HMT 223/2 MORFOLOGI

BINCANGKAN KATA GANDA DALAM BAHASA

MELAYU
DISEDIAKAN OLEH :
AIDA NASRIYAH BINTI AZMI, CANIELA ANAK MATIN, CIK MUHAMMAD RAZIMI BIN OTHAMAN,
EDDY TERINISIP, EMY SHARMIMI NADIA BINTI CHE
 ISI PERBINCANGAN

● Pengenalan Kepada Kata Ganda : Definisi,

● Isi Perbincangan : Ciri-ciri Kata Ganda, Maksud dan

Pengunaan Kata Ganda, Jenis Kata Ganda, Fungsi Kata
Ganda

● Penutup/ Kesimpulan
 Dalam bahasa Melayu, terdapat beberapa cara yang digunakan untuk membentuk kata.
Pembentukan kata boleh dibentuk melalui empat proses kata, iaitu pembentukan kata tunggal,
pembentukan kata terbitan, pembentukan kata majmuk dan pembentukan kata ganda. Namun
demikian, topik kajian pengkaji lebih tertumpu kepada pembentukan kata bagi kata ganda.

 Definisi pembentukan kata ganda dapat dilihat dari aspek pandangan ramai tokoh terkenal dalam
penulisan buku yang berkaitan dengan tatabahasa. Antaranya ialah Asmah Haji Omar. Pandangan
Asmah dapat dilihat melalui penulisannya Nahu Kemas Kini, beliau mengatakan bahawa kata
ganda adalah sejenis kata kompleks disebabkan jenis ini terdiri daripada dua morfem atau lebih.
Penggandaan dalam bahasa Melayu terdiri daripada enam jenis iaitu :
i. Penggandaan seluruh kata

ii. Penggandaan kata akar

iii. Penggandaan suku kata pertama

iv. Penggandaan suku kata akhir,

v. Penggandaan berima dan penggandaan menyaling.

 Pandangannya turut dapat dilihat dalam Nahu Melayu Mutakhir yang mengatakan bahawa kata
ganda adalah kata yang dihasilkan oleh penggandaan. Penggandaan ditakrifkan sebagai proses
mengulangi sesuatu perkataan, seluruhnya atau pada bahgian-bahagian tertentu. Dalam
penggandaan dalam bahagian-bahagian tertentu, maka pengulangan berlaku pada unsur kata
yang berkenaan dan unsur ini boleh merupakan suku kata (satu atau lebih) atau rentetan bunyi-
bunyi (vokal dan konsonan) yang tidak bertaraf suku kata.
 Menurut Liaw Yock Fang dalam bukunya Nahu Melayu Moden, beliau mendefinisikan kata ganda
sebagai kata ulang atau reduplikasi iaitu perkataan yang terjadi dari perulangan kata
dasar.Berdasarkan bentuknya, beliau turut membahagikan kata ganda kepada enam jenis, iaitu:
a) Kata ganda sempurna
b) Kata ganda tingkah
c) Kata ganda sisipan
d) Kata ganda semu
e) Kata ganda berimbuhan

 Menurut Nik Safiah Karim dalam Tatabahasa Dewan, kata ganda ialah bentuk kata yang dihasilkan
dengan menggandakan atau mengulangi kata dasar, sama ada kata ganda tersebut diulangi secara
keseluruhan atau pada bahagian-bahagian tertentu dan dengan imbuhan atau tanpa
imbuhan.Sebagai contoh, lelaki-lelaki dan kerusi-kerusi.
 Berdasarkan Tatabahasa Dewan terdapat tiga jenis penggandaan, iaitu
i. Penggandaan penuh
ii. Penggandaan separa
iii. Penggandaan berentak

 Jika dilihat pada pandangan tentang pembentukan kata ganda atau proses penggandaan kata yang
dinyatakan oleh ahli bahasa seakan-akan sama maknanya.Namun terdapat beberapa perbezaan
sebenarnya dari segi penggolongan kata ganda yang diutarakan oleh kalangan ahli bahasa, dan ini
telah menimbulkan pertindihan antara golongan kata ganda yang berbeza.
 Memakai tanda sempang (ZAABA, 1961)
• Setiap kata ganda kecuali kata ganda separa
• Anton moeiliono, 1993 - ditulis secara lengkap dengan menggunakan tanda hubung

 Pengulangan konsonan
• Hanya bunyi konsonan yang diulang
• Bunyi vokal berubah
• Contohnya: cucu-cicit dan gunung-ganang

 Pengulangan vokal
• Hanya bunyi vokal yang diulang
• Bunyi konsonan berubah
Contohnya: hina-dina dan cerai berai
 Sebutan dipendekkan pada awal perkataan (ZAABA, 1961)
• Khusus untuk kata ganda separa
• Contohnya: kekura dan lelangit

 Penggunaan imbuhan
• Awalan : berangan-angan, berdua-dua dan teragak-agak
• Akhiran: mati-matian, pura-puraan dan gali-galian
• Apitan :kemerah-merahan, berpagi-pagian dan berlari-larian
• Sisipan : jari-jemari, kira-mengira dan cari-mencari
Berirama@berentak
• Mempunyai bunyi yang berirama atau berentak
• Contohnya: lintang-pukang, ipar-duai dan kusut-masai

 Penggunaan angka “2”

• Tanda didalam tulisan dipakaikan dengan huruf 2
• Contohnya: anak2, rumah2 dan makan2.
1.MAKSUD JAMAK ATAU LEBIH DARIPADA SATU
❏ Contoh : Buah-buah , ahli-ahli, orang-orang
i. Buah-buah tembikai itu dikumpulkan mengikut saiznya
ii. Ahli-ahli persatuan diminta untuk hadir mesyuarat pada malam ini.
iii. Orang-orang itu sungguh menakutkan kami.

2. MAKSUD PELBAGAI JENIS ATAU BANYAK JENIS

❏ Contoh : Kuih-muih, buah-buahan, batu-batan
i. Kuih-muih di kedai itu murah tetapi tidak sedap
ii. Buah-buahan tempatan bukan sahaja sedap tetapi berkhasiat
iii. Kerak bumi mengandungi batu-batan yang berlainan rupa dan bentuk
4. NAMA SESUATU (MANUSIA, HAIWAN, TUMBUH-TUMBUHAN, BENDA)
❏ Anai-anai (Haiwan), Kanak-kanak (Manusia), Apit-apit (benda).
i. Pokok kayu itu runtuh kerana diserang oleh anai-anai
ii. Kanak-kanak itu sangat aktif bermain bola.
iii. Pak Nazri memasang apit-apit untuk menangkap tikus

5. MAKSUD SEAKAN-AKAN RUPANYA ATAU FUNGSINYA

❏ Kekuda, Orang-orang
i. Emak duduk di atas kekuda itu semasa menyiang ikan
ii. Pak kasim memasang orang-orang di bendangnya untuk
menakutkan burung-burung
5.. MAKSUD PERBUATAN BERULANG-ULANG
❏ Tertanya-tanya, Lalu=lalang
i. Aku sering kali tertanya-tanya dan pertanyaan itu sampai sekarang pun masih
belum berjawab
ii. Orang yang lalu-lalang di hadapannya pun berlainan gaya dan cara

6. MAKSUD PERBUATAN YANG BERPANJANGAN ATAU BERTERUSAN

❏ Tersenyum-senyum, teroleng-oleng
i. Encik Wan Ibrahim pun tersenyum-senyum sambil duduk berfikir
ii. Perahu kecil itu teroleng-oleng dipukul ombak
7. MAKSUD MELAKUKAN PERBUATAN DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH
❏ Merayu-rayu, bertungkus-lumus, I
i. Suara tangis Puan Eze kedengaran merayu-rayu menginsafi kesilapan lalu.
ii. Berbulan bertungkus-lumus di mahkamah, kes selesai dengan keputusan
yang mengejutkan

8. MAKSUD PERBUATAN YANG BERBALAS

❏ Bersalam-salaman, tembak-menembak
i. Kita akan bersalam-salaman dan bermaaf-maafan antara satu sama lain,
antara keluarga dan sahabat handai, kenalan kita dan sesiapa saja.
ii. Aksi kejar-mengejar, tembak-menembak di udara seolah-olah
tidak dapat dipisahkan daripada kehidupan Rafe
Definisi Kata Ganda Penuh

1. Asmah Haji Omar

Penggandaan seluruh kata selapis atau berlapis yang berlaku untuk perkataan dalam semua
golongan.

2. Nik Safiah Karim & Ahmad Khair

Kata ganda penuh berlaku apabila seluruh kata dasar sama ada yang mempunyai imbuhan
atau tidak, mengalami penggandaan.

3. Liaw Yock Fong & Abdullah Hassan

Kata ganda penuh ialah kata dasar yang digandakan seluruhnya.
Kata Nama Kata Kerja Kata Adjektif Kata Adverba
Budak-budak Makan-makan Cantik-cantik Cepat-cepat
Taman permainan yang Para pengunjung makan- Lukisan yang dipamerkan Ketibaan polis
baharu di kawasan makan di tepi pantai semalam cantik-cantik menyebabkan Abu cepat-
perumahan tersebut sambil menyaksikan belaka. cepat bersembunyi di
menjadi tempat persembahan yang tempat tersorok.
kegemaran budak-budak disediakan
bermain pada waktu
petang.

Rumah-rumah Duduk-duduk Besar-besar Awal-awal

Rumah-rumah itu terpaksa Mereka sedang duduk- Saiz buah epal yang besar- Awal-awal pagi adik sudah
dikosongkan akibat duduk menikmati angin besar itu diimport dari keluar bersenam.
daripada banjir yang telah petang. negara Australia.
melanda.
Awalan
Pekedai-pekedai
Pekedai-pekedai mula menutup
kedai apabila hari semakin
gelap.
Ketua-ketua
Ketua-ketua kampung diminta
untuk mewakili kampung
masing-masing dalam ceramah
yang akan diadakan minggu
depan.
Akhiran
Jualan-jualan
Jualan-jualan minuman sejuk
sangat laris semasa musim
kemarau.
Dapatan-dapatan
Mereka mengumpulkan
dapatan-dapatan kajian yang
telah mereka kaji.
Apitan
Persatuan-persatuan
Program itu menyasarkan
penyertaan daripada persatuan-
persatuan anak negeri yang
terdapat di USM.
Permainan-permainan
Permainan-permainan tradisonal
amat digalakan agar tidak
dilupakan oleh generasi muda.
Definisi Kata Ganda Semu

1. Lee & Raja Masittah Raja Ariffin

Bentuk kata yang terhasil dengan menggandakan kata dasar

2. Zaidi
Kata ganda semu ialah kata yang kelihatan seperti kata ganda dan mesti dalam
bentuk gandaan kerana tanpa gandaan, kata itu tidak mempunyai makna
Kata Nama Kata Kerja Kata Sifat

Anai-anai Pura-pura Renyai-renyai

Pondok kayu itu runtuh kerana Aiman pura-pura menoleh ke Hujan renyai-renyai yang turun
diserang anai-anai. arah lain apabila cikgu tidk berhenti sejak pagi tadi.
menanyakan soalan di dalam
kelas.

Biri-biri Ragu-ragu Sepoi-sepoi

Baju bulu tersebut diperbuat Intan ragu-ragu untuk menekan Angin yang bertiup sepoi-sepoi
daripada benang bulu biri-biri. butang loceng rumah yang ingin pada waktu petang amat
dilawatnya itu. menenangkan.
• Gandaan berima terbentuk apabila kata dasarnya
ditambah dengan kata yang hampir sama bunyi.
• Boleh terdiri daripada kata nama, kata adjektif dan
kata kerja.
• Gandaan berima berfungsi untuk menunjukkan
‘jumlah banyak’ bukannya menunjukkan ‘berlawanan’.

Letih-lesu
Kuih-muih
Sayur-mayur
 Senang-lenang bukannya susah-senang
Simpang-perenang bukannya simpang-siur

• Perbezaan dapat dilihat pada gandaan berima menggunakan tanda sempang,

manakala perkataan berlawanan tidak menggunakan kata sempang.
• Gandaan berima turut tidak boleh diberi sendi di tengah-tengahnya.
• Contoh :
a) Lemah (dan) lembut  Bukan gandaan berima kerana boleh
disisipkan sendi ditengahnya
b) Simpang (dan) perenang  Bukan gandaan berima kerana boleh
disisipkan sendi ditengahnya
• Perkataan terbitan dengan proses gandaan menyaling ini
melibatkan kata kerja dengan kata sifat dan kata nama.

• Gandaan menyaling terbentuk apabila kata dasar yang diulang

berimbuhan me- atau ber. Ini bermakna kata dasar pertama
dikekalkan manakala suku kata permata kata dasar kedua diimbuhi
me- atau ber-.
Kunjung-mengunjung
Ganti-berganti
Sebelah-menyebelah
• Ganda menyaling ditandai oleh tanda sempang dan perubahan imbuhan.
a) Budak berdua itu tumbuk-menumbuk ketika kami tiba
b) Banyak orang sedang bantu-membantu membina balai raya itu

• Apabila perkataan saling digunakan, bentuk gandaan menyaling tidak boleh

digunakan

a) saling membantu/bantu-membantu bukan saling bantu-membantu

b) saling mencintai/cinta-mencintai bukan saling cinta-mencintai

A) FUNGSI KATA GANDA MENGIKUT ASMAH HJ OMAR
(NAHU MELAYU MUTAKHIR)

● Sebagai Penetap atau Pengubah Golongan ?

- Perubahan Dari Kata Nama sebagai Kata Dasar

- Perubahan Dari Kata Akar dan Dasar Kata Kerja
- Perubahan Dari Kata Akar Kata Sifat
- Perubahan Dari Ganti Nama Tanya dan Kata Tanya Waktu
- Perubahan Dari Kata Nafi
- Perubahan Dari Kata Ayat
- Perubahan Dari Partikel
- Keanggotaan Golongan Ganda Berirama
PERUBAHAN DARI KATA NAMA SEBAGAI KATA
DASAR
PERUBAHAN JENIS CONTOH

KATA NAMA KEPADA KATA Seluruh Kata Hati= Hati-hati

SIFAT
Ke+ A + An Kebiruan= Kebiru-biruan

KATA NAMA KEPADA Adverba Waktu Pagi= Pagi-pagi

ADVERBA Adverba Durasi Semalam= Semalam malaman
Adverba Gaya Untung=Untung-untungan

KATA NAMA KEPADA KATA Kata Harapan Untung= Untung-untung

HARAPAN
PERUBAHAN DARI KATA AKAR DAN DASAR
KATA KERJA

PERUBAHAN JENIS CONTOH

KATA KERJA KEPADA Penggandaan Menyaling Tumbuh=Tumbuh-tumbuhan

KATA NAMA

KATA KERJA KEPADA Adverva Gaya Hidup= Hidup-hidup

KATA ADVERBA Adverba Perhinggaan
Adverba Waktu
Adverba Ketidaktentuan

KATA KERJA KEPADA

KATA SIFAT
 PERUBAHAN DARI KATA AKAR KATA SIFAT
PERUBAHAN JENIS CONTOH

KATA SIFAT KEPADA Adverba Gaya Lambat=Lambat-lambat

ADVERBA Puas= Sepuas-puasnya
Adverba Jarak Dekat=Dekat-dekat
Adverba Ukuran Panjang- Panjang-panjang
Adverba Waktu Baru= Baru-baru

KATA SIFAT KEPADA KATA Menerima akhiran -an ( Kata Mudah = Mudah-mudahan
HARAPAN Harapan)
PERUBAHAN DARI GANTI NAMA TANYA DAN
KATA TANYA WAKTU

PERUBAHAN JENIS CONTOH

KATA GANTI NAMA APA Apa= Apa-apa

TANYA MANA Mana= Mana-mana
SIAPA Siapa= Siapa-siapa

KATA TANYA WAKTU BILA Bila= Bila-bila

 PERUBAHAN DARI KATA NAFI

PERUBAHAN DESKRIPSI CONTOH

KATA NAFI KEPADA KATA Menafikan Frasa Karyaan Tidak= Tidak-tidak

SIFAT Bukan=Bukan-bukan

KATA NAFI KEPADA Awalan Se- dan Klisis -nya Tidak-tidak= Setidak-
ADVERBA PERHINGGAAN tidaknya

KATA NAFI KEPADA KATA Menjadi Kata Harapan Jangan=Jangan-jangan

HARAPAN setelah digandakan
 PERUBAHAN DARI KATA AYAT

PERUBAHAN DESKRIPSI CONTOH

Dari Kata Ayat Fungsi Andaian (subjunktif) Entah= Entah-entah

 PERUBAHAN DARI PARTIKEL

PERUBAHAN DESKRIPSI CONTOH

PARTIKEL Frasa Kepalingan Paling=Paling-paling

Frasa Adverba tempat Merata= Merata-rata

KEANGGOTAAN GOLONGAN GANDA BERIRAMA
KEANGGOTAAN DESKRIPSI CONTOH

KATA GANDA BERIRAMA Membawa Makna Jamak Gunung-ganang

SEBAGAI ANGGOTA Bukit-bukau
GOLONGAN NAMA

GANDAAN BERIRAMA Jumlahnya terbatas Mandi-manda

YANG MEMASUKI Mundar-mandir
GOLONGAN KERJA

GANDAAN BERIRAMA Terdiri dari subgolongan Serta-merta

YANG MEMEGANG waktu
FUNGSI ADVERBA
Jika dilihat pada pandangan tentang pembentukan kata ganda atau proses
penggandaan kata yang dinyatakan oleh ahli bahasa, kita dapat melihat seakan terdapat
persamaan antara kajian mereka. Namun, terdapat beberapa perkara yang berbeza
sebenarnya dari segi penggolongan kata ganda yang diutarakan oleh ahli bahasa. Oleh itu,
perbezaan ini telah menimbulkan pertindihan antara golongan kata yang berbeza.
Mengikut Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (2008), penggandaan merujuk kepada proses yang
menggandakan kata dasar. Melalui proses ini,kata dasar hanya akan mengalami tiga proses
penggandaan iaitu penggandaan penuh, berentak dan separa.