Professional Documents
Culture Documents
Между 1865 и 1871 г., като учител на руско княжеско семейство, пътува из цяла
Европа. Това му позволява да посети най-важните библиотеки и да се запознае със
средновековни български и славянски ръкописи. Рано изпъква като сериозен
изследовател, създава си име сред българската интелигенция извън страната.
1
български лингвисти като Благой Шклифов, според когото именно Марин Дринов е
отговорен за монодиалектната основа на българския език.
През април 1869 г. Дринов издава първия си научен труд “Поглед върху
произхождането на българския народ и начало на българската история”, напечатана във
Виена. Авторът говори с дълбока тъга за трагизма на българския народ през епохата
начуждовластието. Дринов е убеден искрено, че просветата представлява мощният лост
за напредъка на един народ. В предговора четем тези негови мисли: “А знайно е, че
истинното просвещение само тогава може да бъде плодотворно за една народност,
когато то хваща корен и се укрепва в народното самопознание, развитието, на което
заради нашия народ не е възможно, догде историята ни остава в тъмно забвение”. В
глава първа се говори за древните жители на Балканския полуостров /трако –
2
илирийците/, за римското владичество, за варварските опустошения през V век
/вестготи, хуни, остготи/. В глава втора се разказва за заселването на Балканския
полуостров от славяните /VІ – VІІ столетие/. Глава трета съставя основата на
съчиненията на М. Дринов. Тук се разказва за идването на Аспаруховата общност на
Балканския полуостров и за основаването на Българското царство. “Тази дружина казва
младият историк, на която бе отсъдено да запази многобройните славянски племена от
византийската власт и пагубната за народността им политика, и да създаде от тях една
силна славянска държава на Балканския полуостров, тази дружина, както ще покажем
не бе многобройна, но бе воинствена, защото, освен войната, други занятия не
познаваше. Освен това тя не бе от славянски род, а беше от едно съвсем друго потекло,
и съставяше част от едно чудско или финско племе, назовано Българи.” След като
говори за разпадането на Кубратовата държава, Дринов рисува изграждането на новата
българска държава така: “В 679 г. Аспарух е преминал със своята орда на юг от Дунава,
където скоро време е покорил северите и другите седем славянски племена, които бяха
се поселили между Балкана, Дунава и Черно море. Като съедини под властта си тези
осем племена, Аспаруховата орда или по – добре да кажем дружината, чрез това
положи начало за обединяването на славяските племена в целия Балкански полуостров
в едно политическо тяло.” В четвърта глава се изтъква тезата за произхода на
българския народ. В глава пета Дринов дава кратък преглед на теории за произхода на
нашия народ: тракийска теория, волжка теория.
Дринов се старае да обори възгледите на хора, които са писали по засегнатата тема,
пази енергично своята теория за славянския облик на българското племе.
През месец юни на 1869г. във Виена се появява втория вече напълно самостоятелен
труд на Дринов, под надслов “Исторически преглед на българската църква от самото й
начало и до днес”. В 12 глави авторът, въоръжен с богат арсенал от знания за темата си,
излага историята на българската църква, нейната съдба, преплетена с превратности и
опасности: разпространението на християнството на Балканския полуостров,
покръстването на българите при цар Борис, учредяването на Търновската патриаршия,
Охридската патриаршия до нейното разпадане, фанариотското бреме в България,
българското Възраждане и църковния въпрос и др.
3
книжки на “Периодическото списание на Българското книжовно дружество”, 1870г. във
форма на четири писма – от Неапол, Пиза и Рим. В тази статия Дринов съобщава много
нови и ценни известия по историята на България, Византия, Сърбия и Хърватско,
предимно от ХІІІ до ХVІІ в., и дава пълно описание на познатия български ръкопис във
Ватиканската библиотека от времето на цар Иван Александър /този документ съдържа
български превод на Монасиевата хроника, като обръща особено внимание върху
многобройните миниатюри/.