Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
ON THE POLITICAL AND CULTURAL HISTORY OF THE
FIRST MUSLIM- TURKISH STATES
As a result of the contacts of the Turks with the Muslims, the Turks
adopted Islam and then Muslim-Turkish states and dynasties were founded.
Among the first Muslim-Turkish states are the Khanids of Idil (Volga) Bulgar,
the Karahanids, the Ghaznawids, the Tulunids, the Sajids and the Ikhshidids
during the Abbasid Caliphate. These first Muslim-Turkish states played a great
role in their regions. In this way, they have contributed much to the political
and cultural life in spite of the fact that there happened some politicial conflits
among them.
The Khanids of Idil (Volga) Bulgar became muslims through the
commercial relations with the muslim traders. The Karahanids are important
because they produced the first literal samples of Islamic-Turkish culture. As far
as the Islamization of the Indian region, the Ghaznawids should be reminded.
The Tulunids and the Ikhshidids had the great reputation in the history of
Muslim Egypt. On the other hand, the Sajids that dominated the region of
Azerbayjan had the influence on the Islamization and the Turkishization of the
region in question. But it is difficult to define how and to which degree they
affected in this matter.
Trkler, mslman olmalar ndan sonra ba ta Karahanl lar olmak zere,
siyas a dan oldu u kadar, kltr ve medeniyet tarihi a s ndan tarihte nemli
68
"til, ayr ca "dil tarz nda da yaz lm ve bu devletin ismi "dil Bulgar Hanl olarak da ifade
edilmi tir. Bu konuda bkz. Nadir Devlet, "slmiyeti Resmen Kabul Eden "lk Trk Devleti: "dilBulgar, Do u tan Gnmze Byk "slm Tarihi, Konya, 1994, IX, 313; Ahmet Ta a l, "dil
Bulgar Hanl , D"A, "stanbul, 2000, XXI, 472. Ayr ca Hanl k yerine Devlet kullan larak, "til
(Volga) Bulgar Devleti eklinde de ifade edilmi tir. (Erdo an Meril, Mslman-Trk
Devletleri Tarihi, "stanbul, 1985, s. 15)
2
Akdes Nimet Kurata gre Bulgarlar, "dil (Volga) havzas nda ya ayan bir Trk kavmidir.
(Bulgar, "A, "stanbul, 1961, II, 781) Di er taraftan Bulgarlar, Bat Hun Devleti iindeki Trk
kavimlerinden birisidir. (Nuri Yce, Bulgar, D"A, "stanbul, 1992, VI, 390)
3
"brahim Kafeso lu, Trk Milli Kltr, 5. bsk., "stanbul, 1988, s. 185.
4
Bir anlat ma gre 480 y l nda sz edilmi tir. Bkz. Jean-Paul Roux, Trklerin Tarihi, ev. Galip
stn, 5.bsk., "stanbul, 1997.
69
70
Zekeriya Kitap ya gre bu Bulgar Hakan n n ismi Bilge Var Hand r ve "slmi kaynaklara
gre Alm veya "lteber Hand r. ("lk Mslman Trk Hkmdar ve Hakanlar , 2. bsk., Konya,
195, s. 208)
12
Meril, a.g.e., s. 16; Yaz c , a.g.e., s. 68.
13
Ta a l, "dil Bulgar Hanl , D"A, XXI, 473.
14
Meril, a.g.e., s. 16-17.
15
Ta a l, "dil Bulgar Hanl , D"A, XXI, 473. Rasonyin belirtti ine gre, mesel son
zamanlarda Kovalevskiye gre bugnk uva lar, onlar n torunlar d r. (Bkz. Tarihte Trklk,
s. 95). Hatta Bulgarlar aras nda konu ulan Bulgarca dilinin, bugnk uva aya ok yak n
oldu u ifade edilmektedir. (Bkz. Bahaeddin gel, "slmiyetten nce Trk Kltr Tarihi, 3.bsk.,
Ankara, 1988, s. 264.) uva lar hakk nda geni bilgi iin bkz. Nuri Yce, uva lar, D"A,
"stanbul, 1993, VIII, 388-392.
71
16
Kafeso lu "til Bulgarlar hakk nda en gvenilir bilgileri "bn Fazlan n verdi ini ifade ederken
(Trk Milli Kltr, s. 196), Kitap , "bn Fazlan n eserinde Trklere haks zl k yapt n ve
Ch z n Trkler hakk ndaki s cak ve samimi yakla m n onun eserinde bulman n mmkn
olmad n sylemektedir.("lk Mslman Trk Hkmdar ve Hakanlar , s. 213) "bn Fazlan n,
Bulgarlar hakk ndaki tespitleri iin bkz. "bn Fazlan, Seyahatnme, ev. Ramazan Se en,
"stanbul, 1995, s. 47-68.
17
"bn Fazlan, a.g.e., s. 49.
18
"bn Fazlan, a.g.e., s. 58.
19
"bn Fazlan, a.g.e., s. 61.
20
"bn Fazlan, a.g.e., s. 60, 61.
21
"bn Fazlan, a.g.e., s. 59.
22
"bn Fazlan, a.g.e., s. 57.
23
"bn Fazlan, a.g.e., s. 58.
24
Yaz c , a.g.e., s. 73.
72
ekerek, ayn yzy l n ikinci yar s nda usta birer ifti olduklar n gstermi lerdir.
Dar , bu day ve arpa yeti tirdikleri ba l ca rnleri olu turmaktad r.25
Orta "til blgesi, kuzey blgelerini Hazar Denizi, "ran, Kafkaslar, Trkistan
ve Orta Asyaya ba layan byk kervan yollar zerinde bulunuyordu. Bu
sebeple ticret, Bulgarlar aras nda hayli yay lm t r. Hatta Kama ile "til
nehirlerinin birle ti i yerden 100 km kadar gneyde, bugnk Kazan n 115
km gneyinde "til k y s nda bulunan ve nfusu 50.000 oldu u ifade edilen
ba kent Bulgar26 ehri, III/IX-VII/XIII. yzy llarda Do u Avrupan n en nemli
ticret merkezi konumundayd . Bu ticret s ras nda e itli krkler, at ve kei
derileri, ayakkab , ok, k l , z rh, koyun, s r, bal k tutkal , ceviz, balmumu, bal
ve Slav kleler ihra edilirken; dokuma kuma , silah, lks e yalar ve keramik,
yani anak-mlek ithal edilmi tir.
Kuyumculukta da ileri giden "til Bulgarlar n n bu alandaki ustal klar ,
"svee kadar btn bat Slavlar zerinde etkili olmu tur.27
Ba kent Bulgar ehrinin nemli bir ticaret merkezi oldu u dnemde,
ayr ca Suvar, Biler, Gke-Tav ve Etre gibi ehirlerin kuruldu u grlmektedir.
zellikle Bulgar ehrinde in a edilen Han Camii, Do u Trbesi, Ak Saray, Kara
Saray, Han Saraylar , Kk Minare, Byk Minare ve Han Kabri gibi eserler
"til Bulgarlar n n mimaride olduka ilerlemi olduklar n gstermektedir.28
e itli ilimlerde kom ular Ruslara gre hayli st seviyede olan "til
Bulgarlar aras nda yeti en ilim adamlar iinde Bulgar ehri kad s Numan b.
Yakub el-Bulgar (l.559/1164) ve Trhul-Bulgar adl
eserinden
bahsedilmektedir. Ancak sz konusu eser bize ula mam t r. "simleri bize kadar
ula an ulem aras nda Kad Ebul-Al Hamid Bulgar ve rencisi Davud b.
Sleyman Saksin de zikredilebilir.29
"slm ordular ile do rudan hi temaslar olmadan, zellikle Hazar,
Harezm ve Smn tcirlerle ticar ili kiler sonunda mslman olan "til
Bulgarlar , Abbasi halifeli inin paralanma srecine girdi i ve merkezin byk
lde g kaybetti i bir dnemde Abbasi idaresine en az ndan manevi destek
sa lam lard r. Bunun yan s ra o dnemdeki di er mslman devletlerle ili ki
iinde olmu lar ve "slm dininin yay lmas konusunda da faaliyetlerde
bulunmu lard r.
25
73
30
74
34
75
76
Trk hkmdar , kesinlikle insan st bir varl k olarak grlmemi tir. Zira o
nce Tanr ya, sonra da Tr46, yani kanun yoluyla idaresi alt ndakilere kar
sorumludur ve bu sorumluluklar n yerine getirebildi i srece hkmdar olarak
kalabilir.47
Bu a dan bak ld nda hkmdar n ba l ca grevi halk n refah n
sa lamak; try dzenlemek ve lkenin dirlik ve birli ini sa lamak; dzenli bir
sava gc bulundurup fetihler yapmak ve halk ile ili kileri dzenlemektir.
Buna ba l olarak da paran n ayar n korumak, adaleti hakim k lmak ve
yollar n emniyeti sa lamas gereklidir. Buna kar l k halk n da kanunlara
uymas , vergileri demesi, hkmdar n dostuna dost ve d man na d man
olarak gerekenleri yapmas gereklidir.48
Yusuf Has Hcibin bu ekilde ifade etti i temel esaslar n, a m zdaki
devlet-millet anlay ve iki kurum aras ndaki hak ve sorumluluklar a s ndan
olduka anlaml ve geerli oldu unun alt n izmek gerekmektedir.
Karahanl lar dnemi, Trklerin mslman olma srecinin, byk
kitlelerin mslman olmas yla Trk tarihinde yeni bir dneme girdi i devredir.
Bu yeni dnemin en dikkat eken zelli i, Trklerin "slm medeniyetine
katk ya ba lam olmas ve Trk-"slm kltr ve medeniyeti ad alt nda ilk
rnlerin ortaya kmaya ba lamas d r.
Karahanl hkmdarlar , "slm dinini kabul etmekle kalmam , hakim
olduklar blgelerde e itli yollarla "slmiyetin yay lmas iin aba
gstermi lerdir. Bu maksatla, ok say da cami, medrese, kervansaray ve
hastane gibi messeseler tesis etmi lerdir. Bu faaliyetler sonucunda Ka gar,
Balasagun, Semerkand ve Buhara birer ilim ve kltr merkezi olarak
geli mi tir. " te bu merkezlerde Trk-"slm kltr ve medeniyetinin ilk rnleri
ortaya kmaya ba lam t r.49
Bu rnler aras nda zikredilmesi gereken rneklerden birisi Satuk Bu ra
Han Destan d r. Bu destan, Karahanl lar n ilk mslman hkmdar Satuk
Bu ra Kara Han n mslman olmas ve "slm dinini yayma al malar ; ailesi
ve kermetlerinden bahseden, mill-din karakterli bir eserdir. Bu destan n
46
Kanun manas na al nan ve asl nda bozk rlarda fiiln ya anan hayat n zamanla hukuk-sosyal
de er kazanm davran lar n ihtiva eden tr, eski Trk sosyal hayat n dzenleyen normlar
btn idi. Orhun kitbelerinde geti i ekliyle, Trk devleti tr hkmlerine dayal bir
kurulu tu. Adalet, iyilik, e itlik ve insanl k trnn anayasa hkmnde de i mez prensipleridir.
Bkz. Kafeso lu, a.g.e., s. 233-235.
47
Gen, a.g.e., VI, 166. Kr . Yusuf Has Hacip, Gnmz Trkesi "le Kutadgu Bilig Uyarlamas ,
Haz. Fikri Silahdaro lu, 1. bsk., "stanbul, 1992, s. 166, 173, 438, 474, 475
48
Gen, a.g.e., VI, 166-169. Kr . Kutadgu Bilig, s. 246, 429, 430, 439-440, 444, 446-447.
49
Yaz c , a.g.e., s. 94.
77
50
78
temsil eder.
4. Odgurm : Vezirin zhit karde i olup, k beti, yani dnyan n sonu ile
hayat n tkeni ini temsil etmektedir. Bu haliyle Odgurm dnya nimetleri ve
zevklerini bo ve de ersiz bulmaktad r.
Eserde, eski Trk kltrnn izleri ile "slm dininin Kurn- Kerm ve
Hadis olmak zere iki temel kayna ndan ula an esaslar n uyumlu bir biimde
kayna t r lm oldu u grlmektedir. Ba ar l bir Trke ile yaz lm eserde
yabanc kelimelere ok az yer verilmi tir. Kutadgu Bilig, byk lde din,
ahlak, hukuk, sosyal, siyas ve pedagojik problemler zerinde d nen, yeri
geldike ayn konularda gerekli nasihatleri yap p hikmetleri s ralayan didaktik
bir kitapt r. 1825te ilim dnyas na kazand r lan eser zerinde bu tarihten
itibaren yerli ve yabanc bilim adam taraf ndan ok say da ara t rma
yap lm t r.54
Ka garl Mahmudun eseri olan Dvn Lugtit-Trk, 466/1074te
tamamlanm ve mellif taraf ndan 470/1077de Ba datta Abbasi halifesi
Mukted Billaha takdim edilmi tir. Abbasi halifesine sunulmu olmakla
beraber, Do u Karahanl kltr havzas na ait bir rndr.55
Trk milletinin yceli ini anlatmak, Trk dilini zellikle Araplara
retmek, Trk dilinin glenmesini sa layarak Arap dili kar nda bozulmas n
53
Bir anlat ma gre Kutadgu Bilig ismi, Cengiz Hana nispet edilen devlet idare felsefesine,
nasihatlere ait esere de verilmi tir. Yusuf Has Hacib, kitab na Kutadgu Bilig ismini kendisi
verdi ini kaydetmi se de, mukaddimesinden anla ld na gre evletili e ait Sehname-i
Trk ler ondan nce vard ve Yusuf Has Hcib bu eseri yeni bir ekilde tasnif etmi tir. Bkz.
A.Zeki Velid Togan, Umum Trk Tarihine Giri , 3.bsk., "stanbul, 1981, s. 84. Kutadgu
Biligte ortaya konulan devlet idaresi konusunda bkz. Mehmet Kand r, Kutadgu Bilige Gre
Devlet "daresi, (Yay nlanmam Yksek Lisans Tezi), S..Sosyal Bilimler Enstits, Konya,
1990. Kutadgu Biligin yeni bir tahlili konusunda ise bkz. Abdurrahman Kaplan, Yusuf Has
Hacib ve Eseri Kutadgu Biligin Yeni Bir Gzle Tahlili, (Yay nlanmam Yksek Lisans Tezi),
A..Sosyal Bilimler Enstits, Ankara, 1996.
54
Bkz. R.Rahmeti Arat, Kutadgu Bilig, "A, "stanbul, 1967, VI, 1038-1047; Pekolcay, a.g.e., I,
41-47; Ahmet Cafero lu, Karahanl lar Devri Trk Edebiyat , Trk Dnyas El Kitab , Ankara,
1976, s. 406-408; Yaz c , a.g.e, 96-100.
55
Yaz c , a.g.e., s. 100.
79
Bkz. Pekolcay, a.g.e., I, 48-51; Cafero lu, a.g.e., s. 406; Meril, a.g.e., s. 31;Yaz c , a.g.e., s.
100-102; Mustafa S.Kaalin, Dvn Lugtit-Trk, D"A, "stanbul, 1994, IX, 446-449. Farkl
bir de erlendirmeye gre bu eser, hem henz pagan olan Trk halk n n bir gelenek ve
grenekler ansiklopedisi, hem de Trk dilindeki bir halk edebiyat ve kltr ansiklopedisidir.
Bkz. Roux, a.g.e. s. 113.
57
Bkz. Pekolcay, a.g.e., I, 51-58; Cafero lu, a.g.e., s. 408-409; Yaz c , a.g.e., 102-104.
80
Mverunnehir ve Hrezm sahalar na, XIII. yzy lda ise Anadoluya kadar
ula m t r. Daha sonraki dnemlerde Nak bendlik Yesevli in nemini
azaltm ise de, tatbikatlar ve erkn bak m ndan ondan etkilenmi tir. Ayr ca
Ahmed Yesevnin Yunus Emre zerinde de etkili oldu u bilinmektedir.58
Btn bunlardan sonra Karahanl lar siyas, din, kltrel ve medeniyet
tarihi a s ndan u ekilde de erlendirilebilir:
a) Bu dnem, Trkler aras ndan kitlesel "slmla ma dnemidir.
b) Trk-"slm kltr ve medeniyetinin ilk rnlerinin ortaya kt
dnemdir.
bir
58
Ahmed Yesev ve Dvn- Hikmet hakk nda bkz. Pekolcay, a.g.e., I, 65-75; Cafero lu, a.g.e., s.
409-410; Yaz c , a.g.e., s. 104-105; Fuad Kprl, Trk Edebiyat nda "lk Mutasavv flar, 4.bsk.,
Ankara, 1981, s. 27-180; Kemal Erarslan, Ahmed Yesev, D"A, "stanbul, 1989, II, 159-161;
Kemal Erarslan, Dvn- Hikmet, D"A, "stanbul, 1994, IX, 429-430. Ahmed Yesevnin
Hikmetleri iin bkz. Ahmet Yesev (Hikmetleri), Haz rlayan: "brahim Hakkulov, eviren ve
Sadele tiren: Erhan Sezai Toplu, "stanbul, 1995.
81
59
82
83
66
84
85
Beyhak, eserinin dili ve edebi de eri konusunda bkz. Nasser Akhlaqui, Ebul-Fazl Beyhak:
Tarihi ve Tarihinin Dili ve Edeb De eri, (Yay nlanmam Doktora Tezi), "stanbul niversitesi
Edebiyat Fakltesi Arap ve Fars Filolojisi Krss, "stanbul, 1978.
77
Yaz c , a.g.e, s. 121.
78
Ara Altun, Gazneliler, D"A, XIII, 485.
79
Meril, Gazneliler, D"A, XIII, 483.
86
80
Meril, Gazneliler Devleti Tarihi, s.93-94. Gazneliler dnemi devlet te kilat ve kltr
hakk nda geni bilgi iin bu konuda yap lan iki tez al mas ndan yararlan labilinir. Bunlar
Gller Nuho lu, Beyhaki Tarihine Gre Gaznelilerde Devlet Te kilat ve Kltr,
(Yay nlanmam Doktora Tezi), "stanbul niversitesi Sosyal Bilimler Enstits, "stanbul, 1995;
M.Hanefi Palab y k, Gazneli Devleti Saray Te kilat , (Yay nlanmam Doktora Tezi), Atatrk
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits, Erzurum, 1996.
87
81
Yar ba ms z Trk-"slm devleti ifadesini Nesimi Yaz c kullanmaktad r. Bkz. "lk Trk-"slm
Devletleri Tarihi, s. 41.
82
Kz m Ya ar Kopraman, Toluno ullar , Do u tan Gnmze Byk "slm Tarihi, Konya,
1994, VI, 56.
88
Halife Mutez, devlet idaresinde byk bir nfz elde eden ve ayn
zamanda Ahmedin vey babas olan Bay k Beyi83, merkezden uzakla t rmak
d ncesiyle M s ra vali tayin etti. Ancak M s ra gitmek istemeyen Bay k Bey,
Ahmedi vekil s fat yla yani nib olarak M s ra gndermek istemi tir. Siyas
kar kl klar n hkm srd Samerrdan uzakla mak isteyen Ahmed, bu
teklifi kabul ederek 254/868de M s ra gitmi tir.84 Ahmed b. Tolunun Fustata
ula mas yla mslman M s r tarihinde yeni bir devir ba lad . Zira M s r,
Toluno ular dneminde tarihteki en parlak devirlerinden birisini ya am t r.85
Ahmed b. Tolun, M s rda hakimiyeti ele geirmek ve nfzunu yaymak
konusunda kar la t problemleri a maya muvaffak olmu tur. Bu arada hilafet
merkezinde kan kar kl klar sonunda Bay k Bey, M s r valili inden azledildi
ve arkas ndan 256/870de ldrld. M s r valili i, Ahmedin kay npederi olan
Yarch86 et-Trkye verildi. Yarch da M s ra gitmeyip, Ahmedi nibi olarak
M s rda b rakt . Ayn zamanda Berk ve "skenderiyenin idaresini de elinde
bulunduran Yarch, buralar n idaresini de Ahmede vermi tir. Bu ekilde
M s r n tamam na hakim olan Ahmed, idar a dan hayli glenmi oldu.87
Halife Mutezin ldrlp 257/870de Mutemidin halife olmas yla
birlikte Ahmed idarede daha da glenmi tir. Zira yeni halife M s r n Beytlml
ve Berd te kilat n n sorumluluk ve idaresini; arkas ndan da Sam n idaresini
Ahmed b. Toluna vermi tir. Bu ekilde 260/873 y l nda Ahmed b. Tolun,
M s rda tek ba na hakim bir idareci haline gelmi tir.88
Bu dnemde hilafet merkezi Basra evresindeki Zenc isyan ve Fars
blgesindeki Saffrlerle me gul olmaktayd . Ahmed bu durumdan
yararlanarak ba ms zl n elde etmi tir. Nitekim Zenc isyan sebebiyle
kendisinden maddi destek isteyen halifeye, istedi i miktardan daha az
yard mda bulunmu tur. Bunun zerine Musa b. Bo a el-Kebr komutas nda
260/873de M s ra gnderilen Abbasi ordusu ba ar s z olmu tur. Bu geli me
Ahmed b. Tolunun siyas hayat nda bir dnm noktas n olu turmaktad r. Bu
tarihten itibaren kuvvetli bir orduya sahip olmu ; ismen halifeye ba l olmas ve
Cuma hutbelerinde halifenin ad n n zikredilmesi ile sikkeler zerinde halifenin
83
Bir anlat ma gre ismi Bayakbak eklindedir. Bkz. Sinasi Altunda , Tolunlular, "A,
"stanbul, 1974, 12/I, 430.
84
Hakk Dursun Y ld z, Ahmed b. Tolun, D"A, "stanbul, 1989, II, 141.
85
Meril, Mslman-Trk Devletleri Tarihi, s. 5.
86
Bir anlat ma gre ismi Barhuhdur. Bkz. Altunda , Tolunlular, "A, 12/I, 430.
87
Meril, a.g.e., s. 5-6.
88
Y ld z, Ahmed b. Tolun, D"A, II, 142.
ad n n bulunmas
ba lam t r.89
89
90
Bkz. Meril, a.g.e., s. 9; Kopraman, a.g.e., VI, 65-69; Altunda , Tolunlular, "A, 12/I, 434435.
100
Meril, Mslman-Trk Devletleri Tarihi, s. 9-10.
101
Kopraman, a.g.e., VI, 75.
102
Altunda , Tolunlular, "A, 12/I, 436.
103
Bkz. Kopraman, a.g.e., VI, 70-72.
104
Jean-Paul Roux, bu caminin, Mtevekkilin Samerda yapt rd
Ulu Caminin yerel
gereklere uyarlanm bir rne i oldu una i aret ederek, mimarideki benzerlikten hareketle
91
92
108
Divdd Farsada dev vermi , Divdest ise dev elli manas na gelir. (Cl. Huart, Scler,
"A, "stanbul, 1966, X, 16).
109
Yaz c , a.g.e., s. 50-51. Kr . Hakk Dursun Y ld z, Sco ullar , Do u tan Gnmze Byk
"slm Tarihi, Konya, 1994, VI, 81-87.
110
Huarta gre ismi Eb Ubeyd Muhammed Af in olup, Ebus-Sc n de il, Saffrlerden
Yakub b. el-Leysin o ludur. Bkz. Scler, "A, X, 16.
93
111
112
Yaz c , a.g.e., s. 51-52. Geni bilgi iin bkz. Y ld z, a.g.e, VI, 88-96.
Yaz c , a.g.e., s. 52-53. Geni bilgi iin bkz. Y ld z, a.g.e, VI, 96-107.
94
Yusuf dnemi iin bkz. Huart, Scler, "A, X, 17; Y ld z, a.g.e., VI, 107-134.
Yaz c , a.g.e., s. 54.
115
Y ld z, a.g.e., VI, 135.
116
Y ld z, a.g.e., VI, 135-136.
114
95
117
Bu dnem hakk nda geni bilgi iin bkz. Kz m Ya ar Kopraman, Ih idler, Do u tan
Gnmze Byk "slm Tarihi, "stanbul, 1994, VI, 182-193.
118
Meril, Mslman-Trk Devletleri Tarihi, s. 11.
119
Tu c veya Toga kelimesinin manas kaynaklarda Abdurrahman olarak verilmektedir. Bkz.
Kopraman, a.g.e., VI, 196.
120
Kopraman, a.g.e., VI, 196. Bir di er anlat ma gre ise Tu , hapiste eceliyle lm tr. Bkz.
Ahmet A raka, "h dler, D"A, "stanbul, 2000, XXI, 551.
121
Bir di er anlat ma gre 326/938 veya 327/939 y l nda Halife Rzi Billah "h d unvan n
vermi tir. Bkz. A raka, "h dler, D"A, XXI, 551.
122
"h d ve anlam konusunda bkz. A raka, "h d, D"A, "stanbul, 2000, XXI, 550-551.
96
123
Muhammed b. Tu dnemi hakk nda bkz. Meril, Mslman-Trk Devletleri Tarihi, s. 11-12;
Kopraman, a.g.e., VI, 199-206.
124
Bir di er anlat ma gre Habe li bir had m idi. Bkz. C.H.Becker, "h dler, "A, "stanbul, 1968,
5/II, 945.
125
Yaz c , a.g.e., s. 58.
126
Meril, Mslman-Trk Devletleri Tarihi, s. 13.
97
127
128
98
Suriye seferleri ile Nbelilere kar yap lan seferlerde, K z ldeniz ve Nil nehrinde
faydalan lm t r.129
"mar faaliyetleri a s ndan bu dnemde M s rda yap lan eserlerin hi
birisi gnmze ula amam t r. Muhammed b. Tu , Ravza adas nda KasrlMuhtr ad verilen bir saray ve bahe yapt rm t r.130 Ayr ca Kfur da saraylar,
iki cami, bir tane hastane ve Kfriye baheleri in a ettirmi tir.131
Bu dnemde M s rda zellikle tar m alan nda olumlu geli meler
grlmemektedir. Sulama kanallar ve setlerinin yeterince tesis edilmemesi
sebebiyle istenen seviyede retim gerekle memi tir. " ve d ticretteki
durgunlu a ra men dokumac l k, a a ve maden i ili inde nemli geli meler
ya anm t r. Nitekim geometrik desenli dokumalarla, zerinde ku ve hayvan
resimleri bulunan e itli renklerde dokumalar; zerinde "h dler devri Abbasi
halife ve vezirlerinin isimleri yaz l olan kuma paralar gnmze kadar
gelmi tir.
"lim ve d nce hayat nda ise, nceki dnemlerdeki geli meler devam
etmi tir. limler ve edipler, hkmdarlar ve yksek dereceli devlet adamlar
taraf ndan desteklenmi ve te vik edilmi tir. "lm faaliyetler, Toluno ullar
dneminde oldu u gibi henz medreselerin kurulmam olmas sebebiyle Amr
b. el-s ve Ahmed b. Tolun camilerinde, emirlerin ve idarecilerin evlerinde
gerekle tiriliyordu. Ayr ca Fustatta kurulan Skul-Varrkn (Kitap lar
ar s )deki dkkanlarda kitap sat ld
gibi, ilm mzakere ve tart malar
yap lmaktayd .
Bu dnemde din ilimlerde f k h alan nda Sfi ve Mlik mezhepleri
yayg nla m t r. Muhammed b. Tu dneminin kad s olan Eb Bekir b.
Haddd (l.344/955), Sfi fukahs n n nde gelen ismidir.
Znnn el-M sr (l.245/859) ile ba layan tasavvuf hareketin,
Toluno ullar dneminde oldu u gibi, Ih idler devrinde de geli erek devam
etti i grlmektedir.
Arap dilinde "bnl-Velld ve Eb Cafer en-Nehhs; t p ve cedel
sahalar nda "skenderiye Patri i Sad el-B trk me hurdur. Nitekim Sad,
Aristonun Kitbul-Hayavn isimli eserini Arapaya tercme etmi tir.
Tarih alan nda ise bu dnemde me hur tarihi yeti mi tir. Bu
tarihiler ve eserleri unlard r:
a) "bn Yunus es-Sadaf (l.347/958). Bir tanesi M s rl lar n asl na, di eri
de M s ra gelen yabanc lara ait olmak zere iki tane eser telif etmi tir.
129
99
b) Muhammed b. Yusuf el-Kind (l.350/961). Me hur eseri KitbulVult vel-Kudtt r. Ayr ca Fustat ehri hakk nda bir H tat yazm t r. Daha
sonra bu konuda eser yazan Makriz ve "bn Dokmak gibi alimler, bu eserden
geni lde faydalanm lard r.
c) Hasan b. "brahim b. Zolak (l.285/898). "bn Zolak olarak bilinen
mellif, Muhammed b. Tu un biyografisini yazm t r. Ayr ca el-Kindnin
Kitbul-Vult vel-Kudt n tamamlam ve Fustat hakk nda bir eser daha telif
etmi tir.132
Btn bunlardan sonra "h dler siyas, din, kltrel ve medeniyet tarihi
a s ndan u ekilde de erlendirilebilir:
a) M s rda kurulan Mslman-Trk devletlerinin ikincisi olan "h dler,
Toluno ullar n n y k lmas ndan sonra, Ba data do rudan ba l valiler
dnemindeki karga ay sona erdirmi ; Toluno ullar dneminde oldu u gibi,
M s rda sa l kl bir ortam yeniden tesis etmi tir.
b) "slm dnyas n tehdit eden Si Fatimiler kar s nda nemli bir g
olarak grev stlenmi lerdir. Bu arada siyas anlamda Fatimiler kar s nda
muvaffak olamam larsa da, Fatimiler dneminde kltr ve medeniyet
alan nda grlen geli menin temelinde nemli rol oynam lard r.
c) Toluno ullar dneminde ba layan geli me, "h dler zaman nda da
her alanda devam etmi tir. zellikle tarih alan nda nemli eserler verilmi tir.
Sonu olarak, Trklerin mslman olmas ndan sonra ba layan tarihi
srete, devlet kurma gelene inin devam etti i grlmektedir. "lk MslmanTrk devletleri eklinde tan mlanan ve zerinde durmaya al t m z bu
devletler, siyas tarih a s ndan Abbasilerin otoritelerinin zay flad dnemde,
"slm dininin samimi bir mntesibi olarak, i ve d tehlikelere kar "slm
dnyas n n koruyucular olmu lard r. Yine siyas tarih a s ndan, Toluno ullar
rne inde grld gibi, farkl milliyet ve inan sahiplerinin ya ad M s rda
da hkimiyet sa lam lard r. Bunun gerekle mesinde idarede ba ar l olmalar
nemli bir unsurdur. Ayr ca bu devletler, kltr ve medeniyet tarihi a s ndan
byk bir neme sahip olmu lard r. Zira hkim olduklar topraklarda sosyal,
ilm ve iktisad geli meleri gerekle tirmi lerdir. Bu ekilde, gnmze kadar
gelen zengin "slm kltr ve medeniyetinin geli mesine byk katk
sa lam lard r. Genel anlamda topluca bir bak sunmaya al t m z bu ve
di er devletler zerinde yap lacak daha geni
al malar, tarihin
ayd nlanmas nda phesiz olduka nemli bir rol oynayacakt r.
132
Bu dnemdeki ilim ve d nce hayat iin bkz. Kopraman, a.g.e., VI, 218-221; A raka,
"h dler, D"A, XXI, 552.