ĐỆM NGỒI MÁT-XA BẤM HUYỆT kiểu SHIATSU

Medisana MC825

1. Shiatsu Massage là gì?

Là một phương pháp mát-xa kiểu Nhật. Hình thức vật lý trị liệu này được phát
triển ở Nhật Bản nhưng xuất phát từ mát-xa truyền thống của Trung Quốc
Có nhiều phương pháp massage khác nhau trên thế giới như: massage vật lý trị
liệu, massage bấm huyệt, massage đá, massage Thụy Điển, Massage Thái,
massage chân và massage Nhật Bản...Shiatsu là một điển hình của massage
Nhật Bản.
Theo tiếng Nhật "Shi" có nghĩa là ngón tay và "atsu" là ấn, đè, shiatsu có nghĩa
là "dùng ngón tay để ấn". Vào giữa thế kỉ 20, Bộ Y tế Nhật chính thức thừa nhận
shiatsu là "kỹ thuật massage dùng ngón tay và lòng bàn tay để ấn lên một số
vùng nhất định nhằm điều chỉnh đem lại sự cân bằng cho cơ thể, giữ gìn và cải
thiện tính trạng sức khỏe".
Shiatsu tập hợp sức mạnh của thể chất và tinh thần nhằm tái hợp sự lưu thông
của nguồn sinh khí trong cơ thể bằng các ngón tay, cũng tương tự như phương
pháp châm cứu bằng kim. Người ta không ấn vào các điểm ngẫu nhiên trên cơ
thể mà phải ấn theo các giao điểm của các lượng khí, những đướng xuyên suốt
trong cơ tể, liên hệ với nhiều cơ quan khác nhau.
Khi các điểm này bị nghẽn, sinh khí không thể lưu thông sẽ dẫn đến nhưng rối
loại trong cơ thể, gây ra đau đớn, mệt mỏi, Phương pháp Shiatsu nhằm ỗ trợ
cho việc giải tỏa các vùng sinh lực bị nghẽn này, giúp tạo ra cảm giác sảng
khoái.
Shiatsu có thể chữa những bệnh nào?
Shiatsu có thể chữa chứng bệnh đau nửa đầu, đau đầu, cao huyết áp, huyết áp
thấp, mất ngủ, đau cơ, đau bụng kinh, chuột rút... Khi điều trị bằng Shiatsu
người bệnh không cần dùng thêm bất kì loại thuốc nào khác.

Trang 1 / 8
1 Dây buộc (phía sau)
2
2 đầu mát-xa có thể điều chỉnh chiều cao cho Cổ/Vai (mát-xa kiểu Shiatsu) với nắp có thể
tháo rời
3 Quay bánh xe này để điều chỉnh tấm lưng theo chiều dọc
4 2 đầu mát-xa xoay đôi (mát-xa kiểu Shiatsu)
5 2 đệm khí dùng cho mát-xa bấm huyệt ở vùng Eo
6 Dây cắm điện
7 2 đệm khí dùng cho mát-xa bấm huyệt ở vùng Đùi (vùng ngồi)
8 Túi đựng bộ Điều khiển từ xa
9 Nút ON/OFF (nút bật/tắt thiết bị)
10 Nút DEMO với đèn LED (chạy tất cả các chức năng mát-xa của máy)
11 Nút NECK MASSAGER với đèn LED (nút chuyển bật/tắt mát-xa Cổ/Vai)
13 Nút WHOLE BACK với đèn LED (bật/tắt mát-xa Shiatsu cho toàn bộ Lưng)
12 Nút Upper có đèn LED (bật/tắt mát-xa Shiatsu cho nửa trên của Lưng)
14 Nút Lower có đèn LED (bật/tắt mát-xa Shiatsu cho nửa dưới của Lưng)
15 Nút AIR BACK với đèn LED (bật/tắt chức năng mát-xa bấm huyệt ở vùng Eo)
16 Nút AIR SEAT với đèn LED (bật/tắt chức năng mát-xa bấm huyệt ở vùng Đùi)
17 Nút Intensity để chọn cường độ cho việc Bấm huyệt với 3 đèn LED (bật/tắt, 3 mức độ
tương đương với 3 đèn LED để chọn: Đèn L = thấp, đèn M = trung bình hoặc đèn H = cao)
18 Nút BACK HEAT với đèn LED (bật/tắt việc sưởi ấm phần Lưng)

Trang 2 / 8
2. Các chỉ dẫn an toàn

ĐÂY LÀ NHỮNG THÔNG TIN QUAN TRỌNG!

LƯU TRỮ LẠI ĐỂ CÒN SỬ DỤNG SAU NÀY.
Đọc cuốn chỉ dẫn này thật cẩn thận trước khi sử dụng thiết bị, đặc biệt là các chỉ
dẫn về an toàn, và giữ cuốn chỉ dẫn lại để sử dụng sau này.
Nếu như bạn trao lại thiết bị này cho người khác, bạn cũng nên trao lại những chỉ
dẫn này cho họ sử dụng.
Giải thích về các ký hiệu
Đây là cuốn chỉ dẫn kèm theo thiết bị này
Nó chứa các thông tin quan trọng về việc làm quen và vận hành thiết bị.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng.
Việc không tuân thủ các hướng dẫn này có thể dẫn đến việc làm tổn thương nghiêm
trọng hoặc hư hỏng thiết bị.
CẢNH BÁO
Các ghi chú cảnh báo này phải được quan sát để ngăn chặn bất kỳ chấn thương nào
đối với người dùng.
THẬN TRỌNG
Những ghi chú này phải được quan sát để ngăn chặn bất kỳ thiệt hại cho thiết bị.

CHÚ THÍCH
Những ghi chú này cung cấp cho bạn thông tin bổ sung hữu ích về cài đặt hoặc hoạt
động.
Danh mục bảo vệ cấp độ II

Số Lô
Nhà sản xuất

Về nguồn điện:
 Trước khi kết nối thiết bị với nguồn điện của bạn, hãy đảm bảo rằng điện áp cung cấp được
nêu trên tấm định mức tương thích với nguồn điện của bạn.
 Chỉ cắm phích cắm nguồn vào ổ điện khi thiết bị đã tắt.
 Giữ dây nguồn và thiết bị tránh xa các nguồn nhiệt nóng, tránh xa các bề mặt nóng, ẩm ướt
và chất lỏng. Tránh chạm vào phích cắm hoặc công tắc nguồn bằng tay ướt hoặc thậm chí ẩm
ướt, hoặc khi bạn đang đứng trong nước.
 Nếu thiết bị rơi vào nước, đừng cố gắng nhấc nó lên. Thay vào đó hãy rút phích cắm ra ngay
lập tức.
 Ngắt kết nối phích cắm khỏi ổ cắm ngay sau khi sử dụng thiết bị.
 Không kéo dây nguồn để ngắt thiết bị khỏi nguồn điện. Luôn cầm vào phích cắm điện để rút
nó ra!
 Không cầm, kéo hoặc xoay thiết bị bằng dây nguồn.
 Đảm bảo rằng cáp sẽ không gây vấp ngã. Cáp không được buộc, bị mắc kẹt hoặc bị xoắn.
Nhóm người chỉ định cụ thể:
 Thiết bị này có thể được sử dụng bởi:

Trang 3 / 8
 - Trẻ em từ 8 tuổi trở lên,
- Những người bị giảm khả năng thể chất, cảm giác hoặc tinh thần
- Những người thiếu kinh nghiệm và kiến thức,
Nếu được giám sát hoặc hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng thiết bị một cách an toàn và
hiểu rõ các mối nguy hiểm liên quan.
 Trẻ em không được chơi với thiết bị này.
 Không sử dụng thiết bị này để bổ sung hoặc thay thế điều trị y tế. Các phàn nàn và triệu
chứng mãn tính có thể tồi tệ hơn.
 Bạn nên tránh sử dụng ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu MC825, hoặc nên tham khảo ý kiến
bác sĩ trước khi sử dụng, nếu như:
- Bạn có thai,
- Bạn có trong cơ thể máy tạo nhịp tim, khớp nhân tạo hoặc cấy ghép điện tử,
- Bạn bị một hoặc nhiều bệnh tật và khiếu nại sau đây: Rối loạn tuần hoàn, Tiểu đường,
Chứng máu đóng cục, giãn tĩnh mạch, vết thương hở, vết bầm tím, da bị gãy, viêm
tĩnh mạch.
 Nếu bạn bị đau hoặc khó chịu trong khi mát-xa, hãy ngừng ngay lập tức và hỏi ý kiến bác sĩ
của bạn.
 Không bao giờ rời khỏi thiết bị mà không cần giám sát nếu nó đang được kết nối với nguồn
điện.
 Cẩn thận khi sử dụng máy ở chế độ sưởi ấm. Không sử dụng nếu bạn có vấn đề tuần hoàn
hoặc đang tiếp xúc trên các khu vực không nhạy cảm với nhiệt. Nguy cơ bỏng!
 Bề mặt của thiết bị nóng. Những người không có cảm giác với nhiệt phải cẩn thận khi sử dụng
thiết bị.
 Tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến việc sử dụng
trị liệu của ghế massage Shiatsu.
 Nếu bạn bị đau không rõ nguyên nhân, đang nhận được sự điều trị từ bác sĩ và/hoặc đang sử
dụng thiết bị y tế, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng nệm ghế massage Shiatsu.
 Việc sử dụng thiết bị mát-xa bị cấm trong các trường hợp sau:
- Với trẻ em dưới 8 tuổi,
- Với động vật,
- Trong khi bạn ngủ,
- Trong xe hơi,
- Trong khi ăn uống các chất làm giảm thời gian phản ứng (ví dụ: thuốc giảm đau, rượu).
Trước khi sử dụng thiết bị:
 Luôn kiểm tra cẩn thận cáp, bộ phận điều khiển và nệm ghế mát-xa Shiatsu trước khi sử dụng.
Không tìm cách sử dụng thiết bị bị lỗi.
 Không sử dụng thiết bị nếu có dấu hiệu hư hỏng có thể nhìn thấy trên thiết bị hoặc các thành
phần cáp, thiết bị không hoạt động đúng cách hoặc ghế hoặc thiết bị điều khiển đã bị rơi hoặc
bị ẩm. Để tránh nguy hiểm, hãy luôn gửi thiết bị đến trung tâm dịch vụ.
 Móc khóa gắn ở mặt sau của thiết bị mát-xa và ở hai bên đệm khí nén không được mở. Nó
chỉ được trang bị cho các lý do liên quan đến việc sản xuất thiết bị.
Vận hành thiết bị:
 Nệm ghế mát-xa Shiatsu chỉ được sử dụng cho mục đích đã định của nó như đã được mô tả
trong sách hướng dẫn.

Trang 4 / 8
  Sử dụng nệm ghế mát-xa Shiatsu cho bất kỳ mục đích nào khác sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
 Không bao giờ rời khỏi thiết bị mà không cần giám sát nếu nó đang được kết nối với nguồn
điện.
 Thời gian hoạt động tối đa cho một phiên là 15 phút. Để nguội trong ít nhất 15 phút trước khi
sử dụng lại.
 Không để nệm ghế mát-xa Shiatsu tiếp xúc với vật sắc nhọn.
 Không được đặt thiết bị xuống bên cạnh bếp điện hoặc các nguồn nhiệt khác.
 Không bao giờ sử dụng nắp ghế mát-xa Shiatsu nếu nó đang ở trạng thái gấp lại.
 Không sử dụng thiết bị dưới vỏ bọc, chẳng hạn như chăn hoặc gối.
 Chỉ vận hành thiết bị ở vị trí thẳng đứng, không bao giờ đặt thiết bị ở trên sàn.
 Đảm bảo rằng tất cả các bộ phận chuyển động có thể di chuyển tự do mọi lúc.
 Không bao giờ ngồi hoặc đứng trên các bộ phận chuyển động của thiết bị với toàn bộ trọng
lượng của bạn và không đặt các vật khác trên thiết bị.

Thiết bị này chỉ dành cho mục đích sử dụng trong gia đình và
không được sử dụng cho mục đích thương mại hoặc y tế. Nếu
bạn có vấn đề về sức khỏe, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước
khi sử dụng nệm ghế mát-xa Shiatsu

Nệm ghế massage chỉ được sử dụng trong không gian kín!
(không sử dụng ngoài trời)

Không sử dụng nệm ghế mát-xa trong phòng ẩm ướt (ví dụ: khi
tắm hoặc tắm vòi sen).

Bảo trì và vệ sinh

 Thiết bị được bảo trì miễn phí.
 Bạn chỉ có thể tự vệ sinh thiết bị. Nếu thiết bị gặp sự cố, vui lòng không tự sửa chữa vì điều
này dẫn đến hết hạn tự động của tất cả các quyền bảo đảm. Hãy hỏi đại lý chuyên gia của
bạn và sửa chữa dịch vụ.
 Không được làm sạch và bảo trì người dùng bởi trẻ em mà không có sự giám sát.
 Không sử dụng thiết bị nếu có dấu hiệu hư hỏng có thể nhìn thấy trên thiết bị hoặc các thành
phần cáp, thiết bị không hoạt động đúng cách hoặc nắp ghế massage hoặc thiết bị điều khiển
đã bị rơi hoặc bị ẩm. Để tránh nguy hiểm, hãy luôn gửi thiết bị đến trung tâm dịch vụ.
 Không nhúng thiết bị vào nước hoặc các chất lỏng khác.
 Nếu, có thể, một ít chất lỏng sẽ thâm nhập vào thiết bị, thì rút dây nguồn điện ngay lập tức.

Không được rửa!

Không được lau khô!

 Các đầu mát-xa Cổ có miếng phủ bằng nhựa 100% polyester có thể dễ dàng tháo rời ra để
rửa.

Bạn có thể rửa nắp nhựa của đầu mát-xa Cổ 2

trong một lần rửa bình thường ở mức tối đa 30°C.
Thực hiện theo các nhãn ghi chú!

Trang 5 / 8
3. Thông tin hữu ích
Cảm ơn sự tin tưởng của bạn đối với chúng tôi và xin chúc mừng!
Bạn đã mua một sản phẩm chất lượng của MEDISANA là nệm ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu model
MC 825. Thiết bị này được thiết kế để xoa bóp vùng cổ, lưng, eo và đùi. Chúng tôi khuyên bạn nên
đọc kỹ các thông tin sau về việc sử dụng và chăm sóc sản phẩm để bạn có thể trải nghiệm những lợi
ích của nó và tận hưởng việc sử dụng nệm ghế mát-xa bấm huyệt MEDISANA Shiatsu MC 825
trong nhiều năm.
Các mặt hàng được cung cấp và đóng gói
Vui lòng kiểm tra trước hết rằng thiết bị đã hoàn tất và không bị hỏng theo bất kỳ cách nào. Trong
trường hợp nghi ngờ, không sử dụng nó và liên hệ với nhà cung cấp hoặc trung tâm dịch vụ của bạn.
Các phần sau được bao gồm trong thùng:
• 1 nệm ghế mát-xa bấm huyệt MEDISANA Shiatsu MC 825 với bộ điều khiển
• 1 quyển Hướng dẫn sử dụng
Bao bì có thể được tái sử dụng hoặc tái chế. Vui lòng vứt bỏ đúng cách mọi vật liệu đóng gói không
còn cần thiết nữa. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ thiệt hại nào trong quá trình vận chuyển hoặc tháo dỡ,
vui lòng không chậm trễ liên hệ ngay với nhà cung cấp của bạn.
Nệm ghế mát-xa MEDISANA Shiatsu làm việc như nào?
Ở nệm ghế mát-xa MEDISANA Shiatsu MC 825, bạn có một thiết bị hiện đại cho mát-xa lưng kiểu
Shiatsu chính hãng.
Nệm ghế mát-xa bấm huyệt MEDISANA Shiatsu MC 825 có hai đầu mát-xa cổ/vai 2 và hai đầu
mát-xa xoay đôi 4 để mát-xa Shiatsu ở ba khu vực “Upper Back” (Vùng cao lưng), “Lower Back”
(Vùng thấp lưng) và “Full Back” (Toàn bộ lưng). Thiết bị này được trang bị chức năng khí nén ở vùng
Eo 5 cũng như vùng Đùi 7 và chức năng sưởi ấm ở đầu mát-xa 4 cũng có thể được
kích hoạt. Sự kết hợp độc đáo giữa cường độ mát-xa chuyên sâu và mát-xa bấm huyệt với nhiệt bức
xạ làm cho nệm ghế mát-xa mang đến việc điều trị hiệu quả và thư giãn. Các cài đặt của chúng có
thể được điều chỉnh thoải mái bằng thiết bị điều khiển dễ xử lý.
Sử dụng
Việc sử dụng nệm ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu sẽ cải thiện hạnh phúc của bạn sau một ngày căng
thẳng. Hiệu quả mát-xa đặc biệt hữu ích trong việc điều trị các cơ căng thẳng và mô mệt mỏi. Các
thành phần cung cấp sự thư giãn dễ chịu để khắc phục căng thẳng hàng ngày. Việc xoa bóp có thể
cải thiện sức khỏe của bạn và cũng hữu ích trong các khu vực tập thể thao và thể dục.
Vận hành
Bắt đầu
 Đặt nệm ghế mát-xa trên 1 chiếc ghế cao hoặc ghế bành và gắn nó vào ghế bằng các dây
buộc 1 ở lưng. Đảm bảo rằng nệm ghế được trải đều trên toàn bộ khu vực của nó và có
một tựa lưng đủ cao.
 Cắm phích cắm 6 vào ổ cắm điện. Đảm bảo rằng nguồn điện có thể dễ dàng truy cập.
 Ngồi trên ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu và tự làm quen với các chức năng.
 Ngồi thoải mái và thẳng lưng. Đảm bảo bạn ngồi ở giữa và sao cho đầu mát-xa 4 có thể
di chuyển sang trái và phải của cột sống.
Vận hành thiết bị
Nệm ghế ngồi MC 825 có ba chức năng để mát-xa hiệu quả: mát-xa đầu ngón tay (mát-xa Shiatsu),
mát-xa bấm huyệt và sưởi ấm. Chức năng nhiệt chỉ có thể được sử dụng cùng với mát-xa Shiatsu ở
Lưng, trong đó mát-xa Cổ và mát-xa bấm huyệt ở vùng ngồi và vùng eo cũng có thể được kích hoạt.
Không dùng thiết bị hơn 15 phút trong 1 lần sử dụng. Sau khoảng 15 phút, thiết bị sẽ tự động tắt.
Luôn cho phép thiết bị nguội hoàn toàn trước khi sử dụng lại.
Các nút trên bảng điều khiển
Sử dụng các nút trên bảng điều khiển để vận hành nắp ghế massage:
Trang 6 / 8
Sau khi bạn đã cắm phích cắm vào ổ cắm điện, đèn LED của nút ON/OFF 9 sẽ nhấp nháy. Bật thiết
bị bằng cách nhấn nút ON/OFF 9 Đèn LED sáng. Thiết bị khởi động với chế độ chờ. Nếu không
nhấn nút nào khác, thiết bị sẽ tự động tắt sau 15 phút.
Nút DEMO
Bạn có thể kích hoạt chức năng demo mà có hoặc không nhấn nút ON/OFF 9 trước đó (tức là
không bật máy theo cách thông thường mà nhấn nút DEMO 10 để chạy luôn chế độ DEMO). Nhấn
nút DEMO 10 , thiết bị sẽ tự động khởi động với việc chạy các thiết lập Lưng khác nhau với các
chức năng khác nhau. Các đèn LED sẽ thể hiện các vùng và chức năng mát-xa hiện tại. Thiết bị sẽ
dừng khi tất cả các chức năng đã hoạt động qua một lượt.
Nút NECK MASSAGER
Điều chỉnh đầu mát-xa đến độ cao mong muốn bằng cách xoay bánh xe 3

Bật thiết bị bằng cách nhấn nút ON/OFF 9

Nút NECK MASSAGER 11 dành cho xoa bóp Cổ/Vai có thể đảo chiều. Nhấn nút này một lần, đầu
mát-xa trái 2 được nhào ngược chiều kim đồng hồ; đầu mát-xa phải 2 nhào lộn theo chiều
kim đồng hồ. Nhấn nút lần thứ hai, chức năng mát-xa Cổ dừng lại.
Các nút BACK 12 13 14

Bật thiết bị bằng cách nhấn nút ON/OFF 9 Chọn khu vực bạn muốn mát-xa với nút mát-xa lưng
ở các vùng lưng khác nhau 12 13 14
Nút Whole Back 13 (toàn bộ Lưng)
Đầu mát-xa Shiatsu 4 di chuyển từ vị trí "Đỗ" ở chân của tựa lưng, lên vùng vai, xoa bóp lưng
theo chuyển động 13 tròn trong khi di chuyển như vậy. Khi đã đạt đến vị trí trên cùng, hướng quay
của đầu xoa bóp được đảo ngược. Các đầu mát-xa sau đó di chuyển về lại chân của tựa lưng.
Khi các đầu mát-xa về đến điểm này, hướng quay được đảo ngược một lần nữa và sau đó chúng lặp
lại việc di chuyển lên như lúc đầu.
Nút Upper Back 1213 (nửa trên của Lưng)
Đầu mát-xa Shiatsu 4 di chuyển lên và xuống ở nửa trên của lưng theo chuyển động tròn. Việc
đảo chiều hướng quay diễn ra khi đạt được các vị trí kết thúc tương ứng.
Nút Lower Back 1213 (nửa dưới của Lưng)
Đầu mát-xa Shiatsu 4 di chuyển lên và xuống ở nửa dưới của lưng theo chuyển động tròn. Việc
đảo chiều hướng quay diễn ra khi đạt được các vị trí kết thúc tương ứng.
Nút BACK HEAT 18 (sưởi ấm Lưng)
Chức năng nhiệt có thể được kích hoạt bất cứ lúc nào cùng với mát-xa Shiatsu, trong thời gian đó
mát-xa xoa bóp cũng có thể được kích hoạt đồng thời. Nhấn nút BACK HEAT 18 để kích hoạt
chức năng; đèn LED trên bộ phận điều khiển và đầu mát-xa sáng lên màu đỏ. Nhiệt được tỏa ra qua
đầu mát-xa 4 Nhấn nút 18 một lần nữa (hoặc ngừng mát-xa Shiatsu) để vô hiệu chức năng
nhiệt; khi đó, đèn LED và đèn đỏ của đầu massage sẽ biến mất.
Nút AIR BACK 15 /Nút AIR SEAT 16 (Các nút Bấm huyệt)
Một mát-xa bấm huyệt ở vùng eo và đùi có thể được thêm vào chức năng mát-xa Shiatsu bất cứ lúc
nào bằng cách nhấn nút 15 16
Mát-xa bấm huyệt cũng có thể được sử dụng riêng.
Bật thiết bị bằng cách nhấn nút ON/OFF 9

Nhấn nút cho mát-xa bấm huyệt 15 16 Đèn LED biểu đạt cường độ sáng lên và các đệm khí 5 7
được thổi phồng lên. Chúng bắt đầu với một mát-xa nhẹ nhàng. Nhấn nút Intensity 17 tăng cường
độ mát-xa (mát-xa cường độ trung bình). Đèn LED M sáng lên. Nhấn nút Intensity 17 lần nữa
kích hoạt cài đặt mát-xa mạnh nhất (mát-xa cường độ cao nhất). Đèn LED H sáng lên. Sau khi nhấn
nút 15 16 , mát-xa bấm huyệt sẽ tắt và đèn LED cũng tắt.

Trang 7 / 8
 Không sử dụng thiết bị mát-xa lâu hơn 15 phút và sau đó cần để máy nguội. Sử
dụng thiết bị lâu hơn có thể kích thích cơ bắp và gây căng thẳng thay vì thư giãn.
Có thể kết thúc việc mát-xa bất kỳ lúc nào bằng cách nhấn nút ON/OFF 9

Sau mỗi lần sử dụng, hãy tắt thiết bị bằng nút ON/OFF 9 và tháo phích cắm 6

khỏi ổ cắm điện. Luôn bảo quản bộ điều khiển trong túi đựng 8

Để tắt thiết bị
Nhấn nút ON/OFF 9 Đèn LED nguồn bắt đầu nhấp nháy và đầu mát-xa quay trở lại vị trí “Đỗ” (ở
chân của tấm tựa lưng). Khi về được vị trí này, đèn LED sẽ tự tắt. Nếu bạn nhấn nút ON/OFF 9
trong khi một trong các chức năng mát-xa đang được bật, các dịch vụ mát-xa ở Cổ/Vai, Eo và Đùi (vị
trí ngồi) sẽ dừng lại ngay lập tức, kể cả chức năng nhiệt. Đầu tiên các đầu mát-xa ở Lưng di chuyển
hướng xuống vị trí "Đỗ". Trong lúc đó, đèn LED nhấp nháy và sau đó tự tắt.
Không nên rút phích cắm điện ngay sau khi nhấn nút ON/OFF mà chờ đèn LED tắt hết rồi hãy rút
phích cắm điện.

4. Những vấn đề khác

Làm sạch và bảo trì
 Trước khi vệ sinh thiết bị, đảm bảo rằng thiết bị đã được tắt và phích cắm điện được lấy ra
khỏi ổ cắm. Đảm bảo thiết bị đã nguội.
 Chỉ làm sạch nệm ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu bằng vải mềm hơi ẩm với chất tẩy nhẹ (ví
dụ: nước xà phòng). Trong mọi trường hợp, bạn nên sử dụng chất tẩy rửa tích cực, bàn chải
mạnh, dung môi, xăng, chất pha loãng hoặc rượu. Xoa khô ghế bằng vải khô sạch.
 Khi lau chùi, không nhúng thiết bị vào nước và đảm bảo không có nước vào thiết bị.
 Để rửa nắp của đầu mát-xa Cổ 2 , hãy mở khóa dây kéo xung quanh nó. Rửa nắp bằng
cách rửa bình thường ở mức tối đa 30°C và làm theo các ghi chú trên nhãn!
 Đợi cho đến khi thiết bị khô hẳn trước khi sử dụng lại.
 Gỡ hết các chỗ cáp bị xoắn.
 Bạn nên lưu trữ thiết bị một cách tốt nhất trong bao bì zin của nó và giữ ở nơi sạch sẽ, khô
ráo.
Thông số kỹ thuật

Tên và kiểu máy: Nệm ghế mát-xa bấm huyệt Shiatsu MEDISANA MC 825

Điện áp cung cấp: 220-240 V~ 50- 60 Hz

Công suất tiêu thụ: Khoảng 40W

Thời gian vận hành: Nhiều nhất 15 phút

Điều kiện vận hành: Chỉ sử dụng trong phòng khô ráo

Kích thước (DxRxC): Khoảng 110x42x18 (cm)

Khối lượng: Khoảng 5.9kg

Chiều dài dây nguồn: Khoảng 1.8m

Điều khoản số: 88939

Mã EAN (Mã vạch SP): 40 15588 88939 4

Trang 8 / 8