6 ôV’≤<äsêu≤<é Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ k˛eTyês¡+, 1 nø√ºãsY 2018

‘=\–+∫q 26 ≈£î˝≤\qT ;d” C≤_‘ê˝À #˚sêÃ*

` C≤rj·T ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J myÓTà˝Ò´ ÄsY.ø£èwüíj·T´
xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V {ms−ds−ds
xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá @µ³R¶ùORPQ»R½©«s LSúxtsí
róyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C
xqsLiµR¶LRi÷éLigS AL`i NRPXxtsñQ¸R¶Vù
ª«sWÉýزR¶V»R½W G\®µ¶©y NRPVÍجsõ ÕdÁ{qs
ÇØÕÁ»yÍÜ[ NRPÌÁFyÌÁ©yõ,
»]ÌÁgjiLi¿yÌÁ©yõ ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s
zqsFnyLRixqsV úxmsNSLRiLi ª«sWú»R½®ªs[V ¿P[¸R¶WÖÁ=
DLiÈÁVLiµR¶¬s, @LiµR¶VNRPV −sLRiVµôR¶LigS
ÉÔÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li 26 NRPVÍØÌÁ©«sV
»]ÌÁgjiLiÀÁLiµR¶¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.
»]ÌÁgjiLiÀÁ©«s NRPVÍØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s
−sµyùLóRiVÌÁNRPV {mnsÇÁÙ Lki¸R¶VLiÊÁL`i=®ªsVLiÉÞ,
düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ÄsY.ø£èwüíj·T´ ¥¦¦¦xqsíÎýÏÁÍÜ[ {qsÈýÁV, lLizqs®²¶¬s<¸R¶VÍÞ
z¤¦¦¦ª«sW¸R¶V»`½©«sgRiL`i, |qs|msíLiÊÁL`i xqsLixmspLñRi ª«sVµôR¶»R½V DLiÈÁVLiµR¶¬s Çؼd½¸R¶V FyhRiaSÌÁÍýÜ[ úxms®ªs[aSÌÁV
30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) : ÕdÁ{qs ÇØÕÁ»y ©«sVLiÀÁ ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V N][ÍÜ[ö»R½V©yõLRi¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi
»]ÌÁgjiLiÀÁ©«s 26 NRPVÍØÌÁ©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ @µ³R¶ùORPV²R¶V, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AL`i NRPXxtsñQ¸R¶Vù ¿P[aSLRiV.
¿P[LSèÌÁ¬s, C @LiaS¬sõ LSËÜ[¹¸¶[V @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi ÊÁ{tsQL`iËØg`i »]ÌÁgjiLiÀÁ©«s NRPVÍØÌÁ©«sV ÕdÁ{qs
Fs¬sõNRPÍýÜ[ G LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki @LiVV¾»½[ ®µ¶[a][µôðyLRiNRP ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LSèÌÁ¬s ª«sVLiú¼½
Fs¬sõNRPÌÁ ª«sWù¬s|mnsrí¡ÍÜ[ A FyLíkiZNP[ »R½ª«sV ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV ÇÜ[gRiVLSª«sV©«sõ {qsFsLi µR¶XztsíQNTP
¼d½xqsVNRPVF¡LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP xmnsÖÁ»R½Li
aRPW©«sùª«sV©yõLRiV. INRP\®ªsxmso Dµ][ùgSÌÁ
nMTsYù|{Ÿ
©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s= ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ G NRPVÌÁLi ©«sVLiÀÁ p;¢Væ≤˝Ÿ‡ ˆ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ˆ j·T÷düT|òt>∑÷&É ˆ
µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVN][ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s nMTsYù|{Ÿ ˆ düq‘Y q>∑sY ˆ yÓ+>∑fi¯sêe⁄q>∑sYˆmÁs¡>∑&ɶˆ
xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ¬sLRiVµ][ùgRi @˳ÏÁùLóRiVÌÁV k˛e÷J>∑÷&É ˆU…’s¡‘êu≤<éˆ uÀs¡ã+&Ɉs¡Vü≤à‘Yq>∑sY
ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõLRi¬s
@©yõLRiV. ÒÁ|¤¦¦¿`ÁFsLi{qs Fs¬sõNRPÍýÜ[
»]ÌÁgjiLiÀÁ©«s NRPVÍØÌÁ©«sV ¿P[LRiVryòª«sV¬s yÓ+>∑fi¯sêe⁄q>∑sY˝À e÷>∑+{Ï bÕ<äj·÷Á‘·
¥¦¦¦−dsV BÀÁè©y @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s
@©yõLRiV. ÕdÁ{qs ÇØÕÁ»yÍÜ[ NRPÌÁª«s¬s
xmsOSQ©«s LSúxtsí ªyùxmsòLigS |msµôR¶Fs»R½Vò©«s
DµR¶ù−sVryòª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.
»R½*LRiÍÜ[ ˳ØLki ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁ
GLSöÈÁVNRPV xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV
ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C
NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV Çؼd½¸R¶V
DFyµ³R¶ùORPV²R¶V gRiVÇêÁNRPXxtsñQ, LSÛÇÁ[LiµR¶L`i,
gRiâßá[£tsQ, LSª«sVNRPXxtsñQ, }¤¦¦¦ª«sVxqsVLiµR¶L`i,
@LiÑÁ, LRi®ªs[V£tsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV
FyÍæÜ©yõLRiV.
bÕ<äj·÷Á‘·˝À e÷>∑+{Ï

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ $düÔ]+#·qTqï eTDÏbÕ˝Ÿ nø±&É$T dü+düú\T ®ªsLigRiÎÏÁLSª«so©«sgRiL`i, |qs|msíLiÊÁL`i 30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) : ÇÁÚÕýÁz¤¦¦¦ÍÞ= ÉÔÁAL`iFs£qs
Fs®ªsVøÛÍÁ[ù @˳ÏÁùLóji ª«sWgRiLiÉÓÁ g][{ms©y´`¶ Aµj¶ªyLRiLi LRix¤¦¦¦ª«sV»`½©«sgRiL`i C£qsí,
®ªsLigRiÎÏÁLSª«so©«sgRiL`i ²T¶−sÇÁ©«sýÍÜ[ FyµR¶¸R¶Wú»R½ ¿P[aSLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ®ªsÎÏÁ@ÖÁ
r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶, |qs|msíLiÊÁL`i 30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) : 200NRPV \|msgS FyhRiaSÌÁÌÁ©«sV ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ÉÔÁAL`iFs£qs ¿P[xmsÉíÓÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLi¿yLRiV. C
ª«sVßÓáFyÍÞ @NS²R¶−sV A£mns |¤¦¦¦ÍÞò @Li²`¶ Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T¶−sÇÁ©±s ú|mszqs®²¶LiÉÞ ®ªs[ßáVg][FyÍÞ ¸R¶WµR¶ª±s, ÇÁ©«sLRiÍÞ |qsúNRPÈÁLki −sÇÁ¸º¶V
Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ {qsÕdÁFs£qsC, H{qsFs£qsC, HÕdÁ FyhRiù ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ª«sVVµj¶LSÇÞ, ÉÔÁAL`iFs£qs ÖdÁ²R¶LýRiV LSLi¿RÁLiµR¶L`i ©«sLji=Lix¤¦¦¦, xmspÇØLji ËØÌÁLSÇÁÙ, Aª«so
úxmsßØ×ÁNRP FyhRiaSÌÁÌÁ µy*LS ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù©«sV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úbdP¬sªyxqs g_²`¶, ¹¸¶Wlgi[aRP*LRilLi²ïT¶, LRiÇÁNRP ËØÌÁV, @xms=LRi, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.
@Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ »R½ª«sV @»R½Vù»R½òª«sV\®ªsV©«s
@NS²R¶−sVÌÁ©«sV −sxqsòLjiLi¿RÁ©«sVLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV
ÊÁLiÇØLSz¤¦¦¦ÍÞ=ÍÜ[¬s »yÇÞ ÊÁLiÇØLSÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi
−sµyùxqsLixqsóÌÁ»][ ÇÁ»R½
˳ØgRiry*ª«sVùLi @¹¸¶[Vù
ø±s=Œπs≥sY wü|ò” ø±sê´\j·T+
GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ©«sgRiLS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s
NRPXxtsñQ®ªs[ßÓá ÉØÛÍÁLiÉÞ xqsWäÍÞ, lLiLiVV©±s ËÜ[ ú\|msª«sVLki
AÍÜ[¿RÁ©«s»][®©s[ C ¬sLñRi¸R¶VLi
¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRP
qT+∫ uÛ≤Ø u…’ø˘ sê´©
xqsWäÍÞ= ª«sVßÓáFyÍÞ @NS²R¶−sV A£mns |¤¦¦¦ÍÞò @Li²`¶ ªyùxmsòLigS ®ªsVLRiV\lgi©«s LRix¤¦¦¦ª«sV»`½
Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s»][ IxmsöLiµR¶Li NRPVµR¶VLRiVèNRPVLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi −sµR¶ù©«sV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ©«sgRiL`i, |qs|msíLiÊÁL`i 30
−sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ»][ @NS²R¶−sV \¿ÁLRiø©±s xqsVµ³yNRPL`i Fy¸º¶V, xqsLi¸R¶VVNRPò NSLSù¿RÁLRißá (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) :
NRPXxtsñQ®ªs[ßÓá ÉØÛÍÁLiÉÞ xqsWäÍÞ= \®²¶lLiNíRPL`i FsLiFsLi xtsQLki£mns, ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎýÏÁ©«sV©«sõÈýÁV LRix¤¦¦¦ª«sV»`½©«sgRiL`i
ALkiöFs£qs {qsCJ xqs−dsV DÍýØ»][ NRPÖÁzqs ª«sWÉýزyLRiV. úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ²T¶−sÇÁ©±s NSL]ölLi[ÈÁL`i
ª«s¿P[è xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sVLiÀÁ lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ»][ µk¶¬sNTP@µ³R¶ùORPV¬sgS FsLiFsLi xtsQLki£mns©«sV Fs©«sVõNRPV©«sõÈýÁV Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVL][ 8 FsLiG xtsQzmns,
FyÈÁV D»R½òLRi úxms®µ¶[a`P, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, ¿³RÁ¼d½ò£qs xmnsVÉÞ, ªyLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ALkiö Fs£qsNRPV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, LSúuíyÍýÜ[ 400 \|ms ÀÁÌÁVNRPV FyhRiaSÌÁÌÁV D©yõ¸R¶V¬s ®ªsLigRiÎÏÁLSª«so ©«sgRiL`i
LSÇÁróy©±s, gRiVÇÁLS»`½, xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ, ÇØLåRiLi²`¶, LRiLigSlLi²ïT¶ 16 FyhRiaSÌÁÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, ª«sVL][ 40 ªyÉÓÁÍÜ[ −sµyùËÜ[µ³R¶©«s ª«sVLjiLi»R½ NSL]ölLi[ÈÁL`i NTPÍØLji
ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i, FsúLRigRi²ïR¶ u…’ø˘sê´© ìs¡«Væ≤düTÔqï Hêj·T≈£î\T
xmsLiÇØËÞ, NRPLSõÈÁN`P, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÌÁÍÜ[ FyhRiaSÌÁ©«sV róyzmsLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ªyLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. xtsQLki£mns ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.
ª«sWÒÁ NSL]ölLi[ÈÁL`i xqsµybPª«s ¸R¶WµR¶ª±s, ÇÁÚÕýÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi ¾»½LSxqs FyLíki
lø±+‘Y eTè‹ô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ+#ê* z≥¢≈£î e#˚à sê»ø°j·T bÕغ\qT B©±s¿yLêji ª«sVVLRi×dÁ g_²`¶ FsúLRigRi²ïR¶ ²T¶− ÇÁ©±sÍÜ[¬s ¾»½LSxqs ©y¸R¶VNRPVÌÁ BÎýÏÁNRPV ®ªs×ýÁ NRPÖÁaSLRiV.
ZNP[{qsAL`i ÇÁÚÕýÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi @˳ÏÁùLójigS ª«sWgRiLiÉÓÁ g][{ms©y´`¶©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s
L][ÇÁÙ ©«sVLiÀÁ róy¬sNRPVÌÁV ZNP[{qsAL`i ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁFyLRiV.

r¡ª«sW
` <ä[‘· dü+|òü÷\ &çe÷+&é
ÑÁgRiW²R¶, |qs|msíLiÊÁL`i
30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) :
ILiÉÓÁ\|ms NTPL][zqs©±s
F¡xqsVNRPV¬s
A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV
FyÌÁö²T¶©«s úbdPNSLi»`½
ª«sVX¼½\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV
xqsª«sVúgRi −s¿yLR ßá e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï <ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T
¿P[xmsÉíÓÁ, µ][xtsQVÌÁ©«sV
NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yÌÁ¬s úbdPNSLi»`½ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ª«sVV»R½ò¸R¶Vù, xqsVÇØ»R½ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.
Aµj¶ªyLRiLi r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ µR¶×Á»R½ xqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV BÈÁVNRP LSÇÁÙ,
ÊÁ»R½VòÌÁ LSª±sV úxmsryµ`¶ÌÁ»][ NRPÖÁzqs ª«sWÉýزyLRiV. »R½©«s NRPVª«sWLRiV²T¶ ª«sVX¼½NTP úbdP
x¤¦¦¦L<Ri»R½Liú²T¶ xtsQßáVøÅÁ ¿yLji®©s[ NSLRiß᪫sV¬s AL][zmsLi¿yLRiV.»R½©«s NRPVª«sWLRiV²T¶ ª«sVX¼½
¿ÁLiµj¶©«s »R½LS*»R½ NRPW²y »R½xmsoö²R¶V AL][xmsßáÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s NRP¬dsõLRiV |msÈíÁVNRPV©yõLRiV.
}mns£qsÊÁVN`P xmsLji¿RÁ¸R¶VLi @¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ µyLiÉýÜ[ ªyxqsòª«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s, ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ
INRPLji©¯NRPLRiV BxtsíQxms²T¶ 2015ÍÜ[ ú}msª«sV |ms×ýÁ ¿P[xqsVNRPV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. −sªyx¤¦¦¦Li
@©«sLi»R½LRiLi @ª«sWøLiVV FsLiÕdÁÕdÁFs£qs ÅÁLRiVèN][xqsLi xqsVª«sWLRiV LRiW.10 ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV
ÅÁLRiVè ¿P[aSª«sV¬s, NRPW»R½VLRiV NRPLiÛÉÁ[ ú}msª«sVgS ¿RÁWxqsVNRPV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. J \®ªsxmso »R½©«s
N]²R¶VNRPV©«sV ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½W®©s[ G²R¶V®©sÌÁÌÁV gRiLRi÷骫s¼½ @LiVV©«s »R½©«s N][²R¶ÖÁõ
@xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPVF¡LiVV©«s xtsQ©«sVøNRP ¿yLji @ËØL<Ri©±s ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li µR¶VLSøLæRiª«sV¬s
ªyF¡¸R¶WLRiV. »R½©«s NRPVª«sWLRiV²T¶ @¼½ µyLRiVßá ª«sVLRißجsNTP úbdP x¤¦¦¦L<Ri »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÛÍÁ[
NSLRiß᪫sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV »yª«sVV zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[zqs©y BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV
F¡ÖdÁxqsVÌÁV xqsöLiµj¶Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. G²R¶V ®©sÌÁÌÁ gRiLRi÷éLi»][ D©«sõ úbdP
x¤¦¦¦L<RiNRPV @ËØL<Ri©±s ¿P[zqs©«s \®ªsµR¶Vù¬s»][ FyÈÁV úbdPNSLi»`½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿P[xqsVNRPV®©s[ xmsLjizqsó»R½VÌÁV
¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s ªyLji\|ms ¿RÁÈíÁxmsLRiLigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. F¡ÖdÁ£qs
aSÅÁ xqsöLiµj¶Li¿RÁNRPF¡¾»½[ @¬sõ µR¶×Á»R½ xqsLixmnsWÌÁV, úxmsÇØ xqsLixmnsWÌÁ©«sV NRPÌÁVxmsoNRPV¬s
©yù¸R¶VLi N][xqsLi F¡LS²R¶V»yª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.
ñ∫‘· $<ä´¬ø’ ì\Bj·T+&ç
r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶, |qs|msíLiÊÁL`i 30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) : JÈýÁNRPV ª«s¿P[è LSÇÁNUP¸R¶V
FyLíkiÌÁ©«sV DÀÁ»R½ −sµR¶ù\ZNP ¬sÌÁµk¶¸R¶VLi²R¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá −sµyùLóji ®ªs[µj¶NRP zmsÌÁVxmso¬sÀÁèLiµj¶.
r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qs NýRPËÞ ÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
−sµyùLóji ª«sWù¬s|mnsrí¡©«sV ®ªs[µj¶NRP @µ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVµôj¶ÛÍÁ[ÉÓÁ, −sµyù xmsLjiLRiORPQßá NRP−sVÉÔÁ
NSLRiùµR¶Lji+ úF~|mnsxqsL`i ÌÁOTPQø©yLS¸R¶VßáÌÁV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ªyLRiV
ª«sWÉýزR¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQLiÀÁ©«s −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁV
®©s[²R¶V ¬sµ³R¶VÌÁVÛÍÁ[NRP, F¡xqsíVÌÁV ˳ÏÁLkiò NSNRP ¬sLki*LRiùLi @ª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi
¿P[aSLRiV. D©«sõ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ú\|ms®ªs[ÉÞ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ
ÕÁÌýÁV©«sV A®ªsWµj¶Li¿RÁ²R¶Li zqsgæRiV¿P[ÈÁ¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá GLSöÈÁVNRPV ª«sVVLiµR¶V
BÀÁè©«s G INRPä ¥¦¦¦−dsV ®©sLRi®ªs[LRièÛÍÁ[µR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ZNP[ÒÁ ÈÁW {msÒÁ
DÀÁ»R½ −sµR¶ù @¬s ¿Ázmsö©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼d½ G²yµj¶ −sµyùLRiLigS¬sNTP ¬sµ³R¶VÌÁV »R½gæjixqsWò
ª«sÀÁèLiµR¶¬s µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. ¸R¶VWÒÁ{qs ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yÌÁ¬s
²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxms¼½ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki −sµyùLóji ª«sWù¬s|mnsrí¡©«sV
¿P[LSèÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ®ªs[µj¶NRP LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ xqsLiµk¶£ms,
¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇØ úxmnsLiÉÞ @µ³R¶ùORPVÌÁV ©«sÌÁª«sWxqsV NRPXxtsñQ, ®ªs[µj¶NRP ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¿RÁLiµR¶V, g][zms
»R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.
ªyLRiLiµR¶Lji¬ds ÊÁVÇêÁgjiLiÀÁ, ªyLjiNTPª«sV©¯[ \®µ³¶LSù¬sõ ¬sLixms²y¬sNTP ˳ØLki LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li
¿yLRiV. NSL]ölLi[ÈÁLýRiV, ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi B©±s¿yLê`i ª«sWÉýزR¶V»R½W ªyLRiV ZNP[{qsAL`iNRPV
@˳ÏÁùLóji¬s ª«sWLSèÌÁ¬s −s©«s¼½Â¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ªyLji −s©«sõFy¬sNTP ry©«sVNRPWÌÁLigS
¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRi¬s AbPxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS FyLíki
{qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPV²R¶V ©yLS¸R¶Vª«sV ry*−sV¬s NRPÖÁaSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ BNS÷ÍÞ,
xqsLiÒÁª«sLSª«so, A©«sLiµ`¶, LS®ªsWÒÁ, úbdP¬sªyxqs g_²`¶ FyÍæÜ©yõLRiV.
düq‘Yq>∑sY˝À CÀs¡T>± {°ÄsYmdt Á|ü#ês¡+
xqs©«s»`½©«sgRiL`i, |qs|msíLiÊÁL`i 30 (úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs) : xqs©«s»`½©«sgRiL`i ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi
ÉÔÁAL`iFs£qs @˳ÏÁùLóji »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªy£qs ¸R¶WµR¶ª±sNTP ª«sVµôR¶»R½VgS r¢Ë³ØgRiù ©«sgRiL`i,
LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*Lji ©«sgRiL`i, »R½VÌÁ{qs©«sgRiL`iÍÜ[ róy¬sNRP NSL]ölLi[ÈÁL`i N]ÌÁ©«sV ÌÁOTPQøËØÍÞlLi²ïT¶
Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. úxms¿yLS¬sNTP ÊÁ{qsò ªyxqsVÌÁ ©«sVLiÀÁ −sZaP[xtsQ xqsöLiµR¶©«s
LSª«s²R¶Li»R½ NSL]ölLi[ÈÁL`i FyµR¶¸R¶Wú»R½ÍÜ[ @µ³j¶NRPxqsLiÅÁùÍÜ[ NSLRiùNRPLRiòÌÁV, róy¬sNRPVÌÁV
FyÍæÜ©yõLRiV. C ª«sVW²R¶V úFyLi»yÍýÜ[ ú\®²¶®©s[ÒÁ, ª«sL<Rixmso \|ms£ms\ÛÍÁ©±s, ©«sÍýØ ªyÈÁL`i xqsµR¶VFy
¸R¶VLi, {qs{qsL][²ïR¶V, FsÌÁúNíTPNRPÍÞ ®ªsVLiVV©±s ZNP[ÊÁVÍÞ, {qs{qs ZNP®ªsVLS ª«sùª«sxqsóNRPV ª«sVLiú¼½ »R½ÌÁry¬s
¿]LRiª«s»][®©s[ NSL]ölLi[ÈÁL`i xqsª«sVORPQLiÍÜ[ xms©«sVÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li»][ ÊÁ{qsòªyxqsVÌÁV A©«sLiµR¶Li
ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ÉÔÁAL`iFs£qs {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV N]ÌÁ©«sV ËØÍÞlLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV.
²T¶−sÇÁ©±sÍÜ[¬s ÊÁ{qsòÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ÉÔÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li»][®©s[ ª«sVLjiLi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÇÁLjizms
ryòª«sV¬s »R½ÌÁry¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁNSÌÁ¬s úxmsÇÁÌÁ©«sV NSL]ölLi[ÈÁL`i N][LSLRiV. úxms¿yLRi NSLRiù
úNRPª«sW¬sNTP ²T¶−sÇÁ©±s ú|mszqs®²¶LiÉÞ ÅÁÖdÁÍÞ ÛËÁ[g`i, xqsLRi£mns xqsLi»][£tsQ, ²T¶−sÇÁ©±s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ú|mszq ®²¶Li
ÉÞ ÕÁ. LRi&W¬ds=LSßÓá, ªyLïRiV ®ªsVLiÊÁL`i= ª«sVÍýØlLi²ïT¶, @©«sLi»R½lLi²ïT¶, ©«slLi[LiµR¶L`i, xtsQ−dsV ª«sVV
ÍýØ, xqsÕÁ»R½, xmsµR¶ø, −sÇÁ¸R¶V ÌÁOTPQø, xmsoxtsQöÌÁ»R½, ÊÁV¿RÁè¸R¶Vù, xqsVlLi[£tsQ g_²`¶, xqsVµ³yNRPL`i lLi²ïT¶,
©yLS¸R¶Vßá, ©yLS¸R¶V
ßálLi²ïT¶, ALiµ][¬s, ALiÇÁ®©s[
¸R¶VVÌÁV, BNS÷ÍÞ ÆØ©±s,
zms.NRPVª«sWL`i, ©yLS¸R¶V
ßáLSÇÁÙ, xmsoLRiVu¡»R½òLi
xmsÌÁVª«soLRiV róy¬sNRP ÉÔÁAL`iFs£qs
NSLRiùNRPLRiòÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T