‫‪١‬دراسة في حاالت واسباب قطع التقادم‬

‫ﺑﺳم ﷲ اﻟﺮﺣﻣن اﻟﺮﺣﻴم‬

‫اﻟﺘﻘﺎدم‬
‫اﻟﻣﺣﺘوﻳﺎت ﺑدراﺳﺔ ھذا اﻟﻣوﺿوع ﻧﻛون ﻗﺎدرﻳن ﻋﻠﻲ ﻓﮫم ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻘﺎدم طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون ﻓﺎﻧﻧﺎ ﻧﻧﺎﻗش اﻻﻣﺮﻓﻲ‬ ‫•‬
‫اﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻻﺗﻴﺔوﻳﻠﺰم ﻟذﻟك ﻋﺮض اﻣﺜﻠﺔ ﻧﺘﻌﺮض ﻟﮫﺎ ﺧﻼل اﻟﻣوﺿوع ‪-:‬‬
‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫
‬
‫اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم اﻟﻔﺣص‬ ‫
‬
‫اﻟﺘﻘﺎدم ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ‬ ‫
‬
‫اﻟﺘﻘﺎدم ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﺑداﻳﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬ ‫
‬
‫اﻟﺘﻘﺎدم ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻠم ﺑﺎﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻟﻣﺧﻔﺎة‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم اﻻﺟﺮاءات‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم ﻗﺮارات ﻟﺟﺎن اﻟطﻌن ) ﺗﻣﮫﻴدﻳﺔ – ﻧﮫﺎﺋﻴﺔ(‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم ﺣﺎﻻت اﻋﺎدة اﻟﻧظﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑط اﻟﻧﮫﺎﺋﻲ‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم اﺣﻛﺎم اﻟﻣﺣﺎﻛم‬ ‫
‬
‫ﺗﻘﺎدم اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳددة ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻣن اﻟﻣﻣوﻟﻴن‬ ‫
‬
‫اﺳﺑﺎب ﻗطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم‬ ‫
‬

‫اوﻻ‪ :‬ﻣﻘدﻣﺔ‬
‫ﺗﻌﺮﻳف اﻟﺘﻘﺎدم وھو ﺳﻘوط اﻟﺣق اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ) اﻟذي اﻗﺮه اﻟﻘﺎﻧون( ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑدﻳن اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ ﺑﻣﺮور ﻓﺘﺮة زﻣﻧﻴﺔ‬
‫وﻗد ﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون ﻓﻲ م ‪ ٩١‬ﺑﺎﻧﻪ ﻻ ﻳﺟوز ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ اﺟﺮاء او ﺗﻌدﻳل اﻟﺮﺑط اﻻ ﺧﻼل ﺧﻣس ﺳﻧوات ﺗﺑدء ﻣن‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ وﺗﻛون ﺳت ﺳﻧوات ﺗﺑدء ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد‬
‫ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﮫﺮب ﻣن اداء اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪:‬ﺷﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻘﺎدم‪:‬‬
‫ﺟﺎءات ﺷﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻘﺎدم ﻣن اﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ اﻟذي اﻗﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدﺗﻪ رﻗم ‪ ٣٧٧‬ﻣدﻧﻲ ﻋﻠﻲ اﻧﻪ )ﺗﺘﻘﺎدم ﺑﺜﻼث‬
‫ﺳﻧوات اﻟﺿﺮاﺋب واﻟﺮﺳوم اﻟﺳﻧوﻳﺔ ﻣن ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺳﺘﺣق ﻋﻧﮫﺎ‪ ٠٠‬وﻻ ﺗﺧل اﻻﺣﻛﺎم اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﺣﻛﺎم‬
‫اﻟﻧﺻوص اﻟواردة ﻓﻲ ﻗواﻧﻴن ﺧﺎﺻﺔ(واﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ ٦٤٦‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ ١٩٥٣‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺷﺎن ﺗﻘﺎدم اﻟﺿﺮاﺋب واﻟﺮﺳوم‬
‫اﻟذي ﻋدل ﻋن ھذه اﻟﻣدة واﻟذي ﺟﻌل ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﮫذه اﻟﺣﻘوق ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻻ ﺛﻼث‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﻟﻣﺎذا اﻟﺘﻘﺎدم ؟‬

‫ﺷﺮع اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﻘواﻧﻴن ﺑﻐﺮض اﻻﺳﺮاع ﺑﺟﺑﺎﻳﺔ ﺣﻘوق اﻟﺧﺰاﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ودون اﺑطﺎء ﺑﺣﻴث ﻻ ﺗﺘﺮاﻛم دﻳون اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ‬
‫‪،‬ﻣﻣﺎ ﻳؤﺛﺮ ﻓﻲ ﻗﻴﻣﺘﮫﺎ ‪،‬واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ ﺣﻘوق وﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﻣوﻟﻴن ﺑﺣﻴث اﻧﻪ ﻳﺟب ﻋﻠﻲ اﻟﺟﮫﺎت اﻟﻣﺧﺘﺻﺔ اﻻﺳﺮاع‬
‫ﻓﻲ اﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﻴﺎت اﻟﻔﺣص واﻟﺮﺑط واﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺗﺑﺎﻋﺎ ﺑﺣﻴث ﻻ ﺗﺘﺮاﻛم دﻳون اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ ﺑﺣﻴث ﻳﺘﻌﺳﺮ اﻟوﻓﺎء ﺑﮫﺎ ﻣﻣﺎ‬
‫ﺗؤﺛﺮ ﻋﻠﻲ ﻣﺮاﻛﺰھم اﻟﻣﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣواﺟﮫﺔ اﻟﻐﻴﺮ اﻟﻣﮫﺘﻣﻴن ﺑﺎﻟﺷﺋون اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ‬

‫اﺟﺎل اﻟﺘﻘﺎدم‪:‬‬
‫اﺟﺎل اﻟﺘﻘﺎدم ﻣﺣددة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧون ﺑﻣدة ﺧﻣس ﺳﻧوات ﺑﻌدھﺎ ﻳﺳﻘط ﺣق اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﻣﺎ ھو ﻣﺳﺘﺣق‬
‫ﻟﮫﺎ ﻣن ﺿﺮاﺋب وﺳت ﺳﻧوات ﺗﺑدء ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﮫﺮب اﻟﻣﻣول ﻣن اداء اﻟﺿﺮﻳﺑﺔوﺗﺧﺘﻠف ﺑداﻳﺔ ﺣﺳﺎب ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻧوع اﻟﺘﻘﺎدم‬

‫ﺗﻘﺎدم اﻟﻔﺣص‬
‫ھﻧﺎك ﺗوارﻳﺦ ﻣﺮﺗﺑطﺔ ﺑﻌﻣﻠﻴﺔ اﻟﻔﺣص واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﻘﺎدم وﻧﺘﻧﺎوﻟﮫﺎ ﻓﻴﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ﻳﺳﻘط ﺣق اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﻣﺎ ھو ﻣﺳﺘﺣق‬
‫ﻟﮫﺎ ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ‬
‫ب‪ -‬اﻟﺷﺧص اﻟطﺑﻴﻌﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎءاﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار ﻗﺑل اﻻول ﻣن اﺑﺮﻳل‬
‫ت‪ -‬اﻟﺷﺧص اﻻﻋﺘﺑﺎري ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار ﻗﺑل اﻻول ﻣن ﻣﺎﻳو‬
‫ث‪ -‬ﺗﻘﺎدم دﻳن ﺿﺮﻳﺑﺔ اﻟﻣﺮﺗﺑﺎت ﻟﻠﻣوﻟﻴن اﻟﻐﻴﺮ ﻣطﺎﻟﺑﻴن ﺑﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ﻗد اوﺿﺣﺘﻪ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻣﺎت اﻟﺘﻔﻴذﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ رﻗم ‪ ٣‬ﻟﺳﻧﺔ ‪١٩٩٨‬اﺳﺘﻧﺎدا اﻟﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ اﻟذي ھو‬
‫اﻟﺷﺮﻳﻌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻻﺣﻛﺎم اﻟﺘﻘﺎدم وذﻟك ﺑﺘﻘﺎدم دﻳن اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ ﻻﻳﺮاد اﻟﻣﺮﺗﺑﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ‬

‫السيد السخاوي – كبير باحثين – محاضر بمراكز التدريب الضريبي ‪٠١١٥٦٥٩٣٣٨٥‬‬

‫‪٢‬دراسة في حاالت واسباب قطع التقادم‬

‫ﺣﻛﻣﮫﺎ ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس ﺳﻧوات اﺑﺘداء ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﮫﺎء اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺳﺘﺣق ﻋﻧﮫﻛﻣﺎ ﻳﺳﻘط ﺣق‬
‫اﻟﻣﻣول ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ وﺗﺑدء ھذه اﻟﻣدة ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﺧطﺎر‬
‫اﻟﻣﻣول ﺑﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺮد ﺑﻛﺘﺎب ﻣوﺻﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﻠم اﻟوﺻول وﻓق ﺣﻛم م ‪ ٢‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون ‪٦٤٦‬‬
‫ﻟﺳﻧﺔ ‪ ١٩٥٣‬ﺑﺷﺎن ﺗﻘﺎدم اﻟﺿﺮاﺋب واﻟﺮﺳوم او ﺑﺰوال اﻟﻣﺎﻧﻊ اﻟذي ﻛﺎن ﻳﺘﻌذر ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻲ‬
‫اﻟﻣﻣول اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺮد‬
‫ﻣﺜﺎل) ﻣﻣول ﺷﺧص طﺑﻴﻌﻲ (زاول ﻧﺷﺎطﺎ ﺗﺟﺎرﻳﺎ ‪ ٢٠١٤‬وﻟﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ ﺗﻧﺘﮫﻲ ﻓﻲ‬
‫‪ ٢٠١٤-١٢-٣١‬ﻓﺎن اﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮا راﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ھو ‪٢٠١٥ ٣ -٣١‬وﻳذﻟك‬
‫ﻳﻛون اﻧﺘﮫﺎء اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ھو ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس ﺳﻧوات ﺗﺑداء ﻣن اﻟﻴوم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد‬
‫ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اي ﻓﻲ ‪٢٠٢٠-٣-٣١‬‬

‫ﻣﺜﺎل ﺷﺧص اﻋﺘﺑﺎرﻳﻲ ﻳﺰوال ﻧﺷﺎطﺎ ﺗﺟﺎرﻳﺎ ‪ ٢٠١٤‬وﺳﻧﺘﻪ اﻟﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻧﺘﮫس ﻓﻲ ‪٢٠١٤-١٢-٣١‬‬
‫ﻓﺎن اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ھو ‪ ٢٠١٥-٤-٣٠‬وﺑذﻟك ﻳﻛون اﻧﺘﮫﺎء اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم‬
‫ھو ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس ﺳﻧوات ﺗﺑداء ﻣن اﻟﻴوم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﻧﺘﮫﺎء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار ﻓﻲ ‪-٤-٣٠‬‬
‫‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺣﺎﻻت ﺗﺎرﻳﺦ ﺑداﻳﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬

‫اﻟﺰم اﻟﻣﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ ٧٤‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون ﺑﺿﺮورة اﺧطﺎر اﻟﻣﻣول ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺿﺮاﺋب ﺑﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط ﻋﻠﻲ‬
‫ﻧوذج ‪ ١٦‬ﺣﺻﺮ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷﺧﺧص اﻟطﺑﻴﻌﻲ و‪ ١٧‬ﺣﺻﺮ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷﺧص اﻻﻋﺘﺑﺎري ﻟﻛل ﻣن ﻳﺰاول ﻧﺷﺎطﺎ‬
‫ﻣﮫﻧﻴﺎ او ﺗﺟﺎرﻳﺎ او ﺻﻧﺎﻋﻴﺎ او ﺣﺮﻓﻴﺎ او ﻧﺷﺎط ﻏﻴﺮ ﺗﺟﺎري وذﻟك ﺧﻼل ﺳﺘﻴن ﻳوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬
‫وﻳﻘﺦ ﻋب اﻻﺧطﺎر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻼﺷﺧﺎص اﻻﻋﺘﺑﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻣدﻳﺮ اﻟﺷﺮﻛﺔ او اﻟﻌﺿو اﻟﻣﻧﺘدب‬
‫وﺗﺑداء ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ھذا اﻻﺧطﺎر ﺑﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط وﻳﻧﻘطﻊ اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑدء اﻟﻧﺷﺎط‬
‫ﺑﻣﺟﺮد اﻋﻼن اﻟﻣﻣول ﺑﺎﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ ‪١٩‬ض‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎﻟم ﻳﻘدم اﻟﻣﻣول اﻟﺷﺧص اﻟطﺑﻴﻌﻲ او اﻻﻋﺘﺑﺎري ھذا اﻻﺧطﺎر ﺑﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط ﺗﮫﺮﺑﺎ ﻣن اداء‬
‫اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ وﻻ ﻳﻠﺘﺰﻣون ﺑﺘﻘدﻳم اﻻﻗﺮار اﻟﺿﺮﻳﺑﻲ ﻓﺎن ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﻻ ﺗﺑدء اﻻ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘدﻳم اﻻﺧطﺎر ﺑﺎﻟﻣﺰاوﻟﺔ‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬ﺑﻌﻧﻲ اﻧﻪ ﻟو ان اﺣد اﻟﻣﻣوﻟﻴن ﻗد ﺑدء ﻧﺷﺎطﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٠-١-١‬وﻟم ﻳﻘدم اﺧطﺎر ﺑﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط اﻻ ﻓﻲ ‪-١‬‬
‫‪ ٢٠١٥-١‬ﻓﺎن ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ ﻻ ﺗﺑداء اﻻ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘدﻳم اﻻﺧطﺎر ﺑﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻠم ﺑﺎﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻟﻣﺧﻔﺎه‬

‫‪ -‬وھﻲ اﻟﺮﺑط اﻻﺿﺎﻓﻲ ﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻻﻳﺮادات اﻟﻣﺧﻔﺎه ﺑﺜﺑوت ارﺑﺎح ﻣﺧﻔﺎه ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ وظﮫور ارﺑﺎح اﻟﻣﻣول‬
‫ﺑﺻورة ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺧدام اﺣدي اﻟطﺮق اﻻﺣﺘﻴﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌطﻲ اﻟﺣق ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ ﻓﻲ اﺟﺮاء رﺑط اﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺑﻘﻴﻣﺔ اﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻟﻣﺧﻔﺎة ﺧﻼل ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻛﺘﺷﺎف ھذه اﻟﻌﻧﺎﺻﺮ اﻟﻣﺧﻔﺎة ﻳﺳﻘط ﺑﻌدھﺎ ﺣق‬
‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﺿﺮﻳﺑﺔ اﻟﻣﺳﺘﺣﻘﺔ ﻋﻠﻲ ھذا اﻟﺮﺑط اﻻﺿﺎﻓﻲ‬

‫ﺗﻘﺎدم اﻻﺟﺮاءات‬
‫‪ -‬اﻻ ﺧطﺎر ﺑﺎﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣددھﺎ اﻟﻘﺎﻧون ﻳﺟب ان ﺗﺘم ﻗﺑل ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم اﻟﺧﻣﺳﻲ واﻟﻣﻘﺻود‬
‫ﺑﺎﻻﺧطﺎر ھو ﺗﺳﻠﻴم اﻟﻣﻣول ﻟﻠﻧﻣﺎذج اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ وﻟﻴس ﺗﺻدﻳﺮھﺎ اﻟﻴﻪ و اﻟﻣﻘﺻود ﺑﺘﺎرﻳﺦ اﻻﺳﺘﻼم ھو اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﻣدون ﺑﻌﻠم اﻟوﺻول اﻟﻣﺮﻓق ﺑﺎﻟﻣﻠف وﻻ ﻳﻌﻧﻴﻧﺎ ان اﻟﻣﻣول ﻗد ﺗﻘدم ﺑﺎﻟطﻌن ام ﻻ ﻻن اﻟطﻌن ﻋﻠﻲ اﻟﻧﻣﺎذج ﻻ‬
‫ﻳﻘطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎن ﺗﺎرﻳﺦ اﻟطﻌون ﻋﻠﻲ اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺿﺮﻳﺑﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻧﻴﻧﺎ ﻋﻧد ﺣﺳﺎب اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬اﺧطﺮ اﻟﻣﻣول ﺑﺎﻟﻧﻣوذج ‪ ١٩‬ض ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ ٢٠٠٩-١-١‬ﻋن اﻟﺳﻧوات ‪ ٢٠٠٧-٢٠٠٦‬وﺳﻠم ﻟﻠﻣﻣول ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬
‫‪ ٢٠٠٩-١-١٠‬وطﻌن اﻟﻣﻣول ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ ٢٠٠٩-٢-١‬اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ﻟﻼﺟﺮاءات ھو ﺗﺎرﻳﺦ‪ ٢٠١٤-١- ٩‬ﻻن اﻟطﻌن‬
‫ﻻ ﻳﻘطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم وان اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ﻳﺑدء ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺳﻠم اﻟﻣﻣول ﻟﻠﻧﻣوذج‬

‫ﺗﻘﺎدم ﻗﺮارات ﻟﺟﺎن اﻟطﻌن ) ﺗﻣﮫﻴدﻳﺔ –وﻧﮫﺎﺋﻴﺔ(‬

‫‪ -‬اﻟﻘﺮارات اﻟﻧﮫﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﺑداء اﺟﺎل اﻟﺘﻘﺎدم ﻟﮫﺎ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ اﻟﻣﺧﺘﺻﺔ ﺑﺻورة ﻣﻧﮫﺎوﻳﻧﻘﺿﻲ ھذا اﻻﺟل ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس‬
‫ﺳﻧوات اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن ھذا اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻣﮫﻴدﻳﺔ‬
‫ﻳﺑداء اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ﻟﮫﺎ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ اﻟﻣﺧﺘﺻﺔ ﺑﺻورة ﻣﻧﮫﺎ وﻳﻧﻘﺿﻲ اﻻﺟل ﺑﻣﺮور ﺧﻣس ﺳﻧوات‬
‫اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن ھذا اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

‫السيد السخاوي – كبير باحثين – محاضر بمراكز التدريب الضريبي ‪٠١١٥٦٥٩٣٣٨٥‬‬

‫‪٣‬دراسة في حاالت واسباب قطع التقادم‬

‫ﻣﺜﺎل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺮار ﻟﺟﻧﺔ ﻧﮫﺎﺋﻲ ﻋن ﺳﻧﺔ ‪ ٢٠١٠‬ﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ ٢٠١٤-١٢-١٢‬وارد اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ ﻓﻲ ‪٢٠١٥-١-١‬‬
‫‪ -‬اﺟل اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﮫذا اﻟﻘﺮار ھو ‪٢٠١٩-١٢-٣١‬‬
‫‪ -‬ﻗﺮار ﻟﺟﻧﺔ ﺗﻣﮫﻴدي ﻋن ﺳﻧﺔ ‪ ٢٠١٠‬ﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ ٢٠١٢-١-١‬وارد اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٢-١-١٥‬اﺟل‬
‫اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﮫذا اﻟﻘﺮار ھو ﺗﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٧-١- ١٤‬‬

‫ﺗﻘﺎدم ﺣﺎﻻت اﻋﺎدة اﻟﻧظﺮﻓﻲ اﻟﺮﺑط اﻟﻧﮫﺎﺋﻲ‬

‫‪ -‬وﻳﺑدا اﺟل ھذه اﻟﻘﺮارات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ ﺑﮫﺎ وﻳﻧﻘﺿﻲ ﺑﻣﺮور ﺧﻣس ﺳﻧوات اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن ھذا‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﻘﺎدم اﺣﻛﺎم اﻟﻣﺣﺎﻛم‬

‫‪ -‬ﻳﺑداء اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘﺎدم اﺣﻛﺎم اﻟﻣﺣﺎﻛم ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼ اﻟﻣﺎﻣورﻳﺔ ﺑﮫﺎ وﻳﻧﻘﺿﻲ ﺑﻣﺿﻲ ﺧﻣس ﺳﻧوات‬
‫اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن ھذا اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﻘﺎدم اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳددة ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻣن اﻟﻣﻣوﻟﻴن‬

‫ھو ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺷوء ﺣق اﻟﻣﻣول ﻓﻲ اﺳﺘﺮداد ھذه اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺑﺣﻴث ﻟو اﻧﻘﺿﻲ ھذا اﻻﺟل دون‬ ‫‪-‬‬
‫ان ﻳﺘﻘدم اﻟﻣﻣول ﺑطﻠب ﻻﺳﺘﺮداد ھذه اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻳﺳﻘط ﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﺳﺘﺮدادھﺎ‬

‫اﺳﺑﺎب ﻗطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم‬

‫اﺳﺑﺎب ﻗطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم ﻛﻣﺎ ھﻲ ﻣﻧﺻوص ﻋﻠﻴﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدﺗﻴن ‪ ٣٨٤ -٣٨٣‬ﻣدﻧﻲ ‪-:‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﻘﺿﺎﺋﻴﺔ ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻟذي ﺗودع ﺻﺣﻴﻔﺘﮫﺎ ﻗﻠم ﻛﺘﺎب اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫‪ .٢‬اﻟﺘﻧﺑﻴﻪ اﻟذي ﻳوﺟﮫﺔ ﻟﻠداﺋن ﺑﺎﻟطﺮق اﻟﻘﺎﻧوﻧﻴﺔ واﻟذي ﻳﺳﺑق اﺟﺮاءات اﻟﺘﻧﻔﻴذ‬
‫‪ .٣‬اوراد اﻟﺿﺮاﺋب واﻟﺮﺳوم) اﻟود واﻟﺘﺑﻴﻪ ﺑﺎﻟدﻓﻊ( ق ‪ ٦٤٦‬ﻟﺳﻧﺔ ‪١٩٥٣‬‬
‫‪ .٤‬اﻋﻼﻧﺎت اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺎن اﻋﻼﻧﺎت اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺮﺻﻴد اﻟﺿﺮاﺋب اﻟﻣﺳﺘﺣﻘﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣوﻟﻴن ﻋﻠﻲ ﻧوذج‬
‫‪ ٩‬ﺣﺟﺰ وﻏﻴﺮھﺎ ﻣن اﻻﻋﻼﻧﺎت اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺻﺎدرة ﻋن اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺗﻌد ﻛﻠﮫﺎ ﻣن اﻻﺟﺮاءات‬
‫اﻟﻘﺎطﻌﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎدم ق ‪ ٦٤٦‬ﻟﺳﻧﺔ ‪١٩٥٣‬‬
‫‪ .٥‬اﻻﺧطﺎرات اﻟﺘﻰ ﺗﺮﺳﻠﮫﺎ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻲ اﻟﻣﻣوﻟﻴن ﻣن اﺳﺑﺎب ﻗطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم ق‪٦٤٦‬س‪١٩٥٣‬‬
‫‪ .٦‬اﻟﺣﺟﺰ اﻟﺣﺟوز ﺑﻛﺎﻓﻪ اﻧواﻋﮫﺎ ﻣن اﺳﺑﺎب ﻗطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم ﺣﺟﺰ)اﻟﻣﻧﻘول واﻟﻌﻘﺎري واﻟﺘﺣﻔظﻰ وﺣﺟﺰ ﻣﺎ‬
‫ﻟﻠﻣدﻳن ﻟدي اﻟﻐﻴﺮ (م‪٣٨٣‬ﻣدﻧﻰ وﺻدرت اﻟﺘﻌﻠﻴﻣﺎت اﻟﺘﻧﻔﻴذﻳﺔ رﻗم ‪ ١١‬ﻟﺳﻧﻪ ‪ ٩٩‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ ٣/٢‬ﺑﺷﺎن‬
‫اﻧﻘطﺎع ﻣدة اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﻣﺣﺎﺿﺮ اﻟﺣﺟﺰ ﺣﺘﻰ ﻧﺣﺿﺮ اﻟﺣﺟﺰ اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻳﻧﻘطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﻪ ﻣﺣﺿﺮ ﺣﺟﺰ ﻣﺎ‬
‫ﻟﻠﻣدﻳن ﻟدي اﻟﻐﻴﺮ ﻳﻘطﻊ اﻟﺘﻘﺎدم ﺑﻣﺟﺮد اﻋﻼن اﻟﺣﺟﺰ اﻟﻲ اﻟﻣﺣﺟوز ﻟدﻳﻪ‬
‫‪ .٧‬اﻟﺘﻧﺑﻴﻪ ﻋﻠﻲ اﻟﻣدﻳن واﻧذاره ﺑﺎﻟﺣﺟﺰ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻘﺎر ﺑﺎﻟﻧﻣوذج ‪ ٧‬ﺣﺟﺰ ﻳﻌﺘﺑﺮ ﻗﺎطﻊ ﻟﻠﺘﻘﺎﺿﻲ‬
‫‪ .٨‬طﻠب اﻟداﺋن ﺑﻘﺑول ﺣﻘﻪ ﻓﻲ ﺗﻔﻠﻴس او ﺗوزﻳﻊ او اى ﻋﻣل ﻳﻘوم ﺑﻪ اﻟداﺋن ﻟﻠﺘﻣﺳك ﺑﺣﻘﻪ اﺛﻧﺎء اﻟﺳﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫اﺣدي اﻟدﻋﺎوي م‪ ٣٨٣‬ﻣدﻧﻰ‬
‫‪ .٩‬اﻻﺧطﺎر ﺑﻌﻧﺎﺻﺮ رﺑط اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ )ﻧﻣوذج ‪ ١٩‬ض( ﻗﺎطﻊ ﻟﻠﺘﻘﺎدم ﻗﺑل ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات ﻋﻠﻲ اﻧﺘﮫﺎء‬
‫اﻻﺟل اﻟﻣﺣدد ﻟﺘﻘدﻳم اﻗﺮار اﻟﺳﻧﺔ ﻣوﺿوع اﻟﻔﺣص او ﻗﺑل ﻣﺿﻲ ‪ ٦‬ﺳﻧوات اذا ﻛﺎن اﻟﻣﻣول ﻣﺘﮫﺮﺑﺎ‬
‫‪ .١٠‬اﻟﺘﻧﺑﻴﻪ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣول ﺑﺎداء اﻟﺿﺮﻳﺑﻪ)ﻧﻣﺎذج‪ (٣٦_٣٥‬ﺳداد وﻳﺟب ان ﻳﺘم ﻗﺑل ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات ﻣن‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺣﺎﻟﻪ ﻟﻼﺧطﺎر ﺑﺎﻟﻧﻣﺎذج‬
‫‪ .١١‬اﻻﺣﺎﻟﺔ ﻟﻠﺟﻧﻪ ﻳﻌﺘﺑﺮ اﺟﺮاء ﻗﺎطﻌﺎ ﻟﻠﺘﻘﺎدم ﻗﺑل ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﺧطﺎر اﻟﻣﻣول ﺑﺎﻟﻧﻣوذج‬
‫‪١٩‬ض‬
‫‪ .١٢‬اﻟﺮﺑط واﻟﺘﻧﺑﻴﻪ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣول ﺑﺎداء اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ اﻟﻣﺳﺘﺣﻘﻪ ﻣن واﻗﻊ ﻗﺮارات ﻟﺟﺎن اﻟطﻌن اﻟﻧﮫﺎﺋﻴﺔ ﻗﺑل‬
‫ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﻣول ﺑﮫﺎ‬
‫‪ .١٣‬اﻋﺎدة اﻻﺟﺮاء اﻟﻘﺎطﻊ ﻟﺘﻘﺎدم ﻗﺮارات ﻟﺟﺎن اﻟطﻌن اﻟﺘﻣﮫﻴدﻳﺔ ﻳﻛون ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﻘﺮار اﻟﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﻣﺮة‬
‫اﺧﺮي ﺑﻌد ﺗﻧﻔﻴذ ﻣﺎ ﺟﺎء ﺑﺣﻴﺜﻴﺎت اﻟﻘﺮار او ﺑﺎﺟﺮاء اﻟﺮﺑط اﻟﻧﮫﺎﺋﻰ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣول ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘوﺻل اﻟﻲ‬
‫اﺗﻔﺎق ﻣﻌﻪ ﺑﻌد ﺗﻧﻔﻴذ ﻣﺎ ورد ﺑﺣﻴﺜﻴﺎت اﻟﻘﺮار وﻳﺟب ان ﻳﺘم ذﻟك ﻗﺑل ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات اﻋﺘﺑﺎرا ﻣن‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﻣول ﺑﺻورة ﻣن اﻟﻘﺮار‬
‫‪ .١٤‬اﻻﺟﺮاء اﻟﻘﺎطﻊ ﻟﺘﻘﺎدم ﻗﺮارات ﻟﺟﻧﺔ اﻋﺎدة اﻟﻧظﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑط اﻟﻧﮫﺎﺋﻲ ھو اﻟﺘﻧﺑﻴﻪ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣول ﺑﺎداء دﻳن‬
‫اﻟﺿﺮﻳﺑﺔ ﻣن واﻗﻊ اﻟﻘﺮار وﻳﺟب ان ﻳﺘم ذﻟك ﻗﺑل اﻧﻘﺿﺎء ‪ ٥‬ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﻣول ﺑﮫﺎ‬
‫‪ .١٥‬اﻻﺟﺮاء اﻟﻘﺎطﻊ ﻻﺣﻛﺎم اﻟﻣﺣﺎﻛم ھو اﺟﺮاء اﻟﺮﺑط ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻣول ﺑﺘوﺟﻴﻪ اﻟورد واﻟﺘﻧﺑﻴﻪ ﺑﺎﻟدﻓﻊ ﻗﺑل‬
‫ﻣﺿﻲ ‪ ٥‬ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻋﻼن اﻟﻣﻣول ﺑﮫﺎ‬

‫السيد السخاوي – كبير باحثين – محاضر بمراكز التدريب الضريبي ‪٠١١٥٦٥٩٣٣٨٥‬‬