KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK 11
FOR ABM, STEM, HUMSS STRAND
MGA SITWASYONG PANGWIKA
SITWASYONG PANGWIKA SA TELEBISYON
 Ang telebisyon ang itinuturing na
pinakamakapangyarihang media sa kasalukuyan
dahil sa dami ng mga mamamayang naaabot
nito.
 Ang mabuting epekto ng paglaganap ng cable o
satellite connection para marating ang
malalayong pulo at ibang bansa.
 Wikang filipino ang nangungunang midyum sa
telebisyon sa bansa na ginagamit ng mga lokal na
channel.
 Mga halimbawa ng mga programang
pantelebisyon na gumagamit ng wikang filipino
ay ang mga teleserye, mga pantanghaling mga
SITWASYONG PANGWIKA SA PELIKULA
palabas, mga magazine show, news and public
affairs, reality show at mga programang
pantelebisyon.
 Ang pagdami ng mga palabas sa telebisyon
partikular ang mga teleserye o pantanghaling
programa na sinusubaybayan ng halos lahat ng
milyong-milyong manonood ang dahilan kung
bakit halos lahat ng mga mamamayan sa bansa
ay nakauunawa at nakapagsasalita ng wikang
filipino.
 Walang subtitle o dubbing ang mga palabas sa
mga wikang rehiyonal.
 Ang madalas na exposure sa telebisyon ang isang
dahilan kung bakit sinasabing 99% ng mga
mamamayan sa pilipinas ang nakakapagsalita ng
filipino at maraming kabataan ang namulat sa
wikang ito bilang kanilang unang wika maging sa
mga lugar na di katagalugan.
SITWASYONG PANGWIKA SA RADYO AT DIYARYO
 Wikang filipino rin ang nangungunang wika sa
radyo sa am man o sa fm.
 May mga programa rin sa fm tulad ng morning
rush na gumagamit ng wikang ingles sa
pagbrobroadcast subalit nakakarami pa rin ang
gumagamit ng filipino.
 May mga estasyon ng radyo sa mga probinsya na
gumagamit ng rehiyonal na wika ngunit kapag
may kinakapanayam sila ay karaniwan sa wikang
filipino sila nakikipag-usap.
 Sa diyaryo naman ay wikang ingles ang ginagamit
sa broadsheet at wikang filipino naman sa
tabloid maliban sa iilan.
 Ngunit tabloid ang mas binibili ng masa o
karaniwang tao tulad ng mga drayber ng bus at
dyip, mga tindera sa palengke, mga ordinaryong
manggagawa atbp. Na nakasulat sa wikang higit
nilang nauunawaan.
 Ang lebel ng filipinong ginagamit sa mga tabloid
ay kadalasang hindi pormal na wikang ginagamit.
 Nagtataglay ito ng malalaki at nagsusumigaw na
headline na naglalayong maakit kaagad ang mga
mambabasa.
 Ang nilalaman ay karaniwan ding sensasyonal na
lumalabas ang impormalidad ng mga ito.
 Ang mga lokal na pelikulang gumagamit ng
midyum na filipino ay tinatangkilik pa rin ng mga
manonood.
 Ingles ang kadalasang pamagat ng mga
pelikulang filipino tulad ng one more chance,
starting over again, it takes a man and a woman,
bride for rent, you’re my boss, a second chance
atbp.
 Filipino ang lingua franca o pangunahing wika ng
telebisyon, radyo, diyaryo at pelikula.
 Ang pangunahing layunin ay makaakit ng mas
maraming manonood, tagapakinig o mambabasa
na makauunawa at malilibang sa kanilang
palabas, programa at babasahin upang kumita
ng malaki.
 dahil sa malawak na impluwensiya ng wikang
ginagamit ng mass media ay mas maraming
mamamayan sa bansa ngayon ang
nakakapagsalita, nakakaunawa at gumagamit ng
wikang filipino.
 isang mabuting senyales para sa lalong pag-
unlad at paglago ng ating pambansang wika.
 ang nananaig na tono ay impormal at wari hindi
gaanong istrikto sa pamantayan ng
propesyonalismo.
 maraming uri ng mediya ang tila nangingibabaw
na layunin ay mang-aliw, manlibang, lumikha ng
ugong at ingay ng kasayahan.
 isang pag-asam at hamon para sa mga taong
nasa likod ng mass media at mga taong
 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK 11
FOR ABM, STEM, HUMSS STRAND
tumatangkilik nito na hindi lang basta lumaganap
ang filipino kundi magamit din ito ng mahusay
upang higit na maitaas ang antas ng ating wika.
MGA IMPLUWENSIYA NG MASS MEDIA SA MGA PILIPINO
1. Marami ang nakakaintindi at nakakapagsalita ng
Wikang Filipino dahil sa eksposyur sa mass media
ng mga Pilipino.
2. Naimpluwensiyahan nito nang malaki ang
usaping pangwika. Ang mga salita, parirala o
kataga na pinasikat ng mga personalidad sa
telebisyon ay naging bahagi na ng ating verbal na
komunikasyon sa kabila ng kakulangan natin ng
kaalaman hinggil sa etimolohiya ng mga ito.
KULTURANG POPULAR
1. Ang kulturang popular ay masasabing isang
paraan ng mga tao para maramdaman ang
pagtanggap sa kanila ng nakararami. Ang pag-
ayon sa kulturang popular, ang nagpapadama sa
mga tao na tanggap sila sa modernismo dahil ang
kulturang popular ay kadalasang nagmumula sa
mga modernong produkto ng mga kumpanya at
modernong mga bansa.
2. Ang kulturang popular ang kadalasang
nagbibigay ng depinisyon kung ano ang maganda
at kung ano ang katanggap-tanggap. Ang
kulturang popular ay maaaring teknolohiya,
pagkain, kasuotan, musika at iba pa. Ito ay ang
mga pinagsasama-samang kultura na itinatakda
ng makakapangyarihang tao, kumpanya at
bansa. Ginagamit ito ng mga ordinaryong tao
para maipahayag ang kanilang pagsang-ayon sa
isang kultura, pati na rin maipakilala ang kanilang
sarili.
3. Ang kulturang popular ay isang kulturang
maaaring sabayan at sakyan ng tao. Sa kabilang
banda, maaari rin namang tayo rin ang magpa-
uso at gumawa ng kulturang ito. Ngunit dapat
natin isaisip na ang kulturang popular ay hindi
maiiwasang magbago kaya marapat lang na
panatilihin pa rin natin at wag kalimutan ang
kulturang "unique" at sariling atin. Hindi dapat
natin ito hayaang matabunan ng kulturang
popular --kulturang nagbibigay depenisyon sa
kasalukuyang panahon.
ANG SITWASYONG PANGWIKA AYON SA IBANG MGA
ANYO NG KULTURANG POPULAR
 Flip Top
 Pick-up Lines
 Hugot Lines
 Spoken-word Poetry
FLIPTOP
Isang pagtatalong oral na isinasagawa nang pa-
rap. Nahahawig ito sa balagtasan dahil ang mga bersong
nira-rap ay magkatugma bagama’t nasa Fliptop ay hindi
nakalahad o walang paksang pinagtatalunan. Di tulad ng
balagtasan na gumagamit ng pormal na wika sa
pagtatalo, sa Fliptop ay walang nasusulat na iskrip kaya
karaniwang ang mga salitang ibinabato ay di-pormal na
wika o balbal.
PICK-UP LINES
Isang karaniwang dugtungan kung saan may
sinasagot ng isang bagay na madalas maiuugnay sa pag-
ibig at iba pang aspeto ng buhay.
kinakailangan ang taong nagbibigay ng Pick-up
line ay mabilis mag-isip at malikhain para sa ilang sandali
lang ay maiugnay ang kanyang tanong sa isang
nakapagpapakilig na sagot.
Itinuturing na makabagong bugtong kung saan
may tanong na sinasagot ng isang bagay na madalas
naiuugnay sa pag-ibig at iba pang aspekto ng buhay.
Sinasabing nagmula ito sa bulalas ng mga
binatang nanliligaw na nagnanais magpapansin,
magpakilig, magpangiti at magpa-ibig sa babaeng
nililigawan nito.
HUGOT LINES
Karaniwan din itong tinatawag na Love Lines o
Love Quotes na lalong pinasikat sa mga pelikulang
sumikat sa pagdaan ng panahon.
SPOKEN WORD POETRY
Isang makabagong uri ng patulang panitikan na
madamdaming binibigkas ang isang malayang
taludturang piyesa. Ang paksa ay naayon sa damdamin o
 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK 11
FOR ABM, STEM, HUMSS STRAND
konsepto na nililikha ng kasalukuyang damdamin ng impormasyong pangwika, video at iba’t ibang artikulo at
may-akda. sulatin sa mga blog.

MGA IMPLUWENSIYA NG KULTURANG POPULAR

1. Nagagamit ng karamihan ang Wikang Filipino
bagama’t hindi nila napapansin na unti-unti ng
nalilimutan ang wastong pagbabaybay ng mga
salita.
2. Hindi napauunlad ng mga Pilipino ang katatasan
nila sa pagsasalita ng Wikang Filipino dahil sa
paggamit nila ng Taglish.
3. Hindi nabibigyang pansin ang paggamit ng
pormal na wika dahil sa makabagong panahon
ang paggamit ng di pormal na mga salita ang
patok.

SITWASYONG PANGWIKA SA KALAKALAN

Wikang Ingles ang higit na pinakaginagamit sa mga
SITWASYONG PANGWIKA SA TEXT boardroom ng malalaking kumpanya at korporasyon.

Ang pagpapadala at pagtanggap ng SMS (short Ito rin ang wika sa mga Business Process Outsourcing
messaging system) na kilalang text message o text ay (BPO) o mga call center.
isang mahalagang bahagi ng komunikasyon sa ating
Ang mga mahahalagang dokumento tulad ng memo,
bansa.
kautusan, kontra at iba pa ay ginagamitan ng ingles.
Humigit kumulang sa apat na bilyong text ang
Nananatili namang Wikang Filipino at iba’t ibang barayti
ipinapadala at natatanggap sa ating bansa sa araw araw
nito ang gamit sa mga maliliit na transaksiyon tulad sa
na dahilan upang tayong ay kilalanin bilang “Text Capital
mga mall, restoran, pamilihan, palengke at maging direct
of the World”
selling.
Higit na popular sa pagtawag sa telepono o cellphone
Sa bisa ng Atas Tagapagpaganap Blg. 335, serye ng 1988,
dahil bukod sa mura ang mag-text mas komportable ang
inatasan ang lahat ng mga kagawaran, kawanihan,
taong magparating ng maiikling mensaheng nakasulat
opisina, ahensiya, at instrumentality ng pamahalaan na
kaysa sa sabihin ito ng harapan o gamit ang telepono.
magsagawa ng mga hakbang na kailangan para sa
Hindi makikita ang ekspresyon ng mukha o tono ng boses layuning magamit ang Filipino.
na tumatanggap ng mensahe.
Maging sa ibang opisyal na pagdinig ng pamahalaan ay
Filipino pa rin ang gamit subalit hindi pa rin maiiwasan
ang code switching.
SITWASYONG PANGWIKA SA SOCIAL MEDIA AT
INTERNET
Sa intenet Ingles pa rin ang pangunahing wika ng mga SITWASYONG PANGWIKA SA EDUKASYON
impormasyong nababasa, naririnig at mapapanood.
Sa pagpasok ng K-12 ay ipinatupad din ang Mother
Ang nilalaman ng internet ay ang mga sumusunod na Tongue Based- Multi-lingual Education, nakasaad dito na
nakasulat sa Filipino: impormasyon sa iba’t ibang sangay gagamiting wikang panturo ang unang wika mula
ng pamahalaan, mga akdang pampanitikan, mga awitin, kindergarten hanggang grade 3.
mga resipe, rebyu ng pelikulang Filipino, mga
 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK 11
FOR ABM, STEM, HUMSS STRAND
Sa matataas na antas naman ay nananatiling bilingguwal KAKAYAHANG LINGGUWISTIKO (GRAMATIKA)
kung saan ginagamit ang Ingles at Filipino bilang wikang
panturo. -NAAAYON SA TUNTUNIN NG WIKA O DALARILANG
BAYARIAN
-MAY KAALAMAN SA PAGBUO NG ISTRUKTURA NG WIKA
MGA IMPLUWENSIYA SA MGA PILIPINO
-NAKABATAY SA TUNTUNIN O GRAMATIKA
1.Nagagamit ng mga Pilipino ang mga opisyal na wika ng
KAKAHAYANG SOSYOLINGGUWISTIKO (SITWASYONG
bansa sa angkop na sitwasyon.
PANLIPUNAN)
2. Nahahasa ang kakayahan nilang gumamit ng wikang
Filipino kahit na hindi pa rin maiiwasan ang code -KAKAYAHANG MAGAMIT ANG WIKA SA KONTEKSTONG
switching. SOSYAL
-SPEAKING NI DELL HYMES

KOMUNIKASYONG KOMPENTIBO (COMMUNICATIVE SETTING SAAN NAG-UUSAP

COMPETENCE) PARTICIPANTS SINO ANG
NAGUUSAP
- NAG-UGAT ITO SA NOTIONAL-FUNCTIONAL ENDS ANO ANG LAYUNIN
APPROACH NA PINAUNLAD NI DAVID WILKINS NG PAG-UUSAP?
NG BRITANYA ACT SEQUENCE PAANO TATAKBO
ANG USAPAN
(NOTIONAL-FUNCTIONAL APPROACH) MULA SA DIIN SA
MENSAHE, MENSAHE ANG MAS MAHALAGA KAYSA SA KEYS PORMAL O DI
STRUKTURA NG SALITA PORMAL
INSTRUMENTALITIES PAGSASALITA O
ANG PAGTUTURO NG WIKA AY NAGKAROON NG PAGSULAT (VERBAL O
DALAWANG DIIN NA KAPWA MAHALAGA: ANG PORMA DI BERBAL
AT MENSAHE LAYUNIN NG PAMARAANG NORMS ANO ANG PAKSA NG
KOMUNIKATIBO EKSTRAKTURA USAPAN
GENRE NAGSASALAYSAY BA
ANG TERMINONG KAKAYAHANG KOMUNIKATIBO AY
O NAKIKIPAGTALO
IPINAKILALA NI DELL HATHAWAY HYMES.
PINAKA POPULAR NA BATAYANG PINAUNLAD NI KAKAYAHANG DISKORSAL (INTERPRETATION)
MICHAEL CANALE AT MERIL SWAIN (APAT NA MODELO)
KAKAYAHANG MABIGYAN NG WASTONG
4 NA KAKAYAHANG KOMUNIKATIBO (4 NA INTERPRETASYON ANG NAPAKINGGANG
MODELO: PANGUNGUSAP/PAHAYAG

1. KAKAYAHANG LINGGUWISTIKO KAKAYAHANG ESTRADEYIK

2. KAKAYAHANG SOSYOLINGGUWISTIKO
KAKAYAHANG MAGAMIT ANG BERBAL AT DI BERBAL NA
3. KAKAYAHANG ESTRATEDYIK
MGA HUDYAT UPANG MABATID NANG MAS MALINAW
4. KAKAYAHANG DISKORSAL
ANG MENSAHE
KAKAYAHANG PRAGMATICS (AKSYON/KILOS)
NOTE:
-WIKANG SOSYAL
PONEMA – TUNOG
PAG-AARAL KUNG PAANO NAAAPEKTUHAN NG
(PAG-AARAL) PONOLOHIYA – TUNOG KONTEKSTO AND INTERPRETASYON NG WIKANG
GINAGAMIT
MORPEMA – SALITA
(PAG-AARAL) MORPOLOHIYA – SALITA
 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK 11
FOR ABM, STEM, HUMSS STRAND
(HIGS AT CLIFFORD) NAGBIGAY NG DEPINISYON NG 4. ANG ISANG MANANALIKSIK AY
KAKAYAHANG KOMUNIKATIBO MAPARAAN
5. ANG ISANG MANANALIKSIK AY
(NOAM CHOMSKY) IBA IBA ANG PARAAN NG MAGALING MAGSIYASAT
PAGKATUTO NG GRAMATIKO AT IBA PANG 6. ANG ISANG MANANALIKSIK AY MAY
KAKAHAYANG PANGWIKA PANANAGUTUAN

AYON KAY AQUINO (1974), ANG PANANALIKSIK AY MGA HAKBANG SA PANANALIKSIK

MAINGAT AT SISTEMATIKONG PAGHAHANAO NG 1. PAGPILI NG PAKSA
KAUKULANG IMPORMASYON O DATOS SA TIYAK NA
PAKSANG PINAG-AARALAN 2. PAGBUO NG PAHAYAG NG TESIS
BATAYANG KAALAMAN: 3. PAGHAHANDA NG PANSAMANTALANG
BIBLIYOGRAPIYA
-ISANG DISIPLINA
4. PAGHAHANDA NG TENTATIBONG BALANGKAS
-MALAKING PAPEL NA GINAGAMPANAN SA PAG-UNLAD
NG KOMUNIDAD, KALAKALAN, EDUKASYON, PULITIKA AT I. INTRODUKSIYON
IBA PA
A. PAHAYAG NG TESIS
-NAKATUTULONG ANG RESULTANG PANANALIKSIK SA
PAGBABAGO NG SISTEMA NG ISANG KALAKARAN B. MGA DAHILAN/SANHI PAG-AARAL

E. TREECE AT J. TREECE (1977) AY NAGBIBIGAY NG C. KAHALAGAHAN NG PAPEL (BAKIT ITO ANG

PUNAA NA ANG PANANALIKSIK AY ISANG NAPILING PAKSA)
PAGTATANKANG MAKAHANAP NG MGA SOLUSYON SA D. LEGAL NA BASEHAN/BATAYAN NG PAG-AARAL
MGA SULIRANIN. ITO AY TINIPONG DATOS SA
KONTROLADONG SITWASYON PARA SA II. KATAWAN
PAGPAPALIWANAG AT PAGBIBIGAY NG PREDIKSYON. A. PAGLALAHAD NG ARGUMENTO UPANG
“ANG PANANALIKSIK AY ISANG MAKA AGHAM NA SUPORTAHAN ANG INYONG PAPEL
PAGKUHA AT PANGANGALAP NG MGA TALA UPANG III. KONGKLUSYON
MALUTAS ANG ISANG SULIRANIN”
A. BUOD NG MGA ARGUMENTO
ATIENZA (1996) NG UNOBERSIDAD NG PILIPINAS AY
BUMUO NG ISANG PRATIKAL NA DEPINISYON NG B. PAGLALAHAD NG TINDIG
PANANALIKSIK. MAINGAT, SISTEMATIKO, MAPANURI AT
C. PAGPAPALIWANAG KUNG BAKIT ITO ANG
KRITIKAL NA PAGSISIYASAT O PAG-AARAL TUNGKOL SA
NABUONG KONGKLUSYON
ISANG BAGAY, KONSEPTO, KAGAWIAN, PROBLEMA,
ISYU, O ASPEKTO NG KULTURA AT LIPUNAN. 5. PANGANGALAP NG TALA O NOTE TAKING
6. PAGHAHANDA NG IWINASTONG BALANGKAS
KATANGIAN NG ISANG MANANALIKSIK 7. PAGSULAT NG BORADOR O ROUGH DRAFT
1. ANG ISANG MANANALIKSIK AY 8. PAGWAWASTO AT PAGREREBISA NG BORADOR
MASIGASIG (MASIPAG)
2. ANG ISANG MANANALIKSIK AY 9. PAGSULAT NG PINAL NA SULATING PANANALIKSIK
MASINOP
3. ANG ISANG MANANALIKSIK AY
MASISTEMA