LỜI THOẠI VÀ GIẢI THÍCH DỊCH NGHĨA

7. 7.
Where can I find the vice president's office? Tôi có thể tìm văn phòng phó chủ tịch ở đâu?
(A) It's on the second floor (A) Nó ở trên tầng 2.
(B) Tủ hồ sơ ở bên trái.
(B) The filing cabinet on the left.
(C) Chúng tôi được phép sử dụng văn phòng
(C) We have to use official stationery. phẩm.
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
68
8. 8.
Which desk is mine? Cái bàn nào là của tôi?
(A) At noon on Wednesday. (A) Vào trưa thứ Tư.
(B) Máy tính làm việc của tôi.
(B) My computer works.
(C) Cái bên cạnh máy in.
(C) The one next to the printer.
8. Who ordered the side salad? 9. Ai đã gọi món salad?
(A) Một cái nĩa và dao.
(A) A fork and knife. (B) Bằng thẻ tín dụng.
(B) By credit card. (C) Đó là tôi.
(C) That was me.

10.
Wasn't Mr. Keller supposed to come to this Ông Keller có đến dự bữa tối kinh doanh này
business dinner?
(A) Recruiting strategies.
(B) Yes, he'll be here in ten minutes.
(C) Would you prefer chicken?
11. When did they announce Barbara's
promotion to vice president?
10.
không?
(A) Chiến lược tuyển dụng.
(B) Đúng, ông ấy sẽ ở đây trong 10 phút nữa.
(C) Bạn có thích gà không?
12. Khi nào họ tuyên bố thăng chức Barbaca
lên phó chủ tịch?

(A) A hard worker. (A) Một nhân viên chăm chỉ.

(B) Vào thứ Hai.
(B) On Monday.
(C) Đúng, là cô ấy.
(C) Yes, she is.

TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”

69
12.
This is your first visit to this location, right?
(A) Check the parking area.
(B) No, I've been here before.
(C) We won first prize!
13.
Have you seen the new film at the cinema yet?
(A) No, I'm going to go see it tomorrow.
(B) An award-winning movie director.
(C) To visit my friend.
14.
Would you like to come to dinner with us later
tonight?
(A) I'm leading a workshop early
tomorrow morning.
(B) The farmers market sells them.
(C) We'll find you a table in the back.
15.
Where did the accounting department move
to?
(A) I work in that department, too.
(B) The company's bank account.
(C) Right across the hall.
16.
How did the focus group respond to our new
logo?
(A) They liked it.
(B) How can I focus this camera?
(C) It's about four thirty.
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
70
12.
Đây là chuyến thăm đầu tiên của bạn đến
đây, phải không?
(A) Kiểm tra khu vực gửi xe.
(B) Không, tôi đã ở đây trước đó.
(C) Chúng ta giành giải nhất!
13.
Bạn đã xem bộ phim mới ở rạp chưa?
(A) Chưa, tôi sẽ đi xem nó vào ngày nai.
(B) Một đạo diễn phim đoạt giải thưởng.
(C) Để thăm bạn của tôi.
14.
Bạn có muốn đến ăn tối với chúng tôi tối nay
không?
(A) Tôi phải phụ trách một hội thảo vào sáng
sớm ngày mai.
(B) Chợ nông sản bán chúng.
(C) Chúng tôi sẽ tìm cho bạn một bảng ở
phía sau.
15.
Đâu là nơi bộ phận kế toán chuyển tới?
(A) Tôi cũng làm việc trong bộ phận đó.
(B) Tài khoản ngân hàng của công ty.
(C) Ngay bên kia tòa nhà.
16.
Nhóm khảo sát phản hồi về logo mới của
chúng ta như thế nào?
(A) Họ thích nó.
(B) Làm thế nào tôi có thể tập trung vào
camera này?
(C) Bây giờ khoảng 4h30.
17.
When does the reception start?
(A) On Barton Avenue.
(B) I didn't receive an invitation.
(C) Seventy guests.
17.
Khi nào bữa tiệc bắt đầu?
(A) Trên Barton Avenue
(B) Tôi không nhận được lời mời.
(C) 70 khách.

18.
Did you arrange to have the door
repaired?
(A) I bought a pair of scissors.
(B) A range of quarterly data.
(C) Yes, I put in a request
yesterday.
18.
Bạn đã sắp xếp để sửa cánh cửa phải
không?
(A) Tôi đã mua một chiếc kéo.
(B) Một loạt của dữ liệu quý.
(C) Đúng, tôi đặt 1 yêu cầu vào hôm
qua.

19. 19.
Why are production numbers so low Tại sao lượng sản xuất rất thấp trong
this month? tháng này?
(A) Cao 1m.
(A) One meter high.
(B) Bởi vì một vài máy phải sửa chữa.
(B) Because some machines were (C) Vài trăm đơn vị.
down for repairs.
(C) A few hundred units.

20. 20.
Do you mind if I leave early today? Bạn không phiền nếu tối rời đi sớm
(A) Has your report been (về sớm) vào hôm nay?
(A) Báo cáo của bạn đã được gửi
submitted?
chưa?
(B) Twelve staff members attended. (B) 12 nhân viên được tham gia.
(C) A 50-dollar discount. (C) Một khuyến mãi 50 USD.

21.
Which software programs does Allison
know how to use?
(A) Here's a copy of her resume.
(B) That's my computer.
(C) Some technical consultants.
21.
Phần mềm nào Allison biết cách sử
dụng?
(A) Đây là bản sao báo cáo của cô ấy.
(B) Đó là máy tính của tôi
(C) Một số tư vẫn kỹ thuật.

TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”

71
22.
What does the conference registration
fee include?
(A) All sessions plus lunch.
(B) In Ballrooms 1 and 2.
(C) That's a reasonable rate.
23.
Twenty people signed up for the team-
building seminar.
(A) The building was renovated.
(B) My favorite sports team.
(C) Great, that's more than last
year.
24.
Can we begin production this week, or Chúng tôi có thể bắt đầu sản xuất vào
should we revise the timeline?
(A) Improving efficiency.
(B) I've seen that performance.
(C) You can start this Thursday.
25.
How are we marketing our new
beverage to young people?
(A) Some pencils and notebooks,
please.
(B) Robert's in charge of that
product.
(C) Thanks, I'll just have water.
26.
You ready should join that new fitness Bạn đã sẵn sàng tham gia câu lạc bộ
club.
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
22.
Phí đăng kí hội nghị bao gồm những
gì?
(A) Tất cả các buổi cùng bữa chưa.
(B) Trong Ballroom 1 và 2.
(C) Đó là một tỷ lệ hợp lý.
23.
Hai mươi người đã đăng ký hội thảo
xây dựng đội ngũ.
(A) Tòa nhà đã được cải tạo lại.
(B) Đội bóng yêu thích của tôi.
(C) Tốt, nó nhiều hơn năm trước.
24.
tuần này, hoặc chúng ta có thể xem
xét lại thời gian?
(A) Cải thiện năng xuất.
(B) Tôi đã thấy hiệu xuất đó.
(C) Bạn có thể bắt đầu vào thứ Năm
này.
25.
Làm thế nào chúng ta tiếp thị đồ uống
mới cho những người trẻ tuổi?
(A) Một vài bút chì và sổ tay, làm ơn.
(B) Robert phụ trách sản phẩm đó.
(C) Cảm ơn, tôi chỉ có nước.
26.
thể dục mới.
(A) Bóng rổ và tenis.
72
(A) Basketball and tenis.
(B) Sorry I can’t join you for dinner.
(C) Yes, I’d like to get more
exercise.
27.
Where can I get a laptop for our
meeting?
(A) The conference room has
computers.
(B) Yes, they're doing internships.
(C) We meet once a week.
28.
Why do you want to sell your house?
(A) We provide home delivery.
(B) My new job's in London.
(C) A real estate agency.
29.
I'm going to pick up the printing order
now.
(A) Yes, it was really fun.
(B) Don't forget the receipt.
(C) No, in alphabetical order.
30.
When is the new amusement park
scheduled to open?
(A) Probably in the city center.
(B) There's all announcement in
the newspaper.
(C) Ten cents a copy.
31.
Do we have to submit our budget
report on Friday, or is Monday OK?
(A) It was pretty expensive.
(B) He was here a few days ago.
(C) Maria was firm about the
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
(B) Xin lỗi tôi không thể cùng bạn ăn
tối.
(C) Đúng, tôi muốn tập thể dục nhiều
hơn.
27.
Tôi có thể nhận được laptop cho cuộc
họp của chúng ta ở đâu?
(A) Phòng họp hội nghị có máy tính.
(B) Đúng, họ đang thực tập.
(C) Chúng tôi gặp nhau mỗi tuần một
lần.
28.
Tại sao bạn muốn bán nhà?
(A) Chúng tôi quyết định chuyển nhà.
(B) Tôi có công việc mới ở London.
(C) Một cơ quan bất động sản.
29.
Tôi sẽ nhận đơn đặt hàng in bây giờ.
(A) Đúng, nó thật sự rất vui.
(B) Đừng quên biên lai.
(C) Không, theo thứ tự bảng chữ cái.
30.
Khi nào công viên giải trí mới dự kiến
mở cửa?
(A) Có lẽ ở trung tâm thành phố.
(B) Tất cả được thông báo trên báo.
(C) Mười xu một bản.
31.
Chúng ta phải gửi báo cáo ngân sách
vào thứ Sáu, hay thứ Hai có ổn
không?
(A) Nó khá đắt.
(B) Anh ấy đã ở đây vài ngày trước.
(C) Maria chắc chấn về thời hạn.
73
deadline.
TEST 8 ETS 2019 PART 2
Câu TRANSCRIPT
Did you buy a monthly parking pass?
(A) I’ve prepared a new list.
7
(B) I’m not very hungry.
(C) Yes, at the beginning of January.
Where should we put the microwave
oven?
8 (A) The food is very spicy.
(B) On the back counter.
(C) Very recently.
Why can’t the vice president attend the
meeting?
(A) Because he’s on vacation this
9
week.
(B) Conference room four.
(C) Thank you for the present.
Isn’t this the line for the theater’s box
office?
10 (A) They’re heavy, aren’t they?
(B) Yes, you’re in the right place.
(C) A seat near the stage.
When can I update your computer
software?
11 (A) This afternoon would be best.
(B) Because the monitor broke.
(C) Just behind the printer.
12 Nadia’s on a business trip in Germany,
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
74
DỊCH NGHĨA
Bạn đã mua vé đỗ xe hàng tháng chưa?
(A) Tôi đã chuẩn bị 1 danh sách mới
(B) Tôi không đói lắm
(C) Rồi, vào đầu tháng 1
Chúng ta nên đặt lò vi sóng ở đâu?
(A) Thức ăn rất cay
(B) Ở quầy phía sau
(C) Gần đây thôi
Tại sao phó chủ tịch không tham dự cuộc
họp?
(A) Bời vì anh ấy đang đi nghỉ vào tuần
này
(B) Phòng họp số 4
(C) Cảm ơn bạn vì món quà
Đây là lối xếp hàng mua vé xem phim phải
không?
(A) Chúng khá nặng, phải không?
(B) Vâng, bạn đến đúng chỗ rồi
(C) 1 chỗ gần sân khấu
Khi nào tôi có thể nâng cấp phần mềm máy
tính?
(A) Chiều nay là tốt nhất
(B) Bởi vì màn hình bị vỡ
(C) Ngay sau máy in
Nadia đang đi công tác ở Đức, phải không?
 isn’t she?
(A)We’re usually busy on Tuesdays
(B) No, she leaves tomorrow
(C) I took a guided tour
How long does the legal team need to
review the contracts?
13 (A) Yes, the view’s beautiful.
(B) Five hundred dollars.
(C) A few more days.
Why don’t we hire
receptionist?
14 (A) Try restarting it.
(B) Let’s suggest it to our manager.
(C) There’s a reception at the gallery.
Have you finished the budget report, or
are you still working on it?
15 (A) I’m almost done.
(B) No, it’s plastic.
(C) Yes, I’ve eaten there.
Are you training the new employees?
16 (A) A one-way ticket.
(B) Not this time.
(C) All right, thanks.
Can you call our Singapore office to
confirm the client’s address?
17 (A) A short flight.
(B) I’m late for a meeting.
(C) Right, the cafeteria upstairs.
18 Who still needs to submit their travel
(A) Chúng ta thường xuyên bận rộn vào
thứ ba
(B) Không, cô ấy sẽ đi vào ngày mai
(C) Tôi đã đi 1 chuyến du lịch có hướng
dẫn viên
Nhóm pháp lý cần bao lâu để xem lại hợp
đồng?
(A) Vâng, tầm nhìn rất đẹp
(B) 500 đô la
(C) 1 vài ngày nữa
another Tại sao chúng ta không thuê 1 lễ tân khác?
(A) Hãy thử khởi động lại
(B) Hãy đề xuất với quản lý
(C) Có 1 bữa tiệc ở phòng triển lãm
Bạn đã hoàn thành báo cáo ngân sách chưa
HAY vẫn đang làm nó?
(A) Tôi gần xong rồi
(B) Không, đó là nhựa
(C) Vâng, tôi đã ăn ở đó
Bạn có đang đào tạo các nhân viên mới
không?
(A) 1 tấm vé 1 chiều
(B) Không phải lúc này
(C) Được rồi, cảm ơn bạn
Bạn có thể gọi đến văn phòng Singapore để
xác nhận địa chỉ của khách hàng không?
(A) 1 chuyến bay ngắn
(B) Tôi đang muộn cuộc họp
(C) Vâng, nhà ăn ở trên lầu
Ai vẫn cần phải nộp hóa đơn công tác?

TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”

75
 receipts?
(A) I have to submit mine.
(B) A rental property.
(C) The trip went well, thanks.
Why is our company Web site currently
unavailable?
19 (A) No, none are in stock.
(B) I like that one too.
(C) It’s working for me.
Where will the interns be seated?
(A) I’ll ask Martha.
20
(B) A long internship.
(C) Maybe tomorrow.
What time does the train from Milan
arrive?
21 (A) Yes, in the training manual.
(B) Two large suitcases.
(C) It should be here soon.
When can you complete
presentation?
(A) From another vendor.
22
(B) I have a lot of projects this
week.
(C) They’re offering a discount.
The elevator needs to be repaired.
(A) We passed the park.
23 (B) A twelve-story building.
(C) The maintenance crew is on their
way.
Let’s take our clients to the theater.
24 (A) How about a restaurant instead?
(B) Downstairs on the left.
TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”
(A) Tôi phải nộp hóa đơn của tôi
(B) Một tài sản cho thuê
(C) Chuyến đi rất thành công, cảm ơn
Tại sao Website của công ty bây giờ không
truy cập được?
(A) không, Không còn gì trong kho
(B) Tôi cũng thích cái đó
(C) Tôi vẫn truy cập được
Các thực tập sinh sẽ ngồi ở đâu?
(A) Tôi sẽ hỏi Martha
(B) Một kì thực tập dài
(C) Có lẽ là ngày mai
Mấy giờ thì chuyến tàu từ Milan đến nơi?
(A) Vâng, trong sách đào tạo
(B) Hai chiếc vali lớn
(C) Nó sẽ ở đây sớm
the Khi nào bạn có thể hoàn thành bài thuyết
trình?
(A) Từ 1 nhà bán hàng khác
(B) Tôi có rất nhiều dự án tuần này
(C) Họ đang giảm giá
Thang máy cần được sữa chữa
(A) Chúng ta đã đi qua công viên
(B) Một tòa nhà 12 tầng
(C) Đội bảo dưỡng đang trên đường
đến
Hãy dẫn khách hàng đến rạp chiếu phim
(A) Thay bằng nhà hàng thì thế nào ?
76
 (C) I brought my own.
Have you tried our grilled vegetable
platter?
25 (A) Because I already tried to.
(B) She’s at the supermarket.
(C) No, is that a new menu item?
How was last night’s
performance?
26 (A) Three tickets, please.
(B) That was our goal.
(C) I had to work late.
Why don’t we close the store early for the
staff meeting?
(A) On the bottom shelf.
27
(B) That’s what we were planning to
do.
(C) The clothes are folded.
I need to find a new dentist.
(A) A morning appointment.
28
(B) No, she’s a technician.
(C) Mine is excellent.
Will your rent increase next year, or will
it stay the same?
29 (A) The lease agreement.
(B) I’m getting a new apartment.
(C) I lent it to him a while ago.
Shouldn’t we post the job opening
online?
30 (A) The post office.
(B) Hang the painting on the north wall.
(C) We have enough applicants.
(B) Ở tầng dưới, bên tay trái
(C) Tôi tự mua
Bạn đã thử đĩa rau củ nướng của chúng tôi
chưa?
(A) Bởi vì tôi đã thử
(B) Cô ấy ở siêu thị
(C) Chưa, đó là một món mới hả?
dance Buổi biểu diễn nhảy tối qua thế nào?
(A) Ba vé, làm ơn
(B) Đó là mục tiêu của chúng tôi
(C) Tôi phải làm việc muộn
Tại sao chúng ta không đóng cửa hàng sớm
để họp nhân viên?
(A) Ở cái giá cuối
(B) Đó là điều chúng tôi đang định làm
(C) Quần áo đã được gập
Tôi cần tìm một nha sĩ mới
(A) Một cuộc hẹn sáng
(B) Không, cô ấy là một kĩ thuật viên
(C) Nha sĩ của tôi rất tuyệt
Giá thuê của bạn sẽ tăng vào năm sau hay
nó vẫn giữ nguyên?
(A) Hợp đồng thuê
(B) Tôi sẽ lấy một căn hộ mới
(C) Tôi cho anh ta mượn một thời gian
Chúng ta có nên đăng quảng cáo tuyển
dụng online không?
(A) Bưu điện
(B) Treo bức tranh lên bức tường phía bắc

TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”

77
 (C) Chúng ta đã có đủ ứng viên
What does the timeline look like for the Tiến độ cho việc nâng cấp tiền sảnh thế
lobby renovations? nào?
(A) The schedule was e-mailed (A) Lịch đã được gửi vào email hôm
31 yesterday. qua
(B) No, that’s all right.
(C) The six-thirty train. (B) Không, ổn mà
(C) Chuyến tàu 6h30

TÀI LIỆU PART 1-2 CỦA NHÓM “TOEIC TRAINING GROUP”

78