Professional Documents
Culture Documents
Si Ferdinand Marcosangldquo Ekstraordinaryordquo Biograpikalna Paglikhasa Isang Diktador
Si Ferdinand Marcosangldquo Ekstraordinaryordquo Biograpikalna Paglikhasa Isang Diktador
Artikulo
Abstrak
Mabisang instrumentong pulitikal ang pananalambuhay. Bukod sa bisa nitong tugunan ang
mga postkolonyal na adhikaing pambansa, tumutugon ang mga manipulatibong hakbang sa
paglikha ng mga kahanga-hangang buhay ng mga héroe, lalo’t higit sa mga personal na
interes—partikular sa mga motibong pulitikal—ng malalaki at makapangyarihang
indibidwal sa kasaysayan. Sa maraming pagkakataon, ang mga retokadong talambuhay na
nagtanghal sa mga kahanga-hanga at tila walang kapintasang buhay ng ilan sa mga lider ng
bansa ay tumayong mahahalagang instrumentong pulitikal—hindi lamang upang matamo
ang kapangyarihan, kundi para sa lehitimisasyon ng kanilang panunungkulan at kalauna’y
pagpapalawig ng kanilang mga sarili sa poder. Sa kaso ni Ferdinand Marcos, kinasangkapan
nito ang rebisyunismong biograpikal sa paglikha ng imaheng pulitikal na naghatid sa kanya
sa palasyo ng Malacañang. Gamit ang makinarya ng gobyerno, iniakyat ni Marcos sa mataas
na antas ang pagkasangkapan sa pananalambuhay para sa kanyang mga pithayang
pampulitika mula 1965 hanggang maging pagkaraang maideklara nito ang Batas Militar
noong 1972.
PAMBUNGAD
Noong Setyembre 21, 1972, nilagdaan ni Marcos ang Presidential Decree (PD) 1081 na
nagpapasailalim sa bansa sa Batas Militar. Ang tiyempo ng deklarasyon ay hindi
sapalaran, biglaan o bunga ng pagkakataon lamang. Nakapaloob ito sa kabuuang
balangkas ng kanyang mga planong pulitikal. Ayon sa inamyendahang probisyon ng
Saligang Batas ng 1935, ang isang Presidente ay may apat na taong termino at
kwalipikadong tumakbo para sa ikalawang termino (Javar 2015, 96-99). Unang umakyat
ng palasyo ng Malacañang si Marcos noong 1965 nang magwagi siya sa halalang
pampanguluhan laban kay Diosdado Macapagal. Nang matapos ang unang termino
noong 1969, muli siyang tumakbo at nagwagi kontra Sergio Osmeña Sr. para sa ikalawang
termino. Ngunit ilang buwan bago tuluyang matapos ang ikalawa at huling termino
noong 1973, kalkuladong idineklara ni Marcos ang Batas Militar nang sa gayo’y mapanatili
ang sarili sa kapangyarihan (Mijares 1976, 427; Javar 2015, 225).
Matagal nang pinangarap ni Marcos na ipasailalim ang bansa sa diktadura. Noong nag-
aaral pa lamang ng abogasya sa Unibersidad ng Pilipinas (UP), ang kanyang legal thesis ay
hinggil sa konstitusyunalidad at lohika ng imposisyon ng constitutional
authoritarianism—eupemismo sa diktadura, sa buong bansa (Mijares 1976, 131-132; Javar
2015, 230). “The President himself did repeatedly explain to me that a martial law regime
for the Philippines was virtually a lifetime ambition for him,” pagbabalik-tanaw ni
Primitivo Mijares (1976, 130) nang naglilingkod pa siya sa diktador. Isa sa mga inisyal na
hakbang ni Marcos para rito ang palihim na pagpapadala ng mga pensionado—mga mag-
aaral na pinalabas na mga iskolar ng pamahalaan, sa ibayong dagat upang pag-aralan ang
iba’t ibang “crisis government” (mga bansang nakaranas ng diktadura) sa buong mundo.
Partikular sa kanilang mandato ang pag-aralan ang istruktura ng mga umiral na
awtoritaryanismo sa mga bansang ito upang maging gabay ni Marcos sa pagbalangkas
niya ng sariling bersyon ng diktadura sa Pilipinas (Mijares 1976, 140-141; Javar 2015, 230-
231).
kayo ng isa pang Presidenteng Ilokano sa loob ng dalawampung taon,” pangako niya
habang nangangampanya noong 1948 sa pagkakongresista ng ika-2 distrito ng Ilocos
Norte (Dizon 1976, 241). Hawak ni Marcos ang nasabing posisyon sa loob ng 10 taon.
Pagsapit ng 1959, nahalal siya bilang batambatang miyembro ng Senado. Naluklok siyang
Minority Floor Leader ng Senado noong 1961 at Presidente ng Senado noong 1963 (Spence
1964, 299; Spence 1969, 299; Dizon 1976, 266, 271). Sa taon ding ito—labimpitong taon
pagkaraan ng digmaan, nagsulputan ang mga medalyang natanggap diumano ni Marcos
mula sa ipinamalas nitong “kagitingan” laban sa mga Hapones. Ang mga medalyang ito,
kalauna’y napatunayang huwad at gawa-gawa lamang (McDougald 1987, 97-107; Javar
2015, 190-208; Javar 2016b, 38-48). Sadyang nakadisenyo ang kapuna-punang pagsulputan
ng mga huwad na medalya upang tumayong “katibayang” materyal para sa salaysay ng
diumano’y “kagitingan” ni Marcos sa panahon ng digmaan na noo’y sinusulat ni Hartzell
Spence. Ang komisyunadong talambuhay na ito na pinamagatang For Every Tear a
Victory ay nalathala noong 1964—isang taon bago ang pampanguluhang halalan noong
1965 (Javar 2015, 207-208). Ginamit ito ni Marcos bilang pangampanyang materyal para sa
nasabing halalan.
Hindi siya nabigo sa layuning ito. Ang popularidad at paghanga ng bayan na ibinunga ng
nalikhang heroikong imahen nito mula sa akda ang isa sa mga itinurong dahilan ng
pagkapanalo ni Marcos noong 1965 (McDougald 1987, 118). Hindi kung gayon
nakapagtatakang muli siyang namuhunan sa paglathala ng panibagong edisyon ng akda,
sa bagong pamagat na Marcos of the Philippines: A Biography, noong 1969 nang tumakbo
siya para sa ikalawang termino (Javar 2015, 168; Javar 2016a, 30-34; Javar 2016b, 47).
Lumabas ang ikalawang edisyon anim na buwan bago ang halalang pampanguluhan ng
nasabing taon. Itinampok sa magkasunod na edisyon ang mga naratibong nilikha sa
banghay ng “pambihira, namumukod-tangi, at angat sa ibang” kakayahan ni Marcos.
Itinanghal ang mga salaysay na ito bilang bahagi ng kanyang “nakatadhanang
kadakilaan.” Hinangaan at kinagiliwan ng mga botante ang mga kuwentong ito.
Dalawa pang opisyal na talambuhay ang magkasunod na lumabas noong 1969 na sinulat
para a) “patotohanan” ang mga naunang bersyon ng talambuhay ng Presidente at b) para
gamiting materyal na pangampanya sa parating na halalan. Ito ang taludturang Marcos:
Man of the Hour! na kinatha ng makatang si Alfonso Santos (1969) at ang Ferdinand
Edralin Marcos—akdang nasa wikang Ilokano at sinulat ni Placido Real Jr. (1969; Javar
2015, 176). Si Santos ay isang loyalistang manunulat mula Zambales. Si Real nama’y
kababayang Ilokano ni Marcos at kolumnista ng magasing Bannawag—tanyag na
babasahin sa Ilokos at hilagang Luzon. Siya rin ang sumulat sa Ti Maymaysa ken
Tatlo pang nagpupuring akda ang magkakasunod na nalathala mula 1979 hanggang 1983:
ang The Young Marcos ni Victor Nituda (1979), Marcos: The War Years ni Cesar Mella
(1981), at Valor: World War II Saga of Ferdinand E. Marcos nina Jose Crisol at Uldarico
Baclagon (1983) (Javar 2015, 167, 176, 192). Si Nituda noon ay komisyuner ng Komisyon ng
Imigrasyon ng diktadurang Marcos. Bukod naman sa pagiging direktor ng pelikula at
kolumnista ng Mabuhay at New Record, naglingkod si Mella bilang editorial consultant ni
Gimo de Vega, ang Presidential Assistant ni Marcos (Javar 2015, 167, 176). Samantala, si
Baclagon ay isang kolonel sa Hukbong Sandatahan ng Pilipinas at kinilala sa akda bilang
“Philippine military historian” habang si Crisol ay isang dating Central Intelligence Agency
(CIA) secret agent ng mga Amerikano sa Pilipinas sa panahon ng administrasyong
Magsaysay. Sa utos ni Marcos, nilathala ang kanilang aklat sa tangkang gawing lehitimo
ang mga salaysay hinggil sa mga hinuwad na medalya ng diktador (Javar 2015, 192).
Tumutukoy naman ang mga alternatibong talambuhay, sa kabilang dako, sa mga akdang
nagsiwalat at/o nagwasto sa mga detalyeng sadyang binura at/o niretoke ng mga opisyal
na talambuhay. Marami sa mga ito ay nalathala lamang pagkaraan ng 1986 nang
mapatalsik sa Malacañang ang pamilyang Marcos. Marami rin ang sinulat at nilathala sa
labas ng bansa bunga ng mahigpit na kontrol at sensura ng diktadura sa mga balita at
akda sa Pilipinas. Kabilang sa mga alternatibong talambuhay ni Marcos ang Conjugal
Dictatorship of Ferdinand and Imelda Marcos ni Primitivo “Tibo” Mijares (1976).
Nalathala ito sa San Francisco, Estados Unidos habang nasa eksilo siya pagkaraang
talikuran ang diktadurang Marcos. Ang manunulat at patnugot na si Mijares ay
naglingkod sa Daily Express, pahayagang kontrolado ng diktadura, at naging Presidente
ng National Press Club of the Philippines (NPC). Bunga ng pagiging malapit nito kay
Marcos, ginawa siyang hepe ng Media Advisory Council ng diktadura at tumayong punong
propagandista ng diktador. Marami sa nilalaman ng mapangahas niyang akda ay batay sa
mga impormasyong aktwal at direktang nalaman nito habang naglilingkod siya kay
Marcos. Nilisan ni Mijares ang bansa noong 1975 at nagkanlong sa Estados Unidos nang
masira ang dating maayos na relasyon nito kay Marcos. Pagsapit ng 1977, dinukot si
Mijares ng mga ahenteng militar sa Amerika. Pinaniniwalaang tinortyur at pinatay siya
ng mga militar. Bahagi ng libo-libong biktimang desaparecido ng diktadura, hindi na siya
muling nakita pa ng kanyang pamilya. Maging ang batang anak nitong si Boyet ay
dinukot, tinortyur, at pinatay rin ng mga salarin (Mijares 2017, pabalat; Javar 2015, 172).
Muling nilimbag ang akda sa Pilipinas ng kanyang mga kaanak noong 1986 at 2017.
Nalathala naman sa Los Angeles, California ang Marcos’ Lovey Dovie ni Hermie Rotea
(1983) habang eksilo siya sa Estados Unidos. Nakatuon ang akda sa mga kontrobersyal na
salaysay ng ekstramarital na relasyon ni Marcos sa Amerikanang aktres na si Dovie
Beams. Pagsisiwalat ni Rotea (1983, 8), napilitan siyang magpalipat-lipat ng lugar habang
sinusulat ang akda sapagkat ilang ulit siyang tinangkang ipadukot ng diktador upang
mapigilan ang paglalathala. Kabi-kabilang intimidasyon at panliligalig din ang naranasan
ni Rotea mula sa diktadura bunga ng nauna nitong akdang Behind the Barricades: I Saw
Them Aim and Fire (1970) na tumalakay sa marahas na pagtugon ni Marcos laban sa mga
mga protesta’t pagkilos ng mga mag-aaral (Rotea 1983, 8). Si Rotea, bago magkanlong sa
iba’t ibang bahagi ng Estados Unidos, ay mamamahayag sa Pilipinas na dating malayang
nakakapasok sa Malacañang at direktang nakikipag-ugnayan sa matataas na opisyal ng
gobyerno kung kaya’t malalim ang kaalaman sa mga lihim ng diktador. Ang aklat ay batay
sa panayam niya kay Dovie Beams sa Estados Unidos (Javar 2015, 174).
Kabilang din sa mga nagsisiwalat na mga akda hinggil sa buhay ni Marcos ang Marcos
File: Was He a Philippine Hero or Corrupt Tyrant? ni Charles McDougald (1987) na
nalathala sa San Francisco, California pagkaraang mapatalsik sa Malacañang ang
pamilyang Marcos ng Rebolusyong People Power. Ilang ulit itong tinangkang ilathala sa
bansa sa panahon ng diktadura ngunit nabigo bunga ng mahigpit na sensura at
intimidasyon ng gobyerno. Ayon kay McDougald (1987, v), tumulong sa kanya sa
pananaliksik at pagsasabuo ng aklat ang ilang Pilipinong eksilo sa Estados Unidos sa
panahon ng Batas Militar. Siya rin ang sumulat ng Asian Loot: Unearthing the Secrets of
Marcos na nalathala noong 1993 (Javar 2015, 177).
Noong 1998 ay nalathala naman ang America’s Boy: A Century of Colonialism in the
Philippines ni James Hamilton-Paterson. Hindi ito tipikal na talambuhay ngunit malaking
bahagi ng akda ay tumalakay hinggil sa buhay ng dating diktador. Si Hamilton-Paterson
ay isang nobelistang Briton na regular nang nagparoo’t parito sa Pilipinas simula noong
1979. Noong 1994, nilathala niya ang nobelang Ghosts of Manila kung saan inilarawan
nito ang Pilipinas sa konteksto ng kaguluhan sa panahon ng diktadura (Javar 2015, 172).
Sa mga salaysay nina Gray (1968), Dizon (1976), at Nituda (1979), nakatadhana ring
ipangalan ang sanggol sa malalaking tao sa kasaysayan. Ang una niyang pangala’y
isinunod, paliwanag nina Dizon (1976, 9) at Nituda (1979, 55), sa pangalan ni Haring
Ferdinand ng España at ng kanyang ninong, si Fernando Quiaoit—tiyuhin ng kanyang
ama at Hukom Tagapamayapa ng Batac. Ang “Emmanuel,” sa kabilang dako, dagdag ni
Gray (1968, 6) ay isinunod naman mula sa biblikal na pangalan ng “Hari ng mga Hari.”
Anu’t ano pa man, ayon kay Spence (1964, 3; 1969, 3), maraming matitibay na palatandaan
ang nakatadhanang kapalaran ng batang si Ferdinand. Pangunahin dito ang aniya’y
pagmamadali ng sanggol na gumawa ng mga bagay na hindi pa akma sa kanyang murang
edad. Kabilang sa mga pambihirang pagmamadali ni Ferdinand upang matamo ang
kanyang tadhana, dagdag nina Dizon (1976, 12) at Nituda (1979, 58, 133), ang kahanga-
hangang “pag-inom nito ng gatas mula sa baso sa halip na sa tsupon” noong siya’y 11
buwang gulang pa lamang at ang “hindi na inaalalayan at tuwid nang paglalakad” nang
bata bago pa ito mag-isang taong gulang. Upang ipakita ang namumukod-tangi at
pambihirang kakayahan ni Ferdinand, naghahambing na binigyang-diin ni Nituda (1979,
133) na “[ang nakababatang niyang kapatid na] si Pacifico ay nakapaglakad lamang noong
ito’y isang taon at kalahati na.”
If this version is accurate, and the essential details have been confirmed
repeatedly by various independent sources, it would help to explain many
peculiarities and inconsistencies in the official Marcos story. Such as the fact
that Josefa was seven years older than Mariano, the fact that he spent little
time with her and the children over the years, that he mistreated and abused
Ferdinand as a boy, but was affectionate toward her second son Pacifico, and
that Mariano’s career advanced in ways that can only be explained by the
intervention of a powerful but invisible patron. This would also explain why
Ferdinand Marcos seriously considered himself to be a direct descendant of
the Chinese pirate Li Ma-hong. There was no Chinese blood in Mariano’s
family, and only a little in Josefa’s (Hamilton-Paterson 1998, 72-73).
After all, did not young Marcos present features similar to Justice Laurel, in
height, shape of the nose, and eyes? The President had distinctive facial
features, similar to old man Laurel, and yet not found among his sisters,
Elizabeth M. Keon, and Fortuna M. Barba, nor in his brother Pacifico, of half-
brother, Mayor Rubio of Pasuquin (Mijares 1976, 238).
Bahagi ng mga kakulangan at kahinaan ng mga akda nina Mijares (1976), Rotea (1983), at
McDougald (1987) ang kawalan ng at/o limitadong pagtalakay nito sa mga detalye hinggil
sa edukasyon ng batang si Ferdinand. Dahil dito, bahagdang nalimitahan ang
paghahambing sa mga detalye ng mga opisyal at alternatibong talambuhay hinggil sa
yugtong ito ng buhay ng dating diktador. Hindi nangangahulugan, gayumpaman, na
ligtas at malinis na mula sa anumang isyung historiograpiko ang mga salaysay ng mga
komisyunado at nagpupuring biograpo ni Marcos na nagtanghal sa mga kahanga-
hangang detalye ng pag-aaral nito mula elementarya sa Sarrat hanggang kolehiyo sa UP
sa Maynila.
Ayon kay Nituda (1979, 57), ginugol ng batang si Ferdinand ang kanyang unang pitong
taon sa bayan ng Sarrat. Una siyang ipinatala ng kanyang inang gurong si Josefa sa
Paaralang Elementarya ng Sarrat kung saan ito nagtuturo noon sa unang baitang (Spence
1964, 28; Spence 1969, 28). Hindi nagtutugma ang mga akda hinggil sa edad ni Ferdinand
nang una itong tumapak sa elementarya. Ayon kina Gray (1968, 8) at Dizon (1976, 24),
nasa edad na lima (5) ang bata nang ipatala ng kanyang ina sa paaralan. Paliwanag ni
Gray (1968, 8), sa ganitong edad ay kasa-kasama na ni Josefa si Ferdinand sa pagpasok sa
paaralan na noong una’y nagmamasid (“observer”) lamang sa pagtuturo ng ina. Diumano,
napansin ni Josefa, sa kabila ng murang edad ng anak, na “si Ferdinand ang
pinakamatalino sa buong klase.” Dahil dito, ginawan ng paraan ng kanyang ina na
pormal na maipatala sa unang baitang si Ferdinand bagama’t mas bata ito ng dalawang
taon sa nakatakdang gulang (pitong taon) para sa nasabing baitang. Giit ni Nituda (1979,
57), gayumpaman, nasa edad na anim si Ferdinand nang unang ipatala sa paaralan noong
1923.
Tuluyang nagkabuhol-buhol ang salungatan nang banggitin ni Spence (1964, 24; 1969, 24)
na “pagsapit ng 1921,” lumipat ang pamilyang Marcos sa Laoag bunga ng promosyon ni
Mariano bilang schoolmaster ng nasabing bayan. Dahil sa promosyon ng asawa,
napilitang iwan ni Josefa ang pagtuturo sa Sarrat at nanirahan ang pamilya sa Laoag nang
taon ding iyon. Inilipat din si Ferdinand sa Paaralang Elementarya ng Shamrock sa
nasabing bayan “para sa kanyang ikalawang baitang.” Hindi kung gayon tumutugma ang
pahayag na ito ni Spence (1964; 1969) sa alinman sa mga detalye nina Gray (1968) at
Dizon (1976) o ng datos mula sa akda ni Nituda (1979). Kung isinilang si Ferdinand
noong 1917 tulad ng nagkakasundong pahayag ng kanyang mga biograpo at kung nasa
edad na limang taon ang bata nang unang ipatala sa Paaralang Elementarya ng Sarrat
gaya ng giit nina Gray at Dizon, nagsimulang mag-aral si Ferdinand sa unang baitang sa
Sarrat noong 1922. Paano kung gayon nanirahan sa Laoag at lumipat ng Paaralang
Elementarya ng Shamrock para sa kanyang ikalawang baitang noong 1921 ang batang
estudyante na nag-aaral pa sa Sarrat sa unang baitang noong 1922 (batay sa mga detalye
nina Gray at Dizon) o 1923 (batay sa datos ni Nituda)? Dalawang bagay ang malinaw sa
puntong ito: 1) hindi nagtutugma ang mga detalye nina Gray (1968), Dizon (1976), at
Nituda (1979) hinggil sa edad ni Ferdinand nang ipatala siya sa unang baitang sa
Paaralang Elementarya ng Sarrat, at 2) anakronista ang pahayag ni Spence (1964; 1969)
hinggil sa promosyon ni Mariano, paglipat ng kanyang pamilya sa Laoag at pagpapatala ni
Ferdinand sa Paaralang Elementarya ng Shamrock (Javar 2015, 182).
Kung paniniwalaan ang mga datos ni Spence (1964; 1969), lumalabas na tatlong taon pa
lamang ay nag-aaral na sa unang baitang sa Sarrat si Ferdinand. Batay ito sa detalye na
nagsabing isinilang ang bata noong 1917. Kung ipinatala siya sa Shamrock para sa
ikalawang baitang noong 1921, nangangahulugang naka-isang taon na siyang pag-aaral sa
Sarrat. Ang datos na ito kung gayo’y maglalagay sa unang pagtapak ni Ferdinand sa
unang baitang noong “1920”—tatlong taon mula nang isilang siya (Javar 2015, 182).
Sa kabila ng lahat, ani Nituda (1979, 79), larawan ng malaking sakripisyo ang pag-aaral ni
Ferdinand sa Laoag. Malayo sa kanyang bagong paaralan ang inupahang tahanan ng
pamilya sa bayan kung kaya’t “milya-milya ang araw-araw na nilalakad” ni Ferdinand
patungo at pauwi mula sa Shamrock. “His parents, of course, could afford the calesa,”
paliwanag ni Nituda (1979, 79), “but that would soften the boy: education was a premium
and he had to earn it the hard way.”
Dinomina ang mga pahina ng kanyang mga opisyal na talambuhay ng iba’t-ibang salaysay
ng mga kakatwa, nakamamangha, at pambihirang kakayahan ng batang si Ferdinand
habang nag-aaral. Ayon sa kanyang mga biograpo, sa napakamurang edad, “marami nang
bagay na kayang gawin si Ferdinand” kumpara sa ibang bata—bahagi ng kabuuang
tangkang lumikha ng imahen ni Marcos na “namumukod-tangi, pambihira, at angat sa
iba” sa konteksto ng kanyang “nakatadhanang kadakilaan.” Ayon kay Nituda (1979, 58),
bago mag-isang taon (11 buwan) pa lamang si Ferdinand, matatas na siyang nakakabigkas
ng ilang salita at parirala tulad ng “ba-bye Mommy” sa tuwing umaalis ng kanilang
tahanan ang kanyang ina. Bahagi rin ng ekstraordinaryong husay ng sanggol ang anila
Nituda (1979, 58) at Real (1969, 8) ay kakayahan nitong “uminom ng gatas direkta mula sa
baso sa halip na sa tsupon” nang siya’y “wala pang isang taon.”
Pagtatanghal ni Nituda (1979, 59, 135), sa napakamurang edad ay si Ferdinand lamang ang
nagturo sa kanyang sarili ng alpabetong Ingles—karaniwa’y sa tuwing pinanood nito ang
kanyang ina habang nagtuturo sa paaralan. Ang inang si Josefa, ani Gagelonia (1970, 8),
ang unang nagturo sa anak. Sa edad na apat, dagdag ni Gray (1968, 1), ay bihasa na sa
pagbabasa si Ferdinand. Sa katunayan, isang anekdota ang pinalutang ng mga akda nina
Nituda (1979, 59) at Dizon (1976, 19) hinggil sa maagang husay sa pagbabasa ng bata.
Ayon sa nakamamanghang kuwento, lumapit si Ferdinand sa ina habang gumagawa ng
liham si Josefa para kay Mariano na noo’y nag-aaral ng abogasya sa Maynila. Ganito ang
sumunod na nangyari ayon sa salaysay ni Nituda (1979, 59): “‘Mommy, what did you tell
Daddy about me?’ ‘Why do you ask that?,’ the mother was surprised. ‘Because I saw you
writing my name,” replied the boy.”
Bagama’t si Ferdinand ang pinakamaliit, ani Nituda (1979, 63, 91) at Dizon (1976, 25), siya
ang pinakamahusay sa kanyang buong klase. Angat din si Ferdinand sa kanyang mga
kamag-aaral, dagdag ni Spence (1964, 30; 1969, 30), bunga ng mabilis at matalas niyang
pag-iisip. Sa katunayan, pagmamalaki ni Nituda (1979, 57), si Ferdinand ang “huling pag-
asa” ng kanyang mga guro sa tuwing hindi makasagot sa mga tanong ang kanyang mga
kamag-aaral.
[W]hen nobody could tackle a question, he did; when everybody had forgotten
a line or two of a favorite poem, he spoke. His star rose; his teacher was
impressed by his remarkable grasp of all subjects, his classmates, his mind
that could capture things, events and details like the eye of a camera. Add to
this his prowess in physical competition which he had shown to advantage
when he humbled bigger and taller classmates in front of others outside the
school. Without seeking it, for he was humble in victory, young Ferdinand
became the leader of his class (Nituda 1979, 79-80).
Dagdag pa ni Nituda (1979, 57), mundo ang pagitan sa husay ni Ferdinand sa anumang
aspekto kumpara sa kanyang mga kaklase. Ang mga kaklase ni Marcos, gayumpaman,
diin ni Spence (1964, 30; 1969, 30), ay matatalino rin ngunit higit na nangibabaw ang
ekstraordinaryong husay ni Ferdinand. Sa ganitong paraan, hindi lamang iniangat ni
Spence (1964; 1969) ang antas ng katalinuhan ni Ferdinand sa buong klase kundi iniangat
din nito ang antas ng talino ng kanyang mga kamag-aaral. Sa gayon, hindi lamang siya
lumikha ng larawan ng pagiging “numero uno” ni Marcos sa buong klase, kundi nagbigay-
diin sa pagiging “numero uno” nito sa klase ng matatalinong mag-aaral. Ayon kina
Spence (1964, 18, 29; 1969, 18, 29) at Gray (1968, 1, 18), taglay ni Ferdinand ang matalas at
“potograpikong memorya” at kahanga-hangang husay sa apat na wika—Español, Ingles,
Latin, at Ilokano.
Pagmamalaki nina Gray (1968, 9) at Dizon (1976, 30), mga aklat pangkolehiyo at iba pang
babasahing mas mataas ang antas sa kanyang edad ang binabasa ni Ferdinand noong bata
pa lamang ito. Ang hilig niya sa pagbabasa, ayon sa kanyang mga biograpo, ay nakuha ni
Ferdinand mula sa kanyang mga magulang (Spence 1964, 27; 1969, 27; Real 1969, 9; Nituda
1979, 89). Inilarawan niya bilang “voracious searcher for knowledge,” karaniwa’y aklat ang
hawak ni Ferdinand bago ito matulog sa gabi, ani Nituda (1979, 59, 77), at madalas abutin
hanggang ika-10 ng gabi sa aklatan ng UP sa pagbabasa ng mga aklat. Pagtatanghal ni
Nituda (1979, 118), “every word that he didn’t understand, he would look up in the
dictionary, and he referred every footnote to other books and traced its history.” Inilarawan
ni de Vega (1974, 44) bilang nagtataglay ng talinong “precise and perfect” at utak na tila
“well-oiled machine,” si Ferdinand ang pinakamatalino sa kanyang klase. Ayon kay Dizon
(1976, 30), siya ang laging nakakakuha ng pinakamataas na marka sa eksamen sa lahat ng
kanyang asignatura. Walang sinalihang patimpalak sa paaralan, dagdag ni Gray (1968, 1),
hindi napanalunan ng bata.
Samantala, ayon kay Spence (1964, 28; 1969, 28), tiniyak ng amang si Mariano na ang
konsentrasyon ng pagtuturo ni Josefa ng iskolarsyip at pormal na edukasyon sa kanyang
mga anak ay “hindi magpapalambot” sa mga ito. Kaya nga sa tulong ng biyenang si
Fructuoso Edralin—bukod sa aktibong pagsali nina Ferdinand at Pacifico sa Boy Scout—
ipinasailalim ni Mariano ang magkapatid sa mala-militar na pagsasanay at pagdidisiplina.
Ayon kina Spence (1964, 26-27, 28; 1969, 26-27, 28), Gray (1968, 12, 16), Dizon (1976, 22-
23), at Nituda (1979, 59, 94), tinuruan at sinanay ang magkapatid ng kanilang istrikto at
perpeksyunistang ama (batay sa deskripsyon nina Spence at Gray) ng pangangabayo
(horseback riding), eskrima (fencing), pakikipagbuno (wrestling), weightlifting, boksing, at
pagbaril.
Sa katunayan, pagmamalaki nina Spence (1964, 21, 33; 1969, 21, 33), Gray (1968, 15), at Real
(1969, 16), si Ferdinand ang kapitan ng UP Rifle and Pistol Team at siya rin ang
pambansang kampeon sa small-bore at rifle competition. Bahagi ito, gayumpaman, ng
napakaraming biograpikong kasinungalingang hinabi ni Marcos hinggil sa kanyang sarili,
giit ni McDougald (1987). Aniya (McDougald 1987, 7), ang kasinungalingang ito ng
kanyang mga biograpo ay tinangkang bigyang-lehitimisasyon ni Marcos nang banggitin
niya sa isang panayam na nalathala sa Sports Illustrated noong Setyembre 29, 1975 na
“siya nga ang itinanghal na kampeon sa nasabing pambansang kumpetisyon.” Paliwanag
ni McDougald (1987):
However, then Senator Ambrosio Padilla, who was vice-president and then
president of the Philippine Amateur Athletic Federation from 1972 to 1974,
stated that there was no record of his ever competing or winning such a
championship, and that Teddy [Teodoro] Kalaw had actually won that title.
Padilla also stated that there was no record at the University of the
Philippines Physical Education Department of Marcos lettering in any sport
(McDougald 1987, 7).
Anu’t ano pa man, ani Nituda (1979, 58; akin ang diin), nasa edad na tatlo pa lamang
noon si Ferdinand ay bihasa na ito sa pangangaso sa paanan ng kabundukan ng
Kordilyera dahil sa mahusay na pagtuturo ng kanyang lolo Fructuoso. Umakyat pa nga sa
panibagong eksaherasyon ang salaysay ni Dizon (1976, 21) nang banggitin niyang ang
pakikipagsapalaran ng batang si Ferdinand sa kabundukan, kasama ng kanyang
nakababatang kapatid na si Pacifico, ay “tumatagal ng 25 araw hanggang isang buwan.”
Aniya, umuuwi lamang ang magkapatid “kapag ubos na ang kanilang baong pagkain at
iba pang pangangailangan.”
Nag-ugat ang kasong kinasangkutan ni Marcos sa halalang naganap noong 1935 kung
kailan nagharap para sa posisyon ng pagiging Kinatawan ng ika-2 distrito ng Ilocos Norte
sina Nalundasan, na tumakbo sa ilalim ng partido ni Quezon; at ng ama ni Ferdinand na
si Mariano Marcos na siya namang kandidato ng partido ni Aglipay (Spence 1964, 38; Gray
1968, 21; Spence 1969, 38; Real 1969, 23; Dizon 1976, 37; Mijares 1976, 237; McDougald 1987,
7). Nagwagi sa halalan si Nalundasan na pagkaraa’y nagdiwang sa pamamagitan ng isang
paradang umikot sa buong bayan. Isang kabaong ang isinakay ng kanyang mga
tagasuporta sa ibabaw ng isang sasakyan upang ipakitang “patay na ang karerang
pulitikal” nang natalong si Mariano (Real 1969, 23-24; Dizon 1976, 37-38; Mijares 1976,
236-237; McDougald 1987, 8). Ang parada, ayon sa mga komisyunadong akda nina Spence
(1964, 38-39; 1969, 38-39) at Gray (1968, 22), ay sadyang tumigil sa tapat ng tahanan ng
mga Marcos upang lalo pang kutyain si Mariano sa kanyang pagkatalo.
Naging mabilis ang paghihiganti, ayon kay Mijares (1976, 236), sapagkat pagsapit ng
Setyembre 21, 1935, binaril si Nalundasan habang nagsisipilyo sa kanilang batalan. Ang
insidente, giit nina Spence (1964, 40; 1969, 40) at Gray (1968, 22), ay naganap noong ika-
20 ng nasabing buwan. Pagkaraan lamang ng apat na taon, noong 1939, saka dinakip at
ikinulong ng Konstabularya sa panlalawigang piitan ang mga akusado sa pagpatay
(Spence 1964, 47; Gray 1968, 34; Spence 1969, 47; Dizon 1976, 46; Mijares 1976, 237;
McDougald 1987, 8). Pangunahing akusado sa pagpatay si Ferdinand, habang ang
kanyang amang si Mariano at mga tiyuhing sina Pio Marcos (kapatid ni Mariano) at
Quirino Lizardo (bayaw ni Mariano) ay isinakdal bilang kasabwat sa krimen (Spence 1964,
47-48; Gray 1968, 38-39; Spence 1969, 47-48; Mijares 1976, 237). Nagkakasundong
binanggit ng mga opisyal at alternatibong talambuhay na isang Atty. Vicente Francisco
ang tumayong tagapagtanggol ng mga akusado (Spence 1964, 52; Gray 1968, 40; Spence
1969, 52; Real 1969, 32; Dizon 1976, 50-51; Mijares 1976, 237). Kapuna-puna, gayumpaman,
na binura ng mga opisyal na akda sa salaysay ang paglilingkod ng dalawang bagitong
abugadong sina Estanislao Fernandez at Arsenio Lacson bilang mga katuwang na
manananggol ni Francisco. Si Lacson ang kalaunang naging Alkalde ng Maynila at
Marcos campaigned vigorously, but his only result was to gain enmity of
President Quezon. He lost the election to Nalundasan. Quezon though
winning the presidency, polled fewer votes than did Osmena. Quezon blamed
Marcos for the humiliation, a rancor which later nearly cost young Ferdinand
his life (Spence 1964, 38; 1969, 38).
Ibang dahilan naman ang itinuro ni Gray (1968) sa motibong pulitikal ni Quezon laban
kay Ferdinand. Pangunahin dito, aniya (Gray 1968, 33-34), ang pangunguna ni Marcos sa
kanyang mga kamag-aaral sa pagbatikos kay Quezon, lalo na sa desisyon nitong ilipat ang
kampus ng UP mula Maynila patungong Diliman. Ang kaso, aniya, ay isinampa laban kay
Marcos “upang patahimikin ang protesta ng mga mag-aaral laban sa tendensyang
diktatoryal [ng Presidente]” at upang “gantihan at patahimikin ito.” Giit ni Spence (1964;
1969), ang mga katibayan laban kay Ferdinand at kanyang mga akusadong kaanak ay
bunga ng pabrikasyon ng Konstabularya at Department of Investigation (DI):
Ayon sa kanyang mga biograpo, paglaon, pinagbigyan ng lokal na korte ng Batac ang
kahilingang makapagpyansa ang mga akusado (Spence 1964, 51; Gray 1968, 44; Spence
1969, 51; Dizon 1976, 48; Mijares 1976, 238; McDougald 1987, 8). Nang pansamantalang
makalaya, agad na naghanda si Ferdinand para sa nalalapit na eksaminasyong bar.
Lumabas ang resulta ng pagsusulit noong Nobyembre 29, 1939 at si Marcos ang
idineklarang bar topnotcher (Spence 1964, 99-100; Gray 1968, 124; Spence 1969, 99-100;
Real 1969, 48; Dizon 1976, 74-75; Mijares 1976, 238; McDougald 1987, 8). Ang tagumpay
na ito, pagtatanghal nina Spence (1964, 101; 1969, 101), Gray (1968, 125), at Dizon (1976, 77)
ay katibayan ng “namumukod-tanging husay” ni Marcos at sa “kahanga-hangang
kakayahan niyang magtagumpay sa harap ng mga pagsubok.” Ang pagpasa bilang
abogado at pangunguna sa pagsusulit, dagdag ni Gray (1986, 126), ay pagsasakatuparan sa
“nakatadhanang kadakilaan” ni Ferdinand Marcos.
Anu’t ano pa man, paglaon, inilabas ni Hukom Roman Cruz ang desisyong nagsasaad na
napatunayang nagkasala si Marcos sa pagpatay kay Nalundasan. Ayon sa mga
komisyunadong akda nina Spence (1964, 103; 1969, 103) at Gray (1968, 128), si Ferdinand
ay pinatawan ng kabuuang 17 taon at 4 na buwan na pagkakulong. Paglilinaw ni Mijares
(1976, 238), gayumpaman, habambuhay na pagkakabilanggo ang parusang ipinataw rito.
Sa bandang huli, pagpapatuloy nina Spence (1964, 112; 1969, 112) at Gray (1968, 137),
pinahintulutan si Marcos na maiharap sa mga mahistrado ng Korte Suprema ang kanyang
mga argumento para sa depensa ng kanyang sarili noong Oktubre 12, 1940. Pagkaraan ng
dalawang linggo, lumabas ang desisyon ng korte na bumaliktad sa desisyon ng lokal na
korte sa Batac at nagpawalang-sala kay Marcos sa pagpatay kay Nalundasan (Spence 1964,
114, 117; Gray 1968, 146-147; Spence 1969, 114, 117; Real 1969, 56-57; Dizon 1976, 100;
McDougald 1987, 8). Ang pambihira at kahanga-hangang tagumpay na ito, ayon sa mga
nagpupuring biograpo, ay nagdambana kay Marcos bilang “bayani ng publiko at
inspirasyon sa lahat ng mga mag-aaral ng abogasya sa buong bansa” (Javar 2015, 220).
Gumamit din ang mga komisyunadong akda ni Spence (1964; 1969) ng isang transkrip ng
paglilitis sa korte na hindi malinaw kung saan nagmula sapagkat bigo niyang kilalanin o
tukuyin ang mga sangguniang ginamit. Dahil dito, kaduda-duda ang awtentisidad ng
nasabing transkrip na ilang ulit niyang sinipi sa kanyang mga salaysay (Javar 2015, 221).
Kung ito ba’y bahagi ng napatunayang pabrikasyon ng mga dokumento hinggil kay
Marcos at ng nakahiratihang dulog ni Spence na maglagay ng mga inimbentong pahayag
sa bibig ng mga indibidwal sa kanyang mga akda ay hindi pa malinaw. Ang tanging
malinaw, selektibong sinipi ni Spence mula sa nasabing “transkrip” ang mga bahaging
paborable para sa depensa ni Marcos at nagpapaguho naman, sa kabilang dako, sa mga
argumento ng prosekusyon noong 1939.
Mahalaga ring pansinin ang preemptibo o maagap na paglalatag ni Spence (1964; 1969) sa
maraming detalye hinggil sa kaso bago pa man nito tuluyang tinalakay ang mga
argumento at merito ng depensa ni Marcos. Halimbawa, magkakahiwalay niyang inilatag
sa ika-2 kabanata ng kanyang akda ang ilang mahahalagang detalye hinggil sa kaso—
tulad ng lokasyon ng tahanan ni Nalundasan, mga alagang asong nagbabantay sa bahay,
malamlam na ilaw mula sa pinakamalapit na poste, pagpapalipas ng gabi ni Ferdinand sa
bahay ng kanyang kaibigan (nang maganap ang pagpatay kay Nalundasan), at iba pa—na
siyang ginamit na batayan ng mga argumento ng depensa sa aktwal na paglilitis noong
1939. Ang ganitong dulog ay pagkukondisyon sa isipan ng mga mambabasa ng kanyang
mga akda. Kung kaya nga pagsapit ng ika-3 at ika-4 na kabanata kung saan tuluyang
tinalakay ni Spence (1964; 1969) ang mga argumento ng depensa, mas madali na nitong
napatibay ang anumang punto o katwirang kaugnay ng mga detalyeng nauna na niyang
natalakay sa sinundang kabanata (Javar 2015, 221-222).
Sa kahawig na preemptibong dulog, ikinondisyon din ni Spence (1964; 1969) ang isipan ng
mga mambabasa upang maipakita ang disbentaheng sitwasyon ni Marcos laban sa kaso
bago pa man ang desisyon ng lokal na korte ng Batac. Binigyang-diin niya (Spence 1964,
60; Spence 1969, 60) sa mga akda ang di-paborableng sitwasyon ng “pagharap ng isang
David laban sa [mga] Goliath” na aniya’y nasa likod ng “pulitikal na panliligalig” laban sa
mga Marcos. “Betting on the trial concerned only the weight of the sentence. An acquittal,
under the political circumstance, was impossible,” paliwanag ni Spence (1964, 59; 1969, 59).
Dagdag niya (Spence 1964, 60; Spence 1969, 60), “Whatever the merits of the case, a guilty
decision was ineveitable.” Sa ganitong paraan, ipinakita nito sa mga mambabasa na
“imposibleng” manalo sa kaso ang mga akusado. Pagkaraa’y presentista niyang
pinalutang ang “namumukod-tangi at kakaibang talino” ni Ferdinand nang personal itong
humarap sa Korte Suprema para ipagtanggol ang kanyang sarili (Javar 2015, 222).
Matagumpay na napalutang kung gayon ang salaysay ng “pambihirang husay at talino” ni
Marcos na siyang nagsalba sa kanya mula sa kaso “gaano man kaimposible” ang
pinagdaang kalagayan.
Samantala, bagama’t limitado ang mga detalye ng akda ni Mijares (1976) hinggil sa kaso,
mahalaga at nagsisiwalat ang mga ito. Una, nilinaw niya na bagama’t ang baril na
nakatalaga/naka-isyu kay Marcos ay natagpuang nakasalansan sa armoriya ng UP ROTC
gaya ng argumento ng depensa, ang baril ng kapitan ng UP Rifle Team na si Kalaw ay
nawawala nang mga panahong iyon at napatunayan ng “National Bureau of Investigation
(NBI)” (tinatawag noong DI) na siyang ginamit sa pagbaril kay Nalundasan. “Among the
accused,” diin niya (Mijares 1976, 237-238), “only young Ferdinand Marcos had access to
the UP Armory.” Pangalawa, ginamit ni Mijares (1976) ang binitiwang pahayag noon ni
Lacson hinggil sa pamamaslang ni Marcos kay Nalundasan. Ayon sa hinalaw niyang
pahayag ni Lacson: “That bastard [Marcos] is crazy, if he thinks that people have forgotten
that he killed Nalundasan. I know that he did, and 10 angels and 10 fatherly Laurels telling
me that Ferdinand Marcos did not do it would not change my mind. I know it, I was part of
his defense panel” (Mijares 1976, 235).
At the time, an American jurist, George Malcolm, dean of the College of Law,
University of the Philippines, had just been appointed to the Supreme Court.
Malcolm knew Laurel to be a bright young man, having been his student at
the UP College of Law, and notwithstanding the evidence, urged his
colleagues to acquit young Laurel. Laurel had always acknowledged his debt
to society in this respect, and when the Marcos case came before him on
appeal at the Supreme Court, he saw the opportunity to repay his debt—
privately to Marcos. Laurel saw also in Marcos not just his own physical
features, but a very promising man, perhaps a mirror of himself. Laurel thus
Hindi nakapagtatakang burahin ang nagsisiwalat na mga detalyeng ito sa mga pahina ng
mga opisyal na talambuhay ni Marcos (Javar 2015, 225). Sa halip, itinampok sa mga
salaysay na ito ang mga manipuladong detalye hinggil sa husay ng pagdepensa ni Marcos
sa kanyang sarili sa harap ng mga mahistrado ng Korte Suprema at sa “kawalan ng
matibay na ebidensya” sa kanyang kaso.
KABAYANIHANG LIKHANG-ISIP:
MGA HINUWAD NA MEDALYA AT PEKENG PANGKAT-GERILYA
Ayon kay Spence (1964, 122; 1969, 122), nasa Maynila noon si Marcos nang sumiklab ang
Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Nagtungo siya sa lunsod upang maglingkod bilang
abugado pagkaraang mapawalang-sala sa kaso ni Nalundasan. Bagama’t hindi nito
inasahan ang pagsiklab ng kaguluhan, ayon sa kanyang mga biograpo, “matapang at
handang hinarap” ni Marcos ang panibagong hamon ng kanyang panahon. Tulad ng
maraming kabataang Pilipino, tumugon diumano si Marcos sa tawag ng bayan ng may
kahandaan, katapatan, at marubdob na patriyotismo (Agpalo 1993, 2). Ani de Vega (1974,
57), nagpamalas si Marcos ng tapang tulad ng isang kabalyerong may hindi
mapapantayang tibay ng loob.
2016b, 41). Ayon sa mga akda nina Spence (1964, 134; 1969, 134) at Gray (1968, 162),
napalibutan ng bata-batalyong puwersang Hapones ang posisyon ng hukbo ni Hen.
Jonathan Wainwright sa Bataan. Diin ng kanyang mga biograpo, dahil sa kanilang
agrabyadong posisyon at disbentahe sa lakas ng puwersa, napipinto noon ang tiyak na
pagkatalo ng hukbong Pilipino-Amerikano at nalalapit na ang pagbagsak ng Bataan.
Isang “mahusay na plano ng kontra-opensiba”—“na siya mismo ang bumalangkas at
hinangaan ng kanyang mga opisyal na heneral,” ang inilunsad ni Lt. Ferdinand Marcos.
Kasama ang tatlong bagitong kawal, palihim na pinasok nina Marcos ang posisyon ng
mga Hapones sa Bundok Natib. Ayon sa kuwento, unang napatay ng asintadong si
Marcos ang opisyal ng mga Hapones at nang magkagulo ay “pinaulanan nito ng bala ang
mga sundalong kalaban.” Limampung Hapones, kabilang ang 8 matataas na opisyal, ang
kanyang napatay (Spence 1964, 136-137; Gray 1968, 169; Spence 1969, 136-137; Real 1969, 69;
Dizon 1976, 128; Mella 1981, 60). Dahil sa kahanga-hangang tagumpay, nabasag ni Marcos
ang opensibang Hapones at “nasagip ang Bataan sa tiyak na pagbagsak.” Dalawang
medalya—Silver Star at Distinguished Service Cross—ayon sa kanyang mga biograpo
(Spence 1964, 137; Spence 1969, 137; Dizon 1976, 131) ang kalauna’y ipinagkaloob kay
Marcos bilang pagkilala sa ipinakitang kabayanihan.
Pagpupuri nina Crisol at Baclagon (1983), “kinilala’t pinapurihan ni Hen. MacArthur” ang
kagitingang ito ni Marcos. Giit nila (Crisol at Baclagon 1983, 13), binigyang-diin ng
heneral na kundi dahil sa kagitingan ni Marcos laban sa mga Hapones sa Bundok Natib,
bumagsak ang Bataan ng tatlong buwang mas maaga. Ang pahayag na ito ay
nagtatanghal ding binanggit ng iba pang nagpupuring biograpo tulad nina Spence (1964,
123; 1969, 123), Gray (1968, 174), Gagelonia (1970, 59), at Mella (1981, 59). Sa katunayan,
nagtatanghal na wika ni Spence (1964, 123; 1969, 123), hindi lamang ang Bataan ang
nasagip mula sa kapahamakan ng kahanga-hangang kagitingang iyon ni Marcos kundi
nagligtas din sa Australia at New Zealand.
Military historians concede that the heroic stand at Bataan upset the
Japanese timetable of conquest, gave the allies time to defend the South
Pacific, and thus saved Australia and New Zealand. In a very real sense,
therefore, the refusal of Ferdinand Marcos to admit he was beaten made a
contribution to the war that was of enormous consequence to the world
(Spence 1964, 123; Spence 1969, 123).
Itinampok din nina Crisol at Baclagon (1986, 11) ang diumano’y ulat-pahayag ni Maj.
Emigdio Cruz kay Quezon sa New York na “sa lahat ng mga sundalong [Pilipinong]
nakipaglaban ay si Tnyt. Ferdinand E. Marcos ang nararapat para sa pinakamataas na
parangal.” Si Cruz ay personal na manggagamot ni Quezon na kasama nitong lumikas
mula Corregidor noong 1943 patungong Estados Unidos sa pamamagitan ng Australia.
Mula Washington D.C. kung saan itinayo ni Quezon ang eksilong pamahalaang
[John] Sharkey’s research found two official lists of 120 American and Filipino
soldiers who were awarded the Distinguished Service Cross, which had been
transmitted to the War Department in Washington D.C., by General
Wainwright on 11 and 12 April 1942, before he surrendered. Marcos’ name
does not appear. Also, after the war the machine records unit of General
MacArthur’s headquarters in Tokyo compiled a “List of Recipients of Awards
and Decorations Issued Between Dec. 7, 1941, through June 30, 1945.”
Marcos’ name does not appear (McDougald 1986, 28) (akin ang diin).
Isa pang hiwalay na affidavit after-the fact mula kay Lucero ang “nagpatotoo sa tapang at
kagitingan ni Marcos sa labanan sa sangang-ilog ng Salian at Abo-Abo [sa Bataan]” (Javar
2015, 193-194; Javar 2016b, 42). Naganap ito ani Spence (1964, 137-138; 1969, 137-138) sa
nasabing sangang-ilog kung saan nagkusang pinamunuan ni Marcos ang depensa laban sa
umaabanteng puwersa ng mga Hapones. Nagpakita ng “ekstraordinaryong giting at
kabayanihan” ang “mapangahas at matapang” na si Marcos sa pagtatanggol ng kanilang
posisyon at “buong gilas na hinikayat ang kanyang mga demoralisadong kasama na buong
giting na makipaglaban” sa mga kaaway (Spence 1964, 138-139; Spence 1969, 138-139).
Pagpupuri ng kanyang mga biograpo, kundi dahil kay Marcos ay nalipol ang buong 2nd
Corps at mas napaaga ang pagbagsak ng Bataan (Spence 1964, 139; Gray 1968, 174; Spence
1969, 139; Real 1969, 73). Dahil dito, inirekomenda diumano ni Wainwright si Marcos
para sa Congressional Medal of Honor—ang pinakamataas na parangal na ibinibigay ng
US Army sa mga opisyal at kawal nito sa panahon ng digmaan. Ang mga dokumento para
sa nasabing rekomendasyon, gayumpaman, paliwanag ng kanyang mga biograpo ay
sinawimpalad na “nawala noong digmaan.” Magkasaliw na ipinagmalaki nina Spence
(1964, 139; 1969, 139) at Gray (1968, 175) kung gayon na “kundi nawala ang mga
dokumento” ay “si Marcos sana ang tanging Pilipinong nakatanggap ng ganito uri ng
parangal mula sa Estados Unidos.”
Pangalawa, dagdag ni McDougald (1986, 34), ayon kay Kol. John Vance—dating finance
officer ni McArthur at naglingkod sa Awards and Decorations Board, dalawa o tatlong
sundalo lamang ang tanging inirekomenda para sa prestihiyosong Medal of Honor noong
Ikalawang Digmaang Pandaigdig at hindi kasama rito si Marcos. “He [Vance] couldn’t
recall Marcos’ name ever being recommended for any award,” paglilinaw ni McDougald
(1986, 34).
Even if it were true that the Medal of Honor papers were lost in the last days
of Bataan, [Gen.] Wainwright, who was supposed to have had the citation
prepared, survived the war and lived long after that. He could have confirmed
Marcos’ supposed world-shaking contribution in the war. Marcos, by his own
admission was such an expert on the gathering and preparation of affidavits,
could have had his greatest claim verified by going to Wainwright as he
indeed went to great lengths and trouble in obtaining sworn statements even
for obscure Philippine war decorations (Mijares 1976, 249).
Nang bumagsak si Marcos sa kamay ng mga kaaway, ayon sa kanyang mga biograpo
(Spence 1964, 146-154; Gray 1968, 180-193; Spence 1969, 146-154; Real 1969, 77-81; Gagelonia
1970, 61, 65; Dizon 1976, 144-155, 168; Agpalo 1993, 2), napasama siya sa marahas na Death
March at pagkaraa’y matagal na napiit sa Camp O’Donell sa Tarlac. Muli siyang nakabalik
sa Maynila nang palayain siya ng mga Hapones noong Agosto 4, 1942. Ngunit hindi
naglaon, muli siya diumanong dinakip at ikinulong ng Kempei Tai sa Fort Santiago (Javar
2015, 195-196). Ayon sa kuwento, dito ipinasailalim si Marcos sa iba’t ibang uri ng tortyur
ng mga Hapones (Spence 1964, 155-159; Gray 1968, 194-198; Spence 1969, 155-159; Real
1969, 81; Gagelonia 1970, 66; Dizon 1976, 169-174; Agpalo 1993, 2).
Ngunit marami ang kumwestyon kung tunay ngang nakulong at tinortyur si Marcos sa
Fort Santiago. Kabilang dito ang dating Senador Raul Manglapus na ipiniit at pinahirapan
ng mga Hapones sa nasabing kulungan mula 1942 hanggang 1944. Ayon kay McDougald
(1986, 57), bilang dating bilanggo at kasapi ng Association of Survivors of Japanese Prisons,
palihim noong gumawa si Manglapus ng talaan ng mga bilanggong nilitis at
sinentensyahan ng mga Hapones sa Fort Santiago. Wala ang pangalan ni Marcos sa
talaang ito (McDougald 1986, 57). Isa pang dating bilanggo—si Padre Jaime Neri, ang
pamilyar at nakakakilala sa halos lahat ng mga kapwa bilanggong ipinasok at inilabas—
buhay man o patay, sa Fort Santiago ngunit hindi nakakaalala ng anumang detalye
Bahagi rin ng salaysay ng kanyang mga biograpo (Spence 1964, 161; Gray 1968, 199-200;
Spence 1969, 161; Real 1969, 83; Gagelonia 1970, 67; Dizon 1976, 176-178; Mella 1981, 61),
ang pagkaligtas sa kanyang ng pangkat-gerilyang pinamunuan nina Vicente Umali,
Primitivo San Agustin, at Leonilo Ocampo sa Candelaria, Tayabas. Ayon sa kuwento,
nilinlang ni Marcos ang mga Hapones na dalhin siya sa Tayabas upang maituro niya sa
mga kalaban ang kuta ni Umali—dating Alkalde ng Sariaya at lider ng mga gerilyang
kumikilos sa katimugang Luzon (Javar 2015, 196). Sina Umali, San Agustin, at Ocampo,
ani Spence (1964, 162; 1969, 162) ang nagtatag sa President Quezon’s Own Guerillas
(PQOG) na kumilos sa katimugang Luzon laban sa mga Hapones. Humakbang
gayumpaman sa panibagong antas ang pagtatanghal ni Gray (1968, 201-202) sa dating
diktador nang ipahayag nito na “bagaman si [Kol.] Umali ang naging lider ng pangkat, si
Marcos ang naging utak sa pagbuo [sa PQOG].”
Samantala, anila Spence (1964, 163; 1969, 163) at Mella (1981, 61), inalok ni Umali ang
ranggong “Heneral” kay Marcos ngunit magalang niya itong tinanggihan sapagkat “ang
lehitimong ranggo [ko] ay Kapitan.” Dalawang mahalagang bagay ang marapat bigyang-
diin sa puntong ito: 1) ang diumano’y pag-anib ni Marcos sa PQOG, lalo na ang
kakatwang ranggong inialok sa kanya ni Umali, ay malinaw na hindi nabanggit ni Tnyt.
Kol. Charles Willoughby na sumulat ng kanyang aklat na The Guerilla Resistance
Movement in the Philippines: 1941-1945 pagkaraan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig
(McDougald 1986, 59). Ang aklat ay detalyadong salaysay ng mga aktwal na karanasan at
primaryang kaalaman ni Willoughby hinggil sa mga kilusang gerilya sa bansa, kabilang na
ang PQOG, sa panahon ng digmaan. 2) Ang detalye hinggil sa “alok na ranggong
Heneral,” batay sa nagsisiwalat na paliwanag ni McDougald (1987), ay isang
makatotohanan ngunit hiwalay na insidente na inangkin at inilapat ni Marcos para sa
kanyang sarili.
The prestigious incident of Marcos being offered the rank of general may have
been borrowed from another real-life situation. Lieutenant Colonel Wendell
Fertig, a guerrilla leader in Mindanao, was offered the rank of general by Luis
Morgan, another guerrilla leader who had been a former policeman in the
area and had formed his own guerrilla unit. Morgan thought he could add
prestige to his unit by having an American general as the head, with him as
chief of staff (McDougald 1986, 60).
Samantala, ayon sa kanyang mga komisyunadong talambuhay (Spence 1964, 188-189; Gray
1968, 223-224; Spence 1969, 188-189) at iba pang nagpupuring akda (Real 1969, 99-101;
Dizon 1976, 216-217), natamo ni Marcos ang ikalawang Silver Star medal nang muli siyang
At a point blank fifty yards, he began to shoot, killing the commanding officer
with the first burst. Disorganized, the [Japanese] detachment regrouped and
attacked, but Marcos repulsed it. For half an hour the skirmish continued,
with grenades and automatic rifle fire, but Marcos was well protected. The
Japanese decided that the defense was too strong, and fell back. Still
unsupported, Major Marcos counterattacked. He had pursued the Japanese
nearly two kilometres down the trail before reinforcements reached him
(Spence 1964, 189; Spence 1969, 189).
Naiiba ang mas dramatiko at mas heroikong bersyon ni Mella (1981, 66) sa nangyari.
Ganito ang dulog ng eksaheradong dramatisasyon niya: lumikha ng mas malubhang
sitwasyon at dito ilagay ang nakahiratihang banghay ng “mag-isang pakikipaglaban” ni
Marcos. Aniya, nakaratay noon si Marcos dahil sa mataas na lagnat bunga ng malarya
ngunit nangibabaw ang kanyang magiting na determinasyong labanan ang mga
sumalakay na kaaway. “Despite the biting cold and the strong rain outside,” eksaheradong
pagtatanghal ni Mella (1981, 66), “he dressed up, slung his Thompson submachine gun on
his shoulder and rushed out to meet the enemy.” Anu’t ano pa man, ipinakita ng mga
nagdadambanang salaysay nina Spence (1964, 189; 1969, 189) at Mella (1981, 67) na dahil
sa ipinamalas na kabayanihan, mag-isang iniligtas ni Marcos ang buong rehimento mula
sa kapahamakan.
leaves. Marcos thought they were Japanese while in fact only moving
leaves... (McDougald 1986, 91) (akin ang diin).
Nagsagawa rin diumano ang pangkat ng mga misyon ng pananabotahe laban sa mga
Hapones sa Maynila at umabot hanggang sa Pangasinan at Tarlac (Spence 1964, 169;
Spence 1969, 169). Isa sa mga tanyag na pananabotaheng ginawa ng Ang Mga Maharlika,
ayon sa mga biograpo ni Marcos, ang pagpapasabog nila sa dalawang barkong Hapones
na nakadaong sa Pier 7, Maynila. Ayon sa kuwento, ilang botelya ng nitroglycerine ang
matagumpay na naipuslit papasok sa mga barko ng mga ahente ng pangkat na siyang
nagpasabog sa mga sasakyang-pandagat ng mga kalaban (Spence 1964, 176; Gray 1968, 211;
Spence 1969, 176; Real 1969, 90; Gagelonia 1970, 72; Dizon 1976, 203; Mella 1981, 62). Ang
tagumpay na ito ng Maharlika, ayon kay Spence (1964, 176; 1969, 176), ay ipinagbunyi ng
mga mamamayan ng Maynila.
Sa halip, ayon kay McDougald (1986, 82), kaso ito ng panibagong pag-angkin at
paglalapat ni Marcos ng makatotohanang insidente para sa kanyang sarili. Bukod sa
kwestyon sa katotohanan hinggil sa mismong yunit-gerilya ni Marcos, walang katibayang
makapagpapatunay na naganap (at kung ang Maharlika ang nagsagawa sa) ang
pagpapasabog. Sa halip, ang ganitong mga kahawig na tagumpay—batay sa mga opisyal
na dokumento ng US Army—ay gawa ng “LOD Sabotage Unit” ng pangkat ni Fertig at
East Central Luzon Guerillas (ECLG) Sabotage Unit sa ilalim ng isang Maj. Edwin Ramsey
(McDougald 1986, 82).
Kapuna-puna rin ang paggamit ng mga biograpo ni Marcos, lalo na nina Spence at Gray,
sa pangalan ng mga Amerikano at Pilipinong opisyal tulad nina McArthur at Fertig upang
bigyang-kredibilidad ang kanilang mga salaysay (Javar 2015, 201; Javar 2016b, 45). Sa
katunayan, giit ni Real (1969), opisyal na kinilala diumano ni McArthur ang mahalagang
papel na ginampanan ng Ang Mga Maharlika sa panahon ng digmaan. Aniya:
Higit sa lahat, nilinaw ni Fertig sa isang mensahe sa radyo para sa SWPA na wala siyang
ibinibigay na awtorisasyon sa Ang Mga Maharlika at hindi kaylanman napasailalim at
naging bahagi ng kanyang hukbo ang nasabing yunit (McDougald 1986, 70). Taliwas ito
sa isang dokumentong ginamit ni Marcos bilang katibayan sa kalauna’y paghingi niya ng
opisyal na pagkilala mula sa mga Amerikano sa Maharlika bilang tunay na yunit.
Nakalagay sa dokumentong ito ang “pagbati ni Fertig sa intelligence report na inihatid [ng
Maharlika]” (Javar 2015, 202).
Napatunayan ding hindi wasto ang pahayag ng mga biograpo ni Marcos sa diumano’y
pakikipagsanib-puwersa ng Ang Mga Maharlika sa 14th Division na nasa ilalim ng
pamumuno ni Kol. Russell Volckmann (Javar 2015, 202-203). Ayon sa kanyang mga
biograpo, ipinanukala ni Marcos kay Volckmann ang pagsasanib para sa ikalalakas ng
puwersa at kakayahang makipaglaban ng US Armed Forces in the Philippines Northern
Luzon (USAFIP NL). Kahanga-hanga ang naging hakbang na ito ni Marcos, papuri nina
Spence (1964, 181; 1969, 181), Gray (1968, 221), at Dizon (1976 213), sapagkat “isinakripisyo
niya ang posisyon ng pamumuno sa hukbo at hindi siya humingi ng kapangyarihan
(command) para sa kanyang sarili.” Ayon kay Gray (1968, 221), humanga si Volckmann sa
sakripisyo ni Marcos kung kaya’t tinanggap niya ang alok na pagsasanib-puwersa na
naisapinal noong Disyembre 12, 1944. Dagdag pa nina Spence (1964, 179; 1969, 179) at
Gray (1968, 221) “an official report shows that when American forces reached Lingayen Gulf
in January 1945, the Maharlika greeted them with 3,450 men in Northern Luzon, 3,800 in
Pangasinan, 1,650 in Zambales and Manila, and 300 in various scattered espionage cells.”
Pangalawa, mahalaga ring linawin na ang “official report” na binanggit nina Spence (1964;
1969) at Gray (1968) ay detalyeng nagmula sa akda ni Willoughby kung saan nilinaw nito
na marami sa mga diumano’y kasapi ng Maharlika ay sa katunaya’y bahagi ng hukbo ni
Volckmann. Isa sa mga halimbawa nito si Manriquez na itinala ni Marcos bilang
komandante ng ikatlong distrito ng Maharlika. Itinanggi ni Manriquez na naging bahagi
siya ng pangkat at nilinaw na nagkita lamang sila ni Marcos sa unang pagkakataon nang
umanib ito sa 14th Division noong Disyembre 1944 (McDougald 1986, 80). Sa katunayan,
ani McDougald (1986, 88)—batay sa inilathalang akda ni Rivera pagkaraan ng digmaan,
isang Srht. Ventura lamang ang kasama ni Marcos nang makipagtipan siya sa kanilang
dibisyon upang umanib. Nilinaw ni Rivera na walang kasamang yunit-Maharlika si
Ilang ulit ding nakita ng taumbayan noong Agosto 1944 ang paglalakad ni Marcos sa
bayan ng Malolos habang nakasuot ng uniporme ng mga Hapones (McDougald 1986, 85).
Sa katunayan, kakatwang binanggit ng komisyunadong akda ni Spence (1964, 178; 1969,
178) at Gray (1968, 213) ang pagpasok ni Marcos at mga kasama sa loob ng himpilan ng
mga Hapones sa bayan. “There he spread his gear in a Japanese barracks and made himself
at home,” ayon kay Spence (1964, 178; 1969, 178). Depensa ng kanyang mga nagpupuring
biograpo, “ginawa lamang ito ni Marcos bilang ‘cover’ habang nagpapagaling siya ng
kanyang karamdaman.”
Hindi lamang si Ferdinand kundi maging ang kapatid niyang si Pacifico ang nakipag-
ugnayan sa mga Hapones, ayon kay Mijares (1976, 247). Sa katunayan, kalauna’y naging
mahusay at matatas si Pacifico sa pagsasalita ng Nihonggo bunga ng madalas na
pakikipagtalastasan nito sa mga mananakop. Dahil sa ugnayan niya at kanyang pamilya
sa mga kalaban at sa hinalang naglilingkod siya bilang espiya ng mga Hapones, ilang ulit
tinugis at tinangkang ilikida ng mga gerilyang Pilipino si Marcos. Ayon kay Mijares (1976,
247), si Marcos mismo ang umamin hinggil dito sa isyu ng Philippine Daily Express noong
Pebrero 28, 1976 kung saan niya sinabi na “hindi naniwala ang kanyang mga kasama na
isa siyang tunay na gerilya, at sa halip ay nagsuspetsang naglilingkod [siya] bilang
infiltrator ng mga Hapones.”
Kabilang din sa mga detalyeng binura at/o niretoke ng kanyang mga komisyunado at
nagpupuring mga biograpo ang hinggil sa katapatan at kolaborasyon ng pamilyang
Marcos—lalo na ni Mariano, sa mga Hapones sa panahon ng Ikalawang Digmaang
Pandaigdig. Naging mabisang hakbang ng mga biograpong ito ang tambalang dulog ng
omisyon sa mga negatibong detalye at distorsyon ng ilang di-maitatangging datos hinggil
sa aktibong partisipasyon ng ama ni Ferdinand sa mga gawaing pro-Hapones sa panahon
ng digmaan (Javar 2015, 174-175).
Ganito ang bersyon ng komisyunadong akda ni Spence (1964; 1969) hinggil sa “pagpatay
ng mga Hapones” sa ama ni Ferdinand bunga ng “matibay na paninindigan nitong hindi
makipagtulungan sa mga dayuhan”: Nang makabalik sa kanilang himpilan “pagkaraan ng
ilang linggong pakikipaglaban sa mga Hapones sa Nueva Vizcaya at Ifugao,” nakarating
diumano sa kaalaman ni Ferdinand ang napipintong likidasyon ng mga Hapones sa
kanyang amang si Mariano na “ilang buwan nang ipiniit ng mga kalaban sa San Fernando,
La Union.” Isang maliit na pangkat ng mga piling kawal mula sa Ang Mga Maharlika ang
diumano’y ipinadala ni Ferdinand para itakas si Mariano mula sa kanyang piitan. Ayon sa
plano, ang nasabing pangkat pagkaraang maitakas si Mariano mula sa kamay ng mga
Hapones sa San Fernando ay makikipagtagpo sa panibagong pangkat na ipinadala ni
Ferdinand bilang ayuda (Javar 2015, 174-175).
Ang nasabing plano, ayon kay Spence (1964, 187; 1969, 187) ay natunugan ng mga
Hapones kung kaya’t hinayaan nilang patakasin si Mariano upang masundan at nang sa
gayo’y malaman kung saan nagkakampo ang “hukbo ni Ferdinand.” Pagsapit sa Baguio,
gayumpaman, nagkamaling lumiko pakanluran ang “nakatakas” na si Mariano sa isang
sangandaan, sa halip na tumahak pasilangan. Tumulak at nakarating siya kung gayon sa
isang grupo ng mga gerilyang hindi nakaugnay sa “hukbo ni Marcos.” Gayumpaman,
ayon sa kuwento, agad ding pinakawalan si Mariano ng mga gerilya sa pangambang
espiya ito ng mga Hapones. Dahil dito, muli diumanong napasakamay ng mga Hapones
ang ama ni Ferdinand. Pagpapatuloy ni Spence (1964; 1969):
[F]erdinand Marcos’ father Mariano was bayoneted and left hanging from a
tree by the Japanese. The bitterest irony was that Mariano Marcos could
have been saved by a band of guerrillas who refused to aid him because he was
not a member of their own little group (Spence 1964, 6; Spence 1969, 6) (akin
ang diin).
Samantala, kakatwang walang binanggit na anuman hinggil kay Mariano ang mga akda
ng mga nagpupuring biograpo ni Marcos tulad nina Gray (1968), Real (1969), Santos
(1969), Gagelonia (1970), de Vega (1974), at Dizon (1976). Marahil napagtanto nila ang
hindi pagtutugma ng bersyon ni Spence (1964; 1969) sa tunay na detalye ng mga aktibidad
ni Mariano sa panahon ng digmaan. Tanging si Mella (1981, 100) at Nituda (1979, 41-42)
lamang ang gumamit at muling bumanggit sa nasabing salaysay. Diin pa nga ni Nituda
(1979, 42), “When the Japanese realized that neither coercion nor water cure could break his
indomitable spirit, they bayoneted him and hanged his body from a tree.”
Ilang mahalagang bagay ang marapat pansinin sa puntong ito: 1) pilit ipinakita ng bersyon
ni Spence (1964; 1969) ang “paninindigan ni Mariano laban sa mga Hapones,” at 2) ang
binigyang-diin na “mga Hapones ang pumaslang” sa ama ni Ferdinand. Nakatuon ang
ganitong pananaw at dulog sa mapanlinlang na paglikha sa imahen ni Mariano bilang
“martir” na “pinaslang ng mga dayuhan bunga ng nasyonalistang paninindigan nito laban
sa mga Hapones” (Javar 2015, 176-177).
Under interrogation, Mariano confessed that it was Ferdinand who had put
his name forward to the Kempei Tai, the secret police. (This probably
explains how Ferdinand had obtained his release from Camp O’Donnell.)
After a month or two as the unwilling guest of Major Barnett, Mariano was
tried for war crimes and sentenced to death for having worked for the
Japanese from start to finish (it was now early 1945). The wretched Mariano
might well have wished for a simple bayoneting. The man whose custom it
had been in his middle twenties’ at six each evening to put on a tan military
uniform with a Sam Browne belt, holstered sidearm, riding breeches and
boots, and strut around [Sarrat] village square cracking a riding crop on his
thigh made a very unmilitary death, though a traditional one. He was hitched
to four water buffaloes and torn apart, his shredded limbs and torso then
being hung, dripping, on a tree. A similar fate would probably have awaited
his son had not Roxas intervened in the nick of time (Hamilton-Paterson
1998, 98).
Bago ang insidente, ani McDougald (1987, 89), ilang ulit nakita ng taumbayan ang
pagbisita at paglilibot ni Mariano sa iba’t ibang pamayanan sa Hilagang Luzon kasama
ang mga Hapones. Bahagi aniya sa mga tungkulin ng ama ni Ferdinand para sa mga
mananakop na hikayatin ang mga mamamayan na makipagtulungan sa mga Hapones at
sa pamahalaang papet na kanilang itinatag sa Pilipinas. Ang gawaing ito ng kanyang ama
ay matagal nang batid ni Ferdinand ngunit inilihim nito sa kaalaman ng inang si Josefa.
Sa halip, ayon sa kuwento, ipinabatid ni Ferdinand sa kanyang ina, nang sunduin siya nito
mula sa kanyang paglaya sa Tarlac, na si Mariano ay “nasa ilalim ng house arrest sa Batac
bunga ng pagtanggi nitong makipagtulungan sa mga Hapones.” Gayumpaman, giit ni
Hamilton-Paterson (1998, 85) batay sa intelligence report ng US Army nang mga
panahong iyon, si Mariano sa katunayan—taliwas sa pahayag ni Ferdinand sa kanyang
ina, ay abalang naglilingkod para sa mga dayuhan tulad pakikibahagi nito sa isang
Ayon sa mga datos ng akda ni Hamilton-Paterson (1998, 103), si Ferdinand mismo ang
nagrekomenda ng pangalan ng kanyang ama sa mga Hapones habang nakakulong siya sa
Tarlac. Sa katunayan, tulad ng sinundang sipi mula kay Hamilton-Paterson (1998, 86),
ang kolaborasyon ni Mariano ang iturong dahilan sa kalauna’y paglaya ng nakababatang
Marcos mula sa Camp O’Donnell. Taliwas ito sa pahayag ni Spence (1964, 154; 1969, 154)
na lumaya si Ferdinand mula sa kamay ng mga Hapones sa Tarlac sa pamamagitan ng
pagsuhol ni Josefa sa mga guwardiya at ilang opisyal ng kulungan.
Ayon kay Hamilton-Paterson (1998, 85), pagsapit ng Hunyo 1942, maraming bilanggo ng
digmaan (prisoners of war) na may malalang sakit ang pinalaya ng mga Hapones mula sa
pagkakapiit sa mga piitang-kampo sa buong Pilipinas, kabilang na ang Camp O’Donnell sa
Tarlac, upang ipakita ng mga mananakop ang kanilang “konsiderasyon” at “pagiging
kaibigan” sa mga Pilipino. Tumutugma ang nasabing pagpapalaya sa salaysay ng
komisyunadong akda nina Spence (1964; 1969) at Gray (1968) na nagsabing bahagi sa mga
pinalaya si Ferdinand. Ngunit hanggang dito lamang ang pagkakatulad ng kanilang mga
salaysay sa mga nagsisiwalat na mga detalye ng akda ni Hamilton-Paterson (1998). Ang
pangalan ng bawat bilanggong maysakit na pinalaya ng mga Hapones ay itinala at
inilathala nang panahong iyon sa Manila Tribune. Hindi, gayumpaman, lumabas sa
alinmang listahan ang pangalan ni Ferdinand. “Maybe he was not sick but fell instead into
a second category of prisoners the Japanese were releasing...,” paliwanag ni Hamilton-
Paterson (1998, 8), “those whose families had cooperated with the Japanese military
authorities.”
Pabrikasyon at Panghuhuwad
Three things are noteworthy about his awards: first, all are based on
affidavits after-the-fact; second, no source documents of that period can
substantiate his claims; and third, there are people and documentation that
dispute his claims (McDougald 1986, 13).
Bukod dito, binigyang-diin din ni McDougald (1986: 13) na lahat ng medalya’t parangal-
militar ni Marcos ay hindi ipinagkaloob sa kanya sa loob ng dalawang (2) linggo
pagkaraan ng mismong araw ng mga partikular na labanan na siyang standard operating
procedure (SOP) sa sistemang militar sa panahon ng mga digmaan. Sa halip,
napakalaking bahagi ng mga medalya’t parangal na ito’y napasakamay lamang niya noong
1963—labimpitong (17) taon pagkaraan ng digmaan. Sa katunayan, kumbinsido ang
kanyang mga kritiko na ang kapuna-punang pagsulputan ng mga parangal ay sadyang
nakadisenyo upang maging “katibayan” sa salaysay ng mga “kagitingan” ni Marcos sa
panahon ng digmaan na noo’y sinusulat ni Spence para sa kanyang komisyunadong
akdang For Every Tear a Victory na nalathala pagsapit nang 1964—isang taon bago ang
pampanguluhang halalan noong 1965 (Javar 2015, 207-208).
Paliwanag ni Bonifacio Gillego, ayon kay McDougald (1986, 14), hindi ito nakapagtataka
para sa isang institusyon na kailangang taunang mag-lobby sa Kongreso para sa budget
appropriation at para sa kumpirmasyon ng lehislatura sa mga nakabinbing promosyon ng
mga opisyal-militar. Dagdag paliwanag ni McDougald (1986, 14), “One unfailing technique
was to give awards to selected members who would champion their cause. Marcos was such
a champion.”
PANGWAKAS
konklusyong “hindi lamang ang Bataan” ang kanyang sinagip sa kamay ng mga kalaban
kundi maging ang “New Zealand, Australia, at ang buong mundo.”
Naging paborito ring dulog ng kanyang mga biograpo ang omisyon—pagbura, pagkubli,
pagtago, pagsasantabi, at/o pagpipi—ng maraming detalye ng kanyang buhay. Tanging
ang mga positibo at kapuri-puring detalye ang selektibong itinampok habang ang mga
detalyeng negatibo at hindi angkop sa heroikong pamantayan ay sistematikong inilihim
sa kaalaman ng mga mambabasa. Sa sadyang pagbura sa mga detalye ng unang pag-ibig
ng inang si Josefa (at ang kaugnay na detalye hinggil sa “tunay niyang ama”), at mga anak
sa labas ng mag-asawang Marcos, ang pamilyang Marcos ay nagmukhang “ideyal at
huwaran” sa mata ng mambabasa. Itinago rin sa mga salaysay ang mahahalagang
impormasyon hinggil sa mga gawaing pro-Hapones at kolaborasyon ng pamilyang Marcos
sa mga Hapones, gaya ng sadyang pagpipi sa konteksto ng tulong ni Laurel para
mapawalang-sala si Ferdinand sa kasong pagpatay.
Bahagi rin ng dulog na ito ang pag-angkin sa mga gawain at tagumpay ng iba. Sa
ganitong paraan, ang mga wasto at makatotohanang gawain o tagumpay ng ibang
indibidwal o grupo ay mapanlinlang na inilapat kay Marcos. Ganito inangkin ng kanyang
mga biograpo ang mga heroikong insidente na sa katunaya’y tagumpay ng ibang tao o
pangkat—mula sa “kapuri-puring pagtanggi ni Marcos” sa “alok na ranggong heneral”
(mula sa tunay na alok noon ni Morgan kay Fertig) hanggang sa “matagumpay na
pananabotahe ng Ang Mga Maharlika” laban sa mga Hapones (batay sa totoong tagumpay
ng mga pangkat-gerilya nina Fertig sa Mindanao at Ramsey sa silangan at Gitnang
Luzon).
Sanggunian
Agpalo, Remigio. 1993. Ferdinand E. Marcos: War Hero, National Leader, and a Great Man
of Peace. Quezon City: JunMan’s Enterprises.
Crisol, Jose at Uldarico Baclagon. 1983. Valor: World War II Saga of Ferdinand E. Marcos.
Quezon City: Development Academy of the Philippines.
Gray, Benjamin. 1968. Rendezvous with Destiny. Manila: Philippine Education Company.
Gwekoh, Solomon. 1948. Manuel Quezon: His Life and Career. Manila: University
Publishing.
McDougald, Charles. 1987. The Marcos File: Was He a Philippine Hero or Corrupt Tyrant?
California: San Francisco Publishing.
Mella, Cesar. 1981. Marcos: The War Years. Quezon City: President’s Center for Special
Studies.
Mijares, Primitivo. 1976. The Conjugal Dictatorship of Ferdinand and Imelda Marcos. San
Francisco: Union Square Publishing.
Nituda, Victor. 1979. The Young Marcos. Quezon City: Foresight International, Inc.
Real, Placido Jr. 1969. Ferdinand Edralin Marcos. Manila: Lyceum Press, Inc.
Rotea, Hermie. 1983. Marcos’ Lovey Dovie. Los Angeles: Liberty Publishing.
Santos, Alfonso. 1969. Marcos: Man of the Hour! Quezon City: Balfon House.
Spence, Hartzell. 1964. For Every Tear a Victory: The Story of Ferdinand E. Marcos. New
York: McGraw-Hill.
Spence, Hartzell. 1969. Marcos of the Philippines: A Biography. New York: World
Publising Company.