Penlajahan dan Penerokaan Part I

在欧洲人还没成功到达东部时, 一切由东部来的东西都只能从伊斯坦堡 Istanbul 那里取得.

然而, Turki 在 1453 年成功占领了 Istanbul, 因此欧洲人面临问题, 就是再也无法从哪里取得那些东西.
因此, 他们就想办法来解决这个问题, 进而促使他们 meneroka Lautan Atlantik, 最后大西洋更成了他们通往东部的通道.
===================================

Penemuan Jalan Laut dan Dunia Baru

Sebab-Sebab Penjelajahan

Faktor termasuk:
1. Desakan Ekonomi
2. Semangat Keagamaan

> 当时的欧洲人很希望得到 emas, sutera dan rempah ratus dari Timur

> Raja Sepanyol dan Raja Portugal 时常鼓励当地人民 meneroka Timur
> Sepanyol menumpukan penerokaan ke Amerika Latin dan Timur
> Portugal 比 西班牙早到 Timur, 但是同时葡萄牙 juga mempunyai kepentingan di Amerika Latin
> 结果这两个 kuasa 就 saling bersaing, 到最后 Paus di Rom 就 menggesa kedua-dua kuasa menetapkan kawasan
pengaruh masing-masing
> Perjanjian Tordesillas ditandatangani
- 葡萄牙人拿了 kawasan ke Timur dari Kepulauan Tnajung Verde dan Hindia Barat di Lautan Atlantik
- 西班牙则拿了 kawasan ke baratnya.

那时候有一些 pelaut unggul, 其中很出名的是

1. Christopher Columbus 哥伦布, 发现新大陆的那一个.
* 他是第一个到 Amerika 的人

2. Ferdinand Magellan 斐迪南

* 他航海到 Timur
* 在他去 Kepulauan Maluku 的路途中, 在 Filipina 的一个岛屿被杀死.

"1519 年-1521 年率领船队首次环航地球，死于与菲律賓当地部族的冲突中。虽然他没有亲自环球，但他船上餘下的水手

卻在他死后继续向西航行，回到欧洲"

摘自 wikipedia

> Rempah ratus dan sutera mendatangkan keuntungan yang besarkepada pedagang Eropah dan raja mereka
> 所以这就是为什么西班牙和葡萄牙要 menjelajah ke Timur
> 此外, 他们都是 negara Katolik, mempunyai pengarhu Gereja yang kuat
> 他们一直都尝试着要把基督教传到各个地方
> 西班牙曾经被 orang Islam 占领, 所以他们 sangat bersemangat untuk menyebarkan agama Kristian.
> 这个就是 semangat keagamaan

> Monarki baru di England, Perancis dan Belanda turut menggalakkan penjelajahan dan penerokaan ke seberang laut.
> Selain itu, semangat kebanggan bangsa mendorong orang Eropah menjelajah.
[就是你探索到一个新的地方然后你为此而感到光荣, 大概就是这个意思吧]

总的来说, 这就是所谓的 gold, gospel and glory.

Penjelajahan dan Penerokaan Part II
Kesan-Kesan Penjelajahan terhadap Masyarakat Setempat

1. Politik
- penguasa tempatan terpaksa membuat perjanjian dengan wakil kuasa Eropah
- secara langsung / tidak langsung mengiktiraf kuasa Eropah
- syarikat berpiagam diwujudkan,
比如之前 F2 就一直提过的 SHTI, VOC, 还有 Syarikat Hindia Barat Belanda (WIC)

2. Ekonomi
- daerah di luar Eropah menjadi pembekal kepada keperluan masyarakat Eropah
- Goa & Melaka merupakan pusat emporium dunia yang dikuasai olehPortugal
就好像一个很大很大的 shopping centre
- 从东部带来的地方 mempeerkaya ekonomi dan gaya hidup masyuarakat Eropah
- 以前有说过在 Lautan Hindi & Asia Tenggara 的 jalan pelayaran perdagangan 是 pedagang Islam Arab 的天下, 可是现在
风水轮流转, 到 Portugal 成了那边的王, 而 Laut China Selatan 也 dikuasai

3. Sosial
- masyarakat tempatan terpengaruh dengan gaya hidup orang Eropah
- peribumi menerima agama Kristian 所以你现在可以看到其实有不少 peribumi 都是基督教徒

- Penjelajahan Sepanyol mengubah keadaan serta kehidupan di Dunia Baru dan Asia
- Di Amerika Tengah dan Selatan, Sepanyol berperang dan menakluk Mexico dengan menundukkan tamadun Aztec
- 西班牙 menghapuskan tamadun Inca, 进而 menakluk Peru
- 很多西班牙人都移民到 Amerika Latin, 所以在当地形成了 masyarakat baru
- Kerajaan Sepanyol melihat Amerika Latin (Dunia Baru) sebagai tempat untuk mendapatkan emas dan perak
- 而 golongan gereja 就把那里当成传教的地方
- Pemodal Sepanyol mengeksploitasi buruh peribumi untuk berkerja di lombong dan ladang mereka
- 西班牙语里的一个词 conquista 代表着 penjelajahan dan penaklukan, penakluk 则被称为 conquistadores.

- Brazil dijajah dan dipengaruhi oleh kuasa Portugal

- Di Timur, well, 西班牙人和葡萄牙人在这里的势力不大

- 只有 Filipina 是 under Sepanyol, 和 Melaka & Goa 在 Portugal 的管理之内

Revolusi Pertanian
Revolusi merupakan perubahan besar yang berlaku secara mendadak dan menyeluruh

Perkembangan Bidang Pertanian

在 Revolusi Pertanian [农业革命]之前, 食物出产量 dikendalikan secara kecil-kecilan

在 Revolusi Pertanian 时, 当然是变成 besar-besaran 了咯

其中的原因是:
1. Perubahan dalam sistem penggunaan dan pemilikan tanah
2. Penggunaan kaedah atau teknik saintifik [比如用肥料啊, 新的工具等等]
3. Kaedah pemasaran produk dan pertanian secara lebih meluas dan berkesan

=============================

Pemilikan Tanah Persendirian

- 在农业革命之前, 有两个 sistem pemilikan tanah:

1. Persendirian
2. Awam

- Persendirian 的通常是有钱人的, 而 Awam 的自然就是大众的咯

- 不过其实 Tanah awam 也有一些 dimiliki oleh orang perseorangan.

- 在 Britain 的人民 diizinkan mengikut adat kebiasaan menggunakan tanah awam.

- 他们可以利用这些地来耕田, memelihara ternakan, 打猎, 或者钓鱼

随着人口增加, hasil pertanian 必须 dipertingkakan

之前那些 tuan-tuan tanah yang membiarkan tanah mereka, 现在就要靠这个地来捞一笔, 即 pengeluaran pertanian
secara besar-besaran.
此外, gandum 小麦的价格一直涨, 所以这些 tuan tanah berusaha untuk memagari tanah awam tersebut

Tuan tanah mendapatkan kelulusan daripada Parlimen bagi menguatkuasan proses tersebut.
经过一番努力, 500,000 ekar tanah dipagari melalui Akta Pemagaran Tanah

Akibat:
1. Tersedia kawasan yang lebih luas untuk penanaman secara besar-besaran
- 这个地方就叫做 ladang

2. rakyat biasa 现在失去了 punca rezeki, 因为他们之前用来耕田的地现在被人家收回去了

- 不过到最后有些 petani 成了 buruh ladang
- 当过后发生 Revolusi Perindustrian 时, 有的迁去了城市, 当了 buruh kilang.
Kaedah dan Ciptaan Baru dalam Pertanian

1. Penanaman secara bergilir

- 通过这个方法, bidang tanah 整年都可以用, 不同的季节就种不同的 tanaman
- 由于不同的植物需要的 nutrien 不一样, 因此这些 tanaman 都可以很肥沃
- 此时也没有荒废的地, 不会浪费
- Tanaman baru diperkenalkan, 比如 turnip dan ubi kentang

** 有两个很重要的人
i. Lord Townshend
- 他 mengubah kaedah perladangannya dengan mencuba sistem tersebut
- 他因为这样而得到了 pulangan yang lumayan, 后来就鼓励其他农民也用这个 sistem

ii. Thomas William Coke

- memperbaik sistem penggiliran dan mendapati hasil pertanian dan pulangannya lipat ganda.

2. Peralatan
- Alat Jethro Tull [我很想看 NCIS 啊......
> untuk menggali dan menugal
> boleh menggali banyak lubang secara serentak
> membolehkan penugalan serta penanaman biji benih dengan lebih pantas

=================================

Pertanian Komersial
- Kuantiti hasil pertanian dipertingkatkan
- baja asli digunakan, 所以 tanaman menjadi lebih subuh, 产量也跟着提升
- 由于产量提高了, 所以就会有多余的 produk
- 商人就利用这些 produk 拿去卖
Revolusi Perindustrian
Perkembangan Bidang Perindustrian

1. 之前经历了 Revolusi Pertanian, 所以 peladang 也变得有钱了, 因此他们就 melaburkan lebihan modal dalam bidang
perindustrian, 即在商业做投资的意思。
2. 这也代表着 perubahan sikap, 因为他们愿意冒险在新的领域投资。

3. 上次说农业革命后有多余的食物, 所以现在这些食物可以 menampung permintaan dan keperluan para pekerja kilang.

4. Britain 不必 import bahan dari luar.
5. 剩下的 dana (基金), dapat dilaburkan bagi membantu pertumbuhan dan perkembangan industri di dalam negara.

6. 因为这两个原因, Revolusi Pertanian dikatakan sebagai asas pencetusan Revolusi Perindustrian

即因为有了 Revolusi Pertanian 才会造成 Revolusi Perindustrian.

7. 不过当然还有其它原因, 比如
a. rekaan dalam bidang sains dan teknologi
b. semangat dan kegiatan keusahawanan

James Watt 和 Boulton 是当时的 tokoh, 他们具有这两个因素, 还有 daya kreativiti dan semangat inovatif.

> James Watt membaiki enjin rekaan Thomas Newcomen

> Hasil: enjin mengeluarkan tenaga dengan lebih efisien 比较有效率

> 他过后和 Matthew Boulton 成立了一家公司

> 最后成功 mengeluarkan enjin berkuasa wap yang lebih baik untuk pasaran domestik dan antarabangsa

p/s: James Watt 并不是发明蒸汽机的人

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Peralihan daripada Industri Desa kepada Perkilangan

自从有了 kaedah dan ciptaan baru, kegiatan pertanian 就有了很大的改变

在 Revolusi Perindustrian 之前, 很多产品都是小量的生产, 而且都是用人力.
自从有了新发明和机器, 就可以大量的出产 barangan
这些 Lebihan produk 就拿去 diperdagangkan atau dikomersialkan

Revolusi Perindustrian merangkumi perubahan dalam teknik pengeluaran, skala pengeluaran yang bertambah
besar dan aktiviti mengkomersialkan barangan yang dihasilkan.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pengkhususan Pengeluaran

买机器需要 modal yang tinggi, 所以为了 mengawal kos, 这些 permodal 不能够在太多的领域投资, 不然他们会没有钱, 所
以他们就 mengkhusus dalam satu bidang, 比如 bidang tekstil

Pengkhususan kerja mendatangkan faedah, why?

- 由于 majikan & pekerja 在某个领域越来越上手, 他们的经验也越来越丰富, 因此可以 membaiki prestasi masing-masing
- 因此, kuantiti dan kualiti barang dapat dipertingkatkan
- 由于品质大大提升, 所以这些产品可以 dipasarkan secara meluas di luar dan dalam negara
**Rekaan Mesin dalam Industri Tekstil**

1. Flying Shuttle
- rekaan John Kay
- mempercepat kerja menenun kain

2. Spinning Jenny
- rekaan James Hargreaves

3. Water Frame
- rekaan Sir Richard Arkwright

4. Mule
- rekaan Samuel Crompton

因为有了这些机器, 所以 pengeluaran tekstil 和 1770 年比起来, 在 1790 年时提高了 10

这一课是在 Pertanian 的, 可是我看它有机器, 所以我现在才写.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Penggunan Teknologi

- 自从人类开始利用 mesin berkuasa wap 蒸汽机来 memacu kenderaan 后, 就代表着 masalah keletihan dapat diatasi.
- 这也代表 para penguasaha 现在都用了机器, 所以产量肯定能够提高
- 随着产量提高，kos pengeluaran 自然变得便宜, harga barangan 也变便宜了, 就会有市场
- 这些产品可以在国内外销售
- 当一样东西成功 menembusi pasaran antarabangsa, usahawan 就可以赚到很多很多的钱
- 这些钱不知可以 menampung kos pelaburan, 还可以利用一部分来 mempertingkatkan aktiviti pengeluaran dan
perdagangan

- 在这个 Zaman Revolusi Perindustrian, 很多 mesin direka dan dihasilkan melalui kajian dan kreativiti ahli teknologi dan
saintis
- 其中一个 sumber tenaga awal 是 tenaga wap 蒸汽
- penghasilan tenaga wap dipermudahkan dengan pembakaran arang batu
- 就是那个你看以前的戏的那种火车, 他们把煤拿去烧那种
- Britain beruntung kerana mempunyai sumber arang batu yang banyak
- Arang batu hanya dapat dilombong atau digali dengan mudah dan efisien apabila mempunyai alatan yang moden
dan sesuai

- Penggunaan kuasa wap membantu perkembangan sistem pengangkutan

- 当时的火车和船都是靠 tenaga wap 来行驶的

************************
Thoman Newcomen 在 1702 年发明了 enjin berkuasa wap
- 这个设计里, pam 拿来 mengatasi masalah rembesan 渗漏 dan takungan air
- kerja melombong arang batu menjadi lebih mudah
- kuantiti produk meningkat
Kesan Revolusi Pertanian dan Perindustrian
Pertanian Sebagai Punca Ekonomi

- 在农业还没被商业化之前, 那时候的主要的经济活动是 penanaman bijirin seperti gandum 小麦, rye 黑麦, jagung etc (话
说我想到小麦.....
- 同之前所说, lebihan produk dieksport dan membolehkan peladang besar menjadi pedagang antarabangsa.
- 农业革命也准备了足够的食物和人力来发展 perindustrian

- 通过 Revolusi Perindustrian, pembuatan dan pengilangan 开始取代农业, 进而成为国家最主要的经济来源

-　越来越多人成为工厂的员工, 所以 perindustrian 成了 punca ekonomi baru

- kedudukan tuan-tuan tanah sebagai tokoh utama diganti oleh para pengusaha dan pemilik kilang
[要记得这个世界是很现实的]

Peningkatan Perdagangan Antarabangsa

由于有多的产品, 你总不能把它们丢在家里发霉吧, 所以这些产品就开始 diperdagangkan pada peringkat antarabangsa,

当然也 keuntungan dapat dimaksimumkan.

Perdagangan antarabangsa 有两个重要的元素

1. Eksport
2. Import
这两个元素是互补的, 也就是 saling melengkapi

- Britain 需要很多的 bahan mentah 来发展 [所以最后盯上了 AT......

- 此外, 为了 menampung keperluan perdagangan import-eksport, sistem pengangkutan dalam negara dan
antarabangsa perlu dipertingkatkandan diperkembangkan.
- Britain 也必须把 mengeksport modal ke seberang laut untuk kegiatan ekonomi
- 同时, sumbangan sektor pertanian berkurangan.

Kemajuan Bidang Pengangkutan

在早期, pengangkutan domestik di Britain bergantung pada

a. kereta kuda
b. baj 驳船

为了 memudahkan perjalanan darat, 所以 sistem pembikinan jalan raya dibaik dari masa ke masa.
由于使用 Baj, 所以当时英国的工厂都是建在靠近河和 sistem perairan/terusan 的地方

自从有了火车, 一切都改变很大, 跟着有了蒸汽机

- 刚开始时, rel kereta api (火车轨道) diperbuat daripada kayu, 过后用 besi 铁做, 到最后用 keluli 钢铁
- 那些在这方面投资的 pemodal 因此赚了一大笔
- kejayaan ini mencerminkan perlunya kombinasi antara ketangkasan rekaan dalam bidang teknologi dengan kecekalan
dalam bidang pelaburan modal

- 如果说 sistem pengangkutan darat direvolusikan oleh kemunculan kereta api, 那么把 penggunaan kapal laut yang
dikemudikan oleh jentera berkuasa wap 说成 alat merevolusikan sistem pengangkutan kapal laut 一点都不过分 <<<<
你明白我想说的是什么吗?

- 由此可见, enjin berkuasa wap 为当时的 Britain 带来了多大的改变。

Kemunculan Golongan Buruh dan Majikan

- Penggunaan mesin memerlukan pembinaan kilang, 因此 Revolusi Perindustrian memperkenalkan sistem perkilangan.
- Pada peringkat awal Revolusi Perindustrian, 最多的工厂是 kilang tekstil

1. Peringkat awal Revolusi Pertanian dan Perindustrian

- golongan buruh tidak mendapat layanan atau pembelaan yang sewajarnya
- tidak dapat menyesuaikan diri
- 比如自从用了 mesin membuat stoking dan bahan pakaian, 就不再需要 penenun & tukang jahit, 所以这些人就会失业
- 这些 pekerja mahir 开始 memprotes dan memusnahkan mesin-mesinpemidang yang digunakan dalam pembuatan
stoking dan renda
- 其中一个活动被称为 Pergereakan Luddite.
- 后来这群人渐渐发现机器始终会一直被使用, 所以他们反抗也无效

*Pergerakan Luddite*
- Gerakan pekerja di Britain membantah penggunaan kaedah pengeluaran baru di kilang-kilang

- Pada permulaan zaman Revolusi Perindustrian, 有一个 Akta 叫做 Akta Antipenggabungan (Anti-Combination Act)
- 这个 Akta melarang para pekerja daripada bergabung dan bermuafakat atau menjalankan sebarang tindak bagi
mendapatkan gaji atau layanan yang lebih baik daripada majikan
- 如果有员工 melanggar peraturan, mereka boleh dikenakan hukuman berat
- 这个 larangan 令很多员工过的很辛苦, 因为不是每个老板都是 bersikap timbang rasa 的

- 此外当时 kanak-kanak di bawah umur 10 tahun sernig dieksploit di kilang & lombong arang batu
- 而且他们一天的工作时间超过 10 小时, 他们不过还是小孩子!
- Majikan yang amat terpengaruh dengan falsafah dan sistem ekonomi bebas, 他们坚决 campur tangan kerajaan perlu
dihindarkan daripada kegiatan ekonomi

- 不过后来幸好 Akta Antipenggabungan 在 1824 年 dimansuhkan, 后而成立 Kesatuan Sekerja

还有一些很重要的 Akta, 如下:

1. Akta Parlimen bagi membela nasib pekerja
- Aka Kilang digubal
- 小过 9 岁的孩童不能够工作, 必须上学
- 那些有资格做工的孩童, 一天不能工作超过 9 小时
- Majikan 必须确保员工在工厂的安全

2. Akta Lombong
- 女生不能 terlibat dalam perusahaan arang batu
3. Akta Sepuluh Jam
- pekerja wanita dalam perusahaan tekstil tidak bekerja lebih daripada 10 jam sehari.