Professional Documents
Culture Documents
Ivr‰Bwzk Μgwekvk (1952-58) : Cvv-1: Fvlv Av‡›'Vjb - Cvv-2: 1954 Mv‡Ji Wbe©Vpb I Djvdj - Cvv-3: 1958 Mv‡Ji Mvgwik Kvmb -
Ivr‰Bwzk Μgwekvk (1952-58) : Cvv-1: Fvlv Av‡›'Vjb - Cvv-2: 1954 Mv‡Ji Wbe©Vpb I Djvdj - Cvv-3: 1958 Mv‡Ji Mvgwik Kvmb -
cvV - 1
fvlv Av‡›`vjb
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
fvlv Av‡›`vj‡bi BwZnvm m¤ú‡K© eY©bv w`‡Z cvi‡eb;
fvlv Av‡›`vj‡bi cÖK…wZ we‡kølY Ki‡Z cvi‡eb;
ev½vwj RvZxqZvev` weKv‡k fvlv Av‡›`vj‡bi ¸iæZ¡ e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb|
1948 mv‡ji 11 gvP© MwVZ c~e© evsjv gymwjg QvÎjxM Gi BkwZnv‡i ivóª fvlvi weiæ‡× loh‡š¿i cÖwZev` Rvbvb
nq| G‡Z mZK© evYx D”PviY Kiv nq| wKš‘ 1948 mv‡ji 21 gvP© †gvnv¤§` Avjx wRbœvn XvKv md‡i G‡m XvKvi
igbv †im‡Kv‡m©i GK Rbmfvq †NvlYv K‡ib, "Urdu and Urdu alone shall be the state language of Pakistan"
A_©vr D`©z Ges D`y©B n‡e cvwK¯Ív‡bi GKgvÎ ivóªfvlv| G †NvlYvi gvÎ wZb w`b ci wZwb XvKv wek¦we`¨vj‡qi
KvR©b nj GjvKvq GK mgveZ©b Abyôv‡b †hvM †`b| G mgveZ©b Drm‡e wZwb Avevi H †NvlYvi cybive„wË K‡ib|
Dcw¯’Z QvÎiv †LvjvLyjx fv‡e G AMYZvwš¿K I Ab¨vq †NvlYvi cÖwZev` Rvbvq| 1948 mv‡ji 11 gvP© fvlv
Av‡›`vj‡bi `vwe‡Z †`ke¨vcx mvaviY ag©N‡Ui WvK †`Iqv nq| cvwK¯Ívbx ˆ¯^ivPvix kvmK‡Mvôx cywjk evwnbx‡K
QvÎ-RbZvi Dci †jwj‡q †`q| cywjk QvÎ wgwQ‡ji Dci jvwV PvR© K‡i| ax‡i ax‡i Av‡›`vjb cwic°Zvi AvKvi
aviY K‡i| 1952 mv‡ji 21 †deªæqvwi Òivóªfvlv evsjv PvBÓ †¯øvMv‡b XvKvi ivRc_ gyLwiZ nq| kvwšÍcY~ © wgwQ‡ji
Dci Zv‡e`vi cywjk evwnbx ¸wj Pvjvq| d‡j cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ nq eiKZ, mvjvg, ReŸvi I iwdK Ges
bvg bv Rvbv AviI A‡b‡K| QvÎ nZ¨vi cÖwZev‡` mviv †`‡k cÖPÛ we‡¶vf cÖ`k©b Kiv nq| MY-we‡ùvi‡Yi
Kv‡Q cvwK¯Ívb kvmK‡Mvôx gv_v bZ Ki‡Z eva¨ nq| Zviv evsjv fvlv‡K ivóªfvlviƒ‡c †g‡b wb‡Z eva¨ nb|
Ae‡k‡l 1956 mv‡ji cvwK¯Ív‡bi cÖ_g msweav‡b evsjv‡K D`©yi cvkvcvwk ivóªfvlvi ¯^xK…wZ †`Iqv nq|
RvZxqZvev` weKv‡k fvlv Av‡›`vj‡bi ¸iæZ¡
fvlv Av‡›`vjb g~jZ GKwU mvs¯‹…wZK Av‡›`vjb| mvs¯‹…wZK Av‡›`vjb n‡jI evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK BwZnv‡m
Gi ¸iæZ¡ Acwimxg I my`~icÖmvix| G Av‡›`vjb cÖK…Zc‡¶ evOvwj RvZxqZvev` weKv‡k Zvrch©cY~ © f‚wgKv iv‡L|
G Av‡›`vj‡bi mv‡_ wg‡k Av‡Q knx‡`i i³| G Av‡›`vjb †K‡o wb‡q‡Q eû evOvwji cÖvY| evOvwj RvZxqZvev`
weKv‡k ivóªfvlv Av‡›`vjb f‚wgKv wb¤œiƒc:
(1) RvZxq †PZbv m„wó: RvZxq †PZbv m„wó‡Z fvlv Av‡›`vj‡bi ¸iæZ Acwimxg| G Av‡›`vjb evOvwj RvwZi
fvlv wfwËK RvZxqZvev‡`i D‡b¥l NUvq| G Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q evOvwj RvwZ wb‡R‡`i ¯^Zš¿ ivR‰bwZK
¯^vaxKvi m¤c‡K© m‡PZb nq| wbcxwoZ I Mwe©Z evOvwj RvwZi g‡b ivR‰bwZK m‡PZbZv Zxeª †_‡K
ZxeªZi n‡Z ïiæ K‡i|
(2) `vwe Av`vq: evOvwj‡`i `vwe Av`v‡qi GKwU we‡kl c`‡¶c nj G Av‡›`vjb| fvlv Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q
evOvwj RvwZ eû Z¨v‡Mi wewbg‡q RvZxqZvev`x `vwe Av`v‡qi wk¶v cvq| Zviv ax‡i ax‡i `vwe Av`v‡qi
†¶‡Î †mv”Pvi f‚wgKv cvjb K‡i| Zviv AvZ¥wbqš¿YvwaKvi Kv‡q‡gi msMÖvg Pvwj‡q hvevi j‡¶¨ `„p msKí
†cvlY K‡i|
(3) GKvZ¡Zv †NvlYv: GKvZ¡Zv †NvlYvq fvlv Av‡›`vj†bi ¸iæZ¡ Ab¯^xKvh©| G Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q we‡kl
K‡i eyw×Rxex mgvR RbM‡Yi mv‡_ GKvZ¡Zv †NvlYv K‡i| QvÎ, K…lK, RbZv, kªwgK I eyw×Rxex mK‡j
GKB KvZv‡i kvwgj nq| d‡j mK‡ji g‡a¨ RvZxqZvev`x eÜb m„wó nq| Avi G GKvZ¡Zv‡eva
RvZxqZvev` weKv‡k ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i|
(4) knx` w`e‡mi gh©v`v: knx` w`e‡mi gh©v`v fvlv Av‡›`vj‡bi GKwU mdj w`K| fvlv Av‡›`vj†bi gva¨‡g
evOvwj RvwZ knx` w`e‡mi gh©v`v Dcjwä Ki‡Z wk‡L‡Q| G Dcjwä evOvwj RvZxqZvev` weKv‡k Kvh©Ki
f‚wgKv cvjb K‡i‡Q|
(5) mv¤úÖ`vwqKZv †iva: mv¤úÖ`vwqKZv †ivaK‡í fvlv Av‡›`vj†bi Ae`vb Kg bq| G Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q
evOvwj‡`i g‡b mv¤úÖ`vwqKZv we‡ivax g‡bvfve M‡o I‡V| G mv¤úÖ`vwqKZv we‡ivax g‡bvfve RvZxqZvev`x
Av‡›`vjb‡K AviI MwZkxj K†i †Zv‡j|
(6) cieZx© Av‡›`vj†bi WvK: fvlv Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q evOvwj RvwZ cieZ©x Av‡›`vj†bi WvK †`q| fvlv
Av‡›`vj†bi g‡a¨ cieZx© Av‡›`vj†bi exR wbwnZ nq| G Av‡›`vjb cieZx© Av‡›`vjb‡K AviI †Rvi`vi
K‡i †Zv‡j| d‡j RvZxqZvev` weKv‡ki c_ AviI myMg nq|
BDwbU- 5 c„ôv-49
GmGmGBPGj
(7) ga¨weË †kªYxi ¸iæZ¡ e„w×: fvlv Av‡›`vj†bi ga¨ w`‡q ga¨weË †kªwYi ¸iæZ¡ e„w× cvq| G Av‡›`vj†b c~e©
evsjvi ga¨weË †kªYx cÖfvekvjx f‚wgKvq AeZxY© nq| AZx‡Z G A‡j mgv‡Ri D”P †kªYxi Øviv ivRbxwZ
wbqwš¿Z I cwiPvwjZ nZ| G c_ a‡i ga¨weË †kªYx 71-Gi Av‡›`vj†b Svwc‡q c‡o| cieZx©‡Z 1954
mv‡j evOvwj‡`i hy³ d«‡›Ui weRq, Qq `dv I 1969 mv‡ji MYAv‡›`vjb, 1970 mv‡ji wbe©vP‡b
HwZnvwmK weRq Ges m‡e©vcwi 1971 mv‡ji ¯^vaxbZvi hy‡× D³ Av‡›`vj‡bi cÖfve wQj Afvebxq|
mviK_v
mv¤cÖ`vwqK `„wó‡Z cvwK¯Ívb m„wói ci cvwK¯Ívbx kvmK‡Mvôx ev½vwj RvwZ‡K mybR‡i †`‡Lwb| †gvnv¤§` Avjx
wRbœvni 1948 mv‡ji 21‡k gv‡P©i A‡kvfb I A‡hŠw³K †NvlYvi mv‡_ mv‡_ evOvwj QvÎ RbZv `ye©vi Av‡›`vj‡bi
WvK †`q| `xN© K‡qK eQi msMÖv‡gi ci 1952 mv‡ji 21 †deªæqvwi evsjv fvlv Av‡›`vj‡bi P‚ovšÍ iƒcvqb N‡U|
cieZx©‡Z cvwK¯Ívbx kvmK‡Mvôx evsjv fvlv‡K ivóª fvlvi gh©v`v w`‡Z eva¨ nq| ev½vwjiv GLv‡b †_‡g _v‡K wb|
Ae‡k‡l 1999 mv‡ji b‡f¤^i gv‡m UNESCO †NvlYvi ga¨w`‡q ev½vwj RvwZ gvZ…fvlv‡K we‡k¦i gvbwP‡Î ¯’vb
Ki‡Z m¶g n‡q‡Q|
DËigvjv: 1| L 2| M 3| K 4| K
iPbvg~jK cÖkœ
1. ev½vwj RvZxqZvev` weKv‡k fvlv Av‡›`vj‡bi ¸iæZ¡ I Zvrch© e¨vL¨v Kiæb|
BDwbU- 5 c„ôv-51
GmGmGBPGj
cvV - 2
hy³d«›U MVb
1947 mv‡ji 15 AvM÷ weK…Zfv‡e ag©wfwËK †PZbv e¨envi K‡i cvwK¯Ívb iv‡óªi m„wó nq| cvwK¯Ívb `ywU cÖ‡`‡k
wef³ wQj| ïiæ †_‡KB cwðgv kvmK‡Mvôx c~e© evsjv‡K mybR‡i †`‡L wb| Zviv c~e© evsjvi Avcvgi Rbmvavi‡Yi
cÖwZ wegvZvmyjf AvPiY K‡i| Zuviv c~e© evsjvq Zv‡`i kvmb Avi †kvlY wUuwK‡q ivLvi Rb¨ be be †KŠkj
D™¢veb K‡i| g~jZ Zviv c~e© evsjvq Zv‡e`vi miKvi cÖwZôv Ki‡Z †P‡qwQj| wPivqZ evOvwj ms¯‹…wZi cÖwZ
Zv‡`i wQj ˆeix g‡bvfve|
1946 mv‡ji wbe©vP‡b Õgymwjg jxMÕ wecyj †fv‡U cvwK¯Ívb cÖ‡kœ Rqjvf K‡i| wbe©vPb c~‡e© AvÂwjK ¯^vaxbZv I
mve©‡fŠg‡Z¡i †¶‡Î gymwjg jx‡Mi cÖwZkÖæwZ wQj| wKš‘ wbe©vP‡bvËi Zv‡`i G gvbwmKZvq cwieZ©b N‡U|
wbe©vP‡bi K‡qKw`b ci, A_©vr 1946 mv‡ji 9 GwcÖj gymwjg jx‡Mi GK m‡¤§jb AvnŸvb Kiv nq| G m‡¤§j‡b
1940 mv‡ji jv‡nvi cÖ¯vÍ ‡e ms‡kvab Avbv nq| d‡j c~e© ev½jv GKwU Ab¨Zg ¯^ve©‡fŠg iv‡óªi e`‡j GKUv
cÖ‡`‡ki gh©v`v jvf K‡i gvÎ| Ae‡k‡l 1951 mv‡j c~e© cvwK¯Ív‡bi cÖv‡`wkK cwil‡`i wbe©vP‡bi wm×všÍ †bIqv
nq| wKš‘ cwðgv kvmK‡Mvôx bvbv Uvj-evnvbv ïiæ K‡i| A‡nZzK wbe©vP‡bi wej¤^ NUvq| Ae‡k‡l cvwK¯Ívbx
miKvi MYPv‡ci gy‡L cÖv‡`wkK cwil‡`i wbe©vPb †g‡b wb‡Z eva¨ nq| 1954 mv‡ji gvP© gv‡m G wbe©vPb AbywôZ
nq| ¶gZvwmb gymwjg jx‡Mi weiæ‡× wb‡R‡`i Ae¯’vb `„p I kw³kvjx Kivi Rb¨ c~e© evsjvi we‡ivax `j¸‡jv
HK¨e× nq| †bZ…‡Z¡ GwM‡q Av‡mb gvIjvbv fvmvbx, †ki-G-evsjv G. †K. dRjyj nK, †nv‡mb knx`
†mvnivIqv`x©mn †ek K‡qKRb cÖfvekvjx †bZv| Ae‡k‡l Zuv‡`i †bZ…‡Z¡ AvIqvgx jxM, K…lK kªwgK `j, †bRvg
Bmjvwg I MYZš¿x `‡ji mgš^‡q GKwU wbe©vPbx d«›U MVb Kiv nq| GwUB hy³d«›U bv‡g cwiwPZ|
hy³d«‡›Ui 21 `dv Kg©m~wP
wbe©vPb Dcj‡¶¨ hy³d«›U 21wU `dv m¤^wjZ GKwU wbe©vPbx B‡¯Ínvi †NvlYv K‡i| evsjvi Avcvgq RbmvaviY I
†fvUviMY 21 `dv `vwei c‡¶ Zv‡`i g~j¨evb ivq †`b| wb‡¤œ D³ 21 `dvi eY©bv †`Iqv nj:
(1) evsjv fvlv n‡e cvwK¯Ív‡bi Ab¨Zg ivóª fvlv|
(2) ¶wZc~iY Qvov †h †Kvb cÖKv‡ii Rwg`vix cÖ_vi wejywßKiY| DØ„Ë Rwg f‚wgnxb K…lK‡`i g‡a¨ e›Ub Ges
K‡ii cwigvY n«vm Kiv|
(3) cvU wkí‡K RvZxqKi‡Yi D‡Ï‡k¨ cv‡Ui Dchy³ I b¨vh¨ g~j¨ wba©viY Kiv| gymwjg jxM Avg‡ji cvU
wk‡íi `vjvj‡`i Luy‡R †ei K‡i Zv‡`i m¤úwË ev‡RqvßKiY|
(4) K…wli DbœqbK‡í mgevq, wkí cÖwZôvi gva¨‡g KzwUi wkí I kªgNb wk‡íi DbœwZ mvab Kiv|
wbe©vP‡bi djvdj
Lye Aí w`‡bB hy³d«‡›Ui 21 `dvq Kg©mw~ Pi c‡¶ RbgZ M‡o I‡V| †ki-G evsjv G.‡K dRjyj nK, †nv‡mb
knx` †mvnivIqv`x© I gvIjvbv fvmvbxi b¨vq RbwcÖq †bZ…Z¡ c~e© evsjvq wbe©vPbx md‡i bv‡gb| Zuviv gymwjg
jx‡Mi e¨_©Zvi wewfbœ w`K Zz‡j a‡ib| hy³d«‡›Ui AbyKj~ RbgZ M‡o †Zv‡jb| ¯^ímg‡qi g‡a¨ c~e© evsjvi kªwgK
K…lK, PvKwiRxex, e¨emvqx, eyw×Rxex I ga¨weË †kªYxmn mK‡j hy³d«‡›Ui cÖwZ mg_©b Ges gymwjg jxM‡K
civwRZ Ki‡Z cÖwZÁve× nq| hy³d«›U wbe©vP‡bi djvdj wQj wb¤œiƒc:
1954 mv‡ji wbev©P‡b hy³d«‡›Ui weRq Ges gymwjg jx‡Mi civR‡qi KviY
BDwbU- 5 c„ôv-55
GmGmGBPGj
mviK_v
1954 mv‡ji wbe©vPb cvwK¯Ív‡bi kvmbZvwš¿K BwZnv‡mi GKwU ¸iæZ¡cY~ © wbe©vPb| cvwK¯Ívb m„wói ci GwUB nj
cÖ_g wbe©vPb †h wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q c~e© evsjvi RbmvaviY Zv‡`i GKvZ¡Zv cÖKvk K‡i| cvwK¯Ívb m„wói ci
†_‡K gymwjg jxM envj Zweq‡Z ivRZ¡ K‡i AvmwQj| G wbe©vP‡bi c~‡e© we‡ivax `j¸‡jv - AvIqvgx jxM, K…lK-
kªwgK cvwU© I †bRv‡g Bmjvwg cvwU© GKvZ¡Zv †NvlYv K‡i| Zviv hy³d«‡›Ui QvqvZ‡j GKvwÎZ nq| ¶gZvmxb
`‡ji weiæ‡× HK¨e×fv‡e cÖwZØw›ØZv KivB wQj G d«‡›Ui g~j D‡Ïk¨| wbe©vP‡bi c~‡e© hy³d«›U 21 `dv Kg©mw~ P
†NvlYv K‡i| 21 `dv Kg©mw~ Pi wfwˇZ Zviv Zv‡`i AbyK‚‡j wbe©vPbx cÖPviYv Pvjvq| Ae‡k‡l hy³d«‡›Ui Af‚Zc~e©
mvdj¨ N‡U; Ab¨w`‡K gymwjg jx‡Mi †kvPbxq civRq N‡U| ZvB G wbe©vP‡bi ¸iæZ¡ I Zvrch© we‡kl ¸iæ‡Z¡i
`vwe`vi|
cv‡VvËi g~j¨vqb
eû wbe©vPbx cÖkœ
mwVK Dˇi wUK () wPý w`b
1| 1954 mv‡ji wbe©vP‡b HK¨e× `‡ji bvg wQj
(K) gymwjg jxM (L) AvIqvgx jxM
(M) hy³d«›U (N) †KvbwU bq
2| G wbe©vP‡b hy³d«›U KZwU Kg©mw~ P †NvlYv K‡i
(K) 21wU (L) 23wU
(M) 25wU (N) 20wU
3| G wbe©vP‡b hy³d«›U Avmb cvq
(K) 205wU (L) 250wU
(M) 240wU (N) 236wU
4| G wbe©vP‡b gymwjg jxM Avmb cvq
(K) 9 wU (L) 5 wU
(M) 13 wU (N) 15 wU
DËigvjv : 1| M 2| K 3| N 4| K
iPbvg~jK cÖkœ
1. 1954 mv‡ji wbe©vP‡b hy³d«‡›Ui weR‡qi Ges gymwjg jx‡Mi civR‡qi KviY¸‡jv Av‡jvPbv Kiæb|
cvV - 3
mviK_v
1958 mv‡ji mvgwiK Afz¨Ìvb cvwK¯Ív‡bi ivR‰bwZK BwZnv‡m GKwU Kv‡jv Aa¨vq| GKwU we‡kl j¶¨Yxq †h
cieZx©Kv‡j cvwK¯Ív‡bi ivRbxwZ‡Z mvgwiK n¯Í‡¶c GKwU wbZ¨ ˆbwgwËK e¨vcv‡i cwiYZ nq| †Rbv‡ij
BDwbU- 5 c„ôv-59
GmGmGBPGj
cv‡VvËi g~j¨vqb
eûwbe©vPbx cÖkœ
mwVK Dˇi wUK () wPý w`b
1| 1958 mv‡ji †Kvb Zvwi‡L cvwK¯Ív‡b mvgwiK Afz¨Ìvb N‡U ?
(K) 7 gvP© (L) 7 A‡±vei
(M) 16 wW‡m¤^i (N) 27‡k A‡±vei
DËigvjv: 1| L 2| M 3| K
iPbvg~jK cÖkœ
(1) 1958 mv‡j cvwK¯Ív‡bi ivRbxwZ‡Z mvgwiK Afz¨Ìv‡bi KviY I djvdj Av‡jvPbv Kiæb|
(2) ÒmvgwiK kvmb †`‡ki g½‡ji †P‡q ¶wZB †ewk K‡iÓ - 1958 mv‡j cvwK¯Ív‡bi ivRbxwZ‡Z mvgwiK
n¯Í‡¶‡ci †cÖw¶‡Z G Dw³wU Av‡jvPbv Kiæb|