You are on page 1of 31

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬

‫آ ﻮزش ﺠﺎزی دف ﻮازی )‪(١‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪  ‬ﺆ ﻒ ‪ :‬ﻮ ﻦ ﻮ ﻮ ﯿﺎن‬

‫‪www.daflearning.com ‬‬
‫‪  ‬‬
 ٢

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪ ٣‬‬

‫با تشکر از درﯾافت اﯾن کتاب‪.‬‬

‫شما حق تغيير محتوﯾات اﯾن کتاب الکترونيکی را ندارﯾد‪.‬‬


‫شما حق فروش اﯾن کتاب الکترونيکی را ندارﯾد‪.‬‬

‫اما‪...‬‬

‫شما می توانيد آن را در ساﯾت خود برای دانلود قرار دھيد‪.‬‬


‫شما می توانيد آن را به دﯾگران ھدﯾه دھيد‪.‬‬
‫شما می توانيد از آن برای ﯾادگيری و ﯾا آموزش بھره ببرﯾد‪.‬‬

‫در صورت استفاده از مطالب اﯾن کتاب لطفاً نام آموزش دف‬
‫مشق عشق ‪ www.daflearning.com‬را نيز ذکر کنيد‪.‬‬

‫تمامی حقوق مادی و معنوی اﯾن کتابچه متعلق به آموزش دف مشق عشق می باشد‪.‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪ ۴‬‬

‫ﻘﺪ‬

‫ھ‬
‫ز ﻦ دور‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻮ ﯽ و ر ﻢ ﻮاره ﯽ ﺪا ﭘﺬ از و ﻮد ا ﺴﺎ ﮫﺎ ﻮده ا ﺖ‪ .‬ﻮ ﯽ را ﻤﺎم ﻃ ﺖ ﯽ ﻮان‬

‫ھ‬
‫ا ﺖ وا ﻊ ر ﻢ دارد و ر ﻢ اﺻ ﯽ ﻦ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺰ دﯾ ی ﻮاره‬ ‫ﻮر ﯿﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺪا ﺶ ﺐ و روز‪ ،‬ﺲ ﯿﺪن و‬

‫ء ﻮ ﯽ ا ﺖ‪.‬‬

‫ھ‬
‫دم ا ان ﺟﺎ ﮕﺎه و ه ای دا ﻪ ا ﺖ‪.‬‬ ‫ا ﻦ ﯿﺎن ‪ ،‬ﻮ ﯽ دف و ﺮ دف ﻮازی از د ﺑﺎز ﻮاره‬

‫ﺑﺎ دف ﻮاز و دف ﻮا ﻦ ﻦ ﺗﺄو ﻞ ﯽ ﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ا ﻤﺪ ﻦ ﻤﺪ ﻮ ﯽ ﺳﻤﺎع و ﻮت‪ ،‬دف را‬

‫ا ﺖ اﺷﺎرت ا ﺖ و ﻮد ﻄ ﻖ و ﺮ ﯽ دف وارد‬ ‫"دا ه دف اﺷﺎرت ا ﺖ دا ه ا ﻮان و ﭘﻮ ﯽ دف‬

‫ﯽ ﻮد اﺷﺎرت ا ﺖ ورود واردات ا ﯽ از ﺑﺎ ﻦ ﻮن و ﻮد ﻄ ﻖ وارد ﯽ ﻮد و ﺲ دف ﻮاز اﺷﺎرت ا ﺖ ﻘﺎم‬

‫ﻖ وا ﻪ ﻄﺎب وی ﺣﺎ ﮫﺎی دﻣﺎن دام ﻖ ر ﯾﺎ ﺪ"‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪ ۵‬‬

‫ﺑﺎره ا ﻦ ﺘﺎب‬

‫ﯽ ﺑﺎ ﺪ ﻮ ﻂ ﻮ ﻦ ﻮ ﻮ ﯿﺎن ‪ ،‬ﺪرس‬ ‫ﺘﺎب اﻟ ﺮو ﯿ ﯽ ﺣﺎ ﺮ‪ ،‬او ﻦ ﺶ از ﺘﺎب آ ﻮزش ﺠﺎزی دف از ﻖ ا ﺮ‬

‫ﺪه ا ﺖ‪.‬‬ ‫دف ﻮازی و ﺪ ﻮ ﯿﺪ آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‪ ،‬ﻪ و‬

‫ﺪه ا ﺖ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﯽ ﮫﺎی ا ﻦ ﺘﺎب ای ﺢ ﺮ ﻮﯾﺎن دوره ﻘﺪﻣﺎ ﯽ دف ﻮازی‬

‫ً‬
‫ﺒﺎ ﺚ ﮫﺎی ا ﻦ ﺘﺎب ﺮ ﺷﺎ ﻞ ﯽ از ﮫﺎ و ﻮ ﺤﺎت آ ﻮزش دف دوره ﻘﺪﻣﺎ ﯽ ﯽ ﺑﺎ ﻨﺪ‪.‬‬

‫ھ‬ ‫ﺗﮑ‬
‫ﻞ ﻮ ﯽ ا ا ی ﻌﺎت‬ ‫ﻦ ﺖ ﯾﺎ‬ ‫ﻮ ﺤﺎت و ﮫﺎی ﯿ ﯽ و‬ ‫ای آ ﻮزش از راه دور دف ﻮازی و ﯾﺎ‬

‫ا ﻦ ﺘﺎب ‪ ،‬از ﻤﺎ د ﻮت ﯽ ﻮد ﺑﺎ ا ﻪ آ س ‪ www.mashghe‐eshgh.com‬دوره ﮐﻼ ﮫﺎی ﺠﺎزی‬

‫ﻖ ﻖ و ﻆ ار ﺒﺎط ﺑﺎ آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﯿﺪ‪ .‬ای ا ﻔﺎده از ا ﮑﺎ ت ﻮع ﺳﺎ‬ ‫دف " ﻖ ﻖ" ﺮ‬

‫ﺳ‬
‫ﻮ ﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ر ﯽ ﻖ ﻖ ﺸﺎ ﯽ ‪ www.daflearning.com‬ا ﻪ ده و ﺳﺎ‬ ‫ﺳﺎ‬

‫ﮐ‬ ‫ھ‬
‫ﺖ آ ﻮزش ﻮ ﯽ دو ﺘﺪا ران ﺮ دف ﻮازی‪ ،‬ﻤ ﯽ ده ﺑﺎ ﻢ‪.‬‬ ‫ﯽ و ﺗﻼش ﻣﺎ ﻮاره ا ﻦ ا ﺖ ﻮا ﻢ‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪ ۶‬‬

‫ﻮﻻت و ﺪﺪﻣﺎت " ﻖ ﻖ"‬


‫ت‬
‫ليت کرد‪ .‬در‬‫شروع به فعالي‬
‫دف نوازی ش‬ ‫ساﯾﯾت آموزش ددف مشق عشق در سال ‪ ١٣٨۴‬به منظور تتروﯾج ھنر ف‬
‫شق است ککه‬ ‫مشق عش‬ ‫فعاليت می کنند تتنھا ساﯾت م‬
‫ت‬ ‫ساﯾتھای مووسيقی که در زمينه مووسيقی اﯾرانی‬ ‫بين س‬
‫زمينه آموزش‬
‫ه‬ ‫شق در‬‫مشق عش‬ ‫موزش دف ننوازی می پرردازد‪.‬عمده فعاليتھای م‬ ‫بصوررت کامال ً تخص‬
‫صصی به آم‬
‫سی دی‬ ‫دف در قالب ننرم افزار آمووزش دف ‪ ،‬س‬ ‫تخصصی آموزش ف‬ ‫ی‬ ‫صی دف نواازی و ارائه مجموعه ھاای‬ ‫تخصص‬
‫ش‬
‫آموزش‬ ‫به امر‬
‫مک زﯾادی ه‬ ‫کنولوژی کم‬ ‫جا که امروزه پيشرفت تک‬ ‫ب دف می بباشد‪ .‬از آنج‬‫تصوﯾری دف و کتاب‬
‫ی‬ ‫صوتی و‬
‫ی‬
‫م‬
‫اقدام‬ ‫موزش موسييقی ‪،‬‬ ‫آوری روز دنيا و برای اولين بار در امر آم‬
‫استفاده از فن ی‬
‫ه‬ ‫ق با‬
‫شق عشق‬ ‫کرده است‪ ،‬مش‬
‫کرده است‪.‬‬
‫ه‬ ‫نوازی از طرﯾق اﯾﯾنترنت‬
‫ی‬ ‫ش دف‬‫شکيل دوره ھای آموزش‬ ‫به تش‬
‫شق عبارتند ااز ‪:‬‬
‫فعاليتھای دف نوازی مشق عش‬
‫ی‬ ‫ه‬
‫عمده‬

‫م ا ار و ﺐ آ ﻮزش ف‬
‫دف ‪:‬‬
‫دف و کتاب‬
‫سری نرم افزار ف‬
‫ی‬ ‫ھفت‬‫متشکل از ھ‬ ‫شق عشق م‬ ‫قی دف مش‬‫خصصی آمووزش موسيق‬ ‫موعه ھای تخ‬
‫مجمو‬
‫سری‬
‫حصول از س‬
‫سطوح مقدماتی تا پيشرفته تنظيم شده است‪ .‬تاککنون سه مح‬
‫ح‬ ‫آموزش دف می باشند که ببرای‬
‫ش‬
‫عبارتند از ‪:‬‬
‫ده اند که عب‬
‫بازار عرضه شد‬
‫شق به ر‬‫نوازی مشق عش‬‫ی‬ ‫آموزش دف‬
‫ش‬

‫‪ -١‬م ا ار و ﺘﺎب‬

‫موزش دف ننوازي از سرری مشق‬ ‫نرم افزار دفتر اول ‪ ،‬نرم افزار آم‬
‫بصورت مجازی و‬
‫ت‬ ‫کالس دف‬
‫س‬ ‫جلسه‬‫ه در آن ‪ ١٢‬ج‬ ‫می باشد که‬
‫عشق ی‬
‫دف تصوﯾری ‪-‬‬‫شاخص اﯾن نرم افزار ف‬ ‫جود دارند‪.‬ازز وﯾژگيھای ش‬ ‫تصوﯾری وج‬
‫متماﯾز می ککند‪-‬کيفيت‬‫موزش دف م‬ ‫که آن را از دﯾگر نرم افزارھای آم‬
‫استاد دف به ھنررجوی دف‬
‫د‬ ‫موزش رو در روی‬ ‫موزشی و آم‬ ‫باالی آم‬
‫است‪.‬در واقع اﯾن کيففيت چه از للحاظ محتوا و چه از لحاظ امکانات‬
‫طعه ھا می‬ ‫در ھر لحظه از اجرای قط‬‫ماﯾش نت ر‬ ‫آموزشی از قبيل نما‬
‫ی‬
‫ر‬
‫تصوﯾر‬ ‫ضبط صدا و‬
‫مه با بھترﯾن امکانات ط‬
‫ی قطعات ھم‬ ‫باشد‪.‬تصاووﯾر و صداھای‬
‫ست‪  .‬‬
‫ضبط شده اس‬
‫ددر استودﯾو ض‬

‫ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫آ ش‬
‫‪  ww‬‬
‫‪ww.daflearn‬‬
‫‪ning.ccom‬‬
‫‪ ٧‬‬

‫نرم افزار‬
‫در حقيقت م‬ ‫می شود و ر‬ ‫سطح مقدماتی دف نوازی پپيشنھاد ی‬ ‫ح‬ ‫اﯾن نرم افزار ددف برای افرراد در‬
‫ن‬
‫شد که با‬ ‫مناسب باش‬ ‫برای افرادی م‬
‫عنوان سی دی آآموزش دف نوازی و ی‬ ‫ن‬ ‫دففنوازی دفتر اول می توااند به‬
‫بصورت اصولی و‬
‫ت‬ ‫دفتر اول به ﯾادگگيری ھنر ددف نوازی و رﯾتم‬
‫ر‬ ‫دارند‪ .‬نرم اففزار دف‬
‫دف آشناﯾی ند‬ ‫مووسيقی ف‬
‫ستاد وجود دارد و‬
‫ھميشه نياز به اس‬
‫ه‬ ‫قی‬ ‫که در امر آمووزش موسيق‬ ‫ھی است ه‬ ‫پاﯾﯾه می پرداززد‪.‬البته بدﯾھ‬
‫جود نرم افزار اموزش‬‫است‪ .‬با اﯾن وج‬
‫ت‬ ‫ستاد امری نناممکن‬ ‫بدون ارتباط با اس‬
‫ن‬ ‫ت کامل‬ ‫موزش موسييقی بصورت‬ ‫آمو‬
‫می توانند تا‬
‫ھفت چشمه در کنار ھم ی‬ ‫آموزش دف ت‬
‫ش‬ ‫دف دفتر اول به ھمراه کتتاب دف دفتتر اول و نرم افزار‬ ‫ف‬
‫جاﯾگزﯾن کالس دف واقععی باشند‪.‬‬ ‫دود زﯾادی ج‬ ‫حد‬

‫خصات نرم افزار دف دفتتر اول ‪:‬‬


‫مشخ‬

‫دف نوازی‬
‫شناسی و دف نواززی تا حد متتوسطه ف‬
‫ی‬ ‫ﯾتم‬
‫موزش دف ااز ابتدای رﯾت‬
‫آم‬
‫دف نوازي‬
‫صول پاﯾه ف‬
‫شناسی ساده برای افراد مبتتدی و توضييح کامل اص‬
‫ی‬ ‫رﯾﯾتم‬
‫درک ساده تر رﯾتمھای سااز دف‬
‫خطی برای ک‬
‫ی‬ ‫ف ﯾک‬
‫سيستم نت نوﯾسی دف‬
‫س‬
‫رار دارند‬ ‫ت دف که در کتاب دف د‬
‫دفتر اول قر‬ ‫وضيح کامل قطعات نت‬
‫تو‬
‫کيبی‪-‬لنگ د‬
‫دفنوازی‬ ‫ھای ساده‪-‬ترک‬
‫آموزش رﯾتم ی‬
‫ش‬ ‫نحوه به دست گ‬
‫گرفتن ساز دف‬ ‫ه‬ ‫موزش‬
‫آم‬
‫ﯾادگيری دف‬
‫ی‬ ‫رم افزار جھ‬
‫ھت‬ ‫استفاده راحت از نر‬
‫ه‬ ‫هو‬
‫زاری ساده‬
‫حيط نرم افز‬
‫مح‬
‫گليسی و اﯾتتالياﯾی‬
‫زﯾر نوﯾس انگ‬
‫به ھمراه ر‬
‫ماﯾش فيلم توضيحات استاد دف ه‬
‫نم‬
‫ری‬
‫صورت تصوﯾر‬
‫کالس دف و بص‬
‫س‬ ‫جلسه‬
‫قطعات دف ھر ج‬
‫ت‬ ‫جرای‬
‫اج‬
‫دف‬
‫اجرای قطعات د‬
‫ی‬ ‫ھر قطعه درر حين‬
‫ماﯾش نت ھ‬
‫نم‬
‫وازی دف و نماﯾش غز‬
‫زل خوانی‬ ‫جانبی کليپ دونو‬
‫ی‬ ‫خش‬
‫بخ‬

‫رمائيد‬
‫مراجعه فر‬
‫‪ www.daflearning.co‬م‬
‫ب اطالعات بيشتر به ساﯾت ‪om‬‬ ‫لطفاً بر‬
‫رای کسب‬

‫ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫آ ش‬
‫‪  ww‬‬
‫‪ww.daflearn‬‬
‫‪ning.ccom‬‬
‫‪ ٨‬‬

‫‪ - ٢‬م ا ار‬

‫نرم افزار دف ھفت چشمه ‪ ،‬نرم افزار آموزش دف از سری مشق‬


‫عشق می باشد که در آن ھفت قطعه تک نوازی دف بصورت‬
‫تصوﯾری وجود دارند که با سه دوربين فيلم برداری شده است‪.‬از‬
‫وﯾژگيھای شاخص اﯾن نرم افزار ‪-‬که آن را از دﯾگر نرم افزارھای‬
‫آموزشی دف متماﯾز می کند‪-‬کيفيت باالی آموزشی است‪.‬در واقع اﯾن‬
‫کيفيت چه از لحاظ محتوا و چه از لحاظ امکانات آموزشی از قبيل‬
‫نماﯾش نت و تغيير زاوﯾه دوربين در ھر لحظه از اجرای قطعه ھا می‬
‫باشد‪.‬تصاوﯾر و صداھای قطعات ھمه با بھترﯾن امکانات ضبط صدا و تصوﯾر‬
‫در استودﯾو ضبط شده است‪  .‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪ ٩‬‬

‫شنھاد می شود و در‬ ‫مقدماتی و متوسطه دف نوازی پيش‬ ‫اﯾن نرم افزار آآموزش دف برای افراد ددر سطوح م‬
‫ن‬
‫نرم افزار دف دفتر اول به‬
‫دی آموزشی و مکمل م‬ ‫چشمه می تواند به عنووان سی ی‬ ‫قيقت نرم اففزار ھفت چ‬‫حق‬
‫اصولی و پاﯾه و تتقوﯾت تکنوازی دف ھنررجو کمک کنند‪.‬‬
‫ی‬ ‫صورت‬
‫ﯾاددگيری ھنر دف نوازی بص‬

‫خصات نرم افزار دف ھففت چشمه ‪:‬‬


‫مشخ‬

‫وازی آشناﯾی دارند‬


‫که با دف نو‬
‫برای افرادی ک‬
‫مچنين ی‬
‫بتدی و ھم‬
‫برای افراد مبت‬
‫منناسب ی‬
‫نواختن ساز‬
‫ن‬ ‫ست‬ ‫وه درست ننشستن ‪ ،‬درست گر‬
‫رفتن ساز دف و درس‬ ‫موزش نحو‬
‫آم‬
‫جرای دف نوازی‬
‫ھر زمان از اج‬
‫تغيير زاوﯾه دورربين در ر‬
‫ر‬ ‫قاابليت‬
‫قطعات دف نوازي‬
‫حين اجرای ق‬
‫طعه در ن‬
‫دف ھر قط‬
‫ماﯾش نت د‬
‫نم‬
‫ﯾادگيری دقيقتر ھننرجو‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫جھت‬ ‫سرعت تند و کند‬
‫ف در دو س‬
‫جرای تمام قطعات دف‬
‫اج‬
‫دف نوازی‬
‫مندان به ف‬
‫دف نوازی برای آشنااﯾی عالقمن‬
‫ی دف بصوررت کليپ د‬
‫قطعه تک نوازی‬
‫ه‬ ‫ھفت‬
‫ھ‬
‫ھر قطعه دفنوازی‬
‫عار موالنا و حافظ متنناسب با ھ‬
‫ماﯾش اشع‬
‫خواندن و نم‬
‫خ‬

‫رمائيد‬
‫مراجعه فر‬
‫‪ www.daflearning.co‬م‬
‫ب اطالعات بيشتر به ساﯾت ‪om‬‬ ‫لطفاً بر‬
‫رای کسب‬

‫ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫آ ش‬
‫‪  ww‬‬
‫‪ww.daflearn‬‬
‫‪ning.ccom‬‬
‫‪  ١٠‬‬

‫‪:‬‬ ‫آ ﻮزش دف ﻮازی از ﻖ ا ﺮ‬

‫ساﯾت آموزش دف نوازی مشق عشق‪ ،‬اولين ساﯾت آموزش موسيقی می باشد که بصورت آنالﯾن بوسيله‬
‫اﯾنترنت و نيز از طرﯾق نرم افزارھای وﯾژه آموزش دف‪ ،‬به آموزش دف نوازي بصورت غير حضوری فعاليت خود را‬
‫آغاز کرده است‪.‬برای ورود به بخش آموزش مجازی دف نوازی مشق عشق بر روی آموزش دف مجازی‬
‫کليک کنيد‪.‬‬

‫لطفاً برای کسب اطالعات بيشتر به ساﯾت ‪ www.daflearning.com‬مراجعه فرمائيد‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪  ١١‬‬

‫آ ﻮزش ﺠﺎزی دف ﻮازی)‪(١‬‬

‫ﺶ اول‬

‫آ ﻮزش دوره ﻘﺪﻣﺎ ﯽ دف ﻮازی‬

‫ﻌﺪا د وس ا ﻦ ﺶ ‪ ٩ :‬س‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
‫‪  ١٢‬‬

‫س اول‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﮫﺎر ر ﻦ دف ﻮازی‬

‫‪ 9‬ﻮم ر ﻢ و ﺰان‬

‫ﺸ‬
‫‪ 9‬ﻮم ﺶ ﯿﺎه ﻮ ﯽ‬

‫" ﻢ"‬ ‫‪9‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ١٣

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ١۴‬‬

‫س دوم‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫ﺸ‬
‫ﻮ ﯽ‬ ‫‪ 9‬ﻮم ﺶ‬

‫"ز ﺮ"ﯾﺎ" ﺲ"‬ ‫‪9‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ١۵

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ١۶‬‬

‫س ﻮم‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﻮم ﺰان ﻨﺪی ﻮ ﯽ‬

‫" ﺖ"ﯾﺎ"ﺑﮏ"‬ ‫‪9‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ١٧

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ١٨‬‬

‫س ﮫﺎرم‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﺗ ار ﯾﮏ ﺰان‬

‫ﮐﺎت ﺒ ﯽ‬ ‫‪ 9‬وری‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ١٩

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ٢٠‬‬

‫ﭘ‬
‫س ﻢ‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﺗ ار دو ﺰان‬

‫‪ 9‬ﻮم ر ﻢ ‪ ٢‬ﯽ‬

‫‪ ‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ٢١

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ٢٢‬‬

‫س ﻢ‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫ﮐﺎت ﺒ ﯽ‬ ‫‪ 9‬وری‬

‫"ﭼﭗ"‬ ‫‪9‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ٢٣

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ٢۴‬‬

‫س ﻢ‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﻮم ر ﻢ ‪ ٣‬ﯽ‬

‫ﮐﺎت ﺒ ﯽ‬ ‫‪ 9‬وری‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ٢۵

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
  ٢۶

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ٢٧‬‬

‫س ﻢ‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ﻮم ر ﻢ ‪ ۶‬ﯽ‬

‫‪ 9‬ﻘﺪ ر ﻢ " ی"‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ٢٨

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
‫‪  ٢٩‬‬

‫ﮫ‬
‫س ﻢ‬

‫ﺒﺎ ﺚ ا ﻦ س‪:‬‬

‫‪ 9‬ر ﻢ " ی"‬

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
‫‪  www.daflearning.com‬‬
  ٣٠

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com
  ٣١

‫آ ﻮزش دف ﻖ ﻖ‬
  www.daflearning.com

You might also like