Professional Documents
Culture Documents
Araling Panlipunan
Ikalawang Markahan – Modyul 3:
Migrasyon: Konsepto, Dahilan,
at Epekto
Araling Panlipunan – Ikasampung Baitang
Alternative Delivery Mode
Ikalawang Markahan – Modyul 3: Migrasyon:Konsepto, Dahilan, at Epekto
Unang Edisyon, 2020
Isinasaad sa Batas Republika 8293, Seksiyon 176 na: Hindi maaaring magkaroon ng
karapatang-sipi sa anumang akda ang Pamahalaan ng Pilipinas. Gayonpaman, kailangan
muna ang pahintulot ng ahensiya o tanggapan ng pamahalaan na siyang naghanda ng akda
kung ito ay pagkakakitaan. Kabilang sa mga maaaring gawin ng nasabing ahensiya o
tanggapan ay ang pagtakda ng kaukulang bayad.
Ang mga akda (kuwento, seleksiyon, tula, awit, larawan, ngalan ng produkto o brand name,
tatak o trademark, palabas sa telebisiyon, pelikula, atbp.) na ginamit sa modyul na ito ay
nagtataglay ng karapatang-ari ng mga iyon. Pinagsumikapang matunton ang mga ito upang
makuha ang pahintulot sa paggamit ng materyales. Hindi inaangkin ng mga tagapaglathala at
mga may-akda ang karapatang-aring iyon. Ang anomang gamit maliban sa modyul na ito ay
kinakailangan ng pahintulot mula sa mga orihinal na may-akda ng mga ito.
Walang anomang parte ng materyales na ito ang maaaring kopyahin o ilimbag sa anomang
paraan nang walang pahintulot sa Kagawaran.
Inilimbag sa Pilipinas ng
Araling Panlipunan
Ikalawang Markahan – Modyul 3:
Migrasyon: Konsepto,Dahilan, at
Epekto
Paunang Salita
Para sa tagapagdaloy:
ii
Para sa mag-aaral:
Ang modyul na ito ay may mga bahagi at icon na dapat mong maunawaan.
iii
Isaisip Naglalaman ito ng mga katanungan o
pupunan ang patlang ng pangungusap o
talata upang maproseso kung anong
natutuhan mo mula sa aralin.
iv
Alamin
1
Subukin
2. Sa datos ng ILO o International Labour Organization taong 2013, aling bansa ang
tinatayang may pinakamaraming Filipino migrants?
A. Australia B. Canada C. United States D.United Arab Emirates
2
7. Ang mga sumusunod na sitwasyon ang itinuturing na transnational crime
MALIBAN sa isa.
A. Talamak na pick-pocketing ng mga kawatan sa bangketa.
B. Paglalagak ng salapi sa mga bangko sa ibang mga bansa upang maitago
ang illegal na pinagmulan ng salaping ito.
C. Pamimirata ng isang sasakyang pandagat at sapilitang isinasailalim sa
karahasan ang kaniyang mga pasahero o crew.
D. Pangangalakal legal o illegal ng mga tao lalo na ang kabataan at
kababaihan.
10. Mula taong 2009 hanggang 2013, ay tumataas ang bilang ng mga re-hires. Ano
ang mahihinuha dito?
A. Maraming mga manggagawang Pilipino ang nahihikayat pa rin na
bumalik sa ibang bansa upang maghanapbuhay
B. Marami ang mas umiiwas sa mga suliranin sa pamilya kaya’t
nangingibang bansa.
C. Maraming mga Pilipino ang tumatakas sa obligasyon sa mag-anak.
D. Maraming OFWs ang pinipili pa ring mangibang-bansa dulot ng
pangungulila sa mag-anak na nasa ibang bansa.
3
12. Si Ni Won ay isang Koreana na naglakbay patungo sa Pilipinas upang dito
magkolehiyo. Alin sa sumusunod na sitwasyon ang inilalarawan dito?
A. emigration C. irrelevant migration
B. immigration D. net migration
13. Matagal nang nagtatrabaho ang ama ni Cheska bilang inhinyero sa Canada.
Hinihingi ng kanyang ama na sila ay sumunod sa nabanggit na bansa. Alin sa
sumusunod na dahilan ng migrasyon ang ipinapakita nito?
A. migrasyon dahilan sa kaguluhan
B. migrasyon dulot ng pag-aaral
C. migrasyon dahilan sa paghahanapbuhay
D. migrasyon dulot ng panghihikayat ng kapamilya na manahanan sa ibang
bansa
14. Ang pamilya Marikit ay uuwi ng bansa mula Amerika bunsod ng krisis.
Alin sa sumusunod na sitwasyon ang tinutukoy dito?
A. emigration C. irrelevant migration
B. immigration D. net migration
4
Aralin
1 Konsepto ng Migrasyon
Mahusay! Nagawa mong sagutan nang maayos ang Subukin Natin. Kaya
naman sa bahanging ito ay mas higit mong mauunawaan ang tungkol sa mga
mahahalagang konsepto ng migrasyon bunsod ng isyu ng globalisasyon kabilang
ang kalagayan, suliranin, at tugon sa mga isyung ito.
Balikan
5
Tuklasin
GAWAIN 1: LARAWAN-SURI
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Suriin
Migrasyon
6
bansa patungo sa isa pang bansa. Ayon kay Mateo, et. al. (2010), ang pag-alis nila
sa dating tirahan o pagkaakit sa panibagong tirahan ay bunsod ng iba’t ibang salik.
Ang salik ng migrasyon ay maaaring maikategorya sa sumusunod:
Emigration Immigration
7
Ang immigration o flow ay tumutukoy sa dami o bilang ng mga
nandarayuhang pumapasok sa isang bansa sa isang takdang panahon na kadalasan
ay kada taon. Madalas ditong gamitin ang mga salitang inflow at entries dito.
Emigration, departures or outflows naman ang sumasakop sa mga taong umaalis
o lumalabas. Sa pamamagitan ng pagbawas ng bilang ng umaalis sa bilang ng
pumapasok nakukuha ang net migration.
DAHILAN ng MIGRASYON
dulot ng kaguluhan o banta sa dulot ng panghihikayat ng mga
kalusugan kapamilya o kamag-anak na matagal
nang naninirahan sa ibang bansa;
8
Batay sa talahanayan, mapapansin mo na may apat na pangunahing
dahilan ang migrasyon. Tandaan na maaaring maikategorya ang bawat dahilan
bilang push o pull factor. Sa bahagi ng modyul na ito ay higit na mabubuksan ang
iyong pananaw sa mga dahilang inilatag.
Gaano karaming
Pilipino na kaya ang
nangingibang-bansa?
9
3. Migrasyon dulot ng panghihikayat ng mga kapamilya o kamag-anak na
matagal nang naninirahan sa ibang bansa – May kamag-anak ka ba o
kakilala na matapos na makahanap nang maayos na trabaho sa ibang bansa
ay hinikayat ang kapamilya na manirahan sa bansang kanyang
pinagtatrabahoan? Hindi mapagkakaila na kaakibat ng pangingibang-bansa
ng ilan sa ating mga kababayan ay ang hamon ng mapanatiling maayos ang
pamilya sa kabila ng pagkakahiwa-hiwalay. Kung kaya’t mas hinihingi ng
ilang OFWs sa kanilang kamag-anak na sumunod sa kanila sa ibang bansa
at doon manirahan upang mapanatiling magkakabuklod pa rin ang pamilya.
4.21milyon- 4.87milyon
Temporary -
migrants Permanent
migrants
1.16milyon-
Irregular
migrants
10
EPEKTO NG MIGRASYON
Idinagdag pa ni Mateo sa aklat na Asya: Pag-usbong ng Kabihasnan na ang
pangingibang-bansa lalong-lalo na ng mga Pilipino ay lubhang nakaaapekto.
Direktang nakakatrabaho ang mga manggagawa. Kadalasan hindi sapat ang
kanilang kita o kaya naman ay walang trabahong nahahanap kapag mananatili sila
sa kanilang bansa kaya marami ang nakikipagsapalaran sa ibang bansa. Ang
salaping kanilang ipinapadala o tinatawag din na remittance ay nakatutulong upang
matustusan ang pangangailangan ng kanilang kaanak. Gayundin ang remittance ng
mga OFW ay nakakatulong nang lubos sa pag-angat ng kalagayang pang-ekonomiya
ng kanilang mga bansa. Sa humigit-kumulang 100 bansa sa daidig, tinatayang may
walong milyong Pilipinong migrante at manggagawa. Sa bilang na nito, tinatayang
may US$8 bilyong remittance ang kanilang ibinabalik sa Pilipinas dahilan upang
tawagin silang “mga bagong bayani”. Inaasahan din na mangyayari ang
akulturasyon o ang pagkalat ng kanilang kultura sa iba pang panig ng daigdig.
Sa kabilang banda, mayroon ding hindi mabuting epekto ang migrasyon. Una
na nating binigyang diin ang hamon ng pagkakahiwahiwalay ng pamilya dahil sa
pangingibang bansa. Maraming mga pamilya ang nagkakawatak-watak dahilan sa
kakulangan ng patnubay ng magulang ang mga anak. May mga naiwang anak na
nalululong sa iba’t ibang bisyo, napapabayaan ang pag-aaral. Gayundin, may mga
naiiwang asawang nagtataksil dahil natutukso.
Sa isyu ng globalisasyon na una na nating natalakay, malinaw na ipinakita
na ang ekonomiya ng bawat bansa ay magkakaugnay. Kung kaya ang migrasyon
bilang penomena na nagaganap sa loob at labas ng ating bansa ang siya ring
nagbibigay daan sa mga transnational crime. Ito ay mga seryosong krimen na
isinasagawa ng isang organisadong grupong kriminal na may layuning magkamal ng
salapi. Masasabing transnational crime ito kung ito ay isinasagawa sa isang bansa
subalit ang biktima ay mamamayan ng ibang bansa at kung ito ay karaniwang
nagaganap sa dalawa o higit pang mga bansa.
Ilan sa mga transnational crime na itinuturing na napakalubha ay ang mga
sumusunod:
11
magmukhang malinis na salapi na maaaring gamiting puhunan o pondo sa
mga legal na transaksiyon.
3. Terorismo – tumutukoy sa sadyang paggamit ng dahas at pananakot
upang makapaghasik ng takot sa mamamayan at pilitin ang estadong
sumunod sa hangaring political ng mga kriminal.
Pinakamalubhang suliranin sa kasalukuyan ang mga pagkilos ng mga
terorista. Sa kasaysayan , nangunguna ang Al Qaeda na pinamunuan ni
Osama Bin Laden. Karamihan sa mga pangkat na ito ay mga radikal o
fundamentalist na grupong Islamiko na nagsusulong ng kanilang
pampolitikang layunin laban sa United States at mga kaalyado nitong mga
bansa. Sa Pilipinas, ang ASG o Abu Sayyaf Group ay nagsusulong ng kanilang
layuning humiwalay ang mga Muslim sa Mindanao kayat naghahasik sila ng
lagim sa katimugang bahagi ng Pilipinas.
12
Pagyamanin
MIGRASYON
Halimbawa :
Paglipat ng tao sa
isang lugar patungong
ibang lugar
MIGRASYON
MIGRASYON
DAHILAN EPEKTO
Halimbawa:
Halimbawa:
dulot ng
Pagkakawatak-watak
kaguluhan
ng pamilya
Mga Tala para sa Guro
Maaring basahing muli ng
mag-aaral ang ang bahagi ng
modyul na suriin upang
maayos na masagutan ang
bahaging ito.
13
Isaisip
14
Isagawa
15
Tayahin
5. Sa datos ng ILO o International Labour Organization taong 2013, aling bansa ang
tinatayang may pinakamaraming Filipino migrants?
a. Australia b. Canada c. United States d.United Arab Emirates
16
7. Marami sa mga Pilipino ang nahihikayat na mangibang-bansa. Ang mga
sumusunod ay itinuturing na mga dahilan ng migrasyon MALIBAN sa isa.
a. Migrasyon dulot ng panghihikayat ng kapamilya na matagl nang
naninirahan sa ibang bansa
b. Migrasyon dulot ng banta sa kalusugan o kaguluhan
c. Migrasyon dahil sa oportunidad pang-ekonomiya
d. Migrasyon dahil sa pagkabagot
17
13. Uuwi mula Kuwait si More bunsod ng kasalukuyang pandemya. Alin sa
sumusunod na sitwasyon ang tinutukoy dito?
a. emigration b. immigration c. irrelevant migration d. net migration
14. Patungo sa Pilipinas ang isang dalubhasang doktor na Swedish upang ibahagi
ang kanyang natuklasang gamot. Alin sa sumusunod na sitwasyon ang
inilalarawan dito?
a. emigration b. immigration c. irrelevant migration d. net migration
15. Higit sampung taon nang nars ang ina ni Crisa sa Amerika. Hinihingi ng
kanyang ina na sila ang sumunod sa nabanggit na bansa. Alin sa sumusunod
na dahilan ng migrasyon ang ipinapakita nito?
a. migrasyon dahilan sa kaguluhan
b. migrasyon dulot ng pag-aaral
c. migrasyon dahilan sa paghahanapbuhay
d. migrasyon dulot ng panghihikayat ng kapamilya na manahanan sa ibang
bansa
18
Karagdagang Gawain
19
20
Subukin Tayahin
1. A 1. A
2. C 2. D
3. B 3. B
4. D 4. A
5. C 5. C
6. C 6. B
7. A 7. D
8. D 8. C
9. A 9. A
10.A 10.D
11.A 11.A
12.B 12.A
13.D 13.A
14.A 14.B
15.A 15.D
Susi sa Pagwawasto
Sanggunian
Dallo, E., Antonio, E., Imperial, C., Samson, M.C. and Soriano, C. (2016).
KAYAMANAN: Mga Kontemporaryong Isyu Batayan at Sanayang Aklat sa
Araling Panlipinan. Manila City, Metro Manila, Philippines: Rex Printing
Company Inc.
21