Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • IS Inlocuire Robinet Vitodens

    Uploaded by

    ovidiu
    15 views4 pages
    This document provides instructions for replacing the ball valve on Vitodens 200-W type WB2B and WB2C boilers rated at 80 and 105 kW. The summary is: 1) Safety measures must be followed to prevent harm to people and damage when working on the heating system. 2) To replace the ball valve, the boiler must be emptied and the burner removed. 3) The old ball valve is then dismantled and a new one installed using new seals, tightening the fittings to 100 Nm. 4) The boiler is reassembled, refilled with water, flushed and checked for leaks.

    Original Description:

    a

    Original Title

    5727686_IS Inlocuire Robinet Vitodens

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides instructions for replacing the ball valve on Vitodens 200-W type WB2B and WB2C boilers rated at 80 and 105 kW. The summary is: 1) Safety measures must be followed to prevent harm to people and damage when working on the heating system. 2) To replace the ball valve, the boiler must be emptied and the burner removed. 3) The old ball valve is then dismantled and a new one installed using new seals, tightening the fittings to 100 Nm. 4) The boiler is reassembled, refilled with water, flushed and checked for leaks.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views4 pages

    IS Inlocuire Robinet Vitodens

    Uploaded by

    ovidiu
    This document provides instructions for replacing the ball valve on Vitodens 200-W type WB2B and WB2C boilers rated at 80 and 105 kW. The summary is: 1) Safety measures must be followed to prevent harm to people and damage when working on the heating system. 2) To replace the ball valve, the boiler must be emptied and the burner removed. 3) The old ball valve is then dismantled and a new one installed using new seals, tightening the fittings to 100 Nm. 4) The boiler is reassembled, refilled with water, flushed and checked for leaks.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4

    Instrucţiuni de montaj VIESMANN

    pentru personalul de specialitate

    Înlocuirea robinetului cu bilă


    pentru Vitodens 200-W, tip WB2B şi tip WB2C, 80 şi 105 kW

    Măsuri de siguranţă

    Vă rugăm să respectaţi cu stricteţe aceste măsuri de siguranţă pentru a


    exclude pericole şi daune umane şi materiale.

    Explicarea măsurilor de siguranţă Pe durata intervenţiilor la aparat/instala-


    ţia de încălzire, acestea trebuie deco-
    Pericol nectate de la tensiune (de exemplu de la
    Acest semn atrage atenţia asu- siguranţa separată sau de la un între-
    pra unor posibile daune pentru rupător principal) şi asigurate împotriva
    persoane. reconectării accidentale.

    Indicaţie În cazul combustibilului gazos trebuie


    Informaţiile trecute sub denumirea de închis robinetul de gaz şi asigurat împo-
    indicaţie conţin informaţii suplimentare. triva deschiderii accidentale.

    Montajul, prima punere în funcţiune, Remedierea unor componente cu func-


    inspecţia, întreţinerea şi reparaţiile tre- ţie de siguranţă pune în pericol funcţio-
    buie executate de personal de speciali- narea sigură a instalaţiei.
    tate autorizat (firmă specializată în insta- În cazul înlocuirii unor piese se vor utiliza
    laţii de încălzire/firma de instalaţii din numai piese originale de la firma Viess-
    contract). mann sau piese de schimb aprobate de
    firma Viessmann.

    Se deschide cazanul, se goleşte şi se demontează arzătorul

    Instrucţiuni de service
    Vitodens 200-W

    După montaj nu trebuie păstrate


    5727 686 RO 2/2010 aceste instrucţiuni!
    Înlocuirea robinetului cu bilă

    Indicaţie
    În timpul demontării, apa rămasă se
    poate scurge.

    1. Se deşurubează piuliţa olandeză şi


    se scoate sifonul A de pe
    schimbătorul de căldură.

    Este reprezentat tipul WB2B


    5727 686 RO

    2
    Înlocuirea robinetului cu bilă (continuare)

    2. Se desfac piuliţele olandeze B şi se


    demontează robinetul cu bilă C/G
    defect.

    3. Se montează noul robinet cu bilă B


    folosind garnituri noi. Se strâng piuli-
    ţele olandeze cu un cuplu de
    100 Nm.

    4. Cazanul se montează în ordine


    inversă.

    5. Cazanul se umple cu apă, se clăteşte


    şi se verifică etanşeitatea.

    Instrucţiuni de montaj şi ser-


    vice

    Pericol
    Scurgerea de gaz poate pro-
    voca explozie.
    Se verifică etanşeitatea com-
    ponentelor prin care trece
    gazul.
    5727 686 RO

    3
    4
    Braşov
    Viessmann S.R.L.

    www.viessmann.com
    RO-507075 Ghimbav

    E-mail: info-ro@viessmann.com
    5727 686 RO Firma Viessmann îşi rezervă dreptul de a efectua modificări tehnice!

    Tipărit pe hârtie ecologică,


    albită fără clor

    You might also like