Professional Documents
Culture Documents
Ang lagom ay ang pinasimple at/o pinaigsing bersiyon ng isang prosa or berso. May
mahalagang intelektuwal at praktikal ng gamit ang lagom para sa estudyante. Nasasanay siyang
maging intelihenteng mambabasa - natututo siyang umintindi at sumuri sa kanyang binabasa -
mga gawaing nangangailangan ng masuring pag-iisip. Dito'y kinakailangan niyang magtimbang-
timbang kung alin sa mga idea ang importante at siya niyang gagamitin at alin ang di gaanong
importante na siyang isasaisantabi.
Nakakatulong nang malaki ang ganito sa pag-aaral, propesyon at bisnes. Kapag nakikinig
o dumadalo sa lektyur, interbyu, panayam, simposyon, kumperensya, sermon, miting,
demonstrasyon, atbp. nakakatulong ang isang taong may kaalaman sa paglalagom sa kanyang
sarili at sa iba pang makapagpapahayag ng pinakasentro ng idea ng mga pinakinggang ito sa
mas simple, maayos at malinaw naparaan.
Ang lagom ay may iba't ibang uri. Ang bawat uring ito ay may partikular na gamit, anyo
at pamamaraan. Ang ilang sa mga uring ito ay ang sumusunod: presi, abstrak, at sinopsis. Ang
hawig o parapreys, bagamat hindi isang uri ng lagom, ay tatalakayin dito sapagkat kaugnay ng
lagom.
1
PRESI
Ang presi ay ang pinakabuod o katas ng isang talata, mahabang prosa o kaya'y ng isang
tula. Ito'y isang mahalagang pamamaraan ng pagkakalap ng tala o nowts. Malaki ang
naitutulong ng presi sa pagsasanay sa pagbasa, pagsulat at pati pakikinig. Nangangailangan ito
ng pag-intinding mabuti sa binabasang materyal kung kaya't natututo ang estudyante hindi
lamang basta bumasa nang halos dinadaanan lang ng mata ang mga pahina ng binabasa paris
ng ginagawa ng maraming estudyante. Gayundin, natututo din siyang makinig na mabuti nang
hindi lamang pinapadaan sa kabilang taynga ang napakinggan sa isa. Sa pagsulat naman,
natututo ang estudyante na maging maingat at masuri. Dito'y nasasanay siyang sumuri kung
alin sa mga idea ang pangunahin at alin ang di pangunahin. Nakakapagpalawak din ng
bokabularyo ang paggawa ng presi. Gayundin, nasasanay ang estudyante na bumuo ng
malinaw, simple at maayos napangungusap.
1. Basahing mabuti at dahan-dahan ang materyal upang makuha ang pinakasentro ng idea.
Huwag lalampasan ang anumang salita. Huwag kumuha ng anumangnowts.
2. Basahing muli ang materyal. Puwede na ngayong kumuha ng nowts. Maging alisto sa
mga kahulugan ng bawat salita at kataga. Konsultahin ang disyunaryo sa mga
dimaintindihang pagpapahayag, konotasyonatbp.
3. Basahing muli ang materyal sa kanyang kabuuan. Gumawa na ng paggugrupo ng mga
idea (pangunahin vs.detalye).
4. Lagumin ang mga pangunahing idea ngawtor.
5. Sulatin ang presi. Gawing kumpletong pangungusap ang mga pangunahing idea na
kinokonsidera noong una. Gumamit ng mga kinakailangangpang-ugnay.
6. Tsekin ang presi batay sa orihinal.
7. Basahing muli ang presi upang masigurong mga pangunahing idea at hindi suportant
idea ang isinama.
1. Isang pangungusap:
Kung makikinig ka sa pagpapaliwanag ng mga teknokrata at iba pang dalubhasa
wari'y wala nang magagawa ang mga mamamayang nahihirapan kundi ang tanggapin
ang umiiral na kalagayan, higpitan ang sinturon at tiisin ang kalam ng sikmura.
Presi
2. Isang talata:
Ang disisiyete ay puno ng buhay, abala sa goodtime at paporma, yugyugan sa
disco at sounds. Hindi para kay Emmanuel Lazo. Sa gulang na disisiyete'y nakaburol siya
sa Malate Church, namamaga ang noo dahil ang balang pumasok sa ulo'y di na
nakalabas, putok ang mga labing nasubsob sa kalsada, duguan ang knapsack. Kagaya
siya ng karaniwang bangkay na pinapangit ng kamatayan pero ang kamatayan niya'y
lubhang pinapangit ng pangyayaring ang mga pumatay sa kanya'y maaring ina
matagpuan kailanman. Siya ang pinakahuling biktima ng mahabang listahan ng mga
estudyanteng napatay sa rally.
Presi
Hindi gaya ng karaniwang kabataan na laya sa gulang na disisiyete, si Emmanuel
Lazo ay maagang namatay at pinapangit ng kamatayan. Biktima siya sa panakahuling
rally at maaring hindi na mabibigyan ng katarungan.
3. Isang editoryal
Iyang Tinatawag na Pagtatapos(Sagisag, Mayo 1979)
Presi
3. Isang Tula
Balibago, Angeles:
1948 (L. Ricarte)
Mag-aapatnapung taon ang nakaraan,
Yaon ay isang maliit na nayon
Sa isang liblib na pook
Na ang nag-uugnay sa kabayanan
Ay isang makitid at maalikabok na daan;
Lilima-lima ang tumatakbong sasakyan,
na kailangan mo pang hintayin
Nang halos isang oras bago magdaan;
Sa mga babae roong bahagyan nang makabihis
Kami nagpapalaba.
Kinukuha nila ang damit sa Kampo,
Binabasta at sinusunong na pauwi.
Sa kanilang kawalan ng pagpapanggap,
Sa kanilang kapayakan at karukhaan,
Nadarama ko ang pagpapalang isinermon sa Bundok.
Presi
Apatnapung taon na ang lumipas. Sa isang maliit, liblib at mahirap na nayon sila
nagpapalaba bilang sundalo sa mga simple, tapat ngunit mahirap, at pinagpalang mga
kababaihan. Matapos ng 40 taon, siya'y bumalik at hinanap ang mga dating kababaihang
mahiyai't simple. Ngunit ang nakita niya'y mga dayo na roon, mga babaing nilaspag ng
mga dayuhan. Nawala na ang mga dating nayon na napalitan na ng modernisasyon.
Abstrak
Kung ang abstrak ay sumusunod sa lohikal na order ng mga idea, ang sinopsis naman ay
sa kronolohikal na order. Ito ay isang uri ng lagom na higit na gamitin sa mga akdang may
elementong naratibo: kuwento, salaysay, nobela, dula, atbp.
Hawig o Parapreys
Iba ang hawig o parapreys sa lagom. Gayunman, iisa ang kanilang layunin: maipahayag
sa mas simple, direkta at naiintindihang pananalita ang orihinal. Ang hawig ay isang pagsasabi o
paghahayag ng idea at pananalita ng isang akda sa pananalitang naiintindihan ng mambabasa at
tagapakinig. Dito, ang isang mahirap intindihing istilo ng manunulat at napapadali. Gayundin,
ang isang akdang sinulat noon pang unang panahon, halimbawa, noong panahon ng kastila, ay
maipaiintindi maing sa kabataan sa kasalukuyan kung ito'y gagawan ng hawig o isusulat sa
pananalitang mas simple at mas naiintindihan ng kasalukuyang mambabasa. Para sa mga
akdang mahirap intindihin maging ito'y prosa (kuwento, nobel, dulam sanaysay, artikulo, o
teknikal na akda, o tula), lalo na kung ang mga ito'y puno ng mga matatalinhangang pananalita
o teknikal na salita, malaki ang maitutulong ng panggawa ng hawig. Ang hawig o parapreys ay
isang "pagsasalin" ng idea at pananalita ng awtor sa sariling pananalita ng gumagawa ng hawig.
Nakakatulong din ito para sa higit na maging mapagsuri at mapag-isip angestudyante.
Mga Hakbang sa Pagsulat ng Hawig ng Prosa
1. Basahin ng makailang ulit ang materyal hanggang sa maintindihan mabuti ang ideang
ipinapahayag ngawtor.
2. Kung may mga salitang hindi maintindihan, hanapin sa diksyunaryo at iba pang
mapagkukunan ngdepinisyon.
3. Sulatin ang hawig. Gumamit ng malilinaw, tiyak, direkta at kongkretong mga salita. Hindi
kinakailangang palitan lahat ng salitang nasa orihinal kung malinaw naman at pamilyar
ang salitang ito. Ang mahihirap intindihaing mga salita lamang (halimbawa, pirugatibo,
konotatibo, tektinkal) ang bigyan ngsinonim.
4. Basahib muli ang orihinal para siguruhing talagang naiintindihan nga ang ipinapahayag
nito.
5. Basahin muli ang ginawang hawig. Tsekin ang ispeling, ayos ng pangungusap at daloy ng
idea.
Mga Hakbang sa Pagsulat ng Hawig ng Tula
1. Basahing mabuti ang tula. Suriing mabuti ang kahulugan ng bawat linya. "Pasukin" ang
mga salita para lumabas ang pinakaidea nito. Damahin pati ang damdaming
ipinapahayag ngtula.
2. Intindihing mabuti ang mga piguratibo at konotatibongsalita.
3. Sulatin ang hawig. Gumamit ng mga simple, tiyak at direktang pananalita. Iwasan ang
mga ispesipikonghalimbawa.
4. Gumamit ng pangatlongpanauhan.
5. Basahing muli angtula.
6. Muling basahin ang sinulat na hawig. Tsekin kung naipahayag ng hawig ang ideang
ipinapahayag satula.
1
Taus-puso't lubos
anyaya ng Lady'sChoice:
"come,
open yourself
to some of the best things in life. Food.
come, live it up.
with...
Lady's Choice honest-to-fullness. Foods.
eating is living
eataway ang live it up!"
Sim bingi
ang di nakahagip sa payo ng SMC?:
"Yung may pulp buts siyempre."
Sinong bingi
and di nakahagip sa alok ng Cosmos Bottling Company?:
"Uminom ng Sarsi
Nag-iisa sa lasa.
Uminom ng Sunta
Katas-California."
Magpapresko,
presentado ng Presto:
"The new landmark
in Goody-goody land.
NowOpen!
The Presto Ice Cream Houce on Shaw Boulevard."
Di naman gaya-gaya,
inihuni ng Maya:
New Maya soup
always fresh, always delicious!"
2
Makinig,
ipinahahatid
ng Litton Mills, Incorporated:
"Exciting, Fascinating, Fashionable.
Litton's world of fabrics
captures the ultimate need
of its users."
Makinig, ipinahahatid
ng Ramitex:
"Magbalik-anyo with Ramie-Tetoron."
3
"Planning for future generations...
Towards a better quality of life
A deep moral obligation.
The Total Environmental Community
A project of Caliraya Management & Development Corporation
Shaping a better Environment for Man."
Hawig
2. tela,pananamit.
Ina, mapapalitan na ng salita ang sira--
sira mong damit.
3. pabahay,kasangkapan.
Ina, ang pag-asa mong maahon sa
kasawian at kahirapan ay nandoon
sa bahaghari ng mga salita.