JapanesePod101.

com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

Beginner Lesson
Reunion II

84 Kanji Transcript

Kana Transcript
2

5ǀPDML7UDQVFULSW 2

Translation 2

Vocabulary 3

*UDPPDU3RLQWV 3

,QIRUPDO7UDQVFULSW 4

Lesson Code: 167_B84_061506 June 15th 2006 / 2006ᐕ6᦬15ᣣ

 JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

ṽሼ  ߆ߥ߫ࠎ
Ꮉᧄ ߅వߦߤ߁ߙ‫ޕ‬ ߆ࠊ߽ߣ ߅ߐ߈ߦߤ߁ߙ‫ޕ‬
ᷰㄝ ޿޿߃‫ߡߞ⸒ޔߙ߁ߤޔߙ߁ߤޔ‬ ࠊߚߥߴ ޿޿߃‫ߡߞ޿ޔߙ߁ߤޔߙ߁ߤޔ‬
ߊߛߐ޿‫ޕ‬ ߊߛߐ޿‫ޕ‬
Ꮉᧄ ᷰㄝำߩࠍవߦ⡞߈ߚ޿ߢߔ‫ޕ‬ ߆ࠊ߽ߣ ࠊߚߥߴߊࠎߩࠍߐ߈ߦ߈߈ߚ޿
ᷰㄝ ࡟࠺ࠖࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߢ‫ޕ‬ ߢߔ‫ޕ‬
Ꮉᧄ ߓ߾‫ޕ߁ࠂߒ߹޿⸒ߦ✜৻ޔ‬ ࠊߚߥߴ ࡟࠺ࠖࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߢ‫ޕ‬
ᷰㄝ ߓ߾‫ߢޠߩ޿ߖޟޔ‬ ߆ࠊ߽ߣ ߓ߾‫ޕ߁ࠂߒ߹޿޿ߦࠂߒߞ޿ޔ‬
Ꮉᧄ㧒ᷰㄝ ߖ޿ߩ ࠊߚߥߴ ߓ߾‫ߢޠߩ޿ߖޟޔ‬
ᷰㄝ ᅢ߈ߢߔ‫ޕ‬ ߆ࠊ߽ߣ㧒 ߖ޿ߩ
ࠊߚߥߴ
Ꮉᧄ ⑳ߩᢙቇᢎߩ⑼ᦠࠍ㄰ߒߡߊߛ
ߐ޿‫ޕ‬ ࠊߚߥߴ ߔ߈ߢߔ‫ޕ‬
ᷰㄝ ⑳߽ᢙቇ߇ᅢ߈ߢߔ㧍ߔߺ߹ߖࠎ ߆ࠊ߽ߣ ࠊߚߒߩߔ߁߇ߊߩ߈ࠂ߁߆ߒࠂ
ߢߒߚ‫ޕ‬ᄬ␞ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ࠍ߆߃ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
Ꮉᧄ ޽‫ߣߞࠂߜޔ‬ᓙߞߡ㧍߹ߛ⹤߇޽ ࠊߚߥߴ ߔ߁߇ߊ߇ߔ߈ߢߔ㧍ߔߺ߹ߖࠎ
ࠅ߹ߔ࡮࡮࡮ ߢߒߚ‫ޕ‬
߆ࠊ߽ߣ ޽‫ߡߞ߹ߣߞࠂߜޔ‬㧍߹ߛߪߥߒ
߇޽ࠅ߹ߔ࡮࡮࡮

5ǀPDML
2 .DZDPRWR 2VDNLQLGǀ]R
Watanabe ,LHGǀ]RGǀ]RLWWHNXGDVDL
.DZDPRWR Watanabe-kun no o saki ni kikitai
GHVX
Watanabe 5HGLIƗVXWRGH
.DZDPRWR -DLVVKRQLLLPDVKǀ
Watanabe Ja, “seino” de
.DZDPRWR Seino
& Watanabe
Watanabe 6XNLGHVX
.DZDPRWR :DWDVKLQRVnjJDNXQRN\ǀNDVKRR
NDHVKLWHNXGDVDL
Watanabe :DWDVKLPRVnjJDNXJDVXNLGHVX
6XPLPDVHQGHVKLWD6KLWVXUHLVKL-
PDVX
.DZDPRWR $FKRWWRPDWWH0DGDKDQDVKLJD
DULPDVX
Translation
.DZDPRWR 3OHDVHDIWHU\RX
Watanabe 1RSOHDVHSOHDVHSOHDVHVD\LW
.DZDPRWR )LUVW,ZDQWWRKHDUZKDW0U:DWDQDEH
KDVWRVD\
Watanabe /DGLHV¿UVW
.DZDPRWR +POHW¶VVD\LWWRJHWKHU
Watanabe 2NRQWKUHH
.DZDPRWR 2QHWZRWKUHH
Watanabe ,OLNH\RX
.DZDPRWR 3OHDVHUHWXUQP\PDWKERRN
Watanabe 8KP,OLNHPDWKWRR,¶PVRUU\([-
FXVHPH
.DZDPRWR 3OHDVHZDLW7KHUH¶VVWLOOPRUHWRVD\

Lesson Code: 167_B84_061506 June 15th 2006 / 2006ᐕ6᦬15ᣣ

 JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

Vocabulary - න⺆
Kanji Kana 5ǀPDML English
వߦ ߐ߈ߦ saki ni DKHDGÀUVW
࡟࠺ࠖ UHGL lady
ࡈࠔ࡯ࠬ࠻ IăVXWRV ÀUVW
ߖ޿ߩ VHLQR ´UHDG\JRµ
ᢎ⑼ᦠ ߈ࠂ߁߆ߒࠂ N\ĿNDVKR WH[WERRN
㄰ߔ ߆߃ߔ NDHVX WRUHWXUQVRPHWKLQJ

*UDPPDU3RLQWV
7RGD\¶VJUDPPDUSRLQWFRQWLQXHVWKHH[SODQDWLRQRIWKHteIRUP$VH[SODLQHGSUHYLRXVO\RQHFDQXVHWKH
-teIRUPRIDYHUELQFRQMXQFWLRQZLWKkudasaiWRUHTXHVWWKDWDQDFWLRQEHGRQH$VZLWKPDQ\RWKHUDV-
SHFWVRIWKH-DSDQHVHODQJXDJHWKRXJKWKLVLVRIWHQVLPSOL¿HGLQLQIRUPDOVLWXDWLRQVE\GURSSLQJkudasai
DQGHQGLQJWKHVHQWHQFHZLWKWKHYHUELQLWVteIRUPZLWKWKHkudasaiLQIHUUHG2QHVKRXOGQRWHKRZHYHU
WKDWZKHQDVHQWHQFHHQGVLQDYHUELQLWVteIRUPDORQHWKHRPLWWHGLQIRUPDWLRQPD\QRWQHFHVVDULO\EH
kudasai$OWKRXJKWKLVPD\VRXQGSRWHQWLDOO\FRQIXVLQJWKHPHDQLQJVKRXOGEHFOHDUIURPFRQWH[W)RU
H[DPSOHIURPWRGD\¶VOHVVRQ
3 5HGLIƗVXWRGH

,QWKLVFDVHWKHLPSOLHGLQIRUPDWLRQLVRQHJDLVKLPDVX

7KHSUDFWLFHRIRPLWWLQJLQIRUPDWLRQWKDWFDQEHLQIHUUHGIURPFRQWH[WLVFRPPRQLQ-DSDQHVHDQGLVQRW
FRQ¿QHGWRVHQWHQFHVHQGLQJLQWKHteIRUPRIDYHUE7KHIROORZLQJVHQWHQFHDOVRDSSHDUHGLQWRGD\¶VOHV-
son:

:DWDQDEHNXQQRRVDNLQLNLNLWDLGHVX

,QFOXGLQJWKHRPLWWHGLQIRUPDWLRQWKHIXOOVHQWHQFHZRXOGEH

:DWDQDEHNXQQRKDQDVKLLXNRWRRVDNLQLNLNLWDLGHVX

$VDQRWKHUH[DPSOHLI\RXZHUHDWDVWRUHORRNLQJDWVKRHVDQGWKHVWRUHFOHUNVKRZHG\RXWZRSDLUVRI
VKRHV\RXPLJKWVD\³PLJLQRJDLLGHVX´7KHkutsu after QRLVLQIHUUHGLQWKLVFDVH

Lesson Code: 167_B84_061506 June 15th 2006 / 2006ᐕ6᦬15ᣣ

 JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

,QIRUPDO7UDQVFULSW
Ꮉᧄ ߅వߦߤ߁ߙ‫ޕ‬
ᷰㄝ ޿޿߃‫ޕ޿ߐߛߊࠃߡߞ⸒ޔߙ߁ߤޔߙ߁ߤޔ‬
Ꮉᧄ ᷰㄝำߩࠍవߦ⡞߈ߚ޿ߥߢߔ‫ޕ‬
ᷰㄝ ޿߿‫ޕߢ࠻ࠬ࡯ࠔࡈࠖ࠺࡟ޔ‬
Ꮉᧄ ߓ߾‫ޕ߆߁ࠂߒ߹޿߁߅⸒ߦ✜৻ޔ‬
ᷰㄝ ߓ߾‫ߢޠߩ޿ߖޟޔ‬
Ꮉᧄ㧒ᷰㄝ ߖ޿ߩ
ᷰㄝ ᅢ߈߿ߨࠎߢߔ‫ޕ‬
Ꮉᧄ ࠕ࠲ࠪ⑳ߩᢙቇᢎߩ⑼ᦠࠍ㄰ߒߡ߽ࠄ߃ࠆ߆ߥߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᷰㄝ ޽ߩ‫ޔ‬ୋ⑳߽ᢙቇ߇ᅢ߈߿ߨࠎߢߔ㧍޿߿‫ߓޕߚߒߢࠎߖ߹ߺߔࠎ߼ߏޔߩ޽ޔ‬
߾‫ߚ߹ޔ‬㧍ᄬ␞ߒ߹ߔ‫ޕ‬
Ꮉᧄ ޽‫ߣߞࠂߜޔ‬ᓙߞߡࠃ㧍߹ߛ⹤߇޽ࠆࠎߛߌߤ޽ࠅ߹ߔ࡮࡮࡮

Lesson Code: 167_B84_061506 June 15th 2006 / 2006ᐕ6᦬15ᣣ