‫تلخيص رواية ‪:‬‬

‫جريمة في بيت الطالبات ألغاثا كريستي‪،‬‬

‫أوال من هي أغاثا كريستي‬

‫أجاثا كريستي (باإلنجليزية )‪: Agatha Christie‬أو أغاثا ميري كالريسا (باإلنجليزية ‪: Agatha Mary‬‬
‫)‪Clarissa‬وتعرف أيضا السيدة مالوان (باإلنجليزية)‪( ،:Lady Mallowan‬من ‪ 15‬سبتمبر (أيلول)‬
‫‪ 1890‬إلى ‪ 12‬يناير (كانون الثاني) ‪ ،)1976‬هي كاتبة إنجليزية اشتهرت بكتابة روايات الجرائم لكنها أيضا‬
‫كتبت روايات رومانسية باسم مستعار هو ماري ويستماكوت (باإلنجليزية )‪: Mary Westmacott‬تعد‬
‫أعظم مؤلفة روايات جرائم في التاريخ حيث بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها التي ترجمت ألكثر من‬
‫‪ 103‬لغات‪.‬‬

‫موضوع النص ‪:‬‬

‫تدور الرواية حول بيت من بيوت الطالبات ‪ ،‬جرت فيه حوادث سرقات غريبة ‪ ،‬ولم يكن داء السرقة من تلك‬
‫الجرائم التى تثير اهتمام “هركيول” ‪ ،‬ولكن عند مطالعته قائمة المسروقات الغريبة ووجدها‪ :‬سماعة طبيب ‪،‬‬
‫بعض البنطلونات القديمة المصنوعة من القماش الرقيق الناعم ‪ ،‬علبة شوكوالتة ‪ ،‬قطع بسكويت طويلة ‪ ،‬خاتم‬
‫من األلماس فى صحن شربة … عندئذ هنّأ “هيركيول” حارسة عنبر السجن السيدة “هبارد” على مثل هذه‬
‫الجريمة العجيبة والفريدة من نوعها ‪ ،‬تأمل “هركيول” جريمة السرقة التى وقعت فى أحد بيوت الطالبات‬
‫وتساءل متعجبا ً إذا كانت هى مجرد حادثة سرقة صغيرة ال خوف منها ‪ ،‬فلماذا تشعر كل طالبة بالهلع‬
‫الشديد؟!‬

‫اإلشكالية ‪:‬‬

‫تقع حوادث سرقة غريبة في سكن الطالب‪ ,‬وتشمل هذه السرقات سماعة طبية ‪,‬مصابيح‪ ,‬سراويل قديمة‪,‬‬
‫علبة شكوالطة ‪,‬حقيبة ظهر تم إحداث ثقب بها‪ ,‬مسحوق البوريك‪ ,‬وخاتم الماس‪ ,‬يظهر القلق على مدبرة‬
‫السكن‪ ,‬السيدة هوبارد أخت االنسة ليمون ‪,‬فتطلب اآلنسة ليمون العون من بوارو لكشف سر هذه السرقات‪.‬‬

‫المستوى األول‬

‫يقول بوارو مهددا أنه سيتصل بالشرطة‪ ,‬فتعترف سيليا اوستون‪ ,‬إحدى المقيمات بالسكن أنها هي من قامت‬
‫بجزء من السرقات‪ ,‬لكنها تنكر قيامها بالسرقات الباقية‪ ,‬بما فيها سرقة السماعة الطبية والمصابيح ومسحوق‬
 ‫البوريك وحقيبة الظهر‪ .‬وتعترف كذلك أنها قامت بهذا لجذب اهتمام كولين ماكناب‪ ,‬أحد المقيمين في السكن‬
‫والذي يقوم بدراسة علم النفس ‪,‬لكن في اليوم الموالي يتم إيجاد سيليا ميتة نتيجة جرعة زائدة من المورفين ‪,‬‬
‫يكتشف المحققون أن وفاتها كانت نتيجة لجريمة قتل‪.‬‬

‫المفتش شارب يقوم بحل لغز سرقة السماعة الطبية خالل استجوابه للمقيمين في السكن‪ ,‬نيجل شابمان يعترف‬
‫بأنه هو من قام بسرقة السماعة ليتظاهر بأنه طبيب ويقوم بسرقة طرطرات المورفين من صيدلية المستشفى‬
‫كجزء من أبحاثه حول السموم القاتلة‪ .‬يؤكد أنه قام بوضح السموم في مكان آمن‪ ,‬لكن يبدو غير متأكد‬
‫بخصوص سرقة جزء من المورفينالذي يملكه‪ .‬يتجه انتباه بوارو نحو خاتم الماس المسروق‪ ,‬الذي ظهر فجأة‬
‫في طبق حساء فاليري هوبهاوس‪ .‬لكن الخاتم الذي تم إيجاده لم يكن مصنوع من االلماس‪ ,‬يتهم بوارو فاليري‬
‫بسرقة الخاتم ألنها الوحيدة التي كان بإمكانها استبداله بآخر مزور ووضعه في صحن الحساء الخاص بها‪,‬‬
‫تعترف هذه األخيرة بالسرقة وتقول أنها أقدمت على فعل ذلك لحاجتها الملحة للمال‪.‬‬

‫يظهر االنزعاج والقلق الشديد على السيدة نيكوالتيس مالكة السكن‪ ,‬ثم يتم إيجدها مقتولة بواسطة السم‪.‬‬
‫يركز بوارو على الثقب الذي تم إحداثه في حقيبة الظهر‪ ,‬ويدرس باهتمام تصميم الحقيبة مكتشفا إمكانية أن‬
‫الثقب المحدث كان هدفه إخفاء شيء في الحقيبة‪ ,‬ويقترح على الشرطة أن هذه الحقيبة تم استعمالها في عملية‬
‫تهريب دولية‪ ,‬حيث يتم بيعها لطالب أبرياء وبدون علمهم يتم نقل المخدرات واألحجار الكريمة بواسطتها‪,‬‬
‫وقد كانت السيدة نيكوالتيس جزء من هذه المنظمة اإلجرامية‪ ,‬لكنها لم تكن العقل المدبر لها‪.‬‬

‫المستوى الثاني‬

‫تقوم باتريسيا الين باالعتراف لنيجل بأنها هي من قامت بسرقة المورفين واستبدلته ببيكاربونات الصود‪ ,‬لكن‬
‫قارورة بيكاربونات الصود اختفت من درجها‪ ,‬فيقوم االثنان بالبحث عنها‪ ,‬خالل ذلك تسأل باتريسيا نيجل عن‬
‫سبب خالفه مع والده‪ ,‬فيقول أنه قرر مقاطعة والده بعد أن اكتشف أن والده قام بتسميم والدته‪ ,‬لذا قرر تغيير‬
‫اسمه وهذا هو سبب حمله لجوازي سفر‪ .‬يذهب نيجيل إلى المفتش شارب ويخبره عن اختفاء المورفين ‪,‬لكن‬
‫بينما هو عند المفتش‪ ,‬تتصل باتريسيا وتقول أنها اكتشفت شيئا جد مهم‪ .‬عند وصول المفتش ونيجل إلى‬
‫السكن‪ ,‬يتم إيجاد باتريسيا ميتة‪ .‬يعترف اكيمبو‪,‬أحد الطالب‪ ,‬بأنه هو من قام بسرقة البيكاربونات من باتريسيا‬
‫بسبب آالم معدة كان يعاني منها‪ ,‬لكن عندما قام بمعاينة الزجاجة اكتشف أنها تحتوي على مسحوق‬
‫البوريك وليس على البيكاربونات ‪,‬وهذا يعني أنه عندما قامت باتريسيا بسرقة المورفين من نيجل‪ ,‬كان بالفعل‬
‫قد تم استبدال المورفين بمسحوق البوريك المسروق سابقا‪.‬‬
‫يشك بوارو في أن فاليري هوبهاوس متورطة في عملية التهريب‪ ,‬وتقوم الشرطة بتفتيش محلها وتثبت التهمة‬
‫عليها‪.‬‬

‫يكتشف بوارو أن نيجل شابمان هو القاتل‪ ,‬قام بقتل سيليا ألنها كانت تعرف بخصوص هويته المزدوجة‪,‬‬
‫وكانت تعرف كذلك أن فاليري تسافر بجواز سفر مزور‪ ,‬وقام بقتل السيدة نيكوالتيس خوفا من أن تعترف بكل‬
‫شيء حول عملية التهريب بسبب الضغط الذي كانت تعانيه‪ ,‬وقام بقتل باتريسيا ألنها همت باالتصال بوالده‬
‫وإبالغه بما يحدث في السكن آملة في أن يتصالح مع ابنه‪ ,‬و فاليري‪ ,‬شريكته في الجريمة وفي عملية‬
‫التهريب‪ ,‬هي من قامت بإجراء االتصال بمركز الشرطة عندما ذهب نيجل لمقابلة المفتش بخصوص‬
‫المورفين‪ ,‬مدعية أنها باتريسيا‪ ,‬وهذا كله لتوفير دليل غياب عن مسرح الجريمة لنيجيل‪.‬‬

‫المستوى الثالث‬

‫يقوم بوارو بإجراء محادثة مع محامي والد نيجل‪ ,‬ويعترف هذا األخير بأن من قام بتسميم والدة نيجل هو نيجل‬
‫نفسه وليس والده‪ ,‬وعندما اكتشف والده ذلك أجبره على كتابة اعتراف بما فعله وتركه لدى المحامي حتى يقوم‬
‫المحامي بتقديمه للشرطة في حالة ارتكاب ابنه ألية جريمة أخرى‪.‬‬

‫شخصيات الرواية و أدوارهم ‪:‬‬

‫هيركيول بوارو ‪,‬المحقق البلجيكي المشهور‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫المفتش شارب‪ ,‬مكلف بالتحقيق في القضية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اآلنسة فيليسيتي ليمون ‪,‬سكرتيرة بوارو‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫السيدة كريستيا نيكوالتيس‪ ,‬امرأة من أصول يونانية ‪,‬ومالكة سكن الطالب بشارع هيكوري‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫السيدة هوبارد‪ ,‬شقيقة اآلنسة ليمون ومدبرة سكن الطالب بشارع هيكوري‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جورج ‪,‬خادم بوارو‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫أحمد علي‪ ,‬طالب مصري مقيم بالسكن‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اكيبومبو‪ ,‬طالب من غرب أفريقيا مقيم بالسكن‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫سيليا اوستن‪ ,‬مقيمة بشارع هيكوري‪ ,‬تعمل ككيميائية في صيدلية مستشفى القديسة كاترين‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ليونارد"لن" بايتسون‪ ,‬طالب مقيم بالسكن‪ ,‬يقوم بدراسة الطب والجراحة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نجيل شابمان‪ ,‬مقيم بالسكن‪ ,‬حاصل على شهادة في تخصص دراسة تاريخ العصر البرونزي والعصور‬ ‫‪‬‬

‫الوسطى واللغة اإليطالية ‪,‬يدرس بجامعة لندن‪.‬‬

‫سالي فينش‪ ,‬طالبة أمريكية مقيمة في السكن‪ ,‬متخصصة في دراسة الشعر‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫رينيه هالي‪ ,‬طالبة فرنسية مقيمة في السكن‪ ,‬تدرس االدب اإلنجليزي‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫فاليري هوبهاوس‪ ,‬مقيمة في السكن‪ ,‬وتمتلك محال للتجميل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اليزابيث جونستون‪ ,‬طالبة جامايكية مقيمة في السكن‪ ,‬تدرس القانون‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫كاندرا الل‪ ,‬طالبة هندية مقيمة في السكن‪ ,‬تدرس العلوم السياسية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫باتريسيا الين‪ ,‬طالبة مقيمة بالسكن‪ ,‬حاصلة على شهادة في علم اآلثار‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جنفياف ماريكود‪ ,‬طالبة فرنسية مقيمة في السكن‪ ,‬تدرس االدب اإلنجليزي‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫كولين ماكناب‪ ,‬مقيم بالسكن‪ ,‬يقوم بدراسة علم النفس‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫غوبال رام‪ ,‬طالب هندي مقيم بالسكن‪ ,‬يقوم بدراسة العلوم السياسية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جين توميلنسون‪ ,‬مقيمة في السكن‪ ,‬تعمل كمعاجلة فيزيائية في مستشفى القديسة كاترين‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ماريا‪ ,‬طباخة بسكن الطالب ‪,‬إيطالية األصل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جيرونيمو‪ ,‬زوج ماريا‪ ,‬وهو أيضا طباخ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬مفتوح‬ ‫المكان‬
‫الفضاء الزماني ‪:‬‬

‫من وحي الخيال البوليسي للكاتبة‬

‫نوع الصراع ‪:‬‬

‫خارجي ‪،‬‬

‫هيركيول بوارو ‪,‬المحقق البلجيكي المشهور‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫المفتش شارب‪ ,‬مكلف بالتحقيق في القضية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اآلنسة فيليسيتي ليمون ‪,‬سكرتيرة بوارو‪.‬‬ ‫‪‬‬

 ‫السيدة كريستيا نيكوالتيس‪ ,‬امرأة من أصول يونانية ‪,‬ومالكة سكن الطالب بشارع هيكوري‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫السيدة هوبارد‪ ,‬شقيقة اآلنسة ليمون ومدبرة سكن الطالب بشارع هيكوري‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫أجمل حدث في الرواية ‪:‬‬

‫حينما تقوم باتريسيا الين باالعتراف لنيجل بأنها هي من قامت بسرقة المورفين واستبدلته ببيكاربونات الصود‬