Professional Documents
Culture Documents
E
koje sam proveo u srednjoj školi za
dukativnom skulpturom umetničke zanate bilo presudno da Porodični
se bavim otkako sam shvatim da nema povratka. rituali
postao otac, priča Marko - Mislim da u mnogočlanoj
Crnobrnja. [ta te je opredelilo prema porodici svako ima svoj mali
-Uporedo sa decom, rasla je i moja odabiru drveta kao materijala? ritual, ali svakako da imamo
- Ne spadam u grupu vajara koji zajednički. Gledanje nekog
briga. Shvatio sam da treba da
od materijala u kojem rade prave zanimljivog filma je momenat
napravim razliku između zabrinutosti
misteriju. Drvo je u mom slučaju bilo kada smo svi fokusirani na istu
i brižnosti. Skulptura je tada dobila stvar. Spontano komentarišemo,
jednog zabrinutog vajara, a moja deca u skladu sa poetikom koncepta kojim
vreme se nekako uspori, pa
jednog brižnog roditelja. Ovakvom sam se bavio. Pružalo je poruku da
se stvori osećaj bezbrižnosti. U
kombinatorikom sam im stavio je toplo i nekako dostupno, kao što kući takođe nastane tišina kada
do znanja da prepoznajem njihovu drvene igračke znaju kod nekog da svi sednu za sto da crtaju. Svi
znatiželju, njihove strahove, njihovu proizvedu setu. Kombinujem razne volimo da crtamo.
strpljenju koje poseduje u vaspitavanju mogućnost nabavke adekvatnog vozila pune posla. Kako su na taj naziv
dece. Ona to radi nekako planski i za mnogočlanu porodicu. Dakle, fali reagovali umetnici?
temeljno, za razliku od mene, koji sam kreativnosti i praktičnosti. Na kraju, - Mislim da su me razumeli. Reč je,
ponekad kao oluja. mi ih i plaćamo da budu kreativni i zapravo, o radionici koja je nastala na
praktični, a oni prave socijalnu poli- inicijativu Dečjeg centra «Vrt» - deca
Da li od svoje umetnosti može{ tiku na «prvu loptu». Bolje bi bilo da su zajedno sa mnom pravila skulp-
da obezbedi{ egzistenciju za su se okrenuli povećanju kvaliteta, a ture. Bavio sam se demistifikacijom
porodicu? ne nataliteta. umetnosti.
- Mislim da može da se živi od umet-
nosti. Zapravo, ne prodajem skulpture Kako je biti roditelj danas i Tvoji budući projekti?
svakog prvog u mesecu, već svoje ovde? - Počeo sam novu seriju skulptura
veštine primenjujem kroz dizajn, sce- - Uvek postoji bolje mesto od ovog koje kao element koriste slovo, reč
nografiju, duborez, razne narudžbine ovde. Nekada je možda bilo bolje, ili ili rečenicu. Zanimljivo mi je prisus-
vezane za moje znanje i veštine. će nam biti bolje. Ali, smatram da je tvo psovki kod dece. One kod njih
izazov biti baš ovde i baš sad. zvuče smešno i bezazleno, a mi ih se
Kako izgleda jedan dan u va{em toliko plašimo i gnušamo... Inače,
domu? Koliko je to aktivnosti od [ta te inspiri{e? radim konstantno i na projektu koji
buđenja do spavanja? - Inspirišu me situacije koje ne mogu se zove Park skulptura za decu. U
- Ponekad mi je žao što nam dan da promenim. Volim da posmatram tu svrhu sam okupio grupu vajara
prođe u trci sa vremenom. Razmišljao kako deca sama dolaze do rešenja - roditelja. Individualno smišljamo
sam da na ovo pitanje odgovorim nekog problema pred kojim su se objekte i intervencije u prostoru, koji
jednostavnije: «Super nam je». Ali, našla. Zanimljivi su mi i komentari bi na karakterističan način opleme-
mislim da bi čitaocima bilo interesant- drugih roditelja o principima vaspi- nili tipske parkiće za decu. Problem
nije da čuju činjenice. Budimo se svi u tanja njihove dece. Tu se najbolje vidi je što je uređivanje parkića danas
sedam sati. Posle doručka i natezanja, koliko je svaka porodica za sebe svoj unosan posao, pa je neko odlučio da
najstariji sin odlazi u školu. Mama mali svet. je za mališane najbolje da se ljuljaju,
ostaje kod kuće sa bebom, a tata klackaju, toboganišu. Mi smo za njih
odvozi ostale u vrtić, pa dalje u atelje. Da li planirate jo{ dece? pripremili bezbedne kućice na drveću,
Deca se iz vrtića i škole vraćaju između - Mislim da je odgovor: «Šta interaktivne skulpture u prostoru,
tri i četiri, odnosno neko ide po njih. ja znam...» - najbezbolniji, jer šumu od slova... i još mnogo toga
Popodne je rezervisano za «razno». svaki konkretan odgovor postaje zanimljivog. O tome bih voleo da
Neko ide na plivanje, neko napolje, obavezujući. pričamo posebno.
neko kod drugara, kako kad. Imamo
veliku pomoć baba Dragice koja vešto Gde najradije provodite vreme? Samostalne
izlazi na kraj sa tri unuka. U svakom - Nedavno smo kupili lepo imanje izložbe:
slučaju, dan prođe veoma brzo, a sve je na Kosmaju. Trudimo se da što više
• 1999. g. Ambalaža, Galerija
filovano međusobnim prepirkama. vremena boravimo tamo. «Singidunum», Beograd
• 2004. g. Doba nevinosti,
[ta bi voleo da je drugačije u Kakve priče vole tvoji dečaci? Galerija «Zvono», Beograd
na{oj zemlji u domenu socijalne - Vole da im pričam kako mi je bilo • 2005. g. Siemens Art Lab
politike? u vojsci, jer sam pre dve godine bio galery, Beč, Austrija
- Smatram da se socijalna politika više u armiji. Bacao sam bombe, pucao U Beču je predstavio prve radove
oslanja na finansijsku pomoć nego na iz puške, valjao se u blatu... Puno vezane za edukativnu skulpturu.
suštinsku. Prvi bih potpisao doku- razloga da ćute i slušaju. Kuriozitet je da su se na ot-
ment koji me lišava svih primanja varanju rasprodali svi radovi, što
koja dobijamo od države u zamenu za Za svakog roditelja, naslov tvoje ga je dodatno ohrabrilo da se
beneficije koje su nam zaista potrebne poslednje izložbe je potpuno bavi skulpturom kao osnovnom
- kao što je, na primer, povoljnija razumljiv i prihvatljiv - Ruke delatnošću.
Obrok za mališane
U hipermaketima, igraonicama i osnovnim školama
širom Srbije Mlekara Subotica predstavila je novi
proizvod , 5+ moćni obrok od jagode i vanile. U
degustaciji su najviše uživali najmlađi jer su imali
priliku da se upoznaju i druže sa Betmenom. Pored
5+ moćnog obroka na raspolaganju su im bili i
trajno mleko, čokoladno mleko i jogurt.
I laganje se uči
»
Belim lažima« odrasli, a ubrzo to nauče i deca, su to videla od druge dece iz vrtića ili škole, iako to može
najčešće pokušavaju da poštede nečija osećanja biti jednostavno hvalisanje kome je vaše dete poverovalo
(“Čini mi se da si omršala«, »Odlično ti pristaje kao istinitom iskazu. Ponekad laž koriste da bi ispitivali
ta boja«, »Baš sam juče hteo da te nazovem...«). reakcije svoje okoline, odnosno, da li će neka njihova izjava
Ponekad se koriste i sa namerom da se nekome pomogne »proći« ili ne, da li će im okolina poverovati ili ne. Drugi
(“Ja sam kriva je Marko zakasnio, imali smo dogovor da mogući uzroci za laž kod mlađe dece su potreba da im se
ga probudim, ali sam ja zaboravila…”). Ipak, dok odrasli vršnjaci dive, da se privuče nečija, često i vaša, pažnja, da se
sebi dozvoljavaju ovakve izjave i smatraju ih bezazlenim, pokažu u društvu ili da dobiju nešto što priželjkuju.
kada ih koriste njihova deca - promene kriterijume, i to od-
mah postaju izjave koje su njima zabranjene. Zato, najpre n Izbeći kaznu. Ipak, najčešći razlog zašto deca lažu
razmislite koliko puta u toku dana vi slažete svoju decu. jeste da bi izbegla kaznu. Preispitajte sebe kakve su vaše
Koliko puta im kažete da ćete nešto uraditi, a i dok to kazne, da li ih možete odrediti zajedno sa detetom, što
izgovarate znate da nećete, bez obzira da li je tome razlog zavisi od njegovog uzrasta i zrelosti. Sasvim je realno da
odsustvo vaše namere ili objektivna nemogućnost. Koliko bi, ukoliko su vaše kazne za dete primerenije, ono manje
puta im kažete: »Kasnije ćemo se igrati?« ili: »Kupiću ti lagalo.
tu igračku sutra«, a pri tome mislite da će ono na vaše Takođe, ne zaboravite da je granica između laži i mašte
obećanje zaboraviti, jer vi ionako nemate nameru da ga kod dece veoma tanana.
ispunite? U predškolskom uzrastu granicu između laži i mašte
nije tako jednostavno otkriti. Pojedine imaginacije imaju
n Za{to deca lažu? Odgovora na ovo pitanje ima
prizvuk mogućih i realnih (na primer: »Video sam lopova u
veoma mnogo. Neki od njih su: zato što su to videla od
dvorištu«) a pojedine - potpuno nerealnih i izmišljenih (na
odraslih, koji pri tome prolaze sasvim nekažnjeno (na prim-
primer: »U dvorištu je pravi lav sa zelenim krilima, ogro-
er, u vašoj kući zvoni telefon a vi kažete detetu ili nekom
man...«). Upravo zato na onu vrstu njihovih imaginacija
drugom: »Javi se ti, i ako je to N.N. reci da nisam tu«), ili
-„Naravno, kad nisi ni učio“ (pogrešna reakcija jer Knjiga o odrastanju uz koju će se
je i dete svesno da je dobilo lošu ocenu upravo zbog tinejdžeri osetiti manje usamljeni jer
toga). će saznati da i drugima nije lako, ali
bi trebalo da je pročitaju i roditelji jer
- Ili ćete reći: „Koje su ocene dobili drugi?“ će se podsetiti kako su i sami nekada
(pogrešna reakcija jer nema razloga da vas zbog žudeli za roditeljskom podrškom.
nečega zanima ovakav podatak). Cena: 100 din.
Na pogrešne izjave roditelja dete reaguje tako što se
povlači u sebe (ubuduće vam možda neće reći da je
dobilo lošu ocenu, ili se nada da će ovu vest odložiti
dok je ne popravi, ili misli da je vama bitna samo USKORO!!!
300 PITANJA O VAŠOJ
ocena a ne kako se ono oseća povodom toga).
TRUDNOĆI
Autor: Prim. dr Dragoslav Lekić,
ginekolog
I laži »rastu« Veoma diskretno, kroz najčešća
Kako deca postaju starija, njihova laž je sve pitanja i odgovore, ova knjiga
suptilnija i sve se teže otkriva. Roditelje ne vas vodi kroz sve faze trudnoće,
zabrinjava toliko što njihova deca ponekad porođaja i babinja.
lažu, čak to smatraju i korisnim, već to što Cena: 200 din.
oni, kao roditelji sve teže uspevaju da “uh-
vate” kada ih deca lažu a kada ne.
Informacije na tel: 011 30 38 215
mama novembar 2008 95
Mala [kola komunikacije
Generacija
zaljubljena u sebe
Možda ste čuli za pojam «generacija X»,
odnosno za takozvanu generaciju bez
iluzija, ciničnu i apatičnu, odrastalu krajem
sedamdesetih i početkom osamdesetih godina
dvadesetog veka. Ali, da li ste kojim slučajem
čuli za generaciju «Ja»? Tim imenom je američki
psiholog Džin Tvenge, u svojoj pro{logodi{njoj
studiji, nazvala najnoviju generaciju mladih
ljudi, onih koji su rođeni od osamdesetih godina
do danas. Tekst: Jovana Papan, Foto: Shutterstock
Z
ajednička odlika pripadnika generacije «Ja» jeste pod “staklenim zvonom”, uz hiljade naučnih teorija i sva
narcizam, odnosno činjenica da su odrastali učeći moguća dostignuća moderne tehnologije. Slušajući nebro-
da je sasvim prirodna stvar biti uvek u centru jene savete sa svih strana, roditelji generacije «Ja» su počeli
pažnje i sebe stavljati na prvo mesto. Ovoj da veruju kako deca moraju da se besomučno hvale, kako
generaciji pripadaju i današnji osnovci i tridesetogodišnjaci ne bi postala nesigurna i istraumirana.
- budući da su svi oni odrastali u eri u kojoj je fokusiranje Nisu samo roditelji ulagali u dečje samopouzdanje - čitav
na sebe postalo društveno promovisan životni stil, a «biti univerzum kao da se ujedinio u nameri da od njih načini
poseban» - neprikosnoveno pravo svakog pojedinca. supersamouverene jedinke. Sa svih strana: od nastavnika u
školi, iz crtanih filmova, sa reklamnih poruka - neprestano
Kako je došlo do toga da današnji mladi redom izrastaju su stizale iste mantre: «Ti si poseban… Poštuj sebe… Budi
u egoiste? Nekoliko faktora se udružilo u nastanku tog svoj… Veruj u sebe… Budi ono što jesi… Možeš da budeš
trenda. Za početak, ovo su najželjenije generacije dece do šta god poželiš…».
sada, budući da je kontrola rađanja postala toliko raspros-
tranjena da su njihovi roditelji imali priliku da ih pažljivo Najveća ljubav je prema sebi
«isplaniraju», poput nekog dobro razrađenog projekta. Kako deca ne bi bila obeshrabrena, nastavnici su počeli
Pošto je njihov dolazak na svet bio toliko iščekivan da im daju sve više ocene za isti nivo znanja, a diplome
- obična, odnosno uobičajena imena za ovu decu nisu više su od nagrada za najbolje postale uobičajena nagrada za
bila dovoljno dobra. Naime, poslednjih decenija roditelji učestvovanje, kako se niko ne bi osetio manje vrednim od
s mukom smišljaju neobična, jedinstvena imena, koja će ostalih. Mediji i popularna kultura su dali veoma veliki do-
njihova zlata da učine još posebnijim. prinos usponu narcizma, a pesma Vitni Hjuston - Najveća
ljubav od svih je kada voliš sebe, pravi je primer poruke koja
Odrastanje pod staklenim zvonom se poslednjih decenija šalje mladim generacijama.
Budući da su njihovo odgajanje roditelji shvatili kao Roditelji generacije «Ja» su, sa jedne strane, pritis-
zadatak dostojan stručnjaka «Nase», ova deca su odrastala nuti osećajem krivice zbog toga što usled brojnih po-
Očekivano preslikavanje
Da li borba sa narcizmom mladih očekuje i naše
društvo? Sigurno je da smo ranije bili u izvesnom
«zaostatku» u odnosu na američke klince. Ali
je danas, zahvaljujući našem učešću u global-
noj medijskoj kulturi, to zakašnjenje već uve-
liko nadoknađeno. I naša deca su u velikoj meri
postala «posebna» i «specijalna», a njihovi zahtevi
i očekivanja su odavno u nesrazmeri sa uslovima
u kojima odrastaju. Diplome i medalje koje im
se izdašno dele na svakom koraku - već prete da
zatrpaju njihove sobe, što je gotovo svaki ovdašnji
roditelj poprilično iskusio. Samo, teško da će im svo
samopouzdanje ovog sveta pomoći u životu, ukoliko
te diplome nisu zaista i zavredeli.
Narcizam kao
globalni Problem
Po mišljenju Džin Tvenge, narcizam
će biti jedan od problema sa kojim će
društvo u budućnosti morati ozbiljno da
se suoči. Za generaciju «Ja» je toliko
prirodno i normalno da se svet okreće
oko njih, da se to naprosto ne dovodi u
pitanje. A i zašto bi, kada pruža toliko
zgodnih opravdanja i izgovora, koji ski-
daju svaku odgovornost sa njih. Naime,
kad god nešto zabrljaju, oni uvek mogu
da kažu kako su stekli «dragoceno
iskustvo» i naučili mnogo o sebi. Uko-
liko su drski i nepristojni, zapravo su
samo «nekonvencionalni» i «ekspresivni»
- izražavaju svoja osećanja. Kada se
ponašaju samoživo - onda su, u stvari,
«samo sebi dali oduška» i oslobodili se
stresa, «ispoštovali» sebe, i slično.
Na vaša pitanja
odgovara prim. dr
Dragoslav Lekić,
ginekolog
Sa Leonti
no
promocij m i Ivanom na
i pevala i
publika
Ovako je sve počelo, jer
i oni su nekada bili deca
Baš je lepo
KAD SI DETE
Drugi Dečji sajam Kanal D-Sme{ariki, koji
Posetici
su imali
je održan u Hali 3 Beogradskog sajma,
priliku d
novitete
za decu
a vide bio je vesela oaza na radost roditelja,
Yuglobo na
vom šta
ndu dece i svih onih koji se tako osećaju!
Deca su
već odab
sport za rala
s
se upozn ebe, ali su
ali i sa n
ovim
Dobri m
eda Ers
zabavio te banke
je prisu
tne
Betmen Uz Arge
je ove g tu na po
odine po klon i bo
setio šta jice
Mlekare nd
Subotica
Saobrać
ajna poli
objasnila cija je
deci
ponašaju kako da se
u saobra
ćaju
Flory je
predstav
io svoj n
ovi proiz
vod
Turbolim
ač je pre
najbolji s
su dobil tavio igru Twiste
i poklon r, a
e
Najsrećn
ij
Sašom D i su zaigrali sa
jordjević
košarku
Generaln
i spozori
su obrad
ovali na
jmlađe n
agradam
a
Na Nive
a štandu
čuli i ko roditelji
risne in su
formacij
e
Najmlađi
su uživali
igricama u
ko
Bambi pri je je
Saveti iz premio
o
se dobit blasti pedijatr
i kod str ije
učnjaka mogli su
iz Hipp
-a
na Dečjem sajmu
Iz šarolikog i bogatog programa koji se odvijao na
bini Dečjeg sajma izdvojili smo modne revije koje
su privukle podjednaku pažnju dece i roditelja.
Zahvaljujući kompaniji Dexy co kids videli smo
dve kolekcije za nastupajuću sezonu. U pitanju
su popularni španski brendovi dečje garderobe
Tuc Tuc i Mayoral. Tuc Tuc dizajnira odeću
za decu do šesnaest godina, a podjednaku
pažnju poklanjaju udobnosti i stilu. Mayoral je
kompanija za proizvodnju dečje garderobe sa
tradicijom dugom skoro pedeset godina. Njihove
modele karakterišu prirodni materijali, zanimljivi
Tuc Tuc
printovi i neobična kombinacije boja.
Mazi}
Maja
SRPSKI
ZLATNIK
Maja bi volela da za nastup na
izboru za Dečju pesmu Evrovizije,
koja će 21. novembra u Limasolu
na Kipru predstavljati na{u
zemlju pesmom Uvek kad u nebo
pogledam, koju je sama napisala
i komponovala, obuče ne{to
modernije. Iscepane farmerke,
ispod crvene helanke, duboke
prevrnute patike, tregere i belu
majicu, na primer... Tekst: Nata{a
Vukićević, Foto: Dragoslav Žarković
K
išnog oktobarskog dana, na promo-
ciji drugog Dečjeg sajma Kanal D-
Smešariki u Delta Sitiju, pojavila se
devojčica ušuškana u belu zimsku jaknu
sa kapuljačom iz koje je virio samo nosić. Obratila mi
se kao «profesionalac», pitanjem: «Gde mogu da se
presvučem?». Pola sata kasnije pevala je i igrala ispred
muzičkoj školi. Danas je peti razred muzičke škole Jo- je, potpisujući taj ugovor, napisala da će Maja odgovarati na
sip Slavenski - odsek klavir i sedmi razred OŠ Svetozar pitanja novinara na engleskom jeziku. Međutim, već nakon
Marković-Toza u Novom Sadu. dve nedelje, Maja ne samo da je razumela italijanski, već je
Maja je jedini predstavnik naše zemlje koji se ikada nad- umela i poprilično toga da kaže, što je novinare zbunilo i
metao na najčuvenijem dečjem festivalu Zlatni cekin u Italiji. oduševilo. Sutradan se u novinama pojavila Majina fotografi-
Pored malih Italijana, svake godine samo još sedmoro dece ja, ispod koje je pisalo - «poliglota iz Srbije».
iz ostalih zemalja sveta dobije mogućnost da se tamo pojavi.
Njihovi predstavnici su došli na organizovanu audiciju 2003. Srećno dete
godine, odslušali sve kandidate, a potom pokazali na Maju i Pevanje i sviranje nisu jedine oblasti u kojima je Maja
jednostavno rekli: «Želimo ovo dete!». uspešna. Uprkos brojnim izostancima iz škole, Maja je
odličan đak, čak stiže i da osvaja nagrade na republičkim
Kao na filmu takmičenjima. Voli da čita knjige, da gleda filmove i, nara-
Nakon toga, bilo je kao na filmu. Na aerodromu u Italiji, vno, da se druži sa drugaricama. Osim toga, pohađa časove
Maja i njena mama Gordana su dočekane kao uvaženi baleta, a omiljeni sport joj je umetničko klizanje.
gosti. U Bolonji su ih smestili u hotel sa četiri zvezdice,
u neposrednoj blizini zgrade koja se zove «Zlatni cekin»,
što bi moglo da se prevede kao - zlatnik. Sve u toj zgradi
je sagrađeno u funkciji festivala. Liftovi su napravljeni za
sedamnaestoro dece sa pratnjom, da se niko ne bi odvajao
i čekao. Svakom mališanu se garderoba namenski bira -
prema boji očiju, ali i tekstu pesme koju peva. Možda ste
primetili, ako ste pratili ovaj festival, da sva deca imaju
maramu oko vrata. Na taj način organizatori brinu o
glasnim žicama malih slavuja.
Poliglota iz Srbije
Ukoliko roditelj po dolasku potpiše ugovor kojim
dozvoljava da se detetu obrate mediji, to se dešava na
specijalno organizovanim pres konferencijama. Gordana
Ona je počasni
irski konzul
En Megil-Pe{ić je do{la da živi sa
svojim suprugom, Beograđaninom,
u na{u zemlju - tada{nju Jugoslaviju,
jo{ pre trideset godina. Ovde je
zasnovala porodicu, stekla veliki
broj prijatelja, provela lepe i te{ke
trenutke sa na{im narodom, trudeći
se da svesrdno i maksimalno
pomogne - kroz humanitarni rad sa
izbeglicama, punih trinaest godina.
Tekst: Hana Loos, Foto: Privatna arhiva
E
n Megil-Pešić je rođena u neposrednoj okolini Imate tri sina koja nose srpska imena. Da li je to va{
Dablina u malom, mirnom mestu Malahideu izbor?
pored mora, okruženom raskošnom prirodom. - Moji sinovi Ljubiša, Mihailo i Aleksandar nose srpska ime-
Otac je bio inženjer, majka domaćica posvećena na, jer su mi se izuzetno dopala. Nikada nisam razmišljala o
deci - njoj i dvojici braće. En je završila studije arhitekture tome da im dam imena svog porekla. Uz ogromnu pomoć
(po svom izboru) i magistraturu u Irskoj. moje svekrve, koja je bila veoma požrtvovana, uspela sam
sa lakoćom da ih podižem i ujedno radim, što mi je mnogo
Kako ste upoznali supruga? značilo. Inače, kratak period smo boravili i u Bagdadu, gde
- Sreli smo se na fakultetu. Došao je kod svoje sestre u Dab- je moj suprug radio za jednu veliku firmu. Taj deo života
lin da studira arhitekturu. Bavio se aktivno košarkom i igrao pamtim kao veoma srećan. Stekli smo brojne prijatelje,
za Crvenu zvezdu. Bio je upadliv i zgodan sa svoja dva me- deca su upoznala potpuno novu kulturu. Bila su to divna,
tra, pa je potpuno odskakao od nas Iraca. Bila je to ljubav na kvalitetna druženja sa Iračanima i brojnim Jugoslovenima
prvi pogled. Našu vezu smo krunisli brakom u mojoj zemlji. koji su tamo živeli. Vratili smo se 1985. godine, i od tada
Morali smo 1978. godine da dođemo za Jugoslaviju, kako bi smo stalno ovde.
on odslužio vojni rok, i to je bio moj veliki preokret u životu.
U Beogradu sam ostala u stanu sa njegovim roditeljima koji Dugi niz godina ste se bavili humanitarnim
nisu znali ni reči engleskog, niti ja srpskog. Trebalo mi je radom?
gotovo tri meseca da počnem elementarno da komuniciram, - Kada su ovde počele teške godine i rat u Hrvatskoj, živeli
ali sam kasnije sve brže usvajala vaš jezik. U početku nisam smo neposredno pored Crvenog krsta. Svakodnevno sam
radila ništa, pa sam u jednom periodu davala deci časove gledala gomile naroda koji je danonoćno čekao na pomoć.
engleskog, a potom sam prihvatila posao u administraciji Toliki bol i patnja su u meni probudili želju da pomognem,
australijske ambasade. i od tada sam se preko Unicefa, Ikve i drugih humanitar-