Professional Documents
Culture Documents
4233 3654
أ.د /سهان غالب املرهضي التحــكيم العلمي
4233 3654
حقىق الطبع والهشر حمفىظة جلامعة العلىم والتكهىلىجًا ،وال جيىز إنتاج أي جسء مو هذه املادة أو ختسيهها على
أي جهاز ،أو نقلها بأي شكل أو وشًلة الكرتونًة أو مًكانًكًة ،أو بالهصخ أو التصىير أو التصجًل ،أو بأي وشًلة أخرى،
إال مبىافقة خطًة مصبقة مو اجلامعة
اي ٜعٝؼ ف ٗٝاإلْط ٕ متثٌ أحد حك مل ايكيسٕ اييي ، 72فيإٕ إداز ٠امشَي ،ضيٛا
نعًِ أ ٚنُُ زضٚ ١مب عٓ َٔ ٘ٝايعٌُ عً ٢ايٛق َٔ ١ٜامشَ َٓٚ ،حيدٚثٗ ،
3
ٚايتخطيري ملٛا ٗتٗي ،ػيٗد ييدٚزٖ منييٛا َطيسدا ٜييأ ٞاضيتج ١ذت يي ١املٓظُي
اإلْط ْ ١ٝإىل ايته َ ٝاذتك مل ادتدٜد ٠يع م دٜد حيٌُ يف ثٓ ٙ ٜايهثري َٔ
ايفسص ٚايهثري َٔ ايتٗدٜدا .
ٜصٜييد عُييس ٖييرا اجملي ٍ ٚزغييِ اذتداثيي ١ايٓطييب ١ٝذتكييٌ دزاضيي ١امشَي حٝي
ايبخثٚ ٞايتطبٝك ٞعٔ ايي 30ضٓ ١يف كدٜس ايهيثري،ٜٔإ أْي٘ ٜحي اْي٘ قيد حكيل
ايهثري َٔ ايتكدّ إٕ م ٜهٔ عً ٢صعٝد املعسف ١ايٓظس ١ٜفعً ٢ايصعٝد ايتطبٝك.ٞ
عصٜص ٟايدازع..
ٜٗييدف ٖيير ٙاملكييسز ايدزاضيي ٞإىل صٜٚييدى ملعسفيي ١ايٓظسٜييٚ ١ايتطبٝكٝيي ١حييٍٛ
إداز ٠امشَ حب ٝصبح َؤٖ يًتعسف عًي ٢امشَي عٓيد ٚقٛعٗي ٚ ،ايتٓبيؤ ٗي
قبٌ إٔ ك ٚ ،حتدٜيد أضيب ٗ ٚقٛاٖي ٚ ،ايتع َيٌ َعٗي ٚ ،اييتعًِ َٓٗي ٚايتخطي ٝملي
ميهيئ إٔ حيييدَٛٚ ،،ا ٗيي َ ١ي م تٛق ي حدٚثيي٘ ٚ ،ل ي ايٓظييس عيئ أْييٛاً ،ييو
امشَ .
ٚإذا َي ييريت يف دزاضييٖ ١ييرا املكييسز أقصيي َ ٢ي ميهيئ يييو إٔ برييي٘ َيئ ٚقييت
ٗ ٚييد ٚإعُ ي ٍٍ يًييرٖٔ ،فإْيي٘ ٜتٛق ي إٔ صييبح ق ي دزا عًيي ٢حتكٝييل امٖييداف ايع ًَيي١
ايت ي:١ٝ
.2عس ٜامشَٚ ١ايتعسف عًٗٝي عٓيدَ حتيد ٚ ،،كيدٜس حجيِ ايتٗدٜيد ايير ٟمتثًي٘
ٚايتفسٜل امشَٚ ١غريٖ َٔ ايظٛاٖس ن ذت دثٚ ١ايٛاقعٚ ١املػهًٚ ،١ايتُٝٝيص
امْٛا ،املختًف ١يألشَ ٚاملخ طس اي حتًُٗ نٌ أشَٚ ١فك ملع ٜري ٚاضخ.١
.7اإلمل ّ يُٓ ذج املختًف ١يدٚز ٠ح ٠ ٝامشَٚ ١ايكدز ٠عًٛ ٢ظٝفٗ يف دزاضيٚ ١حتًٝيٌ
امشَ املختًف.١
.3اإلمل ي ّ ػييهٌ ع ي ّ ملتطًب ي امل دٜييٚ ١ايبػييسٚ ١ٜاإلدازٜييٚ ١ايفٓٝيي ١اي ي حتت ٗ ي
املٓظُ يتصبح ق دز ٠عًَٛ ٢ا ٗ ١امشَ .
.4اإلملييي ّ ملعسفييي ١ايٓظسٜيييٚ ١ايتطبٝكٝييي ١ايييي جتعًيييو قييي دزا عًييي ٢إداز ٠امشَييي
ا فرتاض ١ٝأ ٚايفعً.١ٝ
َ .6عسف ١ا ضيرتا ٝج ٝاملختًفي ،١ايتكًٝدٜيَٗٓ ١ي ٚاذتدٜثي ،١ايي ٜيتِ ٛظٝفٗي يف
مقـــدمة املقـــرر
إداز ٠امشَ ٚ ،ايكدز ٠عً ٢كٝي ِٝنيٌ َٓٗي ٚفكي يًظيسٚف ٚايطي ٝق املختًفي١
يألشَ .
4
.7ايتعيييسف عًييي ٢امدٚاز املختًفييي ١ايي ي ًٜعبٗي ي ايك ميييد اإلداز ٟيف اختي ي ذ ايكيييسازا
ا ضييرتا ٝج ١ٝاملتصييً ١مشَي ضييٛا يف املسحًيي ١ايطي ك ١عًيي ٢امشَيي ،١أَ ٚسحًيي١
امشَ ،١أ ٚاملسحً ١اي حك ١يألشَ.١
ٚملط عد و -عصٜص ٟايدازع -عًي ٢حتكٝيل امٖيداف ايطي ك ،١فكيد مت كطيٖ ِٝيرا
املكسز إىل ضت ٚحدا عً ٢ايٓخ ٛايت ي:ٞ
ايٛحد ٠امٚىل :مت ختصيٖ ٝير ٙايٛحيد ٠يدزاضيَ ١فٗي ّٛامشَي ،١خص مصيٗ ،
أْٛاعٗ ،امضب املختًف ١يألشَ ٚ ،ايفسم إداز ٠امشَ ٚاإلداز ٠مشَ .
ايٛحييد ٠ايث ْٝيي :١لطييٖ ٞيير ٙايٛحييد ٠ايُٓ ي ذج املختًفيي ١يييدٚز ٠ح ٝي ٠امشَيي َ ١ي
ايرتنٝييييص عًيييي ٢منييييٛذج املساحييييٌ ارتُييييظ (امليييي ٝد ،ايُٓيييي ،ٛايٓطييي ،ا حنطييي ز،
ا ختف )ٚ ،منٛذج املساحٌ ايث َ( ،قبٌ امشَ ،١امشَ َٚ ،١عد امشَ.)١
ايٛحد ٠ايث يث :١لطٖ ٞر ٙايٛحيد ٠املتطًبي امل دٜيٚ ١ايبػيسٚ ١ٜايفٓٝيٚ ١اإلدازٜي١
إلداز ٠امشَ ١مب يف ذيو َسنص إداز ٠امشَ ،١فسٜل إداز ٠امشَيٚٚ ،١ضي مٌ ايتيأثري يف
امشَ.١
ايٛحييييد ٠ايسا عييييٓ :١ييي قؼ ٖيييير ٙايٛحييييد ٠دٚز املعًَٛييي يف َٛا ٗيييي ١امشَييي
ٚارتطٛا املختًف ١اي تخرٖ املٓظُ ١يف نٌ َسحًَ َٔ ١ساحٌ َٛا ٗ ١امشَ.١
ايٛحد ٠ارت َطٜ :١تِ يف ٖر ٙايٛحد ٠دزاض ١ا ضرتا ٝج ٝايتكًٝدٜيٚ ١اذتدٜثي١
إلداز ٠امشَ َٚ ،تُٝص ٘ نٌ اضرتا ٝج ١ٝعٔ غريٖ .
ايٛحييد ٠ايط دضييْ :١ييدزع يف ايٛحييد ٠ايط دضييٚ ١امخييري ٠ارتص ي م املختًفيي١
يكٝييي د ٠امشَيييٚ ،١امدٚاز املختًفييي ١ايييي ًعبٗييي ًيييو ايكٝييي د ٠يف اختييي ذ ايكيييسازا
ا ضيييرتا ٝج ١ٝاملتصيييً ١مشَيييٚ ،١يف إداز ٠امشَييي ١يف املساحيييٌ ايطي ي ك ،١املٛانبييي،١
ٚاي حك ١يألشَ.١
ٚإلضيي ي ف ١إىل أضييييئً ١ايتكييييٚ ِٜٛايتييييدزٜب ايييييٛازد ٠يف نييييٌ ٚحييييدٚ ٠حًييييٍٛ
ايتييدزٜب ،فكييد حييسص املؤي ي عًيي ٢طييُ ٖييرا املكييسز ًَخك ي يتعسٜف ي مٖييِ
املف ٖ ِٝاييٛازد ٠يف ايطي ٝم ٚذييو نيٜ ٞيتُهٔ ايط يي ٚطيٗٛيٜٚ ١طيس َئ ايعيٛد٠
اي ٗٝعٓد دزاضت٘ مٚ ٟحد ٠يف ٖرا ايهت .
عصٜص ٟايدازع...
مقـــدمة املقـــرر
حتت ي ج نيي ٞييتُهٔ َيئ اضييتٝع ٖييرا املكييسز إٔ طبييل َ ي دزضيي٘ َيئ َٗ ي زا
َٚع زف عًْ ٢فطو ،أضس وً ،دى ٚايعي م ػيهٌ عي ّ .فهيس ٚأْيت يدزع ٖيرا
5
املكسز مشَ املختًف ١اي ٛا ٗٗ أْت نفسد أٛ ٚا ٗٗي أضيس و أ ٚزتتُعيو أٚ
دٚيتو .فهس يف ادتٛاْ ايط ٝضٚ ١ٝا قتصي دٚ ١ٜا تُ عٝيٚ ١ايصيخٚ ١ٝايثك فٝي.١
ي ْػييسا امخبي ز عًيي ٢ايكٓييٛا ايفطي م ٚ ،١ٝفخي عٓي ٜٔٚايصييخ ٚاجملي
ٚاعُييٌ عًييي ٢طييٜٛس حط ضييي ١ٝخ صييي ١يف مسعييو ٚصيييسى يهًُيي ١أشَييي ١ضيييٛا أمت
ذنسٖ يف ايصخ أ ٚايٓػسا اإلخب ز ١ٜيف ايكٓٛا ايفط م ١ٝأ ٚيف أح د ٜايٓ ع
يف اجمل يظ.
ٚإذا حظت إٔ ايبع ٜطيتخدّ َصيطًح امشَي ١يف غيري ستًي٘ فسمبي ٜس ي ذييو
إىل أْٗييِ ميتًهيي ٕٛاملع ي زف ٚاملٗ ي زا اي ي متتًهٗ ي أْييت فطييٌ دزاضييتو هلييرا
املكسز.
مقـــدمة املقـــرر
6
23 -2املكدَ.............................................................................................١
25 َ -7فٗ ّٛامشَ..................................................................................................... .١
7
220 -2املكدَ................................................................................................. ...١
227 .7املكصٛد مبٛا ٗ ١امشَ................................................................................... .١
224 .3دٚز املعً َٛيف َٛا ٗ ١امشَ.......................................................................١
التعامل مع األزمة
254 .5خطٛا ا ضرتا ٝج ١ٝايعًُ ١ٝيًتع ٌَ َ امشَ.......................................١
257 -6امضئً ١املٛضٛع.............................................................................................١ٝ
258 -7ارت ص.............................................................................................................١
259 -8حملَ ١طبك ١عٔ ايٛحد ٠ايت ي........................................................................١ٝ
259 ايتدزٜب ............................................................................................... -9إ
264 -2املكدَ....................................................................................................١
الوحدة السادسة :دور القائد يف إدارة األزمة
8
01
مدخل عام إلدارة األزمات الوحدة األوىل
01 -0املكسَ............................................................................................١
11 .1.1ايتُٗٝس...............................................................................................
11 .1.1أٖساف ايٛسس...................................................................................٠
11 .1.1أقػاّ ايٛسس..................................................................................... ٠
11 .1.1قطا٤ات َػاعس.................................................................................٠
11 ٚ .5.1غا٥ط َػاْس..................................................................................٠
01 َ -2فٗ ّٛا٭ظَ.......................................... .................................................... .١
15 .2.1ايتعطٜفات املكسَ......................................................................... .١
16 .1.1ايكٛاغِ املؿذلن ١يٮظَ........................................................... .١
16 .2.1تعطٜف كتاض يٮظَ................................................................... ..١
17 .3.1املفاٖ ِٝا٭خط ٣يٮظَ..............................................................١
20 -1أْٛاع ا٭ظَات............................................................................... .........
11 .1 .1ايتكٓٝف سػب ا٭غباب .......................................................... .
11 .1 .1تكٓٝف ا٭ظَات ايتٓع......................................................... .١ُٝٝ
15 .1 .1ايتكٓٝف سػب َٛنٛع ا٭ظَ.................................................. .١
16 .1 .1ايتكٓٝف سػب اإلطاض ايعَين يٮظَ.................................... .١
22 -4أغباب ا٭ظَات......................................................................................... .
17 .1 .1ا٭غباب ايبؿط.............................................................. .١ٜ
19 .1 .1ا٭غباب املتكً ١بايطبٝع.......................................................... .١
11 -1خكا٥ل ا٭ظَات .................................................................................
الوحدة األوىل
00
11 .6.5تعسز ايتأثرلات............................................................................... .
11 .7.5عسّ نفا ١ٜاملعًَٛات................................................................ .
11 .8.5دصب اٖتُاّ ايطأ ٟايعاّ........................................................... .
14 -6إزاض ٠ا٭ظَ.........................................................................................١
11 َ .1 .6طاسٌ إزاض ٠ا٭ظَ.................................................................... .١
13 -7اإلزاض ٠با٭ظَات....................................................................................
41 -8ا٭غ ١ً٦املٛنٛع...............................................................................١ٝ
41 -9اـ٬ق...............................................................................................١
41 -01حملَ ١ػبك ١عٔ ايٛسس ٠ايتاي.......................................................١ٝ
44 -00إدابات ايتسضٜبات.............................................................................
الوحدة األوىل
مدخل عام إلدارة األزمات
02
0
.0.0التمًيد:
ععٜع ٟايساضؽ ،تك٪َ ّٛغػات ا٭عُاٍ ٚاملٓعُات ايعاَٚ ١اـاق ١بهافة١
أْٛاعٗا بإْتاز ايػًع أ ٚتكس ِٜاـةسَات يًعُةٚ ٤٬املػةتفٝس ٜٔاٯخةط .ٜٔيهةٔ قةسض٠
تًةو املٓعُةةات عًةة ٢ايُٓةةٚ ٛا٫غةةتُطاض و أزا ٤زٚضٖةةا تعةةٌ َٗةةسز ٠عًةة ٢مةةَ ٛػةةتُط
با٭ظَات اييت قس تٓؿأ فذأ ٠أ ٚبايتسضٜر َٔٚزاخٌ تًو املٓعُات شاتٗا أَ ٚةٔ ايب٦ٝة١
احملٝطٚ .١أٜاً ناْت أغباب ا٭ظَات ،فإٕ املٓعُات اييت تطبل ا٭غايٝب اؿسٜج ١و
اإلزاض ٠تعُةٌ بؿةهٌ َػةتُط عًة ٢ايتٓبة ٪بٗةاٚ ،إعةساز اـطةط ايةيت ػٓبٗةا سةةسٚخ
ا٭ظَات ٚؽفف َٔ تأثرل تًو ا٭ظَات و ساٍ ٚقٛعٗاٚ ،تهفٌ اغتُطاض املٓعُ ١و
أزا ٤زٚضٖا ٚؼكٝل ايُٓٚ ٛايتطٛض .
ٚيهةةَٔ ،ةةا ٖةة ٛاملككةةٛز با٭ظَةةاتت ٚنٝةةف ؽتًةةف عةةٔ اؿةةٛازخ ٚاملؿةةانٌ
ا٭خط ٣اييت تٛادة٘ املٓعُةات ايعاَةٚ ١اـاقة١ت َٚةا ٖة ٞأْةٛاع ا٭ظَةاتٚٚ ،فكةا ٭ٟ
َعةاٜرل ٜةةتِ تكةٓٝفٗات َٚةةا ٖة ٞا٭غةةباب املدتًفة ١يٮظَةةاتت َٚةا ٖةة ٛايفةطم بة إزاض٠
ا٭ظَات ٚاإلزاض ٠با٭ظَاتت
.2 -0أيداف الوحدة:
ٜتٛقع إٔ تكبح -ععٜع ٟايساضؽ -قازضا بعس إنُاٍ زضاغٖ ١ص ٙايٛسس ٠عً ٢إٔ:
.0تٛنح ا٭ظََ ١عتُساً عً ٢ايعٓاقط املؿذلن ١و ايتعطٜفات املدتًف ١املكسَ َٔ ١قبٌ
ايباسج .
.2ؼًٌ ا٭ْٛاع املدتًف ١يٮظَات.
.1تؿطح ا٭غباب ايعاَ ١يٮظَات.
الوحدة األوىل
01
.1 -0أقضام الوحدة:
.4 -0قزاءات مضاندة:
زَ .ادس غ ّ٬اشلساَ ٚ ،ٞز .داغِ قُسَ ،باز ٨إزاض ٠ا٭ظَات :اإلغذلاتٝذٝات -
ٚاؿً ،ٍٛعُإ ،ا٭ضزٕ :زاض ظٖطإ يًٓؿط ٚايتٛظٜع.10-01 ،2112 ،
ز .قُس عبس ايػين ٖ َٗ ،ٍ٬اضات إزاض ٠ا٭ظَات ،ايطٜاض :قططب ١يًٓؿط ٚايتٛظٜع -
.21-01 ،2113-2112
ز .قُةةٛز دةةاز اد ،إزاض ٠ا٭ظَةةات ،عُةةإ -ا٭ضزٕ :زاض أغةةاَ ١يًٓؿةةط ٚايتٛظٜةةع، -
.24-1 ،2113
ز .قػةةٔ أ محةةس اـهةةرل ،ٟإزاض ٠ا٭ظَةةات ،ايكةةاٖطَ -٠كةةط :فُٛعةة ١ايٓٝةةٌ -
ايعطب.021-014 ،2112 ،١ٝ
الوحدة األوىل
- Otto Lerbinger, The Crisis Manager: Facing Risk and
Responsibility, New Jersey, Lawrence Erlbaum Associate, Inc.,
1997, 4-17.
.1 -0وصائط مضاندة:
مدخل عام إلدارة األزمات
ععٜع ٟايساضؽ ،ميهٓو ا٫غتفاز َٔ ٠عسز َٔ ا٭قطام املسف )CD( ١و ا٭ظَات.
َٛقع اؾاَع ١عً ٢اْ٫ذلْٝت www.ust.edu.ye :سٝح ميهٓو ا٫غتفازٚ َٔ ٠دٛز
ٖصا املكطض عً ٢اإلشاع ١اإليهذل ١ْٝٚيًذاَعَٚ ،١ا غرلز عًٖ ٢صا املٛقع َٔ تعٓٝٝةات،
ٚتهايٝف نُٔ ٖصا املكطض .
04
2
-2.1التعزيفات املكدمة:
ععٜع ٟايساضؽ:
تتعسز ايتعطٜفات املكسَ ١يٮظَ . Crisis ١فًًتُج ٌٝفكط إيٝو اجملُٛع ١ايتائَ ١ٝ
ايتعطٜفةةةات ايةةةيت تعتةةةدل ا٭نجةةةط تةةةسا ً٫ٚيةةةس ٣ايبةةةاسج و عًةةة ّٛاإلزاضٚ ٠ا٫دتُةةةاع
ٚا٫قتكاز ٚايػٝاغ:١
أ .سةةسخ نةةبرل وتُةةٌ إٔ ٜةة٪ثط غةةًبا و َٓعُةة ،١أٚؾةةطن ،١أ ٚقةةٓاع١و ٚو
املػتفٝسَٗٓ ٜٔآَ ،تذاتٗا ،خسَاتٗا ،أ ٚزلعتٗاٜ .طنع ٖصا ايتعطٜف عً٢
إٔ ا٭ظَ" ١سسخ نبرل"٪ٜ" ٚ ،ثط غًبا" و "املٓعُٚ "١أقشاب املكةًش ١فٗٝةا.
ٚاملككٛز بأقشاب املكًش Stakeholders ١و املٓعُ :١ا٭فطاز ،اؾُاعات،
املٓعُةةات أ ٚا٭ْعُةة ١ايةةيت تةة٪ثط ٚتتةةأثط بةةايكطاضات ٚايتكةةطفات ايةةيت تتدةةصٖا
املٓعُٚ .١تٓط ٟٛقا ١ُ٥أقشاب املكًش ١و َٓعَُ ١ةا عًة ٢عاعةات زاخًٝة١
(ايعةاًَ َةج ،٬اإلزاضٚ )٠عاعةات خاضدٝة( ١محًة ١ا٭غةِٗ، Stockholders
املٛضز ،ٜٔايعُ ،٤٬ايطأ ٟايعاّ ...،إخل).
ب .سسخ ٪ٜز ،ٟأ ٚميهٔ إٔ ٜة٪ز ٟنٓعُةَ ١ةا إىل ايفٛنةٜٗٚ ،٢ةسز قةسضتٗا
املػتكبً ١ٝعً ٢ؼكٝل ايطبحٚ ،ايُٓٚ ،ٛايبكاٜ .٤طنع ٖصا ايتعطٜف عًة ٢إٔ
اؿسخ ايصٜ ٟؿةهٌ ا٭ظَةٜ" ١ة٪ز ،ٟأ ٚميهةٔ إٔ ٜة٪ز "ٟإىل ايتةأثرل ايػةً
عًَٓ ٢عَُ ١ا.
ز .سسخ ٜكٌّ استُاٍ ٚقٛعٜ٘ٗٚ ،ةسز اغةتُطاض ١ٜاملٓعُة ١إشا َةا ٚقةعٜٚ ،تكةف
بػُٛض أغباب٘ ٚتأثرلٚ ٙططم سًٜ٘ٚ ،كاسب٘ اعتكاز بهطٚض ٠اؽاش قطاضات
غةةطٜعٜ .١طنةةع ٖةةصا ايتعطٜةةف عًةةٚ ٢قةةف اؿةةازخ ايةةصٜ ٟطقةة ٢إىل زضدةة١
الوحدة األوىل
"ا٭ظَةة "١بايتفكةةَ ٌٝؿةةرلا إىل َةةا ٜتهةةُٓ٘ َةةٔ تٓةةاق ب ة غُةةٛض ا٭غةةباب
ٚايتأثرلات َٔ دٗٚ ،١اؿاد ١إىل اؽاش قطاضات غطٜع َٔ ١دٗ ١أخط.٣
ز .سسخ خطرل أ ٚغًػً َٔ ١ا٭سساخ تٗةسز بؿةهٌ سةاز غة ١َ٬ا٭ؾةدام،
ايعًُٝةةات ،ا٭قةة ،ٍٛايب٦ٝةة ،١أ ٚايػةةُع ،١أ ٚايتطةةٛض املػةةتكبً ٞيًُٓعُةة.١
٪ٜنس ٖصا ايتعطٜفَ -جٌ غابك -٘ٝعًة ٢إٔ ا٭ظَة" ١سةسخ خطةرل" أ" ٚغًػةً١
مدخل عام إلدارة األزمات
01
.ٙعًُ ١ٝؼ ٫ ٍٛميهٔ َعٗا اؿفاظ عً ٢ايٓعاّ ايكس .ِٜميتاظ ٖصا ايتعطٜف
عةةٔ غةةابك ٘ٝبأْةة٘ ٜٓعةةط إىل ا٭ظَةة ١عًةة ٢أْٗةةا عًُٝةة ١تتطًةةب تػةةٝرلا و ايٓعةةاّ
يهٓ٘ قاقط و داْب اـكا٥ل اؾٖٛط ١ٜا٭خط ٣يٮظَ.١
.ٚأ ٟتٗسٜس أ ٚسسخ ىًل ايفٛنٚ ٢املعاْاٚ .٠ميتاظ ٖصا ايتعطٜف عٔ َا غةبك٘
بأْ٘ ٜ ٫ؿذلط سسٚخ ؾَ ٤ٞا بٌ قس ٜهٚ ٕٛدةٛز ايتٗسٜةس عةسٚخ ؾةَ ٤ٞةا
نافٝاً ـًل ا٭ظَ.١
01
-2.1املفاييم األخزى لألسمة.
ؽتًةةف ا٭ظَةة ١عةةٔ اؿايةةة ١ايطاض٥ةةٚ ١املؿةةهًٚ ١ايهاضثةةةٚ ١ايكةةطاع اْعةةةط
ايؿهٌ ( .)1-1بايٓػب ١ؿاي ١ايطٛاض Emergency ٨فٗ ٞساي ١تٓطة ٟٛعًة ٢خطةط
َباؾةةط عًةة ٢ايكةةش ،١اؿٝةةا ،٠املُتًهةةاتٚ ،ايب٦ٝةةٖٚ ،١ةة ٞبايتةةاي ٞتتطًةةب تةةسخً٬
غطٜعاً ملٓع ايتسٖٛضٚ .غ٬ف ا٭ظَ ١فإٕ ساي ١ايطٛاض ٨متجةٌ تٗسٜةسا َباؾةطاٚ ،يةٝؼ
َػتكبًٝاٚ ،تتطًب تسخ ٬أ ٚس ٬غطٜعا ؿُا ١ٜاؿٝا ٠أ ٚاملُتًهاتَٚ .ع إٔ ا٭ظَ١
بةةسٚضٖا تتطًةةب إدةةطا٤ات غةةطٜع ،١إ ٫إٔ املةةس ٣ايةةعَين و سايةة ١ا٭ظَةة ١عةةاز ٠أٚغةةع
بهجرل َٓ٘ و ساي ١ايطٛاض.٨
ٚبايٓػب ١يًُؿهً Problem ١فُٝهٔ تعطٜفٗةا أْٗةا عةا٥ل هعةٌ َةٔ ايكةعب
عًةة ٢اإلْػةةإ ؼكٝةةل ٖةةسف َعة ٜطغةةب و ؼكٝكةة٘ٚ .تعةةطف املؿةةهًَ ١ةةٔ َٓعةةٛض
إزاض ٟبأْٗةةا ايفذةة ٠ٛب ة َةةا تطُةةح اإلزاض ٠إىل ؼكٝكةة٘ َٚةةا ٜةةتِ ؼكٝكةة٘ بايفعةةٌ ،أٚ
ععٜةةةةةةةع ٟايةةةةةةةةساضؽ :إٕ ا٫مطاف عٔ َعٝاض أَ ٚػتَ ٣ٛع أ ٚعٔ ايٛنع اؿاي ٞو املٓعُ .١فةإشا انفة
املؿةةةةهً ١ؽتًةةةةف عةةةةٔ
َعةةسٍ ا٭ضبةةاح ٖةةصا ايعةةاّ بؿةةهٌ ًَشةةٛظ عةةٔ ايعةةاّ املانةة ،ٞفةةإ شيةةو قةةس ٜهةةٕٛ
ا٭ظَةةةةةةةة ١و أْٗةةةةةةةةا ،أٟ
املؿةةةةةةةةهً ٫ ،١ؼُةةةةةةةةٌ َ٪ؾطا عًٚ ٢دٛز َؿهً.١
تٗسٜسا يًُٓعُٚ ١إٔ سًٗا ٚٚانح إٔ املؿهً ١ؽتًف عٔ ا٭ظَ ١و أْٗا ،أ ٟاملؿهً ٫ ،١ؼٌُ تٗسٜسا
ميهةةٔ إٔ ٜػةةتػطم ٚقتةةا
طةةةةةٚ ،٬ٜٛشيةةةةةو عًةةةةة٢
يًُٓعُٚ ١إٔ سًٗا ميهٔ إٔ ٜػتػطم ٚقتا طةٚ ،٬ٜٛشيةو عًة ٢عهةؼ ا٭ظَة ١ايةيت
عهةةةةةؼ ا٭ظَةةةةة ١ايةةةةةيت تتطًةةب إدةةطا٤ات ٚخطةةٛات غةةطٜعٚ .١ميهةةٔ إٔ تتشةة ٍٛاملؿةةهً ١إىل أظَةة ١إشا َةةا
تتطًب إدطا٤ات ٚخطٛات
تطةةٛضت ٚأقةةبشت متجةةٌ تٗسٜةةسا يكةةسض ٠املٓعُةة ١عًةة ٢ؼكٝةةل ايةةطبح أ ٚعًةة ٢ايبكةةا ٤و
غطٜع.١
اؿانط أ ٚاملػتكبٌ.
ؾهٌ ضقِ (ٜٛ :)0-0نح َفٗ ّٛا٭ظَٚ ١املفاٖ ِٝا٭خط٣
الوحدة األوىل
02
سسخ غرل َتٛقع - ايهاضث١
ٜٓتر عٔ ق ٣ٛايطبٝع ١أ ٚعٔ تكطفات اإلْػإ -
ٜذلتب عً ٘ٝخػا٥ط نبرل ٠و ا٭ضٚاح أ ٚاملُتًهات أ ٚاملةٛاضز -
ايب ١ٝ٦ٝأ ٚبع أ ٚنٌ َا غبل.
٫وٌُ تٗسٜساً َػتكبًٝاً -
ميهٔ إٔ ٜتطٛض إىل أظَ١ -
-سسخ غرل َتٛقع وٌُ تٗسٜسا ا٭ظَ١
ايفعًة ٞأ ٚاملتكةٛض بة اؿادةات ،ايكة،ِٝ -سايَ ١ةٔ ايتٓةاق ايكطاع
ٚاملكاحل.
-ميهٔ إٔ ٜتش ٍٛإىل أظَ١
الوحدة األوىل
َٝتؿذٔ Michiganا٭َطٜه ١ٝععَٗا إعة ٕ٬اإلفة٬ؽ بعةس إٔ ضفةع أنجةط َةٔ 133
أيف اَطأ ٠قهاٜا نس ايؿطنَ ١طايبات بايتع ٜٛبػبب ا٭نطاض ايةيت ؿكةت بٗةٔ
دطا ٤اغتدساّ ا٭ثسا ٤ايكٓاع ١ٝاييت تٓتذٗا ايؿطنَ َٔ ١از ٠ايػًٝهSilicon ٕٛ
.1و ا٭َ ٍٚةةةٔ فدلاٜةةةط عةةةاّ ّ 1331اْفذةةةطت َطنبةةة ١ايفهةةةا ٤ا٭َطٜهٝةةة١
مدخل عام إلدارة األزمات
"نٛيَٛبٝا" ٖٞٚ Colombiaؼةا ٍٚايةسخ ٍٛإىل َةساض ا٭ضض بعةس ضسًة ١و ايفهةا٤
اغةةتػطقت َٜٛ 15ةةاٚ .قةةس أثةةاضت اؿازثةة ١ايةةيت شٖةةب نةةشٝتٗا َ 7ةةٔ ضٚاز ايفهةةا٤
03
باإلنةةاف ١إىل املطنبةةة ١ايةةيت نًفةةةت بهةةعًَٝ ١ةةةاضات َةةٔ ايةةةس٫ٚضات ايهةةجرل َةةةٔ
ايتػةةا٫٩ت سةة ٍٛا٭غةةباب ايةةيت أزت إىل ٚقةةٛع اؿةةازخٚ .انةةططت ٚنايةة ١ايفهةةا٤
ا٭َطٜهٝةْ" ١اغةا" The National Aeronautics and Space Administration--
NASAاملػةةرل ٠يًُطنبةة ١إىل تعًٝةةل ضس٬تٗةةا ايفهةةا ١ٝ٥يةةبع ايٛقةةت ٚتعطنةةت
ايعسٜس َٔ بطافٗا إىل ايتٗسٜس بايتٛقفٚٚ .دٗت ؾٓ ١ؼكٝةل و اؿازثة ١اْتكةازات
ساز ٠إىل ْاغا َطدعة ١ايػةبب املةازْ٫ ٟفذةاض املطنبة ١إىل عٝةب تٓعُٝةٜ ٞتذةصض و
تاضىٗا ٚثكافتٗا ايتٓع.١ُٝٝ
.1و ٚقت َبهط َٔ ّٜٛايج٬ثا 1339 ْٜٛٝٛ 13 ٤غةكطت طةا٥طَ ٠ةٔ ْةٛع
إٜطبةةام 113-111-تابعةة ١يًدطةةٛط اؾٜٛةة ١ايُٝٓٝةة ١و احملةةٝط اشلٓةةسٚ .ٟناْةةت
ايطةةا٥ط ٠قةةس أقًعةةت َةةٔ َطةةاض قةةٓعا ٤ايةةسٚي ٞو ايػةةاعَ 11:33 ١ةةٔ َػةةا ٤ا٫ثةةٓ
بتٛقٝت قٓعاَ ٤تذٗ ١و ضسًتٗةا ضقةِ 616إىل َسٜٓةَ ١طْٚة ٞو دةعض ايكُةطٚ .قةس
قتةةٌ و اؿةةازخ 151ؾدكةةا بُٓٝةةا لةةا ؾةةدل ٚاسةةس فكةةطٚ .قةةس غةةًطت اؿازثةة١
ا٭نٛا ٤عً ٢أٚناع اـطٛط اؾ ١ٜٛايُٝٓٝةٚ ١إدةطا٤ات ايػة ١َ٬املتبعة ١فٗٝةا َٚةس٣
ق٬س ١ٝايطا٥طات ايةيت تؿةػًٗاٚ .٭ٕ تكطٜةط ايتشكٝةل و اؿازثة ١مل ٜعًةٔ ستة ٢اٯٕ
فكس اغتُطت تهٗٓات ايطأ ٟايعاّ ٚؾاعت ايهجرل َٔ ْعطٜات املة٪اَط ٠ايةيت تفػةط
اؿازخَٚ ،ا ظايت اـطٛط اؾ ١ٜٛايَٓ ،١ُٝٓٝص شيو ايٛقت ،ؼةا ٍٚداٖةس ٠ػةاٚظ
آثاض اؿازخ.
.5و 13ابطٜةةةٌ 1313اْفذةةةط سكة ةٌ ْفةةةط عةةةط ٟتةةةابع يؿةةةطن ١بةةةطٜتٝـ
بذلٚيٜٛةٚ British Petroleum) ّٛتعةطف اختكةاضا بةة بة ٞبة BP(ٞقباية ١ؾةٛاطٜ٫ٚ ٧ة١
يٜٛعٜاْةا Louisianaا٭َطٜهٝة ١ممةا أز ٣إىل فكةسإ 11ؾدكةا نةاْٛا عًةَٓ ٢كة١
اؿفط ٚغط ايبشط ٚإىل بس ٤تػطب ايٓفط اـاّ َٔ ايب٦ط عً ٢عُل َ 1533ذلٚ .قس
ٚادٗت ب ٞب ٞقعٛبات نةبرل ٠و ايػةٝطط ٠عًة ٢ايتػةطب ٚمل تةٓذح و شيةو إ ٫و
الوحدة األوىل
ٜٛ 15يٚ .ٛٝقس تػبب اؿازخ بتػطب امل َٔ ٜ٬بطاَ ٌٝايةٓفط إىل املٝةا ٙسٝةح قةسض
َعةةسٍ ايتػةةطب ايٝةةَ َٞٛةةٔ ايب٦ةةط بة 15أيةةف 63ٚأيةةف بطَٝةةٌ ممةةا هعةةٌ اؿةةازخ
أغٛا ناضث ١ب ١ٝ٦ٝو تاضٜذ ايٜ٫ٛات املتشسٚ .٠قةس انفهةت أغةعاض أغةِٗ ايؿةطن١
بػبب ايهاضث ١نا ٜكسض بةًَٝ 63اض ز٫ٚضٚ ،نًفت عًُٝة ١تٓعٝةف ايةٓفط املتػةطب
مدخل عام إلدارة األزمات
04
ايتعٜٛهات.
ٚبايٓػب ١يًكطاع Conflict :فٝعطف بأْ٘ ساي َٔ ١ايتٓاق ايفعً ٞأ ٚاملتكةٛض
ععٜع ٟايساضؽٚ :انح إٔ
ب اؿاداتٚ ،ايكٚ ،ِٝاملكةاحلٚ .ميهةٔ إٔ وةسخ ايكةطاع زاخةٌ ايفةطز أ ٚزاخةٌ طبٝع ١ا٭ظَ ١ؽتًةف عةٔ
املٓعُةة ١أ ٚزاخةةٌ اجملتُةةع نهةةٌ أ ٚب ة ايةةسٜٚ .ٍٚةةتِ ايتعاَةةٌ َةةع ايكةةطاع زاخةةٌ ط بٝعةة ١ايكةةطاع سٝةةح إٕ
ا٭ٚىل تػةةةتسع ٞضز فعةةةٌ
املٓعُةةات أ ٚفُٝةةا بٗٓٝةةا بأغةةايٝب عسٜةةس ٠أُٖٗةةا ايتفةةاٚضٚٚ .انةةح إٔ طبٝعةة ١ا٭ظَةة١ غةةةةطٜع و سةة ة إٔ سةةةةٌ
ؽتًف عٔ طبٝع ١ايكطاع ،سٝح إّٔ ا٭ٚىل تػتسع ٞضز فعةٌ غةطٜع ،و سة إٔ سةٌ ايكطاع ميهةٔ إٔ ٜأخةص
بع ايٛقت َا مل ٜهةٔ
ايكطاع ميهٔ إٔ ٜأخص بع ايٛقت َا مل ٜهٔ ايكطاع قس ؼ ٍٛإىل أظَ.١
ايكةةةةطاع قةةةةس ؼةةةة ٍٛإىل
أظَ.١
1
أ َٔ ٟا٭سساخ ايتاي ١ٝميجٌ أظَٚ ١ملاشات
.1اْكطاع ايهٗطبا ٤عٔ أسس أسٝاَ ٤س ١ٜٓقٓعا ٤ملس. َٜٛ ٠
.1قٝاّ عكاب 15 ّٜٛ ١غبتُدل ّ1313بايػط ٛعً ٢بام تابع يدلٜس اؿٛط١
ْٗٚب سٛاي ًَٕٛٝ 133 ٞضٜاٍ.
ْ .1ؿط دطٜس ٠ا٭ٖطاّ املكطَ ١ٜكاٜ ٫تِٗ قٓا ٠اؾعٜط ٠ايكطط ١ٜبايتشطف
اؾٓػ ٞغُؼ َٔ املصٜعات نٓا اغتكًٔ َٔ اؾعٜط ٠عاّ .ّ1313 الوحدة األوىل
.1عسّ قسض ٠اسس ٣ايؿطنات عً ٢اإلٜفا ٤بطًب ١ٝو َٛعسٖا.
.5غكٛط طا٥طْٛ َٔ ٠ع إٜطبام 113-111-تابع ١يًدطٛط اؾ ١ٜٛاي١ُٝٓٝ
و احملٝط اشلٓس ٟو َٚ .ّ1339 ْٜٛٝٛ 13كتٌ َٔ 151ضنابٗا.
مدخل عام إلدارة األزمات
21
1
تتعةةةسز ايتكةةةٓٝفات ايةةةيت تكةةةسّ يٮظَةةةات ٚؽتًةةةف ٚفكةةةا يًُعٝةةةاض ايةةةصٜ ٟةةةتِ
اغتدساَ٘ و ايتكٓٝف .فكس تكػِ ا٭ظَات عػب ايٛسس ٠املتأثط ٠سٝةح قةس تكةٝب
ا٭ظَةة ١ايفةةطز ،أ ٚاملٓعُةة ،١أ ٚاجملتُةةع نهةةٌٚ .قةةس تكةةٓف ا٭ظَةةات ٚفكةةا يًٓطةةام
اؾػطاو ايص ٟتػط ٘ٝا٭ظَٚ ،١و ٖص ٙاؿاي ١ميهٔ اؿسٜح عٔ أظَةات قًٝة ١أٚ
إقً ١ُٝٝأ ٚزٚي .١ٝفعً ٢غب ٌٝاملجاٍٜ ،تشسخ ايٓاؽ عةٔ أظَة ١تػةطب ايةٓفط و خًةٝر
املهػةةٝو و ايٜ٫ٛةةات املتشةةسٚ ،٠عةةٔ أظَةة ١ايةةس ٕٜٛو ايْٛٝةةإٚ ،عةةٔ ا٭ظَةة ١املايٝةة١
ايعاملًٜ ٫ٚ .١ٝػ ٞاؿسٜح عٔ ا٭ظَات بٗصا ايتكةٓٝف سكٝكة ١أْٗةا َتساخًةٚ ١إٔ أظَة١
ايس ٕٜٛايْٛٝاْ ١ٝمتجٌ تٗسٜسا ٭ٚضٚبا ٚميهٔ إٔ تتشة ٍٛإىل تٗسٜةس ي٬قتكةاز ايعةاملٞ
نهٌ.
ٚقس تكٓف ا٭ظَات ٚفكا ؿذةِ اـػةا٥ط ايبؿةطٚ ١ٜاملازٜة ١ايةيت ؽًفٗةا فٝةتِ
اؿسٜح عٔ أظَات قػرلَٚ ٠تٛغطٚ ١نبرل .٠نُا ميهٔ أٜها إٔ تكٓف ا٭ظَات
ٚفكةةةا يًةةةعَٔ ايةةةص ٟتأخةةةص ٙو َطسًةةة ١ايتؿةةةهٌ إىل ا٭ظَةةةات اْ٫فذاضٜةةة ١ايػةةةطٜع١
ٚا٭ظَات ايبط ١٦ٝاييت تأخص ٚقتا ط ٬ٜٛو ايتؿهٌ.
ٜٚتِ ٖٓا ايذلنٝع عً ٢تكٓٝف ا٭ظَات ٚفكا(اْعط ايؿهٌ ( ))2-0٭غباب
سةةسٚثٗا َٛٚ ،نةةٛعٗاٚ ،املةةس ٣ايةةعَين ايةةص ٟتأخةةص ٙو ايعٗةةٛض َةةع ايعًةةِ -ععٜةةعٟ
ايساضؽ -إٔ ٖٓاى ايهجرل َٔ ايتكٓٝفات ا٭خط.٣
ؾهٌ ضقِ ( )2-0أْٛاع ا٭ظَات
20
.2 .3التصهيف حضب األصباب
ميهٔ تكػ ِٝا٭ظَات ٚفك ًا ٭غباب اؿسٚخ إىل غبع ١أْٛاع نُا :ًٜٞ
.0 .0 .1ا٭ظَات ايطبٝع١ٝ
ٚاملككٛز با٭ظَات ايطبٝع ٖٞ Natural Crises ١ٝتًةو ا٭ظَةات ايةيت تٓةتر عةٔ
ايهةةٛاضخ ايطبٝعٝةةَ ١جةةٌ ايةةع٫ظٍ ٚايةةدلان ٚا٭عاقةةرل ٚايفٝهةةاْات ٚاْٝٗ٫ةةاضات
ا٭ضنٚ ١ٝايعٛاقف ٚاؾفاف َٚا و سهُٗاٜٚ .تُٝع ٖصا ايٓٛع َٔ ا٭ظَات اْ٘ ٪ٜثط
عً ٢ناف ١أؾةهاٍ املٓعُةاتٚ .عًة ٢غةب ٌٝاملجةاٍ ،أز ٣ايةسخإ ايدلنةاْ ٞايٓةاتر
عٔ ثٛض ٠بطنإ أٜػةًٓسا إىل إغة٬م َععةِ ا٭دةٛا ٤ا٭ٚضٚبٝة ١أَةاّ ايطةرلإ خةٍ٬
ايفذلٚ 15 َٔ ٠ست 13 ٢ابطَ ٖٛٚ ،ّ1313 ٌٜا ْتر عٓ٘ ،باإلنةاف ١إىل ايهةجرل َةٔ
ا٭نطاض ا٭خط ،٣تعط ٌٝآ٫ف ايطس٬ت ٚتهبس ؾطنات ايطرلإ ـػا٥ط ػاٚظت
ًَٝ 1.7اض ز٫ٚض.
دس ٍٚضقِ ( ) 1-1ا٭ظَات سػب ا٭غباب
ايةةةةةةةةةع٫ظٍ ،ايةةةةةةةةةةدلان ،ا٭عاقةةةةةةةةةةرل، ا٭ظَات ايطبٝع١ٝ
ايفٝهةةةةاْات ،اْٝٗ٫ةةةةاضات ا٭ضنةةةة ،١ٝاملةةةةس
ٚاؾعضٚ ،ايعٛاقفٚ ،اؾفاف.
فؿةةةٌ بةةةطاَر اؿٛاغةةةٝب اٯيٝةةة ،١ايتػةةةطب أظَات تهٓٛيٛد١ٝ
ايٓفط ٞأ ٚايهُٝا ،ٟٚسٛازخ املكاْع
املكاطعةةة ،١ا٫عتكةةةاّ ،اؿكةةةاض ،اسةةةتٍ٬ أظَات املٛادٗ١
املباَْ ،ٞكا ١َٚايؿطط١
ايت٬عةةةةةةةةب باملٓتذةةةةةةةةات ،ا٫ختطافةةةةةةةةات، أظَات اؿكس ٚايهػ١ٓٝ
ايؿا٥عات ،اإلضٖاب ،ايتذػؼ.
الوحدة األوىل
ايهطبٚ ،ايكتٌ. أظَات ايعٓف و َهإ ايعٌُ
ْؿط أخباض ناشب ١عٔ :املٓعُ ،١املٓتذات أظَات اإلؾاعات
ايػـ ٚاـساعٚ،كايف ١ايكاْ.ٕٛ ا٭ظَات ايتٓع١ُٝٝ
مدخل عام إلدارة األزمات
22
.2 .0 .1ا٭ظَات ايتهٓٛيٛد:١ٝ
تعطف ا٭ظَات ايتهٓٛيٛدٝة Technological Crises ١بأْٗةا شيةو ايٓةٛع َةٔ
ا٭ظَات ايٓاتر عٔ ايتطبٝل املتعاٜس يًُعطف ١ايعًُٚ ١ٝايتكٓ ١ٝو فاٍ اؿٝا ٠اي.١َٝٛٝ
فكس أز ٣ايتٛظٝف اإلْػاْ ٞيٮْعُ ١ايتهٓٛيٛد ١ٝاملعكسَ ٠جٌ ايطا٥طات ،املفاع٬ت
ايٜٓٚٛةةَٚ ،١كةةاْع ايهُٝاٜٚةةات ٚغرلٖةةا إىل ظٜةةاز ٠استُةةاٍ سةةسٚخ ا٭عطةةاٍ و تًةةو
ا٭ْعُةةَٚ ١ةةا ٜذلتةةب عًةة ٢تًةةو ا٭عطةةاٍ َةةٔ نةةٛاضخ ٚأظَةةات ٚخكٛقةةا إشا نةةإ
اؿسٜح ٜتكٌ بإَهاْ ١ٝسسٚخ عطٌ و َفاعٌ ْ ٟٚٛنُا سسخ ملفاعٌ تؿرل ْٛبٌ
Chernobylو أٚنطاْٝةةا و 16ابطٜةةٌ عةةاّ ّ1986أ ٚو دعٜةةط ٠ا٭َٝةةاٍ ايج٬ثةة١
Three Mile Islandو ايٜ٫ٛات املتشس ٠و َ 18اضؽ .ّ1979
.1 .0 .1أظَات املٛادٗ:١
ٜككةس بأظَةات املٛادٗة Confrontational Crises ١تًةو ا٭ظَةات ايةيت ؼةسخ
ْتٝذ ١زخ ٍٛا٭فطاز أ ٚاؾُاعات و َٛادٗات َع أقةشاب ا٭عُةاٍ أ ٚاؿهَٛةات
الوحدة األوىل
أ ٚعاعةةات املكةةاحل بٗةةسف اؿكةة ٍٛعًةةَ ٢طايبٗةةآٜٚ .ةةسضز ؼةةت ٖةةصا ايٓةةٛع َةةٔ
ا٭ظَات إنطابات ايعُاٍ ،ا٫عتكاَات ،املكاطع ،١است ٍ٬املباْٚ ،ٞغرلٖا.
.4 .0.1أظَات اؿكس ٚايهػ:١ٓٝ
أظَات اؿكس ٚايهػ ٖٞ Malevolence Crises ١ٓٝتًو ا٭ظَات اييت تٓتر عةٔ
مدخل عام إلدارة األزمات
قٝةاّ خكة ّٛاملٓعُةة ١أ ٚاؿاقةس ٜٔعًٗٝةا أ ٚاملعاضنة يٛدٛزٖةا بأعُةاٍ إدطاَٝةة ١أٚ
21
َتططف ١يًتعبرل عٔ َؿاعط ايعسا ٤أ ٚايػهةب أ ٚيتشكٝةل فا٥ةسٚ .٠قةس ٜهة ٕٛاشلةسف
خًل ساي َٔ ١عسّ ا٫غتكطاض أ ٚايكها ٤عً ٢املٓعُ.١
.1 .0 .1أظَات ايعٓف و َهإ ايعٌُ:
ميهةةٔ تعطٜةةف أظَةةات ايعٓةةف و َهةةإ ايعُةةٌ Workplace Violenceبأْٗةةا
تًةةو ا٭ظَةةات ايةةيت تٓةةتر عةةٔ قٝةةاّ اسةةس املةةٛظف اؿةةاي ٝأ ٚايػةةابك و املٓعُةة١
بأعُاٍ عٓف نس املٛظف ٭غباب تٓع.١ُٝٝ
.1 .0 .1أظَات اإلؾاعات:
تعطف أظَات اإلؾةاعات Rumors Crisesبأْٗةا شيةو ايٓةٛع َةٔ ا٭ظَةات ايةصٟ
ٜٓتر عٔ قٝاّ فطز أ ٚفُٛع َٔ ١ا٭فةطاز أَٓ ٚعُةَٓ ١افػة ١بٓؿةط َعًَٛةات ناشبة١
عٔ َ٪غػَ ١ا أ ٚعٔ َٓتذاتٗا بٗسف اإلنةطاض بػةُع ١املٓعُةٚ .١ميهةٔ ياؾةاعات
ايةةيت ٜةةتِ إط٬قٗةةا سةة ٍٛاملٓعُةة ١أَٓ ٚتذاتٗةةا أ ٚخةةسَاتٗا إٔ ؼةةسخ أظَةةات تةة٪ثط
بؿهٌ نبرل عً ٢املٓعُ١
.2 .0.1ا٭ظَات ايتٓع١ُٝٝ
تٓةةةتر ا٭ظَةةةات ايتٓعُٝٝةةةOrganizational Crises ١عةةةٔ قٝةةةاّ اإلزاض ٠بأفعةةةاٍ
ٚتكطفات ميهٓٗا اإلنطاض بأقشاب املكًش ١و املٓعُ.١
24
.2 .2 .1أظَات اـساع:
املككةةٛز بأظَةةات اـةةساع ٖ Crises of Deceptionة ٞا٭ظَةةات ايٓاػةة ١عةةٔ
إخفا ٤اإلزاض ٠اؿكا٥ل أ ٚإظٗاض َعًَٛات غرل قشٝش ١عٔ ٚنعٗا .فكس تك ّٛؾطن١
إلْتةةةاز ا٭زٜٚةةةَ ١ةةةج ٬بإخفةةةا ٤ايتكةةةاضٜط ايطبٝةةة ١ايػةةةًب ١ٝسةةة ٍٛإسةةةسَٓ ٣تذاتٗةةةا أٚ
ايؿةةها ٟٚاملكسَةةَ ١ةةٔ عُٗ٥٬ةةا أ ٚغةةرل شيةةو َةةٔ أغةةايٝب اـةةساع ٖٚةةَ ٛةةا ٜكةةٛز إىل
أظَات نبرل.٠
.1 .2 .1أظَات غ ٤ٛايػًٛى:
تٓتر أظَات غ ٤ٛايػًٛى Crises of Misconductعٔ قٝاّ اإلزاض ٠بػًٛى غةرل
أخ٬ق ٞأ ٚغرل قاْ ْٞٛأ ٚإدطاَ.ٞ
21
.2 .1 .1أظَات ايع٬قات ايعاَ:١
تٓةتر أظَةات ايع٬قةات ايعاَةPublic Relations Crises١عةٔ ايٓؿةط ايػةً عةٔ
َٓعَُ ١ا و ٚغا ٌ٥اإلع ّ٬نا ٪ٜز ٟإىل تٗسٜس َػتكبًٗا.
.1 .1 .1ا٭ظَات ا٫غذلاتٝذ:١ٝ
ا٭ظَات ا٫غذلاتٝذ ٖٞ Strategic Crises ١ٝا٭ظَات اييت تٓتر عٔ ايتػٝرلات
اييت تططأ عً ٢ايب ١٦ٝاييت تعٌُ فٗٝا املٓعُ ١ايةيت تٗةسز قةسضتٗا عًة ٢ايبكةا .٤فعٗةٛض
اإلْذلْت َج ٬نتهٓٛيٛدٝا دسٜسٜ ٠هع َػتكبٌ ايكةشف املطبٛعة ١قةٌ تػةا.ٍ٩
ٚعً ٢غب ٌٝاملجاٍٚ ،ادٗت ؾةطن ١أ ٟبة ٞإّ IBMا٭َطٜهٝة ١يايهذلْٝٚةات أظَة١
نبرل ٠و بسا ١ٜتػعٝٓٝات ايكطٕ املانْ ٞتٝذ ١ظٗٛض تهٓٛيٛدٝا دسٜس ٠سًت قةٌ
أدٗع ٠ايهُبٛٝتط ايهبرل ٠اييت ناْت أ ٟب ٞإّ تبٝعٗا يًؿطنات ٚاؿهَٛات .
َٔٚايٛانح إٔ ٖصا ايتكػ ِٝايج٬ث ٞ٭ظَةات قطةاع ا٭عُةاٍ ٜػةتبعس ا٭ظَةات
ايةةيت ميهةةٔ إٔ تٓةةتر عةةٔ اإلؾةةاعات أ ٚايعٓةةف و َهةةإ ايعُةةٌ .بايٓػةةب ١يٮظَةةات
ا٭خةةط ٣ايةةيت تةة٪ثط عًةة ٢غةة ١َ٬ا٭فةةطاز و املٓعُةةٚ ١ايةةيت قةةس تٓةةتر عةةٔ ايهةةٛاضخ
ايطبٝع ١ٝفُٝهٔ تفِٗ عةسّ إظٗاضٖةا عًة ٢اعتبةاض أْٗةا ؼةسخ ٭غةباب خاضدة ١عةٔ
غٝطط ٠إزاض ٠املٓعُ.١
ايصٜ ٟأخص ٚقتاً ط ً٬ٜٛو ايتؿهٌ ٜٓٚسضز ؼت ٖصا ايٓٛع تًو املؿانٌ اييت غايبةاً
21
َا تهَ ٕٛعطٚف ١عًْ ٢طام نٝل زاخٌ املٓعُٚ ،١عٓسَا تعٗةط يًةطأ ٟايعةاّ ،فإْٗةا
ػًب تػط ١ٝإع ١َٝ٬غًبٚ ١ٝاغع ١يًُٓعُ.١
1
َ .1ةةا ٖةةَ -ٞةةٔ ٚدٗةةْ ١عةةطى -ا٭ظَةةات ايةةيت ٜٓبػةة ٞيًكا٥ةةس اإلزاض ٟايذلنٝةةع
عًٗٝات تًو اييت تٓؿأ َٔ زاخٌ املٓعُ ١أّ َٔ خاضدٗات
.1ب َا إشا ناْت ا٭ظَ ١اْفذاض ١ٜأّ بط ١٦ٝو اؿا٫ت ايتاي :١ٝتطادع ق١ُٝ
ايعًُ ١و زٚيَ ١عْ ،١ٓٝفاش ايػٛٝي ١و املٓعُ ،١تطادع َبٝعات ايؿطن،١
اسذلام أسس َكاْع ايؿطن ،١تػطب َٛاز نُٝٝا ١ٝ٥إىل ايب.١٦ٝ
4
ميهةةةٔ تكػةةة ِٝأغةةةباب ا٭ظَةةةات بؿةةةهٌ عةةةاّ إىل ْةةةٛع :أغةةةباب بؿةةةط١ٜو
ٚأغباب طبٝعٚ .١ٝا٭غباب ايبؿط ١ٜقس تهْ ٕٛتٝذ ١أخطا ٤أ ٚعُس.١ٜ
.2 .2األصباب البشزية:
املككةةٛز با٭ظَةةات ايٓاػةة ١عةةٔ أغةةباب بؿةةط( Man-made Crises ١ٜاْعةةط
مدخل عام إلدارة األزمات
ايؿهٌ ضقِ ( ٖٞ))5-1تًو اييت تٓتر عٔ أفعاٍ ٚتكطفات اإلْػإ غٛا َٔ ٤زاخٌ
املٓعُ ١أ َٔ ٚخاضدٗا .فايعاًَ ٕٛو املٓعُ ١قس ٜكَٛة ٕٛبتكةطفات بؿةهٌ َككةٛز
22
أ ٚغةةرل َككةةٛز تةة٪ز ٟإىل سةةسٚخ ا٭ظَةةٚ .١قةةس تهةة ٕٛتًةةو ايتكةةطفات املفهةة ١ٝإىل
ا٭ظَ ١عباض ٠عٔ تطانِ يٮخطا ٤خ ٍ٬فذل ٠ظَٓ ١ٝط.١ًٜٛ
ؾهٌ ضقِ (ٜٛ)1-0نح أغباب ا٭ظَات ايبؿط١ٜ
الوحدة األوىل
ٜكاضب َٔ %13سٛاي 193 ٞطٓا َٔ ثاْ ٞأنػٝس ايٛٝضاْٚ .ّٛٝقةس أز ٣اؿةازخ إىل
ٚفا 15 ٠ؾدكةاً ٚ ،مت إدة ٤٬أنجةط َةٔ 115أيةف ؾةدل َةٔ املٓةاطل اجملةاٚض.٠
ٚقس نإ يًشازخ ايهجرل َٔ اٯثاض ايػًب ١ٝعً ٢ايبٚ ١٦ٝاإلْػإ َٚةا ظاٍ بعة تًةو
اٯثاض َػتُطا ست ٢اي.ّٛٝ
مدخل عام إلدارة األزمات
23
.2 .0 .4أظَات ايبؿط ايعُس:١ٜ
ٚتعطف ا٭ظَات اييت ٜكٓعٗا ايبؿةط عُةساً Man-made Intentional Crises
بأْٗا شيو ايٓٛع َٔ ا٭ظَات ايصٜ ٟكٓع٘ اإلْػإ بإضازٚ ٠ؽطٝطٜٓٚ .سضز ؼةت ٖةصا
ايٓٛع ا٭عُاٍ اإلضٖابٚ ١ٝايتدطٜب .١ٝفعً ٢غب ٌٝاملجاٍ قاّ قطاقٓ ١اإلْذلْتHackersو
فدلاٜط ّ1333بؿٔ ٖذ ّٛعً ٢عسز َٔ َٛاقع ا٭عُاٍ ايؿةٗرل ٠عًة ٢اإلْذلْةت َجةٌ
ٖٚ eBayةةةة ٛسةةةةطاز ؾةةةةٗرلٖٚ Yahoo ،ةةةة ٞؾةةةةطن ١تكةةةةسّ ايعسٜةةةةس َةةةةٔ اـةةةةسَات
ايتهٓٛيٛدَٛ ٖٛٚ CNN ٚ ،١ٝقع ايؿبه ١ايتًفع ١ْٜٝٛاإلخباض ١ٜاملعطٚفٚ ،١غرلٖةا،
َ ٖٛٚا أز ٣إىل إغة٬م تًةو املٛاقةع أَةاّ املػةتدسَ ٚإؿةام خػةا٥ط َايٝة ١نةبرل٠
بايؿطنات املؿػً ١يتًو املٛاقع.
.4.2األصباب املتصلة بالطبيعة:
املككةةٛز با٭غةةباب ايطبٝعٝةةٖ ١ة ٞتًةةو ا٭غةةباب املتكةةً ١بةةايهٛاضخ ايطبٝعٝةة١
بأْٛاعٗةا املدتًفةة .١فةايع٫ظٍ ٚايةةدلان ٚا٭عاقةرل ٚايعٛاقةةف ايجًذٝةٚ ١ايفٝهةةاْات
ٚغرلٖا ميهٔ إٔ ؽًل أظَةات تٗةسز قةسض ٠املٓعُةات عًة ٢ايبكةاٚ ٤ا٫غةتُطاض ٚيةٝؼ
فكط قسضتٗا عً ٢ؼكٝةل ايةطبحٖٓٚ .ةاى َةٔ ٜهةع ا٭ظَةات ايةيت ٜتعةطض شلةا ايٓعةاّ
ايطأزلةةةايَ ٞةةةٔ ٚقةةةت إىل آخةةةط ٚايةةةيت تةةة٪ز ٟإىل إفةةة٬ؽ ايهةةةجرل َةةةٔ ايؿةةةطنات
ٚامل٪غػات نُٔ ا٭غباب ايطبٝع.١ٝ
1
ٌٖ ايػبب إْػاْٝاً أّ طبٝعٝاً و نٌ َٔ ا٭ظَات ايتاي١ٝت
أ .تػطب ايٓفط و خًٝر املهػٝو و ايٜ٫ٛات املتشس ٠ا٭َطٜه ١ٝو عاّ
.ّ1313
الوحدة األوىل
24
1
تتكف ا٭ظَات ببع اـكا٥ل ايتاي ١ٝاييت متٝعٖا عٔ غرلٖا َٔ ا٭سةساخ
ٚايعٛاٖط ٚشيو عً ٢ايٓش ٛايتاي:ٞ
ايتكاعس فكسإ
نٝل ايػٝطط٠
ايٛقت
.2.1املفاجأة:
تتكف ا٭ظَ ١بأْٗا تكع بؿةهٌ َفةادٚ Surprise ٧ز ٕٚغةابل إْةصاض أ ٚؼةسخ
بػطعٜ ٫ ١تاح َعٗا يًُٓعُ ١املعٓ ١ٝايٛقت ايهاو يتذٓب سسٚثٗاٚ .ن ٕٛا٭ظَةات
ؼسخ فذةأ ٠أ ٚبػةطعٜ ٫ ١عةين بايهةطٚض ٠أْة٘ ٫ميهةٔ تٛقةع سةسٚثٗا أ ٫ ٚميهةٔ
َٓع سسٚثٗا .فف ٞس أ ٕ ٖٓةاى بعة ا٭ظَةات ،نُةا غةبل اإلؾةاض ،٠ؼةسخ فذةأ٠
نةةايع٫ظٍ ٚايةةدلان َةةج ،٬فةإٕ ايهةةجرل َةةٔ ا٭ظَةةات ميهةةٔ ايتٓبةة ٪بٗةةا ٚايٛقاٜةة١
َٓٗاٚ.،تتطٛض ا٭ظَات و بعة املٓعُةات بايتةسضٜرٜٚ ،ةسضى بعة ايٓةاؽ إٔ ٖٓةاى
أظَ ١و ططٜكٗا يًشسٚخ يهِٓٗ ٜ ٫ه ْٕٛٛو َٛقع ميهِٓٗ َٔ َٓع سسٚثٗا.
الوحدة األوىل
.1.1جضامة التًديد الفعلي أو املتوقع:
تتػِ ا٭ظَ ١عً ٢عهؼ املؿه٬ت ايعاز ١ٜاييت ميهةٔ إ تٛادٗٗةا املٓعُة١
ظػةةاَ ١ايتٗسٜةةس ايفعًةة ٞأ ٚاملتٛقةةع ٚاتػةةاع ْطاقةة٘ عٝةةح ٜتةةأثط ايٓعةةاّ امل٪غػةةٞ
بهاًَةة٘ ٜٚةةتِ ؼةةس ٟا٭غةةؼ ايةةيت ٜكةة ّٛعًٗٝةةا شيةةو ايٓعةةاّٚ ،و س ة إٔ اؿةةسخ
مدخل عام إلدارة األزمات
ايعاز ٟميهٔ إٔ ٪ٜثط و دعَ ٤ع زاخٌ املٓعُ ١فإٕ ا٭ظَ ١ت٪ثط و ايٓعاّ بؿهٌ
ناٌَ ٚاملككٛز بايٓعاّ نهٌ املكٓع نً٘ أ ٚاملٓعُ ١نًٗا أ ٚايكٓاع..١
11
.3.1فكداى الضيطزة:
تتػةةةِ ا٭ظَةةةَ ١كاضْةةة ١باملؿةةةانٌ ايعازٜةةة ١بهةةةدل اؿذةةةِو ممةةةا ٜفكةةةس املةةةسضا٤
ٚاملعٓ ٝايكسض ٠عًة ٢ا٫غةتذاب .١ففة ٞساية ١ؾةطن ١بة ٞبةَ ٞةج٬ٜ ،٬سةغ ايكةعٛب١
ايبايػ ١اييت ٚادٗتٗا ايؿطن ١و إٜكاف تػةطب ايةٓفط َكابةٌ ؾةٛاطٜ٫ٚ ٧ة ١يٜٛعٜاْةا
ْعطا ملٛقع ايب٦ط ٚؾس ٠اْسفاع ايٓفط .فعٓةسَا ٜتةسفل ايةٓفط اـةاّ َةٔ أعُةام ايبشةط
نعةةسٍ 15أيةةف بطَٝةةٌ و ايٝةةَٗ ّٛةةسزا نةةٌ ايهآ٥ةةات اؿٝةة ١و املةةا ٤فةإٕ َةةسٜطٟ
ا٭ظَ ٫ ١بس إٔ ٜؿعطٚا بإسباط نبرل ِٖٚواٚي ٕٛاملط ٠تً ٛا٭خط ٣غس ف ١ٖٛايب٦ةط.
ٚغٝه ٕٛا٭َط أغٛأ بهجرل ي ٛإٔ َا ٜتػطب يٝؼ ايٓفط اـاّ ٚيهةٔ غةاظا قةات٬
َٔ أسس َكاْع ايهُٝاٜٚات.
.2.1ضيل الوقت:
تتطًةةب ا٭ظَةةات عًةة ٢عهةةؼ املؿةةه٬ت ايعازٜةة ،١اغةةتذابات غةةطٜعْ ١عةةطا
يتأثرلٖةةا اـطةةرل ٚاٯْةة ٞو ايبؿةةط ٚاملُتًهةةات ٫ٚميًةةو ،املةةسضاٚ ٤املعٓٝةة ٕٛايٛقةةت
ايهاو يًتفهرل أ ٚايبشح عٔ سً ٍٛو ايًشعة ١ايةيت تكةع فٗٝةا َةا مل ٜهْٛةٛا قةس
أعسٚا ايعس ٠ملجٌ شيو اي.ّٛٝ
.1.1التصاعد:
تبةةسأ بعة ا٭ظَةةات قةةػرلَ ٠جةةٌ اؾةةتعاٍ ايٓةةاض و ضنةةٔ بعٝةةس سٝةةح ًٜ ٫تفةةت
إيٗٝا أسس ثِ تتكاعس يتًف املهإ بأنًُ٘ٚ .عازَ ٠ا ٜتكاعس تأثرل ا٭ظَ ١بؿةهٌ
َتػاضع َٚا مل ٜتِ ايػٝطط ٠عًة ٢ا٭ظَة ١و َطاسًةٗا ا٭ٚىل فةإٕ ايػةٝطط ٠عًٗٝةا و
املطاسٌ ايتاي ١ٝتػس ٚأقعب بهجرل .فاؿطٜل ايصٜٓ ٟسيع و ايطنٔ ايبعٝةس و ايػابة١
ميهٔ ايػٝطط ٠عًٝة٘ بػةٗٛي ١ية ٛإٔ ؾدكةا َةا ٫سةغ شيةو اؿطٜةل و بساٜتة٘ .أَةا
س ميتس اؿطٜل يٝػطَ ٞػاسات ؾاغع ١فٝكبح إمخاز ٙأقعب بهجرل.
الوحدة األوىل
.6.1تعدد التأثريات:
ميهٔ يٮظَ ١اييت تكٛز إىل تعط ٌٝايططم ٚاؾػٛض إٔ تكٛز أٜها إىل تعطٝةٌ
ايٓعِ ا٭خط ٣املعتُس ٠عً ٢ايططم ٚاملٛاق٬ت ناـسَات ايكةشٚ ١ٝدٗةٛز اإلْكةاش
ٚاإلغاث.١
مدخل عام إلدارة األزمات
10
.7.1عدم كفاية املعلومات:
تتكف ساي ١ا٭ظَ ١بػٝاب أْ ٚسض ٠املعًَٛات املتكً ١با٭غباب ٚايٓتا٥ر املدتًف١
َ ٖٛٚا ٪ٜز ٟإىل تعكٝس عًُ ١ٝاـطٚز عً ٍٛيٮظَات.
12
قٓةةا ٠اؾعٜةةط ٠ايطٜانةة ١ٝايهةةجرل َةةٔ املؿةةانٌ نةةا و شيةةو اْ٫كطاعةةات املتهةةطض٠
ٚػُس ؾاؾات ايتًفع ٕٜٛيفذلات طٚ .١ًٜٛناْت َباضا ٠ا٫فتتاح َٔ نةُٔ املباضٜةات
ايةةةيت اختةةةاضت اؾعٜةةةط ،٠بايتٓػةةةٝل َةةةع ا٫ؼةةةاز ايةةةسٚي ٞيهةةةط ٠ايكةةةسّ املعةةةطٚف
بة"ايفٝفا" ،FIFAإٔ تبجٗا فاْا.
أقٝب َؿاٖس ٚاؾعٜط ٠ايطٜان ١ٝاملكةسض ٕٚبعؿةطات املٜ٬ة بػهةب ؾةسٜس.
ٚعً ٢غب ٌٝاملجاٍ فكس ٚاد٘ املهتب ايصٜ ٟبٝع ايهةطٚت اـاقة ١بفةتح ايتؿةفرل و
ايػعٛز ١ٜايهجرل َٔ ا٫تكا٫ت ا٫ستذادٚ ،١ٝخطز املؿاٖس ٕٚيًذعٜط ٠عً ٢ؾاؾة١
اسس ٣املػاضح و اسس ٣املسٕ و تعاٖطَٓ ٠سز.٠
و ْفةةؼ ايٝةةٚ ّٛايًشعةة ١أعًٓةةت اؾعٜةةط ٠ايطٜانةة ١ٝاعتةةصاضٖا يًُؿةةاٖس ٜٔعةةٔ
اْ٫كطاعات َ٪نس ٠و ْفؼ ايٛقت بإ َا سسخ نإ تؿٜٛؿا َتعُةسا بفعةٌ فاعةٌ
ٚيةةٝؼ ٭غةةباب تتكةةٌ بةةاؾعٜطٚ ،٠أْٗةةا غةةتك ّٛبهةةٌ َةةا ميهةةٔ عًُةة٘ يًبشةةح عةةٔ
املػةة ٍٛ٦عةةٔ ايتؿةةٜٛـٚ .و شات ايٛقةةت أعًٓةةت ؾةةطن ١ايٓاٜةةٌ غ ةات املةةسٜط ٠يًكُةةط
ايكٓاع ٞايص ٟمت ايتؿٜٛـ عً ٘ٝبأْٗا غةتتدص اإلدةطا٤ات ايهةطٚض ١ٜػةا ٙايتكةطف
ايَ٬ػٚ ٍٛ٦املدايف يًكٛاْ ٚا٭عطاف ايسٚيٚ .١ٝأنست اؾعٜطٚ ٠ايٓا ٌٜغات أُْٗا
تبشجإ َػأي ١بح قٓٛات اؾعٜط ٠ايطٜان ١ٝاـاق ١بهأؽ ايعامل بأنجط َٔ تطزز.
و ْٜٛٝٛ 11أنست ايفٝفا زعُٗا يكٓا ٠اؾعٜةط ٠ايطٜانة ١ٝو غةعٗٝا يًبشةح
عٔ املػٛ٦ي عٔ ايتؿٜٛـٚ.و ْفؼ ايٚ ّٛٝخَ ٍ٬باضا ٠ا٭ضدٓت ْٝٚذرلٜا ٚادٗةت
ايكٓاَ ٠ؿهً ١ايتؿٜٛـ َٔ دسٜس.
تٛدٗت ا٫تٗاَةات و ايبساٜة ١إىل ؾةطنْ ١اٜةٌ غةات املؿةػً ١يًكُةط ايكةٓاعٞ
ايص ٟتبح اؾعٜطَ ٠ةٔ خ٬ية٘ يهةٔ ايؿةطن ١اْهةطت ع٬قتٗةا بايتؿةٜٛـ أ ٚقطةع
ايبح ٚقايت إْٗا تٓػل َع إسس ٣ايؿطنات ايعاملٝة ١املتدككة ١بٗةسف ايتعةطف عًة٢
اؾٗ ١املػٛ٦ي ١عٔ ايتؿٜٛـ.
الوحدة األوىل
ٚادٗت اؾعٜط ٠املؿهً ١بإط٬م 16باقَ ١ةٔ ايةذلززات عًة ٢أقُةاض قةٓاع١ٝ
كتًفٚ .١بًؼ عسز املباضٜات اييت بجتٗا فاْا َ 15باضا.٠
و ٜٛ 11يٝةة ٛأعًٓةةت قٓةةا ٠اؾعٜةةطَ ٠ةةٓح املؿةةذلن و قٓةةٛات نةةأؽ ايعةةامل
اؾذلاناً فاْٝاً يؿٗط إناو و خط ٠ٛعدلت عٔ اَتٓةإ اؾعٜةط ٠ملؿةاٖسٜٗا ايةصٜٔ
مدخل عام إلدارة األزمات
عاْٛا َٔ ايتؿٜٛـ.
11
و 19غبتُدل ْ 1313ؿطت قشٝف ١اؾاضزٜةإ Guardianايدلٜطاْٝة ١ؼًة٬ٝ
شنطت ف ٘ٝإٔ مخؼ َٔ عًُٝات ايتؿٜٛـ عً ٢اؾعٜط ٠ايطٜان ١ٝاْطًكت َٔ َٛقع
ايػةةًط ايكطٜةةب َةةٔ ايعاقةةُ ١ا٭ضزْٝةةٚ .١قايةةت ايكةةشٝف ١إٕ اؿةةازخ أتةة ٢بعةةس فؿةةٌ
َفاٚنةات بة اؾعٜةط ٠ايطٜانةَٚ ١ٝػة ٍٛ٦أضزْةة ٞضفٝةع املػةت ٣ٛبؿةإٔ ؾةطا ٤سكةةٛم
ايبح عً ٢ايكٓٛات ا٭ضن ١ٝزاخٌ ا٭ضزٕ.
و 13غبتُدل ٚ ّ1313قف َكسض أضزَْ ٞا ٚضز و اؾاضزٜإ أْ٘ "ازعا٤ات
باطًةةٚ ١غةةرل َكبٛيةةٚ "١إٔ سهَٛةة ١ا٭ضزٕ َػةةتعس ٠يًتعةةاَ ٕٚةةع أ ٟفطٜةةل َةةٔ اـةةدلا٤
احملاٜس ٜٔيفشل اؿكا٥ل.
و ا٭ َٔ ٍٚأنتٛبط ّ1313طًبةت ؾةبه ١اؾعٜةطَ ٠ةٔ اؿهَٛة ١ا٭ضزْٝة١
تفػرلا ضزلٝا يعًُ ١ٝايتؿٜٛـ املتعُس اييت متت نُا قايت ايكٓاَ ٠ةٔ أضاض أضزْٝة.١
ٚشنطت ايكٓا ٠إٔ ايتأخط و إعْ ٕ٬تا٥ر ايتشكٝل نإ يًتأنةس فكةط َةٔ ايٓتٝذة١ ععٜةةةةةةع ٟايةةةةةةساضؽ:
تعةةةةطف إزاض ٠ا٭ظَةةةة١
اييت نإ قس مت ايتٛقٌ إيٗٝا و ٚقت َبهط.
بأْٗةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا:
نًفت عًُ ١ٝايتؿٜٛـ اييت طايت َ 6باضٜات قٓا ٠اؾعٜط ٜ٬َ ٠ايةس٫ٚضات
"ا٫غةةةةةةةةةةةةةةذلاتٝذٝات
اْفكت و اط٬م باقةات إنةاف ١ٝيًبةح ٚنأتعةاب يؿةطن ١قاَةت بةايتشكٝل ٚايبشةح ٚايعًُٝات ٚاملكةاٜٝؼ
عٔ ايططف املػبب يًتؿٜٛـ. املدططةةة ١ايةةةيت ٜةةةتِ
ٚنةةةةةةةةةعٗا َٛنةةةةةةةةةع
ايتٓفٝةةةةص ملٓةةةةع ٚقةةةةٛع
1
ا٭ظَةةةات أ ٚيًتعاَةةةٌ
-تعطٜف اإلزاض:٠ َةةةةع ا٭ظَةةةةةات عٓةةةةةس
ععٜع ٟايساضؽ :تعطف اإلزاض Management ٠بأْٗا "تٓعٚ ِٝتٓػةٝل ا٭ْؿةط١ ٚقٛعٗا".
و َٓعَُ ١ا بػطض ؼكٝل ا٭ٖساف املطغٛب و ؼكٝكٗا ".نُةا تعةطف أٜهةا بأْٗةا
"تٓعٚ ِٝتٓػٝل ا٭ْؿط ١و َٓعَُ ١ا ٚفكةا يػٝاغةات َعٓٝةٚ ١بٗةسف ؼكٝةل أٖةساف
الوحدة األوىل
قسز ٠بٛنٛح".
-تعطٜف إزاض ٠ا٭ظَ:١
تتعةسز ايتعطٜفةات املكسَة ١إلزاض ٠ا٭ظَة Crisis Management ١بةٓفؼ ايططٜكة١
اييت تتعسز بٗا ايتعطٜفات املكسَ ١يٮظَ ١أ ٚيازاض.٠
مدخل عام إلدارة األزمات
فٗٓةاى َةةٔ ٜعةطف إزاض ٠ا٭ظَةة ١بأْٗةةا "اؿًة ٍٛاملكسَةة ١يًُؿةانٌ ايٓاعةة ١عةةٔ
أظَ."١
14
ٜٚعطفٗةةا آخةةط ٕٚبأْٗةةا "استةةٛا ٤أ ٚايتكًٝةةٌ َةةٔ ا٭نةةطاض ايةةيت ميهةةٔ إٔ تًشةةل
بػُع ١املٓعُ ١أ ٚاْطباع ايٓاؽ عٓٗا".
ٚتعطف أٜها بأْٗا" :ا٫غةذلاتٝذٝات ٚايعًُٝةات ٚاملكةاٜٝؼ املدططة ١ايةيت ٜةتِ
ٚنعٗا َٛنع ايتٓفٝص ملٓع ٚقٛع ا٭ظَات أ ٚيًتعاٌَ َع ا٭ظَات عٓس ٚقٛعٗا".
ٚايتعطٜف ا٭خةرل ٜعطة ٞفهةطٚ ٠انةش ١عةٔ املككةٛز بةإزاض ٠ا٭ظَةٚ .١تتهةُٔ
إزاض ٠ا٭ظَ ،١نُا غٝتِ زضاغت٘ بايتفك ٌٝو ايٛسسات ايتاي ١ٝث٬خ َطاسةٌَ :طسًة١
غابك ١عً ٢ا٭ظَ١و َطسً ١ا٭ظَ١و ٚاملطسً ١اي٬سك ١عً ٢ا٭ظَ.١
.0 .6مزاحل إدارة األسمة:
ؾهٌ ضقِ(َ )7-1طاسٌ إزاض ٠ا٭ظَ١
أ .ؼسٜةةس ا٭ظَةةات احملتًُةة ١اعتُةةازا عًةة ٢ايتذةةاضب مزحلة ما قبل األسمة .0
ايػابك ١يًُٓعُ.١
ب .تطتٝةةب تًةةو ا٭ظَةةات و قاُ٥ةة ١بٓةةا ٤عًةة ٢ا٭ُٖٝةة١
ٚايتهًف ١املاز.١ٜ
ز .تؿه ٌٝفطٜل إزاض ٠ا٭ظَات.
ز .إعساز خط ١إلزاض ٠ا٭ظَات.
قٝاّ فطٜل إزاض ٠ا٭ظَ ١بتشسٜس: مزحلة إدارة األسمة .4
-ا٭غباب اييت أزت إىل ْؿٛب ا٭ظَات.
-آثاض ا٭ظَ ١عً ٢ايعاًَ ٚايعًُٝات.
ٚ -نع اؿً ٍٛنا ٜهفٌ ؽف ٝاـػا٥ط.
-إبكا ٤اؾ ُٗٛض عً ٢إط٬ع نا وسخ.
-ا٫تكةةةةاٍ َةةةةع ايعُةةةةٚ ٤٬املةةةةٛضزٚ ٜٔايؿةةةةطنا٤
ٚايٛنا٫ت اؿه.١َٝٛ
الوحدة األوىل
أ ٟايتٓب ٪با٭ظَات ٚبايتأثرلات املدتًف ١اييت ميهٔ إٔ تذلنٗا نٌ َٓٗاٚ ،إعساز
11
اـطةةط اي٬ظَةة ١ملٓةةع سةةسٚثٗا إٕ نةةإ شيةةو ممهٓ ةاً أ ٚايعُةةٌ عًةة ٢ايتدفٝةةف َةةٔ
آثاضٖا إٕ نإ ٜكعب َٓع ٚقٛعٗا.
ٚتٓط ٟٛإزاض ٠ا٭ظَ ١قبٌ ٚقٛعٗا عً:٢
أ .ؼسٜس ا٭ظَات احملتًُ ١اعتُازا عً ٢ايتذاضب ايػابك ١يًُٓعُ ،١اـدلات
املهتػةةب ١و قطةةاع ا٭عُةةاٍٚ ،اإلسػةةاؽ ايفطةةطٚ .ٟؽتًةةف ا٭ظَةةات احملتًُةةَ ١ةةٔ
َٓعُ ١إىل أخط .٣فف ٞؾةطنات ايطةرلإ َةج ً٬ميجةٌ غةكٛط ايطةا٥طات أ ٚتعطنةٗا
يًدطةةةف أبةةةطظ ا٭ظَةةةات احملتًُةةة .١أَةةةا و ؾةةةطنات ايةةةٓفط ٚايهُٝاٜٚةةةات فتعتةةةدل
اْ٫فذاضات ٚتػطب ًَٛثات ايب ١٦ٝأبطظ ا٭ظَات اييت ميهٔ إٔ ؼسخ.
ٜٓٚكح اـدلا ٤املسضا ٤بتبين عكً" ١ٝقذلف ا٫غتٝا٫ت" يًتعةطف عًةَ ٢ةٛاطٔ
ا٭ظَات و امل٪غػات اييت ٜسٜطْٗٚا ٚاييت قةس ٫تهة ٕٛػةطبتِٗ ايؿدكةَ ١ٝفٝةس٠
و ايتعةةطف عًٗٝةةاٜٚ .كةة ّٛأغةةًٛب قةةذلف ا٫غتٝةةاٍ عًةة ٢ؽٝةةٌ املةةسضا ٤ايتٓفٝةةصٜ
يؿطنات ا٭عُاٍ ٭ْفػِٗ نُا ي ٛناْٛا أؾداقةاً ٜػةع ٕٛإىل ايكهةا ٤عًة ٢تًةو
ايؿطنات اييت ٜسٜطْٗٚا ٜٚبس ٕٚ٩بايتةاي ٞبايبشةح عةٔ ايٓكةاط ايةيت ميهةٔ ايٓفةاش
َٓٗا يًكها ٤عً ٢تًو ايؿطنات.
بٚ .نةةع قاُ٥ةة ١با٭ظَةةات احملتًُةةَ ١طتبةة ١بٓةةا ٤عًةةَ ٢ةةس ٣استُةةاٍ سةةسٚثٗا
ٚايتهًف ١املاز ١ٜعً ٢املٓؿا ٠فُٝا ي ٛسسثت.
ز .تؿه ٌٝفطٜل إزاض ٠ا٭ظَات (CMT) The Crisis Management Team
َٔ ايكٝازات اييت تتُتع باـدلٚ ٠ػُع ب ايسضاغٚ ١ايتذطبٚ ١امل٬سعٚ ١ايةيت
تًتك ٞعٓةسَا ؼةسخ ا٭ظَةات ٚتعُةٌ عًة ٢ايتكًٝةٌ َةٔ آثاضٖةا ايػةًب ١ٝعًة ٢املٓعُة.١
ٚتٓبع اؿاد ١إىل فطٜل عٌُ بس َٔ ٫فطز ٚاسس َٔ طبٝع ١ا٭ظَات َٔٚاؿادة ١ايةيت
ؽًكٗةةةا إىل أؾةةةدام بتدككةةةات كتًفةةة ٫ٚ .١بةةةس إٔ تهُةةةٌ ؽككةةةات أعهةةةا٤
ايفطٜل بعهٗا ٜٚه ٕٛنٌ عه َٔ ٛأعها ٤ايفطٜل َػتعساً يًعٌُ نُٔ فطٜةل و
ظٌ ظطٚف ناغط.١
ز .إعساز خط ١إلزاض ٠ا٭ظَات(CMP) The Crisis Management Plan الوحدة األوىل
ؼسز بايتفك ٌٝاإلدطا٤ات اييت ٜةتِ اؽاشٖةا عٓةس سةسٚخ ا٭ظَةاتٚ .هةب إٔ
ته ٕٛاـطَ ١فكًٚ ١تتعاٌَ َع كتًف ا٭ظَةات احملتًُةٚ ١إٔ ٜؿةاضى و إعةسازٖا
املسضا ٤ايتٓفٝصٚ ٕٜٛأعها ٤فطٜةل إزاض ٠ا٭ظَةات ٚ .تهُةٔ أُٖٝة ١ايتدطةٝط املبهةط
مدخل عام إلدارة األزمات
و سكٝك ١أْ٘ َٔ ايكعب عٓةس سةسٚخ ا٭ظَةات إٔ ٜبةسأ ايٓةاؽ و ايةتفهرل نٝةف
ٜتعاًََ ٕٛعٗا.
11
ٚيًتُجٝةةٌ عًةة ٢املُاضغةةات ايةةيت تٓةةسضز ؼةةت َكةةطًح "إزاض ٠ا٭ظَةة "١و سٝةةا٠
ا٭فطاز ًٜذأ ايٓاؽ بؿهٌ َػتُط إىل ا٫ستفاظ با٭ضقاّ اشلاَ ١ايةيت وتةاد ٕٛإيٗٝةا
و ساٍ ايطٛاض ،٨نشةسٚخ اؿطا٥ةل أ ٚاإلقةابات .نُةا ًٜذةأ ا٭فةطاز ٚا٭غةط إىل
ا٫ستفةةاظ و قةةٝسي ١ٝاملٓةةعٍ با٭زٜٚةةٚ ١املطٗةةطات ٚغةةرل شيةةو َةةٔ ايًةةٛاظّ ايةةيت قةةس
وتاد ٕٛإيٗٝا عٓةس سةسٚخ اإلقةاباتٚ .تفةطض ايهةجرل َةٔ ايةس ٍٚتطنٝةب أدٗةع٠
اإلْصاض اييت تبسأ بايكةطٜط عٓةسَا تؿةتِ ضا٥شة ١ايةسخإ و نافة ١املبةاْٚ ٞاملٓؿة٦ات
ايعاَةةٚ ١اـاقةةٚ ،١تفةةطض غةةًطات املةةطٚض عًةة ٢ايٓةةاؽ يةةبؼ ا٭سعَةة ١عٓةةس قٝةةاز٠
ايػٝاضاتَٚ .ع إٔ أدطاؽ اإلْصاض اـاق ١بةاؿطا٥ل ٚأسعَة ١ايػةا٥ك ٫ميهٓٗةا
َٓع اؿطا٥ل أ ٚسٛازخ ا٫قطساّ إ ٫أْٗا تًعب زٚضا نبرلا و ايتدفٝف َٔ آثاضٖا.
ٚبايٓػةةب ١يًُةةسضا ٤فةةإِْٗ ٜتبٓةةٚ ٕٛبؿةةهٌ َػةةتُط ْعةةِ ٚإدةةطا٤ات ٚغٝاغةةات
نفًٝةة ١نٓةةع ا٭ظَةةات َجةةٌ ْعةةِ ايطقابةة ١ايساخًٝةة ١ايةةيت متٓةةع ا٫غةةت ٤٬ٝعًةة ٢أقةةٍٛ
ايؿةةطنات ٚأَٛاشلةةا .نُةةا ٜعًُةة ٕٛعًةة ٢ػٜٛةةس َٓتذةةات ؾةةطناتِٗ ٚاؿةةس َةةٔ
إَهاْ ١ٝإٔ تتػبب تًو املٓتذات بأ ٟأنطاض يًُػتًٗه ٚغرل شيو َٔ اإلدطا٤ات.
َ .4.0 .6طسً ١إزاض ٠ا٭ظَ:١
تتهُٔ إزاض ٠ا٭ظَ ١عٓس سسٚثٗا Crisis Phaseقٝاّ فطٜل إزاض ٠ا٭ظَ ١بتشسٜس
ا٭غةةباب ايةةيت أزت إىل سةةسٚخ ا٭ظَةة ،١آثةةاض ا٭ظَةة ١عًةة ٢ايعةةاًَ ٚايعًُٝةةاتٚ ،نةةع
اؿًةة ٍٛنةةا ٜهفةةٌ ؽفةة ٝاـػةةا٥ط إىل أقةةٌ سةةس ممهةةٔٚ ،إبكةةا ٤اؾُٗةةٛض عًةة٢
اط٬ع نا سسخ ٚبايكطاضات اييت مت اؽاشٖا ٜٚؿٌُ شيو ا٫تكاٍ بايعُٚ ٤٬املٛضزٜٔ
ٚايؿطناٚ ٤ايٛنا٫ت اؿه ١َٝٛاملٓعُٚ ١ايػطف ايتذاض.١ٜ
َ .3.0 .6طسًَ ١ا بعس ا٭ظَ:١
ٜتِ ايذلنٝع و املطسًة ١اي٬سكة ١عًة ٢ا٭ظَة Post-crisis Phase ١عًة ٢ؼًٝةٌ
َا سسخ ٚاغتد٬م ايسضٚؽ املتكً ١با٭ظَ ١اييت ميهٔ ا٫غتفازَٗٓ ٠ا و تطةٜٛط
اـطط ٚايػٝاغات ٚططم ايعٌُ.
الوحدة األوىل
1
ؽْ ٌٝفػو َسٜطاً تٓفٝصٜاً إلسس ٣ؾطنات ا٫تكا٫ت ٚأْو تطٜس إعساز قا ١ُ٥بأغٛأ
مخػةة ١أؾةةٝا ٤ميهةةٔ إٔ ؼةةسخ يًؿةةطن ١و ايةة ُٔٝو املػةةتكبٌ ٚبةةاـطٛات ايةةيت
مدخل عام إلدارة األزمات
12
2
اإلدارة باألسمات
ٜٚػُح ايكاز ٠اإلزاض ٕٜٛايةصٜ ٜٔتبعة ٕٛأغةًٛب اإلزاض ٠با٭ظَةات بككةس أ ٚبػةرل
قكس يٮسساخ ايطاض ١٥غرل املتٛقع ١بتشسٜس أٚيٜٛاتِٗ سٝح ٜٓتعط ٕٚا٭ظَةات ستة٢
ؼسخ ثِ ٜعًُ ٕٛبعس شيو عً ٢اؽاش ايكةطاضات بؿةإٔ نةٌ أظَة ١عًة ٢سةسٚ .ٙتتػةِ
ايكطاضات اييت ٜتِ اؽاشٖا ملٛادٗ ١نٌ أظَ ١بأْٗا تتِ ؼت نػط ايٛقت ٚو غٝاب
املعًَٛات ايهافَ ٖٛٚ ١ٝا قس ٪ٜز ٟإىل اؽاش قطاضات خاطٜٚ .١٦ؿب٘ املسٜط ٕٚايصٜٔ الوحدة األوىل
ٜتبع ٕٛأغًٛب اإلزاض ٠با٭ظَات عُاٍ اإلطفا ،٤سٝح ػسِٖ زاُ٥ةا َؿةػٛي بإطفةا٤
اؿطا٥ةةلٜٚ ،عًُةة ٕٛعًةة ٢سةةٌ ا٭ظَةةات بةةسَ ٫ةةٔ إٔ ٜعًُةةٛا عًةةَٓ ٢ةةع سةةسٚثٗا َةةٔ
ا٭غاؽٜٓ ٫ٚ .عط املسضا ٤ايصٜ ٜٔتبع ٕٛأغًٛب اإلزاض ٠با٭ظَات إىل ا٭ظَ ١عً ٢أْٗةا
مدخل عام إلدارة األزمات
13
ؾهٌ ضقِ ( )9-1إزاض ٠ا٭ظَات ٚاإلزاض ٠با٭ظَات
إزاض ٠ا٭ظَات اإلزاض ٠با٭ظَات
ٜعٌُ املسضاٚ ٤فل خطط. ٜٛ ٫دس خطط.
تٛدس اٖساف ٚانش ١نًٚ ١ٝدع.١ٝ٥ ٜٛ ٫دس أٖساف ٚانش.١
َبازض.٠ ضز فعٌ.
ٜتشهِ املسضا ٤با٭سساخ. تتشهِ ا٭سساخ باملسضا.٤
ُٜٗٓو املسضا ٤بايتفاق ٌٝايٜ .١َٝٛٝفهط ٕٚباملػتكبٌ.
ٚؽتًف اإلزاض ٠با٭ظَات عٔ إزاض ٠ا٭ظَات (اْعةط ايؿةهٌ ضقةِ ( .))9-1ففةٞ
إزاض ٠ا٭ظَةةةات ٜفهةةةط املةةةسضا ٤و املػةةةتكبٌ ،وةةةسز ٕٚأٖةةةسافا ٚانةةةشٜ ،١عةةةسٕٚ
ؽتًةف اـططٜٚ ،تشهُ ٕٛبا٭سساخ .أَا ايصٜ ٜٔةسٜط ٕٚبا٭ظَةات فةإِْٗ ٜ ٫فهةط ٕٚو
اإلزاض ٠با٭ظَات عٔ إزاض٠ املػتكبٌ ٜ ٫ٚهةع ٕٛخططةا إلْة٘ يةٝؼ يةس ِٜٗايٛقةت يفعةٌ شيةو .فُةا إٔ ٜفطغةٛا َةٔ
ا٭ظَةةةةةة ة ات .ففةةةةةةةة ٞإزاض٠
ا٭ظَات ٜفهط املسضا ٤و
ايتعاطَ ٞع أظَ ١ست ٢هسٚا أَاَِٗ أظَ ١أخط.٣
املػةةةةةةةةتكبٌ ،وةةةةةةةةسزٕٚ نُا ؽتًف اإلزاض ٠با٭ظَات عٔ اإلزاض ٠با٭ٖساف Management by Objectives
أ ٖسافا ٚانةشٜ ،١عةسٕٚ فةةةاإلزاض ٠با٭ظَةةة ١أغةةةًٛب تكًٝةةةس ٟبُٓٝةةةا اإلزاض ٠با٭ٖةةةساف (تعةةةطف أٜهةةةا بةةةاإلزاض٠
اـطةةةةطٜٚ ،تشهُةةةةٕٛ
بايٓتا٥رٚ ،اإلزاض ٠باملؿاضن )١أغًٛب سسٜح ٜك ّٛعًة ٢اؾةذلاى املةسضاَٚ ٤طٚ٩غةِٗٝ
با٭سةةةةساخ .أَةةةةا ايةةةةصٜٔ
ٜسٜط ٕٚبا٭ظَات فإِْٗ ٫
و نةةٌ قػةةِ أٚ ٚسةةس ٠بتشسٜةةس ٚانةةح يٮٖةةساف ايةةيت ٜٓبػةة ٞؼكٝكٗةةاٜٚ ،ةةتِ تٛظٜةةع
ٜفهط ٕٚو املػتكبٌ ٫ٚ ا٭زٚاض ب ة ا٭قػةةاّ أ ٚايٛسةةسات ٚب ة ا٭فةةطاز زاخةةٌ نةةٌ قػةةِٜٚ ،ةةتِ تكٝةة ِٝأزا٤
ٜهع ٕٛخططا إلْة٘ يةٝؼ ا٭فطاز ٚفكا ملػاُٖاتِٗ و ؼكٝل تًو ا٭ٖساف.
يس ِٜٗايٛقةت يفعةٌ شيةو.
ًٜٚذةةةأ املةةةسضا ٤بؿةةةهٌ عةةةاّ إىل اإلزاض ٠با٭ظَةةةاتو ٭غةةةباب نةةةجرل ٠أُٖٗةةةا
فُةةةةةةا أ ٕ ٜفطغةةةةةةٛا َةةةةةةٔ
ايتعةةاطَ ٞةةع أظَةة ١ستةةة٢ اـكا٥ل ايؿدك ١ٝيًُسضا ًَِٗٝٚ ٤إىل ايعٌُ نكاْع ٞسً ٍٛيٮظَاتٚ ،ايعٗٛض
هةةةةةس ٕٚأَةةةةةاَِٗ أظَةةة ة١ نأبطاٍ و عَ ٕٛٝطٚ٩غٚ .ِٗٝقس ٜه ٕٛايػبب عسّ ٚدٛز املعًَٛات ايهاف ١ٝأٚ
أخط.٣ عسّ ٚدةٛز عةسز نةاف َةٔ ايعةاًَ ٚ .و بعة ا٭سٝةإ ٜذلقة ٢املةسضا ٤٭ٕ يةسِٜٗ
الوحدة األوىل
املٗةةاضات اي٬ظَةة ١٭زا ٤زٚض قةةاْع ٞاؿًةة ٍٛبةةسَ ً٫ةةٔ إٔ ٜذلقةةٛا عًةة ٢أغةةاؽ قةةسضاتِٗ
َٗٚاضاتِٗ اييت ػعًِٗ ميٓع ٕٛسسٚخ ا٭ظَات ٚاملؿانٌ.
14
3
الوحدة األوىل
ز .أظَات غطٜع ،١أظَات َتٛغط ١ايػطعٚ ،١أظَات بط.١٦ٝ
ز ٫ .ؾ ٤ٞمما غبل.
مدخل عام إلدارة األزمات
41
.1تٓتر ا٭ظَات ا٫غذلاتٝذ ١ٝعٔ:
أ .ايعٛاٖط ايطبٝع.١ٝ
ب .ايتػٝرلات اييت تططأ عً ٢ايب ١٦ٝاييت تعٌُ فٗٝا املٓعُ.١
ز .اإلؾاعات.
ز .نٌ َا غبل.
.1ميهةةٔ ايٓعةةط إىل اْفذةةاض َكةةٓع بٛبةةاٍ و اشلٓةةس ٚاْفذةةاض تؿةةرل ْٛبةةٌ و
أٚنطاْٝا عً ٢أْٗا:
أ .أظَات ْاػ ١عٔ أخطا ٤إْػاَْ ١ٝككٛز.٠
ب .أظَات ْاػ ١عٔ أخطا ٤إْػاْ ١ٝغرل َككٛز.٠
ز .أظَات ْاػ ١عٔ ايعٛاٖط ايطبٝع.١ٝ
ز .أظَات ْاػ ١عٔ ايؿا٥عات.
40
.4ؼسز َٓعُات ا٭عُاٍ ا٭ظَات احملتٌُ ٚقٛعٗا عٔ ططٜل زضاغ:١
أ .ايتذاضب ايػابك ١يًُٓعُ.١
ب .اـدلات املهتػب ١و قطاع ا٭عُاٍ.
ز .اإلسػاؽ ايفطط.ٟ
ز .نٌ َا غبل.
ٜ .01تكُل َسضآَ ٤عُات ا٭عُاٍ عكً" ١ٝقذلف ا٫غتٝاٍ" بٗسف:
أ .ايتعطف عً ٢دٛاْب ايهعف و املٓعُات اييت ٜسٜطْٗٚا اييت ميهٔ إٔ تؿهٌ
َكسضا يٮظَات.
ب .ايتدًل َٔ املٛظف ايهػاىل.
ز .اغتٝاٍ املٓعُات اييت ٜسٜطْٗٚا.
ز ٫ .ؾ ٤ٞمما غبل.
الوحدة األوىل
مدخل عام إلدارة األزمات
42
4
ععٜع ٟايساضؽ،
يكس تعطفٓا و ٖص ٙايٛسس ٠عًة ٢املفةاٖ ِٝا٭غاغة ١ٝايةيت متادٗةا يسضاغة ١إزاض٠
ا٭ظَاتٚ .يعًو قس أزضنت اٯٕ َا ٖ ٞا٭ظَة ١بايتشسٜةس َٚةا ميٝعٖةا عةٔ املؿةهً١
ٚايهاضثٚ ١ايكطاع ٚاـكا٥ل ايعاَ ١يٮظَات ٚأْٛاع ا٭ظَات ٚأغبابٗا.
يكةةس تعًُٓةةةا و ٖةةص ٙايٛسةةةس ٠إٔ ا٭ظَةة ١سةةةسخ نةةبرل أ ٚخطةةةرل أ ٚغًػةةًَ ١ةةةٔ
ا٭سةةساخ تكةةع عًةة ٢مةة ٛفذةةاٚ ،ٞ٥تةة٪ثط أ ٚميهةةٔ إٔ تةة٪ثط غةةًبا و املٓعُةة ١أٚ
َٓتذاتٗا أ ٚاـسَات اييت تكسَٗا أ ٚعًة ٢ايعُة ٤٬أ ٚعًة ٢زلعة ١املٓعُةٚ ،١تتطًةب
قةطاضات غةةطٜعٚ ١إسةةساخ تػةٝرلات و ايٛنةةع اؿةةاي ٞيًُٓعُةٚ ،١إٔ ا٭ظَةةات تتعةةسز
ٚفكا ٭غباب سسٚثٗا ٚيًططٜك ١اييت تعٗةط بٗةا ٚإٔ ا٭ظَةات ايٓاعة ١عةٔ ايهةٛاضخ
ايطبٝعٝةة ١أ ٚعةةٔ ايتكةةطفات اإلْػةةاْ ١ٝاملككةةٛزٚ ٠غةةرل املككةةٛز ٠متجةةٌ أبةةطظ أْةةٛاع
ا٭ظَات.
نُةةةا تعًُٓةةةا أٜهةةةا إٔ "إزاض ٠ا٭ظَةةة "١تؿةةةٌُ اـطةةةٛات ايػةةةابكٚ ١املكةةةاسب١
ٚاي٬سك ١يٮظَ ١اييت تٗسف إىل َٓع ٚقٛع ا٭ظَةات ٚاؿةس َةٔ تأثرلٖةا عًة ٢املٓعُة١
عٓسَا تكع ٚايتعًِ َٔ ايتذطب ١و س إٔ اإلزاض ٠با٭ظَ ١تعين اْتعاض ا٭ظَةات ستة٢
تكع ٚايػُاح شلا بتشسٜس أٚيٜٛات املسضا ٤أ ٚايػُاح يًُؿةانٌ ايكةػرل ٠بةايُٓ ٛستة٢
تتش ٍٛإىل أظَاتٚ ،أسٝاْا ٜك ّٛاملسضا ٤غًل ا٭ظَات قكسا ستٜ ٢تُهٓٛا و ظٌ
اـٛف ايص ٟتٓؿط ٙب ايعةاًَ َةٔ ايعٗةٛض نأبطةاٍ و أعة َطٚ٩غةٚ ِٗٝايعُةٌ
عً ٢ظٜاز ٠غًطتِٗ.
01
الوحدة األوىل
ععٜع ٟايةساضؽ ،يكةس زضغةٓا و ٖةص ٙايٛسةس ٠املفةاٖ ِٝا٭غاغة ١ٝاملتعًكة ١با٭ظَة١
ٚخكا٥كةةٗاٚ ،أْٛاعٗةةاٚ ،أغةةبابٗا ٚأقةةبشٓا قةةازض ٜٔعًةة ٢ايتعةةطف عًةة ٢ا٭ظَةة١
عٓسَا ْطاٖا أْ ٚكطأ أْ ٚػُع َٓٗا .يهٓٓا َةا ظيٓةا ستة ٢اٯٕ لٗةٌ ايهةجرل عةٔ
مدخل عام إلدارة األزمات
ا٭ظَٚ ١املطاسٌ اييت متط بٗاٚ .يصيو مت ؽكٝل ايٛسس ٠ايجاْ ١ٝيًُطاسٌ املدتًفة١
و سٝا ٠ا٭ظَٚ ١نٝف تٓؿأ ٚتتطٛض ثِ تٓشػط ٚتتكًل إىل إٔ ؽتف.ٞ
41
00
ععٜع ٟايساضؽ ،قبٌ قطا ٠٤اؿ ًة ٍٛاملكسَة ١يًتةسضٜبات املدتًفة ١و ٖةص ٙايٛسةس ٠أٚ
ايٛسسات ايسضاغ ١ٝايتاي ،١ٝسا ٍٚو ايبسا ١ٜإٔ ؼًٗا بٓفػو فتًو ٚاسس َٔ ٠أفهٌ
ايططم يًتعًِٚ ،خكٛقا إشا مت بصٍ اؾٗس ٚأخص ايٛقت ايهاو يًتفهرل.
ايتسضٜب (:)0
.1اْكطاع ايهٗطبا ٤عٔ أسس أسٝاَ ٤س ١ٜٓقٓعا ٤ملس َٜٛ ٠و ضغِ َا ٜػبب٘ اْكطةاع
ايهٗطباَ ٤ةٔ إظعةاز َٚهةاٜك ١يًهةجرل َةٔ ايٓةاؽ إ ٫إٔ اْطفةا ٤ايهٗطبةا ٤عًة٢
أسس أسٝا ٤ايعاقُٜ ٫ ١تكٛض أْ٘ ميجٌ أظَ ١غٛا ٤مل٪غػة ١ايهٗطبةا ٤أ ٚيًُذتُةع
نهٌ.
.1قٝاّ عكاب 15 ّٜٛ ١غبتُدل ّ1313بايػط ٛعً ٢بام تابع يدلٜس اؿٛطْٗٚ ١ب
سٛاي ًَٕٛٝ 133 ٞضٜاٍو قس ميجٌ سازخ نٗصا تٗسٜساً يعسز َٔ ا٭فةطاز املتةأثطٜٔ
ٚخكٛقا إشا نإ ٖٓاى كايفات و إتباع اـطٛات احملسز ٠يٓكٌ ا٭َٛاٍ أ ٚو
ساٍ ٚدٛز إُٖاٍ َع َٔ قبٌ اإلزاض ،٠يهٓ٘ َةٔ غةرل املتكةٛض إٔ متجةٌ اؿازثة١
تٗسٜسا يبكا ٤ايدلٜس َجٚ ٬يصيو ٫تعتدل أظَ.١
ْ .1ؿةةطت دطٜةةس ٠ا٭ٖةةطاّ املكةةطَ ١ٜكةةاٜ ٫ةةتِٗ قٓةةا ٠اؾعٜةةط ٠ايكططٜةة ١بةةايتشطف
اؾٓػ ٞغُؼ َٔ املصٜعات نٔ اغتكًٔ َٔ اؾعٜط ٠عاّ ّ1313و بايٓػب ١يكٓا٠
اؾعٜةةط ٠فةةإٕ املكةةاٍ املٓؿةةٛض وُةةٌ تٗسٜةةسا يًػةةُعٚ ١ميهةةٔ إٔ ٜهةة ٕٛيةة٘ آثةةاضٙ
ايهبرل ٠عًَ ٢ػتكبٌ ايكٓةاْٚ ٠عةط ٠املؿةاٖس إيٗٝةا إشا مل ٜةتِ ايتعاَةٌ َةع ايٛنةع
نأظَةة١و ٚبايٓػةةب ١يٮٖةةطاّ فإْةة٘ قةةس ميجةةٌ أظَةةٚ ،١خكٛقةةا إشا سهةةِ ايكهةةا٤
بتعٜٛهات نبرل ٠يًذعٜط ٠و ايكه ١ٝاملطفٛع ١نس ا٭ٖطاّ.
.1عةةسّ قةةسض ٠أسةةس ٣ايؿةةطنات عًةة ٢اإلٜفةةا ٤بطًبٝةة ١و َٛعةةسٖاو َةةا مل تهةةٔ
ايطًب ١ٝنبًؼ نبرل دسا َٚا مل ٪ٜز ايتأخرل إىل فكةسإ ايؿةطن ١يعبْٗٛةا ايٛسٝةس الوحدة األوىل
أ ٚيٛاسس َٔ أِٖ ظباٗٓ٥ا فاْ٘ َٔ غرل املتٛقع إٔ متجٌ اؿازث ١و سس شاتٗا أظَ.١
.5غةةكٛط ايطةةا٥ط ٠ايتابعةة ١يًدطةةٛط اؾٜٛةة ١ايُٝٓٝةة ١و ْٜٝٛ 13ةةّ1313 ٛو غةةكٛط
ايطا٥طَٚ ٠كطع عٝع ضنابٗا عسا ؾدل ٚاسس ٜعتدل ناضث .١يهٔ امل٬سغ إٔ
مدخل عام إلدارة األزمات
ايهاضثةة ١قةةس قةازت إىل أظَةةْ ١تٝذةة ١يةةطز فعةةٌ أقةةاضب املتهةةطضٚٚ ٜٔغةةا ٌ٥اإلعةةّ٬
44
ايس ٍٚا٭ٚضٚبٚ ١ٝؼسٜسا َا أثةرل سةٚ ٍٛنةع ايطةا٥طات ٚغًطات ايطرلإ و بع
َٚس ٣ق٬سٝتٗا.
ايتسضٜب (:)2
.1عًةة ٢ايكا٥ةةس اإلزاض ٟايذلنٝةةع عًةة ٢ا٭ظَةةات ايةةيت تٓؿةةأ َةةٔ زاخةةٌ املٓعُةةَٚ ١ةةٔ
خاضدٗا َع َطاعا ٠إٔ بع ا٭ظَات احملتًُ ١قس تٓؿأ َٔ خاضز املٓعُ ٫ٚ ،١تكع
ؼت غٝطط ٠املٓعُ ١أ ٚقٝازتٗا اإلزاض .١ٜفا٭ظَات اييت تػببٗا ايع٫ظٍ ٚايدلان
ٚايعٛاقةةةف ٚا٭عاقةةةرل َةةةج ٫ ٬ميهةةةٔ ايةةةتفهرل فٗٝةةةا عًةةةَ ٢ػةةةتَٓ ٣ٛعُةةةات
ا٭عُاٍ ،بٌ عًَ ٢ػت ٣ٛاجملتُع نهٌٚ .عً ٢املٓعُة ١و سةا٫ت ا٭ظَةات ايةيت
ٜهَ ٕٛكةسضٖا ايطبٝعة ١أ ٚب٦ٝة ١املٓعُة ١ا٫يتةعاّ َةج ً٬بةايٓعِ ٚايكةٛاْ املتكةً١
بةةإدطا٤ات ايػةة ١َ٬ايعاَةة .١فعًةة ٢املٓؿةةأَ ٠ةةج ً٬ا٫يتةةعاّ بذلنٝةةب أدٗةةع ٠إْةةصاض
اؿطا٥ل ٚتكُ ِٝاملبٓ ٢عٝح تٛدس ايعسٜس َةٔ املدةاضز ايةيت ميهةٔ اغةتدساَٗا
و ساٍ اؿطٜل.
.1بايٓػةةب ١٭ظَةةات تطادةةع قُٝةة ١ايعًُةة ١و زٚيةةَ ١عٓٝةةْ ،١فةةاش ايػةةٛٝي ١و املٓعُةة،١
تطادع َبٝعات ايؿطن ١فٗ ٞأظَات ؼسخ ببطٚ ٤تأخص فذل ٠طًٜٛة ١قةس تكةٌ إىل
غٓٛات .أَا بايٓػب٫ ١سذلام أسس َكاْع ايؿةطنٚ ،١تػةطب َةٛاز نُٝٝاٝ٥ة ١إىل
ايب ١٦ٝفٗ ٞأظَات ؼسخ فذأ.٠
ايتسضٜب (:)1
.1تػةةةطب ايةةةٓفط إىل خًةةةٝر املهػةةةٝو و ايٜ٫ٛةةةات املتشةةةس ٠ا٭َطٜهٝةةة ١و عةةةاّ
:ّ1313غبب٘ إْػاْٚ ٞنإ ٜفذلض ايتٓب ٪باؿازثٚ ١اؽاش أقك ٢ا٫ستٝاطةاتو
يعةةسّ سةةسٚثٗا َةةع ايعًةةِ ب ةإٔ َةةا سةةسخ ٜعتةةدل َةةٔ ا٭غاغةةٝات ايةةيت تطنةةع عًٗٝةةا
ؾطنات ايٓفط
.1ا٭ظَةة ١املايٝةة ١ايعاملٝةة :)ّ1313-1337( ١تتكةةٌ بايػٝاغةةات ا٫قتكةةاز ١ٜايهًٝةة١
الوحدة األوىل
41
ايتسضٜب (:)4
َا ميهٔ عًُ٘ أغٛأ 5استُا٫ت ّ
.1تعةةةةةطض قطةةةةةات ايبةةةةةح و املٓةةةةةاطل تةةةأَ احملطةةةات َةةةٔ خةةة ٍ٬تٛظٝةةةف
سةةةةطاؽ أ ٚايةةةةسخ ٍٛو تطتٝبةةةةات َةةةةع ايطٜف ١ٝ٭عُاٍ ؽطٜب.١ٝ
اجملتُعات احملً.١ٝ
.1تعطض املكط ايطٝ٥ػ ٞايص ٟوت ٟٛعًْ ٢ؿةةةط أدٗةةةع ٠ايةةةتشهِ و أنجةةةط َةةةٔ
َهةةإ أ ٚاؽةةاش ا٫ستٝاطةةات اي٬ظَةة١ أدٗع ٠ايتشهِ يًشطٜل.
ملٓع ٚقٛع ايهاضث.١
.1تطنةةةع اتكةةةا٫ت ايٓةةةاؽ خةةة ٍ٬فةةةذل ٠إعةةاز ٠ايٓعةةط و ايطغةةٚ ّٛنةةا ٜؿةةذع
ظََٓ ١ٝع ١ٓٝمما ٜؿٌ قسض ٠ايتذٗٝعات .ايٓاؽ عً ٢ايتٛاقٌ و أٚقات أخط.٣
.1سةةةسٚخ نػةةةاز اقتكةةةازٜ ٟةةة٪ز ٟإىل ٖٝهًة ة ١ايؿةةةطن ١بططٜكةةة ١تتةةةٝح شلةةةا
بػٗٛي ١خف ْفكاتٗا عٓس ا٭ظَات. انفاض نبرل و طًب اـسَ.١
.5متهةةٔ قطاقةةٓ ١اإلْذلْةةت َةةٔ اخةةذلام ا٫غةةتجُاض و فةةا٫ت اَةةٔ املعًَٛةةات
ٚايعُةةةةةٌ عًةةةةةٚ ٢دةةةةةٛز أْعُةةةةة ١زعةةةةةِ أْعُتٗا.
يًُعًَٛات.
01 4 3 2 1 1 4 1 2 0
أ ز أ ز ب ب أ أ ب ز
الوحدة األوىل
مدخل عام إلدارة األزمات
41
48
مراحل تطور األزمة الوحدة الثانية
55 -1املكدَ............................................................................................١
05 .1.1ايتُٗٝد...............................................................................................
05 .1.1أٖداف ايٛصد..................................................................................٠
05 .1.1أقطاّ ايٛصد.................................................................................٠
01 .1.1قسا٤اج َطاعد.................................................................................٠
01 ٚ .0.1ضا٥ط َطاْد...............................................................................٠
52 -2األُٖٚ ١ٝايتكطُٝاج املدتًف....................................................................١
01 .2.1أُٖ ١ٝدزاضَ ١ساصٌ ةطٛز األشَ...............................................١
01 .1.1ايتكطُٝاج املدتًف ١ملساصٌ ةطٛز األشَ....................................١
59 -3منٛذش املساصٌ ارتُظ........................................................................
04 َٝ .1 .1الد األشَ....................................................................................١
11 .1 .1منٚ ٛاةطاع األشَ...........................................................................١
11 .1 .1ايٓكس.............................................................................................
11 .1 .1اضتطاز ٚةكًـ األشَ..................................................................١
11 .0 .1اختفا ٤األشَ.................................................................................١
64 -4منٛذش املساصٌ ايخالذ..............................................................
11 َ .1 .1سصًَ ١ا قبٌ األشَ.....................................................................١
11 َ .1 .1سصً ١األشَ..................................................................................١
12 َ .1 .1سصًَ ١ا بعد األشَ.....................................................................١
74 -5األض ١ً٦املٛقٛع...............................................................................١ٝ
الوحدة الثانية
76 -5ارتالؾ...............................................................................................١
77 -6حملَ ١طبك ١عٔ ايٛصد ٠ايتاي.......................................................١ٝ
77 -7إراباج ايتدزٜباج.............................................................................
مراحل تطور األزمة
49
1
.1.1التنَٔد:
عصٜزززص ٟايزززدازع ،بعزززد دزاضزززتٓا د ايٛصزززد ٠األٚىل ملفٗززز ّٛاألشَزززٚ ١أْٛاعٗزززا
ٚأضبابٗا ٚايفزسم بز َفٗز ّٛإداز ٠األشَزٚ ١اإلداز ٠باألشَزْٓ ١تكزٌ اآلٕ د ٖزر ٙايٛصزد٠
يًتعززسف بػززهٌ أعُززل عًزز ٢األشَززَ ١ززٔ خززالٍ دزاضززَ ١ساصززٌ ةطٛزٖززا َٓززر َسصًزز١
ايتػهٌ َسٚزا مبسصً ١ايتٛضع ٚاالْتػاز ٚاْتٗا ٤مبسصً ١االختفا...٤
.2- 1أٍداف الْذدٗ:
ٜتٛقع إٔ ةؿبح عصٜص ٟايدازع قادزا بعد إنُاٍ دزاضٖ ١ر ٙايٛصد ٠عً ٢إٔ:
.1ةػسح ايت كطُٝاج املدتًف ١ملساصٌ األشَ١
.2حتًٌ خؿا٥ـ نٌ َسصً ١د منٛذش املساصٌ ارتُظ
.3متٝص ب خؿا٥ـ املساصٌ ارتُظ ٚخؿا٥ـ املساصٌ ايخالذ.
الوحدة الثانية
ز مزذل٘ مً املزاذز مً جشئٔات ّما تيطْٖ للُٔ مً خصائص للُٔ
مراحل تطور األزمة
55
.4- 1قزاءات مضالدٗ:
ْٓ .1صف أمحد أبْ فارٗ ،إدارٗ األسمات :مدخز متكامز ،لناٌ -األردٌ ،إثزاء لليشز
ّالتْسٓع48- 34 ،2559 ،
.2د .ماجد صالو اهلدامٕ ّ ،د .جاصه حمند ،مبادئ إدارٗ األسمات :االصذاتٔحٔات
ّاحللْل ،لناٌ ،األردٌ :دار سٍزاٌ لليشز ّالتْسٓع46- 41 ،2557 ،
عصٜص ٟايزدازع ،كهٓزو االضزتفادَ ٠زٔ عزدد َزٔ األقزساف املدزتز )CD ١د
األشَاج.
َٛ قع ادتاَع ١عً ٢االْرتْٝث www.ust.edu.ye :صٝد كهٓو االضزتفادَ ٠زٔ
ٚرٛد ٖرا املكسز عً ٢اإلذاع ١اإليهرت ١ْٝٚيًزاَعَٚ ،١ا ضريد عًٖ ٢را املٛقع َٔ
ة عٓٝٝاجٚ ،ةهايٝف قُٔ ٖرا املكسز .
الوحدة الثانية
مراحل تطور األزمة
51
2
ٜززرٖا ايبززاصخ ٕٛد األشَززاج إىل إٔ األشَززاج ةتطززٛز ٚال حتززدذ َززٔ فززساو ٚإ
يهززٌ أشَززَ ١كززدَاةٗاٚ ،أعساقززٗاٚ ،عالَززاج ةالغززٗٝا .فضتزز ٢ايززصالشٍ ٚاي ز ان
ٚاألعاؾزززري مزززا َكزززدَاةٗاٚ ،إٕ نزززإ اإلْطزززإ رزززري قزززادز د بعزززاح اذتزززاالج عًززز٢
َالصظزز ١ةًززو املكززدَاج حززِ إٔ مززا منطزاً َع ٓٝزاً د اذتززدٚذ كهززٔ إٔ ٜطززاعد عًزز٢
ايتب ٤ٛبٗا ٚايعٌُ عً ٢ايتدفٝف َٔ أقسازٖاٚ .متس نزٌ أشَز ١مبساصزٌ متخزٌ نزٌ
ٚاصدَٗٓ ٠ا قطاعاً َتُٝصاً َٔ عًُ ١ٝطَٚ ١ًٜٛعكدٜٚ ،٠تِ ايتُٝٝص ب املساصٌ بتضدٜد
ْكط ١بدا ١ٜأْٗ ٚاٜز ١ذتزدذ َعز أ ٚزد فعزٌ أ ٚعًُٝزٜٚ ،١عتز فٗزِ املساصزٌ املدتًفز١
يتطززٛز األشَززَ ١فتاصززا يًطززٝطس ٠عًٗٝززا ٚإدازةٗززا بٓزززاح َٓٚززع صززدٚحٗا ،أ ٚعًزز ٢األقززٌ
ايتدفٝف َٔ آحازٖا..
.ٙةطززُح املساصززٌ يًُعٓزز ٝبتلززٝري املدسرززاج خززالٍ َسصًززَ ١عٓٝزز ١عززٔ طسٜززل
ايتدخٌ د املسصً ١ايطابك ١ما.
52
- 1.1التكضٔنات املختلف٘ ملزاذز تطْر األسم٘:
عصٜص ٟايدازع ،كهٔ ةعسٜف "َساصٌ ةطٛز األشَCrisis Phases "١بدْٗزا
ايفرتاج ايصَٓ ١ٝاملدتًف ١اييت متس بٗا األشَٚ ١اييت ةتؿف نٌ َٓٗا خبؿا٥ـ َعٓٝز١
متٝصٖا عٔ املساصٌ ايطابك ١أ ٚايالصكز ١مزاٚ .كهزٔ ايكز ٍٛإمجزاال :إٕ ايبزاصخ د
األشَاج ٜتفك ٕٛعً ٢إٔ األشَ ١متس مبساصٌ يهِٓٗ غتتًف ٕٛصز ٍٛعزدد ةًزو املساصزٌ
ٚص ٍٛطبٝع ١نٌ َسصً.١
ٚةٓبزع املػزهً ١بػزهٌ أضاضزَ ٞزٔ اخزتالف األشَزاج عزٔ بعكزٗا بعكزاً َززٔ
رٗزَٚ ١ززٔ ضززع ٞبعزاح ايبززاصخ إىل ةكززد ِٜمنززاذش كهزٔ اضززتدداَٗا يدزاضززٚ ١فٗززِ
ٚايتعاطَ ٞع شتتًف أْٛاع األشَاج َٔ رٗ ١حاْ.١ٝ
بايٓطب ١الختالف األشَاج ،فهُا ضبل اذتدٜد د ايٛصد ٠األٚىل فإٕ ٖٓاى
ايهخري َٔ أْٛاع األشَاجٚ ،أْٗا ةؿٓف بطسم شتتًف ١أَا عً ٢أضاع ضبا اذتدٚذ
أ ٚعًزز ٢أضززاع ايٛقززث ايززر ٟةطززتلسق٘ د ايتػززهٌ ٚايظٗززٛز أ ٚعًزز ٢أضززاع ايٓطززام
ادتلساد أ ٚعً ٢أضاع املكُ ٕٛأ ٚدزر ١ايتدحري أ ٚرري ذيو.
نُا ختتًف األشَاج عٔ بعكٗا د ايطسع ١اييت حتدذ بٗزا ٚد ايٛقزث ايزرٟ
ةدخر ٙد االْتكاٍ َٔ َسصً ١إىل أخس .٣فبعاح األشَاج حتدذ بطسع ،١بُٓٝا ةدخزر
بعاح األشَاج ايعدٜد َٔ ايطٓٛاج صت ٢ةظٗس .فف ٞصاالج إفالع َٓظُزاج األعُزاٍ
قد ةدخر األشَ ١ايعدٜد َٔ ايطٓٛاج ٖٞٚةتطٛز ٚةٓتكزٌ َزٔ َسصًز ١إىل أخزس .٣ففزٞ
بعززاح صززاالج اإلفززالع ذاج اذتزززِ ايهززبري ةعززاْ ٞايػززسن ١د ايبداٜززَ ١ززٔ قززعف
األداٚ ٤عدّ ايكدز ٠عًز ٢حتكٝزل األٖزداف بٓطزا َعكٛيز ،١حزِ ةتضز ٍٛاملػزانٌ ايزيت
ةعزززاَْٗٓ ٞزززا دٚزٜزززا إىل قزززعف َطزززتُسٚ .ةظزززٌ ايػزززسنَ ١طزززتُس ٠د ايطزززٛمٚ ،إٕ
بػهٌ ٖاَػٜ ٞتؿف جبُٛد اإلدازٚ ٠عدّ قٝاَٗا بد ٟعٌُ ملٛارٗز ١ةًزو املػزانٌ
الوحدة الثانية
أ ٚمببايل ١اإلداز ٠د زدٚد ايفعٌٜٚ .ؿٌ اذتاٍ بايػسن ١إىل ٚقث حتتاش َع٘ ْتٝز١
يًتلٝرياج ايطزسٜع ١أ ٚبطزبا ايتزدٖٛز د ايب٦ٝز ١ايزيت ةعُزٌ فٗٝزا إىل أصزداذ ةلزٝرياج
غززاًَ ١د طززسم ايعُززٌٚ .إذا َززا اضززتُسج ايػززسن ١عًززْ ٢فززظ ايٛقززع ،فززإٕ ْفززاذ
املدخساج ٜكٛد صتُا إىل اإلفالع.
ٚعً ٢ايعهظ َٔ األشَاج اييت ةدخر ٚقتزاً طزٜٛالً د ايتػزهٌ ٚاالْتكزاٍ َزٔ
مراحل تطور األزمة
َسصً ١إىل أخس ٣فإٕ بعاح األشَزاج حتزدذ بطزسع ١فا٥كز .١فاْٗٝزاز ايدٚيز ١أ ٚةٛقزف
53
ةدفل ايسأمساٍ ارتازر ،ٞأ ٚختفزٝاح ضزعس ايعًُز ،١أ ٚفػزٌ أصزد املٓتززاج حتزدذ
بطسعٚ ١ةؤد ٟإىل ةدحرياج نازح ١ٝعًز ٢بعزاح َؤضطزاج األعُزاٍ أ ٚعًز ٢قطاعزاج
بهاًَٗا.
ٚأغٗس ايُٓاذش Modelsاملكدَ ١ملساصٌ ةطٛز األشَ ٖٞ ١اْظس ايػهٌ زقزِ
:))1-1منززٛذش املساصززٌ ايطززث ،منززٛذش املساصززٌ ارتُززظ ،منززٛذش املساصززٌ األزبززع،
ٚمنٛذش املساصٌ ايخالذ.
غهٌ زقِ ٜٛ )1-1قح أزبع ١ةكطُٝاج شتتًف ١ملساصٌ ةطٛز األشَ١
54
.2 .2 .2منٛذش املساصٌ ارتُظ:
ٜتِ ةكطَ ِٝساصٌ ةطٛز األشَٚ ١فكا يُٓٛذش املساصٌ ارتُظ Five Phases Model
اْظس ايػهٌ زقِ ))3-1إىل :املٝالد ،ايتٛضع ٚاالْتػاز ،ايٓكس ،االضتطاز ،حزِ
االختفززاٜٚ .٤كطززُٗا اٜززإ َززٝرتٚف MitroffIanاْظززس ايػززهٌ زقززِ ))1-1إىل :
انتػززاف إغززازاج اإلْززراز؛ ايبضززد عززٔ عٛاَززٌ املدززاطسٚ ٠ايعُززٌ عًزز ٢ايتكًٝززٌ َززٔ
خطسٖا؛ َٓع ٚقٛع ايكسز؛ االْتعاؽ؛ ٚايتعًِ.
ايُٓٛذش ايعاّ يًُساصٌ ارتُظ
إىل األشَ ١عً ٢أْٗا صدذ ممتد د ايصَٔ ٚ .قطزِ َساصًزٗا اْظس ايػزهٌ زقزِ -1
))0إىل أزبع ٖ :ٞظٗٛز عالَاج َٚؤغساج عً ٢أشَ ١ستتًُ١؛ ظٗٛز األشَ١؛ ةدحرياج
األشَٚ ١ادتٗٛد املتؿً ١بتزاٚشٖزا؛ ٚايعخزٛز عًزَ ٢ؤغزساج ةؤنزد ألؾزضاب املؿزًض١
اْتٗا ٤األشَ.١
مراحل تطور األزمة
55
غهٌ زقِ )0-1منٛذش املساصٌ األزبع يطتٝفٔ فٓٝو املؿطًضاج اإلصتًٝص١ٜ
نُا ٚزد د ْـ املؤيف)
ارتؿا٥ـ املسصً١
انتػزززززززاف عالَزززززززاج َٚؤغزززززززساج ةػٗد ٖر ٙاملسصً ١ظٗٛز عالَاج ايتضرٜس َٔ
ايتضرٜس Prodromal Crisis Stageاألشَ١
ةػززٗد بززدأ ظٗززٛز األقززساز ايززيت ةطززببٗا األشَزز١ املسصً ١اذتسر١
ٜٚؿعا اضتعادَ ٠ا مت فكداْ٘ ٚيهزٔ ٜزتِ ايعُزٌ Acute Crisis Stage
عًَٓ ٢ع صدٚذ أ ٟأقساز أخس٣
ةػٗد املسصً ١اضزتعاد ٠ايٓػزاو ٚةكٝزَ ِٝزا صزدذ َسصً ١األشَإ
يًتعًِ َٓ٘ Chronic Crisis Stage
عٛد ٠األَٛز إىل َزا ناْزث عًٝز٘ ٚاٖتُزاّ اإلداز٠ َسصً ١صٌ األشَ١
مبا كهٔ إٔ ةؤد ٟإي ٘ٝآحاز األشَْ َٔ ١تا٥س Crisis Resolution Stage
ٖٓٚاى َٔ ٜكطِ َساصٌ ٖرا ايُٓٛذش إىل أزبع ةتفل َع َساصٌ فٓو د ايعدد
ٚيهٓٗا ختتًف عٓٗا بعاح ايػ ٤ٞد ايؿٝارٚ ١املكُٚ ،ٕٛاملساصٌ األزبع ٚفل
ايتكط ِٝاألخري اْظس ايػهٌ زقِ ٚ :))1-1رٛد أٚقاع ضابك ١جتعٌ املٓظُ١
َعسق ١يألشَاج ،املعزٌ فػٌ إْطاْ ٞأ ٚةهٓٛيٛر ،)ٞايكسزٚ ،ايتدفٝف َٔ
ايكسز.
التةةةةةةةةةةة ة يش
مؤشةةةةةةشا مؤشةةةةةةشا
وجهةةةةةةةةةةةىد األصمةةةةةةةةةةةة
الوحدة الثانية
اال تهةةةةةةةةةا األصمةةةةةةةةةةةة
التجةةةةةةةةةاوص
ةطٛز األشَ.١
56
.4 .2 .2منٛذش املساصٌ ايخالذ:
ٜتِ ةكطَ ِٝساصٌ ةطٛز األشَٚ ١فكا يُٓٛذش املساصٌ ايخالذ Three Phases
Modelاْظززس ايػززهٌ زقززِ َ :))2-1ززا قبززٌ األشَزز ،١األشَزز ،١حززِ َسصًززَ ١ززا بعززد
األشَززٖٓٚ .١ززاى َززٔ ٜطززُٖ ٞززر ٙاملساصززٌ ايززخالذَ :ززا قبززٌ ايتززدحري ،ايتززدحريَٚ ،ززا بعززد
ايتدحريٜٚ .عت ٖرا ايُٓٛذش األنخس غٛٝعا ْظسا ملا ٜتُٝص ب٘ َٔ َسٖٚ ،١ْٚز ٛال ُٜٗزٌ
املساصززٌ األخززس ٣ايززيت ٜٛزدٖززا نززٌ َززٔ َززٝرتٚف ٚفٓٝززو ٚيهٓزز٘ ٜززدزتٗا د حززالذ
َساصٌ زٝ٥طٚ .١ٝكتاش منٛذش املساصٌ ايخالذ بدْ٘ ال ٜسةبط د ظٗٛز ٙبزد ٟباصزد َزٔ
ايباصخ .
غهٌ زقِ ٜٛ )7-2قح منٛذش املساصٌ ايخالذ
َ :))3سصً ١األشََٚ ،١سصًَ ١زا بعزد األشَزٚ .١عتزدذ ٖزرا ايٓزٛع َزٔ األشَزاج عٓزدَا
ٜٛار٘ اجملتُع نهٌ ٚبػهٌ َفار ٤٢أشَ ١نبري ٠ةكٛد إىل أشَ ١ةٓظ ،١ُٝٝفعًز٢
ضزززب ٌٝاملخزززاٍ ،اْزززديعث د 0أنتزززٛبس َ ّ1555ظزززاٖساج قزززد ْظزززاّ ضزززًٛفدإ
ًَٛٝضززززٛفتؼ Slovedan Melocovichد ؾززززسبٝا ٚاضززززتُسج املؿززززادَاج بزز ز
املتظاٖسٚ ٜٔقٛاج ايػسط ١يطت ١أٜاّ ،مت خالما ةعطٝزٌ شتتًزف َؤضطزاج األعُزاٍ.
مراحل تطور األزمة
فف ٞأشَ ١نٗر ٙبايٓطب ١ملٓظُاج األعُاٍ ،فإْ٘ ٜؿعا اذتدٜد عٔ َسصًَ ١زا قبزٌ
57
األشَ .١نُا كهٔ إٔ ٜػٌُ منٛذش املسصًت عًَ ٢سصًَ ١ا قبٌ األشَز ١حزِ َسصًز١
َززا بعززد األشَزز ١د ٕٚإٔ ٜهززٖٓ ٕٛززاى َسصًزز ١األشَزز ١ذاةٗززا د صززاٍ مت جتٓززا األشَزز١
بػهٌ أ ٚبآخس.
غهٌ زقِ ٜٛ )8-2قح منٛذش املسصًت
ٚضٝتِ ايرتنٝص د ٖر ٙايٛصد ٠عً ٢دزاض ١منٛذش املساصٌ ارتُظ د ايكطِ
ايخايد ٚمنٛذش املساصزٌ ايزخالذ د ايكطزِ ايسابزع َزٔ ٖزر ٙايٛصزدَ ٠زع َالصظز ١إٔ
منٛذش املساصٌ ايخالذ ٜعت ايُٓٛذش ايطا٥د د دزاضٚ ١ةدزٜظ األشَاج ْتٝز ١يكدزة٘
عً ٢حتًٚ ٌٝةفطري ناف ١أغهاٍ األشَاج ٚإٕ نإ ند ٟمنٛذش إْطاْ ٞال غتًٛ
َٔ بعاح أٚرز٘ ايكؿزٛز ٚد َكزدَتٗا ايتزسٜزد ايػزدٜد مبزا ٜعٓٝز٘ ذيزو َزٔ ةلٝٝزا
يًهخري َٔ ايتفاؾ.ٌٝ
َ .1ا ٖ ٞايتكطُٝاج املدتًف ١ملساصٌ ةطٛز األشَ١؟ َٚا أُٖ ١ٝدزاض ١ةًو املساصٌ؟
?
َ .1ا ٖ ٛايتكط ِٝايُٓٛذش) األنخس اةباعا د دزاض ١األشَاج ٚإدازةٗا؟.
?
الوحدة الثانية
مراحل تطور األزمة
58
3
ايٓكس
االضتطاز
ايُٓٛ
االختفا٤
َساصٌ
َٝالد
األشَ١
األشَ١
.2 .3مٔالد األسم٘:
بايٓطب ١ملسصًَٝ ١الد األشَ Crisis Birth ١فإْٗا ةػٗد ظٗٛز إغازاج اإلْراز
الوحدة الثانية
املبهس أ ٚايساٜاج اذتُسا ٤نُا ٜطًل عًٗٝا ايبعاح ٚايزيت ةػزري إىل إٔ قز ٣ٛاألشَز١
ةعتُززٌ ٚأْٗززا د طسٜكٗززا إىل ايتػززهٌ ٚايتطززٛز إىل أشَزز .١يهززٔ املعًَٛززاج د ٖززرٙ
املسصًز ١رايبزاً َززا ةتؿزف بعزدّ ايهفاٜزز .١نُزا إٔ َؤغزساج اإلْززراز املبهزس ةتؿززف
بايهخس ٠إىل اذتد اير ٟقد ٜؿعا َع٘ عً ٢املدٜس اير ٟال ةتٛفس ي٘ ارت ٠ايهافٝز١
يًتفسٜززل بزز ايساٜززاج اذتُززساٚ ٤ايساٜززاج ايؿززفساٚ ٤بزز إغززاز ٠اإلْززراز اذتكٝكزز،ٞ
مراحل تطور األزمة
ٚإغازاج اإلْراز رري اذتكٝكٝزٚ :١ةٓكطزِ إغزازاج اإلْزراز املبهزس إىل ْزٛع :داخًٝز١
59
ٚخازر .١ٝبايٓطب ١إلغازاج اإلْراز ايداخًٝز ١فكزد ةػزٌُ َؤغزساج َخزٌ :ةصاٜزد ْطزب١
رٝززاب املززٛظف ،ازةفززاع ْطززب ١ايؿززساعاج ايداخًٝزز ،١ازةفززاع د ايٓفكززاج ،اطتفززا
ادتٛدٚ ،٠اشدٜاد غها ٣ٚايعُال.٤
ٚبايٓطزززب ١إلغزززازاج اإلْزززراز ارتازرٝززز ،١فزززُٝهٔ إٔ ةٓطززز ٟٛعًززز ٢ايتلزززٝرياج
ايطٝاضزز ١ٝأ ٚاالقتؿززاد ١ٜأ ٚايتهٓٛيٛرٝزز ١أ ٚايتلطٝزز ١ايطززًب ١ٝد ٚضززا ٌ٥اإلعززالّ أٚ
ايتلٝري د ةٛرٗاج أؾضاب املؿًض ١ضت ٛاملٓظُٜٚ.١ػب٘ ٚقع إداز ٠األشَاج د بعاح
املٓظُززاج ٚقززع قطززِ ايػززسط ١ايززرٜ ٟتًكززَٜٝٛ ٢ززا ايهززخري َززٔ ايبالرززاج صززٚ ٍٛقززٛع
صسا٥ل ٚصٛادذ رٓا ١ٝ٥بعكٗا صكٝكٚ ٞايبعاح اآلخس رري صكٝك.ٞ
فف ٞصاي ١غزسن ١غزً َٛرس يًدزدَاج ايٓفطٝزٚ Schlumberger ١املطززً ١د
أنخس َٔ دٚي ١قد ةه ٕٛايكؿ ١ارت ١ٜاْظزس ايػزهٌ املؿزاصا) ايزيت ْػزسج د
ؾضٝف ٍٚٚ ١ضرتٜث 3 ّٜٛأنتٛبس 1515إغاز ٠إىل أشَ ١قادَزٚ ١قزد ةهز ٕٛزتزسد
ضضاب ١عابس ٠ةٓتٗ ٞبدفع رساَاج َٔ رري املتٛقع إٔ ةٗدد بكا ٤ايػسن ١ايعُالق.١
عُالم ارتدَاج ايٓفط ١ٝغً َٛرس ٜٛار٘ اةٗاَاج
بدأج ٚشاز ٠ايعدٍ األَسٜه ، ١ٝحتكٝكا د اةٗاَاج قد غسن ١غً َٛرس
يًددَاج ايٓفط ١ٝبتكد ِٜزغا ٣ٚد اي ُٔٝقبٌ عد ٠ضٓٛاج َكابٌ اذتؿ ٍٛعً٢
َػسٚع ةطٜٛس بٓو َعًَٛاج خاف بايتٓكٝا عٔ ايٓفطٚ ..ةك ٍٛاالةٗاَاج إٔ غسن١
غً َٛرس قدَث ايسغا ٣ٚيػسن ١اضتػازَ ١ٜكسب َٔ ١اذته ١َٛاي ١ُٝٓٝصت٢
حتؿٌ عً ٢عكد املػسٚع.
ٚقايززث ؾززضٝف ٍٚٚ " ١ضززرتٜث رٛزْززاٍ" د عززددٖا يٝزز 3 ّٛأنتززٛبس )1515
أْٗا اطًعث عًٚ ٢حا٥ل ختـ غسن ١غً َٛرسٜٚ ،سرع بعكٗا إىل عاّ 1553ةب
إٔ َطٛ٦ي كٜٓ ٝعًُ ٕٛد ٖ ١٦ٝاالضتهػافاج ايٓفط ١ٝطًبزٛا َزٔ غزً َٛرس د
الوحدة الثانية
عززاّ ٚ ،1551قبززٌ ةٛقٝززع عكززد َػززسٚع بٓززو املعًَٛززاج َعٗززا ،ايتعاقززد َززع غززسن١
ةطُ" ٢شْو اْفطث يُٝتد" يتك ّٛبدٚز ايٛضٝط ب ايػسنٚ ١ام.١٦ٝ
ٚبعد إٔ ٚافكث غزً َٛرس عًز ٢طًزا املطزٛ٦ي ايُٓٝزٚ ، ٝقعزٛا َعٗزا ايعكزد
يتك ّٛايػسن ١املطزً ١د أنخس َٔ دٚي ١بٗٓٝزا ايٛالٜزاج املتضزد ٠بعزد ذيزو ٚد عزاّ
1551بدفع ْؿف ًَ ٕٛٝدٚالز يًػسن ١ايٛضٝط.١
مراحل تطور األزمة
ٚةززرنس ايٛحززا٥ل ز اطززا ايؿززضٝف ١ز إٔ شْززو اْفطززث يُٝتززد طًبززث َززٔ
65
غززً َٛرس 15د املا٥ززَ ١ززٔ األزبززاح ايززيت ضززتضككٗا د املػززسٚع ،إال إٔ ايػززسن١
زفكث ٚ ،يهٔ َدٜسٖا د اي ُٔٝد ذيو ايٛقث اقرتح ةسةٝباج َع ١ٓٝةك ّٛمبٛربٗزا
ايػززسن ١ايٛضززٝط ١بتكززد ِٜبعززاح ارتززدَاج يػززً َٛرس َكابززٌ اذتؿزز ٍٛعًزز ٢ةًززو
املبايغ؛ٚ.ةززرنس ايٛحززا٥ل إٔ أصززد َززدزا ٤غززسن ١غززً َٛرس د ايزز ُٔٝزفززاح د عززاّ
1551ةٛقٝع ايعكد َع ايػسنٚ ١يهٓ٘ بدأ ٜتًكَ ٢هاملاج ةٗدٜد ممزا اقزطس ٙإىل
ايتٛقٝع د ايٓٗا.١ٜ
ٚاطا ايٛحا٥ل اييت ةك ٍٛايؿضٝف ١أْٗا متتًهٗا ،فزإٕ غزسن ١غزً َٛرس
دفعززث يًػززسن ١ايٛضززٝطَ ١بًززغ ًَٝ 1.13زز ٕٛدٚالز يًطززٓٛاج ٚ 1551صتزز1552 ٢
َكابززٌ خززدَاج ٚإٔ ايػززسن ١ايٛضززٝط ١طًبززث د عززاّ َ 1553بًلززا أن ز يهززٔ
غً َٛرس ةٛقفث عٔ ايدفع.
ٚقززد ايتكززث ايؿززضٝف ١ز نُززا ذنززسج ز مبززدٜس عززاّ شْززو اْفطززث يُٝتززد
الضتفطاز ٙعٔ االةٗاَاج فسد عًٗٝا بدْ٘ أضظ غسن ١شْو اْفطث يُٝتد ،اييت مل
ٜعززد مززا ٚرززٛد ايٝزز ،ّٛيتعُززٌ نػززسن ١اضتػززاز ١ٜخاؾزز ١مبػززسٚع بٓززو املعًَٛززاج
ٚيتُازع قلٛطا عً ٢اذته ١َٛاي ١ُٝٓٝيؿاحل غً َٛرس صٝزد قزاٍ " يكزد رزا٤ج
ايٓٝززا غززسن ١غززً َٛرس يطًززا املطززاعد ٠بعززد إٔ صززاٚيٛا اذتؿز ٍٛعًزز ٢ايعكززد يعززد٠
ضزززٓ " َكزززٝفا أْززز٘ يزززٛال ايػزززسن ١ايزززيت أْػزززدٖا َزززا نزززإ ٖٓزززاى " َػزززسٚع بٓزززو
املعًَٛاج".
بتؿسف عٔ َٛقع ايتلٝري www.al-tagheer.com
ْٛع َٔ ايعٛاٌَ :األ ٍٚداخً ٞذاة ٞخاف باألشَزٚ ١قٛاٖزاٚ ،ايخزاْ ٞخزازرٜ ٞتؿزٌ
بايب ١٦ٝاييت ةٛرد فٗٝزا األشَزٚ .١إذا ناْزث اإلداز ٠قزد فػزًث د انتػزاف عالَزاج
اإلْراز املبهس يألشَ ،١فاْ٘ ٜتٛقع إٔ ةبدأ د ٖر ٙاملسصًز ١ستزاٚالج َٛارٗز ١األشَز١
ألٕ اإلْهززاز بعززد إٔ حتٛيززث األشَزز ١ضززٛاَ ٤ززٔ خززالٍ ةدحرياةٗززا أَ ٚززٔ خززالٍ صززدٜد
مراحل تطور األزمة
ٚضا ٌ٥اإلعالّ عٓٗا إىل صدٜد ب عدد نبري َٔ ايٓاعٜ ،ؿبح رري زتد.
61
.3.3اليضخ:
ةؿٌ األشَ ١د َسصًز ١ايٓكزس Crisis Maturityإىل أقؿز ٢قٛةٗزا ايتدَريٜز١
ٚال ٜعززٛد ٖٓززاى زتززاٍ يتٛضززع األشَززٚ .١جتززد اإلداز ٠د ٖززر ٙاملسصًزز ١ؾززعٛب ١بايلزز ١د
ايطٝطس ٠عً ٢األشََ ١كازْ ١باملساصٌ املبهس.٠
.4.3احنضار ّتكلص األسم٘:
ةبدأ األشَ ١د َسصً ١االضتطاز Crisis Declineد ايتكًـ ،يهٓٗزا قزد ال
ةٓتٗزز ٞمتاَززا أ ٚقززد ةدخززر ٚقتززا طززٜٛال صتزز ٢ةٓتٗزز .ٞفززال شاٍ ايٓززاع د أٚنساْٝززا
ٜعززاْ ٕٛصتزز ٢ايٝزززَ ّٛززٔ اْفزززاز املفاعزززٌ ايٓزز ٟٚٛد ةػززري ْٛبزززٌ ،فاملززدٕ ٚاملسانزززص
ايطهاْ ١ٝاييت ناْث حتٝط باملفاعٌ َا شايث خا ١ٜٚعً ٢عسٚغٗا زرِ َسٚز صٛايٞ
زبززع قززسٕ عًزز ٢صززدٚذ ةًززو األشَززٚ ،١ذيززو بطززبا ازةفززاع ْطززب ١اإلغززعاعاجٚ .ةززرٖا
ايدزاضززاج إىل إٔ ةطززسب ايلززاشاج ايطززاَ ١د َعُززٌ إلْتززاش ايهُٝاٜٚززاج د بٛبززاٍ
امٓد ١ٜاير ٟصزدذ د عزاّ ّ1431قزد أد ٣خزالٍ ايطزٓٛاج املاقز ١ٝإىل ٚفزا ٠أنخزس
َٔ مخط ١عػس أيف غدـٚ ،إؾاب ١أنخس َٔ 155أيزف غزدـ بزدَسا َصَٓز١
ال ةطتزٝا يألد.١ٜٚ
.5.3اختفاء األسم٘:
ةػززٗد ٖززر ٙاملسصًزز ١اْتٗززا ٤األشَزز Crisis Death ١بفكززداْٗا يكزز ٣ٛايززدفع ايززيت
حتسنٗا ٚةتض ٍٛإىل صدذ ةازغتٚ .ٞةٓتٗ ٞاألشَز ١بايٓطزب ١يًُٓظُز ١بعزٛد ٠ايٛقزع
إىل َا نإ عً ٘ٝقبٌ صدٚذ األشَ ١أ ٚةطٛز ٙبػزهٌ أفكزٌ ٖزرا عًز ٢افزرتا إٔ
األشَزز ١مل ةززؤد إىل ايككززا ٤عًزز ٢صٝززا ٠املٓظُزز ١نُززا صززدذ َززع َ٦ززاج ايػززسناج
ٚاملؤضطاج اييت أفًطث ٚخسرث َٔ ايعٌُ عكا األشَ ١املاي ١ٝايعامل)1515-1552 ١ٝ
اييت ال ْطتطٝع ايك ٍٛبدٕ آحازٖا قد اْتٗث صت ٢اي.ّٛٝ
األشَ ١املاي ١ٝايعامل)ّ2515-2557 ١ٝ
الوحدة الثانية
املظاٖس املسصً١
غززٗدج ايٛالٜززاج املتضززد ٠د عززاّ ّ1551/1551ازةفاعززا نززبريا د
أضعاز ايعكازاج بطبا ةػزدد ايبٓزٛى د اإلقزسا ايعكزازٚ ٟقًز ١املعزسٚ
َٝالد األشَ١
62
عززدد ايبٓززٛى املتدؿؿزز ١د ٖززرا ايٓززٛع َززٔ ايكززسٚ ٚخفكززث اذتهَٛزز١
ضعس فا٥د ٠اإلقسا خالٍ ايفرت %1.0 َٔ )ّ1551-1555 ٠إىل .%1
ةٛضعث بٓزٛى اإلقزسا ايعكزاز ٟد َزٓح ايكزس ٚد ٕٚايتدنزد َزٔ
قدز ٠املكرتق عً ٢ايطداد.
بزززدأج بٓزززٛى اإلقزززسا ببٝزززع ايكزززس ٚايعكازٜززز ١يًػزززسناج ٚايزززيت
صٛيتٗززا إىل خطابززاج قززُإٚ ،حتٛيززث ايكززس ٚإىل ؾززٓادٜل َتعززدد ،٠مت
املكازب ١بدضُٗٗا د أضٛام ايبٛزؾ.١
د بدا ١ٜعاّ ّ1552بدأ املكرتق ٕٛظتد ٕٚؾعٛب ١د ايطداد.
شٜززادَ ٠طززسد ٠د عززدد املكرتق ز رززري ايكززادز ٜٔعًزز ٢ايطززداد بًل زث
ايُٓٚ ٛاالْتػاز
قسٚقِٗ املال ٜد َطًع عاّ .ّ1553
ةدٖٛز أضعاز ايبٛزؾاج د أرططظ .ّ1553
عزص بعاح ايػسناج عٔ ضداد دْٜٗٛا ٚإعالٕ أخس ٣اإلفالع.
أشَ ١ضٛٝيْ ١كد ١ٜنبري ٠د أضٛام املاٍ
ةٗا ٟٚأضعاز األضِٗ د ايبٛزؾاج
اطتفا ايطًا عً ٢املٛاد األٚيٚ ١ٝخؿٛؾا ايٓفط
اْٗٝاز أضعاز ايٓفط
اْٗٝاز أضعاز ايعكازاج األَسٜه١ٝ
ايٓكس
إفالع عدد نبري َٔ ايػسناج املايٚ ١ٝايبٓٛى
نطاد اقتؿاد ٟمبا ٜتكزُٓ٘ ذيزو َزٔ اطتفزا اإلْتزاش ٚاألضزعاز،
ازةفاع د َعدٍ ايبطاي.١
زمبا ناْث ٖر ٖٞ ٙاملسصً ١اييت متس بٗا األشَ ١املاي ١ٝايعامل ١ٝخالٍ
الوحدة الثانية
ايٓؿززف ايخززاَْ ٞززٔ عززاّ ٖٚ ،ّ1515زز ٞايفززرت ٠ايززيت غززٗدج ةززديٝف ٖززرا
االضتطاز ٚايتكًـ
63
مل ختتف األشَ ١متاَا َٚزا شايزث بعزاح آحازٖزا َاحًز ١د ايهزخري َزٔ
االختفا٤
ايد ٍٚأ ٚد قطاعاج َع.١ٓٝ
4
متس األشَٚ ١فكا مرا ايُٓٛذش نُا ضبل اإلغاز ٠بخالذ َساصزٌ اْظس ايػزهٌ
زقِ َ :ٖٞ ))15-1ا قبٌ األشَ ،١األشَ ،١حِ َا بعد األشَ.١
.2 .4مزذل٘ ما قبز األسم٘:
ةتػززهٌ األشَزز ١د ٖززر ٙاملسصًزز ١اْظس ايػززهٌ زقززِ ،))11-1أَززا ْتٝززز١
ألصزداذ ٖاَز Critical Events ١أ ٚبطزبا أٚقزاع صسرز،Critical Conditions ١
الوحدة الثانية
فاألصداذ اماَ ١كهٔ إٔ ةدفع بايٛقزع إىل األَزاّ خبطزٛاج بط٦ٝز ١أ ٚكهزٔ إٔ
ةؤد ٟإىل حت ٍٛضسٜعٚ ،ةعُزٌ د اذتايز ١األٚىل نُضفزص Precipitatorبُٓٝزا ةعُزٌ
د اذتاي ١ايخاْ ١ٝنُعزٌ Triggerيألشَ.١
مراحل تطور األزمة
64
أَزا األٚقزاع اذتسرز ، Critical Conditions ١فٗز ٞةزدحرياج ةرتانزِ عًز٢
املد ٣ايطٚ ٌٜٛكهٓٗا إٔ ةعٌُ عً ٢ةفاقِ ،ةكٝٝد ،أ ٚايتلط ١ٝعً ٢األشَ .١بايٓطزب١
يألٚقاع اييت ةعٌُ عً ٢ةفزاقِ األشَزاج Exacerbating Conditionsشٜزاد ٠اصتُزاٍ
صدٚحٗا ،شٜاد ٠غد ٠ةدحري األشَ ١عٓدَا حتدذ ،شٜاد ٠طز ٍٛفزرت ٠األشَز )١فزُٝهٔ إٔ
ةتُخززٌ د طززسم ايعُززٌ رززري ايطززً ١ُٝأ ٚازةفززاع ْطززب ١ايززد ٕٜٛعًزز ٢املٓظُزز ١أَ ٚززا د
صهُٗا.
غهٌ زقِ ٜٛ )15-2قح منٛذش املساصٌ ايخالذ يتطٛز األشَ١
أ .ةسانِ ايعٛاٌَ ذاج ايكسز عً ٢املٓظُ ١اييت ختًل ظسٚف االْٗٝاز.
ب .ظٗززٛز عٛاَززٌ إْطززاْ ،١ٝةٓظُٝٝزز ،١أ ٚةهٓٛيٛرٝزز ١ةصٜززد َززٔ اصتُززاٍ
صدٚذ األشَٚ ،١كهٔ إٔ ةؤدٖ ٟر ٙايعٛاٌَ إىل بد ٤األشَزَ ١سصًز١
األشَز )١أ ٚةبكز ٢نآَز ١يزبعاح ايٛقزث صتزٚ ٢قزٛع صزدذ َعز ٜطًزل
مراحل تطور األزمة
اآلحاز ايطًب.١ٝ
65
ٚبايٓطززب ١يًُساصززٌ االْتكايٝزز ١ايززيت ةػززٗدٖا األشَزز ١د َسصًززَ ١ززا قبززٌ صززدٚحٗا
فإْٗا ةته َٔ ٕٛاحٓت :د األٚىل ٜتِ االْتكاٍ َٔ َسصً ١ايكابً ١ٝيًتعس إىل َسصً١
اذتكاْٚ ١ايخاْ ١ٝاالْتكاٍ َٔ َسصًَ ١ا قبٌ األشَ ١إىل َسصً ١األشَ.١
غهٌ زقِ ٜٛ )11-2قح منٛذش َسصًَ ١ا قبٌ األشَ١
َسصًَ ١ا
قبٌ األشَ١
ةكؿري فرت٠ ايتكًَٔ ٌٝ ايتكًَٔ ٌٝ شٜاد ٠فرت٠ شٜاد ٠غد٠ شٜاد ٠اصتُاٍ
اصتُاٍ اذتدٚذ
األشَ١ ايتدحري اذتدٚذ ايتدحري اذتدٚذ
.4.2مزذل٘ األسم٘:
ةتؿززف ٖززر ٙاملسصًزز ١ببززد ٤ايكززسز ،حززِ ةٓاَٝزز٘ ٚةؿززاعدٚ .ٙكهززٔ ايٓظززس إىل
َسصً ١األشَز ١عًز ٢أْٗزا ةٓطز ٟٛعًز ٢املزسصًت ايزٛازدة د منزٛذش املساصزٌ ارتُزظ
ُٖٚا َسصً ١ايتٛضع ٚاالْتػاز َٚسصً ١ايٓكزس .ففُٝزا ٜتؿزٌ باألشَز ١املايٝز ١ايعاملٝز،١
فإٕ َسصً ١األشَ ٖٞ ١املسصً ١ايزيت غزٗدج شٜزاد ٠عزدد املكرتقز رزري ايكزادز ٜٔعًز٢
اإلٜفززا ٤بززايكس ٚايعكازٜزز ،١حززِ ةززدٖٛز أضززعاز األضززِٗ د ايبٛزؾززاج ،عزززص بعززاح
ايػززسناج عززٔ ضززداد دْٜٗٛززا ،حززِ أشَزز ١ايطززٛٝي ١د أضززٛام األَززٛاٍ ةٗززا ٟٚأضززعاز
األضِٗ د ايبٛزؾاج ،حِ اطتفا ايطًا عً ٢املٛاد األٚيَ ١ٝع َا ةسةزا عًز ٢ذيزو
الوحدة الثانية
َٔ اْٗٝاز ألضعاز ايٓفط ،حِ اْٗٝاز أضعاز ايعكازاج ،إفالع عزدد نزبري َزٔ ايبٓزٛى
ٚغسناج األَٛاٍ ،حِ ايهطزاد االقتؿزاد ٟمبزا ٜتُٝزص بز٘ َزٔ ازةفزاع ْطزب ١ايبطايز١
ٚاطتفا ايطًا عً ٢ايطًع ٚارتدَاج.
ٚةػٗد َسصً ١األشَ ١ستاٚي ١اإلداز ٠برٍ أقؿ ٢رٗٛدٖا ملٛارٗ ١األشَٚ ١اذتزد
مراحل تطور األزمة
َٔ أقسازٖا ايطًبٖ ١ٝرا باإلقاف ١إىل قٝاّ اإلداز ٠باألعُاٍ اإلدازٜز ١املعتزادٚ ،٠ةًزو
66
األعُاٍ املتعًك ١بإداز ٠ايتلٝريٚ .قد ةه ٕٛاملٓظُ ١د ٖر ٙاملسصً ١رزاٖص ٠مزرا ايٓزٛع
َٔ اإلداز ٠أ ٚرري راٖصٚ .٠ةرتنص رٗٛد اإلداز ٠د َٛارٗ ١األشَ ١خالٍ ٖر ٙاملسصً١
د ايعُززٌ عًزز ٢إقززعاف األٚقززاع املفاقُزز ١يألشَزز ١نززايٓكـ اذتززاد د ايطززٛٝي ١د
صاي ١األشَ ١املاي ١ٝايعاملٚ ١ٝةك ١ٜٛاألٚقزاع املكٝزد ٠يألشَزٜٚ .١زسةبط صتزاح إداز ٠األشَز١
بايككززا ٤عًزز ٢األٚقززاع املفاقُزز ١مززا .ففزز ٞصايزز ١األشَزز ١املايٝزز ١ايعاملٝزز ١ةسنززص رٗززٛد
اذتهَٛززاج عًزز ٢قززذ ًَٝززازاج ايززدٚالزاج إىل ايبٓززٛى ٚأضززٛام املززاٍ يتُهٗٓٝززا َززٔ
االضزززتُساز د اإلقزززسا ٚ .ةفعزززٌ اذتهَٛزززاج ذيزززو عزززٔ طسٜزززل َزززٓح ةًزززو ايبٓزززٛى
ٚايػسناج املاي ١ٝقسٚقا َٝطس ،٠أ ٚغسا ٤األضِٗ د ةًزو ايبٓزٛى ٚايػزسناج ،أٚ
رري ذيو َٔ ايتدابري.
.3.2مزذل٘ ما بعد األسم٘:
ٜؿعا ايتضدٜد ايدقٝل يًدط ايفاؾٌ ب ْٗاَ" ١ٜسصً ١األشَٚ "١بداٜزَ ١سصًز١
"َا بعد األشَٚ "١ةعٌُ املٓظُ ١خالٍ ٖر ٙاملسصً ١عً:٢
أ .ايككا ٤عً ٢ررٚز األشَ١؛ فف ٞصاٍ األشَ ١املاي ١ٝايعامل ١ٝزنزصج اذتهَٛز١
األَسٜهٚ ١ٝرريٖا َٔ اذتهَٛاج عً ٢إعاد ٠ايٓظس د ايتػسٜعاج ٚايكٛاعد
املٓظُ ١يإلقسا ٚايتعاَالج املاي١ٝ
ب .اضتعاد ٠غسع ١ٝاملٓظُ ١يد ٣أؾضاب املؿًض١؛ فف ٞصاي ١األشَ ١املاي ١ٝايعامل١ٝ
َززخال ضززعث اذتهَٛززاج إىل اضززتعاد ٠حكزز ١ايٓززاع بايٓظززاّ ايسأمسززاي ،ٞبززدٚز
اذتهَٛاج ،بايٓظاّ املاي ٞايعاملٚ ،ٞايعٛملٚ ،١رريٖا..
ش .ايتعًِ َٔ املاق ٞبٗدف َٓزع األشَزاج د املطزتكبٌ ٚضزٝتِ ايعزٛد ٠إىل منزٛذش
املساصٌ ايخالذ د ايٛصد ٠ارتاَط ١عٓد اذتدٜد عٔ ايهٝف ١ٝاييت ةٛار٘ بٗا
املٓظُ ١األشَ ١خالٍ نٌ َسصً َٔ ١املساصٌ ايخالذ.
الوحدة الثانية
مراحل تطور األزمة
67
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
َسصًَ ١ا قبٌ األشَ١
د َازع ّ1551بدأج اإلداز ٠ايٛطٓ ١ٝيطالَ ١املزسٚز
عًز ٢ايطزسم ايطزسٜعNational Highway Traffic Safety ١
) Administration (NHTSAد ايٛالٜززاج املتضززد ٠حتكٝكززا
بعززززد ةًكٗٝززززا غززززهَ ٣ٛززززٔ َايززززو ضززززٝاز ٠نززززاَسCamry ٟ
خبؿٛف َػانٌ د دٚاض ١ايطسعٚ ،١مل ةتُهٔ امَٔ ١٦ٝ
حتدٜد عٝا َع د ايتؿٓٝع
د أرطزززطظ 1550ةًكزززث اإلداز ٠األَسٜهٝززز ١املػزززاز
إيٗٝا غهَ ٣ٛزٔ َايزو ضزٝاز ٠نزاَس ٟامسز٘ رزٛزدٕ شبزسٜٔ
صزز ٍٛدٚاضزز ١ايطززسعٚ .١قززد أزضززًث ام٦ٝزز ١اضززتباْ ١ملززالى ٖززرا
ايٓززٛع َززٔ ايطززٝازاج فززرنس امل٦ززاج بززدِْٗ ٜٛارٗززَ ٕٛػززانٌ
ةتؿٌ بدٚاض ١ايطسعٚ ١ايفساٌَٚ ،يهزٔ ام٦ٝز ١خًؿزث إىل
ٚرززززٛد رُزززز ٛد أُٖٝزززز ١املػززززانٌ ايززززيت حتززززدذ عٓٗززززا
املػززززازن ٕٛد االضززززتباْٚ ١زفكززززث بايتززززاي ٞايتضكٝززززل د
غه ٣ٛشبس.ٜٔ
د ضززبتُ ّ1551ةًكززث اإلداز ٠األَسٜهٝزز ١غززه٣ٛ
َٔ ٚي ِٝٝرٝفزسٜظ ايخايزد املايزو يطزٝاز ٠نزاَس ٟخبؿزٛف
َػانٌ دٚاض ١ايطسعٚ ،١مل ةتُهٔ ام َٔ ١٦ٝحتدٜد ضبا
املػهً َٔ ١خالٍ َسارع ١أٚي.١ٝ
الوحدة الثانية
د َازع ّ1552بدأج اإلداز ٠األَسٜهٝز ١حتكٝكزا د
َػززانٌ دٚاضززاج ايطززسع ١د ضززٝازاج يهززصع Lexus
ٚخًؿث بعد َسارع ١أٚي ١ٝإىل إٔ ايطبا قزد ٜهز ٕٛايبطزاو
املٛرٛد عً ٢أز ايطٝاز.٠
مراحل تطور األزمة
68
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
Troy د ٜٛي ّ1552 ٛٝقتٌ ةس ٟٚاد ٜٔٚرْٛطٕٛ
Edwin Johnsonعٓدَا ازةطُث بطٝازة٘ ضٝاز ٠ناَسٟ
ناْث ةطري بطسعَٝ 115 ١ال بعد إٔ فكد ضا٥كٗا ايطٝطس٠
عً ٢دٚاض ١ايطسعٚ ،١صا ٍٚد ٕٚرد ٣ٚإٜكاف ايطٝاز ٠خالٍ
فرت ٠قطع أحٓاٗ٥ا َٝ 11الٚ .قد صًث ةٜٛٛةا املػهً ١خازش
احملانِ ٚعٛقث أضس ٠رْٛط ٕٛمببًغ مل ٜتِ اإلفؿاح عٓ٘.
د ارططظ ّ1552بدأج ام ١٦ٝاألَسٜه ١ٝحتًٝال ٖٓدضٝا يطٝازاج ناَسٟ
ٚيهصع ٚخًؿث إىل إٔ املػهً ١ةتؿٌ بايبطاو عً ٢أز ايطٝاز.٠
د ضبتُ ّ1552اضتدعث ةٜٛٛةا ضٝازاج ناَسٚ ٟيهصع ملعادتَ ١ػهً١
ايبطاو.
د ٜٓاٜس ّ1553زفكث ام ١٦ٝاألَسٜه ١ٝايتضكٝل د غه ٣ٛةكدّ بٗا َايو
يطٝاز ٠ةٜٛٛةا ةانَٛا Tacomaخبؿٛف دٚاض ١ايطسع١
د أبسٚ 1553 ٌٜردج ام ١٦ٝاألَسٜه َٔ ١ٝخالٍ حتًٖٓ ٌٝدض ٞيطٝاز٠
ضٝاْا Siennaإٔ َػانٌ دٚاض ١ايطسع ١ةسرع إىل رٝاب املخبث يبطاو أز
ايطٝاز ٠ايرٜ ٟؤد ٟإىل ةعًٝل دٚاض ١ايطسعٚ .١قد اضتدعث غسن ١ةٜٛٛةا ضٝازاج
ضٝاْا ملعادت ١ارتًٌ د ايبطاو.
َسصً ١األشَ١
د 13أرطززطظ ٚ ّ1554بُٓٝززا نززإ قززابط ايطززالَ ١عًزز ٢ايطززسم ايطززسٜع١
األَسٜهَ ٞازى ضاًٜٛزٜ Mark Saylorكزٛد خزازش ٚقزث ايعُزٌ ضزٝاز ٠يهزصع عًز٢
الوحدة الثانية
طسٜل ضسٜع د ٚال ١ٜنايٝفٛزْٝا رسب ايٛالٜاج املتضدٚ ٠بسفكت٘ َٔ 1أفساد أضسة٘،
فكززد فزززد ٠ايطززٝطس ٠عًزز ٢ايطززٝاز ٠ايززيت ةطززري بطززسعَٝ 155 ١ززٌ د ايطززاع ١بعززد إٔ
عًكززث دٚاضزز ١ايطززسعٚ ،١أرًكززث ايهااززاج ،ممززا أد ٣بايطززٝاز ٠إىل االؾززطداّ
بطززٝاز ٠أخززسٚ ،٣ايطززكٛو أضززفٌ أصززد ادتطززٛزٚ ،اغززتعاٍ ايٓززاز فٗٝززاٚ .قتززٌ ضززاًٜٛز
ٚأفززساد أضززسة٘ ايخالحزز ١د اذتززادذٚ .نززإ أصززد َسافكزز ٞضززاًٜٛز قبززٌ ٚقززٛع اذتززادذ
مراحل تطور األزمة
بكً ٌٝقد اةؿزٌ بزايطٛاز ٚأبًلٗزِ بزدٕ ايطزٝاز ٠مل ٜهزٔ فٗٝزا فساَزٌٚ .قزد خًزـ
69
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
ايتضكٝل إىل إٔ ضبا ةعًٝل دٚاض ١ايطسع ٖٛ ١ايبطاو املٛرٛد عً ٢أزق ١ٝايطٝاز.٠
د 14ضبتُ ّ1554أعًٓث ةٜٛٛةا اضرتراع األبطط ١ارتاؾز ١بززًَٝ 1.1زٕٛ
ضٝاز ٠بطبا َا قايث أْ٘ ةعًٝل دٚاضاج ايطسع ١بطبا ايبطزاو عًز ٢أز ايطزٝاز.٠
ٚٚرٗزززث َزززايه ٞايطزززٝازاج خبًزززع ايبطزززاو ٚٚقزززع٘ د خاْززز ١ايطزززٝاز ٠أَ ٚسارعززز١
ايززٛنال ٤يٝكَٛززٛا بتخبٝززث ايبطززاو نُززا مت ةززٛر ِٗٗٝباضززتدداّ غززسٜط زابززط ملٓززع
ةدخً٘ د عٌُ دٚاض ١ايبٓص.ٜٔ
د 13أنتٛبس ّ1554نػفث ٚضا ٌ٥اإلعالّ إٔ إداز ٠ايطالَ ١األَسٜه١ٝ
ةًكث َ٦اج ايػهاٚ ٣ٚأرسج 4حتكٝكاج َٓفؿً ١ص ٍٛدٚاضاج ايبٓصٚ ٜٔإٔ مخظ
صٛادذ خالٍ ايعاًَ ايطابك أدج إىل ٚفٝاجٚ .أقس َتضدذ باضِ ةٜٛٛةا بعدّ
ٚرٛد إرسا ٤ضالََ َ ١س د نُبٛٝةس ايطٝاز ٠كهٔ ايطا٥ل د صاٍ ةعًٝل دٚاض١
ايبٓصٚ ٜٔايطٝازَ ٠طسع َٔ ١جتاٚش املػهً ١عٔ طسٜل ايكلط عً ٢نٛابح ايطٝاز٠
َؤندا إٔ ايػسن ١ةطع ٢إلقاف ١ذيو املهٚ ،ٕٛأْٗا ةطع ٢يتعد ٌٜدٚاض ١ايبٓصٜٔ
اٝد متٓع ايتؿاقٗا ببطاو ايطٝاز.٠
د 15أنتٛبس ّ1554بدأج ةٜٛٛةا ةٛؾ ٌٝزضا ٌ٥إىل عُالٗ٥ا ةٓبِٗٗ إىل
ْٝتٗا اضرتراع ايطٝازاج اييت كًهْٗٛا ملعادتَ ١ػهً ١دٚاض ١ايبٓصَ ٜٔؤند ٠د
ايسضاي ١أْ٘ ال ٜٛرد عٝا د ايتؿٓٝع.
د ْٛ 1فُ ٚ ّ1554خبث إداز ٠ايطالَ ١غسن ١ةٜٛٛةا بعد إؾداز األخري٠
بٝاْا نسزج فَ ٘ٝا ذنسة٘ د زضايتٗا إىل ايعُال ٤د 15أنتٛبس َٔ عدّ ٚرٛد
عٝا ةؿٓٝع ٞد ايطٝازاجٚ .قد ٚؾفث اإلدازَ ٠ا ٚزد د ايبٝإ بدْ٘ "رري دقٝل" ٚ
الوحدة الثانية
"َكًٌ" ٚإٔ اضرتراع األبطط ١نإ إرساَ ٤ؤقتا ٚال ٜعاجل األضباب ايهآَ١
يًُػهًٚ .١زدج ةٜٛٛةا باالعتراز.
د ْٛ 11فُ ْ ّ1515ػسج ٚضا ٌ٥اإلعالّ ايٝاباْ ١ٝأخبازا عٔ ةٛؾٌ ةٜٛٛةزا
ٚإداز ٠ايطالَ ١األَسٜه ١ٝإىل اةفام ٜزتِ مبٛربز٘ اضزرتراع ايطزٝازاج يهزٔ ةٜٛٛةزا
أْهزززسج ذيزززو َؤنزززد ٠د ذاج ايٛقزززث أْٗزززا قزززد خؿؿزززث َبًزززغ ًَٝ 0.1زززاز دٚالز
مراحل تطور األزمة
75
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
ايطٝازٚ .٠اضتبعد ايتضكٝل بطاو ايطٝاز ٠نطبا د اذتادذ بعد إٔ ٚرد ايبطاو
د خاْ ١ايطٝاز.٠
د ٜٓ 11اٜس ّ1515أبًلث غسن ١ةٜٛٛةا ام ١٦ٝاألَسٜهٝز ١بدْٗزا ٚرزدج عٝبزا
ةؿززٓٝعٝا د دٚاضززاج ايطززسع ١ظتعًززٗا ةعًززلٚ ،إٔ املػززهً ١ال ةتؿززٌ فكززط ببطززاو
مراحل تطور األزمة
ايطٝاز.٠
71
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
د ٜٓ 14اٜس ّ1515ام ١٦ٝاألَسٜه ١ٝةًتك ٞبكٝاد ٠غسن ١ةٜٛٛةا ملٓاقػ١
َػهً ١دٚاضاج ايطسع ١اييت ةعًلٚ ،ةٜٛٛةا ةبًغ ام ١٦ٝعصَٗا عً ٢اضرتراع املصٜد
َٔ ايطٝازاج.
د ٜٓ 11اٜس ّ1515ةٜٛٛةا ةطتدع ًَٕٛٝ 1.1 ٞضٝاز ٠إقاف ١ٝبطبا َا
ٚؾفت٘ بدْ٘ "زتُٛعْ ١ادز َٔ ٠ايظسٚف كهٔ إٔ جتعٌ دٚاض ١ايبٓص ٜٔؾعب١
ايتدفٝاح ،بط ١٦ٝد ايعٛد ٠إىل ايٛقع ايطبٝع ،ٞأ ٚد أضٛأ األصٛاٍ ةعًل د ٚقع
َٓدفاح رصٝ٥اٚ ".أندج ايػسن ١إٔ االضرتراع ال عالق ١ي٘ بايبطاو ٚإ ناْث
قد أندج إٔ ًَٕٛٝ 1.2ضٝاز ٠ضتتدحس بدعٛة ٞاالضرتراعٚ .مل ةعًٔ عٔ اذتٌ
يًُػهً.١
د ٜٓ 11اٜس ّ1515قسزج ةٜٛٛةا ايتٛقزف عزٔ بٝزع َ 3زٛدٜالج َزٔ ايطزٝازاج
اييت مشًٗا قساز االضرتراع د ٜٓ 11اٜس .نُزا أعًٓزث ٚقزف خطزٛو ايتؿزٓٝع يتًزو
املززٛدٜالج د َ 0ؿززاْع د قززاز ٠أَسٜهززا ايػززُاي ١ٝملززد ٠أضززبٛع ٜبززدأ د األَ ٍٚززٔ
ف اٜسٚ .قد أند ٚشٜس ايٓكٌ األَسٜهز ٞز ٟالٖزٛد Ray Lahoodإٔ إداز ٠ايطزالَ١
ٖ ٞاييت طًبث َٔ ةٜٛٛةا ٚقف بٝع املٛدٜالج املتدحس ٠بكساز االضزرتراع ٖٚزَ ٛزا ٜفطزس
اْتظاز ةٜٛٛةا ملد 0 ٠أٜاّ قبٌ إٔ ةكسز ٚقف ايبٝعٚ .أندج ةكازٜس ؾضف ١ٝبزدٕ ةٜٛٛةزا
أبًلززث املززٛشع ب زدٕ ضززبا َػززهً ١ةعًٝززل دٚاضزز ١ايبٓززصٖ ٜٔزز ٛدٚاضزز ١ايبٓززص ٜٔايززيت
ةٓتزٗا غسن ١ضز .ٞةز .ٞإع َٚ CTSكسٖزا ٚالٜز ١اْزدٜاْا األَسٜهٝزٚ .١فُٝزا ْفزث
غسن ١ض .ٞة .ٞإع عًُٗا بد ٟصٛادذ أ ٚإؾاباج ْاجت ١عٔ ايظزسٚف ايٓزادز ٠ايزيت
حتدحث عٓٗا ةٜٛٛةا ،فإْٗا أقسج ض .ٞة .ٞإع بدْٗا عًُزث َزٔ ةٜٛٛةزا بٛقزٛع اقزٌ َزٔ
الوحدة الثانية
11صاي ١بطبا ايطسع ١رري املكؿزٛدٚ ٠أقزافث ضز .ٞةز .ٞإع بدْز٘ مل عتزدذ د أٟ
َٔ ةًو اذتاالج إٔ عًكث دٚاض ١ايطسع ١د ٚقع َزٓدفاح رصٝ٥زاٚ ".ذنزسج ضز.ٞ
ة .ٞإع د بٝاْٗا أْٗا ةعٌُ َع غسن ١ةٜٛٛةا عًز ٢ةطزٜٛس دٚاضز ١ردٜزد ٠مبٛاؾزفاج
أنخس ؾساَٚ ١قعتٗا ةٜٛٛةا.
د ٜٓ 11اٜس ّ1554ذنسج ٚناي ١األْبا ٤ايفسْط ١ٝإٔ ةٜٛٛةا قد ةطرترع
مراحل تطور األزمة
72
ظٗٛز ٚةطٛز أشَ ١دٚاضاج ايطسع Gas Pedal/Accelator ١د بعاح أْٛاع
ايطٝازاج اييت ةٓتزٗا غسن ١ةٜٛٛةا ايٝاباْ)1515-1551 ١ٝ
د ٜٓ 12اٜس ّ1515قسزج ةٜٛٛةا اضرتراع ًَٕٛٝ 1.1ضٝاز ٠إقاف ١ٝبطبا
َػانٌ دٚاضاج ايبٓصٜٔ
د 1ف اٜس ّ1515أعًٓث ةٜٛٛةا ٚرٛد شتاٚف يدٜٗا َٔ ٚرٛد َػانٌ د
فساٌَ ضٝازاج ةٜٛٛج ْٛع بسٜٛع ّ1515 Priusاييت ةعٌُ بٓظاّ ظتُع ب املان١ٓٝ
ايعادَٛٚ ١ٜيد نٗسبا.ٞ٥
د 3ف اٜس ّ1515بًغ عدد ايػها ٟٚاييت
ةًكتٗا ام ١٦ٝاألَسٜه ١ٝصَ ٍٛػانٌ ايفساٌَ د
ضٝازاج بسٜٛع 1115غه .٣ٛد ْفظ اي ّٛٝأد٣
خطد يل ٟٛيٛشٜس ايٓكٌ األَسٜه ٞزا ٟالٖٛد ٚفِٗ
أْ٘ ٜطًا َٔ ضا٥ك ٞضٝازاج ةٜٛٛةا ايتٛقف عٔ
قٝادةٗا إىل اطتفا أضعاز أضِٗ ةٜٛٛةا د ايبٛزؾ١
د 4ف اٜس ّ1515ةٜٛٛةا ةعًٔ االضرتراع
ايطٛع ٞيز 112أيف ضٝاز َٔ ٠طساش بسٜٛعّ1515
ٚأْٛاع أخس ٣إلؾالح َػانٌ د ايفساٌَ
َسصًَ ١ا بعد األشَ١
د 11ف اٜززززس ّ1515أدىل أنٝزززز ٛةٜٛززززٛدا
Akio Toyodaزٝ٥ظ غسن ١ةٜٛٛةا بػٗادة٘ صزٍٛ
ضززٌ ايطزالَ ١يػزسنت٘ ملززد 1 ٠ضزاعاج أَزاّ دتٓزز١
ايسقابززززززٚ ١إؾززززززالح اذتهَٛزززززز ١مبزًززززززظ ايٓززززززٛاب
الوحدة الثانية
ايدَٛع.
73
1
أَ .ززا ٖزز ٞأٚرزز٘ ايتػززاب٘ ٚاالخززتالف ب ز نززٌ َززٔ منززٛذش املساصززٌ ارتُززظ
ٚمنٛذش املساصٌ ايخالذ؟
بَ .ا اير ٟكهٔ إٔ ٜرتةا عً ٢شٜاد ٠املساصٌ اييت عتتٜٗٛا منٛذش َع
يدزاض ١األشَاج؟
ش .ختْ ٌٝفطو ةكٛد ضٝاز ٠ةٜٛٛةا عً ٢طسٜل ضسٜعٚ ،عٓدَا ٚؾًث ضسعتو
إىل 115نِ/ايطاع ١زفعث قدَو عٔ دٚاض ١ايبٓص ٜٔإال إٔ ايطٝاز ٠ظًث
َٓطًكزز ١بززٓفظ ايطززسعٚ ،١عٓززدَا قززلطث بكززدَو عًزز ٢نززابح ايطززٝاز٠
فٛر٦ث أ ْ٘ ال ٜطتزٝاَ .زا ايزر ٟكهٓزو عًُز٘؟ ٖزٌ ضزٝدتًف األَزس يزٛ
نٓث حتا ٍٚايدٚزإ بطٝازةو د طسٜل ربً ٞقٝل أ ٚد فٓا ٤املٓصٍ؟
5
أ .عدد املساصٌ اييت متس بٗا نٌ أشَ .١ب.عدد األشَاج اييت حتدذ د نٌ َسصً١
ش .عدد األشَاج اييت حتدذ د ايطٓ ١د .نٌ َا ضبل
74
اخرت إرابٚ ١اصد ٠يًطؤاٍ َٔ ب أ) ،ب) ،ش) ،د)
.1أْٛ ٟع َٔ األشَاج ايتاي ١ٝكهٔ إٔ ٜدخر ٚقتا طٜٛال د اذتدٚذ؟
ب .إفالع ايػسناج أ .اذتسا٥ل
د .نٌ َا ضبل ش .اطتفا ضعس ايعًُ١
.0ةعت مناذش املساصٌ ارتُظ ٚاملساصٌ ايخالذ يتطٛز األشَاج:
ب .األقٌ غٗس٠ أ .األنخس غٛٝعا
د .نٌ َا ضبل ش .ايٛصٝد ٠د صكٌ األشَاج
.1أ َٔ ٟاملساصٌ ايتاي ١ٝةػٗد ظٗٛز إغازاج اإلْراز املبهس؟
بَ .ا بعد األشَ١ أَ .سصً ١األشَ١
دَ .سصً ١ارتسف شَ .ا قبٌ األشَ١
ٚ .2فكا يُٓٛذش املساصٌ ارتُظ يتطٛز األشَ ،١فإٕ األشَ ١ةه ٕٛقد ٚؾًث
إىل َسصً ١ايٓكس عٓدَا:
ب .ةفكد قدزةٗا عً ٢إذتام ايكسز أ .متٛج
د .ةؿٌ إىل أقؿ ٢قٛةٗا ايتدَري١ٜ ش .ةدخٌ َسصً ١اذتكاْ١
.3كهٔ إٔ ةؤد ٟاألٚقاع اذتسر ١داخٌ املٓظُ ١إىل:
ب .ايتكً َٔ ٌٝاصتُاٍ صدٚذ األشَ١ أ .شٜاد ٠اصتُاٍ صدٚذ األشَ١
د .نٌ َا ضبل ش .ايككا ٤عً ٢األشَ١
.4إذا ناْث املٓظُ ١ةعاْ َٔ ٞازةفاع ْطب ١ايدٚ ٕٜٛطسم ايعٌُ رري ايطً١ُٝ
فإٕ ةًو ايعٛاٌَ كهٔ إٔ ةؤد ٟإىل:
ش .ايككا ٤عً ٢األشَاج ب .ةكٝٝد األشَاج أ .ةفاقِ األشَاج
د .نٌ َا ضبل
الوحدة الثانية
75
6
عصٜص ٟايدازع،
دزضززٓا د ٖززر ٙايٛصززدَ ٠ساصززٌ ةطززٛز األشَززٚ . ١قززد مت ايتدنٝززد د ايبداٜزز ١إٔ
ايدازضز يألشَززاج ٜتفكزز ٕٛإٔ األشَززاج ال ةظٗززس َززٔ فززساوٚ ،يهٓٗززا متززس مبساصززٌ
ةطٛزٚ ،إٔ َعسف ١ةًو املساصٌ ٜطٌٗ عًَ ٢دزا ٤األشَاج انتػاف إغازاج اإلْراز
املبهززس ٚبايتززاي ٞانتػززاف األشَززاج قبززٌ ٚقٛعٗززاٚ ،ايعُززٌ عًززَٓ ٢ززع صززدٚحٗا إٕ
أَهٔ أ ٚايتدفٝف َٔ األقساز اييت ةًضل باملٓظُ ١إٕ نإ َٔ ايؿعا َٓزع ٚقزٛع
األشَاج .نُا إٔ َعسفزَ ١زدٜس ٟاألشَزاج باملساصزٌ ٜطزاعدِٖ ،أٜكزا د ايزتعًِ َزٔ
األشَاج ٚاالضتفاد َٔ ٠ايتزازب ٚبايتاي ٞايعٌُ عً ٢حتط األدا ٤د املطتكبٌ.
حِ اضتعسقٓا بعد ذيو ٚبػزهٌ عزاّ ايتكطزُٝاج املدتًفز ١ملساصزٌ ةطزٛز األشَز١
ايززيت ٜكززدَٗا املفهززسٚ ٕٚاملتُخًزز ١بايرتةٝززا ،اعتُززاداً عًزز ٢عززدد املساصززٌ ،بُٓززاذش
املساصٌ ايطث ٚاملساصٌ ارتُظ ٚاملساصٌ األزبع ٚاملساصٌ ايخالذ ٚاملسصًت .
ٚمت ايتٛقززف بعززد ذيززو عٓززد منززٛذر :األٖ ٍٚزز ٛمنززٛذش املساصززٌ ارتُززظ ايززرٟ
ٜكطزِ َساصزٌ ةطزٛز األشَزز ١إىل :املزٝالد ،ايتٛضزع ،ايٓكززس ،االضتطزاز ،حزِ االختفززا٤؛
ٚايخززاْٖ ٞزز ٛمنززٛذش املساصززٌ ايززخالذَ :ززا قبززٌ األشَزز ،١األشَززَٚ ،١ززا بعززد األشَززٚ ١مت
اإلغاز ٠إىل إٔ منٛذش املساصٌ ايخالذ ٖز ٛايطزا٥د د ايدزاضزاج املتؿزً ١باألشَزاج ٚد
ارتطط اييت ةعدٖا اإلداز ٠ملٛارٗز ١األشَزاج؛ ٚذيزو ملزا ٜتُٝزص بز٘ َزٔ َسْٚزٚ ١بطزاط١
ٚقابً ١ٝيصٜاد ٠عدد املساصٌ ايفسع ١ٝاطا ْٛع األشَاج احملتًُ.١
الوحدة الثانية
مراحل تطور األزمة
76
7
عصٜززص ٟايززدازع ،بعززد إٔ فسرٓززا د ٖززر ٙايٛصززدَ ٠ززٔ ايتعززسف عًزز ٢األشَزز١
نتٗدٜد ستتٌَُٚ ،ا كهٔ إٔ متس ب٘ َٔ َساصٌٚ ،ارتؿا٥ـ املدتًف ١يهزٌ
َسصً َٔ ١ةًو املساصٌ ،ضٓسنص د ايٛصد ٠ايتاي ١ٝعً ٢دزاض ١املتطًبزاج املادٜز١
ٚايبػززسٚ ١ٜايتٓظُٝٝززٚ ١اإلدازٜزز ١ايززيت حتتارٗززا َٓػزز٦اج األعُززاٍ يتهزز ٕٛرززاٖص٠
ملٛارٗزز ١األشَزز ١نتٗدٜززد ستتُززٌٚ ،ذيززو عًزز ٢اعتبززاز إٔ أصطززٔ طسٜكزز ١ملٛارٗزز١
األشَزززاج َٓٚزززع ٚقٛعٗزززا أ ٚايتكًٝزززٌ َزززٔ أقزززسازٖا عٓزززدَا ةكزززعٖ ،ززز ٛإٔ ةهزززٕٛ
املٓظُاج عً ٢اضتعداد دا ِ٥ملٛارٗتٗا.
8
ايتدزٜا :)1
أٜ .كدّ نٌ َٔ ايُٓٛذر ةؿٛزاً يًُساصزٌ اذتٝاةٝز ١املدتًفز ١يألشَزٜٚ ،١عتز
منٛذش املساصٌ ارتُظ أنخس ةفؿٝال َٔ منٛذش املساصزٌ ايزخالذ ،يهزٔ َزا
ٜعاب عً ٖٛ ٘ٝإٔ بعاح األشَزاج ال متزس باملساصزٌ ارتُزظ ايزيت مت ذنسٖزا،
ٚبايتززاي ٞقززد ال ٜؿززًح يدزاضزز ١نززٌ األشَززاج .أَززا من زٛذش املساصززٌ ايززخالذ،
فٝعاب عً ٘ٝأْ٘ أنخس عُٚ ،١َٝٛغتً َٔ ٛايتفاؾ ،ٌٝإال إٔ َا كٝص ٖٛ ٙأْ٘
أنخس بطاطَٚ ١سٚ ،١ْٚكهٔ إٔ ٜتكُٔ َساصٌ فسع ١ٝأخس ٣داخزٌ نزٌ
َسصً َٔ ١املساصٌ ايخالذ ٖٛٚ ،بايتايٜ ٞؿًح يدزاضَ ١عظِ األشَاج..
ب .قً ١األشَاج اييت كهٔ إٔ ٜٛظف ايُٓٛذش د دزاضتٗا أ ٚإدازةٗا
الوحدة الثانية
شْ .ؿضث غسن ١ةٜٛٛةا عُالٖ٤ا خالٍ فرت ٠أشَ ١دٚاضاج ايبٓص ٜٔبدٕ عًزِٗٝ
إذا ٚارٗززٛا صايززَ ١ػززابٗ ١إٔ ٜكززعٛا رززري ايطززٝاز ٠د ٚقززع فززازو ، Neutral
ايكلط عًز ٢نزٛابح ايطزٝاز ، ٠االضتزساف عزٔ ايطسٜزلٚ ،إطفزا ٤املانٓٝز.١
الصظ إٔ ايطا٥ل ال كهٔ إٔ ٜك ّٛبإطفا ٤املانٚ ١ٓٝايطٝازَ ٠زا شايزث عًز٢
ارتززط؛ إلٕ ذيززو ضززٝؤد ٟبايتدنٝزد إىل ازةطززاّ ايطززٝازاج األخززس ٣املٓطًكزز١
مراحل تطور األزمة
77
د .االفززرتا ٖٓززا إٔ ايطززٝاز ٠ةٓطًززل عًزز ٢طسٜززل ضززسٜع ،يهززٔ يزز ٛإٔ غدؿززا
عتا ٍٚةدٜٚس ايطٝاز ٠د طسٜل قزٝل أ ٚد صزٛؽ املٓزصٍ حزِ فزٛر ٤٢بدٚاضز١
ايبٓص ٜٔةعًل فٝبزد ٚإٔ املػزهً ١ضزته ٕٛأنخزس ةعكٝزداٚ ،قزد ال ٜطزُح يز٘
قزززٝل ايٛقز زث بايتؿزززسف .فايطزززٝاز ٠ضزززتٓطًل إىل األَزززاّ أ ٚارتًزززف خزززازش
ايطٝطس.٠
15 9 8 7 6 5 4 3 2 1
د أ أ د ش أ ب أ د ش
الوحدة الثانية
مراحل تطور األزمة
78
88
متطلبات التعامل مع األزمة الوحدة الثالثة
88 ........................................................................................................... ..................................................................... -8املكدَ١
28 1.1ايتُٗٝد
............................................................................................................................................................
-6ا٭ض ١ً٦املٛقٛع١ٝ
الوحدة الثالثة
888 .......................................................................................................................................
883 - 7اـ٬ؾ..................................................................................................................................................................١
88
8
.8.8التنهيد:
عصٜص ٟايدازع:
ٜك ٍٛا٭طبا ٤إٔ ايٛقا َٔ ١ٜاملسض خري َٔ ايع٬زٚ ،بٓفظ ايطسٜك ١فإٕ خربا٤
ا٭شَات ٜكٛيو ٕٛإٔ أفكوٌ ايطوسم ملٛادٗو ١ا٭شَوات ٖو ٛايٛقاٜوَٗٓ ١وا ٚا٫ضوتعداد وا.
ٚإذا نٓا يف ايٛسد ٠ايطابك ١قد دزضٓا املساسٌ املدتًف ١ايو روس بٗوا ا٭شَو ١بٗودف
تعُٝوول َعسفتٓووا بٗووا نتٗدٜوود قتُووٌ ؿٝووا ٠املٓظُووٚ ١قوودزتٗا عًوو ٢ايووسب ٚمل ٛفٗٝووا
ٚمجٗٛزٖووا ٚأؾووشاب املؿووًش ١فٗٝووا ،فإْٓووا يف ٖوور ٙايٛسوود ٠ضووٓسنص عًوو ٢ا٭دٚات
املادٜوووٚ ١ايبػوووسٚ ١ٜايتٓظُٝٝوووٚ ١املعسفٝووو ١اي٬شَووو ١يًٛقاٜوووَ ١ووؤ ا٭شَوووات َووؤ دٗووو،١
َٛٚادٗتٗا عٓدَا ؼدخ َٔ دٗ ١أخس.٣
.8- 8أهداف الوحدة:
ٜتٛقع إٔ تؿب -عصٜص ٟايدازع -قادزا بعد إنُاٍ دزاضٖ ١ر ٙايٛسد ٠عً ٢إٔ:
.8تػسح املتطًبات املادٜوٚ ١ايبػوسٚ ١ٜايتٓظُٝٝوٚ ١املعسفٝو ١ايو ؼتادٗوا املٓظُو١
ٚايكدز ٠عً ٢ايتفسٜل بٗٓٝا
.8تووب أُٖٝووٚ ١خؿووا٥ـ َسنووص إداز ٠ا٭شَووٚٚ ،١ضووا ٌ٥ايٓكووٌ ٚغووري ٖووا َوؤ
ايتذٗٝصات املاد ١ٜاي٬شَ ١ملٛادٗ ١ا٭شَ.١
.3ؼًٌ ايػسٚط اي ٫بد َٔ تٛفسٖا يف نٌ عكٚ ،ٛذنس املٗاّ اي ٜك ّٛبٗا
ايفسٜل ٚطسٜك ١تٛشٜع ا٫ختؿاؾات ب أعكا ٤ايفسٜل.
.4ترنس املٗاّ اي ٜك ّٛبٗا ايفسٜلٚ ،طسٜكو ١تٛشٜوع ا٫ختؿاؾوات بو أعكوا٤
ايفسٜل.
.5تٛق أُٖ ١ٝنٌ َْٔ" :ظاّ ا٫تؿاٍ ايفعاٍ"" ،ضذٌ ا٭شَات"ٚ" ،ضا ٌ٥ايتأثري
يف ا٭شَٚ" ،"١أدٚات ايؿداّ"ٚ" ،أدٚات اَ٫تؿاف". الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
88
.3- 8أقشام الوحدة:
َتطًبات َٛادٗ ١ا٭شَٜٚ :١طتعسض ٖرا ايكطِ بػهٌ عاّ املتطًبات املدتًف ١ملٛادٗ١
ا٭شَات.
املتطًبات املاد ١ٜملٛادٗ ١ا٭شَٜٓٚ :١اقؼ ٖرا ايكطِ املتطًبات املاد ١ٜاملتُجً ١يف َسنص
إداز ٠ا٭شَٚ ١ايتذٗٝصات اي٬شَ ١ي٘ ٚٚضا ٌ٥ايٓكٌ املدتًف.١
املتطًبووات ايبػووسٜٚ :١ٜتٓوواٖ ٍٚوورا ايكطووِ َفٗوو ّٛفسٜوول إداز ٠ا٭شَووٚ ١غووسٚط ايعكوو١ٜٛ
ٚاملٗاّ ٚتٛشٜع ا٫ختؿاؾات.
املتطًبا ت اٱدازٚ ١ٜايتٓظ١ُٝٝ؛ ٜٓٚاقؼ ٖرا ايكطوِ َتطًبوات ْظواّ ا٫تؿواٍ ايفعواٍ،
ٚضا ٌ٥ايتأثري يف ا٭شَ ،١أدٚات ايؿداّ ٚأدٚات اَ٫تؿاف.
.8د .قطوؤ ا وود اـكووري ،ٟإداز ٠ا٭شَووات ،ايكوواٖسَ -٠ؿووس :فُٛعوو ١ايٓٝوووٌ
ايعسب848-885 ، 8888 ،١ٝ
.8د .قُووٛد دوواد اد ،إداز ٠ا٭شَووات ،عُووإ -ا٭زدٕ :داز أضوواَ ١يًٓػووس ٚايتٛشٜووع،
38-33 ، 8888
.3دَ .ادد ض ّ٬ا داَ ٚ ،ٞد .داضِ قُدَ ،باد ٨إداز ٠ا٭شَات :ا٫ضرتاتٝذٝات
ٚاؿً ،ٍٛعُإ ،ا٭زدٕ :داز شٖسإ يًٓػس ٚايتٛشٜع846-838 ،8887 ،
.4د .شٜووود َوووٓري عبووو ،ٟٛإداز ٠ا٭شَوووات ،عُوووإ -ا٭زدٕ :داز نٓوووٛش املعسفووو ١يًٓػوووس
ٚايتٛشٜع888-95 ،8886 ،
.5دٜٛ .ضف أ د أب ٛفاز ،٠إداز ٠ا٭شَاتَ :دخٌ َتهاَوٌ ،عُوإ -ا٭زدٕ ،إثوسا٤
يًٓػس ٚايتٛشٜع866-846 ،8889 ،
الوحدة الثالثة
عصٜص ٟايدازع ،ميهٓو ا٫ضتفاد َٔ ٠عدد َٔ ا٭قساف املدف )CD( ١يف ا٭شَات.
َٛقع اؾاَع ١عً ٢اْ٫رتْٝت www.ust.edu.ye :سٝح ميهٓو ا٫ضتفادٚ َٔ ٠دٛد
متطلبات التعامل مع األزمة
ٖرا املكسز عً ٢اٱذاع ١اٱيهرت ١ْٝٚيًذاَعَٚ ،١ا ضريد عًٖ ٢را املٛقع َٔ تعٓٝٝوات،
ٚتهايٝف قُٔ ٖرا املكسز .
83
8
84
3
املكؿٛد باملتطًبات املادٜوٖٓ ١وا ٖو ٛتًوو ا٭غوٝا ٤ايو تٓتُو ٞإىل ايعوا املوادٟ
احملطٛع نا٭بٓٚ ١ٝايطٝازات ٚايتًفْٛات ٚايفانطات ٚأدٗص ٠ايهُبٝوٛتس ٚغريٖوا
ٚاي ؼتادٗا املٓظُ ١يف أدازتٗا يٮشَات.
.1 .3مركز إدارة األمزم (غرف عنليات).
ٜعترب َسنص إداز ٠ا٭شَ risis Management Center ١أ ٚغسف ١ايعًُٝات
نُا ٜطُ ٢أٜكاًٚ ،اسدا َٔ ايتذٗٝوصات املادٜو ١ا اَو ١ملٛادٗو ١ا٭شَواتٚ .املكؿوٛد
مبسنص إداز ٠ا٭شَ ٖٛ ١املهإ ايرٜ ٟتِ ؼدٜد ٙنُسنوص ٜتذُوع فٝو٘ فسٜول إداز٠
ا٭شَ ١ط ١ًٝفرت ٠ا٭شَٚ ،١قد ٜهَ ٕٛسنص ايعًُٝات عبواز ٠عؤ ضوف ١ٓٝيف ايبشوس أٚ
طا٥س ٠يف ايطُا ٤أ ٚخ ١ُٝيف ايؿشسا ٤أ ٚغك ١يف عُاز ٠أ ٚعُاز ٠يف فُوع ضوه
أ ٚفوو ٬ٝعًوو ٢غوواط ٧ايبشووس أ ٚعبوواز ٠عوؤ َهووإ افرتاقوو ٞعًوو ٢ايػووبه ١ايعاملٝوو١
يًُعًَٛات.
ومزارة الصح املصري تهشئ مركزاً إلدارة أمزم أنفلونزا اخلهامزير 87يونيو 8889م.
ايكاٖس : ٠قسز ايدنتٛز سامت اؾبًٚ ٢شٜس ايؿش ،١بػهٌ عادوٌ إْػواَ ٤سنوص ٱداز ٠أشَوٚ ١بوا ٤أْفًوْٛصا اـٓواشٜس ،داخوٌ
املبٓ ٢املٛدٛد فَ ٘ٝهتب٘ بدٜٛإ عاّ ايٛشاز ،٠عًو ٢إٔ ٜوتِ تػوه ٌٝاملسنوص املورنٛز بايتٓطوٝل َوع ايوٛشازات املعٓٝوٚ ١اؾٗوات
املدتؿَٗٓٚ ،١ا ٚشازات ايداخًٚ ١ٝايٓكٌ ٚا٫تؿا٫ت،باٱقاف ١إىل َسنص َعًَٛات فًظ ايٛشزا.٤
ٚأٚقوشت َؿوادز َطًعو ١سطووبُا دوا ٤ظسٜود " ٠املؿووس ٟايٝو ، " ّٛإٔ املسنوص ضووٝتابع بدقو ١عًوَ ٢ووداز ايطواعَٛ ١قفوا يٛبووا٤
قًٝا ٚعاملٝاٚ ،إعداد تكازٜس دٚزٚ ١ٜإب٬غٗا َباغس ٠يًُطٛ٦ي .
ٚقايت املؿادز ":إْ٘ ضٝتِ اْ٫تٗا َٔ ٤تأثٝح ٚػٗٝص املسنص يف غك ٕٛأٜاّ قًَ،١ًٝكوٝف ١أْو٘ ضوٝتِ توأَ املسنوص بػوهٌ
ناٌَ ٚعًَ ٢داز اي ،ّٛٝعٝوح تهو ٕٛأبٛابو٘ َٛؾود ٠بوأدٗص ٠إْوراز ٚإغو٬م ملٓوع ايودخ ٍٛإيٝو٘ إ ٫عؤ طسٜول َؤ ٜعًُو ٕٛفٝو٘
ٚحيًُ ٕٛبطاقات ٖ ١ٜٛممغٓط" .١
ٚأغووازت املؿووادز إىل إٔ املسنووص ضووٝهَ ٕٛستبطووا بػووهٌ إيهرتْٚوو ٞبغووسف ايعًُٝووات املٛدووٛد ٠يف ايووو 83قافظوو ،١نُووا
ضووٝهَ ٕٛتؿوو ٬عًووَ ٢ووداز ايطوواع ١مبٓظُوو ١ايؿووش ١ايعاملٝوو ١يف دٓٝووف َٚهتبٗووا اٱقًُٝوو ٞبايكوواٖس ،٠باٱقوواف ١إىل ازتباطوو٘
إيهرتْٝٚا مبسنص ايتشهِ يف ا٭ٚبَٚ ١٦هافش ١ا٭َساض CDCبأتْ٬تا.
الوحدة الثالثة
إىل ٖوورا ٜتًكوو ٢ايووٛشٜس تكسٜووسا َوؤ ايًذٓوو ١ايعًٝووا ايو غووهًٗا يتشدٜوود دزدوو ١خطووٛز ٠ايٛبووا ٤يف َؿووس ،املسسًوو ١املٛدووٛد فٗٝووا
ٚاملٛقف اؿاي ،ٞرٗٝدا ٱزضاٍ ايتكسٜس ايعًُ ٞإىل ايدنتٛز عً ٢مجعوَ ١فتو ٢اؾُٗٛزٜو ١يبٝوإ َود ٣إَهاْٝو ١تأدٝوٌ ايعُوس٠
ٚاؿر َٔ عدَ٘.
ٚسرز ايٛشٜس َٔ ايرتاخ ٞيف َٛادٗ ١املسض أ ٚايتكً َٔ ٌٝخطٛزتَ٘ ،طايبا يف ايٛقت ْفط٘ بعدّ ايتٗ.ٌٜٛ
ٚاعترب اؾبً ٞإٔ مجٝع اٱدسا٤ات اي تتدرٖا ٚشازت٘ ٚاؾٗات املطٛ٦ي ١ا٭خوسٖ ٣ودفٗا استوٛا ٤ايٛبواٚ ٤يوٝظ ايككوا ٤عًٝو٘،
متطلبات التعامل مع األزمة
قا ": ٬٥ايككا ٤عً ٘ٝعًُ ١ٝغري ٚاقع ١ٝيهٔ استٛا ٖٛ ٙ٤ا دف َٔ اـط ١ايكا ١ُ٥ملٛادٗت٘ ٚأ ٟتعد٬ٜت قد تطسأ عًٗٝا" .
http://www.moheet.com/show_news.aspx?nid=272764&pg=1
85
.8 .8.3ايػسٚط املطًٛب ١يف َسنص ايعًُٝات
ٜػرتط إٔ تتٛفس يف َسنص ايعًُٝات اٯت:ٞ
أ .املطوواس ١ايهافٝووٚ ١املسافوول ٚايتذٗٝووصات ايكووسٚز ١ٜاي و ضووٝشتادٗا ايعُووٌ.
ف وإذا نووإ فسٜوول إداز ٠ا٭شَوو ١ضووٝعكد َوو٪رسات ؾووشف ١ٝيف َسنووص إداز٠
ا٭شَوو ١فوو ٬بوود إٔ ٜهووٖٓ ٕٛوواى قاعوو ١كؿؿوو ١يووريو ٚفٗووص ٠باٱقووا٠٤
ٚا٭ْظُ ١ايؿٛت .١ٝنُا أْ٘ ٫بد َٔ تٛفري أَانٔ يًٓٚ ّٛايساس١؛ ٭ٕ فسٜل
ا٭شَو ١قوود ٜطوتُس يف ايعُووٌ يفوورتات طًٜٛو .١نُووا ٜٓبغو ٞإٔ ٜهوو ٕٛاملسنووص
فٗصاً يًتعاٌَ َع اْكطاعات املوا ٤أ ٚاْطفوا٤ات ايهٗسبوا ٤أ ٚغوري ذيوو َؤ
ا٭سداخ اي قد تػٌ قدزت٘ عً ٢أداٝ ٚ ٤فت٘.
ب .ايتوأَ ايهاَوٌ يًُسنوصٚ ،مبوا حيكوول ضو ١َ٬ايعواًَ فٝو٘ ٚعودّ ٚؾووٍٛ
قوو ٣ٛا٭شَوو ١إيوو .ِٗٝف وإذا ناْووت ا٭شَوو ١عبوواز ٠عوؤ سسٜوول يف غابوو ١فووإٕ َوؤ
املٓطكووو ٞإٔ تهووو ٕٛغسفووو ١ايعًُٝوووات بعٝووود ٠مبطووواف ١نافٝووو ١عووؤ َٓطكووو١
اؿسا٥لٚ .إذا ناْت ا٭شَ ١عباز ٠عٔ ساي ١سسب فإٕ غسف ١ايعًُٝوات بو
إٔ تهوو ٕٛقؿووٓ ١بػووهٌ نوواف َوؤ ؾووٛازٜذ ٚدبابووات ٚطووا٥سات ايعوودٚ
ٚفٗص ٠بٛضا ٌ٥ايتٓؿت ٚاملساقبٚ ١ايتػٜٛؼ ٚايتػفري.
الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
86
ز .ايتذٗٝووص بووأدٚات ٚٚضووا ٌ٥ا٫تؿوواٍ اي٬شَوو ١يًتٛاؾووٌ َووع ا٭طووساف املعٓٝوو١
با٭شَووَٚ ،١ووع أعكووا ٤ايفسٜوول ايعوواًَ يف املٝوودإ .فٗٓوواى سادووَ ،١ووج ً٬إىل
خط تًف ْٞٛأزقٚ ٞاسد عً ٢ا٭قوٌٜ ،هوٖ ٕٛو ٛاـوط ا٭ضواع ٚخوط ثوإ
ٜهووو ٕٛمبجابووو ١اـوووط ا٫ستٝووواطٜٚ .وووتِ تستٝوو ايعًُٝووو ١عٝوووح ٜوووتِ ؼٜٛوووٌ
املهاملات ايٛازد ٠إىل اـط ا٫ستٝاط ،ٞإذا نإ اـط ا٭ضاضَ ٞػوغ.ً٫ٛ
ٚإذا ناْت ا٭شَ ١تتطً ٚدٛد أنجس َؤ 1خطوٛط تًفْٝٛو ١أزقو ،١ٝيوٝظ
َوؤ بٗٓٝووا اـووط املدؿووـ ؾٗوواش ايفووانظ ،فكوود ٜهووَ ٕٛوؤ ا٭فكووٌ إٔ
تهووَٛ ٕٛاقعٗووا يف ا٭َووانٔ احملٝطوو ١بوواملسنص ،يتذٓوو ايكووذٝر ايوورٟ
ميهٔ إٔ ؼدث٘ يف َسنص إداز ٠ا٭شَ َٔٚ .١ايكسٚزٚ ٟدوٛد تًفو ٕٛضوٝاز
ٚاسد عً ٢ا٭قٌ؛ يٝتِ اضتدداَ٘ يف ايتٛاؾٌ َع أعكا ٤ايفسٜول ايعواًَ يف
املٝدإ أ ٚاير ٜٔخيسدَ َٔ ٕٛسنص إداز ٠ا٭شَ.١
َٔٚاملطتشطٔ إٔ ٜهٖٓ ٕٛاى تًفٜ ٕٛعٌُ با٭قُاز ا٫ؾطٓاعSatellite ١ٝ
ٜ Phoneوتِ اضوتدداَ٘ يف سواٍ إٔ ا٭شَو ١أثوست عًو ٢غوبهات اـطوٛط ا٭زقوو١ٝ
ٚاي٬ضووًه ١ٝأ ٚأدت إىل نجافوو ١يف ا٫تؿووا٫ت ْووتر عٓٗووا تعطووٌ غووبهات ايتًفووٕٛ
ا٭زق ٞأ ٚايطٝاز.
ٖٓٚاى سادو ١أٜكواً ،باٱقواف ١إىل دٗواش ايفوانظ ٚايطابعو ٚ ١يو ١ايتؿوٜٛس،
ؾٗاش نُبٛٝتس َٛؾ ٍٛبايػبه ١ايعامل ١ٝيًُعًَٛات ٚ Internetايػبه ١ايداخً١ٝ
يًُٓظُٚ Intranet ١عٝح حيت ٟٛعًو ٢قسؾو٘ ايؿوً Hard Deskأ ٚيف َٛقوع
عًوو ٢اٱْرتْووت خطوو ١إداز ٠ا٭شَووٚ ١املعًَٛووات ا اَوو ١عوؤ َٛقووع َعو أ ٚأشَووَ ١عٓٝوو،١
ٚنريو دٗاش نُبٛٝتس قَُٛ ٍٛؾ ٍٛباٱْرتْت ٚبايطابع.١
الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
87
ٚاعتُوواداً عًوو ٢سذووِ املٓظُووْٚ ١طووام ٚطبٝعوو ١عًُووٗا فإْوو٘ ،قوود ٜهووٖٓ ٕٛوواى
ساد ١٭دٗص ٠ايتٛاؾٌ عٔ بعد بايؿٛت ٚايؿوٛزTeleconferencing Equipment ٠
اي تت ٝيفسٜل إداز ٠ا٭شَ ١عكد ادتُاعا ت عؤ بعود إذا نوإ ٜؿوع مجعٗوِ بعود
اْفذاز ا٭شََ ١باغس ٠أ ٚإذا نإ ايٛقع ا٭َ ٜ ٫طُ ظُعِٗ.
ٜٚكوواف إىل َووا ضووبل َوؤ ػٗٝووصات ٚأدٚات أْووٛا ايكسطاضوو ١ٝاملطًٛبووٚ ١دٗوواش
(بسدهتوووٛز) ميهووؤ َووؤ ايكٝووواّ بعوووسٚض ٚ Presentationsعووودد َووؤ ايطووواعات إذا
ناْت ا٭شَ ١ؼدخ يف أنجس َٔ َٓطك ١شَٓ. ١ٝ
َٗ .8 .8 .3اّ املسنص:
ٜتووٛىل املسنووص بػووهٌ عوواّٚ ،نُووا ٖووٚ ٛاق و َوؤ اـوورب عوؤ إْػوواٚ ٤شاز٠
ايؿش ١املؿس ١ٜملسنص ٱداز ٠أشَ ١أْفًْٛصا اـٓاشٜس املٗاّ ايتاي:١ٝ
أ .مجوووع املعًَٛوووات ٚؼًًٝوووٗا ٚإعوووداد اـطوووط املٓاضوووب ١يًتعاَوووٌ َوووع املٛاقوووف
ٚايتطٛزات ايٓاػ ١عٔ ا٭شَ.١
ب .تٓطووٝل اؾٗووٛد ضووٛا ٤ب و املعٓوو ٝبا٫ضووتذاب ١يٮشَوو ١داخووٌ املٓظُوو ١أَ ٚووع
اؾٗات ايسمس ١ٝاملعٓ ١ٝأَ ٚع املسانص ذات ايع٬ق.١
.2 .3وسائط الهكل واحلرك .
عصٜووص ٟايوودازع :تتطً و عًُٝوو ١إداز ٠ا٭شَوو ١تووٛفري ٚضووا٥ط ايٓكووٌ ٚاؿسنوو١
اي٬شَ ١يًتعاٌَ َعٗا ٚاي قد تتُجٌ يف ايطا٥سات أ ٚايطٝازات أ ٚغريٖا .ففوٚ ٞسود٠
إطفا ٤اؿسا٥ل َج ً٬ب إٔ ٜهوٖٓ ٕٛواى عودد نواف َؤ ضوٝازات اٱطفوا ٤املعبوأ٠
باملٝاٚ ٙاؾاٖص ٠يْ٬ط٬م ٱطفا ٤اؿسٜل مبذسد ٚزٚد اتؿاٍ خيرب عدٚخ سسٜول أٚ
باستُاٍ سدٚث٘ٚ .إذا ناْت اؿسا٥ل اي ٜتِ ايتعاَوٌ َعٗوا ٖو ٞسسا٥ول غابوات فو٬
بد إٔ ٜه ٕٛيد ٣ايٛسد ٠عدد ناف َٔ طا٥سات إطفا ٤اؿسا٥ل.
الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
88
ٜٚكطِ ايباسجٚ ٕٛضا٥ط ايٓكٌ ٚاؿسن ١املطًٛب ١يف إداز ٠ا٭شَات إىل ْٛع :
أ .أدٚات َطًٛب ١بػهٌ َطتُسٚ ،ؼتادٗا عًَُٛ ١ٝادٗ ١ا٭شَات ،بغض ايٓظس
عٔ ْ ٛا٭شَ.١
ب .أدٚات ؽتًف َٔ أشَ ١إىل أخسٜٚ ،٣تِ طًبٗا عط اؿاد ١إيٗٝا
4
عصٜوووص ٟايووودازع :تتُجوووٌ املتطًبوووات ايبػوووس ١ٜبػوووهٌ أضاضووو ٞيف فسٜووول إداز٠
ا٭شَات ٚيف ايكٝاد ٠اٱدازٜوْٓٚ ..١واقؼ -عصٜوص ٟايودازع -فُٝوا ًٜو ٞاملكؿوٛد بفسٜول
إداز ٠ا٭شَوواتٚ ،ايػووسٚط املطًٛبوو ١يف نووٌ عكووٚ ٛيف ايفسٜوول نهووٌ ،املٗوواّ اي و
ٜكوو ّٛبٗووا ايفسٜوولٚ ،تٛشٜووع ا٫ختؿاؾووات .أَووا ايكٝوواد ٠اٱدازٜووٚ ١دٚزٖووا يف ا٭شَووات
فطٝتِ َٓاقػت٘ يف ايٛسد ٠ايطادض.١
.1 .4املكصود بفريل إدارة األمزم :
املكؿووٛد بفسٜوول إداز ٠ا٭شَووات ا٭فووساد ايوورٜ ٜٔعًُوو ٕٛعًووَٓ ٢ووع ٚقوو ٛا٭شَووات
ٚايتدفٝف َٔ ثازٖا إذا ٚقعت ،أٖ ٚو ٛعبواز ٠عؤ "فُٛعوَ ١ؤ ا٭فوساد ٜعًُوَ ٕٛعوا
َوؤ خوو ٍ٬تٓطووٝل قوو ٟٛيووٮدٚاز؛ بٗوودف ؼك ٝول ٖوودف عوواّ َػوورتىٚ ".ا وودف ايعوواّ
الوحدة الثالثة
89
ايتعدد يف ايتدؿؿات مبا ٜتٓاض ٚاستٝادات ا٭شَ ١أ ٚا٭شَات. ز.
ايعٌُ اؾُاعٚ ٞايتعا ٕٚب ا٭عكاٚ ٤اؽاذ قوسازات مجاعٝو ١تتٓاضو َوع د.
تعكٝودات ٚتػووابهات ا٭شَووات املعاؾووسٚ ٠تعودد ايكوو ٣ٛاملتووأثس ٠بٗووا ٚاملوو٪ثس٠
فٗٝا.
نجافوو ١ا٫تؿووا٫ت ا٭فكٝوو( ١ب و أعكووا ٤ايفسٜوول أْفطووِٗ) ٚايساضوو( ١ٝب و .ٙ
أعكا ٤ايفسٜل ٚاملطتٜٛات اٱداز ١ٜاملدتًف.)١
رتووع ايفسٜوول باختؿاؾووات ػعًوو٘ قووادزاً عًوو ٢ايتشووسى مبسْٚوو ١بعٝوودا عوؤ .ٚ
ايكٛاعد ٚايًٛا ٥اي ؼهِ ايعٌُ يف ا٭ٚقات ايعاد.١ٜ
ٚدٛد قٝاد ٠يًفسٜل تتُتع غؿا٥ـ قٝاد ١ٜعايٚ ١ٝؾ٬سٝات نبري.٠ ش.
الوحدة الثالثة
ب .املٗازٚ ٠ايكدز ٠عً ٢ايتدخٌ ايٓاد .
ز .ايتٓ ٛيف ايتدؿؿات.
د .رج ٌٝا٭دصا ٤ايسٝ٥ط ١ٝيف املٓظُ( ١أَٔ املٓظُ ،١ايػ ٕٛ٦املاي ،١ٝايػوٕٛ٦
ايكاْ ،١ْٝٛاملٛازد ايبػس ،١ٜايع٬قات ايعاَ ،١ا٫تؿا٫ت... ،اخل).
متطلبات التعامل مع األزمة
98
.4.4شروط قائد الفريل:
ٜػرتط إٔ تتٛفس يف قا٥د ايفسٜول ايعدٜود َؤ اـؿوا٥ـ ايػدؿوٚ ١ٝاملٗوازات
ٚايكوودزات َجووٌ :ايػووذاع ،١ايتفووا ،ٍ٩ايجكوو ١بووايٓفظ ،ايتؿووُ،ِٝايكدز ٠عًوو ٢ايتٓبوو٪
مبطازات ا٭شَٚ ١إعداد اـطط اي٬شَ ١يًتعاٌَ َعٗاَٗ،ازات ايكٝاد ،٠ؾٓع ايكساز،
ايكٝاد ٠عٔ طسٜل تكد ِٜاملجٌ ا٭عًٚ ،٢غري ذيو َٔ اـؿا٥ـ اي ضٝتِ َٓاقػوتٗا
بايتفؿ ٌٝيف ايٛسد ٠ايطادضٖ َٔ ١را املكسز.
تػووهٌ ايهوووجري َوؤ املٓظُوووات فسقوواً ٱداز ٠ا٭شَووواتٖٚ ،وو ٞتووودزى إٔ ٖووورا
ا٭ضوًٛب يف َٛادٗوو ١ا٭شَووات يوو٘ َصاٜوواٚ ٙعٛٝبو٘ أٜكواً (اْظووس ايػووهٌ زقووِ (.))8-1
فُوؤ خوو ٍ٬ايفسٜوول ميهوؤ اؿؿوو ٍٛعًووَ ٢عًَٛووات أنجووسٚ ،ميهوؤ أٜكواً ؼفٝووص
ا٫بتهووازٜٚ ،وو٪د ٟاؽوواذ ايكووسازات بػووهٌ مجوواع ٞإىل زفووع َطووت ٣ٛاؾووٛد ٠يتًووو
متطلبات التعامل مع األزمة
98
غهٌ زقِ (ٜٛ )8-3ق املصاٜا ٚايعٛٝب يفسٜل إداز ٠ا٭شَ١
فريل إدارة
األمزم
ايعٛٝب املصاٜا
أَا بايٓطب ١يًعٛٝب ،فاُٖٗا تهًف ١ايٛقت ٚاؾٗود ٚاملوٛازد ،إَهاْٝوٗ ١وٛز
ايؿسا بو أعكوا ٤ايفسٜولٚ ،ؾوعٛب ١ؼدٜود املطوٛ٦يٚ .١ٝنوأ ٟمجاعو ١تعُوٌ َعوا،
فإٕ ايفسٜل قد ٜتعسض يطٝطس ٠اسد أعكا ٤ايفسٜل عً ٢قسازات٘ ،أ ٚقود خيًول تٛدو٘
ا٭غًبٝوو ١داخووٌ ايفسٜوول قووغٛطا عًوو ٢ا٭عكووا٫ ٤تبووا اؾُاعوو ١زغووِ عوودّ قٓوواعتِٗ
بايكسازات املتدر.٠
َ -ا املكؿوٛد بفسٜول إداز ٠ا٭شَو١؟ َٚوا ٖو ٞغوسٚط ايفسٜول نُذُٛعوٚ ،١ايػوسٚط
اي ٜٓبغ ٞتٛفسٖا يف نٌ عك َٔ ٛأعكاٗ٥ا؟ َٚا َٖٗ ٞاّ ايفسٜل؟
َ -ووا ٖووَ ٞصاٜووا ٚعٝووٛب اضوورتاتٝذ ١ٝتػووه ٌٝايفسٜوول ايو ٜووتِ تٝ ٛفٗووا يف َٛادٗوو١ ?
ا٭شَات؟ ?
الوحدة الثالثة
1
عصٜص ٟايدازع:
ب أُٖ ١ٝنٌ مما ًٜٞبايٓطب ١يفسٜل إداز ٠ا٭شَات:
أ .تػه ٌٝايفسٜل َٔ ب ؾفٛف اٱداز ٠ايعًٝا.
متطلبات التعامل مع األزمة
َٔ ايسٝ٥ظ ايتٓفٝور ٟيًُٓظُوَ ،Chief Executive Officer (CEO) ١ودٜس ايع٬قوات
ايعاَوو ، Public Relations Manager ١املوودٜس ا٭زفووع يف ايكطووا املتووأثس با٭شَوو،١
93
قابط ايطٚ ،١َ٬قاَ ٞاملٓظُٖٚ .١را ايفسٜل ٖ ٛعاد ٠دوصَ ٤ؤ فسٜول إداز ٠ا٭شَو١
بػهٌ عاّٜٚ .تِ إقاف ١أ ٟغدـ خس حيتاد ْ٘ٛباٱقاف ١إىل ايعدد املٓاضو َؤ عصٜووص ٟايوودازع" :عٓوودَا
تهووو ٕٛا٭َوووٛز عًوووَ ٢وووا
املعا. ْٚ
ٜوووساّ ،قٛيوووٛا وووِ نوووٌ
.8 .8 .5اؾُٗٛز املطتٗدف: غو .٤ٞأَوا عٓودَا تهووٕٛ
٫بد إٔ حيودد ْظواّ ا٫تؿواٍ اؾٗوات ٚا٭غوداف ايور ٜٔبو ا٫تؿواٍ بٗوِ ا٭َوٛز عًو ٢غووري َوا ٜووساّ
فكٛيوووٛا وووِ أنجوووس َووؤ
عٓوود ٚقوو ٛا٭شَووٚ ،١اؾٗوو ١ايو تكوو ّٛبا٫تؿوواٍ ٚايتبًٝوومٚ ،نٝووف ٜووتِ ايتٛاؾووٌ َووع ذيو".
املوو ٛف ،اؾٗووات اؿهَٝٛووٚ ١اؾُٗووٛز بػووهٌ عوواّ .بايٓطووب ١ي٬تؿوواٍ ايووداخًٞ أسوووود َطووووٛ٦يٞ
ايع٬قووووووووات ايعاَوووووووو ١يف
فرينووص عًوو ٢ا٭غووداف ايوور ٜٔضووٝتٛي ٕٛا٫ضووتذاب ١يٮشَوو ١بػووهٌ فووٛزٚ ٟعًوو٢
ٚنايوْ ١اضوا ا٭َسٜهٝوو١
ا٭غداف ا٫ستٝاطٚ ٝنريو ايعاًَ بػهٌ عاّ اير ٜٔب إخبازِٖ باؿكا٥ل ٜٛدووووو٘ َ ٛفٝوووووو٘ سووووووٍٛ
ٚغط ١اٱداز ٠ي٬ضتذاب ١يٮشَ.١ نٝف ١ٝايتعاٌَ َع ٚضاٌ٥
ا٭ع ّ٬عٓد ا٭شَات.
٫ٚبوود إٔ ٜػووٌُ ا٫تؿوواٍ اـووازد ٞايعُوو ،٤٬املتعٗ ود ،ٜٔغووسنات ايٓكووٌ،
اؾٗات اؿه ،١َٛفوسم ايطوٛازٚ ٨غريٖوِ ممؤ ضوٝتأثس ٕٚبا٭شَو .١نُوا ٫بود إٔ
ٜعط ٞفسٜل ا٫تؿاٍ اٖتُاَا نبريا ي٬تؿاٍ ايفعاٍ ٚخؿٛؾوا َوع ٚضوا ٌ٥اٱعوّ٬
ٜعد َٔ املُهٔ يف عؿسْا اؿاي ٞػٓبٗا عٓد سدٚخ أ ٟأشَٚ ١خؿٛؾا يف اي
ايوود ٍٚايدميكساطٝوو ،١سٝووح باتووت تُٓووٚ ٛتصدٖووس عًوو ٢ا٭خبوواز ايطوو ،١٦ٝتٓكووٌ اؿوودخ
ؿظووٚ ١قٛعوو٘ٚ ،تكوودّ ْفطووٗا نهً و سساضووٚ ١نٓؿووري يًُؿووًش ١ايعاَووَٚ ،١وؤ
ا٭فكٌ ايتعاَ ٕٚعٗا ٭ْٗا ضتؿٓع اـرب ضٛا ٤مت ايتعاَ ٕٚعٗا أّ ٜتِ .
.3 .8 .5ايٓاطل ايسمسٚ ٞاـربا:٤
ٜوتِ تعوَ ٝتشودخ باضوِ املٓظُو ٚ Spokesperson ١خوس نُتشودخ استٝواطٞ
ٚعً ٢إٔ ٜه ٕٛبإَهإ ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬ايتٛاؾوٌ َعُٗوا يف أٚ ٟقوت خو ٍ٬ضواعات
ايٝووو ّٛايووووٚ .81تتُجوووٌ املُٗووو ١ا٭ضاضووو ١ٝايو و ٜكووو ّٛبٗوووا املتشووودخ يف إداز ٠ايسضووواي١
اٱعَٝ٬وو ١يًُٓظُوو ١بػووهٌ ٚاق و ٚبوود ٕٚتٓوواقضٜٚ .ػوورتط يف ايٓوواطل ايسمسوو:ٞ
ايكوودز ٠عًوو ٢ايتعاَووٌ َووع ٚضووا ٌ٥اٱعووٚ ّ٬ايؿووشاف ، ٝايتشوودخ بوود ٕٚاضووتدداّ الوحدة الثالثة
املؿوووطًشات ايفٓٝووو ،١بٓوووا ٤ع٬قوووات َوووع ٚضوووا ٌ٥اٱعووو ،ّ٬بوووح ايجكووو ١يف اؾُٗوووٛز
املطووتٗدف ،املعسفوو ١باؾٛاْو املدتًفوو ١يًُٓظُووٚ ١يًتفاؾوو ٌٝايفٓٝوو ١املتؿووً ١با٭شَوو،١
متطلبات التعامل مع األزمة
ٚغري ذيو َٔ املٗازاتٚ .باٱقاف ١إىل ايٓاطل ايسمسٜ ٞتِ تع ٝبعض اـربا ٤ايفٓٝ
أ ٚاملطتػاز ٜٔعط ا٫ستٝادات اي ؽًكٗا ا٭شَ١؛ ٚذيو يٝكَٛوٛا بودٚز تهًُٝوٞ
94
يدٚز ايٓاطل ايسمس .ٞفف ٞأشَات ايتطسب ايٓفطَ ٞجٖٓ ٬اى سادو ١إىل َؤ ٜتشودخ
عٔ َا تتطًب٘ عًُ ١ٝايتٓظٝف ٖٛٚداْ ف .
٫ٚبوود إٔ ٜكوو ّٛايٓوواطل ايسمسووٚ ٞمبعاْٚوو ١فسٜوول ا٫تؿوواٍ ٚاـووربا ٤ايفٓووٝ
بايتشكري ايهوايف ملوا ضوٝكٛي٘ ٚتٛقوع ا٭ضو ١ً٦ايو ضوٝطسسٗا ايؿوشافٚ ٕٛٝؼكوري
ا٭دٛب ١املٓاضب ١ا.
.4 .8 .5املسنص اٱع:َٞ٬
ٜووتِ ؼدٜوود املهووإ املٓاض و يًُسنووص اٱعَ٬وو ٞعٝووح ٜهوو ٕٛبعٝوودا عوؤ
َهات فسٜل ا٫تؿاٍ ٚفسٜل إداز ٠ا٭شَٚ ١عٝح ٫بد ايؿشف ٕٛٝأْفطوِٗ ٚضوط
اؿدخ إذا أخطأٚا يف دخ ٍٛإسود ٣ايغوسفٜٚ .وتِ ػٗٝوص املسنوص اٱعَ٬و ٞبا٭ثواخ
ٚاملعدات ٚايتذٗٝصات اي٬شَ ١٭دا ٤ايعٌُ.
.5 .8 .5ايطٝاضات ٚاٱدسا٤ات:
٫بد يٓظاّ ا٫تؿاٍ ايفعاٍ إٔ ٜأخر يف ا٫عتباز َا :ًٜٞ
أ .اٱعداد يف املسسً ١ايطابك ١عًٚ ٢ق ٛا٭شَ ١يتؿسحيات عاَ ١ميهؤ ْػوسٖا
َباغس ٠عٓد ٚق ٛا٭شَات؛ ٭ْ٘ قد ٜه َٔ ٕٛايؿع ؼت قوغط ا٭شَو ١إ
ٜتِ ؾٝاغ ١ايتؿس ٜاملٓاض ٚ .تتدر تًو ايؿٝاغات غهٌ ايكٛاي اؾواٖص٠
اي تعد بػوهٌ َطوبلٚ ،تسادوع َؤ قبوٌ ايكواْ ْٝٛيف املٓظُو ،١ثوِ تؿوب
داٖص ٠ي٬ضتدداّٚ .عٓد ٚق ٛأشََ ١عٜ ١ٓٝتِ ٌَ ٤ايفساغ يف ايكايو اـواف
بٗا.
ب .أُٖ ١ٝاستفا َدزا ٤ايع٬قات ايعاَ ١يف املٓظُات بع٬قوات دٝودَ ٠وع ٚضواٌ٥
ا٭عٚ ّ٬بٓا ٤املٓظُات ؾٛزاً إباب ١ٝيف ٚضا ٌ٥ا٭ع.ّ٬
ز .عوودّ إْهوواز ا٭شَوو ١إٕ نووإ ٖٓوواى أشَوو١؛ ٭ٕ إْهوواز ا٭شَووٜ ١فٗووِ عًوو ٢أْوو٘
غعٛز بايرْ .
الوحدة الثالثة
املٓظُ ١ايطٝطس.٠
95
.ٚتأَ ممس َٔ يٛضا ٌ٥اٱع ّ٬يًٛؾ ٍٛإىل َٛقع ايهازث ١إذا ناْوت ا٭شَو١
ْاػ ١عٔ اْٗٝاز دص َٔ ٤املبٓ ٢أ ٚسدٚخ سسٜل أَ ٚا يف سهُ٘.
ش .إتبووا فسٜوول ا٫تؿوواٍ ملبوواد :٨عوودّ تعكٝوود املػووهًٚ ،١إعوو ٕ٬املعًَٛووات سوواٍ
تٛفسٖوواٚ ،ايتشكووري يًغوود(اْظس ايػووهٌ زقووِ (ٚ .))1-1بايٓطووب ١ملبوودأ عوودّ
تعكٝد املػهً ١فٝكك ٞبتذٓ ايهرب ٚايتكًٚ ٌٝإيكوا ٤ايًو ّٛعًو ٢دٗوَ ١وا
ٚإعاقووٚ ١ضووا ٌ٥اٱعووٚ ّ٬ايتعاَووٌ َووع ايؿووشف ٝبفظا وو .١أَووا املبوودأ ايجوواْٞ
فٝتؿوووٌ بتوووٛفري املعًَٛوووات يٛضوووا ٌ٥اٱعووو ّ٬سووواٍ تٛفسٖوووا طاملوووا نوووإ ذيوووو
ممهٓوواٚ ،إذا سوودخ ت وأخري فٝووتِ غووسح أضووباب٘ .أَ وا ايتشكووري يًغوود فٝتعًوول
بكسٚز ٠إدزاى َدٜس ا٭شَ ١ايرٜ ٟتعاٌَ َع ٚضا ٌ٥إع ّ٬اي ّٛٝبأْو٘ ضوٝتعاٌَ
َعٗا يف املطتكبٌ ٚإٔ قدزت٘ عً ٢ايتعاٌَ َعٗا يف املطتكبٌ تتٛقف عً ٢قدزت٘
عً ٢ايتعاٌَ َعٗا اي.ّٛٝ
غهٌ زقِ (َ )3-3باد ٨ا٫تؿاٍ ايفعاٍ
إذا اْطٛت ا٭شَ ١عً ٢ضكٛط قشاٜا فٜ ٬تِ إعطاٚ ٤ضا ٌ٥اٱعَ ّ٬عًَٛوات ح.
عِٓٗ ستٜ ٢تِ إب٬غ أضسِٖ.
ايعٌُ قدز اٱَهإ عًَٛ ٢اضا ٠املتكسزٚ ٜٔتطُ أفساد اجملتُع ط.
َساقبووٚ ١ضووا ٌ٥اٱعووٚ ّ٬فوول خطووَ ١عوودَ ٠طووبكا ٚتٛثٝوول نافوو ١ايتؿووسحيات .ٟ الوحدة الثالثة
ٚإدابات ا٭ض ١ً٦اي ٜتِ تكدميٗا يتًو ايٛضاٌ٥
إب٬غ امل ٛف ،ايصبا ،ٔ٥املٛزد ،ٜٔأؾشاب املؿًشٚ ،١اجملتُع بػوهٌ عواّ ى.
بايتطٛزات ساٍ سدٚثٗا
متطلبات التعامل مع األزمة
إذا تٛفس َٛقع خاف باملٓظُ ١عً ٢اٱْرتْت فٝتِ اضتدداَ٘؛ ٱط ٬ا٭طساف ٍ.
املعٓٝوو ١عًوو ٢ا٭شَووٚ ١اـطووٛات ايو قاَووت بٗووا املٓظُوو ١يف ا٫ضووتذاب ١يٮشَوو.١
96
فف ٞسايو ١سوٛادخ ايطوريإ َوج ٬ميهؤ إٔ تكو ّٛايػوسن ١يف ايبداٜو ١بٛقوع
تؿووس ٜعًوو ٢املٛقووع سوو ٍٛاؿووادخٚ ،بعوود إبوو٬غ عووا٬٥ت ايكووشاٜا ميهوؤ
يًػووسن ١إٔ تكووع عًووَٛ ٢قعٗووا قاُ٥وو ١بأمسووا ٤ايكووشاٜا ثووِ تكوو ّٛبإقوواف١
املعًَٛات س ٍٛايتشكٝكات اؾاز ١ٜبػإٔ اؿادخٜٚ .طاعد ايٓػس عً ٢املٛاقع
املٓظُوووات عٓووودَا تٛادووو٘ ا٭شَوووات سٝوووح خيفوووض عووودد ا٫تؿوووا٫ت ايوووٛازد٠
يًُٓظُوو .١نُووا ميهوؤ إٔ ٜهوو ٕٛاملٛقووع ٚضووَٓ ١ًٝاضووب ١ٱَووداد ايؿووشافٝ
باملعًَٛات.
بي بي توظف اإلنرتنت!
يعًوووو -عصٜوووص ٟايووودازعَ -وووا شيوووت تتووورنس أشَووو ١تطوووسب ايوووٓفط يف خًوووٝر
املهطٝو اي ٚادٗتٗا غسن ١ب ٞب ٞابتوداَ ٤ؤ غوٗس أبسٜوٌ ( ّ8919اْظوس ايٛسود٠
ا٭ٚىل) .يكوود ؾووأت ايػووسن ١يف تعاطٗٝووا َووع ا٭شَوو ١إىل إقووافَ ١هوو ٕٛإىل َٛقعٗووا
عًوو ٢اٱْرتْووت ٚعٓٛاْوو٘ ٚ www.bp.comمسووت املهوو ٕٛاؾدٜوود "ا٫ضووتذاب ١ـًووٝر
املهطٝو" ٚقد تكُٔ ٖرا املهو :ٕٛايبٝاْوات ايؿوشاف ١ٝايو أؾودزتٗا ايػوسن،١
ؾٛزاً ؾٗٛد املٛادَٗ ،١كاطع فٝد ،ٜٛخسا٥طَ ،عًَٛات ا٫تؿاٍ بايػوسن ١يًتبًٝوم
عوؤ أ ٟأقووساز أ ٚملٓاقػوو ١ا٭قووساز املتؿووً ١با٭شَوو ١أ ٚايتعووبري عوؤ ايسغبوو ١يف تووأدري
ايػسن ١بعض املعدات،ايتكسٜس اـاف بايتشكٝل ايداخً ٞاير ٟقاَت ب٘ ايػسن،١
َٚعًَٛات س ٍٛايتعٜٛكات ...اخل.
نُوووا تكووؤُ املهووو ٕٛزٚابوووط إىل أزبوووع َووؤ ايػوووبهات ا٫دتُاعٝوووٖ ١وووٞ
تووووٜٛرت ،Twitter.comفوووووٝظ بوووووٛى ٜٛ ،Facebook.comتٝوووووٛب ، Youtube.com
ٚفًٝهوس ٚ .Flicker.comبإَهوإ ايعكو ٛيف أَ ٟؤ ٖور ٙايػوبهات تًكو ٞاملعَٛوات
ٚتٛد ٘ٝا٭ض ١ً٦س ٍٛا٭شَ.١
ّ .إعطاٚ ٤ضا ٌ٥ا٭ع ّ٬اؿكوا٥ل ايو مت مجعٗوا َؤ َؿوادز َٛثٛقوٚ ١ايتأنود
الوحدة الثالثة
َٓٗا ٚإعوداد ايػوسٚح ايكوسٚز ١ٜاملهتٛبو ١ايو تطواعد ٚضوا ٌ٥اٱعو ّ٬عًو٢
فِٗ َا سدخ ٚتكًٌ َٔ ٚق ٛايؿشف ٝيف ا٭خطا.٤
ٕ .برٍ نٌ َا َٔ غأْ٘ تبطوٝط املػوانٌ املعكود ٠ايو ٜوتِ ايتشودخ س ٛوا إىل
ايؿشاف . ٝفإذا نإ ضوب ا٭شَو ١دوص٤ا َعٓٝواً َؤ يو ،١فٝوتِ إسكواز دوص٤
متطلبات التعامل مع األزمة
97
َ 6 .8 .5ساسٌ ا٫تؿاٍ:
َ -سسًَ ١ا قبٌ ا٭شَ:١
ٜتِ ايعٌُ خٖ ٍ٬ر ٙاملسسً ١عً ٢تطٜٛس ؾوٛز ٠ابابٝو ١داخوٌ ٚخوازز املٓظُو١
ٚمبا ٜطاعد املٓظُ ١عً ٢إداز ٠ايتٛقعات ٚايتدفٝف َٔ ايدعاٜو ١ايطوًبٚ ١ٝا٫ضوتذاب١
يف ايٛقووت املٓاض و عٓوود سوودٚخ ا٭شَووات .نُووا ٜووتِ ايعُووٌ عًوو ٢تأضووٝظ ايع٬قووات
ٚاؿفا عً ٢ع٬قات ابابَ ١ٝع ٚضا ٌ٥ا٭ع ّ٬ست ٢تتُهٔ املٓظُ َٔ ١تػهٌٝ
ز ١ٜ٩ايٓاع نذص َٔ ٤دٗٛد إداز ٠ا٭شَ.١
ٜٚووس ٣اـووربا ٤أْوو٘ َوؤ املٗووِ إٔ تعُووٌ املٓظُوو ١عًوو ٢تطووٜٛس ع٬قوو ١إبابٝووَ ١ووع
ٚضا ٌ٥اٱعٚ ّ٬اؾُٗٛز تك ّٛعً ٢ايجك ١يف املسسً ١ايطوابك ١عًو ٢ا٭شَو١؛ ٭ٕ ٖٓواى
َٔ ٜرٖ إىل إٔ ايع٬ق ١ب ٚضا ٌ٥اٱعَٓٚ ّ٬ظُوات ا٭عُواٍ تكو ّٛعًو ٢ايعودا ٤أٚ
عً ٢ا٭قٌ ميهٔ إٔ تك ّٛعً ٢ايعداٚ .٤إذا نإ ايٛقع نوريو ،فوإٕ ا٭شَوات َؤ
غأْٗا شٜاد ٠فذ ٠ٛايجك ١ب ايطسف .
َ -سسً ١ا٭شَ١
ؽتًف املٓظُات يف اضتذابتٗا عط اـربا ٤يٮشَ ١عٓدَا تكعٖٓٚ .اى ضبع
اضوورتاتٝذٝات تتوودزز َوؤ إْهوواز ا٭شَوو ،١إىل إْهوواز دٚز املٓظُوو ١يف ا٭شَووَ ،١ووسٚزا
با٫عرتاف با٭شََ ١ع ايتكً َٔ ٌٝدٚز املٓظُو ١فٗٝوا ،أ ٚا٫عورتاف با٭شَوَ ١وع ايتكًٝوٌ
َووؤ أُٖٝتٗوووا ،أ ٚقاٚيووو ١خًووول اْطباعوووات إبابٝووو ١يووود ٣اؾُٗوووٛز إَوووا عووؤ طسٜووول
توورنريِٖ مباقووٗٝا املػووسم أ ٚايووسبط بٗٓٝووا ٚب و بعووض اـؿووا٥ـ اٱبابٝوو ،١أٚ
قاٚيوو ١إؾوو٬ح ايكووسز ايوور ٟأسدثتوو٘ ا٭شَووَٓٚ ١ووع تهسازٖووا ،أ ٚا٫عتووراز ٚؼُووٌ
املطٛ٦يٜٓٚ .١ٝؿ اـربا ٤نُا ضبل اٱغاز ٠باتبوا اضورتاتٝذٝات ا٫عورتاف با٭شَو١
إٕ نإ ٖٓاى أشَٚ ١ا٫بتعاد عٔ اضرتاتٝذٝات اٱْهاز.
َ -سسًَ ١ا بعد ا٭شَ:١
َسسًَ ١ا بعد ا٭شََ ٖٞ ١سسًَ ١ا قبٌ ا٭شََ ١كافا إيٗٝا قاٚيَ ١عاؾو ١أٟ الوحدة الثالثة
َٛاقوووٝع َتبكٝووو ١نآثووواز يٮشَووو ١سٝوووح ؼوووا ٍٚاملٓظُووو ١يف ٖووور ٙاملسسًوووَ ١طووواعد٠
املطتٗدف يف ايداخٌ ٚاـازز عً ٢ػاٚش ثاز ا٭شَ.١
متطلبات التعامل مع األزمة
98
8
عصٜص ٟايدازع:
َا ٖ ٞاملداطس اي ميهٔ إٔ تٓتر عٔ:
.1عدّ اَت٬ى املٓظُ ١يٓظاّ اتؿاٍ فعاٍ خاف با٭شَات؟
.8عدّ ٚدٛد ْاطل زمس ٞباضِ املٓظُ١؟
.1إْهاز ا٭شَ١؟
.1إعطاٚ ٤ضا ٌ٥اٱعَ ّ٬عًَٛات ٜتِ ايتأند َٓٗا؟
.1عدّ تٛشٜع املعًَٛات عً ٢ا٭طساف املعٓ١ٝ؟
ايٛضووا ٌ٥قوودز ٠اٱداز ٠عًووَ ٢ووٓ أَٓ ٚووع املصاٜووا املدتًفوو .١ف وإذا ناْووت ا٭شَوو ١تتؿووٌ
بايتغط ١ٝايطًب ١ٝيف ٚضا ٌ٥اٱع ،ّ٬فكد تطتددّ اٱداز ٠ضٝاضوتٗا اٱعْٝ٬و ١يًتوأثري
عً ٢ق ٣ٛا٭شَ.١
متطلبات التعامل مع األزمة
99
.4.5أدوات الصدام:
املكؿووٛد بووأدٚات ايؿووداّ ٖوو ٞتًووو ا٭دٚات ايو ميهوؤ َوؤ خ ٬ووا َٛادٗوو١
ا٭شَوو .١فًوو ٛناْووت ا٭شَوو ١عبوواز ٠عوؤ فُٛعووَ ١وؤ ايووجريإ اٱضووباْ ١ٝا ا٥ذوو ١اي و
تسنض يف ايػاز ٚؼطِ َا يف طسٜكٗا َٔ نآ٥ات بػسٚ ١ٜممتًهات ،ف ٬بد
َوؤ تووٛفري طووسم َعٓٝوو ١يًتعاَووٌ َعٗووا د ٕٚاضووتدداّ ايعٓووف قوودٖا بايكووسٚزٚ .٠قوود
تتكُٔ أدٚات ايؿداّ تٝ ٛف ايعٓف ػا ٙق ٣ٛا٭شَ ،١نُا حيدخ َج ٬يف سٛادخ
ا٫ختطوواف ٚايتكطووع ٚايطووطَٚ ٛكاَٚوو ١ايطووًطات ايػووسع .١ٝيهوؤ ايعٓووف ٜ ٫ؿووً
بايتأنٝد ملٛادٗ ١أْٛا أخس َٔ ٣ا٭شَواتٜٚ .فكوٌ ستو ٢يف سوٛادخ ا٫ختطواف َٚوا
غاب٘ إٔ ٜه ٕٛايعٓف ٖ ٛخس ا٭ضاي ٝاي ٜتِ تٝ ٛفٗا.
َٔٚاملِٗ اٱغازٖٓ ٠ا أْ٘ ٫ميهٔ يف عوا ايٝوَ ّٛوج ً٬ؿهَٛو ١أ ٚغوسن١
أ٪َ ٚضط ١إٔ تك ّٛباعتكاٍ ايعُاٍ املكسب أ ٚاضتددّ ايعٓف ٱدبازِٖ عً ٢ايعٛد٠
إىل ايعٌُ ،٭ٕ َجٌ ذيو ايتؿسف ٜكٛد داُ٥ا إىل أشَات أنرب.
5.5أدوات االمتصاص:
ٜكؿد بأدٚات اَ٫تؿواف ايطٝاضوات ٚاٱدوسا٤ات ايو ميهؤ يفسٜول ا٭شَو١
اؽاذٖا ي٬ضوتذاب ١يكو ٣ٛا٭شَو .١فوإذا فٛد٦وت إداز ٠ايػوسن ١بامل٦وات َؤ ايعواًَ
ٜتذُٗس ٕٚأَاّ قاع ١فًظ اٱدازٜٚ ٠طايب ٕٛبصٜاد ٠أدٛزِٖ أ ٚبتغٝري ضٝاضَ ١ع١ٓٝ
فإْٗا بد َٔ ٫ا٫تؿاٍ بايػسط ١يًشكٛز ٚإخ ٤٬املبٓو( ٢أضوًٛب ايؿوداّ) قود تطًو
َٔ ايعاًَ تطُ ١ٝمخطوَٓ ١ودٚب ٜتشودث ٕٛبوامسِٗ َوع فًوظ اٱداز ٠يف ادتُوا
خاف حيدد ي٘ ٚقتوا خو ٍ٬ايٝو َٛايكوادَ عًو ٢إٔ ٜعوٛد نوٌ َ ٛوف إىل َهوإ
عًُ٘ فٛزا.
ٚتتعووودد ٚتتٓووو ٛأضووواي ٝاَ٫تؿووواف .فكووود تػوووٌُ تػوووه ٌٝؾوووإ ايتشكٝووول
الوحدة الثالثة
املػرتن ١أ ٚا٫ضتذاب ١اؾص ١ٝ٥أ ٚايهً ١ٝيًُطاي املطسٚس ١أ ٚتٛد ٘ٝاْ٫تبوا ٙموٛ
قكاٜا أخس. ٣
1
عصٜص ٟايدازع:
متطلبات التعامل مع األزمة
بايعٛد ٠إىل قا ١ُ٥ا٭شَات ايٛازد ٠يف ايٛسد ٠ا٭ٚىلَ ،ا ٖٚ َٔ ٞدْٗ ١ظسى َتطًبوات
ايتعاٌَ َع ا٭شَ ١اي استادتٗا غوسن ١بو ٞبو ٞيف َٛادٗتٗوا ٭شَو ١تطوسب ايوٓفط يف
خًٝر املهطٝو اي بدأت يف أبس8919 ٌٜ؟
888
6
عصٜص ٟايدازع:
اخرت إدابٚ ١اسد ٠يهٌ ض٪اٍ َٔ ب (أ)( ،ب)( ،ز)( ،د)
َ .8سنص إداز ٠ا٭شَ:ٖٛ ١
أ .املهإ اير ٟبتُع ف ٘ٝقشاٜا ا٭شَ.١
ب .املبٓ ٢ايرٜٓ ٟتكٌ إي ٘ٝايعاًَ ٕٛعٓد ٚق ٛا٭شَ.١
ز .املهإ اير ٟبتُع ف ٘ٝفسٜل إداز ٠ا٭شَ ١ط ١ًٝفرت ٠ا٭شَ.١
د َٔ ْٛ .أْٛا ايطفٔ.
.8حيتاز َسنص إداز ٠ا٭شَ ١إىل:
ب .ػٗٝصات .زٚ .ضا ٌ٥اتؿاٍ .د .نٌ َا ضبل. أَ .طاس ١ناف.١ٝ
.3املكؿٛد بفسٜل إداز ٠ا٭شَ:١
أ .أعكا ٤فًظ إداز ٠ايػسن.١
ب .ا٭فساد ايرٜ ٜٔعًُ ٕٛعًَٓ ٢ع ٚق ٛا٭شَات ٚايتدفٝف َٔ ثازٖا.
د .نٌ َا ضبل. ز .فُٛع َٔ ١ا٭فساد ٜكف ٕٛخًف ا٭شَ.١
ٜ .4تِ اختٝاز أعكا ٤فسٜل ا٭شَٚ ١فل:
د .نٌ َا ضبل. ز.املٛقع ايكٝاد.ٟ ب .املٗازات. أ .ايتدؿـ.
.5رتاش اضرتاتٝذ ١ٝتػه ٌٝفسٜل ٱداز ٠ا٭شَو ١بأْٗوا تتو ٝيًُٓظُو ١ػٜٛود
ايكسازات املتدرٚ ٠تطُ باؿؿ ٍٛعًَ ٢عًَٛات أنجس يهٔ َٔ عٛٝبٗا:
ب .إٔ أعكا ٤ايفسٜل غري َٓتدب . أ .تهًف ١ايٛقت ٚاؾٗد ٚاملٛازد.
د .نٌ َا ضبل. ز .عدّ ٚدٛد ايعدد ايهايف.
ٜ .6فرتض إٔ ٜعٌُ فسٜل اتؿاٍ ا٭شَٚ ١فكا ملبدأ:
الوحدة الثالثة
888
ٜ .7عٌُ فسٜل ا٫تؿاٍ يف املٓظُ ١يف املسسً ١ايطابك ١عًٚ ٢ق ٛا٭شَ ١عً:٢
ب .ػٓ اٱع ّ٬قدز اٱَهإ. أ .تطٜٛس ؾٛز ٠اباب ١ٝعٔ املٓظُ ١داخًٗا ٚخازدٗا.
د .نٌ َا ضبل. ز .عدّ ايسد عً ٢اتؿا٫ت ٚضا ٌ٥اٱع.ّ٬
الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
888
7
عصٜص ٟايدازع،
ؼتاز املٓظُات ست ٢ته ٕٛقادز ٠عًَٛ ٢ادٗ ١ا٭شَات احملتًُ ١إىل ػٗٝصات
َادٚ ١ٜبػسٚ ١ٜتٓظٚ ١ُٝٝإدازٜو .١فعًو ٢ؾوعٝد ايتذٗٝوصات املادٜو ،١ؼتواز املٓظُو ١إىل
َسنووص ٱداز ٠ا٭شَوو ١تتووٛفس فٝوو٘ املطوواس ١ايهافٝووٜٚ ١ووتِ ػٗٝووص ٙبووا٭دٚات ٚاملعوودات
اي٬شَ ١ٱداز ٠ا٭شَٚ ،١تتٛافس فٝو٘ غوسٚط ا٭َؤ ٚايطو ١َ٬يًعواًَ ٚيًعًُٝوات ايو
ٜتِ تٓفٝرٖا ٚاملعًَٛات اي ٜتِ مجعٗوا ْٚػوسٖاٚ .باٱقواف ١إىل َسنوص إداز ٠ا٭شَو١
فإْوو٘ ٫بوود إٔ ٜهووٖٓ ٕٛوواى فُٛعووَ ١وؤ ٚضووا ٌ٥ايٓكووٌ اي و رًهٗووا املٓظُوو ١أٚ
تطتأدسٖا َٔ املٛزدٚ ٜٔاي ٜتِ اضتدداَٗا ملٛادٗ ١ا٭شَات.
أَووا عًوو ٢ايؿووعٝد ايبػووس ،ٟفإْوو٘ ٫بوود إٔ ٜتووٛافس يوود ٣املٓظُوو ١فسٜوول ٱداز٠
ا٭شَوو ١تتووٛفس فٝوو٘ نُذُٛعووٚ ١يف نووٌ فووسد عًوو ٢سوود ٙايعدٜوود َوؤ ايػووسٚط َجووٌ:
ايتٓ ٛيف ايتدؿـ ٚاَت٬ى َٗاز ٠عٌُ ايفسٜل ٚاي ٤٫ٛيًُٓظُو ١ايو ػعوٌ املٓظُو١
تطتفٝد َٔ َصاٜا عٌُ ايفسٜل ٚتكًٌ َٔ ضًبٝات٘.
ٚفُٝا ٜتؿٌ باملتطًبات ايتٓظٚ ١ُٝٝاٱداز ١ٜفتػٌُ ٚضا ٌ٥ايتأثري عً ٢ا٭شَو،١
ٚأدٚات ايؿداّ ٚاَ٫تؿاف باٱقاف ١إىل ٚدوٛد ْظواّ اتؿواٍ حيودد فسٜول ا٫تؿواٍ
ٚايٓاطل ايسمسٚ ،ٞاؾُٗٛز املطتٗدف داخًٝاً ٚخازدٝاًٚ ،ضٝاضات ٚقٛاعد ا٫تؿاٍ
اي ٜتِ اتباعٗا عٓد سدٚخ ا٭شَات.
8
الوحدة الثالثة
عصٜص ٟايدازع ،قد ْاقػت ايٛسد ٠ايدزاض ١ٝاي مت اْ٫تٗاَٗٓ ٤ا أِٖ املتطًبات
املادٜوووٚ ١ايبػوووسٚ ١ٜايتٓظُٝٝو وٚ ١اٱدازٜووو ١ايو و ؼتادٗوووا املٓظُوووات عٓووود َٛادٗووو١
ا٭شَوواتٖٚ ،ووَ ٛووا ميٗوود ايطسٜوول يْ٬تكوواٍ إىل ايٛسوود ٠ايتايٝوو ١ايو ضووٓدزع فٗٝووا
خطٛات َٛادٗ ١ا٭شَات.
متطلبات التعامل مع األزمة
883
9
ايتدز:)8( ٜ
تتؿف ا٭شَ ١بأْٗا سدخ ٜٗدد املٓظُ ١نهٌ ٖٞٚبايتاي ٞتتطًو يف ايتعاَوٌ َعٗوا
َطوتٜٛات قٝادٜوًَُ ١و ١مبهْٛوات ٚضٝاضوات املٓظُو ١نهوٌٚ ،يوٝظ فكوط ظصٝ٥وو١
َع ١ٓٝأ ٚقطِ َع
.1ميجٌ فسٜل إداز ٠ا٭شَ٪َ ١ضطو ١يؿوٓع ايكوسازات بطسٜكو ١ضوسٜعٚٚ ١دوٛد عودد
نبري َؤ ا٭عكوا ٤قود ٜعكود عًُٝو ١ؾوٓع ايكوساز ،أ ٚعًو ٢ا٭قوٌ ضوٝصٜد َؤ
َطت ٣ٛايكذٝر ٚايتػٜٛؼ يف ْفظ املهإ ..
.8نجافوو ١ا٫تؿووا٫ت ا٭فكٝوو ١ب و أعكووا ٤ايفسٜوول تصٜوود َوؤ َعووسفتِٗ ايٛاسوود
بوواٯخس ٚبايتووايَ ٞوؤ دزدوو ١ايجكووٚ ١تووب ايدزاضووات بووإٔ ايفسٜوول ايوورٜ ٟعووسف
أعكوووا ٙ٩بعكوووِٗ بعكوووا ٜعووورب ٕٚعووؤ زاٗ٥وووِ عسٜووو ٫ٚ ،١بووود ٕٚسسدوووا يف
ا٫خوووت٬م ٚميًٝووو ٕٛإىل ا٫بتهووواز ٖٚوووَ ٛوووا ٜووو٪د ٟإىل ازتفوووا َطوووت ٣ٛدوووٛد٠
ايكسازات املتدرٚ .٠عً ٢ايعهظ َٔ ذيو فإٕ ايفسٜل ايرٜ ٫ ٟعوسف أعكواٙ٩
بعكِٗ بعكوا بود ٕٚسسدوا يف ايتعوبري عؤ ٚدٗوات ايٓظوس ٜٚوٓدفض بايتوايٞ
َطت ٣ٛدٛد ٠ايكسازات املتدر.٠
.1إعطا ٤ايفسٜل ؾ٬سٝات اؽاذ ايكوساز .تتطًو ا٭شَوات قوسازات ضوسٜعَٚ ،١وا
ٜتُتع أعكا ٤فسٜل إداز ٠ا٭شَ ١بؿ٬س ١ٝاؽاذ قسازات َعٓٝو ،١فوإٕ ذيوو
قد ٪ٜثس يف قدز ٠املٓظُ ١عً ٢ا٫ضتذاب ١يٮشَ ١بهفاٚ ٠٤فعاي.١ٝ
ايتدز:)8( ٜ
.1عدّ اَت٬ى املٓظُ ١يٓظاّ اتؿاٍ فعواٍ خواف با٭شَوات بعًوٗا ؼوت ز و١
ا٭شَٜٚ ١كعف قدزتٗا عً ٢إدازتٗا ٚبعٌ ا٭شََ ١سغوش ١يًتؿواعد ٚاملٓظُو١
ؼت ز ١ايظسٚف .فإَا إٔ تك ّٛاملٓظُ ١خ ٍ٬ا٭شَ ١بعًُٝات ا٫تؿاٍ اي
تصٜوود ايٛقووع إزبانووا ٭ْٗووا غووري كططووٚ ،١إَووا ٫تكوو ّٛبا٫تؿوواٍ ٖٚووَ ٛووا
ميهوؤ إٔ ٜوورٖ بطووُع ١املٓظُووٚ ١بعووٌ إَهاْٝوو ١اـووسٚز َوؤ ا٭شَوو ١بأقووٌ الوحدة الثالثة
تتشدخ بأنجس َٔ ؾٛتٚ ،تكدّ أنجوس َؤ تفطوري يًشودخٖٚ ،وَ ٛوا ٜسبوو
اؾُٗٛز املطتٗدف داخٌ املٓظُٚ ١خازدٗا.
884
.1إْهاز ا٭شَ ١يف ايكسٕ ايٛاسد ٚايعػسٜ ،ٜٔػب٘ ايتغط ١ٝعًو ٢عو ايػوُظ،
ٚخؿٛؾووا يف ايوود ٍٚاملتكدَوو ١اي و تتُتووع فٗٝووا ٚضووا ٌ٥اٱعوو ّ٬بووايهجري َوؤ
اؿكٛم اـاؾ ١باؿؿ ٍٛعً ٢املعًَٛات؛ ٫ٚميهٔ ٱْهاز ا٭شَ ١يف شَٓٓا
ض ٣ٛأْ٘ بعٌ املٓظُٚ ١بعًٗا َٛقع املدإ.
.1إعطاٚ ٤ضا ٌ٥اٱعَ ّ٬عًَٛات ٜتِ ايتأنود َٓٗوا ٜكوع املٓظُو ١يف َٛقوف
سووسز؛ ٭ْوو٘ ٜرتت و عًٝوو٘ إَووا إٔ تكوو ّٛاملٓظُوو ١يف ٚقووت ٫سوول بتؿووش ٝتًووو
املعًَٛووات ٖٚووَ ٛووا ٜكووع املٓظُووٚ ١قٝادتٗووا يف ٚقووع قووسز ٚإَووا إٔ تهتػووف
ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬بٓفطٗا خطأ تًو املعًَٛات َ ٖٛٚا بعٌ ايٛقع أضٛأ.
ٜ .1وو٪د ٟعوودّ تٛشٜووع املعًَٛووات عًوو ٢ا٭طووساف املعٓٝوو ١با٭شَوو ١عٓوود سوودٚثٗا إىل
سسَاِْٗ َٔ فِٗ َا حيدخٚ ،إىل دعًِٗ عسقو ١يًػوا٥عات ايو ؼواَ ٍٚوٌ٤
فساغ املعًَٛات َ ٖٛٚا ٪ٜد ٟإىل تعا ِ ايتأثري ايطً يٮشَٚ ١سسَإ املٓظُ١
َٔ دٗٛد تًو ا٭طساف ٚسدٚخ ؾعٛبات يف تٓطٝل دٗٛد ا٫ضتذاب ١يٮشَ.١
ايتدز:)3( ٜ
ٚادٗووت بوو ٞبوو ،ٞيف سايوو ١ا٭شَوو ١اي و بوودأت يف 89أبسٜووٌ ّ 8919يف خًووٝر
املهطٝو َكابٌ غٛاط ١ٜ٫ٚ ٧يٜٛصٜاْا ا٭َسٜه ،١ٝتطسبا ْفطٝوا عًو ٢عُول 1199
َوورتٚ .باٱقوواف ١إىل ايكووشاٜا ايوور ٜٔخًفٗووِ اْفذوواز فٖٛوو ١ايب٦ووس فووإٕ توودفل ايووٓفط
بهُٝات ٖا ١ً٥ميجٌ تٗدٜودا يًهآ٥وات ايبشسٜوٚ ١يطوسم نطو ايعوٝؼ يوٰ٫ف َؤ
ايٓاعٚ .قود استادوت غوسن ١بو ٞبو ٞباٱقواف ١إىل ايتذٗٝوصات ايو مت َٓاقػوتٗا يف
ٖوور ٙايٛسوود ٠إىل ػٗٝووصات أخووس ٣زمبووا ؽطووس عًوو ٢بوواٍ فسٜوول إداز ٠ا٭شَوو ١يف
ايػسن ١قط ٚذيوو ْتٝذو ١ؿذوِ ا٭شَو .١فكود تطًو يف عًُٝو ١تٓظٝوف بكعو ١ايوٓفط
عً ٢ضط املا ٤إىل اضت٦ذاز 81899غدـ ٚأنجس َؤ 8499شٚزم ٚإىل عػوسات
ايطووا٥ساتٚ .بًغووت ايتهًفوو ١املادٜوو ١ي٬ضووتذاب ١يٮشَوو ١ستوو 11 ٢ضووبتُرب ّ 8919
عط ايػسنًَٝ 3.1 ١از د٫ٚز.
الوحدة الثالثة
متطلبات التعامل مع األزمة
885
ب
88
د
9
أ
8
أ
7
د
6
أ
5
د
4
3
ب
د
8
ز
8
886
متطلبات التعامل مع األزمة الوحدة الثالثة
808
مواجهة األزمة الوحدة الرابعة
880 -8املكسَ....................................... .............................................................١
111 .1.1ايتُٗٝس ........................................................................................................
111 .1.1أٖساف ايٛسس............................................................................................ ٠
111 .1.1أقػاّ ايٛسس...............................................................................................٠
111 .1.1قطا٤ات َػاعس...........................................................................................٠
111 ٚ .1.1غا٥ط َػاْس........................................................................................... ٠
882 .2املككٛز مبٛادٗ ١األظَ................................................................................... .١
884 .3زٚض املعًَٛات يف َٛادٗ ١األظَ.......................................................................١
111 .1 .1أُٖ ١ٝاملعًَٛات...........................................................................................
111 ْ .1 .1عِ املعًَٛات........................................................................................... .
886 َ .4طسًَ ١ا قبٌ األظَ...........................................................................................١
111 .1 .1انتؿاف إؾاضات اإلْصاض املبهط.............................................................
111 .1.1ايتشهري ٚايٛقا.........................................................................................١ٜ
828 َ .5طسً ١األظَ....................................................................................................... .١
111 .1.1االعرتاف باألظَ..........................................................................................١
111 .1.1االتكاٍ ايفعاٍ ..........................................................................................
111 .1.1استٛا ٤األنطاض ...........................................................................................
111 .6املطسً ١ايالسك ١يألظَ................................................................................ .١
832 .1.1اغتعاز ٠ايٓؿاط...........................................................................................
111 .1.1ايتعًِ...........................................................................................................
111 .1.1ايتٗ ١٦ٝيًتغٝري..............................................................................................
111 .1.1ايتغٝري............................................................................ ....................... .....
835 -7األغ ١ً٦املٛنٛع............................................................................................ .١ٝ
837 -8اـالق............................................................................................................. .١
الوحدة الرابعة
809
8
.8.8التنويد:
ععٜع ٟايساضؽ :تٓاٚيٓا يف ايٛسس ٠ايجاْٝةَ ١طاسةٌ ترةٛض األظَةٚ ١يف ايٛسةس٠
ايجايج ١زضغٓا املترًبات ايبؿطٚ ١ٜاملازٚ ١ٜايتٓعٚ ١ُٝٝاإلزاض ١ٜاييت ال بس إٔ تتػةً بٗةا
نةةٌ َٓعُةة ١يتهةة ٕٛقةةازض ٠عًةةَٛ ٢ادٗةة ١األظَةة .١أَةةا يف ٖةةص ٙايٛسةةس ٠ػةةٓٓاقـ-
ععٜع ٟايساضؽٚ -بايتفك ٌٝأُٖ ١ٝاملعًَٛات يف َٛادٗ ١األظَات ٚنصيو ايهٝف١ٝ
اييت تٛاد٘ بٗا املٓعُات املدتًف ١األظَةات غةٛا ٤يف املطاسةٌ ايػةابك ١عًةٚ ٢قٛعٗةا أٚ
عٓس ٚقٛعٗا أ ٚيف املطاسٌ ايالسك ١يٛقٛعٗا.
.2- 8أهداف الوحدة:
ٜتٛقع إٔ ٜكب ايرايب بعس االْتٗا َٔ ٤زضاغٖ ١ص ٙايٛسس ٠قازضا عً ٢إٔ:
.8تعطف املككٛز مبكرً َٛادٗ ١األظَ١
.2تبني أُٖٝة ١املعًَٛةات يف قةٓع ايكةطاضات املتكةً ١باألظَة ١يف نةٌ َطسًةَ ١ةٔ
َطاسٌ األظَ١
.3تصنط ٚت ؿطح ٚتفػري اـرٛات املدتًف ١اييت تٓرة ٟٛعًٗٝةا نةٌ َطسًةَ ١ةٔ
َطاسٌ َٛادٗ ١األظَ١
املككٛز مبٛادٗ ١األظَٜٚ :١تِ يف ٖصا ايكػِ ايتعطٜف بؿهٌ عةاّ مبكةرً َٛادٗة١
األظَ.١
زٚض املعًَٛات يف َٛادٗ ١األظَٜٚ :١تِ ٖٓا َٓاقؿ ١أُٖ ١ٝاملعًَٛات يف قةٓع ايكةطاضات
الوحدة الرابعة
املتكً ١باألظَ ١خالٍ املطاسٌ املدتًفَ َٔ ١طاسٌ ازاضتٗا
َطسًَ ١ا قبٌ األظَةٜٓٚ :١ة اقـ ٖةصا ايكػةِ اـرةٛات ايةيت تتدةصٖا املٓعُة ١ملٛادٗة١
األظَ ١خالٍ َطسًَ ١ا قبٌ األظَ.١
َطسً ١األظَٜ :١تِ يف ٖصا ايكػِ اغتعطاض اـرٛات ايةيت تكة ّٛبٗةا املٓعُة ١ملٛادٗة١
ايتأثريات ايهاض ٠يألظَ.١
مواجهة األزمة
ٜٓٚاقـٖ :صا ايكػِ دٗٛز املٓعُ ١الغتعاز ٠ايٓؿاط ٚايتعًِ مما األظَ:١مساعدة
بعسقزاءات
َطسًَ8١ا.3-
سسخ ٚايتٗ ١٦ٝيًتغٝري ثِ ايبس ٤يف عًُ ١ٝايتغٝري.
880
.8ز .ظٜس َٓري عبة ٟٛإزاض ٠األظَةات عُةإ -األضزٕ :زاض نٓةٛظ املعط ة ١يًٓؿةط
ٚايتٛظٜع 856-843 2006
.2ز .أمحس َاٖط إزاض ٠األظَات اإلغهٓسضَ -١ٜكط :ايساض اؾاَع2006 ١ٝ
822-54
.3زٜٛ .غف أ محس أبة ٛةاض ٠إزاض ٠األظَةاتَ :ةسخٌ َتهاَةٌ عُةإ -األضزٕ
إثطا ٤يًٓؿط ٚايتٛظٜع 242-238 2009
ععٜع ٟايةساضؽ كهٓةو االغةتفازَ ٠ةٔ عةسز َةٔ األقةطام املسفة )CD( ١يف
األظَات.
َٛ قع اؾاَع ١عً ٢االْرتْٝت www.ust.edu.ye :سٝح كهٓو االغةتفازَ ٠ةٔ
ٚدٛز ٖصا املكطض عً ٢اإلشاع ١اإليهرت ١ْٝٚيًذاَعَٚ ١ا غريز عًٖ ٢صا املٛقع َٔ
تعٓٝٝات ٚتهايٝف نُٔ ٖصا املكطض .
2
املككٛز مبٛادٗ ١األظَ ٖٛ ١إزاضتٗا مبا ٜٓر ٟٛعً ٘ٝشيو َٔ َطاسٌ كتًف١
ٚأٖساف ٜتِ ايػع ٞيتشكٝكٗا خالٍ نٌ َطسًٖٓٚ .١اى َٓٗذإ تتبعُٗا املٓعُات
يًتعاٌَ َع األظَات(اْعط ايؿهٌ ضقِ ( ))1-1األ ٍٚتكًٝسٜٚ ٟك ّٛعً ٢ضز
ايفعٌ ٜٚ Reactive Approachطنع ٖصا املٓٗر عً ٢ايتعاٌَ َع األظَ ١عٓس
الوحدة الرابعة
سسٚثٗا .أَا املٓٗر ايجاْ ٖٛٚ ٞاملٓٗر اؿسٜح ٝك ّٛعً ٢ايتعاٌَ االغتباقٞ
ٜٚ Proactive Approachعٌُ عًَٛ ٢ادٗ ١األظَ ١قبٌ سسٚثٗا َٔ خالٍ ايتٓب٤ٛ
بٗا ٚايٛقاَٗٓ ١ٜا ٚايتشهري هلا.
مواجهة األزمة
888
ؾهٌ ضقِ (ٜٛ )8-4ن َٓاٖر َٛادٗ ١األظَات
مياهج مواجوة
األسمة
ٜطتبط باملانٞ ٜػتذٝب يًتغريات غٝرط٠ عالد /ٞإطفا٤ ٜطتبط باؿانط ٜبازض إلسساخ غٝرط٠ ٚقآَ /ٞ٥ع
َٚاظاٍ غا٥ساً يف عٓسَا ؼسخ ٚاملػتكبٌ ايتغٝريات سسٚخ اؿطا٥ل
األسساخ اؿطا٥ل اإلزاض٠
بعض املٓعُات
ٚضغِ إٔ عًُاٚ ٤خربا ٤األظَات ٜطنع ٕٚعً ٢املٓٗر االغتباق ٞيف ايتعاٌَ َةع
األظَات إْ٘ َٔ املِٗ اإلؾاضٖٓ ٠ا إىل إٔ نجرياً َٔ َٓعُات األعُاٍ يف ايعامل َةع
ٚدٛز تفاٚت َٔ زٚي ١إىل أخط َٔٚ ٣ايعامل األ ٍٚإىل ايعامل ايجايح َا ظايةت تتعاَةٌ
َع األظَات عٔ ططٜل َٓٗر ضز ايفعٌ َ ٖٛٚا ٜعين أْٗا تبسأ يف َٛادٗة ١األظَةات عٓةس
سسٚثٗا.
ٜٚػعَ ٢سٜط ٚاألظَات ايصٜٛ ٜٔظف ٕٛاملةٓٗر االغةتباق ٞبؿةهٌ أغاغة ٞإىل
ايتعةطف عًةة ٢ايٓٛا ةةص ايةةيت كهةةٔ إٔ تةسخٌ َةةٔ خالهلةةا ضٜةةاح األظَةةات ٚانتؿةةاف
إؾةةاضات اإلْةةصاض املبهةةط ٚترةةٜٛط أْعُةة ١اإلْةةصاض املبهةةط َٓٚةةع سةةسٚخ األظَةةات
ٚاالغتعساز يألظَات اييت ال كهٔ َٓع سسٚثٗا.
ٚيف ساي ١األظَات اييت ال كهٔ َٓع ٚقٛعٗا إٕ َسٜط ٟاألظَات ٜػع ٕٛإىل
اؿفاظ عً ٢سٝآَ ٠عُات األعُاٍ عٓسَا تكع َجةٌ تًةو األظَةات ٚشيةو عةٔ ططٜةل
ايتدفٝف َٔ األنطاض اييت كهٔ إٔ تًشكٗا األظَات باملٓعُ ١عٓسَا ؼسخ.
الوحدة الرابعة
مواجهة األزمة
882
ٜٚطتبط لاح إزاض ٠األظَ ١يف أَٓ ٟعُ ١أعُاٍ بكسضتٗا عً ٢اغتعازَ ٠ػةت٣ٛ
ْؿاط املٓعُ ١إىل ايٛنع ايص ٟناْت عًٝة٘ تكًٝةٌ اـػةا٥ط ٚايةتعًِ َةٔ ايتذطبة١
مبةةا ٜهفةةٌ قةةسض ٠أنةةرب عًةةَٓ ٢ةةع ٚقةة ٛاألظَةةات أَ ٚػةةت ٣ٛأعًةةَ ٢ةةٔ ايفاعًٝةة ١يف
َٛادٗتٗا عٓسَا ؼسخ يف املػتكبٌ.
ٚتٛادةةة٘ املٓعُةةةات ايةةةيت تتبةةةع املةةةٓٗر االغةةةتباق ٞاألظَةةةات َةةةٔ خةةةالٍ ثةةةالخ
َطاسٌ(اْعط ايؿهٌ ضقِ ( :ٖٞ ))1-1املطسً ١ايػةابك ١عًة ٢األظَةٜٚ ١ةتِ زضاغةتٗا
يف ايكػِ ايطابع؛ َٚطسً ١األظَٜٚ ١تِ زضاغتٗا يف ايكػِ اـاَؼ؛ َٚطسًَ ١ةا بعةس
األظَٚ ١غٝتِ ايرتنٝع عًٗٝا يف ايكػِ ايػازؽ.
ْٚعطاً يألُٖ ١ٝايبايغ ١يًُعًَٛات يف َٛادٗ ١األظَةات إْة٘ ٜةتِ َٓاقؿةٖ ١ةصا
اؾاْةةب يف ايكػةةِ ايجايةةح َةةٔ ٖةةص ٙايٛسةةسٚ ٠شيةةو قبةةٌ االْتكةةاٍ يسضاغةة ١املطاسةةٌ
ايجالخ يف َٛادٗ ١األظَ.١
الوحدة الرابعة
1
ععٜع ٟايساضؽ:
َا ٖٚ َٔ -ٞدْٗ ١عطى -املداطط اييت تٛادٗٗا املٓعُات اييت تتبَٓٗٓ ٢ر ضز ايفعٌ
3يف َٛادٗ ١األظَات؟.
مواجهة األزمة
883
تعطف املعًَٛات Informationبؿهٌ عةاّ بأْٗةا ايبٝاْةات األٚيٝةRaw Data ١
اييت مت ايتأنس َٔ قشتٗا ٚتتُٝع بأْٗا زقٝكَٓٚ ١عُة ١برطٜكة ١ؽةسّ غطنةا َعٓٝةا
ٜٚتِ عطنٗا يف غٝام ٜهف ٞعًٗٝا املعٓٚ ٢األُٖٚ ١ٝتكٛز إىل ظٜةاز ٠يف ايفٗةِ ٚتكًةٌ
َٔ ساية ١غٝةاا ايةٝكنيٚ .تهُةٔ أُٖٝة ١املعًَٛةات يف قةسضتٗا عًة ٢ايتةأثري يف غةًٛى
إْػةةاَْ ٞعةةني َجةةٌ اؽةةاش قةةطاضٚ .ؽتًةةف املعًَٛةةات عةةٔ املعط ةة Knowledge ١يف إٔ
املعط ١يف ايػٝام ايتٓع ُٞٝتؿري إىل فَُ ٛا َٖ ٛعًٜٚ ّٛهُٔ يف عكٚ ٍٛنفا٠٤
األؾةةةدامٚ .تًعةةةب املعًَٛةةةات زٚضا دٖٛطٜةةةا يف َٛادٗةةة ١األظَةةةات غةةةٛا ٤يف املطسًةةة١
ايػابك ١عً ٢األظَ ١أ ٚيف َطسً ١األظَ ١شاتٗا أ ٚيف َطسًَ ١ا بعس األظَ.١
ٜٚتِ ٖٓا -ععٜع ٟايساضؽ -ايرتنٝع عً ٢أُٖ ١ٝاملعًَٛات يف َٛادٗ ١األظَ١
خالٍ املطاسٌ ايجالخ ٚعً ٢أُْٖ ١ٝعِ املعًَٛات.
.1 .3أهنية املعلومات:
ٜتُٝةةع عاملٓةةا املعاقةةط بايتعكةةس ٚغةةطع ١اإلٜكةةا ايةةص ٟهعةةٌ اإلزاض ٠اؿسٜجةة١
بؿهٌ عاّ ٚإزاض ٠األظَات عً ٢م ٛخام تعتُس يف اؽاش قطاضاتٗا عًة ٢املعًَٛةات
اييت كهٔ اؿك ٍٛعًٗٝةا بػةطعٚ ١تتكةف بسضدة ١عايٝةَ ١ةٔ املٛثٛقٝةٚ ١ايٛنةٛح.
ٚتتٛقةةف دةةةٛز ٠ايكةةطاضات املتكةةةً ١باألظَةةات َٚالُ٥تٗةةةا عًةةَ ٢ةةةس ٣تةة ٛط املعًَٛةةةات
ٚدٛزتٗاٚ .ؼسٜسا إٕ املعًَٛات كهٔ إٔ تػاعس َسٜط ٟاألظَات عً:٢
.8ؼسٜس املداطط
.2ترٜٛط أْعُ ١اإلْصاض املبهط
.3إعساز ْعِ املعًَٛات اـاق ١بهٌ أظَ١ الوحدة الرابعة
.4إعساز ايػٓٝاضٖٜٛات املدتًف ١يهٌ أظَ١
َٓ .5ع سسٚخ األظَات
.6ايتكًٚ َٔ ٌٝقع املفادأ ٠عٓس سسٚخ األظَات
مواجهة األزمة
884
ٚست ٢ؼكٌ اإلزاض ٠عًَ ٢عًَٛات َٛثٛقٚٚ ١انشٚ ١يف ظَٔ قٝاغة ٞإْٗةا ال
بس إ تك ّٛبايتكُٚ ِٝايتربٝل ٚايتك ِٝٝاملػتُط ألْعُ ١املعًَٛات
.2 .3ىظه املعلومات:
ععٜع ٟايساضؽ:
كهةةٔ تعطٜةةف ْعةةاّ املعًَٛةةات Information Systemايةةصٜ ٟطَةةع يةة٘
باإللًٝع ١ٜعً ٢غب ٌٝاالختكاض ISبأْ٘ "سكٌ عًَُٗٚ ٞين ٜٗةتِ باألْؿةر ١اإلزاضٜة١
ٚايعًُٝاتٝةة ١شات ايرةةابع االغةةرتاتٝذٚ ٞاملتكةةً ١ظُةةع َٚعاؾةةٚ ١ؽةةعٚ ٜٔتٛظٜةةع
ٚاغةةتدساّ املعًَٛةةات ٚايتهٓٛيٛدٝةةا املتكةةً ١بةةصيو يف ااتُةةع َٓٚعُةةات األعُةةاٍ".
نُا ٜعطف ْعاّ املعًَٛات بأْ٘" :خًٝط َٔ األدٗةع ٠املازٜةٚ ١ايةرباَر اؿاغةٛب١ٝ
ٚايبٓ ١ٝاألغاغٚ ١ٝاملٛظفني املسضبني ٜتِ تٓعُٗٝا بغطض تػٗ ٌٝايتدرٝط ٚايػةٝرط٠
ٚايتٓػةةٝل ٚقةةٓع ايكةةطاضَٚ ".ةةع إٔ أْعُةة ١املعًَٛةةات أقةةبشت يف عكةةطْا اؿانةةط
َطتبر ١باؿٛاغةٝب إال إٔ ْعةِ املعًَٛةات قةس غةبكت اؿٛاغةٝب َةٔ سٝةح ايعٗةٛض
ايتةةاضىٚ .ٞلجةةٌ أْعُةة ١املعًَٛةةات املطتهةةع ٠عًةة ٢اؿٛاغةةٝب ا يٝةة ١ؾةةبهَ ١ةةٔ
األدٗةةعٚ ٠ايةةرباَر ٜٛظفٗةةا األ ةةطاز ٚاملٓعُةةات ؾُةةع ٚةةطظ َٚعاؾةةٚ ١تهةةٜٔٛ
ٚتٛظٜع ايبٝاْات.
ٚتػةةةاعس ْعةةةِ املعًَٛةةةات املٓعُةةةات مبدتًةةةف أؾةةةهاهلا يف ايتٓبة ة َٛٚادٗةةة١
األظَةةات نُةةا ْةةط ٣عًةة ٢غةةب ٌٝاملجةةاٍ يف ْعةةِ املعًَٛةةات ايسٚيٝةة ١اـاقةة ١بةةأسٛاٍ
يركؼ ٚاملٓار ٚسطن ١ايطٜاح ٚاملس ٚاؾعض يف ايبشاض اييت باتت تًعب زٚضا نةبريا يف
ايتٓبةة ة بةةةةايهٛاضخ ٚاألظَةةةةات ٚايتدفٝةةةةف َةةةةٔ اإلنةةةةطاض ايةةةةيت ؽًفٗةةةةا يف األضٚاح
ٚاملُتًهات.
?
مواجهة األزمة
885
4
ععٜع ٟايساضؽ ٚ :كا يُٓةٛشز املطاسةٌ ايةجالخ ةإٕ املطسًة ١ايػةابك ١عًة ٢سةسٚخ
األظَةةٖ ١ةة ٞاملطسًةة ١األٚىل يف زٚض ٠سٝةةا ٠األظَةةٚ ١تتهةةُٔ ٖةةص ٙاملطسًةة ١ايعسٜةةس َةةٔ
األْؿر ١نُا :ًٜٞ
.1 .4اكتشاف إشارات اإلىذار املبكز:
تٓكػِ األظَات اييت تٛادٗٗا املٓعُات نُةا مت اإلؾةاض ٠يف ايٛسةس ٠األٚىل إىل
ْةةةٛعني :ايٓةةة ٛايةةةص ٟوةةةسخ ذةةةأٚ Sudden Crises ٠ايٓةةة ٛايةةةص ٟوةةةسخ بةةةبط٤
Smoldering Crises؛ ٚكتةةاظ ايٓةة ٛاألَ ٍٚةةٔ األظَةةات (ايةةيت ؼةةسخ ذةةأ )٠بأْٗةةا
أسةةةساخ غةةةري َتٛقعةةةٚ ١ال لًةةةو املٓعُةةة ١أْ ٟةةةَ ٛةةةٔ ايػةةةٝرط ٠عًٗٝةةةا أ ٚايؿةةةعٛض
باملػةةٛ٦ي ١ٝؿةةسٚثٗآٜٚ .ةةسضز ؼةةت ٖةةصا ايٓةةَ ٛةةٔ األظَةةات(اْعط ايؿةةهٌ ضقةةِ (-1
)1ايعُةةٛز األ )ٍٚتًةةو ايةةيت تػةةببٗا ايهةةٛاضخ ايربٝعٝةة ١بها ةة ١أْٛاعٗةةا ٚأعُ ةاٍ
اإلضٖاا ٚايعٓف يف َهإ ايعٌُ ٚاألعراٍ ايتهٓٛيٛدٚ ١ٝغريٖةاٗ .ذُةات ايةة11
َٔ غةبتُرب ّ1111يف ايٛالٜةات املتشةسَ ٠ةجال ٚنةعت ايهةجري َةٔ َٓعُةات األعُةاٍ
ٚاملٓعُةةات ايعاَةة ١أَةةاّ أظَةةات نةةبري ٠يف سذُٗةةا مل ٜهةةٔ بإَهةةإ قةةاز ٠تًةةو
املٓعُات تٛقعٗا ٚيهِٓٗ َع شيو ٚدسٚا أْفػةِٗ َةطغُني عًةَٛ ٢ادٗتٗةا برطٜكة١
أ ٚبأخط.٣
ؾهٌ ضقِ ()3-4األظَات ايػطٜعٚ ١األظَات ايبر١٦ٝ
أظَات ؼسخ ببط٤ أظَات ؼسخ بػطع١
عٛٝا ايتكٓٝع ايهٛاضخ ايربٝع.١ٝ
غ ٤ٛاإلزاض٠ اإلضٖاا.
كايف ١إدطا٤ات ايػالَ١ االْفذاضات.
ايتٗطا ايهطٜيب ايعٓف يف َهإ ايعٌُ
ايؿا٥عات األعراٍ ايتهٓٛيٛد١ٝ
الوحدة الرابعة
ايٓعاعات ايعُاي١ٝ ٚا ٠ايطٝ٥ؼ ايتٓفٝصٟ
قهاٜا ايتعٜٛض اؾُاع١ٝ
ايتشطف اؾٓػٞ
غٝاغات ايتُٝٝع
مواجهة األزمة
886
أَا ايٓ ٛايجاْ َٔ ٞاألظَةات ٗة ٛتًةو ايةيت ؼةسخ بةبطٜٚ ٤ةتِ ؼُٝةٌ قٝةازات
املٓعُات خرأ َػٛ٦ي ١ٝسسٚثٗآٜٚ .سضز ؼت ايٓ ٛايجاْ ٞأظَات (اْعط ايؿهٌ ضقِ
()1-1ايعُٛز ايجاَْ )ٞجٌ :ظٗٛض عٛٝا تكٓٝع يف املٓتذةات غة ٤ٛاإلزاض ٠ايتشةطف
اؾٓػةة ٞايتُٝٝةةع بةةني ايعةةاًَني ايٓعاعةةات ايعُايٝةةٚ ١ايكهةةاٜا اؾُاعٝةة ١ايةةيت قةةس
تط ع نس املٓعُ َٔ ١قبٌ ايعاًَني أ ٚايعُال ٤أ ٚاملٛضز.ٜٔ
ٚبُٓٝا قس ٜكعب يف ايهجري َةٔ اؿةاالت انتؿةاف إؾةاضات اإلْةصاض املبهةط
يف األظَات اييت ؼسخ ذأ ٠إٕ ايٛنع ىتًف بايٓػب ١يألظَات اييت ؼسخ ببط٤
ٚاييت ؼٌُ زاُ٥ا َٓٚص ٚقت َبهط إؾاضات عً ٢سةسٚثٗا يهةٔ املٓعُةات قةس تُٗةٌ
تًو اإلؾاضات ٚ.كهٔ تعطٜف إؾاضات اإلْصاض املبهط Early Warning Signals
بأْٗةةا األعةةطاض األٚيٝةة ١أ ٚايتشةةصٜطات ايةةيت تعٗةةط يف املٓعُةة ١أ ٚب٦ٝتٗةةا أ ٚيف ااةةاٍ
ايتذاض ٟأ ٚايكٓاع ٞايص ٟتعٌُ ٘ٝاملٓعُ.١
ٚكهةةٔ إٔ تٓرًةةل إؾةةاضات اإلْةةصاض(اْعط ايؿةةهٌ ضقةةِ (َ ))1-1ةةٔ زاخةةٌ
املٓعُةة ١أَ ٚةةٔ خاضدٗةةا .اضتفةةا ْػةةب ١ايغٝةةاا أ ٚاضتفةةا ْػةةب ١تةةسٜٚط ايعةةاًَني أٚ
ايعٜةةاز ٠يف ؾةةها ٣ٚايعُةةال ٤أ ٚيف ايٓفكةةات أ ٚايتةةسٖٛض يف َٛاقةةفات اؾةةٛز ٠قةةس
ٜه ٕٛأٜاً َٓٗا َ ؾطاً زاخًٝاً عً ٢أظَ ١قازَ.١
ؾهٌ ضقِ ()1-1أَجً ١عً ٢إؾاضات اإلْصاض
زاخً١ٝ خاضد١ٝ
اضتفا َعسٍ غٝاا ايعاًَني تؿه ٌٝسه ١َٛدسٜس٠
اضتفا ْػب ١ايتايف تغٝري ايكاْ ٕٛاملٓعِ يألعُاٍ
اضتفا ايٓفكات تطادع غعط ايعًُ ١ايٛطٓ١ٝ
اضتفا َعسٍ تسٜٚط ايعاًَني سسٚخ نػاز اقتكازٟ
اضتفا يف سذِ املدعٕٚ سسٚخ ؼ ٍٛيف ايتهٓٛيٛدٝا املػتدسَ١
اضتفا يف َعسٍ ؾها ٟٚايعُال٤ تغٝريات يف قٛاْني ايهطا٥ب
انفاض ْػب ١املبٝعات تغٝريات يف قٛاْني اؿفاظ عً ٢ايب١٦ٝ
انفاض اإلْتاز تغٝريات يف ايجكا ١
الوحدة الرابعة
تسٖٛض اؾٛز٠
ظٜاز ٠ؾها ٟٚايعُال٤
تهطاض األعراٍ
غٝاا ايتعإٚ
ايؿًً١ٝ
ايكطا املػتُط
َكا ١َٚايتغٝري
مواجهة األزمة
تساخٌ االختكاقات
887
َٚةةةا ٜػةةةاعس املٓؿةةةأ ٠يف ٖةةةص ٙاملطسًةةةٖ ١ةةةٚ ٛدةةةٛز أْعُةةة ١ياْةةةصاض املبهةةةط
ٖٞٚ Early Warning Systemsأْعُ ١تعسٖا املٓعُ ١بٗسف اؿك ٍٛعً ٢ؼصٜطات
يف ٚقت َبهط كهٔ املٓعُ َٔ ١انتؿاف املؿانٌ قبٌ إٔ تتش ٍٛإىل أظَات.
ًٜٚعب طٜل إزاض ٠األظَ ١زٚضاً َُٗا يف ٖص ٙاملطسً ١غٛا ٤يف انتؿاف عالَات
اإلْةةةصاض املبهةةةط أ ٚيف ايتشكةةةل َةةةٔ َهةةةُْٗٛاٚ .ال ٜكتكةةةط زٚض ايفطٜةةةل عًةةة ٢قةةةطا٠٤
امل ؾةةةطات ايةةةيت ٜةةةتِ اؿكةةة ٍٛعًٗٝةةةا َةةةٔ خةةةالٍ أْعُةةة ١اإلْةةةصاض املبهةةةط بةةةٌ تًعةةةب
األساغٝؼ زٚضاً نبرياً يف انتؿاف األظَات يف َطسًَ ١بهط.٠
ٚتك ّٛاملٓعُات بٗسف انتؿاف إؾاضات اإلْصاض املبهط بعس ٠خرٛات عً٢
ايٓش ٛايتاي:ٞ
أ .ايبشح عٔ َعًَٛات بؿإٔ إؾاضات اإلْصاض املبهط.
الوحدة الرابعة
ا .ؼسٜس أنرب عسز ممهٔ َٔ إؾاضات ايتشصٜط.
ز .مجع املعًَٛات س ٍٛنٌ إؾاض.٠
ز .تك ِٝٝاملعًَٛات يًتعطف عًَ ٢ا إشا ناْت َ ؾطاً عً ٢أظَ ١قتًُ.١
.ٙاؽةةاش اإلدةةطا٤ات يألظَةة ١ملٓةةع سايةةَ ١عٓٝةةَ ١ةةٔ ايتشةة ٍٛإىل أظَةة ١إشا
ناْةةت إؾةةاضات اإلْةةصاض املبهةةط تؿةةري إىل استُةةاٍ س ةسٚخ َجةةٌ تًةةو
مواجهة األزمة
األظَ..١
888
ٜٚكسّ ايؿةهٌ املػةُ" ٢انتؿةاف إؾةاضات اإلْةصاض املبهةط" (اْعةط ايؿةهٌ
ضقةةِ ( ))1-1منٛشدةاً َبػةةراً ٚػطٜةةسٜا يعًُٝةة ١انتؿةةاف إؾةةاضات اإلْةةصاض املبهةةط
اييت تبسأ بٛدٛز َهتؿف إلؾةاضات اإلْةصاض ٚتٓتٗة ٞبتٓفٝةص اإلدةطا٤ات ايةيت تتدةصٖا
املٓعُ١؛ ملٓع سسٚخ األظَ َٔٚ .١املٗةِ ايتأنٝةس ٖٓةا إٔ املٓعُةات تٛادة٘ ايعسٜةس َةٔ
ايكةةعٛبات ايةةيت ػعًةةٗا غةةري قةةازض ٠عًةة ٢انتؿةةاف إؾةةاضات اإلْةةصاض املبهةةط َٓٗةةا
نعف تًو اإلؾاضات عٝةح ٜكةعب انتؿةا ٗا ٚعةسّ ايتشةاّ اإلؾةاضات ٚبايتةايٞ
عسّ ايكسض ٠عً ٢ػُٝعٗةا ٚعةسّ ٚقة ٍٛاإلؾةاضات إىل األؾةدام املعٓةٝني ٚعةسّ
ٚدةةةٛز قٓةةةٛات نا ٝةةة ١يتٛقةةة ٌٝاملعًَٛةةةات بؿةةةإٔ املدةةةاطط ٚايتٗسٜةةةسات ٚتٛقةةةٌٝ
اإلؾةةاضات برطٜكةة ١ال ػعةةٌ اإلزاض ٠تػةةتذٝب هلةةا ٚعةةسّ ايجكةة ١مبكةةسض اإلؾةةاضات
ٚٚدٛز قٛاعس َٗٓٚ ١ٝتٓع ١ُٝٝال تؿذع اؿسٜح عٔ املداطط ٚإؾاضات ايتشصٜط.
َٚةةع إٔ َٓةةع سةةسٚخ األظَةةات كجةةٌ ايُٓةةٛشز املجةةاي ٞإلزاض ٠األظَةة ١إال أْةة٘ ال
كهةةٔ َٓةةع سةةسٚخ نةةٌ األظَةةاتٚ .يةةصيو تعُةةٌ املٓعُةةات بؿةةهٌ َػةةتُط عًةة٢
ايتشهري ٚاالغتعساز ملٛادٗ ١األظَات.
.4.2التحضري والوقاية:
ٜتِ ايتشهري Preparationية ٚايٛقا َٔ Prevention ١ٜاألظَات َةٔ خةالٍ
قٝاّ اإلزاض ٠باـرٛات ايتاي:١ٝ
.8 .2 .4ؼسٜس األظَات احملتًُٚ ١ؼً ٌٝأغبابٗا:
ٜتِ خةالٍ ٖةص ٙاملطسًة ١ؼًٝةٌ املدةاطط ايساخًٝةٚ ١اـاضدٝةٚ ١ؼسٜةس األظَةات
احملتٌُ سسٚثٗا ٚزضد ١استُاٍ سسٚخ نٌ أظَٚ ١تأثري نةٌ َٓٗةا عًة ٢املٓعُة ١ثةِ
ٜتِ ؼسٜةس األٚيٜٛةاتٚ .عٓةسَا ٜةتِ ايتٓبة باألظَةات بٛنةٛح إْة٘ ٜكةب َةٔ ايػةٌٗ
ؼسٜس اـرٛات اييت كهٔ بٛاغرتٗا َٓع سسٚخ األظَة ١أ ٚايتشهةري ملٛادٗتٗةا
الوحدة الرابعة
يًب ١٦ٝاـاضدٝ ١ٝتِ ايرتنٝع عً ٢املٓا ػني ٚاالغتفاز َٔ ٠ػاضبِٗ غٛا٤
889
يف ؼسٜس األظَات احملتًُ ١أ ٚططم َٛادٗتٗا .نُا ٜتِ ايرتنٝع أٜهاً عً٢
املٛضزٚ ٜٔاملُٛيني ايص ٜٔقس ت ز ٟتكط اتِٗ إىل أظَ ١يًُٓعُ.١
ز .تكٓٝف األظَات إىل ْٛعني :شات استُاٍ اؿسٚخ املطتفةع High Probability
ٚشات استُاٍ اؿسٚخ املٓدفض. Low Probability
ز .ؼسٜس رت ٠تٛقف ايعٌُ اييت كهٔ استُاهلا (أقٌ َٔ ٜةٜ ّٛة ّٛإىل ٜةَٛني
َٜٛني إىل أغب.) ٛ
.ٙؼسز ايتأثري املتٛقع يهٌ أظَ ١قتًُ ١يف املٓعُ ١عً ٢أْ٘ إَا َطتفع Highأٚ
َٓدفضLow.
ؾهٌ ضقِ (َ)1-1طاسٌ ٚأٖساف إزاض ٠األظَ١
األٖساف يف نٌ َطسً١ املطاسٌ
انتؿاف إؾاضات اإلْصاض املبهط َطسًَ ١ا قبٌ األظَ١
ؼسٜس األظَات احملتًُ١
االغتعساز ؿسٚخ األظَات
االعرتاف باألظَ١ َطسً ١األظَ١
االتكاٍ ايفعاٍ
استٛا ٤األنطاض
اغتعاز ٠ايٓؿاط َطسًَ ١ا بعس األظَ١
ايتعًِ
ايتٗ ١٦ٝيًتغٝري
ايتغٝري
ٜٚفةةةرتض إٔ تهةةة ٕٛاألظَةةةات شات االستُةةةاٍ املطتفةةةع يف اؿةةةسٚخ شات تةةةأثري
الوحدة الرابعة
َٓدفض عً ٢املٓعُ(١اْعط ايؿهٌ ضقِ (ٚ ))1-1إال إٕ املٓعُ ١ته ٕٛيف خرةط
سكٝكٚ ٞعًٗٝا ٚنع سً ٍٛعًُ ١ٝغطٜع ١يًُداطط شات االستُةاٍ املطتفةع يف اؿةسٚخ
ٚايتأثري املطتفع عً ٢املٓعُٚ .١بايٓػب ١يألظَةات شات االستُةاٍ املةٓدفض يف اؿةسٚخ
ٚايتأثري املطتفع عً ٢املٓعُ ١يف ساٍ اؿسٚخ ٝةتِ تطتٝبٗةا عًة ٢قاُ٥ة ٚ ١كةا يسضدة١
تأثريٖا عً ٢املٓعُ ١يف ساٍ اؿسٚخ.
مواجهة األزمة
820
ؾهٌ ضقِ ()7-1زضد ١ايتأثري املتٛقع الستُاٍ سسٚخ األظَ١
َطتفع َٓدفض
َطتفع املٓعُ ١يف خرط نبري
استُاٍ سسٚخ األظَ١ األظَةةةةات ايةةةةةيت عةةةةةازَ ٠ةةةةةا ٜةةةةةتِ َٓدفض
ايتشهري ملٛادٗتٗا
ؾهٌ ضقِ (ٜٛ )1-1ن نٝف ٜفهط املسضا ٤يف َطسًَ ١ا قبٌ األظَ١
كيف يفكز املدراء يف
مزحلة ما قبل األسمة
ٜعط ٕٛأْ٘ ال كهٔ َٓع ٜفهطُٝ ٕٚا ال ٜبشج ٕٛعٔ األظَات
سسٚخ نٌ األظَات كهٔ ايتفهري ٘ٝ قبٌ إٔ ػسِٖ
أ ٚتًةةو ايةةيت كهةةٔ اؿكةة ٍٛعًٗٝةةا َةةٔ خةةاضز املٓعُةةٚ .١تؿةةٌُ ايكةةسضات ٚاملةةٛاضز
ايساخًٝةة :١األ ةةطاز ٚايهفةةا٤ات ٚاـةةربات ايةةيت وًُْٗٛةةا ٚايتذٗٝةةعات املدتًفةة١
ٚاملٓؿةة٦ات .أَةةا ايكةةسضات ٚاملةةٛاضز اـاضدٝةة ١تؿةةٌُ بؿةةهٌ عةةاّ األ ةةطاز ٚاؾٗةةات
املدتك ١بايرٛاضئ ٚاملتعٗسٚٚ ٕٚناالت ايتأدري ٚغريٖا مما َٖ ٛتاح عٓس ٚقةٛ
أظَ.١
مواجهة األزمة
828
ؾهٌ ضقِ ( )1-1ايكسضات ٚاملٛاضز ايساخًٚ ١ٝاـاضد١ٝ
خاضد١ٝ زاخً١ٝ
قسضات املٓعُ ١عًة ٢ايكٝةاّ بٓؿةاط إَهةةةةةةةةإ االغةةةةةةةةتعاْ١ قسضات
َعني بؿهٌ أ هٌ َٔ َٓا ػٗٝا ظٗات خاضد.١ٝ
إَهةةإ اؿكةة ٍٛعًةة٢ َايَ ١ٝاز ١ٜبؿط ١ٜتهٓٛيٛد١ٝ َٛاضز
َٛاضز َٔ خاضز املٓعُ١ مسع.١ٝ
نُا تتهُٔ خر ١إزاض ٠األظَة Crisis Management Plan ١االتكةاالت
ٚاـرةةٛات اإلدطاٝ٥ةة ١ايةةيت ٜةةتِ إتباعٗةةا عٓةةس سةةسٚخ األظَةةات ايةةيت تكةةُِ برطٜكةة١
نف ١ًٝغًل طٜل إلزاض ٠األظََٓ ١عِ ًَِٚمبةا ٜٓبغة ٞعًُة٘ ٚٚاثةل َةٔ ْفػة٘ ٜٚعُةٌ
بؿهٌ َػتُط ٚقٝاغ ٞعً ٢اطال اؾُٗٛض ٚٚغا ٌ٥اإلعالّ ٚاملةٛظفني ٚايعُةال٤
ٚغريِٖ بايترٛضات.
ٚؼسٜسًا إٕ خر ١إزاض ٠األظَات ال بس إٔ تتهُٔ املهْٛات ايتاي:١ٝ
أ .أمسا ٤طٜل إزاض ٠األظَات ٚايرطم املدتًف ١يالتكاٍ بِٗ
اَٗ .اّ طٜل إزاض ٠األظَات
زَ .ػٛ٦يٝات نٌ عه ٛيف طٜل إزاض ٠األظَات .
ؾهٌ ضقِ()80-4أٖساف إزاض ٠األظَ ١يف َطسًَ ١ا قبٌ األظَ١
822
ز .قا ُ٥ة ١األؾةةدام ايةةصٜٓ ٜٔبغةة ٞاالتكةةاٍ بٗةةِ غةةٛا ٤زاخةةٌ املٓعُةة ١أٚ
خاضدٗةةةا ٚايةةةيت ال بةةةس إٔ تؿةةةٌُ ايرةةةٛاضئ ٚايةةةس ا املةةةسْٚ ٞاملةةةسٜط
ايتٓفٝصٚ ٟأعها ٤فًؼ اإلزاضٚ ٠غريِٖ.
.ٙنٝف ١ٝايتعاٌَ َع ٚغا ٌ٥اإلعالّ نُا مت َٓاقؿت٘ يف ايٛسس ٠ايجايج١
.ٚنٝف ١ٝتك ِٝٝاـػا٥ط
ظ .اؾٛاْب املاي١ٝ
3 .2 .4ترٜٛط أْعُ ١ياْصاض املبهط:
كهٔ تعطٜف ْعاّ اإلْصاض املبهةط Early Warning Systemبأْة٘ فُٛعة١
َةٔ ايعٓاقةط ٚايرتتٝبةات ايةةيت تكةٝؼ االمطا ةات ايةةيت كهةٔ إ ؼةسخ يف أٚنةةا
املٓعُٚ ١ت ؾط عًٚ ٢دٛز خًٌ َا .أْعُ ١اإلْصاض املبهط ؾةب ١ٗٝبةايرتََٛرتات ايةيت
تكةةٝؼ زضدةة ١سةةطاض ٠اؾػةةِ اإلْػةةاْٚ ٞتٓبةة٘ اإلْػةةإ عٓةةس اضتفةةا زضدةة ١سطاضتةة٘ إىل
ٚدٛز خًٌ َا ٜػتسع ٞايتكطف.
عً ٢غب ٌٝاملجاٍ ٚدس االؼاز ايسٚي ٞيهط ٠ايكسّ املعطٚف بايةةفٝفا FIFA
إٔ ايترةةٛض يف ٚغةةا ٌ٥االتكةةاٍ ٚتهٓٛيٛدٝةةا اإلْرتْةةت قةةس أز ٣إىل ظٜةةاز ٠ايفةةطم
املتاسةة ١يًُطآٖةةات عًةةَ ٢باضٜةةات نةةط ٠ايكةةسّ غةةٛا ٤عًةة ٢املػةةتٜٛات ايٛطٓٝةة ١أٚ
ايسٚيَ ٖٛٚ ١ٝا أز ٣بسٚض ٙإىل ظٜاز ٠تأثري تًو املطآٖات عً ٢ايًعبٚ .١قس عُةٌ ايفٝفةا
عً ٢ن ٤ٛايفهةا ٥املتكةً ١باملطآٖةات ايةيت ظٗةطت يف ايػةٓٛات األخةريٚ ٠يف إطةاض
الوحدة الرابعة
غع ٘ٝؿُا ١ٜايٓعاٖ ١يف يعب ١نةط ٠ايكةسّ عًةَ ٢طاقبة ١املطآٖةات يف نةٌ ايبرةٛالت
اييت ٜٓعُٗا؛ ملٓع تًو املطآٖات َٔ ايتأثري غًبا عً ٢املباضٜات .نُا ٜعٌُ أٜهاً عً٢
ض ةةع ايةةٛع ٞمبؿةةهً ١املطآٖةةات يف أٚغةةاط فتُعةةات ايهةةطٚ .٠قةةس أغةةؼ االؼةةاز
يصيو ايغطض ؾطن ١خاق ١ال تػع ٢يًطب تعٌُ عًَ ٢طاقبة ١أغةٛام املطآٖةات
ٚهلةةةةةةا اتكةةةةةةاالت َةةةةةةع ٚنةةةةةةاالت ؼكٝكةةةةةةات َجةةةةةةٌ ايبةةةةةةٛيٝؼ ايةةةةةةسٚي ٞاملعةةةةةةطٚف
مواجهة األزمة
823
باإلْرتبٚInterpol ٍٛتتًك ٢ايتكاضٜط س ٍٛاألْؿر ١غري االعتٝاز ١ٜيف غٛم املطآٖةات
مبٛدب اتفاقٝات تعا َٔ ٕٚايعسٜس َٔ املٓعُات اييت تعٌُ يف فاٍ املطآٖات.
ٚنُجةةةةةةةةةةاٍ خةةةةةةةةةةط ةةةةةةةةةةإٕ ٚنايةةةةةةةةةة ١األضقةةةةةةةةةةاز اؾٜٛةةةةةةةةةة ١ايٝاباْٝةةةةةةةةةة١
The Japan Meteorological Agencyتعُةٌ عًة ٢تعٜٚةس ايػةهإ بإؾةاضات إْةصاض
َبهط عٓس سةسٚخ ايةعالظٍ ٚضغةِ إٔ ايفاقةٌ بةني إؾةاضات ايتشةصٜط ايةيت تكةسضٖا
ايٛنايةٚٚ ١قة ٍٛايعيةعاٍ إىل شضٚتةة٘ ال ٜعٜةس عةٔ بهةةع ثةٛإ يف ايغايةب إال إٔ ْعةةاّ
اإلْصاض كهٔ إٔ ٜػاعس نجريا يف ػٓب سٛازخ ايػٝاضات ٚأخرا ٤غطف ايعًُٝةات
يف املػتؿةةفٝات ٚخةةطٚز ايكرةةاضات عةةٔ ايػةةٝرطٚ ٠سةةٛازخ املكةةاْع ايةةيت تكةةع عٓةةس
ايعالظٍ َٚا ؾاب٘.
.4 .2 .4االغتعساز ايسا:ِ٥
تطنةةةع املٓعُةةةات يف اغةةةتعسازٖا ايةةةسا ِ٥ملٛادٗةةة ١األظَةةةات ٚاختبةةةاض خررٗةةةا
ٚترٜٛطٖةا عًةة ٢بٓةةا ٤ايكةسضات ايالظَةة ١ملٛادٗةة ١األظَةةات ٚشيةو َةةٔ خةةالٍ ايتةةسضٜب
ايتُطٚ ٜٔاحملانا.٠
أ .ايتسضٜب
املككٛز بايتسضٜب Trainingانتػاا املعط ٚ ١املٗاضات ٚايكسضات املتكً١
بتدكل َعني عٔ ططٜل زضاغ ١املٗاضات ايفٓٚ ١ٝايعًُٝة ١املتكةً ١بةصيو ايتدكةل.
نُةةةا ٜعةةةطف ايتةةةسضٜب أٜهةةةاً بأْةةة٘ ْؿةةةاط َةةةٓعِ ٜٗةةةسف إىل ْكةةةٌ املعًَٛةةةات أٚ
ايتعًُٝةةةات أ ٚاالثةةةٓني َعةةةا إىل املػةةةتكبٌٚ Receiverشيةةةو بٗةةةسف ؼػةةةني أزا٥ةةة٘ أٚ
َػةةاعست٘ عًةة ٢بًةةٛى َػةةتَ ٣ٛعةةني َةةٔ املعط ةة ١أ ٚاملٗةةاضٚ .٠تعُةةٌ َٓعُةةات األعُةةاٍ
بؿةةهٌ زٚض ٟعًةة ٢تةةسضٜب املةةٛظفني غةةٛا ٤املػةةتذٝبني يألظَةة ١أ ٚاملتةةأثط ٜٔبٗةةا
ٚشيو ٚكا يألظَات احملتًُٚ ١زٚض املٛظف يف املٓعُ.١
ا .ايتُط( ٜٔاحملانا)٠
ٜككةةس باحملانةةا Simulation ٠لجٝةةٌ سايةة ١أ ٚسةةسخ أٚ ٚنةةع؛ يًتعةةطف عًةة٢ الوحدة الرابعة
أغباا سسٚث٘ يف املان ٞأ ٚيًتٓب بتأثريات٘ املػتكبًٚ .١ٝاحملانا ٠تؿةب٘ ايرب ٚة ١ايةيت
تك ّٛبٗا طقَ ١ػطس ١ٝس ٝح ٜعٌُ نةٌ َؿةاضى عًة ٢تأزٜة ١زٚضَ ٙةع ايرتنٝةع عًة٢
األخرا ٤اييت كهٔ إٔ تكةع ٚايعُةٌ عًة ٢ػٓبٗةا .نُةا تؿةب٘ احملانةا ٠املٓةاٚضات
مواجهة األزمة
824
ٚتعٌُ املٓعُات اييت تربل األغايٝب اؿسٜج ١يف اإلزاض ٠عً ٢تٓفٝةص ايتُطٜٓةات
املػتُط ٠اييت ؼان ٞساي ١األظَةٚ ١شيةو النتػةاا اـةرب ٠يف ايتعاَةٌ َةع األظَة١
ٚايتٓػٝل بني كتًف األططاف؛ ف ٞنجري َٔ املٓعُات تٓرًل أدطاؽ ايتشةصٜط َةٔ
اؿطٜل َٔ ٚقت إىل خط ٜٚةتِ تٓفٝةص عًُٝةات اإلدةال ٤ز ٕٚإٔ ٜهةٖٓ ٕٛةاى سطٜةل
سكٝكٚ ٞيهٔ يًتأنس َٔ اؾاٖع.١ٜ
نُا إٔ ايتُاض ٜٔتػاعس املٓعُ ١يف ايتعطف عًْ ٢كاط ايككٛض يف خر ١إزاض٠
األظَ ١تعٌُ بايتاي ٞعً ٢إقالح تًو األٚد٘ ٚإزخاٍ ايتعسٜالت املٓاغب ١عً ٢خر١
إزاض ٠األظَةة ١بةةسال َةةٔ االْتعةةاض ستةة ٢سةةسٚخ أظَةة ١سكٝكٝةةٜ ١ةةتِ خالهلةةا اختبةةاض َةةس٣
قالس ١ٝخر ١إزاض ٠األظَْٚ ١كاط ايكٚ ٠ٛايهعف ٗٝا.
ٚتػةةاعس ايتُةةاضٚ ٜٔخكٛقةةا تًةةو ايةةيت تٓفةةص يف َٛقةةع األظَةة ١احملتًُةة ١ايةةيت
تؿةةةاضى ٗٝةةةا اؾٗةةةات اؿهَٝٛةةةٚ ١ااتُعٝةةة ١املعٓٝةةة ١يف ض ةةةع َػةةةت ٣ٛاألزا ٤عٓةةةس
االغتذاب ١يألظَات ايفعً .١ٝنُا تػاعس ايتُاض ٜٔيف انتؿاف األعراٍ ٚايعٛٝا يف
املعسات ٚايتذٗٝعات ٚػعٌ األ طاز املؿاضنني يف االغتذاب ١يألظَة ١أنجةط إزضانةا
َٚعط ١باألزٚاض اييت ًٜعبْٗٛا عٓسَا تكع األظَاتٚ .بس ٕٚايتةسضٜب ٚايتُةاض ٜٔكهةٔ
إٔ تكب خرَٛ ١ادٗ ١األظَات غري شات دس. ٣ٚ
ز .ايكٝاْ:١
ؼتاز املعسات املدتًف ١اييت تترًبٗا عًُٝات َٛادٗ ١األظَ ١نايػٝاضات
ٚايكٛاضا ٚأدٗع ٠االتكاٍ ٚأدطاؽ اؿطا٥ل َجال إىل ايكٝاْ Maintenance ١ايسٚض١ٜ
ٚضمبا ايتغٝري َٔٚ .اـرأ إٔ ٜرتى نٌ شيو إىل ٚقت سسٚخ األظَ.١
ناس ٞخًفإٕ ٜرتأؽ ادتُا ايًذٓ ١ايعًٝا إلزاض ٠األظَات ايعُاي١ٝ
زب ٞيف 27غبتُرب ٚ / 2080اّ /
تٓفٝةةصا يتٛدٗٝةةات ايفطٜةةل مسةة ٛايؿةةٝذ غةةٝف بةةٔ ظاٜةةس يٓٗٝةةإ ٚظٜةةط ايساخًٝةة١
الوحدة الرابعة
تة ةطأؽ غةةةعاز ٠ايفطٜةةةل نةةةاس ٞخًفةةةإٕ لةةة ِٝايكا٥ةةةس ايعاَةةةٌ ؾةةةطط ١زبةةة ٞيف قاعةةة١
االدتُاعات بايكٝاز ٠ايعاَ ١يؿطط ١زب ٞادتُا ايًذٓ ١ايعًٝةا إلزاض ٠األظَةات ايعُايٝة١
عًةةَ ٢ػةةت ٣ٛايسٚيةة ٚ ١ةةطم عُةةٌ إزاض ٠األظَةةات ايعُايٝةة ١يهةةٌ إَةةاض ٠عهةةٛض ايًةةٛا٤
غامل قُس املعضٚعَ ٞسٜط عاّ ايعًُٝات املطنعٚ ١ٜايًٛا ٤قُس أمحس املةطَ ٟةسٜط
مواجهة األزمة
اإلزاض ٠ياقاَٚ ١ؾ ٕٚاألداْب بسب ٞضٝ٥ؼ طٜل عٌُ إزاض ٠األظَات ايعُاي ١ٝيف زبٞ
825
ٚإبةةطاٖ ِٝايعابةةس املةةسٜط ايعةةاّ يًُذًةةؼ ايةةٛطين ياعةةالّ ٚمحٝةةس ضاؾةةس بةةٔ زكةةاؽ
ايكا ِ٥بأعُاٍ املسٜط ايعاّ بٛظاض ٠ايعٌُ ٚباق ٞأعها ٤ايًذٓةٚ .١ضسةب غةعاز ٠ايفطٜةل
ناس ٞخًفإٕ لة ِٝباألعهةا ٤اؾةسز يف ايًذٓةَ ١تُٓٝةا هلةِ ايتٝ ٛةل ٚايٓذةاح ملةا ٝة٘
َكةةًش ١ايةةٛطٔٚ .أؾةةاز غةةعاز ٠ايكا٥ةةس ايعةةاّ يؿةةطط ١زبةة ٞيف ايٛقةةت ْفػةة٘ باألعهةةا٤
ايػةةابكني ٚمبةةا قةةسََ ٙٛةةٔ َكرتسةةات ٚإغةةٗاَات غةةاعست ايًذٓةة ١يف ايكٝةةاّ باملٗةةاّ
املٓٛط ١بٗةا بؿةهٌ عةاٍ وكةل تٛدٗٝةات ايكٝةاز ٠ايطؾةٝس ٠ممةا اْعهةؼ إهابةا يف
انفاض اإلنطابات ايعُايٝة ١عًةَ ٢ػةت ٣ٛايسٚيةٚ ١تة ٛري ٚتٓفٝةص عةسز َةٔ املبةازضات
ايعًُ ١ٝاييت تهُٔ سكٛم ايعُاٍ خاقُٝ ١ا ٜتكٌ بتأخري تػسٜس األدٛض َٖٛٓ..ا يف
ٖصا ايكسز باالدطا٤ات اييت اؽصتٗا ٚظاض ٠ايعٌُ ٚخاقْ ١عاّ محا ١ٜاألدٛض َٚةا
سكك٘ َٔ ْتا٥ر اهاب ١ٝعً ٢قعٝس سفغ سكٛم ايعُاٍ ٚتٓع ِٝغٛم ايعٌُ ٚاؿس
َٔ أ ١ٜكايفات يف ٖصا ااةاٍ ٚ..ؾةسز عًة ٢نةطٚض ٠املتابعة ١ايسقٝكةَ ١ةٔ قبةٌ ؾةإ
ايتفتٝـ ملٓع أ ١ٜاْتٗانات أ ٚكايفاتٚ .أطًع غعاز ٠ايفطٜل ناس ٞخًفإٕ لَ ِٝع
أعها ٤ايًذٓ ١عًْ ٢تا٥ر أعُاٍ ايفطم املٝساْ ١ٝيف نٌ إَاض ٚ ٠طم ايتفتةٝـ ايعُةايٞ
خالٍ ايجُاْ ١ٝؾٗٛض األٚىل َٔ ايعاّ اؾاضَ.. ٟؿٝسا بانفاض االنرطابات ايعُاي١ٝ
ٚظٜةةاضات ةةطم ايتفتةةٝـ ملٛاقةةع غةةهٔ ايعُةةاٍ ٚايتةةعاّ ايؿةةطنات باملعةةاٜري املرًٛبةة.١
ٚأَط غعازت٘ بتٛثٝل ايعٜاضات ٚإعةساز تكطٜةط َتهاَةٌ عةٔ َةس ٣ايتةعاّ ايؿةطنات
ٚايكٝاّ عًُ ١تٛع ١ٜٛبايتعاَ ٕٚع اؾٗات املدتكة ١ؼةت ؾةعاض" :أعةط األدةري أدةطٙ
قبٌ أْٝذف عطقة٘" يهةُإ سكةٛم ايعُةاٍ ٚاؿةس َةٔ اإلنةطابات ايعُايٝةٚ ١اغةتغالٍ
مجٝةةع ٚغةةا ٌ٥االتكةةاٍ؛ يتٛقةة ٌٝأٖةةساف اؿًُةة ١إىل مجٝةةع ؾةةطا ٥ااتُةةع َ..ؿةةٝسا
باؿًُةة ١ايةةيت قةةاّ بٗةةا طٜةةل عُةةٌ إَةةاض ٠زبةة ٞبايتعةةاَ ٕٚةةع ٚظاض ٠ايعُةةٌ يًؿةةطنات
املدايف ١اييت خطدت بٓتا٥ر َتُٝةع ٠أثبتةت إٔ ايًذٓة ١لهة ٞقةسَا يف اؿةس َةٔ ٖةصٙ
ايعاٖط ٠عًَ ٢ػت ٣ٛايسٚي.١
ٚأنس غعاز ٠ضٝ٥ؼ ايًذٓ ١ايعًٝا إلزاض ٠األظَةات ايعُايٝة ١عًةَ ٢ػةت ٣ٛايسٚية١ الوحدة الرابعة
أُٖٝةةة ١عُةةةٌ ايًذٓةةة ١يف سةةةٌ ايكهةةةاٜا ايعُايٝةةةٚ ١اؿةةةطم عًةةة ٢عةةةسّ ترٛضٖةةةا أٚ
اغتغالهلا ٚايعٌُ عًَ ٢عاؾ ١مجٝع تًو املؿانٌ بأغةًٛا سهةاضٚ ٟبةرتاض َةع
مجٝع األططاف" :ايعُاٍ ٚأقشاا ايؿطنات" ْٚؿط ثكا ة ١ادتُاعٝةٚ ١أَٓٝةٚ ١تٛعٝة١
مواجهة األزمة
أقةةشاا ايؿةةطنات ٚامل غػةةات اـاقةة ١بأُٖٝةة ١تةة ٛري اؿٝةةا ٠ايهطكةة ١يًعُةةاٍ
826
ٚااليت ةعاّ عكةةٛقِٗٚ .اعتُةةس غةةعاز ٠ايفطٜةةل نةةاس ٞخًفةةإٕ لةةَٗٓ ِٝذٝةةَٛ ١ادٗةة١
اإلنةةطابات ايعُايٝةة ١ايةةيت قةةسَٗا ايًةةٛا ٤غةةامل املعضٚعةة ٞغكةةٛم تفعٝةةٌ إدةةطا٤ات
تفتةةٝـ غةةهٔ ايعُةةاٍ ٚيٝةةات ايتفتةةٝـ يًٛقةة ٍٛإىل اؿًةة ٍٛاؾصضٜةة ١يًكهةةا ٤عًةة٢
االنرطابات ايعُايٚ ١ٝأغبابٗا بايتعاَ ٕٚع مجٝع اؾٗات شات االختكام.
ٚأؾاض غعاز ٠محٝس بٔ زكاؽ إىل أُٖٝة ١تٛثٝةل عالقةات ايؿةطان ١بةني ٚظاض٠
ايعُةةٌ ٚةةطم ايتفتةةٝـ ٚاؾٗةةات شات االختكةةام يف نةةٌ إَةةاض٠؛ ألُٖٝةة ١زٚض ايةةٓٗر
ايٛقةةا ٞ٥يف تٛعٝةة ١أضبةةاا ايعُةةٌ ٚايعُةةاٍ ٚتٛقةة ٌٝاملعًَٛةة ١ايكاْْٝٛةة ١يًرةةط ني مبةةا
ٜػةةةاعس ايًذٓةةة ١عًةةة ٢ايكٝةةةاّ بةةةسٚضٖا يتكٜٛةةة ١أٚاقةةةط ايتعةةةاٚ ٕٚايتٓػةةةٝل بةةةني ايًذٓةةة١
ٚايؿطنات ٚايعُاٍ ٚمما ٜػاعس عً ٢إسكام اؿل ٚتربٝل ايكاْٚ ٕٛتعطٜةف اؾُٝةع
بٛادباتِٗ.
http://wam.org.ae/
1
ععٜع ٟايساضؽ:
َ .1ا ٖ ٞاألظَات اييت كهٔ إٔ تؿري إيٗٝةا ايعٜةاز ٠يف ؾةها ٣ٚايعُةالٚ ٤تعةس
َ ؾطا عً ٢أظَات قازََ ١ا ٖ ٞتًو األظَات يف تكسٜطى؟
َ .1ا ٖ ٞإؾاضات اإلْةصاض املبهةط ايةيت قةس تؿةري إىل "قٝةاّ عكةاب ١بػةطقَ ١بًة
َاي ٞنبري َٔ أسس ايبٓٛى ؼت تٗسٜس ايػالح"؟
َ .1ةةا ٖةة ٛاؾ اْةةب األنجةةط أُٖٝةةَ ١ةةٔ ٚدٗةةْ ١عةةطى :ايٛقاٜةةَ ١ةةٔ األظَةةات أّ
ايتشهري يألظَات؟
الوحدة الرابعة
مواجهة األزمة
827
5
ععٜع ٟايساضؽٜ :كف اـربا ٤األظَ ١بأْٗا سسخ غًيب كهةٔ إٔ ٜةسَط
املٓعُ ١أًٜ ٚشل ايهطض بٗاَٚ .ع أْ٘ كهٔ َٓع سسٚخ ايهجري َةٔ األظَةات
إال اْ٘ ال كهٔ َٓع سسٚخ نةٌ األظَةات َُٗةا بًغةت زضدة ١اغةتعساز املٓعُة.١
ٚإشا ناْت األسساخ ايػاض ٠تأت ٞبايتسضٜر نُا ٜكٛي ٕٛةإٕ األسةساخ ايػة١٦ٝ
تأت ٞذأَٚ .٠ا وسخ عاز ٖٛ ٠إٔ ؿٌ املٓعُ ١يف انتؿةاف إؾةاضات اإلْةصاض
املبهةط يف املطسًة ١ايػةابك ١عًة ٢األظَة ١هعةٌ ايتٗسٜةس ٜةسخٌ َطسًة ١اؿهةاْ١
Incubationسٝح ٜٚ ُٜٛٓترٛض ٜٚتفاعٌ َع ايٓعِ األخةط ٣زاخةٌ املٓعُةٚ .١تبةسأ
َطسً ١األظَ ١عسخ كجٌ ْكر ١ؼٜٚ ٍٛعٌُ نُعذٌ.Trigger
ٚترتنع َٗاّ املٛادٗ ١يف ٖص ٙاملطسً ١يف ا ت:ٞ
.1.5االعرتاف باألسمة :
غٛا ٤أناْت َٓعُات األعُاٍ تسٜط أظَاتٗا باملٓٗر االغتباق ٞايصٜ ٟك ّٛعً٢
ايٛقاٜةةٚ ١االغةةتعساز أ ٚمبةةٓٗر ضز ايفعةةٌ ايةةصٜٓ ٟتعةةط سةةسٚخ األظَةةات ثةةِ ٜبةةسأ يف
ايعٌُ عً ٢سًٗا إْ٘ َٔ املِٗ يًُػٛ٦يني ايتٓفٝصٜني يف َ غػات األعُاٍ االعرتاف
باألظَات عٓس سسٚثٗا ست ٢ال ؽطز عٔ ايػٝرط . ٠يهٔ شيو يٝؼ َا وسخ زاُ٥ةا.
عًةة ٢غةةب ٌٝاملجةةاٍ ةةإٕ َؿةةهً ١زٚاغةةات ايػةةطع ١يف بعةةض أْةةٛا ايػةةٝاضات ايةةيت
تٓتذٗا ؾطن ١تٜٛٛتا ايٝاباْ( ١ٝاْعط ايٛسس ٠ايجاْ )١ٝبةسأت ترفة ٛعًة ٢ايػةر َٓةص
غٓٛاتٚ .ضغِ َا محًت٘ ايبٛازض األٚي َ َٔ ١ٝؾطات إىل أظَة ١نةبري ٠قازَة ١إال إٔ
خربا ٤األظَات ٜط ٕٚإٔ ايؿطن ١تباطأت نجريا يف االعرتاف باملؿهً١؛ ممةا دعًةٗا
تُٓٚ ٛتترٛض ست ٢ؼٛيت إىل أظَ ١نبري. ٠
الوحدة الرابعة
ٚنُا إٔ ٖٓةاى أغةباباً نةجري ٠قةس ػعةٌ املٓعُة ١غةري قةازض ٠عًة ٢انتؿةاف
إؾاض ٠اإلْصاض املبهط يف املطسً ١ايػابك ١إىل األظَ ١إٕ ٖٓةاى ايهةجري َةٔ ايعٛاَةٌ
اييت ػعٌ املٓعُات ترتزز يف االعرتاف باألظَ ١يف ايٛقت املٓاغب عٓسَا ؼسخ .فٞ
ساي ١ؾطن ١تٜٛٛتا َجالً إٕ سكٝك ١إٔ ايؿطن ١اعتُةست يف منٖٛةا ٚقةعٛزٖا إىل
مواجهة األزمة
املطتبةةة ١األٚىل بةةةني قةةةٓا ايػةةةٝاضات يف ايعةةةامل عًةةة ٢بٓةةةا ٤مسعةةة ١يٓفػةةةٗا نُكةةةٓع
يًػٝاضات اييت كهٔ االعتُاز عًٗٝا َجٌ ناَريٚ ٟناضٚال قس خًل ضمبا اْرباعا
828
خاط٦ا يس ٣قٝاز ٠ايؿطن ١بأْٗةا غةري َعطنة ١يألظَةٚ ١أْٗةا تفةاخط غريٖةا بةاؾٛز٠
ايعايٚ ١ٝال كهٔ إٔ تأتٗٝا أظَ َٔ ١شيو ايباا.
.2.5االتصال الفعال:
ٜةةةتِ مبذةةةطز سةةةسٚخ األظَةةة ١االتكةةةاٍ بػةةةطع ١بةةةاألططاف املعٓٝةةةٚ ١إَةةةسازِٖ
باملعًَٛات األٚي ١ٝاييت البس إٔ تهٚ ٕٛانشٚ ١ناًَ ١قسض اإلَهةإٚ .نشةس أزْة٢
ال بس إٔ ٜكسّ ايرةطف ايةصٜ ٟكة ّٛباالتكةاٍ امسة٘ ٚايةطقِ ايةص ٟكهةٔ االتكةاٍ بة٘
عًٝةة٘ ٚايبٝاْةةات األغاغةة ١ٝاـاقةة ١باألظَةةٚ .١يف ايعةةاز ٠ةةإٕ ايؿةةدل ايةةصٜ ٟكةةّٛ
بةايتبً ٝعةٔ األظَة ١ايراض٥ةٜ ١تكةٌ غةةط غةاخٔ ٜعُةٌ عًةَ ٢ةساض 11غةاعٜٚ ١كةةّٛ
األخري بسٚض ٙباالتكاٍ بكا٥س طٜل األظَات األغاغ ٞأ ٚاالستٝاط .ٞثِ ٜتِ االتكاٍ
بعس شيو بايؿدل ايص ٟأبً عٔ األظَ ١يًشك ٍٛعً ٢تفاق ٌٝأنجط سَ ٍٛةا سةسخ
بايهةةبط ايػةةبب ملةةا سةةسخ إشا نةةإ قةةس أقةةب َعط ٚةاً ٖٚةةٌ نةةإ َةةا سةةسخ
َككٛزا أ ٚغري َككٛز ٚاملتةأثط ٜٔباؿةازخ َٚةا مت َعط تة٘ عةِٓٗ َٚةا ايةصٜ ٟةتِ
عًُ٘ َٔٚقبٌ َٔ.
ٚعً ٢ن ٤ٛاملعًَٛات اييت ٜتِ مجعٗا ٜتٛىل قا٥س طٜةل األظَةات تكٝة ِٝايٛنةع
ٚؼسٜس َس ٣اؿاد ١يتسخٌ طٜل األظَٚ ١بأ ٟقسض ٚاؾاْب أ ٚاؾٛاْب ايةيت ٜةتِ
ايرتنٝةةع عًٗٝةةا يف ايتةةسخٌٜٚ .تةةٛىل قا٥ةةس طٜةةل األظَةةات عػةةب َةةا تترًبةة٘ اؿادةة١
إضغةةاٍ تٓبٝةة٘ إىل أعهةةا ٤طٜةةل األظَةة ١عةةٔ ططٜةةل َطنةةع االتكةةاالت ىةةربِٖ بٛقةةٛ
األظَٚ ١إعساز ضغاي ١يفطٜل األظَ ١ؼة ٟٛاملعًَٛةات ايةيت مت مجعٗةا ٚزعة ٠ٛايفطٜةل
الدتُا ٛض ٟبعٓاقط ٙاألغاغٚ ١ٝاالستٝاط.١ٝ
َٚةةٔ املٗةةِ إٔ ٜعُةةٌ طٜةةل إزاض ٠األظَةة ١عًةة ٢تؿةةدٝل األظَةة ١إشا مل تهةةٔ
األظَ ١قس ؾدكت يف َطسً ١ايتشهري يألظَٚ .١نُا تبني أظَ ١زٚاغة ١ايبٓةع ٜٔايةيت
الوحدة الرابعة
ٚادٗتٗا ؾطن ١تٜٛٛتا إٕ اـرأ يف ايتؿدٝل ٜكٛز إىل اـرأ يف املعاؾٖٚ ١ةٛ
َا ٜكٛز إىل اغتفشاٍ األظَ ١أنجط أنجطَٚ .ا عً ٢اإلْػإ غ ٣ٛإٔ ٜتد ٌٝتهًفة١
اغةةرتدا تٜٛٛتةةا ملالٜةةني ايػةةٝاضات ملعاؾةةَ ١ؿةةهً ١بػةةاط أضنةة ١ٝايػةةٝاض ٠يٝةةتِ
االنتؿاف بعسٖا إٔ املؿهً ١مل تهٔ يف ايبػاط بٌ يف ايسٚاغ ١شاتٗا.
مواجهة األزمة
829
جوىسون و جوىسون وأسمة قاتل األمل
يف أنتةةةٛبط 1111تٛقةةةًت ايتشكٝكةةةات يف اي ٛةةةا ٠املفاد٦ة ة ١يةةةة 7أؾةةةدام يف
َٓركةة ١ؾةةٝهاد ٛإىل إٔ ن ةالً َةةِٓٗ قةةس تةةٛيف بعةةس تٓةةا ٍٚنبػةةٛي ١تٝالْةة ٍٛش ٚايكةة٠ٛ
املهةا ( Tylenol Extra Strength ١املعةطٚف بكاتةٌ األمل ٚ )Pain Killerايةص ٟتٓتذة٘
ؾطن ١دْٛػةٚ ٕٛدْٛػةٚ Johnson & Johnson ٕٛتكةٌ سكةت٘ يف غةٛم َػةهٓات
األمل إىل سٛاي.%17 ٞ
مبذطز ايطبط بني ايٝ ٛات ٚتٝالْة ٍٛقاَةت ؾةطن ١دْٛػةٚ ٕٛدْٛػة ٕٛأعُةاال
ملبسأ غالَ ١األؾدام أٚال بإضغاٍ ؼصٜط إىل املٛظعني ٚاملػتؿفٝات ٚأٚقفت اإلْتاز
ٚاإلعالْات عٔ املٓتر ثِ أعًٓت عٔ االغرتدا ايفٛض ٟيتا َٔ ًٍٜٛٓنٌ أما ٤ايٛالٜات
املتشسٚ ٠بإمجاي ًَٕٛٝ 11 ٞعًب ١بتهًف ١تعٜس عً ًَٕٛٝ 111 ٢زٚالض ٚخككةت خرةأ
غاخٓا فاْٝا يًعبا ٔ٥يالتكاٍ ٚاالغتفػاض ٚخط يًكشفٝني.
نؿفت ايتشكٝكات اييت مت إدطاؤٖا إٔ عسزا َٔ عًب ايتٝالْة ٍٛمت ايعبةح بٗةا
ٚإخطاز بعض ايهبػٛالت َٓٗا ٚسؿٖٛا مباز ٠غٝاْٝس ايبٛتػPotassium Cyanide ّٛٝ
ايكاتًٚ ١إعازتٗا إىل ض ٛف ايكٝسيٝاتٚ .سٝح إٔ ايٝ ٛات مجٝعٗا سةسثت يف َٓركة ١يف
ؾٝهادٚ ٛإٔ ايعًب اييت مت ايعبح بٗا مت تكٓٝعٗا يف أنجط َٔ َكٓع كس اغةتبعس
احملكك ٕٛإٔ ٜه ٕٛايعبح قس مت يف َطنع ايتكٓٝع ٚتٛقًٛا إىل إٔ ايعبح قةس مت يف
ؾٝهاد ٛشاتٗا.
أغػةةت دْٛػةة ٚ ٕٛدْٛػةة ٕٛعالقةةات دٝةةسَ ٠ةةع ٚنايةة ١ايتشكٝكةةات ايفسضايٝةة١
األَطٜهٝةة ١إزاض ٠ايغةةصاٚ ٤ايةةسٚاٚ ٤ؾةةطط ١ؾةةٝهادٚ ٛشيةةو يتةةتُهٔ ايؿةةطنَ ١ةةٔ
املؿةةاضن ١يف ايبشةةح عةةٔ ايؿةةدل املػةة ٍٛ٦عةةٔ ايعبةةح بعًةةب ايتٝالْةةٚٚ ٍٛنةةع ايػةةِ
ٗٝةةا ٚخككةةت ايؿةةطن 111 ١أيةةف زٚالض نذةةا٥ع ٠ملةةٔ ٜةةسي ٞمبعًَٛةةات ت ة ز ٟإىل
تٛقٝف ٚإزاْ ١ايفاعٌ.
الوحدة الرابعة
أعازت دْٛػٚ ٕٛدْٛػ ٕٛتكس ِٜايسٚا ٤يف عًب َغًفَٚ ١غرةا ٠برطٜكة ١تكةاّٚ
ايعبةةح يٝكةةب تٝالْةة ٍٛأَٓ ٍٚةةتر زٚا٥ةةٜ ٞػةةتدسّ تغًٝفةةا َكاَٚةةا يًعبةةح .نُةةا قاَةةت
ايؿطن ١بتؿذٝع املػتًٗهني عً ٢ؾطا ٤تا ًٍٜٛٓعٔ ططٜل إعرا ِٗ٥نٛبْٛات coupons
ق ١ُٝنٌ ٚاسس 1.11زٚالض ٜتِ اغتدساَٗا عٓس ؾطا ٤ايسٚاٚ ٤قاّ َٔ 1111با٥عٞ
مواجهة األزمة
تةةا ًٍٜٛٓبتكةةس ِٜؾةةطٚح سةة ٍٛايةةسٚا ٤يًعةةاًَني يف ااةةاٍ ايرةةيب بٗةةسف اغةةتعاز ٠ثكةةتِٗ يف
830
املٓتر.
قةةةازت األظَةةة ١إىل إقةةةالح ايرطٜكةةة ١ايةةةيت ٜةةةتِ بٗةةةا تغًٝةةةف األزٜٚةةة ١ايةةةيت تبةةةا يف
ايكٝسيٝات بسٚ ٕٚقفات طب .١ٝنُا قازت أٜهاً إىل إقالسات يف ايكٛاْني االؼازٜة١
اـاق ١بايعبح باملٓتذاتٚ .يف عاّ 1111أقطت إزاض ٠ايغصاٚ ٤ايسٚا ٤األَطٜهَ ١ٝعاٜري
ٚطٓ ١ٝيهٌ أْٛا األز ١ٜٚاييت تبا بةسٚ ٕٚقةفات طبٝة ١تكهة ٞبةإٔ ٜهة ٕٛتغًٝةف تًةو
األزَ ١ٜٚكاَٚاً يًعبح.
ضغِ إٔ سك ١تٝال ْ ٍٛيف ايػٛم انفهت إىل سٛاي %1 ٞخةالٍ األظَةٚ ١ضغةِ إٔ
ٖٓةةةاى َةةةٔ ا ةةةرتض إٔ ايؿةةةطن ١يةةةٔ تبٝةةةع َةةةط ٠أخةةةط ٣زٚا ٤وُةةةٌ شات االغةةةِ إال إٔ
دْٛػٚ ٕٛدْٛػ ٕٛاغتعازت سكتٗا يف غٛم ايسٚا ٤خالٍ أقٌ َٔ عاّ بفهةٌ ايرطٜكة١
اييت اتبعتٗا يف االغتذاب ١يألظَٚٚ ١نعٗا يػالَ ١األؾدام أٚال ٚقبٌ اعتباضات ايةطب
أ ٚاـػا٥ط املاي ١ٝاييت كهٔ إٔ تًشل بايؿطن. ١
سعٝت ايرطٜك ١األَٚ ١ٓٝايكازق ١اييت تعاًَت بٗا ؾطن ١دْٛػٚ ٕٛدْٛػَ ٕٛع
األظَ ١بتغر ١ٝإهاب ١ٝيف ايكشا ١األَطٜه١ٝ
ضغِ إٔ دْٛػ ٚ ٕٛدْٛػَ ٕٛطت بأظَات أخط ٣إال أْٗا مل تػتذب هلا بٓفؼ
ايرطٜكٚ ١يصيو أقبشت ايرطٜك ١اييت اغتذابت بٗا ايؿطن ١ألظَ ١تٝالْ ٍٛيف عاّ
1111سايٜ ١تِ تسضٜػٗا يف ايهجري َٔ اؾاَعات س ٍٛايعامل.
تٝالٍْٛ عًب١ عًب ١تٝالٍْٛ
قبٌ األظَ١ بعس األظَ١
ٜطنع طٜل إزاض ٠األظَ ١يف اغتذابت٘ يألظَ ١عً ٢األٚيٜٛات ايتاي ١ٝعػب
ايرتتٝب ايتاي:ٞ
أ .اؿفاظ عً ٢سٝا ٠األؾدام ٚغالَتِٗ ٚايتكً َٔ ٌٝطم سسٚخ
إقابات أٝ ٚ ٚات أخط.٣
مواجهة األزمة
838
محا ١ٜأقٚ ٍٛممتًهات املٓعُ.١ ز.
اغتٓ٦اف أْعُٚ ١إدطا٤ات ايعٌُ اهلاَ.١ ز.
ؽفٝض رت ٠تعرٌ األعُاٍ. .ٙ
ايتكً َٔ ٌٝاألنطاض اييت كهٔ إٔ تًشل بػُع ١املٓعُ.١ .ٚ
اؿفاظ عً ٢تٛاقٌ َباؾط َع ايعُال.٤ ظ.
6
ععٜع ٟايساضؽ:
تتػِ ٖص ٙاملطسً ١باْتٗاَ ٤طسً ١تكاعس األظَٚ ١يٝؼ بايهطٚض ٠باْتٗا ٤ثاض
ٚكًفات األظَٚ ١ترتادع يف املطسً ١ايالسك ١يألظَ ١أُٖ ١ٝاألظَ ١يف أدٓس ٠اإلزاض٠
بؿهٌ نبري عٝح ال تعٛز ؼع ٢إال بكسض قً َٔ ٌٝاٖتُاّ ايكٝازات ٚاملسضا.٤
ٚتتهُٔ خرٛات املطسً ١ايتاي ١ٝيألظَ ١ايتاي:ٞ
.1.6استعادة اليشاط :
ٚتعٌُ إزاض ٠األظَ ١خالٍ ٖص ٙاملطسً ١عً ٢اغتعاز ٠املٓعُ ١يٓؿاطٗا بأغط
ٚقت ممهٔٚ .املككٛز باغتعاز ٠ايٓؿاط Recoveryاغتعاز ٠املٓعُ ١ملا مت كسٙ
غٛا ٤أنإ قػٛغا أ ٚغري قػٛؽٚ .تتهُٔ املطسً ١تطنٝع اإلزاض ٠عً٢
ايعًُٝات ايساخً ١ٝيًُٓعُٚ ١عً ٢عالقاتٗا اـاضدَ ١ٝع أقشاا املكًش.١
.2.6التعله:
ٜكٛيةة" ٕٛايهةةٛاضخ ال تػةةةبب ايٓتةةا٥ر بةةٌ ايٓتةةةا٥ر ٖةة ٞايهةةٛاضخ" شةةةسٚخ
ايةعالظٍ ٚايةربانني يٝػةةت نةٛاضخ يف سةس شاتٗةةا ٚيهةٔ ايهةٛاضخ ٖةة ٞا ثةاض ايةةيت
ترتنٗا عً ٢اإلْػإ ٚايبٚ ١٦ٝايٓؿاط اإلْػاْٚ .ٞال كهٔ ايٓعط إىل ا ثاض املدتًف١
الوحدة الرابعة
يًةةعالٍ ٚايةةربانني ٚاألعاقةةري ٚاألظَةةات مبدتًةةف أْٛاعٗةةا عًةة ٢أْٗةةا غةة ١٦ٝنهةةٌ.
األظَةات لجةٌ كةاطط ٚطقةا يًُٓةٚ ٛايتشة ٍٛيف ٕ ٚاسةسٚ .إشا لهةٔ ااتُةع أٚ
املٓعُةةَ ١ةةٔ االغةةتفازَ ٠ةةٔ األظَةة ١يف ترةةٜٛط أْعُةة ١ايٛقاٜةة ١أ ٚايتدفٝةةف َةةٔ ثاضٖةةا
َػتكبال إٕ األظَ ١ته ٕٛقس تطنت أثطاً اهابٝاً.
مواجهة األزمة
832
ؾهٌ ضقِ ( )11-1األخرا ٤اييت اضتهبتٗا ؾطن ١تٜٛٛتا ايٝاباْ ١ٝيف إزاض ٠أظَ١
زٚاغ ١ايبٓع( ٜٔاْعط ٚقف األظَ ١يف ايٛسس ٠ايجاْ)١ٝ
إْهاض األظَ ١يؿٗٛض عسٜسٚ ٠بايتةاي ٞظٜةاز ٠األنةطاض ايةيت ؿكةت بايؿةطنٚ ١مسعتٗةا
دطا ٤األظَ.١
تعسز املكطسني باغِ ايؿطن ١يف ايٛالٜات املتشسٚ ٠ايتكةطوات ايةيت أقةسضٖٚا َةع
َا تطن٘ شيو َٔ إضباى يسَ ٣الى ايػٝاضات .
اغتُطاض إعالْات تٜٛٛتا اييت تتشسخ عٔ اؾةٛزٚ ٠املٛثٛقٝةٚ ١إَهاْٝة ١االعتُةاز عًة٢
ايػٝاضات اييت تٓتذٗا يفرت ٠خالٍ َطسً ١األظَ.١
قةُت املطنةع ايطٝ٥ػة ٞيفةرت ٠طًٜٛةٚ ١ض ةةض ايةطز عًة ٢طًبةات ٚاغتفػةاضات ٚغةةاٌ٥
اإلعالّ.
ظٗٛض َتشسخ باغِ ايؿطن ١يف املطنع ايطٝ٥ػ ٞبعس ط ٍٛاْتعاض ٜ ٖٛٚطتس ٟقٓاعةاً
نس ايتًٛخ ٜغرَ ٞععِ ٚدٗ٘.
ايتسضز يف ْكٌ األخباض ايػ.١٦ٝ
ؼٛيت إزاض ٠تٜٛٛتا يألظَ ١إىل أظَ ١عس شاتٗا.
ٚتتهُٔ َطسًة ١ايةتعًِ َةٔ األظَة ١ايةتفهري ُٝةا سةسخ ٚيف ايرطٜكة ١ايةيت مت
االغتذاب ١بٗا َٚا مت عًُ٘ بؿهٌ َالَٚ ِ٥ةا مت عًُة٘ بؿةهٌ غةري َال٥ةِ ٚعًة٢
أغاؽ إٔ ٜتِ ايتعًِ مبععٍ عٔ إيكا ٤ايًٚ .ّٛاهلسف َٔ ايتعًِ ٖة ٛؼسٜةس ْكةاط ايكة٠ٛ
ٚايهةةعف يف االغةةتذاب ١يألظَةةٚ ١مبةةا ٜةة ز ٟإىل تكةةُٚ ِٝترةةٜٛط بةةطاَر اإلقةةالح
املٓاغب ١مبا يف شيو إعاز ٠ايٓعط يف خر ١إزاض ٠األظَات.
َٚةةٔ املٗةةِ عةةسّ االْتعةةاض طةةٜٛال بعةةس سةةسٚخ األظَةة ١يبةةس ٤عًُٝةة ١ايةةتعًِ ألٕ
الوحدة الرابعة
املٓعُ ١مبطٚض ايٛقت كهٔ إٔ تفكس ايسا ع ١ٝيتكَ ِٝٝا سةسخ ٚايةتعًِ َٓة٘ٚ .نشةس
أزْ ٢البس إٔ تك ِٝاملٓعُ ١ايرطٜك ١اييت مت بٗا االغتذاب ١يألظَٚ ١ؼسٜةس ايتغةٝريات
املرًٛا إزخاهلا عً ٢خر ١إزاض ٠األظَ.١
ٚال ٜكتكةةةةط ايةةةةتعًِ عًةةةة ٢املٓعُةةةة ١كةةةةط بةةةةٌ كتةةةةس إىل خاضدٗةةةةا .اؾٗةةةةات
اؿه ١َٝٛاملٓعُ ١إلسس ٣ايكٓاعات تعٌُ بعس األظَات عً ٢ايتعًِ مما سسخ بٗسف
مواجهة األزمة
833
.3.6التويئة للتغيري:
تعُةةٌ املٓعُةة ١خةةالٍ ٖةةص ٙاملطسًةة ١عًةة ٢ايتٗ٦ٝةة ١يًتغةةٝري ٚخكٛقةةا إشا نةةإ
ايتغٝري ٜتهُٔ إعازٖٝ ٠هً ١أ ٚسسٚخ تغٝري يف ايجكا ٚ .١نًُا نإ ايتغٝري نبريا
اغتسع ٢شيو بصٍ ايهجري َٔ اؾٗٛز يتٗ ١٦ٝايعاًَني ٚأقشاا املكًش.١
.4.6التغيري:
إشا مل ت ةٛز األظَةة ١عٝةةا ٠املٓعُةة ١ةةإٕ االستُةةاٍ األقةةطا يًشةةسٚخ ٖةة ٛأْٗةةا
غتذعًٗا أق .٣ٛهجري َٔ َ غػات األعُاٍ َطت بأظَات ٚلهٓةت بفهةٌ اإلزاض٠
ايكازض َٔ ٠دعٌ األظَ ١ق ٠ٛز ةع مة ٛايُٓةٚ ٛايترةٛض ٚاالظزٖةاضٚ .بؿةهٌ عةاّ ةإٕ
األظَات ٚبغض ايٓعط عٔ سذُٗا تكٛز إىل تغٝريات قس تهٚ ٕٛاغةع ١أ ٚقةسٚز.٠
ٚعًةة ٢غةةب ٌٝاملجةةاٍ ةةإٕ األظَةة ١املايٝةة ١ايعاملٝةة )1111-1117( ١قةةس دعًةةت االؼةةاز
األٚضٚبٜ ٞعٝس ايٓعط يف ايتؿطٜعات اـاق ١بايطقابة ١عًة ٢أغةٛام املةاٍ ٜٚعُةٌ عًة٢
تٓفٝص إقالسات "غتسخٌ ؼٛال أغاغٝا يف ططٜكة ١ايطقابة ١عًة ٢ايبٓةٛى ٚايبٛضقةات
ٚؾطنات ايتأَني اعتباضا َٔ عاّ ".1111
ايربملإ األٚضٚبٜٛ ٞا ل عً ٢تؿطٜعات ايطقاب ١املاي ١ٝايتاضٜذ 2080/09/30 :
بطٚنػٌ ( 1 - 11 -نْٛا) ٚ --ا ل ايربملإ األٚضٚب ٞاي ّٛٝعً ٢فُٛعَ ١ةٔ
ايتؿةطٜعات َةةٔ ؾةةأْٗا إٔ تؿةةسز ايطقابةة ١عًةة ٢أغةةٛام املةةاٍ يف ز ٍٚاالؼةةاز األٚضٚبةة.ٞ
ٚدا ٤يف بٝإ يًربملإ األٚضٚب ٞاي ّٛٝإٔ "فُٛع ١اإلقالسات غتسخٌ ؼٛال أغاغةٝا
يف ططٜك ١ايطقاب ١عً ٢ايبٓٛى ٚايبٛضقات ٚؾطنات ايتأَني اعتباضا َٔ عةاّ ."1111
َٔٚاملكطض إٔ ٜتِ مبكته ٢تًو ايتؿطٜعات إْؿا ٤ثالخ غًرات ضقاب ١ٝيتشٌ َهإ
ايًذإ ايطقاب ١ٝاؿاي ١ٝإىل داْب إْؿا ١٦ٖٝ ٤ياْةصاض نةس املدةاطط َُٗتٗةا ايطقابة١
ٚاإلْةةةةةةةةةةةةصاض نةةةةةةةةةةةةس املدةةةةةةةةةةةةاطط ايةةةةةةةةةةةةيت ؼةةةةةةةةةةةةٝط باالقتكةةةةةةةةةةةةاز األٚضٚبةةةةةةةةةةةة.ٞ
الوحدة الرابعة
َةةٔ داْبةة٘ ضسةةب ض٥ةةٝؼ ايربملةةإ األٚضٚبةة ٞدةةريظ ٟبٛظٜةةو باعتُةةاز ايال٥شةة ١اؾسٜةةس٠
قةةا٥ال" :يكةةس أغةةُٗٓا يف اؿُاٜةةَ ١ةةٔ األظَةةات املايٝةة ١باملػةةتكبٌ ٚيةةسٜٓا ايتةةعاّ قةةٟٛ
بتكةةسْ ِٜعةةاّ ضقةةابٜ ٞتُتةةع بايهفةةاٚ ٠٤ايكةةٚ ٠ٛأْةةا ضاض عةةٔ تةةٛي ٞايربملةةإ األٚضٚبةةٞ
ظَاّ املبازض ٠بايتٛقٌ إىل سٌ أٚضٚب ٞسكٝك( ."ٞايٓٗا)١ٜ
مواجهة األزمة
834
7
ععٜع ٟايساضؽ:
اخرت إدابٚ ١اسس ٠يهٌ غ اٍ َٔ بني (أ) (ا) (ز) (ز)
ٜ .8عترب َٓٗر ضز ايفعٌ يف إزاض ٠األظَات املٓٗر:
ز .نٌ َا غبل. ز .األنجط تكًٝس.١ٜ ا .األٚسس. أ .األ هٌ.
.2يف سةةني ٜطنةةع املةةٓٗر اال غةةتباق ٞعًةةَٛ ٢ادٗةة ١األظَةة ١قبةةٌ ٚأثٓ ةاٚ ٤بعةةس
سسٚثٗا إٕ َٓٗر ضز ايفعٌ ٜطنع عً:٢
اَ .طسً ١األظَ.١ أَ .طسًَ ١ا قبٌ األظَ.١
ز .نٌ َا غبل. ز .قبٌ ٚأثٓا ٤سسٚثٗا.
835
.7تعٌُ املٓعُات عً ٢ايتشهري ملٛادٗ ١األظَات اييت تتكف بة:
أ .استُاٍ سسٚخ َٓدفض َٚعسٍ تأثري َطتفع.
ا .استُاٍ سسٚخ َطتفع ٚاستُاٍ تأثري َطتفع.
ز .استُاٍ سسٚخ َٓدفض ٚاستُاٍ تأثري َٓدفض.
ز .نٌ َا غبل.
ٜ .8تِ تطتٝب األظَات اييت ؼهط املٓعُ ١ملٛادٗتٗا ٚكا يةسضد:١
ا .استُاٍ اؿسٚخ. أ .ايتأثري املتٛقع عً ٢املٓعُ.١
ز .نٌ َا غبل. ز .ايتاضٜذ املتٛقع يًشسٚخ.
.9تكٝؼ أْعُ ١اإلْصاض املبهط:
أ .االمطا ات يف أٚنا املٓعُ .١ا .نفا ٠٤أعها ٤االؼاز ايسٚي ٞيهط ٠ايكسّ.
ز .نٌ َا غبل. زَٗ .اضات ايكٝازات اإلزاض.١ٜ
الوحدة الرابعة
مواجهة األزمة
836
8
ععٜع ٟايساضؽ املككٛز مبٛادٗ ١األظَ ٖٛ ١إزاضتٗا خةالٍ املطاسةٌ املدتًفة ١يف
زٚضتٗا اؿٝاتٚ ١ٝشيو َٔ خالٍ اؽاش اـرٛات ٚاإلدطا٤ات املٓاغب ١يف نٌ َطسً١
َٔ املطاسٌٚ .تًعب املعًَٛات زٚضا َُٗاً يف إزاض ٠األظَ ١غةٛا ٤يف انتؿةاف إؾةاضات
اإلْةةصاض املبهةةط أ ٚيف ؼسٜةةس املدةةاطط ٚترةةٜٛط أْعُةة ١اإلْةةصاض املبهةةط أ ٚيف إعةةساز
ايػٓٝاضٖٜٛات اـاق ١بهٌ أظَ.١
ٚبايٓػب ١ملٛادٗ ١األظَ ١يف َطسًَ ١ا قبٌ سسٚثٗا تتهُٔ انتؿاف إؾاضات اإلْصاض
املبهةةط َٓٚةةع سةةةسٚخ األظَةةات ٚؼسٜةةس األظَةةةات احملتًُةةٚ ١إعةةساز خرةةةط إزاض٠
األظَةةةات ٚاالغةةةتعساز ايةةةساَ ِ٥ةةةٔ خةةةالٍ ايتةةةسضٜب ٚايتُةةةطٚ ٜٔايكةةةٝاْ ١يًتذٗٝةةةعات
ٚاملعسات.
ٚتعٌُ املٓعُ ١خالٍ َطسًة ١األظَة ١عًة ٢االعةرتاف بٗةا ٚاالتكةاٍ ايفعةاٍ بةاألططاف
ايساخًٚ ١ٝاـاضد ١ٝشات ايكً ١باألظَٚ ١استٛا ٤األنطاض ايٓاػ ١عٔ األظَ.١
أَةةا يف املطسًةة ١ايالسكةة ١يألظَةة ١ةإٕ املٓعُةة ١تعرةة ٞأٚيٜٛةة ١الغةةتعاز ٠ايٓؿةةاط إىل َةةا
نإ عً ٘ٝقبةٌ األظَةٚ ١سةني ٜتشكةل هلةا شيةو إْٗةا تعُةٌ عًة ٢تكٝة ِٝأزاٗ٥ةا خةالٍ
َطسًةة ١األظَةة ١بٗةةسف اغةةتدالم ايةةسضٚؽ ممةةا سةةسخ ٚايتعةةطف عًةةَ ٢ةةٛاطٔ ايكةة٠ٛ
ٚايهةةعفٚ .تعُةةٌ املٓعُةة ١بعةةس شيةةو عًةة ٢ؼسٜةةس ايتغةةٝريات املرًٛبةة ١غةةٛا ٤يف خرةة١
إزاض ٠األظَةةة ١أ ٚيف ٖٝهةةةٌ املٓعُةةة ١نهةةةٌ ٚتٗ٦ٝةةة ١األدةةةٛا ٤يًتغةةةٝري ثةةةِ ٚنةةةع
ايتغٝريات املرًٛبَٛ ١نع ايتربٝل.
9
ععٜةةع ٟايةةساضؽ يكةةس زضغةةٓا يف ٖةةص ٙايٛسةةس ٠أُٖٝةة ١املعًَٛةةات يف إزاض ٠األظَةة١
الوحدة الرابعة
ٚاـرٛات املدتًف ١اييت تك ّٛبٗا املٓعُات خةالٍ َطسًةَ ١ةا قبةٌ األظَةَ ١طسًة١
األظَٚ ١املطسً ١ايالسك ١يألظَ .١أَا يف ايٛسس ٠ايجايٝة ١ػةٓسضؽ االغةرتاتٝذٝات
املدتًفةة ١ايةةيت تتبعٗةةا املٓعُةةات يف َٛادٗةة ١األظَةةاتٚ .إشا نةةإ َةةا مت زضاغةةت٘ يف
ٖةةص ٙايٛسةةس ٠كجةةٌ َةةا ٜٓبغةة ٞإٔ تكةة ّٛبةة٘ املٓعُةة ١يف إزاضتٗةةا ألظَةةات اؿانةةط
ٚاملػةةتكبٌ ةإٕ َةةا غةةٝتِ زضاغةةت٘ يف ايٛسةةس ٠ايتايٝةة ١كجةةٌ بعةةض ايبةةسا ٌ٥ايةةيت
مواجهة األزمة
اتبعتٗا املٓعُات يف املانَٚ ٞا ظايةت تتبعٗةا يف اؿانةط ملٛادٗة ١األظَةات عًة٢
قعٝس املُاضغ ١اييت قس ؽتًف نًٝا أ ٚدعٝ٥ا عٔ ايُٓٛشز املجاي.ٞ
837 .
80
ايتسضٜب (:)8
تٛاد٘ املٓعُات اييت تتبع َٓٗر ضز ايفعٌ يف َٛادٗة ١األظَةات ايعسٜةس َةٔ املدةاطط
َٔٚأِٖ تًو املداطط عسّ قسضتٗا عً ٢ايبكةاٚ ٤االغةتُطاضٚ .تؿةري ايسضاغةات إىل إٔ
املٓعُات اييت تتبع املٓٗر االغتباق ٞيف إزاض ٠األظَات تػتعٝس ْؿاطٗا بػطع ١تفةٛم
بةَ 1.1ط ٠تًو املٓعُات اييت تتبع َٓٗر ضز ايفعٌ.
ايتسضٜب (:)2
.1كهٔ إٔ تهة ٕٛايعٜةاز ٠يف ؾةها ٣ٚايعُةال ٤يف ؾةطن ١أ َ ٚغػةَ ١عٓٝة١
َ ؾطا عً ٢أظَ ١قازَ ١يف دٛز ٠املٓتر أ ٚيف ايعالقَ ١ع ايعُال.٤
.1تةةطزز عٓاقةةط َؿةةب ١ٖٛعًةة ٢ايبٓ ةو يف األٜةةاّ ايػةةابك ١عًةة ٢ايػةةطق ١سةةسٚخ
غطقات َؿابٗ ١خالٍ األغابٝع ٚايؿٗٛض املان.١ٝ
َٓ .1ع سسٚخ األظَات ٖ ٛبايتأنٝس أنجط أُٖ َٔ ١ٝاالغتذاب ١هلا ٜٚفةرتض إٔ
تٛد٘ املٓعُ ١ايهجري َٔ اؾٗٛز ملٓع األظَات يهٔ َا وسخ يف ايٛاقع ٚكةا
يًهةةجري َةةٔ ايسضاغةةات ٖةة ٛإَّٔ ايهةةجري َةةٔ املٓعُةةات تطنةةع عًةة ٢االغةةتذاب١
أنجط مما تطنع عً ٢ايٛقا.١ٜ
80 9 8 7 6 5 4 3 2 8
ز أ أ أ ا ز ز أ ا ز
الوحدة الرابعة
مواجهة األزمة
838
041
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة الوحدة اخلامسة
041 -0املكدَ....................................................................................................١
141 .1.1ايتُٗٝد ........................................................................................................
141 .1.1أٖداف ايٛحد............................................................................................ ٠
141 .1.1أقطاّ ايٛحد.............................................................................................٠
144 .4.1قسا٤ات َطاعد........................................................................................٠
144 ٚ .1.1ضا٥ط َطاْد........................................................................................... ٠
041 َ .2فٗ ّٛا٫ضرتاتٝج.............................................................................................١ٝ
041 .1اضرتاتٝجٝات تكًٝد...........................................................................................١ٜ
141 .1 .1اإلْهاز.................................................................................................... .
141 .1 .1ايهبت..................................................................................................... .
141 .1 .1ايبدظ.........................................................................................................
141 .4 .1ايتٓفظ...................................................................................................... .
141 .1 .1تػه ٌٝجلٓ..............................................................................................١
141 .6 .1اإلمخاد..................................................................................................... .
141 .1 .1عصٍ ق ٣ٛا ٭شَ....................................................................................... .١
141 .1 .1تفسٜع ا٭شَ.............................................................................................. .١
011 .4ا٫ضرتاتٝجٝات احلدٜث......................................................................................١
111 .1 .4اضرتاتٝج ١ٝايفسٜل املتهاٌَ......................................................................
111 .1.4ته ٜٔٛا٫حتٝاط ٞايتعب.........................................................................ٟٛ
111 .1 .4املػازن ١ايدميكساط...............................................................................١ٝ
111 .4 .4احتٛا ٤ا٭شَ...............................................................................................١
111 .1 .4تصعٝد ا٭شَ..............................................................................................١
111 .6 .4تفسٜغ ا٭شََ َٔ ١ضُْٗٛا..........................................................................
111 .1 .4تدَري ا٭شَ...............................................................................................١
الوحدة اخلامسة
040
116 .1.1ايتحهِ ٚايطٝطس.................................................................................... ٠
116 .6.1ايتٛج........................................................................................................ ٘ٝ
011 -1ا٭ض ١ً٦املٛضٛع.............................................................................................١ٝ
011 -1اخل٬ص...............................................................................................................١
011 -1حملَ ١طبك ١عٔ ايٛحد ٠ايتاي........................................................................١ٝ
011 -1إجابات ايتدزٜبات...............................................................................................
الوحدة اخلامسة
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
042
0
.0.0التنهيد:
عصٜززص ٟايززدازعٖٓ :ززاى طسٜززل عًُززٚ ٞاضززو ٚبززت يًتعاَززٌ َززع ا٭شَززات ،مت
تٛضٝو َعامل٘ يف ايٛحد ٠ايسابع .١يهٔ ايٛاقع يف بعض َٓظُات ا٭عُاٍ أ ٚاملٓظُات
احلهَٝٛززز ١أ ٚغزززري احلهَٝٛزززٜ ١تطزززِ بزززايتٓٛثٚ .عٓزززدَا فزززد ا٭شَزززات تًز ز
ا٫ضرتاتٝجٝات اييت تتبعٗا تًو املٓظُات يف ايتعاَزٌ َعٗزا تبعزا يعٛاَزٌ نزثريَٗٓ ٠زا
ْز ٛث ايكٝزادٚ ٠قكافز ١املٓظُزٚ ١ب٦ٝز ١ايعُزٌ ٚغريٖزاٚ .تٓزاقؼ يف ٖزر ٙايٛحزد -٠عصٜززصٟ
ايدازع -ا٫ضرتاتٝجٝات اإلداز ١ٜايػا٥ع ١يف ايتعاٌَ َع ا٭شَات ضزٛا ٤أناْزت تًزو
ا٫ضرتاتٝجٝات قدمي ١أ ٚحدٜث ١عًُ ١ٝأ ٚغري عًُ.١ٝ
.2- 0أهداف الوحدة:
ضتصبو عصٜص ٟايداز ع بعد اْ٫تٗاٖ َٔ ٤ر ٙايٛحد ٠قادزا عً ٢إٔ:
.0تػسح ا٫ضرتاتٝج١ٝ
.2فًٌ أْٛاث ا٫ضرتاتٝجٝات ايتكًٝد ١ٜيف إداز ٠ا٭شَات
.1فًٌ أْٛاث ا٫ضرتاتٝجٝات احلدٜث ١يف إداز ٠ا٭شَات
.4تٛضو خطٛات ا٫ضرتاتٝج ١ٝايعًُ ١ٝيًتعاٌَ َع ا٭شَات
ا٫ضززرتاتٝجٝات احلدٜثزز ١يف ايتعاَززٌ َززع ا٭شَززاتٜٚ :ػززسح ٖززرا ايكطززِ َززا ٜطًززل عًٝزز٘
با٫ضرتاتٝجٝات احلدٜث ١يف إداز ٠ا٭شَات
خطٛات ا٫ضرتاتٝج ١ٝايعًُ ١ٝيًتعاٌَ َع ا٭شَٜٚ :١تِ يف ٖرا ايكطزِ غزسح اخلطزٛات
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
041
.1- 0قراءات مصاعدة:
د .أ محد َاٖس ،إداز ٠ا٭شَات ،اإلضهٓدزَ -١ٜصس :ايداز اجلاَع-011 ،2111 ،١ٝ
.011
دٜٛ .ض أ محد أب ٛفاز ،٠إداز ٠ا٭شَاتَ :دخٌ َتهاٌَ ،عُإ -ا٭زدٕ ،إقسا ٤يًٓػس
ٚايتٛشٜع211-211 ،2111 ،
املددلز )CD ١يف عصٜص ٟايزدازع ،ميهٓزو ا٫ضزتفادَ ٠زٔ عزدد َزٔ ا٭قزسا
ا٭شَات.
َٛ قع اجلاَع ١عً ٢اْ٫رتْٝت www.ust.edu.ye :حٝث ميهٓو ا٫ضزتفادَ ٠زٔ
ٚجٛد ٖرا املكسز عً ٢اإلذاع ١اإليهرت ١ْٝٚيًجاَعَٚ ،١ا ضريد عًٖ ٢را املٛقع َٔ
تعٓٝٝاتٚ ،تهاي ٝضُٔ ٖرا املكسز .
الوحدة اخلامسة
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
044
2
تعسف ا٫ضرتاتٝج Strategy ١ٝبأْٗا" :خطز ١عُزٌ ٜزتِ تصزُُٗٝا؛ يتحكٝزل ٖزدف
َعتٚ ".تعسف نريو بأْٗا اخلطط ٚايطسم اييت ٜتِ إتباعٗا يتحكٝل ا٭ٖداف عزاد٠
عً ٢املد ٣ايبعٝدٚ.تتُٝص ا٫ضزرتاتٝج ١ٝعزٔ ايتهتٝزو Tacticيف إٔ ايتهتٝزو ٜتُٝزص
باجلصٚ ١ٝ٥عدّ ايثبات ٜٚتصٌ بزايااَ ٚاخلطزط املسحًٝزٚ ١ايفسعٝز ،١يف حزت تتُٝزص
ا٫ضرتاتٝج ١ٝبايهًٚ ١ٝايثبات ايٓطيب ٚفكٝل اهلدف ايعاّ بطسٜك ١تهاًَ.١ٝ
ٚتعززسف ا٫ضززرتاتٝج ١ٝيف إداز ٠ا٭عُززاٍ بأْٗززا "ا٭ٖززداف ٚايغاٜززات ايززيت تطززع٢
املٓظُزز ١إىل فكٝكٗززا ٚٚضززا ٌ٥فكٝززل تًززو ا٭ٖززداف عًزز ٢املززد ٣ايطٜٛززٌ عًزز ٢ضزز٤ٛ
َعطٝزات ايب٦ٝز ١ايزيت تعُززٌ فٗٝزاٚ".ميهٔ ايٓظزس إىل ا٫ضززرتاتٝج ١ٝعًز ٢أْٗزا نطز
املعسنزز ١بايٓطززب ١يًجززٝؼ ٚفكٝززل ايززسبو بايٓطززب ١يًُٓظُزز ،١يف حززت إٔ ايتهتٝززو
ٜتصٌ بايااَ ٚا٭ْػط ١اجلص ١ٝ٥اييت ٜتِ تٛيٝفٗا َزٔ قبزٌ اجلزٝؼ أ ٚإداز ٠املٓظُز١
يتحكٝل اهلدف.
ٚاملكصززٛد باضززرتاتٝجٝات ايتعاَززٌ َززع ا٭شَززٖ ١زز ٞايززسٚ ٣٩اخلطززط ٚاملبززاد٨
ٚاملٓطًكززات ٚا٭ضززايٚ ٝايٛضززا ٌ٥ايززيت ٜززتِ إتباعٗززا يف إداز ٠ا٭شَززات ايززيت تتص ز
بايثبات ايٓطيبٖٓٚ .اى ْٛعإ َٔ اضرتاتٝجٝات ايتعاَزٌ َزع ا٭شَزات اْظس ايػزهٌ
زقززِ ))1-1ا٭ :ٍٚتكًٝزززدٜ ٟزززستبط باملاضزززٚ ٞيسٚفززز٘ ٪َٚضطزززات٘ ٚفًطزززفات تًزززو
امل٪ضطززات؛ ٚايثززاْ :ٞحززدٜث ٜززستبط بايعصززس ايززرْ ٟعززٝؼ فٝزز٘ ٚبززايتغريات ايطٝاضزز١ٝ
ٚا٫قتصزززادٚ ١ٜا٫جتُاعٝزززٚ ١ايتهٓٛيٛجٝزززٚ ١املعسفٝززز ١ايزززيت ٜػزززٗدٖاْٚ .طزززتعس -
عصٜص ٟايدازع -يف ايكطزِ ايثايزث :ا٫ضزرتاتٝجٝات ايتكًٝدٜز ١يًتعاَزٌ َزع ا٭شَزات،
ٚيف ايكطزززِ ايسابزززع :ا٫ضزززرتاتٝجٝات احلدٜثزززٚ ،١يف ايكطزززِ اخلزززاَظ ا٫ضزززرتاتٝج١ٝ
ايعًُ ١ٝملٛاجٗ ١ا٭شَات.
غهٌ ٜٛ)0-1ضو ا٫ضرتاتٝج ١ٝايتكًٝدٚ ١ٜاحلدٜث ١ملٛاجٗ ١ا٭شَ١
الوحدة اخلامسة
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
041
1
تفسٜع ا٭شَ١ عصٍ ق٣ٛ اإلمخاد تػه ٌٝجلٓ١ ايتٓفظ ايبدظ ايهبت اإلْهاز
ا٭شَ١
.1 .3اإلىهار.
تكٖ ّٛر ٙا٫ضرتاتٝج ١ٝاييت ٜطتددَٗا املدٜس ٕٚاملطتبد ٕٚعً ٢إْهزاز ٚجزٛد
ا٭شَززٚ ١ايتعتزز ِٝاإلعَ٬زز ٞعًزز ٢تفاصززًٗٝا ٚاعتبازٖززا دلززسد فكاعززات ٖٛاٝ٥ززٜٚ .١ززتِ
إْهاز ا٭شَ ،١٭ٕ املدٜسٜ ٜٔس ٕٚإٔ يٗٛزٖا ٜكًٌ َٔ قدزاتِٗ أٜ ٚط ٤ٞإي.ِٗٝ
ٜٚك ٍٛخاا ٤ا٫تصا٫ت ٚاإلع :ّ٬إٕ اضرتاتٝج ١ٝاإلْهاز تتهزَ ٕٛزٔ مخزظ
خطززٛات اْظززس ايػززهٌ زقززِ ))1-1تبززدأ بعبززاز ٫" ٠تعًٝززل" قززِ تتطززٛز يف املسحًزز١
ايتاي ١ٝإىل " حيد غٖ َٔ ٤ٞرا ايكبٚ "ٌٝحتز ٢تصزٌ إىل املسحًز ١اخلاَطز ١حٝزث
تطتددّ عباز" ٠يٮض ْ ٫ ،طتطٝع قز ٍٛغز ٧ٝحزٖ ٍٛزرا حتز ٢تكزدّ جلٓز ١ايتحكٝزل
تكسٜسٖاٖٚ ".دف اإلداز َٔ ٠اإلْهاز ٖ ٛايطٝطس ٠عً ٢املٛقز ٚايكضزا ٤عًز ٢ا٭شَز١
الوحدة اخلامسة
بتًو ايطسٜك.١
غهٌ ٜٛ)1-1ضو َساحٌ إْهاز ا٭شَ١
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
041
ٚتعتا اضرتاتٝج ١ٝإْهاز ا٭شَ َٔ ١ا٭خطا ٤ايفادح ١ايزيت قزد تكزٛد إىل ْتزا٥
خطريَٗٓ ٠ا فكدإ امل٪ضط ١املعٓٝز ١يطزُعتٗا ٚز زا أٜضزا خطزاز ٠نزبري ٠يف ا٭زٚاح
ٚاملُتًهات .فإذا أخرْا َث ٬حاي ١ايتطُِ ايغرا ٞ٥ايٓزات عزٔ ا٭طعُز ١املعًبز ١فزإٕ
إْهززاز ايػززسن ١املصززٓع ١يًغززرا ٤يٮشَزز ١ميهززٔ إٔ ٜزز٪د ٟإىل حززد ٚاملصٜززد َززٔ
حا٫ت ايتطُِٚ .يف حاٍ املٓػ٦ات ايصح ١ٝفزإٕ إْهزاز حزد ٚخطزأ طزيب َعزت قزد
ٜكٛد إىل املصٜد َٔ ا٭خطاٚ .٤نُثاٍ آخس ،فإٕ إْهاز غسن ١تٜٛٛتزا يٮشَز ١نُزا
َٖ ٛزبت يف ايٛحزد ٠ايثاْٝز ١أد ٣إىل املصٜزد َزٔ احلزٛاد ٚاملصٜزد َزٔ ايضزحاٜا ٚجعزٌ
ا٭شَ ١تصداد ض٤ٛا.
.2 .3الهبت:
تعُزززٌ اإلدازٛ ٠جز ز ٖزززر ٙا٫ضزززرتاتٝج ١ٝعًزززَٓ ٢زززع يٗزززٛز ا٭شَززز١؛ بٗزززدف
تدَريٖا ٚايكضا ٤عًٗٝا .يهٔ َٓع يٗٛز ا٭شَ ١يف ايعصزس احلزاي ٞيزٝظ فكزط غزري
ممهٔٚ ،يهٓ٘ ميهٔ أٜضا إٔ ٜطٝو بطُع ١املٓظُ ١عٓزد يٗزٛز ا٭شَز ١يف ٚضزاٌ٥
اإلعزز ّ٬إَززا ْتٝجزز ١يتطززس ٜقززاّ بزز٘ َٛي ز أ ٚ٭ٕ أحززد ا٭طززساف املتضززسز ٠محززٌ
غهٛا ٙإىل ٚضا ٌ٥اإلع.ّ٬
.3 .3البخض:
تًجأ اإلداز ،٠عزٔ طسٜزل تٛيٝز اضزرتاتٝج ١ٝايزبدظ ،إىل ايتكًٝزٌ َزٔ أُٖٝز١
ا٭شَ ١بعد إٔ ته ٕٛقد اعرتفزت بٗزاٚ .ت٪نزد املٓظُز ١يف حزا٫ت نٗزر ٙإٔ ا٭َزٛز
فززت ايطززٝطسٚ ٠إٔ املطززأي ١بسَتٗززا دلززسد ضزز ٤ٛتف زاِٖ أ ٚخطززأ ٚيٝفزز ٞذلززدٚد أٚ
شٚبعزز ١يف فٓجززإ .ففزز ٞحايزز ١تٜٛٛتززا َززث ٬زلززد ايػززسن ١يف إحززد ٣املساحززٌ تعززرتف
با٭شَٚ ١يهٓٗا فٌُ املطٛ٦ي ١ٝببطاط ١أز ايطٝاز.٠
الوحدة اخلامسة
.4 .3التيفض:
ٜززتِ ايٓظززس إىل ا٭شَززٛ ١ج ز ٖززر ٙا٫ضززرتاتٝج ١ٝنانززإ ٚتًجززأ ايكٝززاد٠
اإلدازٜزز ١إىل فٝز ايضززغٛل داخززٌ ايانززإ ٚاحلًٛٝيزز ١د ٕٚاْفجززازٜٚ ٙتحكززل هلززا
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
ذيو بايتعاَزٌ َزع جصٝ٥زَ ١عٓٝز ١يف ا٭شَز ١نتًبٝز ١أحزد َطايز ايعُزاٍ املضزسبت أٚ
با٫ضتُاث إىل املطاي َٓٚ ،اقػتٗا َعِٗ.
041
.5 .3تشهيل جلية.
تًجززأ اإلداز ٠أحٝاْززا يف َٛاجٗزز ١بعززض ا٭شَززات إىل تػززه ٌٝايًجززإٚ ،ذيززو
بٗززدف احلصزز ٍٛعًزز ٢املعًَٛززات عززٔ قزز ٣ٛا٭شَززٚ ١دٚافعٗززاٚ ،اجلٗززات ايززيت تك ز
خًفٗاٚ ،نريو بٗدف نط ايٛقت ٚإضعاف ق ٣ٛا٭شَٚ .١تعتُد اإلداز ٠يف ٖزرا
اجلاْ عً ٢طبٝع ١عُزٌ ايًجزإ ٚايٛقزت ايطٜٛزٌ ايزر ٟتأخزر ٙيف عكزد ا٫جتُاعزات
ٚمجع املعًَٛزات ٚا٫ضزتُاث إىل ا٭طزسافَٚ .زع إٔ ايًجزإ ايزيت تػزهًٗا اإلداز ٠قزد
تٓتٗزز ٞإىل تكززد ِٜتكززازٜس ٚاقززرتاح بعززض احلًزز ٍٛإ ٫إٔ تًززو ايكٝززادات تعُززد ٚيهطز
املصٜد َٔ ايٛقت إىل تػه ٌٝجلإ أخس.٣
.6 .3اإلمخاد:
ٜٚكززٖ ّٛززرا ا٭ضززًٛب عًزز ٢اضززتدداّ ايعٓز َززع قزز ٣ٛا٭شَزز ١بغززض ايٓظززس عززٔ
احلكززٛم ٚايكززٚ ِٝا٫عتبززازات اإلْطززاْٚ ،١ٝبايتززاي ٞايكضززا ٤عًٗٝززا بطززسعٚ .١تتعززدد
أغززهاٍ ايعٓز .فكززد ٜتضززُٔ ْكززٌ ايكٝززادات احملسنزز ١يٮشَزز ١إىل َدٜٓزز ١أخززس ٣إذا
نإ ا٭َس َتصٌ طاي عُاي ،١ٝأ ٚقد ٜتضزُٔ فصزٌ تًزو ايكٝزادات أ ٚغزري ذيزو
َٔ اإلجسا٤ات.
.7 .3عسل قوى ا ألزمة:
الوحدة اخلامسة
تعٌُ اإلداز ٠عً ٢ايتعسف عً ٢ايك ٣ٛايفاعً ١يف ا٭شَزَ ١زٔ خز ٍ٬ايتُٝٝزص بزت
ايكزز ٣ٛايصززاْعٚ ،١ايكزز ٣ٛاملٜ٪ززدٚ ،٠ايكزز ٣ٛاملٗتُززٚ ١ايتعززسف عًززَ ٢صززا نززٌ قزز٠ٛ
ٚأٖدافٗاٚ .تعٌُ اإلداز ٠بعد ذيو عً ٢عصٍ ايك ٣ٛايصزاْع ١عزٔ ضزا٥س ايكز ٣ٛا٭خزس٣
عززٔ طسٜززل أضززًٛب ايعصززا أ ٚاجلززصز .٠فكززد ٜززتِ اضززتكطاب ايكزز ٣ٛايفاعًزز ١عززٔ طسٜززل
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
041
.8 .3تفريع األزمة.
تكزز ّٛاضززرتاتٝج ١ٝتفسٜززع ا٭شَزز ١عًزز ٢قززَ ٬ساحززٌ :يف املسحًزز ١ا٭ٚىلٜ ،ززتِ
َٛاجٗز ١ا٭شَزز ١بعٓز ؛ ممززا ٜزز٪د ٟإىل تفسعٗزا ،نُززا حيززد يف يعبزز ١ايبًٝززازدٚ؛ ٚيف
املسحًزز ١ايثاْٝززٜ ١ززتِ ٚضززع َطززازات بدًٜزز ١يهززٌ فززسث َززٔ فززسٚث قزز ٣ٛا٭شَزز١؛ ٚيف
املسحً ١ايثايث ١تبدأ عًُ ١ٝاضتكطاب نٌ فسث ٚ .يًٓٝ ٛا ا٭شَ ١عباز ٠عٔ قطٝع َٔ
ايثريإ اهلا٥ج ١اييت تسنض يف أحزد ايػزٛازث ،فزإٕ زلزاح َزٛاجٗ ٞا٭شَزات يف فزتو
َطازات رلتًف ١يتًو ايثريإ قد ٜطٌٗ ايطزٝطس ٠عًٗٝزا إىل حزد نزبري .فكز ٣ٛا٭شَز١
تعُززٌ َثززٌ ايعصزز ٞايززيت ٫ميهززٔ تهطززريٖا إذا اجتُعززت .أَززا إذا مت تفسٜكٗززا فُززٔ
ايطٌٗ نػسٖا ٚاحدٚ ٠احد.٠
041
4
عصٜص ٟايدازع :
املكصٛد با٫ضرتاتٝجٝات احلدٜثٖٓ ١ا ٖ ٛغٛٝث اضزتدداّ ٖزر ٙا٫ضزرتاتٝجٝات
يف عصسْا احلايٚ ٞيٝظ بايضسٚز ٠نْٗٛا عًُٝز ١أ ٚأخ٬قٝزٚ .١أٖزِ ا٫ضزرتاتٝجٝات
احلدٜثزززز ١اْظس ايػززززهٌ زقززززِ : ))4-1ايفسٜززززل املتهاَززززٌ؛ ا٫حتٝززززاط ٞايتعبززززٟٛ؛
املػازن ١ايدميكساط ١ٝ؛ احتٛا ٤ا٭شَ١؛ تصعٝد ا٭شَز١؛ تفسٜزغ ا٭شَزَ ١زٔ َضزُْٗٛا؛
تدَري ا٭شَ١؛ تفتٝت ا٭شَ١؛ ايٛفس ٠اي١ُٖٝٛ؛ ٚزنٛب ا٭شَ.١
غهٌ ٜٛ)4-1ضو ا٫ضرتاتٝجٝات احلدٜث١
ا٫ضرتاتٝجٝات
احلدٜث١
زنٛب تفتٝت تدَري تفسٜغ ا٭شَ١ تصعٝد احتٛا٤ املػازن١ تهٜٔٛ اضرتاتٝجٝات
َٔ َضُْٗٛا ايدميكساط١ٝ ا٫حتٝاطٞ ايفسٜل
ا٭شَ١ ا٭شَ١ ا٭شَ١ ا٭شَ١ ا٭شَ١
ايتعبٟٛ املتهاٌَ
الوحدة اخلامسة
أحززززدا 11ضززززبتُا ّ1111ايززززيت أقززززست بػززززهٌ نززززبري يف خطززززٛل ايطززززريإ
ا٭َسٜهٝززٚ ،١ايززيت ًززت أنززا عػززس غززسنات طززريإ إٔ غززسن ١طززريإ جٓززٛب
غززسب Southwest Airlinesتكززِ بتطززسٜو أَٛ ٟيز يف أعكززاب أحززدا ضزبتُا
ٚاضززتطاعت أضزززُٗٗا اضزززتعاد ٠أضزززعازٖا يف ايطزززٛم بػزززهٌ أضزززسث َزززٔ أ ٟخطزززٛل
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
011
غسن ١طريإ املتحد United ٠ضسحت َٔ %11ق ٠ٛايعٌُ فٗٝا .أَزا غزسن ١زاٍ
غزززسب Northwestفطزززسحت َ %11زززٔ ايعزززاًَتٚ .أزجعزززت ايدزاضززز ١ايتبزززا ٜٔيف أدا٤
ايػسنات ايعػس ٚقدز ٠غسن ١جٓٛب غسب عًز ٢ازاٚش ا٭شَز ١إىل قز ٠ٛا٫حتٝزاطٞ
ايٓكد ٟاير ٟفتفظ ب٘ ايػسن.١
ٚتٓتكد ٖر ٙا٫ضرتاتٝج ١ٝبطب تعطًٗٝا يًُٛازد .فف ٞحاي ١غسن ١طريإ
جٓٛب غسب نثريا َا مت اْتكاد ايػسن ١بطب احتفايٗا باحتٝاطْ ٞكد ٟنبري
ميهٔ اضتدداَ٘ يف ايتٛضع ٚغسا ٤غسنات أخس.٣
.3 .4املشارنة الدميكراطية:
ٜتبزززع أضزززًٛب املػزززازن ١ايدميكساطٝززز ١يف املٓظُزززات ايزززيت تزززداز با٭ضزززايٝ
ايدميكساطٚ.١ٝتعٌُ ايكٝاد ٠يف تًو املٓظُات عً ٢خًل قكاف ١ايػزسانَ ١زع ا٭طزساف
املتززأقس ٠با٭شَزز ١بززايكٚ ٍٛبايفعززٌ .فايػززسن ١ايززيت تعطزز ٞاملززٛيفت ْطززبَ ١ززٔ ا٭زبززاح
ٚتطززاِٖ يف تُٓٝزز ١ا تُززع ايززر ٟتعُززٌ فٝزز٘ ميهٓٗززا إٔ تتٛقززع إٔ ٜطززاِٖ املتززأقسٕٚ
با٭شَٚ ،١امل٪قس ٕٚفٗٝا يف جٗٛد َٛاجٗ ١ا٭شَ.١
.4 .4احتواء األزمة:
ٜتِ ذلاصس ٠ا٭شَ ١يف ْطزام ذلزدد ٚاضزتٝعاب ايضزغٛل ايزيت تٛيزدٖاٚ ،ذيزو
بٗززدف اَتصززا ا٭شَزز .١ففزز ٞا٭شَززات ايعُايٝززَ ١ززث ٬قززد تبززد ٟاإلداز ٠زغبتٗززا يف
ايتعسف عًَ ٢طاي ايعُاٍ أ ٚتطً َِٓٗ تطُ ١ٝممثًت يًدخ ٍٛيف َفاٚضات ٚغزري
ذيو َٔ اخلطٛات اييت ميهٓٗا احتٛا ٤ا٭شَ.١
.5 .4تصعيد األزمة:
ٜززتِ إتبززاث اضززرتاتٝج ١ٝتصززعٝد ا٭شَزز ١٭ٖززداف رلتًفزز . ١ففزز ٞأشَزز ١دٚاضززات
ايطسع ١اييت ٚاجٗتٗا غسن ١تٜٛٛتاَ ،ث ٬اْظس ايٛحد ٠ايثاْ)١ٝخ ٍ٬عاَّ1111 ٞ
الوحدة اخلامسة
ٖٓ ّ1111 ٚاى َٔ املساقبت َٔ اتِٗ اإلداز ٠ا٭َسٜه ١ٝبتصعٝد ا٭شَ ١عًز ٢طسٜكز١
"قتززٌ ايززدجاا إلخافزز ١ايكززسٚد ".فٛفكززا يًُثززٌ ايصزز ٝفإْزز٘ عٓززدَا تبززدأ ايكززسٚد فززٛم
ايػجس بايكٝاّ بتصسفات تصع اإلْطإ فإٕ ا٭خري ًٜجأ إىل قتٌ ايدجاا بعٓز أَزاّ
تًو ايكسٚد فتداف ايكسٚد ٚتٗدأ ٚقد ٜطكط بعضٗا َٔ عًز ٢ايػزجسٚ .املكصزٛد ٖٓزا
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
إٔ حه ١َٛايٜ٫ٛات املتحد ٠أزادت َزٔ خز ٍ٬تصزعٝد أشَز ١تٜٛٛتزا إزضزاٍ زضزاي ١إىل
َصٓع ٞايطٝازات اٯخس.ٜٔ
010
أَززا ايتصززعٝد فٝطززتدي ٕٛعًٝزز٘ َززٔ خزز ٍ٬تصززسحيات املطززٛ٦يت ا٭َززسٜهٝت
خ ٍ٬ا٭شَٚ ١خصٛصا ٚشٜس ايٓكزٌ زأٖ٫ ٟزٛد ايزر ٟنزإ قزد ْصزو نزٌ أَسٜهزٞ
ٜطٛم ضٝاز ٠تٜٛٛتا فٗٝا خًٌ بكٛي٘ "تٛق عٔ قٝادتٗاٚ ،خرٖا إىل با٥ع ٞتٜٛٛتا ٭ِْٗ
ٜعتكززد ٕٚإٔ يززد ِٜٗإصزز٬حا يًدًززٌٚ ".قززاٍ ٖ٫ززٛد يف تصززسٜو آخززس :إٕ إداز ٠ضزز١َ٬
ايطسم ايطسٜع ١ا٭َسٜه" ١ٝضتطتُس يف اإلبكا ٤عً ٢قدّ تٜٛٛتا يف ايٓاز يًتأند َٔ
أْٗا ضتك ّٛبتٓفٝر نٌ غ ٤ٞقايت أْٗا ضتعًُ٘ جلعٌ ايطٝازات آَٓ".١
ٚأزجززع املساقبزز ٕٛنززريو ايتصززعٝد ا٭َسٜه ز ٞيٮشَزز ١إىل ايٛضززع ايطٝاضززٞ
ايداخً ٞيف ايٜ٫ٛات املتحد .٠فف ٞيزٌ قًزل إداز ٠ايزسٝ٥ظ بزازاى أٚباَزا بػزإٔ تساجزع
َعززد٫ت ايتأٜٝززد ايػززعيب هلززا يف أٚضززال ا٭َززسٜهٝتٚ ،يف يززٌ ايغض ز َززٔ حايزز١
ايبطايزززز ١ايطززززا٥د ٠ز ززززا أزادت إداز ٠أٚباَززززا ،نُززززا ٜكٛيزززز ،ٕٛفٝززز ايضززززغٛل
باضتٗداف تٜٛٛتا اييت تفٛقت عً ٢أنا ق٬قزَ ١صزٓعت أَزسٜهٝت يًطزٝازات ٖٚزِ:
جٓزساٍ َٛتزٛزش ،فٛزدٚ،نسٜطزًس ٚأصزبحت صزاْع ايطزٝازات زقزِ ٚاحزد يف ايعززا ،
َ ٖٛٚا جسح ناٜزا ٤ا٭َزسٜهٝتٚ .قزد متهزٔ ا٭َسٜهٝزٚ ٕٛفكزا هلزر ٙايسٜ٩زَ ١زٔ
فطت ٚضع املصٓعت ا٭َسٜهٝت ايث٬ق ١يف ايطٛم َٔ خ ٍ٬ا٭شَ ١حٝث تساجعت
َبٝعات تٜٛٛتا يتصٜد َبٝعات املصٓعت ايث٬ق.١
ٖٓٚاى َٔ زبط بت أشَ ١غسن ١تٜٛٛتا ٚايع٬قات ا٭َسٜهٝز ١ايٝاباْٝز ،١فكزد
أزادت إداز ٠أٚباَزا نُززا قٝززٌ تززسٜٚض حهَٛززٜٛ ١نٝززٖ ٛاتٜٛاَززا Yukio Hatoyama
زٝ٥ظ ٚشزا ٤ايٝابإ ايرٜ ٟطع ٢إىل تغٝري تٛاشٕ ايك ٣ٛيف غسم آضزٝا عزٔ طسٜزل تزب
خط دبًَٛاضَ ٞطتكٌ عٔ ٚاغٓطٔ.
.6 .4تفريغ األزمة مً مضنوىها:
خيتً تفسٜغ ا٭شََ َٔ ١ضزُْٗٛا عٔ"تفسٜعٗزا" يف َطزازات رلتًفز .١بايٓطزب١
يتفسٜغ ا٭شََ َٔ ١ضُْٗٛا فٝع أْ٘ ٜتِ يف ايبدا ١ٜفدٜد َضزُ ٕٛا٭شَزَٚ ،١زا إذا
الوحدة اخلامسة
ناْت ضٝاض ١ٝأ ٚاقتصاد ١ٜأ ٚاجتُاع ،١ٝقِ ٜتِ تفسٜغ َضزُْٗٛا بأضزاي ٝرلتًفز.١
ٜٚك ٍٛاخلاا ٤بإٔ اهلدف يف ٖر ٙاحلاي ٖٛ ١خٓل ا٭شَ ١عٔ طسٜل جعًزٗا تتزٓفظ بز٬
ٖٛا.٤
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
012
.7 .4تدمري األزمة:
ٜكٖ ّٛرا ا٭ضًٛب عً ٢دلُٛع َٔ ١ا٭ضايَٗٓ ٝا املٛاجٗز ١ايعٓٝفزَ ١زع قز٣ٛ
ا٭شَززٚ ،١اضززتكطاب بعززض ايكزز ٣ٛاملزز٪قس ٠فٗٝززاٚ ،إجيززاد حايززَ ١ززٔ ايصززساث بززت قزز٣ٛ
ا٭شَ ١مما ٪ٜد ٟإىل تدَريٖا.
.8 .4تفتيت األزمة:
تك ّٛايكٝاد ٠بدزاض ١ق ٣ٛا٭شََٚ ١صاحلٗا املتضازب ١قِ تعُزٌ بعزد ذيزو عًز٢
ضززسبٗا بٗززدف تفتٝتٗززا إىل قطززع صززغريٚ ،٠تػززب٘ ٖززر ٙا٫ضززرتاتٝج ١ٝا٭ضززاي ٝايززيت
ناْززت تتبعٗزززا ايززد ٍٚاملطزززتعُس٠؛ إلخضززاث ايزززد ٍٚايززيت تطزززٝطس عًٗٝززا عزززٔ طسٜزززل
ضٝاضات "فسم تطد".يهٔ اخلطزٛز ٠يف ٖزر ٙا٫ضزرتاتٝجٖ ١ٝز ٞإٔ ا٭شَز ١ميهزٔ إٔ
تتطٛز عا ايصَٔ إىل أشَ ١أنا عٔ طسٜل خًل حاي َٔ ١ايفٛض.٢
.9 .4الوفرة الوهنية:
تًجززأ اإلداز ٠إىل ٖززرا ا٭ضززًٛب يف احلززا٫ت ايززيت تززأت ٞفٗٝززا ا٭شَززَ ١صززحٛب١
حباي ١اخلٛف ٚايفزصث بزت ايٓزاع ايزيت تصٜزد ايٛضزع ضز٤ٛا .ففز ٞحايز ١ازتفزاث أضزعاز
ضًعَ ١عٓٝز ١يف ايطزٛم ْتٝجز ١يصٜزاد ٠ايطًز عًز ٢ايطزًعَ ١كازْز ١بايهُٝز ١املعسٚضز١
َٓٗزا قززد تًجزأ احلهَٛززات َززث ٬إىل اإلعز ٕ٬عززٔ ٚجززٛد احتٝاطٝزات نززبري ٠بٗززدف
ايطٝطس ٠عً ٢ايصٜاد ٠املطزسد ٠يطزعس ايطزًع .١يهزٔ َػزهًٖ ١زر ٙا٫ضزرتاتٝج ١ٝأْٗزا
قد ت٪د ٟايغس يفرت ٠قصري ٠جدا ٫ ،تصٜد عٔ بضع ١أٜاّ .فإذا ناْت ايب٬د تعزاْٞ
َث َٔ ٬أشَ ١بٓ ١ٜٛٝتتُثٌ يف ٚجٛد فج ٠ٛبت عزس ايغزراٚ ٤ايطًز عًٝز٘ ،أ ٚتعزاْٞ
َٔ عدّ اضتكساز ا٭ضعاز فإٕ احلدٜث عٔ ايٛفس ٠ئ ٜه ٕٛدلزدٜا .أضز إىل ذيزو
إٔ ٖر ٙا٫ضرتاتٝج ١ٝتك ّٛعً ٢ايهرب ٚايتضًٚ ،ٌٝإٕ نإ ايهزرب ٖٓزا ٭ضزباب
الوحدة اخلامسة
ٚج ١ٗٝإ ٫أْز٘ ٜظزٌ نزرباٚ ،تضزًٚ ،٬ٝميهزٔ إٔ ٜز٪د ٟإىل فكزدإ املزٛاطٓت يًثكز١
باحلهٚ ،١َٛخصٛصا إذا َا قبت هلِ إٔ َا قايت٘ احلهٜ ١َٛهٔ صادقا..
.11 .4رنوب األزمة:
تكززٖ ّٛززر ٙا٫ضززرتاتٝج ١ٝعًزز ٢ذلاٚيزز ١فٜٛززٌ َطززاز ا٭شَزز ١بٗززدف احتٛاٗ٥ززا .
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
ٚعادَ ٠ا ٜتِ إتباث ٖر ٙا٫ضرتاتٝجَ ١ٝع ا٭شَات ايعٓٝف ١اييت اد املٓظُزات صزعٛب١
يف َٛاجٗتٗا.يهٔ اضرتاتٝج ١ٝزنٛب ا٭شَ ١فٌُ ايهثري َزٔ املدزاطس ٚقزد تكزٛد
011
إىل أشَ ١اغدٚ .بُٓٝا قد ته ٕٛفعايز ١يف حزا٫ت َعٓٝز ١فإْٗزا قزد ٫تهز ٕٛفعايز ١يف
حا٫ت أخس .٣فً ٛناْت ا٭شَ ١عباز ٠عٔ حصإ غري َس ٚفزإٕ إداز ٠ا٭شَزٚ ١فكزا
هلر ٙا٫ضرتاتٝجٜ ١ٝع زنٛب احلصإ بغس تسٜٚض٘ ٖٓٚاى داُ٥ا احتُاٍ تعس
املس ٚيًدطس.
1
عصٜص ٟايدازع:
َا ٖٚ َٔ -ٞجْٗ ١ظسى -ا٫ضرتاتٝجٝات املدتًف ١اييت مت تٛيٝفٗا يف نٌ َٔ
ا٭شَات ايتاي:١ٝ
.0أشَ ١دٚاضات ايطسع ١يف بعض ايطٝازات اييت تٓتجٗا غسن ١تٜٛٛتا؟
.2أشَ ١ايتػٜٛؼ عً ٢قٓا ٠اجلصٜس ٠ايسٜاض١ٝ؟
1
عصٜص ٟايدازع :
تته ٕٛا٫ضرتاتٝج ١ٝايعًُ ١ٝملٛاجٗ ١ا٭شَات َٔ اخلطٛات ايطت ايتاي١ٝ
اْظس ايػهٌ زقِ :))1-1
.1.5اخرتام األزمة :
ذلاٚي ١ضا أغٛاز ا٭شَٚ ١ايتعسف عًز ٢أضزبابٗا ٚقٛاٖزا ٚعٓاصزسٖا ٚدٚافعٗزا
َٚتغرياتٗا ..فف ٞحاي ١دٚاض ١ايبٓص ٜٔبايٓطب ١يػسن ١تٜٛٛتا يٌ ايط٪اٍ ايرٜ ٟطسح
الوحدة اخلامسة
ْفطزز٘ بػززهٌ َتهززسز ٚ٭غززٗس -إٕ ٜهززٔ يطززٓٛات نُززا ٜعتكززد ايززبعضٜ -ززدٚز
حزز ٍٛايطززب ايززر ٟجيعززٌ دٚاضزز ١ايبٓززص ٜٔتعًززل يف بعززض ا٭حٝززإ .يهززٔ ٚصززٍٛ
ايػسن ١إىل َصدز ا٭شَٚ ٖٛٚ ،١جٛد خًٌ تصٓٝع ٞيف ايدٚاض ١جيعًٗا تعًزل فزت
يسٚف َعَ ،١ٓٝثٌ ْكط ١اْط٬م يتٜٛٛتا يف ضعٗٝا ٫حتٛا ٤ا٭شَز .١أَزا ايطزب ا٭ٖزِ
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
ٚايززرٜ ٟك ز خً ز اخلًززٌ ايتصززٓٝع ،ٞفكززد حززدد ٙز٥ززٝظ ايػززسن ١يف غززٗادت٘ أَززاّ
ايهززٛزلسع ا٭َسٜهزز ٞحٝززث قززاٍ "تٛضززعت أعُززاٍ غززسن ١تٜٛٛتززا خزز ٍ٬ايطززٓٛات
014
ايكً ١ًٝاملاض ١ٝبطسع ١نبريٚ .٠أق ٍٛبٛضٛح بزاْ ٞأخػز ٢إٔ ايطزسع ١ايزيت تزت بٗزا
ايػسن ١قد ناْت نبري .٠أٚد إٔ أغري ٖٓا إىل إٔ أٚي ١ٜٛتٜٛٛتا تازخيٝزا قزد متثًزت
يف اٯتزز :ٞأ :٫ٚايطزز١َ٬؛ قاْٝززا :اجلززٛد٠؛ ٚقايثززا :حجززِ اإلْتززاا .يكززد اختًطززت ٖززرٙ
ا٭ٚيٜٛات ْ ٚتُهٔ َٔ ايتٛق ٚ ،ايتفهريٚ ،عٌُ ايتطٜٛسات بٓفظ ايكزدز ايزرٟ
نٓا ْطتطٝع عًُ٘ َٔ قبٌٚ ،تعس َٛقفٓا -املبد ٞ٥ايزرٜ ٟكز ّٛعًز ٢ا٫ضزتُاث إىل
أصٛات شبآٓ٥ا ٚفطت َٓتجاتٓا -يإلضعاف بعض ايػ".٤ٞ
تعُززٌ املٓظُزز ١بعززد تهزز ٜٔٛقاعززد ٠داخززٌ ا٭شَزز ١عًزز ٢اضززتدداّ تًززو ايكاعززد٠
نٓكط ١اْط٬م يًتٛضع يف َطاح ١ا٭شََٚ ١كاَٚتٗا.
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
011
.4.5االىتشار :
تعٌُ املٓظُ ١يف ٖر ٙاملسحً ١عً ٢ايتٛضع يف َكاَٚز ١ا٭شَز ١عًز ٢حطزاب قز٣ٛ
ا٭شَ ١اييت ترتاجع غ٦ٝا فػ٦ٝا حت ٢تضع متاَا ٚتف.ٞ
.5.5التحهه والصيطرة :
تػٗد ٖر ٙاملسحً ١عٛد ٠املٓظُ ١إىل ايتحهِ ٚايطٝطس .٠فف ٞحاي ١غسن ١بٞ
ب ٞاياٜطاْ ١ٝفإٕ ايتُهٔ َٔ ضد ف ١ٖٛب٦زس ايزٓفط فزت املزاٚ ٤ايزرٜ ٟكزرف بزال٫ف
َٔ بساَ ٌٝايٓفط إىل املا ٤قد جعٌ ايػسن ١يف ٚضع ايتحهِ ٚايطٝطس ٠اير ٟنإ
عً ٘ٝايٛضع قبٌ يٗٛز ا٭شَ.١
.6.5التوجيه :
فززا ٍٚاملٓظُزز ١خززٖ ٍ٬ززر ٙاملسحًزز ١ا٫ضززتفادَ ٠ززٔ اسبزز ١ا٭شَززٚ ١ايبحززث عززٔ
اإلجيابٝززات ايززيت ميهززٔ ا٫ضززتفادَٗٓ ٠ززا .ففزز ٞحايزز ١ا٭شَزز ١املايٝزز ١ايعاملٝزز ١اضززتغًت
اإلداز ٠ا٭َسٜه ١ٝا٭شَ ١يًكٝاّ بإص٬حات يف قطاث ايبٓٛى ٚايػسنات املايٚ ١ٝيف
حاي ١غسن ١تٜٛٛتا فإٕ املتٛقع إٔ تعٌُ قٝاد ٠ايػزسن ١عًز ٢اضزتغ ٍ٬اسبز ١ا٭شَز١
يًكٝززاّ بإصزز٬حات ٚاضززع ١تتصززٌ يززٝظ فكززط باضززرتاتٝج ١ٝإداز ٠ا٭شَززٚ ١يهززٔ أٜضززا
دتً ايٓظِ ٚايعًُٝات املتصً ١باجلٛدٚ ٠ايطٚ .١َ٬ميهٔ تػبٖ ٘ٝر ٙاملسحً ١ا
تك ّٛب٘ ايد َٔ ٍٚاضتغَ ٍ٬طاقط املٝا ٙإلْتاا ايهٗسبا.٤
الوحدة اخلامسة
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
011
1
عصٜص ٟايدازع:
اخرت إجابٚ ١احد ٠يهٌ ض٪اٍ َٔ بت أ) ،ب) ،ا) ،د)
.1أ َٔ ٟا٫ضرتاتٝجٝات ايتايٜ ١ٝك ّٛعً ٢ايهرب ٚايتضًٌٝ؟
د .نٌ َا ضبل. ا .ايبدظ. ب .اإلْهاز. أ .ايٛفس ٠اي.١ُٖٝٛ
.1ا٫ضرتاتٝجٝات ايتكًٝد ٖٞ ١ٜتًو ا٫ضرتاتٝجٝات اييت:
ب .تصًو يظسٚف احلاضس. أ .تصًو يظسٚف املاض.ٞ
ا ٫.تصًو يًُاض ٫ٚ ٞيًحاضس .د .تصًو يًُاضٚ ٞاحلاضس ٚاملطتكبٌ.
َ .1ا ٖ ٞا٫ضرتاتٝج ١ٝاييت تػب٘ يف خطٛاتٗا يعب ١ايبًٝازدٚ؟
د .ايتفسٜع. ا .ايتٓفٝظ. أ .اإلْهاز .ب .ايبدظ.
.4عٓدَا تسغ اإلداز ٠يف احلص ٍٛعًَ ٢عًَٛات أنثس ح ٍٛا٭شَ ١فإْٗا تًجأ إىل
اضرتاتٝج:١ٝ
د .اإلمخاد. ب .ايتٓفٝظ .ا .تػه ٌٝايًجإ. أ .ايبدظ.
.1إذا جلأت املٓظُ ١خ ٍ٬أشََٛ ١اجَٗ ١ع ايعُاٍ إىل فصٌ ايكٝادات ايٓكاب١ٝ
فإْٗا بريو تطتددّ اضرتاتٝج:١ٝ
د .اإلمخاد. ا .ايتٓفٝظ. ب .ايعصٍ. أ .اإلْهاز.
.6عٓدَا تًجأ اإلداز ٠إىل ا٫عرتاف با٭شَ ١قِ تعٌُ بعد ذيو عً ٢ايتكًَٔ ٌٝ
أُٖٝتٗا فإ تًو ا٫ضرتاتٝج ١ٝتطُ ٢اضرتاتٝج:١ٝ
د .ايتٓفٝظ. ا .اإلمخاد. ب .ايتبدٝظ. أ .اإلْهاز.
.1اضتفادت حه ١َٛايٜ٫ٛات املتحد َٔ ٠ا٭شَ ١املاي ١ٝايعامل َٔ ١ٝخ:ٍ٬
ب .ذلازب ١اإلزٖاب. أ .ايتدً ٞعٔ ايٓظاّ ايسأمساي.ٞ
الوحدة اخلامسة
ا .إص٬ح ا٭ْظُ ١احلانُ ١يًبٓٛى ٚايػسنات املاي .١ٝد .زفع ضعس ايفا٥د.٠
.1قد تًجأ املٓظُ ١يف تهٜٗٓٛا ي٬حتٝاط ٞايتعب ٟٛإىل:
ب .شٜاد ٠ايد.ٕٜٛ أ .شٜاد ٠املدص.ٕٚ
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
011
.1تعتا ا٫ضرتاتٝجٝات ايتاي ١ٝخطس ٠فُٝا عدا:
ب .زنٛب ا٭شَ١ أ .تصعٝد ا٭شَ١
د .ايٛفس ٠اي١ُٖٝٛ ا .املػازن ١ايدميكساط١ٝ
.11تست غسن ١تٜٛٛتا أٚيٜٛاتٗا ايث ٬عً ٢ايٓح ٛايتاي:ٞ
ب .ايط ،١َ٬اجلٛد ،٠حجِ اإلْتاا أ .حجِ اإلْتاا ،ايط ،١َ٬اجلٛد٠
د .نٌ َا ضبل ا .اجلٛد ،٠حجِ اإلْتاا ،ايط١َ٬
1
عصٜص ٟايدازع،
تٛيز املٓظُززات دتًز أغززهاهلا ْزٛعت َززٔ ا٫ضززرتاتٝجٝات :ايٓززٛث ا٭ ٍٚتكًٝززدٟ
ٚايٓٛث ايثاْ ٞحدٜث .بايٓطب ١يًٓٛث ايتكًٝدٚ ٟايزرَ ٟزا شايزت بعزض املٓظُزات تٛيفز٘
زغززِ َطززا ٨ٚنززٌ اضززرتاتٝجَ ١ٝززٔ اضززرتاتٝجٝت٘ فٝػززتٌُ عًزز ٢اضززرتاتٝجٝات إْهززاز
ا٭شَززٚ ، ١ايهبززت يٮشَززَٓٚ ١ززع يٗٛزٖززاٚ ،ايززبدظ يٮشَززٚ ١ايتكًٝززٌ َززٔ غززأْٗا،
ٚتٓفززٝظ ا٭شَزز ١عززٔ طسٜززل ايتعاَززٌ َززع جصٝ٥ززَ ١ززٔ جصٝ٥اتٗززا فكززطٚ ،عززصٍ ا٭شَزز،١
ٚتفسٜع ا٭شَ.١
ٚبايٓطب ١ي٬ضرتاتٝجٝات احلدٜث ١يف َٛاجٗ ١ا٭شَات فتػٌُ ته ٜٔٛفسٜل َتهاَزٌ
إلداز ٠ا٭شَزززٚ ،١ا٫حتٝزززاط ٞايتعبززٚ ،ٟٛاملػزززازن ١ايدميكساطٝزززٚ ،١احتزززٛا ٤ا٭شَززز،١
ٚتصعٝد ا٭شَٚ ،١تفسٜغ ا٭شََ َٔ ١ضُْٗٛا ٚ ،ايٛفس ٠ايٚ ،١ُٖٝٛزنٛب ا٭شَ.١
ٚيف حت إٔ يهٌ اضرتاتٝجٜ ١ٝتِ تٛيٝفٗا َصاٜا ٚعٛٝبزا ،فزإٕ َعظزِ ا٫ضزرتاتٝجٝات الوحدة اخلامسة
ايكدمي ١أصبحت غري َ ١ُ٥٬يًعصسٚ ،باتت عٛٝبٗا تفٛم بهثري َصاٜاٖا ،فإٕ َصاٜا
َعظِ ا٫ضرتاتٝجٝات احلدٜثٜ ١فٛم عٛٝبٗا.
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة
011
1
1.
ايتدز:)0 ٜ
.1ايٛاضو إٔ غسن ١تٜٛٛتا قد اتبعت يف ايبدا ١ٜاضرتاتٝجٝات إْهزاز ا٭شَز،١
نبزززت ا٭شَزززَٓٚ ١ز زع يٗٛزٖزززاٚ ،ايتٓصزززٌ َزززٔ املػزززهًٚ ،١آز ز ٚضزززاٌ٥
اإلعززٚ ،ّ٬تٓفززٝظ ا٭شَزز ١بتحُٝززٌ بطززال ايطززٝاز ٠املطززٛ٦ي١ٝ؛ يهززٔ تًززو
ا٫ضرتاتٝجٝات أدت إىل خسٚا ا٭شَ ١عزٔ ايطزٝطس ،٠ممزا اضزطس ايػزسن١
إىل إٜكززاف ايبٝززع ،تٛقٝزز ايتصززٓٝع يززبعض ا٭ْززٛاث ٚاضززرتجاث املٜ٬ززت َززٔ
ايطٝازات قبٌ إٔ ته ٕٛايػسن ١قد جٗصت ايدٚاض ١اجلدٜد.٠
.1بايٓطب ١يًتػٜٛؼ عً ٢قٓا ٠اجلصٜس ٠ايسٜاض ١ٝفكد تضزُٓت طسٜكزَٛ ١اجٗتز٘
ايعدٜد َزٔ ا٫ضزرتاتٝجٝات احلدٜثزٚ ،١أُٖٗزا أضزًٛب ايفسٜزل املتهاَزٌ زا
الوحدة اخلامسة
011
ب
01
ا
1
أ
1
ا
1
1
ب
د
1
ا
4
د
1
أ
2
د
0
011
االسرتاتيجيات اإلدارية يف التعامل مع األزمة الوحدة اخلامسة
261
دور القائد يف إدارة األزمة الوحدة السادسة
261 -2املكدَ....................................................................................................١
164 .1.1ايتُٗٝد ........................................................................................................
164 .2.1أٖداف ايٛحد............................................................................................ ٠
164 .3.1أقطاّ ايٛحد.............................................................................................٠
165 .4.1قسا٤ات َطاعد........................................................................................٠
165 ٚ .5.1ضا٥ط َطاْد........................................................................................ ٠
266 .1خصا٥ص قٝاد ٠ا٭شَ.........................................................................................١
167 .1 .2املٗازات ايٛظٝف.................................................................................... .١ٝ
169 .2 .2املٗازات ايػدص................................................................................... .١ٝ
171 .3 .2ارتصا٥ص ايػدص............................................................................... .١ٝ
172 .4 .2ايٛع ٞبأصحاب املصًح............................................................................١
173 .5 .2ارتدلات ايفٓٚ ١ٝاملٗٓ.............................................................................١ٝ
271 .1دٚز ايكا٥د يف صٓاع ١ايكسازات ا٫ضذلاتٝج ١ٝيٮشَات.............................
271 .1ايع٬ق ١ب ن ايكا٥د ٚدداز ٠ا٭شَ.......................................................................١
277 .1ايكٝادٚ ٠قت ا٭شَات..........................................................................................
177 .1.5املسحً ١ايطابك ١عً ٢ا٭شَ....................................................................... ١
178 َ .2.5سحً ١ا٭شَ............................................................................................. ١
182 3.5املسحً ١اي٬حك ١يٮشَ............................................................................... ١
281 -6ا٭ض ١ً٦املٛضٛع..............................................................................................١ٝ
281 -7ارت٬ص...............................................................................................................١
185 -8حملَ ١طبك ١عٔ ايٛحد ٠ايتاي........................................................................١ٝ
186 -9دجابات ايتدزٜبات..............................................................................................
الوحدة السادسة
دور القائد يف إدارة األزمة
261
2
.2.2التمهيد:
عصٜززص ٟايززدازع :نُززا إٔ ا٭شَززات متثززٌ اضززتثٓا ٤يف حٝززا ٠املٓعُزز ،١ف ز ٕ
َٛاجٗتٗا بٓجاح ٜتطًب قٝاد ٠اضتثٓا ١ٝ٥تتُتع مبٗزازات ٚظٝفٝزٚ ١خصزا٥ص غدصز١ٝ
جتعًززٗا قززادز ٠عًززَٓ ٢ززع ٚقززٛل ا٭شَززات اي ز نززإ هززٔ إٔ حتززد ٚا٫ضززتعداد
يٮشَززات اي ز ٜ ٫تٛقززع حززدٚةٗا بدزجزز ١نززبرل ٠أٜ ٚتٛقززع حززدٚةٗا يهززٔ املٓعُزز٫ ١
تطززتطٝع َٓززع ٚقٛعٗززاٚ .تطززع ٢املٓعُزز ١عٓززدَا حتززد ا٭شَزز ١دىل ارتززسٚم َٓٗززا بأقززٌ
ارتطا٥س املُهٓٚ ،١ا٫ضتفادَ ٠زٔ َزا هزٔ إٔ تكدَز٘ ايتجسبزَ ١زٔ دزٚع هزٔ
تٛظٝفٗا يف ايتطٜٛس ٚايتجدٜد ٚا٫بتهاز.
.1- 2أهداف الوحدة:
ٜتٛقع إٔ تصبح -عصٜص ٟايدازع -بعد اْ٫تٗا َٔ ٤دزاضٖ ١ر ٙايٛحد ٠قادزا عً ٢إٔ:
.2ت ػسح املٗازات ٚارتصا٥ص ايٛظٝفٚ ١ٝايػدص ١ٝاي ٜٓبغ ٞتٛفسٖا يف قٝزاد٠
ا٭شَٚ ،١ايتُٝٝص ب ن خصا٥ص املدٜس ٚخصا٥ص ايكا٥د اٱداز.ٟ
.1حتًٌ ا٭دٚاز املدتًف ١اي ٜك ّٛبٗا ايكا٥زد يف صزٓاع ١ايكزسازات ا٫ضزذلاتٝج١ٝ
املتصً ١با٭شَات .
.1تب ن ايع٬ق ١ب ن فسٜل دداز ٠ا٭شَ َٔ ١جٗٚ ١قٝاد ٠ا٭شَ َٔ ١جٗ ١أخس.٣
.1تٛضح ا٭دٚاز املدتًف ١اي ٜك ّٛبٗا ايكا٥د اٱداز ٟعٓد ٚقٛل ا٭شَات
خصا٥ص ق ٝاد ٠ا٭شَٜٚ :١تٓاٖ ٍٚرا ايكطِ ايفزسم بز ن اٱدازٚ ٠ايكٝزادٚ ،٠ارتصزا٥ص
ٚاملٗازات ٚايطُات املدتًف ١يًكا٥د اٱداز.ٟ
دٚز ايكا٥د يف صٓاع ١ايكسازات ا٫ضذلاتٝج ١ٝاملتصً ١با٭شَاتٜٚ :طتعسض ٖرا ايكطِ الوحدة السادسة
ا٭دٚاز اي ًٜعبٗا ايكا٥د اٱداز ٟيف اختاذ ايكسازات ا٫ضذلاتٝج ١ٝارتاص ١با٭شَ.١
ايع٬ق ١ب ن ايكا٥د ٚفسٜل دداز ٠ا٭شَٜ :١تِ يف ٖزرا ايكطزِ دزاضز ١عبٝعز ١ايع٬قز ١بز ن
ايكا٥د اٱدازٚ ٟب ن فسٜل دداز ٠ا٭شَ١
دور القائد يف إدارة األزمة
ايكٝادٚ ٠قت ا٭شَاتٜٓٚ :اقؼ ٖرا ايكطِ ا٭دٚاز اشلاَ ١اي ًٜعبٗا ايكا٥د عٓد حدٚ
ا٭شَ١
261
.1- 2قراءات مساعدة:
.2د .شٜززد َززٓرل عبزز ،ٟٛدداز ٠ا٭شَززات ،عُززإ -ا٭زدٕ :داز نٓززٛش املعسفزز ١يًٓػززس
ٚايتٛشٜع10-17 ،1006 ،
.1د .ع ٤٬ستُد ضٝد قٓد ،ٌٜايكٝاد ٠اٱدازٚ ١ٜدداز ٠ا٫بتهاز ،عُإ :داز ايفهس
ٚ 11-21 ،1020 ،نريو 97-67
3. ArjenBoin, et.al, The Politics of Crisis Management, New York:
Cambridge University Press, 2005, 18-87
4. Michael Armstrong, How to be an Even Better Manager: A
Complete A-Z of Proven Techniques and Essential Skills, India:
Replika Press Pvt Ltd, 2008 , 156-165
املدزتز )CD ١يف عصٜص ٟايزدازع ،هٓزو ا٫ضزتفادَ ٠زٔ عزدد َزٔ ا٭قزسا
ا٭شَات.
َٛ قع ادتاَع ١عً ٢اْ٫ذلْٝت www.ust.edu.ye :حٝث هٓو ا٫ضزتفادَ ٠زٔ
ٚجٛد ٖرا املكسز عً ٢اٱذاع ١اٱيهذل ١ْٝٚيًجاَعَٚ ،١ا ضرلد عًٖ ٢را املٛقع َٔ
تعٓٝٝاتٚ ،تهايٝف ضُٔ ٖرا املكسز .
الوحدة السادسة
1
تعسف ايكٝاد Leadership ٠بأْٗا" :عًُ ١ٝايتأةرل عً ٢اٯخسٚ ٜٔجعًزِٗ ٜفُٗزٕٛ
ٜٚتفك ٕٛعًَ ٢ا جيب عًُ٘ ٚعً ٢ايطسٜك ١ايز ٜٓبغز ٞعًُز٘ بٗزاٖٚ ،ز ٞأٜازا عًُٝز١
دور القائد يف إدارة األزمة
261
اضززتثٓا :٤تكززد ِٜزٜ٩زز ١اضززذلاتٝجٚ ١ٝاضززحVision ١؛ تٛصزز ٌٝتًززو ايسٜ٩ز ١دىل اٯخززسٜٔ
ٚدقٓزززاعِٗ بٗزززا؛ تكزززد ِٜاملعًَٛزززات ٚاملعزززازف ٚاملٓزززاٖ اي٬شَززز ١يتحكٝزززل تًزززو ايسٜ٩ززز١
ٚايتٓطٝل ٚحتكٝل ايتٛاشٕ ب ن املصاحل املتٓاقا ١يٮعساف املعٓ.١ٝ
ْٚعسا ملا تتصف ب٘ ا٭شَ َٔ ١خصا٥ص :املفاجأ ،٠ارتطزٛز ،٠ضزٝل ايٛقزت،
غٝاب ايٝك ن ...،دخل) َٚا حتًُ٘ عاد َٔ ٠تٗدٜد يكدز ٠املٓعُ ١عً ٢ايبكاٚ ٤ا٫ضتُساز
ٚيطزُعتٗا ٕ٫ٚا٭شَززات تتطًزب عٓززد حزدٚةٗا جٗززدا مجاعٝزا ملٛاجٗتٗززاٚ ،ادتٗززد
ادتُاع ٞبدٚزٜ ٙتطًب قٝاد ٠تطتطٝع ايتفهرل ٚايتصسف بطسم ابتهازٜز٘ ٚتٛجٝز٘
ا٭فساد ٚادتُاعات يف ا٫جتا ٙايصحٝحٚ ،ايتٓطٝل ب ن ا٭ٖداف املتٓاقا ١يٮعساف
املعٓ ١ٝف ْ٘ ٫بد يًُٓعُات َٔ ايعٌُ عً ٢دعداد ايكٝادات اي تتطًبٗا ا٭شَات.
َٚززٔ املٗززِ ايتأنٝززد ٖٓززا إٔ ايكززاد ٠خيتًفزز ٕٛعززٔ املززدزا ،٤فاملززدزاٜ ٤سنززصٕٚ
نُا ٜكاٍ عًز ٢عُزٌ ا٭غزٝا ٤بزايطسم ايصزحٝح ١يف حز ن ٜسنزص ايكزاد ٠عًز ٢عُزٌ
ا٭غٝا ٤ايصحٝحٚ .١نُا ايػهٌ زقِ )1-6ف ْ٘ بُٓٝا تٗتِ ايكٝاد ٠با٭جٌ ايطٌٜٛ
ٚبززايتفهرل ا٫ضززذلاتٝجٚ ٞاملبززاد ،٨فزز ٕ اٱداز ٠تٗززتِ با٭جززٌ ايكصززرل ٚاٱجززسا٤ات
ايتٓفٝر. ١ٜ
َكازْ ١ب ن ايكٝادٚ ٠اٱداز٠
اٱداز٠ ايكٝاد٠
ايسد عًَ ٢ا حيد تٛقع َا حيد
تٗتِ با٭جٌ ايكصرل تٗتِ با٭جٌ ايطٌٜٛ
تٗتِ باٱجسا٤ات تٗتِ باملباد٨
أفل ضٝل أفل ٚاضع
تهتٝه ١ٝتسنص عً ٢ايتٓفٝر اضذلاتٝج١ٝ
تٗتِ با٫ضتكساز تٗتِ با٫بتهاز ٚايتغٝرل الوحدة السادسة
تهٌُ دٚز ايكٝاد٠ تهٌُ دٚز اٱداز٠
هٔ تعًُٗا تٓبع َٔ ذات ايفسد ٚهٔ صكًٗا
دور القائد يف إدارة األزمة
266
.1 .2املهارات الوظيفية.
املكصٛد باملٗاز Skill ٠ايكدز ٠املتعًُز ١عًز ٢تٓفٝزر َُٗزٚ ،١ايٛصز ٍٛدىل ْتزا٥
مت حتدٜدٖا ضًفا بأقٌ ٚقزت أ ٚجٗزد أ ٚبزا٫ةٓ ن َعزاٚ .املكصزٛد باملٗزازات ايٛظٝفٝز١
ٖ ٞايكدزات اي حيتاجٗا ايكا٥د اٱداز ٟيتأدٚ ١ٜظٝفت٘ٚ .أِٖ تًو ايكدزات َا :ًٜٞ
-ايكب ٍٛبطسع ١باذتكا٥ل ادتدٜدٚ ٠ايكدز ٠عً ٢ايتهٝف َع ايتغٝرل.
تتطِ ب ١٦ٝا٭عُاٍ ٚايب ١٦ٝاٱْطاْ ١ٝبػزهٌ عزاّ يف عصزسْا اذتاضزس بزايتغٝرل
ايطسٜع املفا ٞدىل ا٭شَات َٔٚ .املِٗ إٔ تًو ايكا٥د اٱداز ٟايكدز ٠عً٬َ ٢حعز١
ايتغٝرلات ايطسٜع ١يف ب ١٦ٝا٭عُاٍ ضٛا ٤تعًكزت بايتهٓٛيٛجٝزا أ ٚبزايتٓع ِٝأ ٚبطزسم
ايعٌُ ٚإٔ ٜعٌُ عً ٢قٝاد ٠املٓعُ ١يف عًُ ١ٝايتهٝف َع تًو ايتغٝرلات.
-ايتفهرل ا٫ضذلاتٝج:ٞ
املكصززٛد بززايتفهرل ا٫ضززذلاتٝج Strategic Thinking ٞذيززو ايٓززٛل َززٔ
ايتفهرل ايرٜ ٟسنص عً ٢دجياد ٚتطٜٛس فس َتُٝص ٠يًُٓعُ ١متهٓٗزا َزٔ خًزل
قَ ١ُٝاافٜٚ .١ستهص ايتفهرل ا٫ضذلاتٝج ٞعً ٢قٝاّ حٛاز َطزتفص َٚبتهزس بز ن
ا٭غدا ايرٜ ٜٔطتطٝع ٕٛايتأةرل يف ايتٛج٘ املطزتكبً ٞيًُٓعُزٚ .١تتطًزب ا٭شَزات
َٗازات ايتفهرل ا٫ضزذلاتٝج ٞايز متهزٔ ايكا٥زد اٱدازَ ٟزٔ َٓزع ٚقزٛل ا٭شَزات
َٔٚددزاى ْكاط اياعف يف ق ٣ٛا٭شَ ١عٓدَا حتد ٚايعٌُ عً ٢ايٓفاذ َٔ ح٬شلا.
-ايكدز ٠عً ٢حتدٜد املٛضٛعات املُٗٚٚ ١ضع ا٭ٚيٜٛات:
٫بد إٔ تًو ايكا٥د اٱدازَٗ ٟاز ٠حتدٜزد ا٭ٚيٜٛزات حتزٜ ٢طزتطٝع تٛظٝزف
جٗززٛدٚ ٙجٗززٛد ايعززاًَ ن َعزز٘ بايطسٜكزز ١املثً زٚ ،٢خصٛصززا يف أٚقززات ا٭شَززات اي ز
تهثس فٗٝا املٛضٛعات اي ٫بد َٔ ايتعاٌَ َعٗاٚ ،دٕ ناْت ختتًف فُٝزا بٗٓٝزا
َٔ حٝث ا٭ُٖ ١ٝبايٓطب ١يًُٓعُ.١
الوحدة السادسة
267
تٓط ٟٛعًُ ١ٝصٓع ايكزساز Decision Makingيف ايعزسٚف ايعادٜز ١عًز ٢عزدد
َٔ ارتطٛات بزد٤ا بتحدٜزد املػزهً ١ايز ٜزساد اختزاذ ايكزساز بػزأْٗاَ ،زسٚزا جبُزع
املعًَٛات ،دْتام ايبدا ٌ٥املدتًفٚ ١تك ِٝٝنٌ بد ٌٜةزِ اْتٗزا ٤باختزاذ ايكزساز املٓاضزب.
أَا صٓاع ١ايكسازات ٚقت ا٭شَات ،ف ْٗا تتِ غايبا يف ظٌ غٝاب املعًَٛات ايهاف١ٝ
ٚايٛقت ايهايف.
-ايكدز ٠عً ٢تفٜٛض ايطًطات:
ٜعززسف تفززٜٛض ايطززًطات Delegationبأْزز٘ قٝززاّ ايكا٥ززد اٱداز ٟبتفززٜٛض
ايطًطات ٚاملطٛ٦يٝات اي٬شَ ١يتأدْ ١ٜػزاط َعز ن دىل غزدص اخزسٚ .تهُزٔ أُٖٝز١
ايتفزٜٛض يف أْزز٘ ٜٓكززٌ ضززًط ١اختززاذ قززساز َعزز ن َززٔ َطززت ٣ٛدداز ٟأعًزز ٢دىل َطززت٣ٛ
دداز ٟأدْ٢؛ يتُه ن ا٭خرل َٔ اختزاذ ايكزسازات املتصزً ١با٭ْػزط ١ايز مت تفٜٛاز٘
فٗٝاٚ .تعتدل َٗاز ٠ايتفٜٛض يًكزساز َزٔ املٗزازات املُٗز ١املطًٛبز ١يف ايكا٥زد اٱداز ٟيف
أٚقات ا٭شَات ٭ْ٘ َٔ ايصعب عً ٢أ ٟغدص أ ٚقطِ دداز ٠ا٭شَ ١مبفسد.ٙ
-ايكدز ٠عً ٢دداز ٠ا٫جتُاعات مبٗاز:٠
تتطًززب دداز ٠ا٫جتُاعززات مبٗززاز ٠اَززت٬ى ايكا٥ززد ملٗززاز ٠حتدٜززد :اشلززدف َززٔ
ا٫جتُالٚ ،ا٭غدا ايزر ٜٔضٝحازس ٕٚا٫جتُزالٚ ،حتدٜزد املٛضزٛعاتٚ ،اختٝزاز
عسٜك ١عسض املٛضٛعاتٚ ،دداز ٠ايٛقتٚ ،دْٗا ٤ا٫جتُال مب٬حع ١اجياب.١ٝ
.2 .2املهارات الشخصية:
-ايرنا ٤ايعاعف:ٞ
الوحدة السادسة
املكصزززٛد بايزززرنا ٤ايعزززاعف Emotional Intelligence ٞقزززدز ٠ايفزززسد عًززز٢
ايتعززسف عًززَ ٢ػززاعس ٙايراتٝززز ١أَ ٚػززاعس اٯخززسٚ ٜٔتكٝززز ِٝتًززو املػززاعس ٚددازتٗزززا
ٚايطززززٝطس ٠عًٗٝززززاٚ ،ايتعززززاعفٚ ،ايعُززززٌ يف فسٜززززلٚ ،اٱقٓززززالٚ ،دداز ٠ايع٬قززززات
دور القائد يف إدارة األزمة
ا٫جتُاع.١ٝ
268
َٗ -ازات ا٫تصاٍ ايفعاٍ:
جيززب إٔ تًززو قززاد ٠ا٭شَززات َٗززازات تٛصزز ٌٝا٭خبززاز يًجُززاٖرل املطززتٗدف١
ضٛا ٤داخٌ املٓعُ ١أ ٚخازجٗا؛ ٚذيو ٭ٕ قٝاد ٠ا٭شَ ١عادَ ٠ا تعين حت ٍٛايكا٥زد دىل
َتحد باضِ املٓعُ ١يًُعٓز ٝن داخزٌ املٓعُز ١أ ٚخازجٗزا أ ٚي٬ةزٓ ن َعزاٚ .ا٫تصزاٍ
ايفعاٍ ٜعينَٗ :ازات اذتدٜث َٗٚازات ا٫ضتُال أٜازا .ففز ٞاملز٪متسات ايصزحف ١ٝأٚ
املكزاب٬ت ٖٓززاى أضززٚ ١ً٦اٖتُاَززات ٚتغرٜزز ١زاجعز ١تتطًززب نًززٗا اضززتجابات َززٔ قبززٌ
ايكا٥د.
-ايكدز ٠عً ٢ايتأةرل يف اٯخس: ٜٔ
تعسف ايكٝاد ٠عً ٢أْٗا فٔ ايتأةرل يف اٯخسٚ . ٜٔحٝث دٕ ايكاد ٠حيتاج ٕٛعٓزد
ا٭شَات دىل َٗاز ٠ايتأةرل عً ٢اٯخس ٜٔبػهٌ دجياب ٞمبا ٜطزاعد يف ايطزٝطس ٠عًز٢
ايٛضع ف ٕ اقصس ايطسم يتحكٝل ذيو ٖز ٛإٔ ٜهز ٕٛايكا٥زد يف ضزًٛن٘ مبثابز ١املثزٌ
ا٭عً ٢يٰخس.ٜٔ
ايكٝززادات ٚاملززٛظف ن َٚززع املززٛزدَٚ ٜٔززع ٚضززا ٌ٥اٱعززٜٓٚ ّ٬بغزز ٞإٔ تتززٛفس يزز٘ َٗززازات
ايتفاٚض اي جتعً٘ قادزا عً ٢حطِ ارت٬فزات ،أ ٚايصزساعات ايز تعٗزس بػزهٌ
َطتُس ٚخصٛصا أةٓا ٤ا٭شَات .فكزد حتتزام املٓعُز ١أةٓزا ٤ا٭شَز ١دىل اذتصز ٍٛعًز٢
َٓتجززات ٚخززدَات أعززساف أخززسَ ،٣ززث ،٬بُٓٝززا ٜٛ ٫جززد ٚقززت يًتفززاٚض ا٫عتٝززادٟ
دور القائد يف إدارة األزمة
املط ٍٛضٛا ٤نتاب ١أَ ٚػافٜٗ ٫ٚ ،١ه ٕٛأَزاّ ايكا٥زد ضز ٣ٛا٫عتُزاد عًز ٢قدزاتز٘
يف دقٓال اٯخس.ٜٔ
269
أشَ ١أخ٬م يف غسنٖٛ ١يت بانسد
بٓززت غززسنٖٛ ١يززت بززانسد- Hewlett-Packard Companyايز تأضطززت يف
ايٜ٫ٛزات املتحززد ٠يف عززاّ ٚ ،ّ1939تعُززٌ ايٝز ّٛنػززسنَ ١تعززدد ٠ادتٓطززٚ ١ٝتعززسف
بازلٗا املدتصس اتؼ .ب- HP ٞزلعتٗا يف ايطٛم عًَ ٢باد : ٨ايثك ١بايفسد ٚاحذلاَز٘؛
ٚايٓصاٖزز ١ايتاَزز .١يهززٔ ايػززسن ١اي ز تٓززت أجٗززص ٠ايهُبٝززٛتس احملُززٚ ٍٛايطابعززات
ٚايهثرل َٔ ا٭ْعُ ١اٱيهذل ١ْٝٚا٭خس ٣تعسضت خز ٍ٬ايفزذل 2006-2005 ٠٭شَز١
أخ٬قٝزز ١يطدززت تًززو ايطززُع .١ففزز ٞبداٜزز ١عززاّ 2005انتػززفت اتززؼ .بزز ٞإٔ أحززد
أعاززا ٤زتًززظ اٱدازٜ ٠كزز ّٛبتطززسٜب بعززض املعًَٛززات اذتطاضزز ١عززٔ ايػززسن ١دىل
ايصحافٚ .١يف ستاٚي ١ملعسف ١ذيزو ايعاز ٛايزرٜ ٟكز ّٛبعًُٝز ١ايتطزسٜب أضزتأجس ز٥زٝظ
زتًظ اٱداز ٠يف ذيزو ايٛقزت باتسٜػزٝا د Dunn Patricia ٕٚغزسن ١خاصز ١يًتحكٝكزات
يتك ّٛمبُٗ ١حتدٜد ايعا ٛاملط ٍٛ٦عٔ ايتطسٜب.
ٚقززد قززاّ احملككزز ٕٛبايتجطززظ عًزز ٢أعاززا ٤زتًززظ اٱداز ٠املززتُٗ ن عززٔ عسٜززل
ايبحززث يف ضزز ٍ٬ايٓفاٜززات ارتاصزز ١بٗززِٚ ،اْتحززاٍ غدصززٝاتِٗ بٗززدف اذتصزز ٍٛعًزز٢
ضززج٬ت َهاملززاتِٗ اشلاتفٝزز ،١باٱضززاف ١دىل اْتحززاٍ غدصززٝات 9صززحف ٝن حاَززت
ايػهٛى ح ٍٛقٝاَِٗ با٫تصاٍ بعا ٛزتًظ اٱداز ٠اجملٗ. ٍٛ
َٚع إٔ ايػسن ١متهٓت َٔ حتدٜد غدص ١ٝعا ٛزتًظ اٱداز ٠ايزر ٟضزسب
ارتدل د ٫أْٗا ٚجدت ْفطزٗا يف ٚزعز ١نزدل ٣بطزبب حصز ٍٛاحملككز ن عًز ٢املعًَٛزات
بطززسم غززرل َػززسٚع ١اْتحززاٍ ايػدصززٚ .)١ٝبعززد ضًطززًَ ١ززٔ ايتحكٝكززات اي ز أجستٗززا
ايطًطات ايسزلٚ ١ٝافكزت ايػزسن ١يف ايٓٗاٜز ١عًز ٢دفزع غساَزَ ١كزدزٖا ًَٝ 14.5زٕٛ
د٫ٚز َع ا٫يتصاّ ب عاد ٠ايٓعس يف ايكٛاعد ا٭خ٬ق ١ٝاملٓعُ ١ملُازض ١ايعٌُ.
ٚقد تعسضت اتزؼ .بز ٞايز بًزيف صزايف دٜساداتٗزا أ ٟبعزد اضزتبعاد ايٓفكزات) يف
عززاّ 2009حززٛايًَٝ 115 ٞززاز د٫ٚز خزز ٍ٬فززذل ٠ا٭شَزز ١دىل تغطٝزز ١دعَٝ٬زز ١ضززًب١ٝ
ٚاضع.١َٓٝٗٚ ١ الوحدة السادسة
.3 .2اخلصائص الشخصية:
2 .1 .1ايثك ١بايٓفظ:
حيتززام ايكا٥ززد دىل ايثكزز ١بززايٓفظ Self-confidenceحتززٜ ٢هزز ٕٛقززادزا عًزز٢
دور القائد يف إدارة األزمة
ايثبات عًَٛ ٢اقف٘ ٚايدفال عٓٗاٚ ،بايتاي ٞانتطاب احذلاّ َسٚ٩ضِٗ٥٫ٚٚ ٘ٝ
270
1 .1 .1اذتاٛز:
ٜتٛقع ايٓاع ز ١ٜ٩ايكا٥د عٓزد ا٭شَزات ٚ ،دذا مل ٜزس ،ٙٚفز ٕ غٝابز٘ قزد ٜػزهٌ أشَز١
تاززاف دىل ا٭شَزز ١ايكاُ٥زز ،١نُززا حززد يف حايزز ١ايززسٝ٥ظ ايبانطززتاْ ٞاصززف عًززٞ
شزداز ٟعٓدَا ضسبت ايط ٍٛٝب٬د ٙيف أغططظ .2010
272
املكصٛد بايتٛتس ٖٛ Stressاملػاعس اي تٓتزاب ايكا٥زد اٱداز ٟعٓزدَا ٜٛاجز٘
حدةا َعٓٝا ثٌ املطبب يًتٛتسَٚ .ا مل ٜهٔ ايكا٥زد اٱداز ٟقزادزا عًز ٢ايتعاَزٌ َزع
اياغٛط فاْز٘ قزد ٜٗٓزاز يف َٛاجٗز ١ا٭شَزات أٜ ٚفكزد أعصزاب٘ بطزٗٛي ١أٜ ٚصزبح َزٔ
ايطٌٗ اةاز ٠غاب٘ أ ٚدفع٘ دىل زد فعٌ َباييف ف.٘ٝ
ٚاملٛزدٚ ،ٕٚايعُٚ ،٤٬غرل ذيو ٫ٚ .بد إٔ تعٌُ ايكٝاد ٠اٱداز ١ٜبػهٌ َطتُس ٚقت
271
ا٭شَززات عًزز ٢ضتزز ٛخززا عًزز ٢اٖ٫تُززاّ باحتٝاجززاتِٗ ٚأخززرٖا بعزز ن ا٫عتبززاز فُٝززا
تتدر َٔ ٙقسازاتَٚ ،ا تعدل عٓ٘ َٔ َٛاقف ٚتصٜٚدِٖ باملعًَٛات.
271
أض ١ً٦ايتك ِٜٛايراتٞ
ًٜعب ايكا٥د اٱداز ٟأ ٚايطٝاض ٞدٚزا َُٗا يف صٓاع ١ايكزسازات ا٫ضزذلاتٝج١ٝ
املتصززً ١با٭شَززاتٚ .حتدٜززدا ف ز ٕ ايكا٥ززد اٱدازٜ ٟكزز ّٛبايعدٜززد َززٔ ا٭دٚاز املتصززً١
بٛظا٥ف ايتدطٝط ،ايتٓع ،ِٝايتٛج ،٘ٝايسقابٚ ،١ايتك ِٝٝنُا ٜب ن ايػزهٌ )3-6
يف ايكا٥د اٱداز:ٟ
غهٌ زقِ )1-6دٚز ايكا٥د اٱدازٟ
ٜ -تدر ايكساز جبعٌ دداز ٠ا٭شَ ١دحدَ ٣هْٛات اشلٝهٌ ايتٓع ُٞٝيًُ٪ضطز ١أٚ
ايػسن ١أ ٚاملٓعُ ١أ ٚحت ٢ايدٚي ١اي ٜدٜسٖا. الوحدة السادسة
ٜٛ -ضح ا٭ٖداف اي ٜسٜد حتكٝكٗزا َزٔ خطز ١دداز ٠ا٭شَزٚ ،١ذيزو با٫عتُزاد عًز٢
فًطفٚ ١ق ِٝاملٓعُ ١اي ٜدٜسٖا
ٜ -طاعد ايكٝادات اٱداز ١ٜايعًٝا يف دعداد َطٛد ٠ضٝاض ١دداز ٠ا٭شَات اي حتزدد
دور القائد يف إدارة األزمة
271
-حيدد أعازا ٤فسٜزل دداز ٠ا٭شَز ١ايزر ٜٔضزٝك َٕٛٛبزدٚزِٖ بتحدٜزد نزٌ ا٭شَزات
هٔ إٔ تٛاجٗٗا املٓعُ ١بػهٌ عاّ أ ٚبعزض ٚحزداتٗا ٚدعزداد احملتًُ ١اي
ارتطط اي٬شَ ١ملٛاجٗ ١ا٭شَات.
ٜ -تأند َٔ ٚجٛد اضذلاتٝج ١ٝاتصاٍ َفصًٚ ١فعايٚ ١بٓ ١ٝأضاضز ١ٝهٓٗزا ايعُزٌ
حت ٢يف ٚقت ا٭شَات ٚمبا ٜهفٌ اذتفاظ عًْ ٢عاّ اتصاٍ َطتُس ٚفعاٍ َع
أصحاب املصًح ١داخٌ املٓعُٚ ١خازجٗا َٚع ايػسنا.٤
هزٔ إٔ تكزدّ املعًَٛزات ٚاملزٛازد ٜ -بين ايػسانات َع املٓعُات ا٭خس ٣ايز
املادٜزز ١يًُٓعُززٚ ١قززت ا٭شَززات مبززا يف ذيززو ادتٗززات اذتهَٝٛزز ١املطززٛ٦ي ١عززٔ
ايتٓع.ِٝ
ٜ-تأند َٔ إٔ ايتزدزٜب املتصزٌ مبٛاجٗز ١ا٭شَزات ٜزتِ تٓفٝزرٚ ٙإٔ املٓعُز ١يف حايز١
اضتعداد بػهٌ َطتُس ٭ ٟأشَ.١
اغسح بايتفص ٌٝايزدٚز ايزرٜ ٟكز ّٛبز٘ ايكا٥زد اٱداز ٟيف صزٓاع ١ايكزسازات
؟ ا٫ضذلاتٝج ١ٝاملتعًك ١با٭شَات
?
عصٜزززززززززززززززززززززززززززززززززززصٟ
ايززززززززدازع:ختتًززززززززف
ا٭دٚاز ايززز ز تًعبٗزززززا
1
قٝزززززاد ٠ا٭شَززززز ١عزززززٔ
ا٭دٚاز ايززز ز ًٜعبٗزززززا عصٜص ٟايدازع:
حتتام ا٭شَات دىل ايكٝاد ٠ايفسد ١ٜايك .١ٜٛيهٔ تًو ايكٝاد ٫ ٠تهفزٚ ٞحزدٖا
الوحدة السادسة
271
ٜٚززتِ ايتفسٜززل يف دداز ٠ا٭شَززات بزز ن ة٬ة زَ ١طززتٜٛات شتتًفزز ١داخززٌ املٓعُزز:١
َطت ٣ٛايكٝادًٜٚ ٠عب دٚزا اضذلاتٝجٝا يف املٛاجٗ١؛ َطت ٣ٛفسٜزل دداز ٠ا٭شَزًٜٚ ١عزب
دٚزا تهتٝهٝاَٚ ،طت ٣ٛا٭قطاّ املدتًفٜٚ ١ك ّٛبايدٚز ايعًُ ٞأةٓا ٤ا٭شَ.١
ٚزمبززا ناْززت أشَزز ١ايصززٛازٜذ يف نٛبززا يف عززاّ 1962دحززد ٣اذتززا٫ت ايز
تزززب ن ايع٬قززز ١بززز ن قا٥زززد ا٭شَزززٚ ١فسٜزززل ددازتٗزززا .ففززز 15 ٞأنتزززٛبس 1962عزززسض
َطتػززاز ٚايززسٝ٥ظ جزز ٕٛاف نٓززد John F. Kennedy ٟعًٝزز٘ صززٛزا ناْززت
ايتكطتٗا عا٥سات جتطظ أَسٜه ١ٝيكٛاعد صٛازٜذ ْ ١ٜٚٛضٛفٝت ١ٝٝنإ ٜتِ بٓاٖ٩ا
يف نٛبا ايٛاقع ١عً ٢اذتزدٚد ادتٓٛبٝز ١يًٜ٫ٛزات املتحزدٚ .٠قزد اعتزدل نٓزدٚ ٟجزٛد
ايصزٛازٜذ ايٜٓٚٛز ١ايسٚضزز ١ٝايكزادز ٠عًز ٢ضززسب ايهزثرل َزٔ أجززصا ٤ايٜ٫ٛزات املتحززد٠
تٗدٜدا اضذلاتٝجٝا نبرلا يب٬دٚ ٙأَسا غرل َكب.ٍٛ
ٚقد عسض َطتػزاز ٚايزسٝ٥ظ عًٝز٘ ايزر ٜٔثًز ٕٛفسٜزل دداز ٠ا٭شَز ١يف ٖزرٙ
اذتاي )١ة٬ة ١خٝازات :تٓفٝر ضزسبات جٜٛز ١ضزد قٛاعزد ايصزٛازٜذ ،أ ٚغزص ٚنٛبزا،
ٚفسض حصاز يس ٟعًز ٢نٛبزاٚ .متثًزت املعازً ١بايٓطزب ١يهٓزد ٟيف ايٓتزا ٥ايز
هٔ إٔ تذلتب عً ٢ايكساز ايرٜ ٟتدر ٙبايٓطب ١يًع٬قزات ا٭َسٜهٝز ١ايطزٛفٝات،١ٝ
أَززٔ ايٜ٫ٛززات املتحززدٚ ،٠ايطززًِ ايعززامل ٞنهززٌ .فهززٌ خٝززاز َززٔ ارتٝززازات ايث٬ةزز١
ٜٓط ٟٛعً ٢شتاعس هٔ إٔ تصٌ دىل اْد٫ل حسب ْٚ .١ٜٚٛمتثًت ايصزعٛب ١ايثاْٝز١
يف إٔ أ ٟخٝاز ٜكسز ٙايسٝ٥ظ ضٝتطًب قٝاّ زتُٛع َٔ ١امل٪ضطات ٚبدزج ١عائَ ١ٝ
ايتٓطٝل يف تٓفٝرٚ ٙبطزسع ١تتٓاضزب ٚضزع ا٭شَزٚ .١يزٝظ َزٔ ايطزٌٗ جتزاٚش ايصزعٛب١
ايثاْ ١ٝفٗ ٞتتطًب ايهثرل َٔ ادتٗٛد ضٛا َٔ ٤قبٌ ايسٝ٥ظ ايرٜ ٟكزٛد املٛاجٗز ،١أٚ
َٔ قبٌ فسٜل دداز ٠ا٭شَ.١
ٚختتًززف ا٭دٚاز اي ز تًعبٗززا قٝززاد ٠ا٭شَزز ١عززٔ ا٭دٚاز اي ز ًٜعبٗززا فسٜززل دداز٠
ا٭شَ .١فايكا٥د اٱدازٜ ٟتحٌُ َطٛ٦ي ١ٝايكٝاد ٠ايهً ١ٝيعًُٝات ايٛقاَ ١ٜزٔ ا٭شَزات
الوحدة السادسة
ٚا٫ضتعداد ايدا ِ٥شلا ٚا٫ضتجاب ١شلا عٓدَا حتد .
1
دور القائد يف إدارة األزمة
عصٜص ٟايدازع:
أ ٟايكٝادت ن ٚ َٔ -جْٗ ١عسى -أفاٌ ٚقت ا٭شَات :ايكٝاد ٠ايد كساع ١ٝأّ ايكٝاد٠
ايطًط١ٜٛ؟
276
1
عصٜص ٟايدازع:
عصٜزززص ٟايزززدازع :جيزززب
عًززززز ٢ايكا٥زززززد يف ٖزززززرٙ حيتاجٗا خ ٍ٬املساحٌ ايث٬ تتعدد ا٭دٚاز اي ًٜعبٗا ايكا٥د ٚاملٗازات اي
املسحًززززز ١ايتعزززززسف عًززززز٢ يٮشَٚ ١ذيو عً ٢ايٓح ٛاملب ن أدْا.ٙ
ْكاط اياعف يف املٓعُز١
جتعًزززززٗا َعسضززززز١ ايززز ز .1.5املرحلة السابكة على األمزمة :
يٮشَززات ،ايتعززسف عًزز٢ .2.2.5انتػاف دغازات اٱْراز املبهس
هززٔ إٔ ايطسٜكزز ١اي ز
تززززززز٪ةس بٗزززززززا ا٭ْعُززززززز١
ٜتُثزززٌ دٚز ايكا٥زززد اٱداز ٟيف ٖزززر ٙاملسحًززز ١اْعزززس ايػزززهٌ زقزززِ ))3-6يف
ٚايطٝاضززات املتبعزز ١عًزز٢ انتػاف دغازات اٱْراز املبهس ٚايتعسف عً ٢املػانٌ احملتًُٖٚ ١زَ ٞزا شايزت يف
ْكزززززاط ايازززززعف تًزززززو،
املٗد ٚقبزٌ إٔ تتحز ٍٛدىل أشَزٜ ١صزعب ايطزٝطس ٠عًٗٝزاٜٚ .زرٖب أحزد ارتزدلا ٤دىل إٔ
ٚاضزتدداّ ذيزو نٓكطزز١
اْط٬م يًُعادت.١ انتػززاف دغززازات اٱْززراز املبهززس بايٓطززب ١يًكا٥ززد ٜعززين إٔ عًٝزز٘ انتػززاف أةززس
ا٫حتهاى ب ن اذتسنٚ ١املكا ١َٚقبٌ إٔ تتٛيد اذتساز.٠
ٚعززادَ ٠ززا جيززد ايكززاد ٠صززعٛب ١يف ايكٝززاّ بٗززر ٙاملُٗزز ١٭ْٗززا تتطًززب ايززسبط بزز ن
ايعدٜد َٔ ايعٛاٌَٚ ،٭ٕ ايكاد ٠قد ٜكع ٕٛحتت ِٖٚايطزٝطس ٠عًز ٢ايٛضزع ٚايصٖزٛ
بايٓجاح ٚايتكً َٔ ٌٝأُٖ ١ٝايتحدٜات ٚايعكبات.
ٚجيب عً ٢ايكا٥د يف ٖر ٙاملسحً ١ايتعسف عًْ ٢كاط اياعف يف املٓعُ ١ايز
هزٔ إٔ تز٪ةس بٗزا ا٭ْعُز١ جتعًٗا َعسض ١يٮشَاتٚ ،ايتعزسف عًز ٢ايطسٜكز ١ايز
ٚايطٝاضات املتبع ١يف ْكاط اياعف تًوٚ ،اضتدداّ ذيو نٓكط ١اْط٬م يًُعادت.١
نُززا جيززب عًزز ٢ايكا٥ززد اذتصزز ٍٛعًزز ٢املعًَٛززات َززٔ َصززادز شتتًفززَ ١ثززٌ
املٛظف ن ،ايعُ ،٤٬املٛزدٚ ،ٜٔضا ٌ٥اٱعٚ ،ّ٬غرلٖاٜٚ .عٌُ ايكا٥زد بعزد انتػزاف
دغازات اٱْراز املبهس عً ٢اختاذ َا جيب عًُ٘ ملٓع ٚقٛل ا٭شَ.١
ٚمما هٔ إٔ ٜطاعد ايكا٥د خٖ ٍ٬ر ٙاملسحً ١عً ٢انتػاف دغازات
الوحدة السادسة
277
نٝززف تطززاِٖ ايززٓعِ ٚايطٝاضززات داخززٌ املٓعُزز ١يف خًززل ا٭ٚضززال املٓتجزز١
يٮشَات؟
غهٌ زقِ )3-6ا٭دٚاز املدتًف ١يًكٝاد٠
.1.2.5املٓع ٚا٫ضتعداد
ٜعٌُ ايكا٥د يف ٖر ٙاملسحًٚ ،١باضزتدداّ املٓطزل عًز ٢دَز ْػزاط ايتدطزٝط
يٮشَات ٚايعٌُ عًَٓ ٢ع ٚقٛعٗا با٭ٖداف ا٫ضزذلاتٝج ١ٝيًُٓعُزٜٚ ،١طزسح بطسٜكز١
ٚاضززح ١حاجزز ١املٓعُزز ١يف ايذلنٝززص عًزز ٢ايتدطززٝط يٮشَززات َٓٚعٗززا زابطززا تًززو
اذتاج ١عً ٢ضت ٛخا بطع ٞاملٓعُ ١يتحكٝزل ايزسبح ٚباٖتُاَزات أصزحاب املصزًح١
فٗٝا محً ١ا٭ضِٗ َث )٬بأٚضال ايطٛم.
ٚاملتأةس ٜٔبا٭شَٚ ١ادتُٗٛز بػهٌ عاّ دىل ايهٝفٝز ١ايز ٜٓبغز ٞإٔ ٜتصزسفٛا بٗزا ؛
ٚاع٬ل ا٭عساف املدتًف ١عً ٢املعًَٛات ايز تعسفٗزا ،أ ٫ ٚتعسفٗزا بعزد عزٔ ا٭شَز١؛
ٚاٱحطززاع مبػززاعسِٖ ٚتٛجٗٗٝززا بػززهٌ دجيززابٜٚ .ٞعُززٌ ايكززاد ٠خزز ٍ٬ا٭شَززات
دور القائد يف إدارة األزمة
278
انٛٝتٛٝدا زٝ٥ظ تٜٛٛتا ٜتحد يٲعّ٬
عصٜززص ٟايززدازعٜ :تٛقززف
ْززٛل ايززسد ا يززر ٟتكزز ّٛبزز٘
املٓعُ ١يف َٛاجٗ ١ا٭شَ١
عًزززززز ٢ةكافزززززز ١املٓعُزززززز١
Organizational Culture
َٚا تٓط ٟٛعًٝز٘ َزٔ قزِٝ
ٚنززريو عًززَ ٢عتكززدات
ايكا٥د اٱداز.ٟ
ٜٚتح ٍٛقا٥د ا٭شَ ١دىل ايٛج٘ ايعاٖس يًُٓعُ ١أَاّ ادتُاٖرل املعٓ ،١ٝحٝث
ٜتٛىل غسح ا٭شَٚ ١اٱجاب ١عٔ ا٫تٗاَات ٚتدلٜس ارتٝازات اي ٜتِ دتباعٗا ٚتطُ ن
ايٓاع َٔ خ ٍ٬أظٗاز اشلدٚ ٤ٚاَت٬ى ايطًطٚ ١ايطٝطسٚ ٠ايتُطو بايك ِٝادتٖٛس١ٜ
يًُٓعُ.١
ٜٚتٛقف ْٛل ايسد اير ٟتك ّٛبز٘ املٓعُز ١يف َٛاجٗز ١ا٭شَز ١عًز ٢ةكافز ١املٓعُز١
َٚ Organizational Cultureزا تٓطز ٟٛعًٝز٘ َزٔ قزٚ ِٝنزريو عًزَ ٢عتكزدات
ايكا٥زززد اٱدازٚ .ٟاملكصزززٛد بثكافززز ١املٓعُززز" :١زتُٛعززز ١ايكٛاعزززد املٓتػزززسٚ ٠ايعُٝكززز١
ٚايٛاقع ١دىل حد نبرل يف ايٚ٬ع ٞاي تعطز ٞاملٓعُز ١عابعٗزا ٚدحطزاع ايٓزاع بٗزا
ٚحتدد َا ٜعتدل صٛابا أ ٚخط٦اَُٗٚ ،ا أ ٚغرل َِٗٚ ،عًُٝزا أ ٚغزرل عًُزٚ ،ٞنٝزف
الوحدة السادسة
تطززتجٝب يٮشَززات غززرل املتٛقعززٚ ١اشلززصات ٚايتغززٝرل املفززاجٚ ".٧حتززدد ةكافزز ١املٓعُزز١
قٛاعد ايطًٛى يًُٛظف َٚا هٔ إٔ ٜتٛقع٘ َٔ اٯخزسَٚ ،ٜٔزا هزٔ إٔ ٜتٛقعزٙٛ
َٓزز٘ٚ .متثززٌ ةكافزز ١املٓعُزز ١زتُٛعزز ١ايكززٚ ِٝايتٛقعززات املػززذلن ١بزز ن املٓتطززب ن دىل
املٓعُ ١اي حتهِ تفاع٬تِٗ داخٌ املٓعَُٚ ١ع أصزحاب املصزًح ١خازجٗزاٚ .عًز٢
دور القائد يف إدارة األزمة
ضب ٌٝاملثاٍ ،فكد حدد َاضازٚا ٜبٛنا ٪َ Masaru Ibukaضزظ غزسن ١ضز ْٞٛيف
279
عزززاّ ّ1946أٜدٜٛيٛجٝززز ١غززززسنت٘ يف :عُزززٌ ايفسٜززززلٚ ،ابتهزززاز ايتهٓٛيٛجٝززززا،
املُازضات ايعاديٚ ١ا٭خ٬قٚ ،١ٝايذلنٝص عً ٢ايكدزات ٚا٭دا.٤
ٚنًُا ناْت ايكسازات ٚاٱجسا٤ات املتدر ٠يف َٛاجٗ ١ا٭شَْ ١ابع َٔ ١ايفٗزِ
املػززذلى يكزز ِٝاملٓعُزز ،١ضززاعد ذيززو املٓعُززٚ ١قا٥ززدٖا عًزز ٢جتززاٚش ا٭شَززٚ ١ايعٗززٛز
بػززهٌ أفاززٌٚ .املكصززٛد بكزز ِٝاملٓعُزز ١املبززادٚ ٨املعززاٜرل ا٭خ٬قٝزز ١اي ز حتهززِ
ضًٛى ايعاًَ ن يف املٓعُٚ .١متثٌ ايكٝاد ٠اٱدازَ ١ٜصدز ايكٚ ِٝأدا ٠بٓاٗ٥ا؛ ٭ْٗزا ٖزٞ عصٜززص ٟايززدازع :نًُززا
اي حتدد ايتٛجٗات ٚا٭ٖزداف ايز تطزع ٢املٓعُز ١دىل حتكٝكٗزا ٚنزريو ايٛضزاٌ٥ ناْزززززززززززت ايكزززززززززززسازات
ٚاٱجززززسا٤ات املتدززززر ٠يف
اي ٜتِ تٛظٝفٗا يتحكٝل تًو ا٭ٖداف. َٛاجٗزز ١ا٭شَززْ ١ابعززَ ١ززٔ
ايفٗززززِ املػززززذلى يكزززززِٝ
املٓعُزززز ،١ضززززاعد ذيززززو
املٓعُززززٚ ١قا٥ززززدٖا عًزززز٢
جتزززاٚش ا٭شَزززٚ ١ايعٗزززٛز
بػهٌ أفاٌ.
ٚمتتاش ايكٝاد ٠اٱداز ١ٜاملطًٛبٚ ١قت ا٭شَات بكدزتٗا عً ٢ايتعسف عً ٢ا٭بعزاد
غززرل ايعززاٖسَ ٠ززٔ ا٭شَززٚ ،١تٛقززع ايٓتززا ٥املباغززسٚ ٠غززرل املباغززسٚ ٠املكصززٛدٚ ٠غززرل
املكصٛد ٠يًكسازات اي ٜتِ اختاذٖزاٚ ،تٛقزع تزأةرل ا٭شَز ١عًز ٢أصزحاب املصزًح ١يف الوحدة السادسة
املٓعُززٚ ،١تكٝزز ِٝاةززس ا٭شَزز ١عًزز ٢ا٭صزز ٍٛاشلاَزز ١يًُٓعُززٚ ،١دتبززال املبززادٚ ٨ايكززِٝ
املٛجٗ ١يًُٓعُ.١
ٜٚعد دظٗاز اٖ٫تُاّ ٚايعٓا َٔ ١ٜأِٖ خصا٥ص ايكٝاد ٠ايفعايز١؛ ٭ٕ أنثزس َزا
دور القائد يف إدارة األزمة
ٜغاب ايٓاع َٔ َٓعُات ا٭عُاٍ ٖ ٛإٔ تعٗس غرل َٗتُ ١مبا حيد يًٓاعٚ ،إٔ َا
تٗتِ ي٘ ٖ ٛتععز ِٝايزسبح .فز ذا أخزرْا أشَز ١دٚاضز ١ايبٓزص ٜٔيف ضزٝاز ٠تٜٛٛتزا ،فز ٕ
280
أنثززس َززا أغاززب َطززتددَ ٞضززٝازات تٜٛٛتززا يف ايٜ٫ٛززات املتحززدٖ ٠زز ٛإٔ ايززسٝ٥ظ
ايتٓفٝززر ٟيًػززسن ١أنٝزز ٛتٝززٛدا أٚنززٌ َُٗزز ١ايتٛاصززٌ َززع أصززحاب املصززًح ١دىل
أغدا اخس.ٜٔ
ٚتعٌُ ايكٝاد ٠ايفعاي ١خ ٍ٬ا٭شَ ١عً:٢
.1حتدٜد ا٭ص ٍٛاشلاَ ١يًُٓعُٚ ١املعسض ١يًدطس.
.2حتدٜد ا٭فزساد ٚادتُاعزات أصزحاب املصزًح ١يف املٓعُزٚ ١املتزأةس ٜٔفعز ٬أٚ
خت ٬ٝبا٭شَ.١
.3ايتٓب ٪بايتطٛزات احملتًُٚ ،١زدٚد فعٌ أصحاب املصًح ١يف املٓعُ ١عًٗٝا.
.4اعطا ٤ا٭ٚي ١ٜٛيطٚ ١َ٬زفا ٙا٭غدا ٚ ،ايتعاٌَ َعِٗ باٖتُاّ ٚعٓا.١ٜ
.5حتٌُ ايكدز املٓاضب َٔ املطٛ٦ي.١ٝ
.6اٖ٫تُاّ قدز اٱَهإ باحتٝاجات أصحاب املصًح ١يف ايٛقت املٓاضب.
.7تأضٝظ ايكسازات اي ٜتِ اختاذٖا ٚارتطٛات ايز ٜزتِ تٓفٝزرٖا عًز ٢أضزاع
ايصدم ٚا٭َاْٚ ١ايك ِٝا٭خ٬ق.١ٝ
.8فزتح قٓززٛات َتاحزز ١يًجُٝززع يًتٛاصززٌ َززع نززٌ ا٭عززساف املتززأةس ٠با٭شَززٚ ،١إٔ
ٜتاززُٔ ذيززو ايتٛاصززٌ ا٫ضززتُال يٮعززساف املعٓٝزز ١يًحصزز ٍٛعًزز ٢اذتكززا٥ل
ٚايتحد َعِٗ بصساحٚٚ ١ضٛح.
.9تكد ِٜز ١ًَُٗ ١ٜ٩يٰخس ٜٔيًدسٚم َٔ ا٭شَ ١مبا هٔ ايكٝاد َٔ ٠اذتصٍٛ
عً ٢ايٚ ٤٫ٛايطاع.١
2
عصٜص ٟايدازع:
ملاذا ٚ َٔ-جْٗ ١عسى -اعتدل ايهثرل َٔ ٕٚخدلا ٤ا٭شَات قٝاّ أنٝز ٛتٝزٛدا ز٥زٝظ
الوحدة السادسة
غسن ١تٜٛٛتا بتفٜٛض أَس اذتدٜث دىل ادتُٗٛز ا٭َسٜه ٞعدل ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬دىل
اخس ٜٔخطأ نبرلًا َا نإ ٜٓبغ ٞإٔ حيد ؟ أغدا
دور القائد يف إدارة األزمة
282
3.5املرحلة الالحكة لألمزمة :
تتاززُٔ املسحًزز ١اي٬حكززز ١يٮشَزز ١ايعدٜزززد َززٔ ا٭ْػزززط ١اشلادفزز ١دىل اضزززتعاد٠
ايٓػاطٚ ،ايتعًِٚ ،ايتٗ ١٦ٝيًتغرلٚ ،ايتغٝرل.
2 .1 .1اضتعاد ٠ايٓػاط:
ٜسنص ايكا٥د يف ٖر ٙاملسحً ١عًز ٢ايعزٛد ٠بٓػزاط َٓعُز ١ايعُزٌ دىل َزا نزإ
عً ٘ٝايٛضع قبٌ حد ٚا٭شَ ١ضٛا َٔ ٤حٝث حجِ اٱْتام أ ٚاملبٝعزات أ ٚايسيٝز ١أٚ
غززرل ذيززو .نُززا ٜسنززص ايكا٥ززد أٜاززا عًزز ٢اضززتعاد ٠ايصززٛز ٠اٱجيابٝززٚ ،١ايطززُع١
اذتطٓ ١يًُٓعُ ١يف أذٖإ ايٓاعٚ ،قد ًٜجأ ايكا٥د دىل تكد ِٜا٫عتراز ،نُزا فعزٌ
زٝ٥ظ غسن ١تٜٛٛتا عٓزدَا أدىل بػزٗادت٘ أَزاّ ايهزٛصتسع ا٭َسٜهز ،ٞأ ٚتكزدِٜ
تعٜٛض أ ٚغرل ذيو َٔ ا٫ضذلاتٝجٝات.
.1 .1 .1ايتعًِ
تعٌُ ايكٝاد ٠خٖ ٍ٬ر ٙاملسحً ١عً ٢ايٓعس دىل َا حد بػزهٌ عزاّ ٚحتدٜزد
ْكاط ايكزٚ ٠ٛايازعف يف ا٫ضزتجاب ١يٮشَزٚ ،١ذيزو بٗزدف دحزدا ايتغزٝرل امل٥٬زِ يف
املٓعُ ١مبا ٜععِ َٔ قزدزتٗا عًز ٢ا٫ضزتجاب ١يٮشَزات يف املطزتكبٌٚ .حتتزام ايكٝزاد٠
يًٓجاح يف ٖر ٙاملسحً ١إٔ تتُتع بعكً ١ٝقادز ٠عً ٢ايتعًِ مبا قد تعٓ ٘ٝعًُ ١ٝايتعًِ َٔ
قب ٍٛايكٝاد ٠بتحٌُ املطٛ٦يٚ ١ٝاضتعدادٖا يًكٝاّ بايتغٝرلات املطًٛب ١ايز قزد تٓطزٟٛ
عً ٢دشاح ١يٮغدا ٚتغٝرل يٮدٚاز.
.1 .1 .1ايتٗ ١٦ٝيًتغٝرل
تعٌُ ايكٝاد ٠اٱداز ١ٜبػهٌ َطزتُس عًز ٢تٝطزرل عًُٝز ١وز ٛايكٝزادات يٝزث
تٓت قٝادات تٗتِ بايتعًِ ٚايذلقٚ ١ٝيزدٜٗا ا٫ضزتعداد يًتجسٜزب ٚتكبزٌ بزايتغٝرل ،نُزا
تعُزززٌ ايكٝزززاد ٠أٜازززا عًززز ٢املطزززاعد ٠يف خًزززل ةكافززز ١تٓعُٝٝزززَٓ ١فتحززز ١عًززز ٢ايزززتعًِ
الوحدة السادسة
ٚايػسانٚ ،١تعصش تٛج٘ "اضتطٝع ايكٝاّ بٗرا" ب ن ايعاًَ ن ٚتكدز ا٫بتهاز ٚايتغٝرل.
.1 .1 .1ايتغٝرل
حيتام ايتغٝرل دىل قٝاد ٠تكدّ ايسٚ ١ٜ٩تسٚم شلا ٚحتػزد شلزا ايزدعِٚ .قزد ٜهزٕٛ
ايتغٝرل ستدٚدا َٚكتصسا عً ٢خطزٚ ١فسٜزل دداز ٠ا٭شَزٚ ١قزد ٜهز ٕٛعُٝكزا ٚغزاَ٬
دور القائد يف إدارة األزمة
يًهززثرل َززٔ ادتٛاْززب يف املٓعُززٖٚ ١ززَ ٛززا ٜطززُ ٢ب عززاد ٠اشلٝهًزز .١يكززد أدت أشَزز١
ايت٬عب مبحتٜٛات عًب ايت ٍْٛ٬ٝاير ٟتٓتجز٘ غزسن ١جْٛطزٚ ٕٛجْٛطزَ -ٕٛزث-٬
281
دىل حززد ٚقفززص ٠يف َٛاصززفات ايطزز ١َ٬ارتاصزز ١بايززدٚاٚ ٤املتصززً ١بتعًٝززب ٚتغًٝززف
ايدٚا.٤
أض ١ً٦ايتك ِٜٛايراتٞ
6
281
.7ايفسم ب ن ايكا٥د ٚاملدٜس ٖ ٛإٔ:
أ .املدٜس خيطط ٚايكا٥د ٜٓفر.
ب .املدٜس ٜٗتِ با٫بتهاز ٚايكا٥د ٜٗتِ با٫ضتكساز.
م .ايكا٥د ٜسنص عً ٢ايتهتٝو ٚاملدٜس ٜسنص عً ٢ا٫ضذلاتٝج.١ٝ
دٜ .سنص ايكا٥د عً ٢املباد ٨بُٓٝا ٜٗتِ املدٜس باٱجسا٤ات.
.8تتطًب ا٭شَات قٝاد ٠قادز ٠عً:٢
ب .ايتأةرل يف اٯخس.ٜٔ أ .دداز ٠ا٭شَ ١مبفسدٖا.
م .اختاذ ايكسازات بػهٌ اْفساد .ٟد .ايكٝاّ بعٌُ اٱداز.٠
.9ايطسٜك ١املثً ٢ملٛاجٗ ١ا٭شَات ٖ ٞإٔ تعٌُ ايكٝاد ٠عً:٢
أ .دَ أْػط ١ايٛقاَٛٚ ١ٜاجٗ ١ا٭شَات يف ا٭ٖداف ا٫ضذلاتٝج ١ٝيًُٓعُ.١
ب .ايذلنٝص عً ٢املعادت ١بد ٫عٔ ايٛقا.١ٜ
م .دْهاز ا٭شَات حتٜ ٢تِ ايكاا ٤عًٗٝا.
د ٫ .غ ٤ٞمما ضبل
٫ .10بد إٔ تعط ٞايكٝاد ٠عٓد حد ٚا٭شَات ا٭ٚي ١ٜٛيز:
ب .ض ١َ٬ا٭غدا . أ .حتكٝل ايسبح.
د .نٌ َا ضبل. م .ختفٝض ايٓفكات.
الوحدة السادسة
دور القائد يف إدارة األزمة
281
7
عصٜص ٟايدازع،
تٓاٚيززت ٖززر ٙايٛحززد ٠دٚز ايكا٥ززد يف دداز ٠ا٭شَززٚ ،١زنززصت يف بززداٜتٗا عًزز٢
تعسٜززف ايكٝززادٚ ٠ايتُٝٝززص بزز ن ايكا٥ززد ٚاملززدٜس ٚحتدٜززد املٗززازات ٚارتصززا٥ص ايٛظٝفٝزز١
ٚايػدصزز ١ٝيكٝزززاد ٠ا٭شَزززٚ ،١أُٖٝزززٚ ١عٗٝززا بأصزززحاب املصزززًح ١يف املٓعُزززٚ ١بٓاٗ٥زززا
يًع٬قزززات َعٗزززِٚ .اضتعسضزززت ايٛحزززد ٠بعزززد ذيزززو دٚز ايكٝزززاد ٠يف اختزززاذ ايكزززسازات
ا٫ضززذلاتٝج ١ٝاملتصززً ١با٭شَززاتٚ ،ايع٬قزز ١بزز ن ايكٝززادٚ ٠فسٜززل دداز ٠ا٭شَززٚ ١ا٭دٚاز
املدتًف ١ايز تًعبٗزا ايكٝزاد ٠يف املٓعُز ١يف املساحزٌ ايطزابكٚ ،١املصزاحبٚ ،١اي٬حكز١
يٮشَ.١
يكزززززد مت ايتأنٝزززززد يف ٖزززززر ٙايٛحزززززد ٠إٔ ايكا٥زززززد اٱدازٜ ٟصزززززٓع ايكزززززسازات
ا٫ضذلاتٝج ١ٝاملتصً ١با٭شَ ١مبا يف ذيو قساز دَ ايتدطٝط يٮشَات يف بٓٚ ١ٝةكاف١
ٚأٖززداف املٓعُززٚ ،١عٓززدَا حتززد ا٭شَززات فزز ٕ ايكا٥ززد اٱدازٜ ٟتحزز ٍٛدىل ٚاجٗزز١
يًُٓعُ ٖٛٚ ،١ايكزادز د ٕٚغزرل ٙعًز ٢جعزٌ املٓعُز ١تعزسف بطسٜكز ١زدٖزا عًز ٢ا٭شَز١
ٚيٝظ َٔ خ ٍ٬ا٭شَ ١ذاتٗا.
8
عصٜص ٟايدازع ،ذتطٔ اذتغ أ ٚيط ٘٥ٛف ٕ ٖر ٖٞ ٙاخس ٚحد ٠دزاضز ١ٝيف ٖزرا
املكسز ..يهٔ عًٝو عصٜص ٟايدازع إٔ تترنس إٔ عًُ ١ٝايزتعًِ ٫تتٛقزف باْتٗزا٤
الوحدة السادسة
اٱْطإ َٔ قسا ٠٤نتاب أ ٚدزاضزَ ١زاد ٠أ ٚاملزسٚز بتجسبز ١أ ٚاْكازا ٤عزاّ ٚبداٜز١
اخس أ ٚباذتص ٍٛعًز ٢دزجز ١عًُٝزٚ .١عٓزدَا ٜتعًزل ا٭َزس با٭شَزات ،فز ٕ اذتٝزا٠
اي ٖٞ ١َٝٛٝخرل َعًِٜٚ .هف ٞإٔ تٓعس -عصٜص ٟايدازع -يف عٓا ٜٔٚايصحف أٚ
يف ايعٓا ٜٔٚايسٝ٥ط ١ٝيٓػسات ا٭خباز يف ايكٓٛات ايفاا ١ٝ٥يتتعًِ نزٌ ٜز ّٛغز٦ٝا
جدٜدا عٔ ا٭شَات.
دور القائد يف إدارة األزمة
281
9
ايتدزٜب :)2
َززع إٔ ٖٓززاى َززٔ ٜفاززٌ ايكٝززاد ٠ايطززًطٚ ١ٜٛقززت ا٭شَززات عًزز ٢أضززاع اذتاجزز ١دىل
اختاذ قسازات فسدٜز ١ضزسٜع ،١د ٫إٔ ايكٝزاد ٠املٓاضزب ١يٮشَز ١قزد تهز ٕٛتًزو ايكٝزاد٠
ايكززادز ٠عًزز ٢ايعُززٌ با٭ضززًٛب ايززد كساع ٞعٓززدَا ٜهزز ٕٛذيززو ممهٓززا ٚبا٭ضززًٛب
ايفسد ٟايطًط ٟٛعٓدَا ٜه ٕٛذيو ضسٚزٜا.
ايتدزٜب )1
بايٓعس دىل حجِ أشَ ١دٚاضزات ايبٓزص ٜٔاْعزس تفاصزًٗٝا يف ايٛحزد ٠ايثاْٝز)١
ف ٕ اٜهاٍ ان ٛٝتٛٝدا َُٗ ١ايعٗٛز يف ايكٓٛات ايفاا ١ٝ٥ا٭َسٜه ١ٝيػزدص اخزس
ٚج٘ دىل ادتُٗٛز ا٭َسٜه ٞزضايَ ١اُْٗٛا إٔ ا٭شَ ١يٝطت َُٗ ١بايكدز ايهايف
ٚيٝث تطتدع ٞقٝاّ زٝ٥طٗا ايتٓفٝر ٟبتًو املُٗ.١
20 9 8 7 6 1 1 1 1 2
ب أ ب د م ب د د ب ب
الوحدة السادسة
دور القائد يف إدارة األزمة
286
ٖ Crisisو احلواس ايزي يذوس بني املٓظُة ومجٗوسٖا قبٌ ،إثٓاء، اتصاٍ األصَة
Communication
وبعذ األصَة.
ك يييل َٓظُيية َيييا ب ييش Managementتٓظيي ِ وتٓظيي ل األْؼيييظة اإلداسة
ك كٗا األٖذاف املشغوب
Crisis Managementاالطرتات ذ ات وايعًُ ات واملكاي ع املخظظية وايي يي ِ إداسة األصَة
وضعٗا َوضع اي ٓف ز ملٓيع وقيوا األصَيات أو يً عاَيٌ َيع
األصَات عٓذ وقوعٗا.
Management byيظ ي خذّ املصييظًش يةػيياسة إىل اْ ظيياس املييذساء يتصَييات اإلداسة باألصَات
Crisis
س ى ذخ ثِ ايبذء بعذ ريو اي عاَيٌ َعٗيا تياسنني
داْبيا األعُياٍ ايشوت ٓ ية واألويوييات ايي يفيرت إٔ يي ِ
ايرتن ض عً ٗيا أو يةػياسة إىل مسيا امليذساء يًُؼيانٌ
ايص رية باي ظوس س يى تصيٌ إىل َظي و األصَية بيذال َئ
اي عاٌَ َعٗا وقت َبهش أو يةػاسة إىل جلوء املذساء
إىل اف عييياٍ األصَيييات ألْٗيييا تعظي ي ِٗ طيييًظة اني ي عًيييى
اآلخييشئ أو جتعييٌ اآلخييشئ أنجييش قبييوال يًكييشاسات اي ي
ظٌ األصَات. ي خزوْٗا
Management byأطيييًوب سيييذيح اإلداسة يكيييوّ عًيييى اػيييرتاى امليييذساء اإلداسة
Objectives
وَشؤوطيي ي ِٗ نييييٌ قظييييِ أو وسييييذة ب شذيييييذ واضييييش باألٖذاف/ايٓ ائر
يتٖييذاف اي ي يٓب ييه ك كٗييا ،وي ي ِ توصيييع األدواس بييني
األقظاّ أو ايوسذات وبني األفشاد داخٌ نٌ قظيِ ،ويي ِ
ك يييل تًيييو تك ييي ِ أداء األفيييشاد وفكيييا ملظييياُٖاتِٗ
األٖذاف.
ٖ Strategic Crisesه ريو ايٓوا َٔ األصَات ،ايزي يٓ ر عٔ سذوخ والت األصَات االطرتات ذ ة
عُ كيية ايب يية اي ي تعُييٌ ف ٗييا املٓظُيية ،واي ي تٗييذد
قذستٗا عًى ايبكاء.
Rumors Crisesق اّ فشد أو دلُوعة َٔ األفشاد أو َٓظُة َٓافظية بٓؼيش أصَات اإلػاعات
َعًوَات ناربة عئ َسطظية َيا أو عئ َٓ ذاتٗيا بٗيذف
اإلضشاس بظُعة املٓظُة.
ملحق التعريفات
ٖ Man-madeه ريو ايٓيوا َئ األصَيات اييزي يصيٓع٘ اإلْظيإ بي سادة أصَات ايبؼش ايعُذية
Intentional Crises
وختظ ط َجٌ أعُاٍ اإلسٖاب
781
ٖ Man-madeه تًو األصَات ايٓاجتة عٔ أخظاء ايظًوى ايبؼشي أصَات ايبؼش غري
Unintentional Crises
ايعُذية
ٖ Technologicalيه رييو ايٓييوا َئ األصَييات ايٓياتر عيئ اي ظب يل امل ضايييذ األصَات
Crises
يًُعشفة ايعًُ ة واي كٓ ة دلاٍ احل اة اي وَ ة اي هٓويود ة
ٖ Organizationalييه ريييو ايٓييوا َيئ األصَييات ايييزي يٓي ر عيئ ق يياّ اإلداسة األصَات اي ٓظ ُ ة
Crises
بأفعاٍ وتصشفات ميهٓٗا اإلضشاس بأصشاب املصًشة
املٓظُة.
ٖ Malevolence Crisesه األصَات ايٓاجتة عٔ ق اّ خصوّ املٓظُة أو احلاقذئ أصَات احلكذ
عً ٗا أو املعاسضني يودودٖا ب عُاٍ إدشاَ ة أو َ ظشفة وايض ٓة
يً عبري عٔ َؼاعش ايعذاء أو اي ضب أو ي شك ل فائذة ،أو
ايكضاء عًى املٓظُة ،أو خًل ساية َٔ عذّ االط كشاس.
ٖ Crises of Deceptionه األصَات ايٓاجتة عٔ إخفاء اإلداسة احلكائل أو تعُذ إىل أصَات اخلذاا
إظٗاس َعًوَات غري صش شة عٔ وضعٗا.
Cash Liquidityيكصذ ب٘ عذض املٓظُية عئ اإليفياء باي ضاَاتٗيا ايوقيت أصَات ايظ وية
Crises
احملذد مما يٓعهع عًى ػهٌ صيادة َعذالت ايفائذة ايٓكذية
املفشوضة عً ٗا ،أواْٗا ال تًُو ايٓكود ايهاف ة يً وطع
املخضوٕ واإلْ از.
ٖ Natural Crisesه تًو األصَات ايي تٓي ر عئ ايهيواسخ ايظب ع ية َجيٌ األصَات ايظب ع ة
ايييضالصٍ وايي انني واألعاصييري وايف ضيياْات واالْٗ يياسات
األسض ة وايعواصف واجلفاف وَا سهُٗا
ٖ Crises of theييه األصَييات اييي تٓيي ر عيئ ايهييواسخ ايظب ع يية وعيئ أصَات ايعامل املادي
Physical World
اط خذاّ اي هٓويود ا.
ٖ Public Relationsو ريو ايٓوا َٔ األصَات ايزي يٓ ر عٔ ايٓؼش ايظًيب عٔ أصَات ايعالقات
Crises
َٓظُة َا وطائٌ اإلعالّ مبا يسدي إىل تٗذيذ َظ كبًٗا. ايعاَة
املٓظُية ٖ Workplace Violenceو ق اّ اسيذ امليوظفني احلياي ني أو ايظيابكني أصَات ايعٓف
بأعُاٍ عٓف ضذ املوظفني ألطباب تٓظ ُ ة. َهإ ايعٌُ
ٖ Crises of the Humanه ريو ايٓوا َٔ األصَات ايزي يٓ ر عٔ املوادٗة واحلكذ أصَات املٓاخ
Climate
وايعٓف واإلػاعات. اإلْظاْه
ييذخ ْ ذيية دخييوٍ األفييشاد أو Confrontationalوٖييه تًييو األصَييات اي ي أصَات املوادٗة
ملحق التعريفات
Crises
اجلُاعيييييا ت َوادٗيييييات َيييييع أصيييييشاب األعُييييياٍ أو
احلهوَييات أو مجاعييات املصيياد بٗييذف احلصييوٍ عًييى
َظايبٗا.
788
ك ييل تٓي ر عيئ تشن ييض املييذساء عًييى ٖ Crises of Skewedييه األصَييات ايي أصَات احنشاف ق ِ
Management Values
ايشبش ايظشيع ويو عًى سظاب أصشاب املصًشة اآلخشئ اإلداسة
أو عًى سظاب ايظ ام االد ُاعه واالق صادي وايب ه.
ٖ Sudden Crisesو ريو ايٓوا َٔ األصَات ايزي حيذخ بظشعة ودوٕ طابل أصَات اْفذاسية
إْزاس وجيزب اٖ ُاّ وطائٌ اإلعالّ ويؼيٌُ سيوادخ َجيٌ طشيعة
احلشائييل واالْفذيياسات ،وايهييواسخ ايظب ع يية وايعٓييف
َهإ ايعٌُ.
ٖ Smoldering Crisesييه ريييو ايٓييوا َيئ األصَييات ايييزي يأخييز وق ييا ويييٌ ذخ ببطء أصَات
اي ؼهٌ .ويٓذسز ت ٖزا ايٓوا تًو املؼانٌ اي غايبا
َا تهوٕ َعشوفة عًى ْظام ض ل داخٌ املٓظُية وعٓيذَا
تظٗش يًشأي ايعاّ ف ْٗا جتًب ت ظ ة إعالَ ة طًب ة واطعة
يًُٓظُة.
ٖ Crises ofييو ريييو ايٓييوا َيئ األصَييات ايييزي يٓ ي ر عيئ ق يياّ اإلداسة أصَات طوء ايظًوى
Misconduct
بظًوى غري أخالقه أو غري قاْوْه أو إدشاَه.
ٖ Crises ofييه األصَييات ايٓاجتيية عيئ تصييشفات املييذساء بأػييها ا أصَات فؼٌ اإلداسة
Management
Failureاملخ ًفة وايي قيذ تؼيٌُ اإلُٖياٍ واي كصيري واالطي الء
عًى أَواٍ املٓظُة وغريٖا.
Crisisتٗذيذ أو سذخ نبري وخظري(أو طًظًة َٔ األسذاخ) يكٌ أصَة
اس ُاٍ وقوع٘ أو ي ِ توقع سذوث٘ وقت َ أخش ،حيُيٌ
تٗذيذا, ،يسثش أو ميهٔ إٔ يسػش طًبا عًى َٓظُة واسذة
أو طًظيييًة َييئ املٓظُييييات قظييياا َعيييني احلاضييييش
وا ملظ كبٌ ،ويؼٌُ اي أثري املٓ ذات و اخليذَات وايعُيالء
وايظيييُعة ،وخيًيييل احلادييية ايفعً ييية أو امل صيييوسة الختيييار
قشاسات طشيعة وي ظًب أسذاخ ت ريات ايوضع احلايه.
Proactive Approachطًوى يكوّ عًى املبادسة ويظعى إىل أسذاخ ت ري بذال َٔ اط باقه
اْ ظاس اي ري س ى حيذخ ثِ يعٌُ عًيى اي ه يف َعي٘ ،
ويظييعى ٖييزا ايظييًوى إىل ذيييذ ايفييشل وايعُييٌ عًييى
اطي ي ال ا يًك ييياّ بأعُييياٍ اطي ي باق ة ملوادٗييية املؼيييانٌ
واي ٗذيذات.
ملحق التعريفات
تظ خذَٗا Crisisاالط ذابات ايفعً ة ايًفظ ة وغري ايًفظ ة اي اطرتات ذ ة اتصاٍ
Communication
Strategyاملٓظُة اي عاٌَ َع األصَة. األصَة
Recallق ياّ ػييشنة بيياإلعالٕ بييإ طييًعة تٓ ذٗييا أو تب عٗييا جيييب اطرتداا
781
إسداعٗا إي ٗا يةصال أو االط بذاٍ
Early Warningاألعشا األوي ة أو اي شيزيشات ايي تظٗيش املٓظُية أو اػاسات اإلْزاس
Signals
ب ٗا أو اجملاٍ اي ذاسي أو ايصيٓاعه اييزي تعُيٌ ف ي٘ املبهش
املٓظُة عًى إٔ ٖٓاى أصَة حي ٌُ سذوثٗا
ِٖ Stakeholdersاألفشاد ،اجلُاعات ،املٓظُات أو األْظُية ايي تيسثش أصشاب املصًشة
وت يييأثش بيييايكشاسات واي صيييشفات ايي ي ت خيييزٖا املٓظُييية.
وتٓظيييوي قائُييية أصيييشاب املصيييًشة َٓظُييية َيييا عًيييى
مجاعيييات داخً ييية (ايعييياًَني َيييجال ،اإلداسة) ومجاعيييات
خاسد يية (أصييشاب األطييِٗ ،املييوسدئ ،ايعُييالء ،ايييشأي
ايعاّ.... ،اخل).
Early Warningدلُوعة َٔ ايعٓاصش وايرتت بات اي تك ع االحنشافيات أْظُةاإلْزاس املبهش
Systems
اي ميهٔ إٔ ذخ أوضاا املٓظُة وتسػش عًى ودود
خًٌ َا.
Trainingان ظاب املعش فة ،املٗاسات ،وايكذسات امل صًة ب خصي اي ذسيب
َعيني عئ شييل دساطية املٗياسات ايفٓ ية وايعًُ ية امل صيًة
بزيو اي خص .
Strategic Thinkingريو ايٓوا َٔ اي فهري ايزي يشنض عًيى إجيياد وتظيويش اي فهري
فشل َ ُ ضة يًُٓظُة متهٓٗا َٔ خًل ق ُة َضافة. االطرتات ذه
Organizationalدلُوعيية ايكواعييذ املٓ ؼييشة وايعُ كيية وايواقعيية إىل سييذ ثكافة املٓظُة
Culture
نبري ايالوعه واي تعظه املٓظُة ابعٗيا وإسظياغ
ايٓاغ بٗا و ذد َيا يع ي صيوابا أو خظ ياٖ ،ياّ أو غيري
ٖاّ ،عًُه أو غري عًُه ،ون ف تظ ذ ب يتصَات غري
امل وقعة وا ضات واي ري املفادئ.
ػييشنة Stockholdersفييشد أو ػييشنة ميًييو قاْوْييا طييِٗ أو أنجييش محًة األطِٗ
َظاُٖة.
ٖ The Crisisه اي اَر ايعًُ ة اي ي ِ تٓف يزٖا عٓيذ سيذوخ األصَية خظة اداسة األصَة
Management Plan
) (CMPبٗذف اي خف ف َٔ آثياس األصَية عًيى احل ياة واملُ ًهيات
وايب ة.
Reactive Approachطًوى ال يكوّ عًى دوافع رات ة ويهٓي٘ ييأته ناطي ذابة سد فعٌ
ملحق التعريفات
711
Conflictساية َٔ اي ٓاقض ايفعًه أو امل صيوس بيني ساديات ،قي ِ، ايصشاا
وَصيياد األفييشاد داخييٌ املٓظُيية أو بييني املٓظُييات أو بييني
ايذوٍ.
Emergencyساييية تٓظييوي عًييى خظييش َباػييش عًييى ايصييشة ،احل يياة، ايظواسئ
املُ ًهات ،وايب ة وٖه باي ايه ت ظًب تذخٌ طشيع ملٓيع
اي ذٖوس.
Crisisدلُوعة األفشاد املٓيا بٗيِ وظيائف اي خظي ط واي ٓف يز فشيل اتصاٍ األصَة
Communication
Teamالتصاالت املٓظُة ايذاخً ة واخلاسد ة عٓذ سذوخ األصَة.
The Crisisدلُوعيية َيئ األ فييشاد ب خصصييات ة ًفيية ي ويييوٕ إداسة فشيل إداسة األصَات
Management
األصَات اي توادٗٗا املٓظُة خالٍ املشاسٌ ايجالخ س ح )Team(CMT
ي ويييوٕ املشسًيية ايظييابكة عًييى األصَيية اي ٓبييس باألصَييات
وإعذاد اخلظط ملوادٗ ٗا ويعًُوٕ َشسًية األصَية عًيى
اي خف ف َٔ األضشاس ثِ يعًُوٕ املشسًة ايالسكية عًيى
األصَة عًى تك ِ االط ذابة وإعذاد خظط اي ري.
Leadershipعًُ ة اي أثري عًى اآلخشئ ودعًِٗ يفُٗوٕ وي فكوٕ عًى ايك ادة
َييا جيييب عًُيي٘ و عًييى ايظشيكيية اي ي يٓب ييه عًُيي٘ بٗييا،
واي ٓظ ل بني اجلٗود ايفشدية واجلٗود اجلُاع ة املبزوية
ي شك ل األٖذاف املؼرتنة.
Disasterسذخ غري َ وقع يٓ ر عٔ قو ايظب عة ،أو عٔ تصشفات ناسثة
اإلْظييييإ ويرتتييييب عً يييي٘ خظييييائش نييييبرية األسوا أو
املُ ًهات أو املواسد ايب ة أو بعض نٌ َا طبل
ٖ Spokespersonو ايؼخ أو األػخال اييزئ ي شيذثوٕ باطيِ املٓظُية امل شذخ باطِ
وقيييت األصَيييات واييييزئ ي وييييوٕ إداسة ايشطييياية اإلعالَ ييية املٓظُة
يًُٓظُة بؼهٌ واضش وبذوٕ تٓاقض.
Simulationمتج ٌ ساية أو سذخ أو وضع يً عشف عًيى أطيباب سذوثي٘ احملاناة
املاضه أو يً ٓبس ب أثريات٘ املظ كبً ة.
Crisis Phasesايفرتات ايضَٓ ة املخ ًفة اي متش بٗا األصَة واي ت صف َشاسٌ تظوس األصَة
نٌ َٓٗا خبصائ َع ٓة مت ضٖا عٔ املشاسٌ ايظابكة أو
ايالسكة ا.
ملحق التعريفات
ٖ Crisis Phaseه املشسًة اي تؼيٗذ بيذء األضيشاس ايي تظيببٗا األصَية َشسًة األصَة
وتعُيييٌ اإلداسة خال يييا عًيييى اي كً يييٌ َييئ األضيييشاس قيييذس
اإلَهإ.
717
ٖ Post-crisis Phaseه املشسًة اي تؼٗذ وفكا يُٓورز املشاسٌ ايجالخ يتصَة َشسًة َا بعذ األصَة
اْ ٗاء األصَة وعودة املٓظُة إىل ايوضع ايزي ناْت عً ي٘
قبٌ األصَة وايك ياّ ب ك ي ِ اطي ذاب ٗا يتصَية وايي عًِ َئ
اي ذشبة وإعذاد اخلظط واي ٗ ة وتٓف ز بشاَر اي ري.
ٖ Pre-crisis Phaseه املشسًة اي تؼٗذ اي ٓبس باألصَات وباي أثريات املخ ًفة َشسًة َا قبٌ األصَة
اييي ميهيئ إٔ ترتنٗييا نييٌ َٓٗييا ،وإعييذاد اخلظييط
ايالصَة ملٓع سذوثٗا إٕ نإ ريو ممهٓيا أو ايعُيٌ عًيى
اي خف ف َٔ آثاسٖا إٕ نإ يصعب َٓع وقوعٗا.
ًية فيرتة ٖ Crisis Managementو املهإ ايزي ي ذُع ف ٘ فشيل إداسة األصَية َشنض إداسة األصَة
)Center (CMC
األصَة وي وىل َٓ٘ َوادٗة األصَة.
Problemايفذوة بني َا تظُش اإلداسة إىل ك كي٘ وَيا يي ِ ك كي٘ َؼهًة
بايفعييٌ أو االحنييشاف عيئ َع يياس أو َظ ي و َعييني أو عيئ
ايوضع احلايه املٓظُة.
ايظ ي ام اي ٓظ ُييه ويهُيئ Knowledgeدلُييوا َييا ٖييو َعًييوّ املعشفة
عكوٍ ونفاءة األػخال.
اي أنيذ َئ صيش ٗا وت ُ يض ٖ Informationه ايب اْات األوي ة ايي املعًوَات
بأْٗييا دق كيية وَٓظُيية بظشيكيية ختييذّ غشضييا َع ٓييا وي ي ِ
عشضٗا ط ام يضفه عً ٗا املعٓى واألُٖ ية وتكيود إىل
صيادة ايفٗيِ وتكًيٌ َئ سايية غ ياب ايي كني وتيسثش عًيى
طًوى إْظاْه َعني َجٌ صٓاعة ايكشاس.
Skillقذسة َ عًُة عًى تأدية َُٗة و ك ل ايٓ ائر املشدوة بأقٌ َٗاسة
قذس َٔ ايوقت أو اجلٗذ أو االثٓني َعا.
Information Systemسكٌ عًُه وَٗين يٗ ِ باألْؼظة اإلداسية وايعًُ ات ة رات ْظاّ املعًوَات
)(IS
ايظيابع االطييرتات ذه وامل صيًة مُييعَ ،عاجلية ،ختييضئ،
توصيع واط خذاّ املعًوَات واي هٓويود ا امل صًة بزيو
اجمل ُع وَٓظُات األعُاٍ.
ملحق التعريفات
711
عندد د ٌ -األردٌ :دار كيدد د ز املعرفدد د لليشددددر إدارة األزمدد د
.1د .زيدد د مددددير عبدد د
والت زيع 2006
اإلسكي ري -مصر :ال ار اجل معي .2006 .2د .امح م ٍر إدارة األزم
.3د .ي سف امح أب ف رة إدارة األزم :م خل متك مل عن ٌ -األردٌ إثراء لليشر
والت زيع .2009
.4د .م جد سد و اهلد ام و د .ج سدده ذلند مبد د إدارة األزمد :االسددتاجياي
واحلل ل عن ٌ األردٌ :دار زٍراٌ لليشر والت زيع 2007
القد ٍرة -مصدر :دلن عد الييدل العربيد .5د .ذلسً امح اخلضر إدارة األزم
2002
عن ٌ-األردٌ :دار أس م لليشر والت زيع 2008 .6د .ذلن د ج د اهلل إدارة األزم
اإلسددكي ري -مصددر مؤسسد حد ر ال وليد .7د .ذلند الصددر إدارة األزم د
2007
.8د .ع ء ذلن سدي قيد يل القيد دة اإلداريد وادارة االبتكد ر عند ٌ :دار الفكدر
2010
.9داى ك كس وجد ٌ ٍد فر القيد دة وقد األزمد (خ صد كتد املد ير ورجدل
األعن ل) الق ٍرة :الشرك العربي لإلع و العلن (شع ع) ابريل .1994
10.James L. Schoff, ed., Crisis Management in Japan and the
United States, Everett Massachusetts, USA: Merrill/Daniels
Press, 2004
11.Alec Mackenzie, The Classic Book on Time Management,
Third Edition, 1997.
12.Harvard Business School, Your Mentor and Guide to Doing
Business Effectively, 2004, 1-20.
13.Goran Milenkovi, “The Sequence Pattern of Organizational
Crises: A Potential Extension of the Generic Three-Phase
Model” Henley Management College, 2007.
14.Kathleen Fearn-Banks, Crisis Communication; A Casebook
املــــــــــــــــراجع
املــــــــــــــــراجع
391