หน่ วยการเรียนรู้ ที่ 3

วิเคราะห์ ถิ่นกาเนิดและการตั้งถิ่นฐานในดินแดนไทย

คาบที่ 5: ถิ่นเดิมของชนชาติไทย
 ตัวชี้วดั ช่ วงชั้น

วิเคราะห์ ประเด็นสาคัญของ
ประวัติศาสตร์ ไทย (ส 4.3 ม. 4-6/1)
 แบบทดสอบก่ อนเรียน
สามารถเลือกได้ใน Folder ที่ 10
 หัวข้ อ: ถิ่นเดิมของชนชาติไทย

1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
2. แนวคิดว่ าด้ วยอาณาจักรน่ านเจ้ าเป็ นอาณาจักรของคนไทย
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย

➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในบริเวณตอนกลางของจีน

แนวคิดนี้เชื่ อว่ าถิ่นเดิมของชนชาติไทย

อยู่ บ ริ เ วณที่ ปั จ จุ บั น เป็ นมณฑลซื่ อ ชวน ฉ่ า นซี
หู เ ป่ ย์ อานฮุ ย หู หนาน เจี ยงซี แล้ วจึ งอพยพมา
ทางตอนใต้ ของจี น และค่ อยอพยพลงมาสู่
คาบสมุ ท รอิ น โดจี น และประเทศไทย โดยมี
ผู้สนับสนุนแนวคิดนีค้ ือ
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย

➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในบริเวณตอนกลางของจีน

❖ ศาสตราจารย์แตเรียง เดอ ลาคูเปอรี (Terrien de Lacouperie) ผู้ริเริ่มแนวคิดนี้

❖ สมเด็จพระเจ้ าบรมวงศ์ เธอ กรมพระยาดารงราชานุภาพ
❖ หลวงวิจิตรวาทการ (กิมเหลียง วัฒนปฤดา)
❖ พระบริหารเทพธานี
❖ พระยาอนุมานราชธน (ยง เสถียรโกเศศ)
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ชนชาติไทยเป็ นเชื้อสายมองโกล มีถิ่นเดิมอยู่แถบเทือกเขาอัลไต

ผู้ริเริ่มแนวคิดนีค้ ือ ดร.วิลเลียม คลิฟตัน ดอดด์

(William Clifton Dodd) ซึ่งได้ อธิบายว่ า ชนชาติไทยมี
เชื้ อ สายมองโกล เป็ นชาติ ที่ มี ค วามเก่ า แก่ ก ว่ า จี น และ
เจริ ญ รุ่ ง เรื อ งมาก่ อ นจี น ถิ่ น เดิ ม น่ า จะอยู่ ใ นเขตอบอุ่ น
เหนื อ ต่ อ มาย้ า ยมาสู่ ประเทศจี น และตั้ ง อาณาจั กรขึ้น
เรียกว่ า อาณาจักรอ้ ายลาว จีนเรี ยกว่ า ต้ ามุง เมือ่ ประมาณ
1,700 ปี ก่ อนพุทธศักราช
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ชนชาติไทยเป็ นเชื้อสายมองโกล มีถิ่นเดิมอยู่แถบเทือกเขาอัลไต

ต่ อมาชาวจีนมีความเข้ มแข็งได้ ขยายอิทธิพลเข้ าไปในถิ่นของชาวไทยและ

แย่ งชิงพื้นที่ทากิน ทาให้ ชาวไทยอพยพไปหาที่ทากินแหล่ งใหม่ เมื่ อประมาณ 60 ปี ก่ อน
พุทธศักราชโดยอพยพลงไปสู่ ทางใต้ ของจีน นักประวัติศาสตร์ ร่ ุ นต่ อมาได้ ขยายแนวคิด
ออกไปมีดังนี้
❖ ขุนวิจิตรมาตรา (รองอามาตย์โทสง่ า กาญจนาคพันธ์ )
มีผ้ คู ดั ค้ านแนวคิดนีค้ ือ
❖ ศาสตราจารย์ เฉินหลวีฟ่ ่ าน
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในบริเวณตอนใต้ ของจีน

แนวคิ ด นี้ เ ชื่ อ ว่ า ถิ่ น เดิ ม ของชน

ชาติ ไ ทยอยู่ บ ริ เ วณที่ ปั จ จุ บั น เป็ นมณฑล
หยุนหนาน เขตปกครองตนเองกว่ างซี จ้วง
และมณฑลกว่ างตงของจีน ตอนเหนื อของ
เวี ย ดนาม รั ฐ ชานของพม่ า และรั ฐ อัส สั ม
ของอินเดีย
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่บริเวณตอนใต้ ของจีน

โดยมีผ้ สู นับสนุนแนวคิดนีค้ ือ
❖ อาร์ ชิบอลด์ รอสส์ คอลคูน (Archibald Ross Colqhoun) ผู้เสนอแนวคิดนี้
❖ พระยาประชากิจกรจักร
❖ พันตรี เอช.อาร์ . เดวีส์ (H.R. Davies)
❖ วิลเฮล์ม เครดเนอร์ (Wilhelm Credner) นักภาษาศาสตร์ ชาวเยอรมัน
❖ ศาสตราจารย์วลิ เลียม เจ. เกดนีย์ (William J. Gedney) นักภาษาศาสตร์ ชาวอเมริกนั
❖ ศาสตราจารย์ ขจร สุ ขพานิช และนักวิชาการจีนอีกหลายท่ าน
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในคาบสมุทรมลายูและหมู่เกาะอินโดนีเซีย

แนวคิดนีเ้ ชื่ อว่ าคนไทยมีเชื้อสายมลายู มีถิ่นกาเนิดในบริเวณหมู่เกาะอินโดนีเซีย

ต่ อมาอพยพมาทางเหนือยังประเทศไทย และขึน้ เหนือไปถึงมณฑลหยุนหนาน

โดยมีผ้ สู นับสนุนแนวคิดนีค้ ือ
❖ รู ธ เบเนดิกต์ (Ruth Benedict) นักมานุษยวิทยาชาวอเมริกนั เป็ นผู้เสนอแนวคิดนี้
❖ นายแพทย์ สมศักดิ์ พันธุ์สมบุญ ผู้สนับสนุนความคิดของรู ธ เบเนดิกต์
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในประเทศไทยปัจจุบัน

ผู้ริเริ่มแนวคิดนีค้ ือ ดร.ควอริตช์ เวลส์ (Quaritch Wales) นักประวัติศาสตร์

และโบราณคดี ช าวอั ง กฤษ จากการขุ ด พบกะโหลกศี ร ษะที่ พ งตึ ก อ าเภอท่ า มะกา
จังหวัดกาญจนบุรี มีอายุอยู่ในราว พ.ศ. 500 ซึ่ งเวลส์ เห็นว่ ามีลักษณะใกล้ เคียงกับ
กะโหลกศี รษะของคนไทยปัจจุบัน จึงเสนอแนวคิดว่ า คนไทยอาจมาตั้งหลักแหล่ งอยู่
ในประเทศไทยมากว่ า 2,000 ปี แล้ว และดินแดนนีอ้ าจเป็ นถิ่นกาเนิดของชนชาติไทย
➢ 1. แนวคิดเกีย่ วกับถิ่นเดิมของชนชาติไทย
➢ ถิ่นเดิมของชนชาติไทยอยู่ในประเทศไทยปัจจุบัน

โดยมีผ้ สู นับสนุนแนวคิดนีค้ ือ
❖ ศาสตราจารย์ นายแพทย์ สุด แสงวิเชียร
❖ ศาสตราจารย์ ชิน อยู่ดี
❖ ศรีศักร วัลลิโภดม
❖ สุ จิตต์ วงษ์ เทศ

มีผ้ คู ดั ค้ านแนวคิดนีค้ ือ
❖ ศาตราจารย์ หม่ อมเจ้ าสุ ภัทรดิศ ดิศกุล ผู้เชี่ยวชาญด้ านประวัตศิ าสตร์ ศิลปะ
ประวัติศาสตร์ และโบราณคดี
➢ 2. แนวคิดว่าด้ วยอาณาจักรน่ านเจ้ าเป็ นอาณาจักรของคนไทย

เดิม ชนชาติ ไทยมี ถิ่น ฐานอยู่ ใ นดิน แดนประเทศจี น ต่ อ มา

ถู ก จี น รุ ก รานจึ ง ตั้ ง อาณาจั ก รน่ า นเจ้ า ในช่ วงพุ ท ธศตวรรษที่ 11
แล้ ว อาณาจั ก รน่ า นเจ้ า ถู ก ยึ ด ครองโดยพวกมองโกลในช่ วงปลาย
พุทธศตวรรษที่ 18 ชนชาติไทยจึงอพยพลงมายังประเทศไทยปัจจุบัน
แล้ วตั้งอาณาจักรสุ โขทัยขึน้
➢ 2. แนวคิดว่าด้ วยอาณาจักรน่ านเจ้ าเป็ นอาณาจักรของคนไทย

นักวิชาการทีย่ อมรับแนวความคิดนี้ มีหลายกลุ่ม คือ

❖ กลุ่มทีเ่ ชื่ อว่ าชนชาติไทยมีถิ่นเดิมอยู่บริเวณเทือกเขาอัลไต
เช่ น ขุนวิจิตรมาตรา (รองอามาตย์โทสง่ า กาญจนาคพันธ์ )
❖ กลุ่มทีเ่ ชื่ อว่ าชนชาติไทยมีถิ่นเดิมบริเวณตอนกลางของประเทศจีน
เช่ น หลวงวิจิตรวาทการ (กิมเหลียง วัฒนปฤดา) พระบริหารเทพธานี
❖ กลุ่มทีเ่ ชื่ อว่ าชนชาติไทยอยู่บริเวณตอนใต้ ของจีน
เช่ น อี.เอช. ปาร์ เกอร์ ศาสตราจารย์ยอร์ ช เซเดส์
ศาสตราจารย์โวลแฟรม อีเบอร์ ฮาร์ ด
➢ 2. แนวคิดว่าด้ วยอาณาจักรน่ านเจ้ าเป็ นอาณาจักรของคนไทย

มีผ้ คู ดั ค้ านแนวคิดนีค้ ือ
❖ ปอล เปลลิโอ (Paul Pelliot) นักประวัตศิ าสตร์ ชาวฝรั่งเศส
❖ เฟรเดอริก โมต (Frederick Mote) นักประวัติศาสตร์ ชาวอเมริกนั
❖ ชาร์ ลส์ แบกคัส (Charles Backus) ผู้ศึกษาเกีย่ วกับเอกสารจีน
❖ ศาสตราจารย์ เฉินหลวีฟ่ ่ าน นักวิชาการจีน

ประเด็นที่นักวิชาการหลายท่ านคัดค้ านเรื่ องน่ านเจ้ า ได้ แก่

❖ เรื่ องภาษา
❖ เรื่ องชนชาติ
❖ เรื่ องวัฒนธรรม