Pinagmulang Wika Salin sa Filipino

Balay 1.Cebuano bahay

Wizz Gay lingo 2.wala
3.maisog Bikol matapang
Balatong 4.Cebuano 5.Munggo
Maysa 6.Ilocano 7.isa
8.Kulit Tagalog-Cavite Makulit
Xerox 9.Ingles/English Pagkopya
It’s like korek talaga Conyo Language 10.parang tama
SUBUKIN P.1

PAGYAMANIN- GAWAIN 1

1. Balatong-Cebuano-Dayalekto
2. Let’s make kain na- Conyo Language- Sosyolek
3. Maganda Umaga- Tagalog- Dayalek
4. Palangga- Ilonggo-Dayalek
5. Omsim parehhh-Conyo Language-Sosyolek

GAWAIN 3

1. Ang magandang asal ay kaban ng yaman

2. Lumabo man ang mata ko, mananatili paring malinaw ang pagtingin ko
3. Nasa tao ang gawa, nasa diyos ang awa
4. Ang haba talaga ng parada kaya nasa simbahan parin talagang walang katapusan.
5. Ang hindi magmahal sa wika ay higit pa sa malansang isda

ISAISIP P.7

NALAMAN KO: Ang gagawin ko sa bagong kaalaman:

-marami akong natutunan sa pag-aaral na ito
dahil marami akong salitang natutunan, at mga
wikang pinagmulan nito at kung paano ito isalin
sa wikang filipino
- ayon sa kay Constantino mayroong higit sa
apat na raan dayalek ang ginagamit sa kapuluan
ng pilipinas.
- Aaralin ko ito ng Mabuti at lagi ko itong
alalahanin para maibahagi ko ito sa iba
at mapakinabangan ko ito sa hinaharap.
- Magbigay kaalaman sa iba para
matulungan silang matutunan ito.