You are on page 1of 39

ȱ

ȱ
ȱ
 
ȱAȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡+2/$¢48e7$/"

& $3(//,'26

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
—Ç–Ž•˜œȱ Šȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ‘ŠŠ—ȱ •˜ȱ
7tWXORȱȱŠȱ˜£ŠŽ›ŠȱǻŽȱ Ž—ŽȱŽȱ˜—Šǰȱ –’œ–˜ȱ Œ˜—ȱ ˜›˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ Žȱ
Œ˜—ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱŠ›Œȱ—‘˜—¢Ǽȱ Š’—˜Š–·›’ŒŠǯȱ Ž“Žȱ ž—˜œȱ –’—ž˜œȱ ™Š›Šȱ
šžŽȱ ’Š—ȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ™ŠÇœŽœȱ ¢ǰȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦś™š£ ™”şŸȱǻ™Š›Šȱ
œ’ȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ǰȱ –Š›šžŽȱ Œ˜—ȱ œžȱ
ŠŒŒŽŽ›ȱŠ•ȱŸÇŽ˜ȱŒ˜–™•Ž˜ǰȱŽ‹Žœȱ’›ȱŠȱ•Šȱ
Ž—˜—ŠŒ’à—ȱ Š•ø—ȱ Ž››˜›ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ
ŽœŒ›’™Œ’à—ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱŠŒŒŽŽ›ȱŠ•ȱŽ—•ŠŒŽȱ
Šž˜Œ˜››’“Š—ȱ •Šȱ ™›˜—ž—Œ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ
šžŽȱœŽȱŠŒ’•’ŠDZȱ
˜›˜›ŠÇŠȱ Žȱ •˜œȱ –’œ–˜œǯȱ œȱ ŽŒ’›ǰȱ œ’ȱ
‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ™śś
ȏř ˜Ǽȱȱ
ŽœŒ›’‹Ž—ȱ ȃ’ŒŠ›ŠŠȘȄǰȱ ˜ȱ ™›˜—ž—Œ’Š—ȱ
'XUDFLyQȱŚDZŖŖ–’—ž˜œȱ ȱ ȃ’ŒŠ›Š“žŠȘȄǰȱ Ž¡ŠŽ›Žȱ •Šȱ ™›˜—ž—Œ’ŠŒ’à—ȱ
7HPDȱžŠ›Žœȱ˜—ŽȱœŽȱ‘Š‹•ŠȱŽœ™ŠÛ˜•ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ œŽȱ Šž˜Œ˜››’“Šȱ ˜ȱ •˜ȱ
‘ŠŠȱŽ•ȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ
ȱ
$17(6 ȱ —›ŽžŽȱ Šȱ ŒŠŠȱ ™Š›Ž“Šȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ
ȱ —ȱ ŽœŽȱ Ž™Ç›ŠŽǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ™¤ǯȱ ŗŘǰȱ •˜œȱ ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱ™’ŠȱšžŽȱœŽȱ’“Ž—ȱŽ—ȱ•˜œȱ•žŠ›Žœȱ
Žœž’Š—Žœȱ ™žŽŽ—ȱ ŸŽ›ȱ Œž¤•Žœȱ œ˜—ȱ •˜œȱ Žȱ •Šȱ•’œŠȱ Žȱ•Šȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŠȱ ¢ȱŒ˜–Ž—Ž—ȱ
Š™Ž••’˜œȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ œžȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ Ž—ȱ šž·ȱ ™ŠÇœȱ —˜ȱ œŽȱ
™ŠÇœŽœȱ Žȱ Š’—˜Š–·›’ŒŠǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ‘Š‹•Šȱ Žœ™ŠÛ˜•ǯȱ ˜–Ž—Žȱ šžŽȱ ȃǯȱ
™¤ǯȱŗřǰȱ•Šȱ˜›˜›ŠÇŠȱŽȱŠ•ž—˜œȱœ˜—’˜œǯȱ ˜–’—’ŒŠ—ŠȄȱ Žœȱ ȃŽ™ø‹•’ŒŠȱ ˜–’—’ŒŠ—ŠȄǰȱ
ŽȱŠ‘ÇȱšžŽȱ›ŽŒ˜–Ž—Ž–˜œȱšžŽȱœŽȱ›Š‹Š“Žȱ Žœ¤ȱ ŽœŒ›’˜ȱ ŠœÇȱ Šȱ ™›˜™àœ’˜ȱ ™Š›Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ
Œ˜—ȱ ŽœŠȱ ŒŠ—Œ’à—ȱ Š•ȱ ’—Š•’£Š›ȱ ’Œ‘˜ȱ •ŠȱŽœŒžŒ‘Šǯȱ
Ž™Ç›ŠŽǯȱ œŒ›’‹Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’£Š››Šȱ ȃŠÇœŽœȱ Žȱ ȱ
Š’—˜Š–·›’ŒŠȄDZȱŽœ™ž·œȱŽœŒ›’‹Šȱ›Š—ŽȱŽ•ȱ 6ROXFLyQDȱ•ȱŽœ™ŠÛ˜•ȱ—˜ȱŽœȱ’’˜–Šȱ
—˜–‹›Žȱ Žȱ ž—ȱ ™ŠÇœȱ šžŽȱ–Ž—Œ’˜—Š—ȱ Ž—ȱ•Šȱ ˜’Œ’Š•ȱŽ—ȱ›Šœ’•ȱǻŽ•ȱ’’˜–Šȱ˜’Œ’Š•ȱŽœȱŽ•ȱ
ŒŠ—Œ’à—ǰȱ™Ž›˜ȱ’™˜ȱȃ•ȱ“žŽ˜ȱŽ•ȱŠ‘˜›ŒŠ˜Ȅǰȱ ™˜›žž·œǼǰȱ Ž—ȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ ǻŽ•ȱ
Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ ’—Œ˜–™•Ž˜ǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ •Šȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ’—•·œȱ œ˜—ȱ •Šœȱ •Ž—žŠœȱ
™›’–Ž›Šȱ¢ȱ•Šȱø•’–Šȱ•Ž›ŠDZȱ ˜’Œ’Š•ŽœǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ Ž•ȱ Š›’‹Žȱ
ȏȱȏȱȏȱȏȱȏȱȏȱȱǻ™Š›ŠȱȃŠ›ŠžŠ¢ȄǼȱ ǻŽ™Ž—ŽȱŽȱŒž¤•ǰȱœŽȱ‘Š‹•Šȱ›Š—Œ·œȱŽ—ȱ
ȱ
Š’Çǰȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ Ž—ȱ ž‹Šǰȱ ’—•·œȱ Ž—ȱ
ȱ ›Žž—Žȱ Šȱ œžœȱ Žœž’Š—Žœȱ ȃǶž·ȱ ™ŠÇœȱ Š–Š’ŒŠȱ˜ȱ—ŽŽ›•Š—·œȱŽ—ȱ›ž‹Šǯȱ
Š¢ȱ
ŽœǵȄȱǻŒ˜–·—Ž•Žœȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱŽȱȃ•ȱ“žŽ˜ȱ –¤œȱ•Ž—žŠœȱ˜’Œ’Š•Žœȱ’—ÇŽ—ŠœȱŒ˜–˜ȱ
Ž•ȱŠ‘˜›ŒŠ˜Ȅǰȱ˜ȱœŽŠǰȱŽ‹Ž—ȱŽŒ’›ȱ•Šœȱ•Ž›Šœȱ Ž•ȱ žŠ›Š—Çȱ Ž—ȱ Š›ŠžŠ¢ǰȱ ™Ž›˜ȱ œ˜•˜ȱ
šžŽȱ Š•Š—ȱ ‘ŠœŠȱ Œ˜–™•ŽŠ›ȱ Ž•ȱ —˜–‹›ŽǼǯȱ šžŽ›Ž–˜œȱ šžŽȱ ‘Š‹•Ž—ȱ Žȱ •Šœȱ šžŽȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

™›˜Ÿ’Ž—Ž—ȱ Ž•ȱ •ŠÇ—ǰȱ ™˜›šžŽȱ Ž•ȱ Ž–Šȱ –’—’–’£Š›ȱŽ•ȱŽœ›·œȱŽȱ•ŠȱŽȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ
›ŠŠȱŽȱŠ’—˜Š–·›’ŒŠǯȱȱ Šž’’ŸŠȱ ¢ȱ Œ›ŽŠ›ȱ Œ˜‘Žœ’à—ȱ Žȱ ›ž™˜ȱ
–Ž’Š—Žȱ •Šȱ ŠŒŒ’à—ȱ Çœ’ŒŠȱ ¢ȱ Ž•ȱ “žŽ˜ǯȱ ȱ •˜ȱ
'85$17( –¤œȱ ’–™˜›Š—ŽDZȱ šžŽȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Ž—ȱ Ž•ȱ
ȱ ¡™•’šžŽȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ ž—ȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ œŽ—œŠŒ’à—ȱ ™•ŠŒŽ—Ž›Šȱ
›Š–Ž—˜ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ—Œ’à—ȱ Šȱ ǻ›’œŠœǰȱ–øœ’ŒŠȱŒ˜—ȱ›’–˜dzǼǯȱ
˜£ŠŽ›Šǰȱ Žȱ Ž—Žȱ Žȱ ˜—Šǰȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ Ž—Šȱ ™›Ž™Š›ŠŠœȱ ŒŠ›ž•’—Šœȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
Œž‹Š—˜ǰȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŒŠ—Š—Žȱ ™˜›˜››’šžŽÛ˜ȱ —˜–‹›Žœȱ Žȱ •˜œȱ ŸŽ’—’àœȱ •žŠ›Žœȱ šžŽȱ
Š›Œȱ —‘˜—¢ǯȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹ȱ Œ˜—œ’œŽȱ Š™Š›ŽŒŽ—ȱ Ž—ȱ •Šȱ œ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
Ž—ȱ ŽŒ’›ȱ šž·ȱ ŒžŠ›˜ȱ •žŠ›Žœȱ œžŽ—Š—ȱ –¤œȱ ŗ‹ȱ ¢ȱ ™à—Š•Šœȱ Žȱ ˜›–Šȱ Š•ŽŠ˜›’Šȱ ™˜›ȱ •Šȱ
ŸŽŒŽœǯȱ Š›Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ •Šȱ Š›ŽŠǰȱ Ž—ȱ œžȱ ’Œ‘Šȱ Œ•ŠœŽǯȱžŽŽȱžœŠ›ȱœ˜•˜ȱŽ•ȱœžŽ•˜ȱ˜ȱŠ–‹’·—ȱ
Ž‹Ž—ȱ ™˜—Ž›ȱ ž—Šȱ –Š›ŒŠȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ šžŽȱ •Šœȱ™Š›ŽŽœǰȱŽ™Ž—ŽȱŽ•ȱŠ–ŠÛ˜ȱŽ•ȱŠž•Šȱ
ŽœŒžŒ‘Ž—ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ Žȱ ŒŠŠȱ •žŠ›ǯȱ œŠȱ ¢ȱ•˜ȱŽœ™Ž“ŠŠȱšžŽȱŽœ·ȱǻ’–™˜›Š—Žȱ™Š›Šȱ
Š›ŽŠȱ ’—’Œ’Š•ȱ •Žœȱ ™Ž›–’Žȱ ˜–Š›ȱ Œ˜—ŠŒ˜ȱ ŽŸ’Š›ȱ ŠŒŒ’Ž—ŽœǼǯȱ ’ȱ •Žȱ ™›Žž—Š—ȱ ™˜›ȱ
Œ˜—ȱ •Šȱ •Ž›Šȱ ¢ȱ œŽ—’›œŽȱ –¤œȱ œŽž›˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ šž·ȱŠ™Š›ŽŒŽȱ’Š–’ǰȱŽ¡™•ÇšžŽ•ŽȱšžŽȱŽœȱž—ȱ
œ’ž’Ž—Žȱ ŠŒ’Ÿ’Šǯȱ Ž–¤œǰȱ Žœȱ ž—Šȱ •žŠ›ȱ˜—ŽȱŸ’ŸŽ—ȱ–žŒ‘˜œȱ•Š’—˜œǯȱ
Ž¡ŒžœŠȱ™Š›Šȱ›Ž™ŠœŠ›ȱ•˜œȱ—ø–Ž›˜œǯȱȱ ǍŠ•Žȱ Šȱ ŒŠŠȱ Žœž’Š—Žȱ šžŽȱ Ž•’“Šȱ ›Žœȱ
ȱ •žŠ›ŽœDZȱ ™žŽŽ—ȱ Ž•Ž’›ȱ ˜›˜ȱ šžŽȱ ¢Šȱ ‘Šȱ
6ROXFLyQE œ’˜ȱŽ•Ž’˜ȱ™˜›ȱ˜›˜ȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǰȱ™Ž›˜ȱŠ•ȱ
˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ŽœŒžŒ‘Š—ȱ œŽ’œȱ ŸŽŒŽœȱ œ˜—ȱ ’—Š•ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ •žŠ›Žœȱ Ž‹Ž—ȱ ‘Š‹Ž›ȱ œ’˜ȱ
Š›’‹Žǰȱ ’Š–’ǰȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ ¢ȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—Š˜œǯȱ ’ȱ œ˜—ȱ ™˜Œ˜œȱ Žœž’Š—Žœǰȱ
Ž™ø‹•’ŒŠȱ ˜–’—’ŒŠ—Šǯȱ Ȧȱ ›Ž—’—ŠDZȱ Ž‹Ž›ÇŠ—ȱ Ž•Ž’›ȱ –¤œǯȱ ¡™•ÇšžŽ•Žœǰȱ
ŗDzȱ˜•’Ÿ’ŠDZȱŗDzȱ›Šœ’•DZȱŗDzȱŠ›’‹ŽDZȱŜDzȱ‘’•ŽDZȱ ŸŠ•’·—˜œŽȱ Žȱ •Šȱ –Ç–’ŒŠǰȱ šžŽȱ ŒžŠ—˜ȱ
ŗDzȱ˜•˜–‹’ŠDZȱřDzȱ˜œŠȱ’ŒŠDZȱŗDzȱž‹ŠDZȱŗDzȱ ŽœŒžŒ‘Ž—ȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ •žŠ›Žœȱ šžŽȱ ‘Š—ȱ
ŒžŠ˜›DZȱ ŗDzȱ •ȱ Š•ŸŠ˜›DZȱ ŗDzȱ ŽœŒ˜’˜ǰȱ Ž‹Ž—ȱ ’›ȱ ›¤™’Š–Ž—Žȱ Š••Çǯȱ Žȱ
žŠŽ–Š•ŠDZȱŗDzȱ
˜—ž›ŠœDZŗDzȱ·¡’Œ˜DZȱśDzȱ ›ŠŠȱ Žȱ šžŽǰȱ Šȱ –Ž’Šȱ šžŽȱ œŽȱ ŸŠ¢Šȱ
’Š–’DZȱ ŜDzȱ ’ŒŠ›ŠžŠDZȱ ŗDzȱ Š—Š–¤DZȱ ŗDzȱ ›Ž™’’Ž—˜ȱ •Šȱ •Ž›Šǰȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ œŽŠȱ
Š›ŠžŠ¢DZȱ ŗDzȱ Ž›øDZȱ ŗDzȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜DZȱ ŜDzȱ ŒŠ™Š£ȱ Žȱ –˜ŸŽ›œŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
Ž™ø‹•’ŒŠȱ ˜–’—’ŒŠ—ŠDZȱ ŜDzȱ ›žžŠ¢DZȱ Œ˜››ŽŒŠȱ ŒžŠ—˜ȱ •Žȱ ˜šžŽǯȱ œŽȱ ™žŽŽȱ
ŗDzȱŽ—Ž£žŽ•ŠDZȱśǯȱ ™Š›’Œ’™Š›ȱ Œ˜–˜ȱ ž—˜ȱ –¤œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ “žŽ˜ǯȱ ’ȱ
ȱ ™˜›ȱŠ•ž—Šȱ›Š£à—ȱ—˜ȱŽœȱŒ˜—ŸŽ—’Ž—ŽȱŠ—˜ȱ
ȱŠȱœ’ž’Ž—ŽȱŠŒ’Ÿ’ŠȱǻŗŒǼȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱŽ•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ǰȱ•ŽȱœžŽ›’–˜œȱšžŽȱ›Ž™Š›Šȱ•Šœȱ
–·˜˜ȱ Žœ™žŽœŠȱ ǜ’ŒŠȱ ˜Š•ȱ ǻǼǯȱ •ȱ ŒŠ›ž•’—Šœȱ Š•ȱ ›ž™˜ȱ ¢ȱ •Šȱ ™Ž›œ˜—Šȱ šžŽȱ
˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šȱ ȱ Žœȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ •Šȱ Ž—Šȱ •Šȱ Žȱ ž—ȱ •žŠ›ǰȱ Ž‹Ž›¤ȱ •ŽŸŠ—Š›ȱ •Šȱ
Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ ˜›Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ •Ž—žŠȱ ŒŠ›ž•’—ŠȱŒŠŠȱŸŽ£ȱšžŽȱŽœŒžŒ‘ŽȱŽ•ȱ—˜–‹›Žȱ
Ž—ȱ —’ŸŽ•Žœȱ ’—’Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ —˜›–Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ŽȱŽœŠȱŒ’žŠȱ˜ȱ™ŠÇœǯȱȱ
ŽœŽȱ –·˜˜ȱ •Šȱ ž—’Šȱ •’—ûǜ’ŒŠȱ ‹¤œ’ŒŠȱ ȱ
Žœȱ •Šȱ ˜›ŠŒ’à—ȱ ǻ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜œȱ Œ˜—ȱ ȱ Žȱ œžŽ›’–˜œȱ ›Ž™Š›’›ȱ •Šȱ ›Š—œŒ›’™Œ’à—ǰȱ
’–™Ž›Š’Ÿ˜œȱ ¢ȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ –¤œȱ Š‹Š“˜ǰȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ’—ȱ Žȱ
à›Ž—ŽœǼǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ ŽœŠ–˜œȱ Œ˜—’—žŠ›ȱ ŒŠ—Š—˜ȱ •Šȱ ŒŠ—Œ’à—ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ
Ž—ȱ ž—Šȱ ž—’Šȱ ŗȱ ¢ȱ Žœȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Ž›ŒŽ›ŠȱŽœŒžŒ‘Šǰȱœ’ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŽœ¤ȱŠ—’–Š˜ǰȱ
Š™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ Žȱ •˜œȱ ˜ȱœ’ȱœŽȱ•˜ȱ™’Ž—ǯȱ
Žœž’Š—Žœǰȱ —žŽœ›˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ œŽ›¤ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

'(638e6 ›Šœ’•ȱ¢ŠȱŽœ¤ȱŽ—ȱŒŠ–’—˜ȱ
ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŘȱŽœȱ˜™Œ’˜—Š•ǯȱ•ȱ’—Š•’£Š›ȱ•Šȱ •ȱ–ž—˜ȱœŽȱŽœ¤ȱœž–Š—˜ȱȱȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒǰȱ Œ˜–Ž—Žȱ šžŽȱ Ž•ȱ Çž•˜ȱ Šȱ•Šȱ’ŽœŠȱŽȱ•˜œȱ•Š’—˜œȱ
œ’—’’ŒŠȱ Š•˜ȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ȃ’œ›žŠ›ȄDZȱ
ȱœŽȱ˜›–àȱ•Šȱ˜£ŠŽ›Šȱ
™žŽŽȱžœŠ›ȱ•Šȱ•Ž—žŠȱŽȱœžœȱŠ™›Ž—’Ž—Žœȱ
’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–àȱ
˜ȱ œ’ȱ ›Š‹Š“Šȱ Ž—ȱ ›ž™˜œȱ ‘ŽŽ›˜·—Ž˜œǰȱ
ŽŒ’›•˜ȱ Ž—ȱ ’—•·œȱ ǻȃ˜ȱ Ž—“˜¢ȄǼǯȱ ȱŽ•ȱŠ››˜£ȱŒ˜—ȱ‘Š‹’Œ‘žŽ•Šœȱ
›Žø—Ž•Žœȱ šž·ȱ ˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱ
›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ •Žœȱ ‘ŠŒŽ—ȱ ȱ•ŠȱŠ–‹˜›Šȱ–Ž›Ž—žŽ›Šȱ
’œ›žŠ›ǯȱ ¢øŽœŽȱ Žȱ •Šȱ –Ç–’ŒŠȱ ™Š›Šȱ
˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱ
šžŽȱ Ž—’Ž—Š—ȱ ȃœ’ŽœŠȄǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǯȱ
˜—ȱ·¡’Œ˜ǰȱ˜•˜–‹’Šȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱȱ
Žœ™ž·œǰȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ‘ŠŒŽ—ȱ•Šȱ–Ç–’ŒŠȱ¢ǰȱ
œ’ȱ œžœȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ —˜ȱ œŠ‹Ž—ȱ •Šȱ ™Š•Š‹›Šǰȱ ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ

žœŽȱœŽȱ•Šȱ’ŒŽȱ¢ȱ•ŠȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ—ȱ•Šȱ™’£Š››Šǯȱ ȱœŽȱ˜›–àȱ•Šȱ˜£ŠŽ›Šȱ
 ’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–àȱ

7UDQVFULSFLyQ ȱŽ•ȱŠ››˜£ȱŒ˜—ȱ‘Š‹’Œ‘žŽ•Šœȱ

’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–àȱ žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱ

Ǹ Ž—ŽȱŽȱ˜—ŠǷȱ ȱ•ŠȱŠ–‹˜›Šȱ–Ž›Ž—žŽ›Šȱ

žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱȱ ˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱ

ǸŠ›Œȱ—‘˜—¢Ƿȱ ˜—ȱ·¡’Œ˜ǰȱ˜•˜–‹’Šȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱȱ

˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱȱ ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ

ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ ǸŠ›Œȱ—‘˜—¢Ƿȱ

ȱœŽȱ˜›–àȱ•Šȱ˜£ŠŽ›Šȱ Š–˜œȱ žŠŽ–Š•Šǰȱ•Šȱ’ŽœŠȱŽȱŽœ™Ž›Šȱ

’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–àȱ •Š–ŠȱŠȱ’ŒŠ›ŠžŠǰȱ•ȱŠ•ŸŠ˜›ȱœŽȱŒžŽ•Šȱ

ȱŽ•ȱŠ››˜£ȱŒ˜—ȱ‘Š‹’Œ‘žŽ•Šœȱ ˜šžŽŠ—˜ȱŽœŽȱž‹Šȱ¢ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱœŽȱŽ—Ž›Šȱ

žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱ ’ȱøȱŽ›Žœȱ•Š’—˜ǰȱœŠŒŠȱžȱ‹Š—Ž›Šǯȱ

ȱ•ŠȱŠ–‹˜›Šȱ–Ž›Ž—žŽ›Šȱ ȱœŽȱ˜›–àȱ•Šȱ˜£ŠŽ›Šȱ

˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱ ’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–˜ȱ

˜—ȱ·¡’Œ˜ǰȱ˜•˜–‹’Šȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱȱ ȱŽ•ȱŠ››˜£ȱŒ˜—ȱ‘Š‹’Œ‘žŽ•Šœȱ

¢ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱ

ǸŽ™’ŒŠ—˜Ƿȱ ȱ•ŠȱŠ–‹˜›Šȱ–Ž›Ž—žŽ›Šȱ

ŠȱŒ˜œŠȱŽœ¤ȱ‹’Ž—ȱž›Šǰȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽœ¤ȱ’Ÿ’—Šȱ ˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱ

Ž›øȱŒ˜—ȱ
˜—ž›Šœȱȱ ˜—ȱ·¡’Œ˜ǰȱ˜•˜–‹’Šȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱȱ

‘’•ŽȱŒ˜—ȱ›Ž—’—Šȱ ¢ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ

Š—Š–¤ȱ›ŠŽȱ•Šȱ£Š—ž—Šȱ ȱœŽȱ˜›–àȱ•Šȱ˜£ŠŽ›Šȱ

ŒžŠ˜›ǰȱ‹’•’››ž‹’—Šȱ ’Š–’ȱ–Žȱ•˜ȱŒ˜—’›–˜ȱ

ȱ›žžŠ¢ȱŒ˜—ȱŠ›ŠžŠ¢ȱ ¢ǰȱŽ•ȱŠ››˜£ȱŒ˜—ȱ‘Š‹’Œ‘žŽ•Šœȱ

‘Ž›–Š—˜ȱŒ˜—ȱ˜œŠȱ’ŒŠȱ žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ–Žȱ•˜ȱ›ŽŠ•àȱȱ

˜•’Ÿ’ŠȱŸ’Ž—Žȱ••ŽŠ—˜ȱ ˜›’ŒžŠȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱ•ŠȱŠ–‹˜›Šȱ–Ž›Ž—žŽ›Šȱ
˜–’—’ŒŠ—Šȱ¢Šȱ›Ž™’Œàȱ
˜—ȱ·¡’Œ˜ǰȱ˜•˜–‹’Šȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱȱ
¢ȱŽ•ȱŠ›’‹Žȱœ˜–˜œȱøȱ¢ȱ¢˜ȱ
Šȱ•˜œȱ™Š›ŒŽ›˜œȱ¢ȱ•Šœȱ™Š›ŒŽ›Šœȱ
‘ǰȱŽœŠȱŽœȱ•ŠȱšžŽȱ‘Š¢ǰȱ™Š™¤ȱ
Ǹ‘˜›ŠȱœÇǷȱȱ
Š’Žȱ—˜œȱ‹Š“ŠȱŽȱŠšžÇȱ
˜—•ŽȱŠ‘Çȱ
˜ȱŽȱ•˜ȱ’“Žȱ
Ǹ Ž—ŽȱŽȱ˜—ŠǷȱ
ǸøȱœŠ‹ŽœǷȱ
Ǹ˜ȱ–Ž“˜›ȱšžŽȱœžŽ—Šȱ‘˜¢Ƿȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

/$*2=$'(5$

DȱǓŠŽȱŽ—ȱŽœ˜œȱ•žŠ›Žœȱ¢ȱŒ˜–Ž—ŠȱŒ˜—ȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ȱŽ—ȱŒž¤•ȱȦȱŒž¤•Žœȱ—˜ȱŽœȱŽ•ȱ
Žœ™ŠÛ˜•ȱŽ•ȱ’’˜–Šȱ˜’Œ’Š•ǯȱȱ

ȊȱǶ•ȱŽœ™ŠÛ˜•ȱŽœȱ˜’Œ’Š•ȱŽ—ȱžŽ›˜ȱ’Œ˜ǵȱ
ƒȱÇǰȱ¢ȱŽ•ȱ’—•·œȱŠ–‹’·—ǯȱ
ȱ
›Ž—’—Šȱ ȏȏȏȱ ŒžŠ˜›ȱ ȏȏȏȱ Š›ŠžŠ¢ȱ ȏȏȏȱ
˜•’Ÿ’Šȱ ȏȏȏȱ •ȱŠ•ŸŠ˜›ȱ ȏȏȏȱ Ž›øȱ ȏȏȏȱ
›Šœ’•ȱ ȏȏȏȱ žŠŽ–Š•Šȱ ȏȏȏȱ žŽ›˜ȱ’Œ˜ȱ ȏȏȏȱ
Š›’‹Žȱ ȏȏȏȱ
˜—ž›Šœȱ ȏȏȏȱ ǯȱ˜–’—’ŒŠ—Šȱ ȏȏȏȱ
‘’•Žȱ ȏȏȏȱ ·¡’Œ˜ȱ ȏȏȏȱ ›žžŠ¢ȱ ȏȏȏȱ
˜•˜–‹’Šȱ ȏȏȏȱ ’Š–’ȱ ȏȏȏȱ Ž—Ž£žŽ•Šȱ ȏȏȏ
˜œŠȱ’ŒŠȱ ȏȏȏȱ ’ŒŠ›ŠžŠȱ ȏȏȏȱ
ž‹Šȱ ȏȏȏȱ Š—Š–¤ȱ ȏȏȏȱ


Eȱ’›ŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱŠȱ˜£ŠŽ›ŠǰȱŽȱ Ž—ŽȱŽȱ˜—Šǰȱ¢ȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ—ȱ•Šȱ•’œŠȱŠ—Ž›’˜›ǰȱŠȱ
•Šȱ Ž›ŽŒ‘Šȱ Žȱ ŒŠŠȱ •žŠ›ǰȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ŸŽŒŽœȱ šžŽȱ ŽœŒžŒ‘Šœȱ ŒŠŠȱ ž—˜ǯȱ Ƕž·ȱ
ŒžŠ›˜ȱ•žŠ›ŽœȱŽœŒžŒ‘Šœȱ–¤œǵȱ

ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ

Fȱ•’Žȱ›ŽœȱŒ’žŠŽœȱ˜ȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ•Šȱ•’œŠȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŠǯȱœŒžŒ‘ŠȱŽȱ—žŽŸ˜ȱ•Šȱ
ŒŠ—Œ’à—ȱ™Š›Šȱ’›ȱ›¤™’Š–Ž—ŽȱŠ•ȱ•žŠ›ȱšžŽȱŽœŒžŒ‘Šœǯȱȱ

ȱ ’Ž—œŠȱ Ž—ȱ ˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ šžŽȱ ’œ›žŠœǯȱ
Š£ȱ
–Ç–’ŒŠǰȱžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ’ŒŽ—ȱ•Šȱ™Š•Š‹›Šǯȱ’ȱ—˜ȱœŠ‹Žœȱ•Šȱ™Š•Š‹›ŠȱŽ—ȱŽœ™ŠÛ˜•ǰȱžȱ
™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱ•Šȱ’ŒŽǯȱȱ

ȊȱǶ˜›–’›ǵȱ
ƒȱ˜ǰȱ–¤œȱŽœ™ŠÛ˜•ǯȱȱ
ȊȱǸ‘ǰȱ•Šȱœ’ŽœŠǷȱȱ
ȱȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡(678',2(63$f2/

% ¢32548e(678',$6(63$f2/"

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
Žœ™ŠŒ’˜ȱŠŽŒžŠ˜Dzȱœ’ȱ—˜ǰȱŽœŒ›Ç‹Š•ŠȱŽ‹Š“˜ȱ
7tWXORȱśŖȱ–˜’Ÿ˜œȱ™Š›ŠȱŸ’Š“Š›ȱ ™Š›ŠȱšžŽȱ•˜œȱ Š•ž–—˜œȱŸŽŠ—ȱšž·ȱ•Ž›Šœȱ¢Šȱ
œŽȱ ‘Š—ȱ ’Œ‘˜ǯȱ ’ȱ ž—ȱ Š•ž–—˜ȱ œŠ‹Žȱ •Šȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦśžŗ“•şȱȱ
™Š•Š‹›Šǰȱ Ž—›¤ȱ šžŽȱ Žœ™Ž›Š›ȱ Šȱ œžȱ ž›—˜ȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦŘ¢ş£“ŘȱǻŒ˜—ȱ ™Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ŽŒ’›•Šǰȱ Žȱ ŽœŠȱ –Š—Ž›Šȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ ™›˜™’Œ’Š–˜œȱ šžŽȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
'XUDFLyQȱŗDZŘŞȱ–’—ž˜œȱ Ž—Š—ȱ˜™˜›ž—’ŠȱŽȱ™Š›’Œ’™Š›ǯȱȱȱ
ȱ
7HPDȱ˜’Ÿ˜œȱ™Š›ŠȱŸ’Š“Š›ȱ
ȱ—ŠȱŸŽ£ȱŠŸŽ›’žŠŠȱ•Šȱ™Š•Š‹›Šǰȱ™ÇŠ•Žœȱ
šžŽǰȱ Ž—ȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ›ž™˜œȱ ‘ŠŠ—ȱ œžȱ
™›˜™’Šȱ •’œŠȱ Žȱ –˜’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ Ÿ’Š“Š›ǯȱ
$17(6
žŽŽȱ ™˜—Ž›•Žœȱ ž—ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ Ž—ȱ ™’£Š››ŠDZȱ
ȱ ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ›Šœȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŽȱ Žȱ •Šȱ ™¤ǯȱ Ÿ’Š“˜ȱ ™˜›ȱ ™•ŠŒŽ›ǯȱ Šœ·ŽœŽȱ Ž—›Žȱ Ž••˜œȱ ¢ȱ
Š—Ç–Ž•ŽœȱŠȱšžŽȱœŽȱŠž˜Œ˜››’“Š—ȱ•˜œȱŽ››˜›Žœȱ
ŗŞǯȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ‘Š‹•Š›ȱ Žȱ œžœȱ –˜’Ÿ˜œȱ
šžŽȱŒ˜–Ž—Š—DZȱ›Ž–ǝŠ•Žœȱœ’ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŠ•ȱ
™Š›Šȱ Žœž’Š›ȱ Žœ™ŠÛ˜•ǰȱ ŽœŽȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ •Žœȱ
ŒžŠ›˜ȱŽȱ›Š–¤’ŒŠȱǻŠ›ŠȱȦȱ˜›ȱȦȱ˜›šžŽǼȱ
™›˜™˜›Œ’˜—Šȱ ˜›˜ȱ Œ˜—Ž¡˜ǰȱ •˜œȱ Ÿ’Š“Žœǰȱ
Žȱ •Šȱ ™¤ǯȱ ŗŞǯȱ Š›Šȱ Œ˜–™Š›’›ȱ •Šȱ
™Š›Šȱ œŽž’›ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ǰȱ ‘ŠŠȱ ž—Šȱ ™žŽœŠȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ
›Š‹Š“Š˜ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –˜–Ž—˜ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ
Ž—ȱ ›ž™˜ȱ Œ•ŠœŽDZȱ ™Š›Šȱ Ž••˜ǰȱ ™’Šȱ Šȱ ŒŠŠȱ
Ž™Ç›ŠŽǯȱ Š›Šȱ ’—›˜žŒ’›ȱ Ž•ȱ Ž–Šȱ Ž•ȱ
›ž™˜ȱ šžŽȱ •ŽŠȱ Ž—ȱ Ÿ˜£ȱ Š•Šȱ œžœȱ –˜’Ÿ˜œǰȱ
Ÿ’œ’˜—Š˜ǰȱ ™›˜™˜—Šȱ Ž•ȱ “žŽ˜ȱ Žȱ ȃ•ȱ
ŸŠ¢ŠȱŠ™ž—¤—˜•˜œȱŽ—ȱ•Šȱ™’£Š››ŠǯȱžŠ—˜ȱ
Š‘˜›ŒŠ˜Ȅȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š•Š‹›Šȱ ȃ  Ȅǰȱ
Œ˜—ŒŽ™˜ȱ šžŽȱ ‘Šȱ Š™Š›ŽŒ’˜ȱ ™›ŽŸ’Š–Ž—Žȱ •Žȱ˜šžŽȱŠȱ˜›˜ȱ›ž™˜ǰȱ™›Žž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ
ǶœŽȱ–˜’Ÿ˜ȱŽœ¤ȱŽ—ȱ•Šȱ™’£Š››ŠǵǰȱœŽÛŠ•Š—˜ȱ
Ž—ȱ ŽœŽȱ Ž™Ç›ŠŽǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ
•˜œȱšžŽȱ¢ŠȱœŽȱ‘Š—ȱŽœŒ›’˜ǯȱŽȱŽœŠȱ–Š—Ž›Šȱ
™˜œ’‹’•’ŠŽœȱ Žȱ ŠŸŽ›’žŠ›•˜ǯȱ œŠȱ
—˜œȱ ŠœŽž›Š–˜œȱ Žȱ šžŽȱ Žœ¤—ȱ
’—¤–’ŒŠȱ ¢Šȱ •Šȱ Œ˜—˜ŒŽ—ȱ Žȱ •Šȱ ž—’Šȱ ŗǰȱ
Ž—Ž—’Ž—˜ǯȱ ’ȱ ŽŽŒŠȱ šžŽȱ Š•ž’Ž—ȱ —˜ȱ
™˜›ȱŠ—˜ǰȱ—˜ȱ•ŽȱœŽ›¤ȱ’ÇŒ’•ȱ›ŽŒ˜›Š›•Žœȱ•Šœȱ
Œ˜–™›Ž—Žǰȱ Ž“Žȱ šžŽȱ œžœȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ œŽȱ
’—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ ’‹ž“Š—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’£Š››Šȱ Ž•ȱ
•˜ȱ Ž¡™•’šžŽ—ǯȱ ˜–Ž—Žȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ •Šȱ
–žÛŽŒ˜ȱ Ž•ȱ Š‘˜›ŒŠ˜ȱ ¢ȱ –Š›ŒŠ—˜ȱ •˜œȱ
–Ç–’ŒŠȱ Œ˜–˜ȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ Žȱ
œŽ’œȱ Žœ™ŠŒ’˜œȱ šžŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ •Šœȱ œŽ’œȱ
Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱ ‘ŠŒ’Ž—˜ȱ žœŽȱ Žœ˜œȱ Žȱ
•Ž›Šœȱ Žȱ •Šȱ ™Š•Š‹›Šȱ ȃŸ’Š“Š›Ȅǯȱ Š›Šȱ
˜–Ž—Š›ȱ šžŽȱ ˜˜œȱ ™Š›’Œ’™Ž—ǰȱ ™ÇŠ•Žœȱ Š•ø—ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ ™Š›Šȱ Š¢žŠ›ȱ Šȱ œžȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ǯȱ •ȱ ’—Š•ǰȱ šžŽŠ›¤ȱ ž—Šȱ •’œŠȱ
šžŽǰȱ ™˜›ȱ ž›—˜œǰȱ ŒŠŠȱ Š•ž–—˜ȱ ŸŠ¢Šȱ
Œ˜—ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ•ŠœŽǯȱ ’ȱ
’Œ’Ž—˜ȱ ž—Šȱ •Ž›Šȱ Ž•ȱ Š‹ŽŒŽŠ›’˜ǯȱ ’ȱ •Šȱ
—ŽŒŽœ’Šȱ ‹˜››Š›ȱ •Šȱ ™’£Š››Šȱ ™Š›Šȱ ™›˜¢ŽŒŠ›ȱ
™Š•Š‹›Šȱ Œ˜—’Ž—Žȱ •Šȱ •Ž›Šǰȱ ŽœŒ›Ç‹Š•Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ ’—ŸÇŽ•˜œȱ Šȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Ž—ȱ œžœȱ •Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ›ŠœŽœȱŽ—ȱ•Šȱ™’£Š››Šȱǻœ˜—ȱ•Šœȱ
ŒžŠŽ›—˜œȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ Žȱ ˜›˜œȱ ›ž™˜œȱ ›ŠœŽœȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗǼDZȱ
Š—ŽœȱŽȱ‹˜››Š›•Šǯȱ ŗȱ’Š“˜ȱŠȱ˜›˜œȱ™ŠÇœŽœȱ™Š›Šȱdzȱȱ
ȱ Řȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱ Žȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ
ȱ ǐŠ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ ž—ȱ Ž¡›ŠŒ˜ȱ Žȱ ™˜›šžŽdzȱȱ
ž—ȱ ŸÇŽ˜ȱ ˜—Žȱ ž—ȱ ‘˜–‹›Žȱ Œ˜–Ž—Šȱ řȱ’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽœŠȱŒ’žŠȱ™˜›šžŽdzȱȱ
–˜’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ Ÿ’Š“Š›ǯȱ —ȱ Ž•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ Śȱœž’˜ȱ˜›˜œȱ’’˜–Šœȱ™Š›Šdzȱȱ
Œ˜–™•Ž˜ȱ ‘Š‹•Šȱ Žȱ śŖǰȱ ™Ž›˜ȱ Ž¡™•ÇšžŽ•Žœȱ ȱ
šžŽȱ Ž••˜œȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ •˜œȱ Œ’—Œ˜ȱ –¤œȱ ǐŠ•Žœȱ šžŽȱ œ˜—ȱ –˜’Ÿ˜œȱ œž¢˜œȱ
’–™˜›Š—Žœǯȱ Ž–ǝŠ•Žœȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŠȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ œ˜•˜ȱ ™žŽŽ—ȱ ŸŽ›ȱ •Šȱ
Žȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ˜—Žȱ Š™Š›ŽŒŽȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ™Š›Žȱ Žȱ ŒŠŠȱ ›ŠœŽǯȱ —Ç–Ž•˜œȱ Šȱ
•’œŠȱ Žȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ Ÿ’Š“Š›ȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜–™•ŽŠ›•Šœȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
Œ˜–Ž—Š—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ ¢ȱ ™ÇŠ•Žœȱ šžŽǰȱ ŗǯȱ ǐŠ•Žœȱ šžŽȱ Š—Šȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ šžŽȱ
Ž—ȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ›ž™˜œǰȱ Œ˜—’›–Ž—ȱ œ’ȱ Œ˜—œ’Šȱ Š’Ÿ’—Š›ȱ œžœȱ –˜’Ÿ˜œǯȱ —ȱ •Šœȱ
Œ˜’—Œ’Ž—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱœž¢˜œǯȱ—Ç–Ž•˜œǰȱŒ˜–˜ȱ œ˜•žŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ Š™Š›ŽŒŽ—ȱ –¤œȱ Š‹Š“˜ȱ •Žȱ
Š—Ž›’˜›–Ž—ŽǰȱŠȱŽ¡™•’ŒŠ›œŽȱŽ—›ŽȱŽ••˜œȱ•˜œȱ ™›˜™˜›Œ’˜—Š–˜œȱ ž—Šœȱ ™˜œ’‹•Žœȱ
Œ˜—ŒŽ™˜œȱ šžŽȱ —˜ȱ Ž—’Ž—Š—ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ø•’–Šȱ Œ˜—’—žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •Šœȱ ›ŠœŽœȱ Š—Ž›’˜›Žœǰȱ
’—œŠ—Œ’Šȱ‘¤Š•˜ȱžœŽǯȱȱ ™Ž›˜ȱ•Žȱ›ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ šžŽȱ™’Ž—œŽȱ Ž—ȱ •Šœȱ
œž¢Šœȱ ™›˜™’Šœȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›•˜ȱ –¤œȱ ›ŽŠ•ǯȱ —ȱ
'85$17( ŽœŽȱŒŠœ˜ǰȱ Ž—Šȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ Ž•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ•˜œȱ
ȱ ˜–·—Ž•Žœȱ šžŽȱ Š‘˜›Šȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜œȱ Žȱ ’—Ž—Žȱ œ’–™•’’ŒŠ›ȱ œžœȱ ›ŠœŽœǯȱ
ŸÇŽ˜ȱ ž—Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ŸŽ£ȱ  ȱ ȱ Šœ·ŽœŽȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ›ž™˜œȱ¢ȱ œž™Ž›Ÿ’œŽȱœžœȱ
ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹Ǽǰȱ ™Š›Šȱ ˜›Ž—Š›ȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ ™›˜žŒŒ’˜—Žœǯȱ ’ȱ ŽŽŒŠȱ Š•ø—ȱ Ž››˜›ȱ Žȱ
Žȱ •Šȱ •’œŠȱ Š—Ž›’˜›ȱ Ž•ȱ ŗȱ Š•ȱ śȱ œŽø—ȱ ›Š–¤’ŒŠȱ ˜ȱ •·¡’Œ˜ǰȱ Š—Žœȱ Žȱ Œ˜››Ž’›•˜ȱ
Š™Š›ŽŒŽ—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ǯȱ Ž“Žȱ šžŽȱ žœŽǰȱ –¤›šžŽ•Žœȱ Ž•ȱ Ž››˜›ǰȱ ™Ž›˜ȱ
Œ˜–™Š›Ž—ȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǯȱ ˜ȱ Œ˜››’“Šȱ •Šȱ ™Ž›–’’Ž—˜ȱšžŽȱŽ••˜œȱ–’œ–˜œȱœŽȱŒ˜››’“Š—ȱ
ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ™žŽœȱ•˜ȱŸŠ—ȱŠȱ‘ŠŒŽ›ȱŽœ™ž·œǯȱȱ ™Š›Šȱ ˜–Ž—Š›ȱ •Šȱ Šž˜Œ˜››ŽŒŒ’à—ǯȱ
ŠŠȱ
ȱ ž—Šȱ ™žŽœŠȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ Ž—ȱ ›ž™˜ȱ Œ•ŠœŽȱ ¢ȱ
ȱ žŽ•ŸŠȱ Šȱ ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ Š‘˜›Šȱ ȱ Œ˜–™›žŽ‹Žȱšž·ȱ›ž™˜ȱ‘ŠȱŠŒŽ›Š˜ȱ–¤œǯȱȱ
ȱ ™Š›Šȱ Œ˜—’›–Š›ȱ œžœȱ ‘’™àŽœ’œȱ ȱȱ
ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒǼǯȱ Ž›–’Šȱ Žȱ —žŽŸ˜ȱ šžŽȱ 6ROXFLyQȱ ȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ˜›ŠœȱŒž•ž›ŠœDzȱ ȱ
Œ˜–™Š›Ž—ȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǯȱ ›Žž—Žȱ Šȱ œžœȱ ‘Š‹•˜ȱ Žœ™ŠÛ˜•Dzȱ ȱ Ž—˜ȱ ›Š‹Š“˜Dzȱ ȱ
Š•ž–—˜œȱœ’ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŸ˜•ŸŽ›ȱŠȱŸŽ›•˜DZȱŽ—ȱ Ž—Ž—Ž›ȱŠȱ–’œȱŠ•ž–—˜œǯȱȱ
ŒŠœ˜ȱ Žȱ šžŽȱ •˜ȱ —ŽŒŽœ’Ž—ǰȱ ™à—Š•˜ȱ ˜›Šȱ ȱ
7UDQVFULSFLyQ
ŸŽ£ȱ ¢ǰȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ ‘ŠŠȱ ž—Šȱ
Œ˜››ŽŒŒ’à—ȱŽ—ȱ›ž™˜ȱŒ•ŠœŽǯȱ ȱŸŽŒŽœȱ–Žȱ™›Žž—Š—ȱ™˜›ȱšž·ȱŸ’Š“˜ǰȱ¢ȱ•ŠȱŸŽ›ŠȱŽœȱ
šžŽȱ—˜ȱœ·ȱŽ¡™•’ŒŠ›•˜ǰȱŠž—šžŽǰȱ™Ž—œ¤—˜•˜ȱ ‹’Ž—ǰȱ–Žȱ
ȱ
œ˜‹›Š—ȱ•˜œȱ–˜’Ÿ˜œǯȱšžÇȱŸŠ—ȱŒ’—ŒžŽ—ŠDZȱ
6ROXFLyQȱȱ‹DzȱȱDzȱȱŠDzȱȱŽDzȱȱŒǯȱ
’Š“˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ•ȱ–ž—˜ǰȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ—Žȱ¢ȱ‘ŠŒŽ›ȱ
Š–’˜œǯȱ
'(638e6
’Š“˜ȱ™Š›Šȱ‘Š‹•Š›ȱ’’˜–Šœǰȱ™›˜‹Š›ȱ—žŽŸ˜œȱœŠ‹˜›Žœȱ¢ȱ
ȱ Š›Šȱ Œ˜—’—žŠ›ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ—˜ȱ •Šœȱ ˜›–Šœȱ ŽœŒž‹›’›ȱŒž•ž›Šœȱ–’•Ž—Š›’Šœǯȱȱȱ
Žȱ Ž¡™›ŽœŠ›ȱ –˜’Ÿ˜œǰȱ ™›˜¢ŽŒŽȱ ˜ȱ ŽœŒ›’‹Šȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

027,9263$5$9,$-$5

DȱŽŽȱž—Šȱ•’œŠȱŽȱ–˜’Ÿ˜œȱ™Š›ŠȱŸ’Š“Š›ǰȱǶŒ˜’—Œ’Ž—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱž¢˜œǵȱ

Šȱ’Š“˜ȱ™Š›Šȱ‘Š‹•Š›ȱ’’˜–Šœǯȱ
‹ȱ’Š“˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ–ž—˜ǯȱ
Œȱ’Š“˜ȱ™Š›ŠȱŽœŒž‹›’›ȱŒž•ž›Šœȱ–’•Ž—Š›’Šœǯȱ
ȱ’Š“˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ—Žȱ¢ȱ‘ŠŒŽ›ȱŠ–’˜œǯȱ
Žȱ’Š“˜ȱ™Š›Šȱ™›˜‹Š›ȱ—žŽŸ˜œȱœŠ‹˜›Žœǯȱ


Eȱ ‹œŽ›ŸŠȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ œ’—ȱ Ÿ˜£ȱ ¢ȱ ˜›Ž—Šȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ Š—Ž›’˜›Žœȱ Ž•ȱ ŗȱ Š•ȱ śȱ œŽø—ȱ
Š™Š›ŽŒŽ—ȱŽ—ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ǯȱ

ŗȱȏȏȏȏȱ Řȱȏȏȏȏȱ řȱȏȏȏȏȱ Śȱȏȏȏȏȱ śȱȏȏȏȏȱ




Fȱ‹œŽ›ŸŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱŒ˜—ȱŸ˜£ȱ¢ȱŒ˜–™›žŽ‹Šǯȱ

G˜–™•ŽŠȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ›ŠœŽœȱŒ˜—ȱ•˜œȱ–˜’Ÿ˜œȱšžŽȱ’Ž—Žȱžȱ™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱ™Š›Šȱ
‘ŠŒŽ›ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœǯȱ

ŗȱ’Š“˜ȱŠȱ˜›˜œȱ™ŠÇœŽœȱ™Š›Šȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Řȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜–˜ȱ™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱŽȱŽœ™ŠÛ˜•ȱ™˜›šžŽȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
řȱ’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽœŠȱŒ’žŠȱ™˜›šžŽȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Śȱœž’˜ȱ˜›˜œȱ’’˜–Šœȱ™Š›Šȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
ȱ
ȱȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡0,66(5(648(5,'26

$ /$)$0,/,$(1(/&,1(

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
Ž¡™•’šžŽȱ •Šȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Ž—›Žȱ ŽŒ’›ȱ –’ȱ
7tWXORȱǶž’·—Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ–¤œȱ Š–’Šȱ Š›Šȱ Ȧȱ ž—Šȱ Š–’Šǰȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ ŽŒ’–˜œȱ
’–™˜›Š—ŽœȱŽȱžȱŸ’Šǵȱ –’ȱ Š–’Šȱ œ’—ȱ –Ž—Œ’˜—Š›ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ Žȱ •Šȱ
™Ž›œ˜—Šȱ ™˜›šžŽȱ ’–™•’ŒŠȱ šžŽȱ œ˜•˜ȱ ’Ž—Žœȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ—śş—Œ‹Ŗ ȱȱ
ž—Šǯȱȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ“Ř“’‘ŞŗȱǻŒ˜—ȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ
'85$17(
'XUDFLyQȱŗDZŗřȱ–’—ž˜œȱ ȱ Ž–ǝŠ•˜œȱ Š•ȱ ŒžŠ›˜ȱ Žȱ•Šȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŠȱ
7HPDȱŠœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱ Žȱ•Šȱ’Œ‘ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱŒŽ—›Žȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱ
žȱŸ’Šȱ Ž—ȱ•Šœȱ˜˜œǯȱ˜–·—Ž•ŽœȱšžŽȱŸŠ—ȱŠȱŸŽ›ȱŽ•ȱ
ŸÇŽ˜ȱ ˜—Žȱ ŽœŠœȱ œ’ŽŽȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ
›Žœ™˜—Ž—ȱ Šȱ •Šȱ ™›Žž—Šȱ Žȱ •Šȱ ™’£Š››Šǯȱ
$17(6 Š›Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ •Šȱ Š›ŽŠǰȱ Ž¡™•ÇšžŽ•Žœȱ šžŽȱ œŽȱ
ȱ ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ ›ŠŠȱ Žȱ ž—Šȱ ŽœŒžŒ‘Šȱ œŽ•ŽŒ’ŸŠǰȱ ˜—Žȱ •˜ȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ Œ’Ž››Žȱ Ž•ȱ ’–™˜›Š—Žȱ —˜ȱ Žœȱ Ž—Ž—Ž›•˜ȱ ˜˜ȱ œ’—˜ȱ
Ž™Ç›ŠŽȱǯȱ—ȱ•Šȱø•’–ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŽȱŽœŽȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ›ȱ šž·ȱ –’Ž–‹›˜œȱ Žȱ •Šȱ Š–’•’Šȱ
Ž™Ç›ŠŽǰȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ؎ȱŽȱ•Šȱ™¤ǯȱŘŝǰȱ•˜œȱ Œ˜–Ž—Šȱ ŒŠŠȱ ž—˜ǰȱ ¢ȱ –Š›ŒŠ›•˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ
Š•ž–—˜œȱ ‘Š—ȱ ™›ŽœŽ—Š˜ȱ •˜œȱ –’Ž–‹›˜œȱ ŒŠœ’••ŠȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽǯȱŽ›–ǝŠ•Žœȱ•ŽŽ›ȱŽ•ȱ
Žȱ œžȱ Š–’•’Šȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ œžœȱ ¤›‹˜•Žœȱ Œ˜—Ž—’˜ȱŽȱ•Šȱ Š‹•ŠǯȱŽž›Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ•Šȱ
Ž—ŽŠ•à’Œ˜œǯȱ˜—ȱŽœŽȱŸ’œ’˜—Š˜ǰȱ™˜›¤—ȱ ••žŸ’Šȱ Žȱ ’ŽŠœȱ ‘Š‹›¤ȱ œŠ•’˜ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ
Œ˜—’—žŠ›ȱ‘Š‹•Š—˜ȱŽȱœžœȱœŽ›ŽœȱšžŽ›’˜œȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ Žȱ •Šȱ Š–’•’Šȱ šžŽȱ Š™Š›ŽŒŽȱ
Žȱ ž—Šȱ –Š—Ž›Šȱ –ž¢ȱ Ž–˜’ŸŠǯȱ Š›Šȱ ŠšžÇDZȱ œ’ȱ —˜ȱ Žœȱ ŠœÇǰȱ ŠœŽø›ŽœŽȱ Žȱ šžŽȱ •˜ȱ
’—›˜žŒ’›ȱŽ•ȱŸ’œ’˜—Š˜ǰȱÇŠ•ŽœȱšžŽȱŸŠ—ȱŠȱ Ž—’Ž—Ž—ȱ Š—Žœȱ Žȱ ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ǯȱ
ŸŽ›ȱ ž—ȱ ŸÇŽ˜ȱ ˜—Žȱ ž—Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ ¡™•ÇšžŽ•Žœȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ šžŽȱ ’Š—ȱ ž—Šȱ ˜ȱ
Œ˜–Ž—Š—ȱ šž’·—Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ –¤œȱ –¤œȱ ™Ž›œ˜—Šœǰȱ ’—Œ•žœ˜ȱ šžŽȱ —˜ȱ ’Š—ȱ
’–™˜›Š—Žœȱ Žȱ œžœȱ Ÿ’Šœǯȱ œŒ›’‹Šȱ Ž—ȱ •Šȱ —’—ž—˜ǰȱ Žȱ ŽœŠȱ ˜›–Šȱ —˜ȱ œŽȱ
™’£Š››Šȱ •Šȱ ™›Žž—ŠDZȱ Ƕž’·—Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ œ˜›™›Ž—Ž›¤—ȱ ŒžŠ—˜ȱ ŽœŒžŒ‘Ž—ȱ šžŽȱ ˜œȱ
™Ž›œ˜—Šœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱžȱŸ’Šǵȱ˜—Šȱ Žȱ Ž••˜œȱ —˜ȱ ••ŽŠ—ȱ Šȱ Œ˜—ŽœŠ›ȱ Šȱ •Šȱ
žœŽȱ ž—ȱ Ž“Ž–™•˜DZȱ ’ȱ Š–’Šȱ Š›Šǯȱ ȱ
ŠŠȱ ™›Žž—Šǯȱ ›Šœȱ ž—ȱ ™›’–Ž›ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ǰȱ
ž—Šȱ ••žŸ’Šȱ Žȱ ’ŽŠœȱ ˜›Š•ȱ Ž—ȱ Œ•ŠœŽȱ ¢ȱ ŸŠ¢Šȱ ™Ž›–’ŠȱšžŽȱŒ˜–™Š›Ž—ȱœžœȱ›Žœ™žŽœŠœȱŽ—ȱ
ŽœŒ›’‹’Ž—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’£Š››Šȱ •˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ¢ȱ œ’ȱ •˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ǰȱ
Š•ž–—˜œȱ ’Š—DZȱ ›ŽŒžŽ›Žȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Ž•ȱ ŸžŽ•ŸŠȱ Šȱ ›Ž™›˜žŒ’›•˜ȱ Š—Žœȱ Žȱ •Šȱ ™žŽœŠȱ
™˜œŽœ’Ÿ˜ȱ “ž—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ ™Š›Šȱ ŠœÇȱ Ž—ȱŒ˜–ø—ǯȱȱ
›Ž˜›£Š›ȱ œžȱ žœ˜ǯȱ ’ȱ œž›Žȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šǰȱ ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

6ROXFLyQȱ ȱ –’ȱ –Š›Žǰȱ –’ȱ ™Š›Žǰȱ –’ȱ 7UDQVFULSFLyQ
‘Ž›–Š—Šȱ ¢ȱ ž—Šȱ Š–’ŠDzȱ ȱ –’ȱ –Š›Žǰȱ Ȭȱ ŸŽ›dzȱ –’ȱ –Š›Žǰȱ –’ȱ ™Š›Žǰȱ –’ȱ ‘Ž›–Š—Šȱ ¢ȱ ž—Šȱ
–’ȱ ‘Ž›–Š—˜Dzȱ ȱ –’ȱ Š–’Šȱ •‹ŠDzȱ ȱ –’ȱ Š–’Šǯȱ
–Š›ŽDzȱ –’œȱ ˜œȱ ‘Ž›–Š—˜œDzȱ ȱ –’ȱ Ȭ˜ȱ ™›’–Ž›˜ȱ šžŽȱ –Žȱ Ÿ’Ž—Žȱ ŠœÇȱ Žœȱ –’ȱ –Š›Žǰȱ –’ȱ
Š‹žŽ•ŠDzȱȱ—˜ȱ•˜ȱ’ŒŽDzȱȱ—˜ȱ•˜ȱ’ŒŽǯȱȱ ‘Ž›–Š—˜ǰȱ–’ȱ—˜Ÿ’˜ȱ–Žȱ–ŠŠ›ÇŠȱ™˜›ȱ—˜ȱŽŒ’›•ŽȱŠȱ·•ǰȱ
™Ž›˜ȱ •Šœȱ ˜œȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ šžŽȱ –Žȱ Ÿ’Ž—Ž—ȱ Œ˜–˜ȱ –¤œȱ
’–™˜›Š—Žœȱœ˜—ȱŽ••˜œȱ˜œǯȱ
'(638e6
Ȭ’›ÇŠȱ–’ȱ‘Ž›–Š—˜ȱ™Ž›˜ȱŽœȱšžŽdzǰȱŠ‘Çȱ–ŽȱŒžŽœŠȱž—ȱ
ȱ›Žø—Ž•Žœȱšž·ȱ–’Ž–‹›˜ȱŽȱ•ŠȱŠ–’•’Šȱ ™˜Œ˜ȱ –¤œȱ ŽŒ’›•˜ȱ ™˜›šžŽȱ Œ˜–˜ȱ Žœȱ ˜—ȱ
ŽœȱŽ•ȱšžŽȱ–¤œȱœŽȱ›Ž™’ŽȱŽ—ȱ•Šœȱ›Žœ™žŽœŠœDZȱ ’—Ž™Ž—’Ž—Žȱ ¢ȱ —˜ȱ Ž—˜ȱ ž—Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ŠœÇȱ –ž¢dzȱ
•Žȱ ’›¤—ȱ šžŽȱ •Šȱ –Š›Žǯȱ —Ž›·œŽœŽȱ ™˜›ȱ Ž‹Ž›ÇŠȱ ŽŒ’›ȱ –’ȱ ‘Ž›–Š—˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ ¢˜ȱ Œ›Ž˜ȱ šžŽȱ ’›ÇŠȱ
œŠ‹Ž›ȱ œ’ȱ Œ›ŽŽ—ȱ šžŽȱ Žœȱ œ’Ž–™›Žȱ ŠœÇǯȱ Š›Šȱ –’ȱ–Ž“˜›ȱŠ–’Šȱ•‹Šǯȱȱ
ŠŸŽ›’žŠ›•˜ǰȱ ™›˜™à—Š•Žœȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •Šȱ Ȭ’ȱ –Š›Žǰȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šǰȱ Žȱ ˜Šœǯǯǯȱ ’œȱ ˜œȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹DZȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ’Ž—Ž—ȱ šžŽȱ œŠ•’›ȱ ‘Ž›–Š—˜œȱ ™ŽšžŽÛ˜œǰȱ ‘Žȱ Žȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ œ’Ž–™›Žȱ ‘Žȱ
Žȱ Œ•ŠœŽȱ ¢ȱ ‹žœŒŠ›ȱ Šȱ œŽ’œȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ œ’˜ȱ ‘’“˜ȱ ø—’Œ˜ȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ Řśȱ ŠÛ˜œǰȱ –’ȱ –Š›Žȱ ’˜ȱ Ž•ȱ
œ˜›™›Žœà—ȱŒ˜—ȱśŖǯȱȱ
’Ž›Ž—Žœȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›•Žœȱ •Šȱ –’œ–Šȱ
™›Žž—Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǯȱ žŽŽ—ȱ ˜–Š›ȱ —˜Šȱ Ȭ›Ž˜ȱšžŽȱŽœȱ–’ȱŠ‹žŽ•Šǯȱ

Žȱ •Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™Š™Ž•ȱ ˜ǰȱ œ’ȱ Žœȱ ȬǶžŽŽ—ȱœŽ›ȱ˜œȱœ˜•Š–Ž—Žǵȱ
™˜œ’‹•Žǰȱ ›Š‹Š›ȱ •Šœȱ Ž—›ŽŸ’œŠœȱ Œ˜—ȱ œžœȱ Ȭœȱ’ÇŒ’•ǰȱǶŽ‘ǵȱœȱ’ÇŒ’•ȱŽœ˜ȱŽdzȱǶž’·—ȱ–¤œȱœŽ›ÇŠȱ
–àŸ’•Žœǰȱ œ’–ž•Š—˜ȱ Ž•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ǯȱ —Šȱ ’–™˜›Š—Žǵȱ
ŸŽ£ȱ‘Š¢Š—ȱ‘ŽŒ‘˜ȱ•ŠœȱŽ—›ŽŸ’œŠœǰȱŽ‹Ž›¤—ȱ
Ÿ˜•ŸŽ›ȱŠȱŒ•ŠœŽȱ™Š›ŠȱŽœŒ›’‹’›ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œǯȱ 
Žœ™ž·œȱ‘ŠŠȱž—Šȱ™žŽœŠȱŽ—ȱŒ˜–ø—ȱ™Š›Šȱ
Œ˜–™Š›’›ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ—ȱ›ž™˜ȱŒ•ŠœŽǯȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

¢48,e1(6621/$63(5621$60É6,03257$17(6'(789,'$"

Dȱ‹œŽ›ŸŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱ–Š›ŒŠȱšž’·—Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ –¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱœžœȱ
Ÿ’Šœǯȱȱ

ȱ ŗȱ Řȱ řȱ Śȱ śȱ Ŝȱ ŝȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
žȱ™Š›Žȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱ–Š›Žȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žœȱ™Š›Žœȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱ‘Ž›–Š—˜ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱ‘Ž›–Š—Šȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žœȱ‘Ž›–Š—˜œȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱŠ‹žŽ•˜ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱŠ‹žŽ•Šȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žœȱŠ‹žŽ•˜œȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱ—˜Ÿ’˜ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

žȱ—˜Ÿ’Šȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

—ȱŠ–’˜ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

—ŠȱŠ–’Šȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ


Eȱ —ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ™›Žž—Šȱ Šȱ œŽ’œȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ šž’·—Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ
™Ž›œ˜—Šœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱœžœȱŸ’Šœǯȱ˜–Šȱ—˜ŠȱŽȱœžœȱ›Žœ™žŽœŠœȱ˜ȱ›¤‹Š•˜œȱ
Œ˜—ȱŽ•ȱ–àŸ’•ǯȱœŒ›’‹Žȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ¢ȱŒ˜–·—Š•˜ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒ•ŠœŽǯȱȱ

ȬȱŠ›Šȱ˜˜œȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
ȬȱŠ›ŠȱŒ’—Œ˜ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
ȬȱŠ›ŠȱŒžŠ›˜ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱȱ
ȬȱŠ›Šȱ›Žœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
ȬȱŠ›Šȱ˜œȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭȱ˜•˜ȱ™Š›Šȱž—Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡(6720(*867$

$ 0(*867$

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
—Žœȱ Žȱ Ž–™Ž£Š›ǰȱ ’Šȱ Ƕž·ȱ Š•ȱ •Šȱ
7tWXORȱŠœȱŒ˜œŠœȱšžŽȱ–Žȱ‘ŠŒŽ—ȱŽ•’£ȱŽȱ –Ž–˜›’Šǵȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹ȱ Œ˜—œ’œŽȱ Ž—ȱ
ŸŽ›Šdzȱ¢ȱ•ŠœȱšžŽȱ—˜ȱ ›ŽŒ˜›Š›ȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Œ˜œŠœȱ Žȱ
•Šœȱ šžŽȱ ‘Š‹•Š—ȱ ¢ȱ Œ˜–Ž—Š›•˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦŘŞ™ȬŽȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ  Śž£”ȱǻŒ˜—ȱ ȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ  ǐŠ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›•˜ȱ ˜›Šȱ ŸŽ£ȱ ™Š›Šȱ
'XUDFLyQȱŖDZśŖȱ–’—ž˜œȱȱȱ ŽŒ’’›ȱœ’ȱ•Šœȱ›ŠœŽœȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŒȱœ˜—ȱ
ŸŽ›ŠŽ›Šœȱ˜ȱŠ•œŠœǯȱ·ȱŠȱœžœȱŽœž’Š—Žœȱ
7HPDȱ žœ˜œȱ
’Ž–™˜ȱ ™Š›Šȱ •ŽŽ›ȱ Ž•ȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜ȱ ¢ȱ ›Žœ˜•ŸŽ›ȱ
žŠœȱ Š—Žœȱ Žȱ Ÿ˜•ŸŽ›ȱ Šȱ ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǯȱ
’ȱ •˜ȱ ŽœŽŠǰȱ žœŽȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ
$17(6
ŸÇŽ˜ȱ ™Š›Šȱ Ž“Ž–™•’’ŒŠ›ȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
—ȱŽ•ȱŽ™Ç›ŠŽȱȱǻ™¤œǯȱřŚȱ¢ȱřśȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱ
–˜Ž•˜ȱ Žȱ •Ž—žŠȱ šžŽȱ Š™Š›ŽŒŽȱ Ž—ȱ •Šȱ
Ž•ȱ Š•ž–—˜Ǽȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Š™›Ž—Ž—ȱ Šȱ
’Œ‘Šǯȱ
Ž¡™›ŽœŠ›ȱžœ˜œǯȱ¡™•ÇšžŽ•ŽœȱšžŽȱŠ—ŽœȱŽȱ
ȱ
‘ŠŒŽ›ȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱ’—Š•ǰȱŽ•ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱŚȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱ
6ROXFLyQ  Dzȱ  ȱǻ—˜ȱ•ŽȱžœŠǼDzȱ  Dzȱ
Ž•ȱ Š•ž–—˜ǰȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ ž—ȱ ›Š–Ž—˜ȱ Žȱ
ȱ Dzȱ ȱ ȱ ǻ™˜›ȱ •Šȱ –ŠÛŠ—ŠǼDzȱ  Dzȱ ȱ ȱ
ž—ȱ ™›˜›Š–Šȱ Žœ™ŠÛ˜•ǰȱ •ȱ
˜›–’žŽ›˜ǰȱ
ǻšž’Š›œŽǼDzȱǯȱ
™Š›Šȱ Š—’–Š›•˜œȱ Šȱ ŽŒ’›ȱ Œ˜œŠœȱ ŸŠ›’ŠŠœȱ ˜ȱ
’—Œ•žœ˜ȱ Š‹œž›Šœǯȱ œŒ›’‹Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’£Š››ŠDZȱ
Ƕž·ȱ Žȱ žœŠȱ –¤œǵȱ —›ŽžŽȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ '(638e6
›Š‹Š“˜ȱ ¢ȱ ™’Šȱ šžŽȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Ž—ȱ •Šœȱ  ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŘȱŽœȱ•ŠȱŚȱŽȱ•Šȱ™¤ǯȱřśȱŽ•ȱ
˜˜›ŠÇŠœȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ™›Žž—Šœȱ ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ •’‹›˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǯȱ Š›Šȱ Ž“Ž–™•’’ŒŠ›ȱ
ŗǼǯȱ Žœ™ž·œǰȱ Œ˜››’“Šȱ Ž—ȱ ›ž™˜ȱ Š‹’Ž›˜ȱ ¢ȱ Ž—œŽÛŽȱ˜˜œȱŽȱŒ˜œŠœȱšžŽȱ•ŽȱžœŠ—ȱ˜ȱ—˜ǯȱ
ÇŠ•Žœȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •Šȱ ™›Žž—Šȱ Šȱ œžȱ Žȱ œžŽ›’–˜œȱ žœŠ›ȱ ˜˜œȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ ǻŽȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ œžȱ Š˜ǰȱ Žȱ ž—Šȱ –˜˜dzǼǰȱ ŠœÇȱ œžœȱ
ȱ Žœž’Š—Žœȱ œŽ—’›¤—ȱ ž—Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ –¤œȱ
6ROXFLyQȱȱŒDzȱȱŠDzȱȱDzȱȱ‹DzȱȱŠDzȱȱȱ ŒŽ›ŒŠ—ŠȱŒ˜—ȱžœŽǯȱ
ȱ
'85$17(  •ȱ ’—Š•’£Š›ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ œž’·›Š•Žœȱ
 ¡™•’šžŽȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ ž—ȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ž—ȱ ŸÇŽ˜ȱ Ž—›Žȱ ˜Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽǯȱ
›Š–Ž—˜ȱ Žȱ ž—ȱ ™›˜›Š–Šȱ Žȱ ¡™•ÇšžŽ•Žœȱ šžŽȱ ™›’–Ž›˜ȱ Ž‹Ž—ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ
Ž—›ŽŽ—’–’Ž—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ •˜œȱ ’—Ÿ’Š˜œǰȱ •Šœȱ ›ŠœŽœǰȱ žœŽȱ •Šœȱ Œ˜››Ž’›¤ȱ ™Š›Šȱ
™Ž›œ˜—ŠœȱŠ–˜œŠœǰȱŽ¡™•’ŒŠ—ȱšž·ȱ•ŽœȱžœŠǯȱ Ž—œŠ¢Š›ȱŠ—ŽœȱŽȱ›Š‹Š›ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ǯȱ’ȱ˜˜œȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

•˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ ŽœžŸ’Ž›Š—ȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ ¢ȱ
’›–Š›Š—ȱ •˜œȱ ™Ž›–’œ˜œǰȱ ™˜›ÇŠ—ȱ œž‹’›ȱ Ž•ȱ
ŸÇŽ˜ȱŠȱ•Šȱ Ž‹ȱŽȱœžȱŽœŒžŽ•Šȱ˜ȱŠȱž—Šȱ›Žȱ
œ˜Œ’Š•ȱ šžŽȱ ˜˜œȱ Œ˜–™Š›Š—ǯȱ ’ȱ —˜ȱ ˜ȱ œ’ȱ
›Š‹Š“ŠȱŒ˜—ȱŽœž’Š—Žœȱ–Ž—˜›ŽœȱŽȱŽŠǰȱ
™žŽŽ—ȱ ›ŽŠ•’£Š›•˜ȱ ’žŠ•–Ž—Žȱ ¢ȱ ‹˜››Š›•˜ȱ
ž—ŠȱŸŽ£ȱ•˜ȱ‘Š¢Š—ȱŸ’œ˜ȱ“ž—˜œȱŽ—ȱŒ•ŠœŽǯȱ
ȱ
7UDQVFULSFLyQ
ȬŽȱžœŠȱŸŽ›ȱ•Šœȱ‘žŽ••ŠœȱŽȱ–’ȱ—’ÛŠȱŽ—ȱŽ•ȱ‹ŠÛ˜ǯȱ

Ȭ˜ȱ–ŽȱžœŠȱŒ˜Ž›ȱ ž—ȱ ›˜••˜ȱ Žȱ ŒŽ•˜ȱ¢ȱœŽ›ȱ’—ŒŠ™Š£ȱ


ŽȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŽ•ȱ™›’—Œ’™’˜ǯȱ

ȬŽȱžœŠȱ•Š–Ž›ȱ•ŠȱŠ™ŠȱŽ•ȱ¢˜ž›ǯȱ

ȬŽȱ žœŠȱ ŒŠ—Š›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ‘žŽŒ˜ȱ Žȱ •Šȱ ŽœŒŠ•Ž›Šȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ
ŽŒ˜ǯȱ

ȬŽȱžœŠȱŽ•ȱ˜•˜›ȱŠȱŒŠ·ȱ›ŽŒ’·—ȱ‘ŽŒ‘˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ–ŠÛŠ—Šǯȱ

Ȭȱ Šȱ –Çȱ –Žȱ žœŠȱ ›˜–™Ž›ȱ •Šȱ Š™Šȱ Ž•ȱ ŒŠ·ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
Ž˜ǯȱ

ȬŽȱ žœŠȱ šž’Š›–Žȱ •Šœȱ £Š™Š’••Šœȱ œ’—ȱ žœŠ›ȱ •Šœȱ


–Š—˜œǯȱ

ȬŽȱžœŠȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱœ˜›‹˜ȱŽȱ•ŠȱŒŽ›ŸŽ£Šǯȱ

Ȭȱ–ÇȱŠ–‹’·—ǯȱȱ

ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

/$6&26$648(0(+$&(1)(/,='(9(5'$'«</$648(12


Dȱ Ƕž·ȱ Žȱ žœŠȱ –¤œǵȱ Ž•ŠŒ’˜—Šȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ˜˜œȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ™›Žž—Šœǯȱ
Žœ™ž·œǰȱ‘Š£ȱ•Šœȱ™›Žž—ŠœȱŠȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ

ȊȱǶž·ȱŽȱžœŠȱ–¤œDZȱ•Š–Ž›ȱž—ȱ‘Ž•Š˜ȱ˜ȱžœŠ›ȱž—ŠȱŒžŒ‘Š›’••Šǵȱ
ƒȱ›Ž’Ž›˜ȱžœŠ›ȱ•ŠȱŒžŒ‘Š›’••Šǯȱ
ȱ

ȱ ȱ ȱ
ŗȱ ȱȠ Ƞ
Řȱ ȱ Ƞ
řȱ ȱ
ȱ

ȱ ȱ ȱ
Śȱ ȱȠ Ƞ
śȱ ȱ Ƞ
Ŝȱ ȱ
ȱ
ȱ
ŠȱǶŽȱžœŠȱŽ“Š›ȱ‘žŽ••ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ™•Š¢Šȱ˜ȱ™›Ž’Ž›Žœȱšž’Š›Žȱ•˜œȱ£Š™Š˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ™Š›šžŽǵȱ
‹ȱǶŽȱžœŠȱ–¤œȱ•Š–Ž›ȱž—ȱ‘Ž•Š˜ȱ˜ȱžœŠ›ȱž—ŠȱŒžŒ‘Š›’••Šǵȱ
ŒȱǶ›Ž’Ž›Žœȱœž‹’›ȱ•ŠȱŽœŒŠ•Ž›Šȱ˜ȱ˜–Š›ȱŽ•ȱŠœŒŽ—œ˜›ǵȱȱȱ
ȱ˜›ȱ•Šȱ–ŠÛŠ—ŠǰȱǶšž·ȱŽȱžœŠȱ–¤œDZȱž—ȱœ˜›‹˜ȱŽȱŒŠ·ȱ˜ȱŽ•ȱ˜•˜›ȱŠȱ™Š—ȱŒŠ•’Ž—Žǵȱ


Eȱ ’›Šȱ Ž•ȱ ›Š–Ž—˜ȱ Žȱ ž—ȱ ™›˜›Š–Šȱ Žȱ Ž—›ŽŽ—’–’Ž—˜ǯȱ ˜œȱ ’—Ÿ’Š˜œȱ
Ž¡™•’ŒŠ—ȱšž·ȱ•ŽœȱžœŠǯȱ˜–Ž—ŠȱŒ˜—ȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ•ŠœȱšžŽȱ›ŽŒžŽ›Šœǯȱ

Ȋȱ
Š‹•Š—ȱŽȱŒŠ·ǰȱ¢˜ž›ǰȱŒ’—ŽdzȱǶšž·ȱ–¤œǵȱ
ƒȱŠ–‹’·—ȱŽȱ£Š™Š’••ŠœǰȱǶ—˜ǵȱ


ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

FȱœŒžŒ‘ŠȱŽȱ—žŽŸ˜ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱ–Š›ŒŠȱšž·ȱ›ŠœŽœȱœ˜—ȱŸŽ›ŠŽ›ŠœȱǻǼȱ˜ȱŠ•œŠœȱǻǼǯȱ
’ȱŽœȱŠ•œŠǰȱŠ—˜Šȱ™˜›ȱšž·ǯȱ˜–™¤›Š•˜ȱŒ˜—ȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ

ȊȱŠȱŘȱŽœȱŠ•œŠȱ™˜›šžŽȱ—˜ȱ•ŽȱžœŠǯȱ
ƒȱÇǰȱ¢ȱ•Šdzȱ
ȱ
ŽȱžœŠǯǯǯȱ

ȠȱŗȱŸŽ›ȱ•Šœȱ‘žŽ••ŠœȱŽȱœžȱ—’ÛŠȱŽ—ȱŽ•ȱ‹ŠÛ˜ǯȱ
ȠȱŘȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŽ•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŒŽ•˜ȱ
Ƞȱřȱ•Š–Ž›ȱ•ŠȱŠ™ŠȱŽ•ȱ¢˜ž›ȱ
ȠȱŚȱŒŠ—Š›ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒŠ•Ž›Šȱ¢ȱŽœŒžŒ‘Š›ȱŽ•ȱŽŒ˜ȱ
ȠȱśȱŽ•ȱ˜•˜›ȱŠȱŒŠ·ȱ™˜›ȱ•ŠȱŠ›Žȱ
ȠȱŜȱ›˜–™Ž›ȱ•ŠȱŠ™ŠȱŽ•ȱŒŠ·ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽ˜ȱ
Ƞȱŝȱ™˜—Ž›œŽȱ•Šœȱ£Š™Š’••Šœȱœ’—ȱžœŠ›ȱ•Šœȱ–Š—˜œȱ
ȠȱŞȱŽ•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱŽȱ•ŠȱŒŽ›ŸŽ£Šȱȱ


ȱ žœŒŠȱ ˜˜œȱ Žȱ ˜›Šœȱ Œ˜œŠœȱ šžŽȱ Žȱ žœŠ—ȱ ¢ȱ —˜ȱ Žȱ žœŠ—ǯȱ ˜–·—Š•˜ȱ Œ˜—ȱ žœȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽ—ȱ™ŽšžŽÛ˜œȱ›ž™˜œǰȱǶŒ˜—ȱšž’·—ȱ’Ž—Žœȱ–¤œȱŽ—ȱŒ˜–ø—ǵȱ

Ȋȱȱ–Çȱ–ŽȱŽ—ŒŠ—Š—ȱ•˜œȱŠ˜œǰȱǶ¢ȱŠȱ’ǵȱ
ƒȱȱ–Çȱ—˜ǰȱ™›Ž’Ž›˜ȱ•˜œȱ™Ž››˜œǯȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡'($48Ì3$5$$//É

$ $48Ì9,92

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ

Ÿ’œžŠ•–Ž—Žȱ Šȱ Š•ø—ȱ •žŠ›ȱ Žȱ
7tWXORȱž›’œ–˜ȱŽȱ‘’•Žȱ
’œ™Š—˜Š–·›’ŒŠǰȱ ™Ž›˜ȱ ™›˜¢ŽŒŽȱ œ˜•˜ȱ •˜œȱ
œ’ž’Ž—Žœȱ ’Ž£ȱ œŽž—˜œDZȱ Žȱ ŖŖDZŗŖȱ Šȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ•œŸ ”ȱ
ŖŖDZŘŖǯȱ ›Žž—Žȱ Šȱ œžœȱ Žœž’Š—ŽœDZȱ Ƕž·ȱ
'XUDFLyQȱȱŖřDZŖŜȱ–’—ž˜œȱȱȱ ȱ •žŠ›ȱŽœǵȱ’ȱ—˜ȱ•˜ȱŠ’Ÿ’—Š—ȱ™˜›ȱŽ•ȱ™Š›ŽŒ’˜ȱ
7HPDȱǶà–˜ȱŽœȱ‘’•ŽǵǰȱǶšž·ȱ‘Š¢ǵȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ˜˜›ŠÇŠȱ Žȱ •Šȱ ™¤ǯȱ ŚŚǰȱ Ž•Žœȱ •Šȱ
™’œŠȱŽȱšžŽȱŽœȱž—˜ȱŽȱŽœ˜œȱ›Žœȱ•žŠ›Žœǯȱ
ȱ
$17(6 6ROXFLyQȱŠ—’Š˜ȱŽȱ‘’•Žǯȱ
 ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ ȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Śȱ Žȱ  Žœ™ž·œǰȱ Œ˜–Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ šžŽȱ ‘’•Žȱ
•Šȱ ™¤ǯȱ Śśȱ Ž•ȱ •’‹›˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ –žŒ‘˜ȱ –¤œȱ ¢ȱ šžŽȱ ŸŠ–˜œȱ Šȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ
ŸŠ—ȱ Šȱ —ŽŒŽœ’Š›ȱ Š—˜ȱ Ž•ȱ •·¡’Œ˜ȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ŸÇŽ˜ȱŒ˜–™•Ž˜ǰȱ™Ž›˜ȱšžŽȱœ˜•˜ȱŽœȱ’–ŠŽ—ȱ
›Š–¤’ŒŠȱ Š™›Ž—’˜œȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ Ž™Ç›ŠŽǯȱ ¢ȱ–øœ’ŒŠȱ¢ȱŽ•ȱ ›ž™˜ȱœŽȱŸŠȱŠȱ Œ˜—ŸŽ›’›ȱŽ—ȱ
›˜¢ŽŒŽȱ •Šȱ ™˜›ŠŠȱ Žȱ •Šȱ ž—’Šȱ ǻ™¤ǯȱ Ž•ȱ —Š››Š˜›ǯȱ Š›Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Řǰȱ
ŚřǼȱ ¢ȱ ™›Žž—Žȱ Šȱ œžœȱ Žœž’Š—Žœȱ šž·ȱ •Žœȱ ’Ÿ’Šȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ›ž™˜œȱ Žȱ
œž’Ž›ŽȱŽ•ȱÇž•˜ȱȱAȱȱȱ¢ȱ ’—ÇšžŽ•Žœȱ šž·ȱ –’—ž˜ȱ •Žœȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ
œžȱ ’–ŠŽ—ǯȱ’ȱ —˜ȱ ‘Šȱ œ˜•’Œ’Š˜ȱ •Šȱ ŸŽ›œ’à—ȱ ™Š›ŠȱšžŽȱ˜–Ž—ȱ—˜Šœǰȱ¢ŠȱšžŽȱŒŠŠȱ›ž™˜ȱ
’’Š•ȱ Šȱ •Šȱ Ž’˜›’Š•ǰȱ œ’–™•Ž–Ž—Žȱ œŽȱ Ž—ŒŠ›Š›¤ȱ Žȱ ™›Ž™Š›Š›ȱ •Šȱ—Š››ŠŒ’à—ȱŽȱ
–žŽœ›Žȱ •Šȱ ™˜›ŠŠȱ Žȱ •Šȱ ž—’Šȱ śǯȱ ž—ȱ–’—ž˜ǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱ‘Š¢Š—ȱŸ’œ˜ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ
Žž›Š–Ž—ŽȱœŠ•›¤ȱŸ’Š“Š›ȱ˜ȱ‹Š›Œ˜ǰȱ™Ž›˜ȱœ’ȱ Œ˜–™•Ž˜ǰȱ–˜—’˜›’ŒŽȱœžȱ›Š‹Š“˜ǰȱ¢ȱžÇŽȱœ’ȱ
—˜ǰȱ ÇŠ•˜ȱ žœŽǯȱ Žœ™ž·œǰȱ Œ˜–Ž—Žȱ šžŽȱ žŽ›Šȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ™Š›ŠȱšžŽȱžœŽ—ȱ•˜œȱŸŽ›‹˜œȱ
Š••¤ȱ ’Ž—Žȱ ž—ȱ œ’—’’ŒŠ˜ȱ œ’–’•Š›ȱ Šȱ Š••Çȱ ¢ȱ œŽ›ǰȱŽœŠ›ȱ¢ȱ‘Š‹Ž›ȱŽȱ˜›–ŠȱŠŽŒžŠŠǰȱ™Ž›˜ȱ
Š—˜ȱ ŠŒ¤ȱ Œ˜–˜ȱ Š••¤ȱ œŽȱ ™›Ž’Ž›Ž—ȱ Ž—ȱ —˜ȱŒ˜››’“Šȱœžȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ‘ŠœŠȱšžŽȱ‘Š¢Š—ȱ
–žŒ‘˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ Žȱ
’œ™Š—˜Š–·›’ŒŠǯȱ ˜ȱ Ž›–’—Š˜ȱ Žȱ ŽœŒ›’‹’›ǯȱ’Ž—›Šœȱ›Š‹Š“Š—ǰȱ
ŸŽ–˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ Ž¡™•’ŒŠ›ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ —’ŸŽ•ȱ œ’ȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ –Ž’˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜œǰȱ •Žȱ
šžŽȱ Š••¤ȱ œŽø—ȱ •Šȱ ȱ œŽŠȱ ž—ȱ ™˜Œ˜ȱ –¤œȱ ›ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ™˜—Ž›ȱ–øœ’ŒŠȱŒ‘’•Ž—Šǰȱ¢Šȱ
’–™›ŽŒ’œ˜ȱ ¢ȱ ™˜›ȱ Žœ˜ȱ Š–’Žȱ Š—ȱ Š••¤ǰȱ –¤œȱ œŽŠ—ȱ ŒŠ—Š—Žœȱ ŠŒžŠ•Žœȱ ǻ˜—ȱ ŠŽ›Žǰȱ
Š••¤ȱ˜ȱ–ž¢ȱŠ••¤ȱšžŽȱ—˜ȱŠ–’ŽȱŠ••Çǯȱȱ •Ž¡ȱ — Š—Ž›ǰȱ —’Šȱ ’“˜ž¡dzǼȱ ˜ȱ
Œ•¤œ’Œ˜œȱ ǻ’˜•ŽŠȱ Š››Šǰȱ nj˜›ȱ Š›Šǰȱ ˜œȱ
'85$17( Š’ŸŠœdzǼȱ ™Š›Šȱ Š–™•’Š›ȱ œžȱ Œž•ž›Šȱ œ˜‹›Žȱ
 —›ŽžŽȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Šȱ œžœȱ ‘’•Žǯȱ
Š•ž–—˜œȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗǯȱ ȱ
¡™•ÇšžŽ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ–˜œȱ Šȱ Ÿ’Š“Š›ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

 —Šȱ ŸŽ£ȱ Ž›–’—Š˜œȱ •˜œȱ ž’˜—Žœȱ ¢ȱ Ÿ’œ’Š›ȱ‘’•Žǯȱ—Ç–Ž•˜œȱŠȱ‘ŠŒŽ›ȱž—˜ȱœ˜‹›Žȱ
Œ˜››Ž’˜œȱ •˜œȱ Ž››˜›Žœȱ –Š›ŒŠ˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Ž—ȱ •Šȱ šžŽȱ Žœ¤—ȱ ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ŘǼǯȱ
žœŽǰȱ Ž¡™•’šžŽȱ šžŽȱ ŽœŠȱ ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ žŽŽ—ȱ žœŠ›ȱ •Šȱ Œ¤–Š›Šȱ Žȱ œžœȱ –àŸ’•Žœǰȱ
ŸÇŽ˜ȱ Ž‹Žȱ ’›ȱ œ’—Œ›˜—’£ŠŠȱ Œ˜—ȱ œžœȱ –’Ž—›Šœȱ ŸŠ—ȱ ŽœŒ›’‹’Ž—˜ȱ •Šȱ Œ’žŠǯȱ
—Š››ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ǰȱŠ—Žœȱ Žȱ Ž–™Ž£Š›ǰȱ ™ÇŠ•Žœȱ Žœ™ž·œǰȱ ˜›˜œȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǰȱ ™˜›ÇŠ—ȱ
šžŽȱ •ŽŠ—ȱ •˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒȱ žœŠ›ȱ Š•ž—Šȱ ‘Ž››Š–’Ž—Šȱ ™Š›Šȱ œž‹’ž•Š›ǯȱ
Ž—ȱ •˜œȱ šžŽȱ œŽȱ Ž‹Ž—ȱ ’“Š›ȱ ŒžŠ—˜ȱ Žȱ ŽœŠȱ –Š—Ž›Šǰȱ ŽœŠ›ÇŠ—ȱ ›Š‹Š“Š—˜ȱ
ŽœŒžŒ‘Ž—ȱŠȱ•˜œȱ˜›˜œȱ›ž™˜œǯȱȱ ’Ž›Ž—ŽœȱŽœ›Ž£ŠœDZȱ•ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ ˜›Š•ǰȱ•Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Šž’’ŸŠȱ ¢ȱ •Šȱ ŽœŒ›’Šǯȱ ’ȱ Žœȱ
'(638e6 ž—ȱ›ž™˜ȱŽȱ•Š›Šȱž›ŠŒ’à—ȱ•ŽȱœžŽ›’–˜œȱ
 Žœ™ž·œǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒǰȱ ‘ŠŠȱ ž—Šȱ šžŽȱ •Žœȱ –žŽœ›Žȱ Š™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŗȱ
™žŽœŠȱŽ—ȱŒ˜–ø—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŒ•ŠœŽȱ™Š›Šȱ œŽŒ˜—ȱ ŽŸŽ›¢Š¢ǰȱ šžŽȱ •Žȱ ™Ž›–’Ž—ȱ ›Š‹Š›ȱ
šžŽȱ Œ˜–Ž—Ž—ȱ •˜œȱ ™ž—˜œȱ žŽ›Žœȱ ¢ȱ •˜œȱ ž—ȱ œŽž—˜ȱ ŒŠŠȱ ÇŠȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ œŽȱ Ž’Šȱ
™ž—˜œȱŠȱ–Ž“˜›Š›ȱŽȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱȱ œ˜•˜ǯȱŽȱŽœŠȱ˜›–ŠǰȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱœŽ—’›¤ȱ
ȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ –˜œ›Š›ȱ ž—ȱ Šœ™ŽŒ˜ȱ
 •ȱ’—Š•’£Š›ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŒǰȱ™›Žž—Žȱœ’ȱ ’Ž›Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŒ’žŠȱŒŠŠȱÇŠǰȱ•˜ȱšžŽȱ•Žȱ
Žœ™ž·œȱŽȱŸŽ›ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ǰȱŒ›ŽŽ—ȱšžŽȱŽœȱž—ȱ ™Ž›–’’›¤ȱŒ˜—˜ŒŽ›•Šȱ–Ž“˜›ǯȱ
‹žŽ—ȱ ŸÇŽ˜ȱ ™Š›Šȱ Š—’–Š›ȱ Šȱ Š•ž’Ž—ȱ Šȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

785,602'(&+,/(

ŗŠȱǓŠŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜–’Ž—£˜ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱ’ȱšž·ȱ•žŠ›ȱŽœǯȱǶ˜›ȱšž·ǵȱȱ

˜ȱŒ›Ž˜ȱšžŽȱŽœdzȱ™˜›šžŽdzȱ


Eȱ’›ŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱŽȱž›’œ–˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱ¢ǰȱŽ—ȱ›ž™˜ǰȱ™›Ž™Š›Šȱ•Šȱ—Š››ŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
›Š–Ž—˜ȱšžŽȱŽȱŒ˜››Žœ™˜—Žǯȱȱ

Ȭȱ‘’•ŽȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭȱ—ȱ‘’•Žȱ‘Š¢ȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭȱ‘’•ŽȱŽœ¤ȱŽ—ȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ


FȱžŽ•ŸŽȱŠȱŸŽ›ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ǰȱŽœŠȱŸŽ£ȱœ’—ȱœ˜—’˜ǯȱœŒžŒ‘Šȱ•Šȱ—Š››ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ˜›˜œȱ
›ž™˜œȱ¢ȱ—Š››ŠȱŒ˜—ȱžȱ›ž™˜ȱŸžŽœ›˜ȱ›Š–Ž—˜ǯȱ˜–Ž—ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ
šž·ȱ›ž™˜DZȱȱ

ȬȱžœŠȱ–¤œȱ™Š•Š‹›Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱ
Ȭȱ‘Š‹•Šȱ–¤œȱœ’—Œ›˜—’£Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ’–ŠŽ—ȱ
Ȭȱ“ž—Šȱ•Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽȱž—Šȱ˜›–Šȱ–¤œȱ—Šž›Š•ȱ


ȱ ›ŽŠȱ ž—ȱ ‹žŽ—ȱ ŸÇŽ˜ȱ ™Š›Šȱ Š—’–Š›ȱ Šȱ Ÿ’œ’Š›ȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Ž—ȱ •Šȱ šžŽȱ Žœ¤œǯȱ žŽŽœȱ
Ž•Ž’›ȱ‘ŠŒŽ›•˜ȱœ˜•˜ǰȱŽ—ȱ™Š›Ž“Šœȱ˜ȱŽ—ȱ›ž™˜œȱ™ŽšžŽÛ˜œǯȱ

ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡62026$6Ì

% 0,'Ì$$'Ì$

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
šžŽȱ Š¢žŠ›¤ȱ Šȱ •˜œȱŠ•ž–—˜œȱ Šȱ ’–Š’—Š›œŽȱ
7tWXORȱž’—Šȱ •Šȱ›ž’—ŠȱŽ•ȱ™Ž›œ˜—Š“Žǯȱȱ
ȱ
Ȋȱ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ£ ‘Š—œȱ
’ŠȱŠȱœžœȱŽœž’Š—ŽœȱšžŽǰȱ™˜›ȱ™Š›Ž“Šœǰȱ
'XUDFLyQȱŖŗDZŚśȱ–’—ž˜œȱ ˜›Ž—Ž—ȱ •Šœȱ Ÿ’ÛŽŠœȱ Œ›˜—˜•à’ŒŠ–Ž—Žǯȱ
7HPDȱŠȱ›ž’—Šȱ Ž–ǝŠ•Žœȱ Š•ȱ –˜Ž•˜ȱ Žȱ •Ž—žŠȱ šžŽȱ
Š™Š›ŽŒŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŠǯȱ
ŠŠȱ ž—Šȱ
™žŽœŠȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ Ž—ȱ ›ž™˜ȱ Œ•ŠœŽȱ ™Š›Šȱ
$17(6 ŸŽ›’’ŒŠ›ȱœ’ȱ‘Š¢ȱ’Ž›Ž—Žœȱ™›˜™žŽœŠœǯȱ˜ȱ
 Žȱ›ŽŒ˜–’Ž—Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ Œ˜››’“Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ ™žŽœȱ •˜ȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ
ŽœŽȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ’—Š•ȱ Ž•ȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŸ’œ’˜—Š˜ǯȱ
Ž™Ç›ŠŽȱ ȱ Žȱ •Šȱ ž—’Šǯȱ ˜—ȱ ŽœŽȱ ŸÇŽ˜ȱ
•˜œȱŽœž’Š—Žœȱ Ž—›¤—ȱ•Šȱ™˜œ’‹’•’Šȱ Žȱ '85$17(
œŽž’›ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ—˜ȱ Žȱ ž—Šȱ ˜›–Šȱ  ǐŠ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ™Š›Šȱ
Œ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠȱ •˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ ›Š‹Š“Š˜œȱ Œ˜–™›˜‹Š›ȱ œžœȱ ‘’™àŽœ’œȱ Š—Ž›’˜›Žœǯȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽ™Ç›ŠŽǰȱ’—Ž›Š—˜ȱŽœ›Ž£ŠœȱŠ—˜ȱ —à›–Ž•ŽœȱŽȱšžŽȱœ˜•˜ȱ’—Ž›ŽœŠȱ•Šȱ’–ŠŽ—ȱ
Žȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Œ˜–˜ȱ Žȱ Ž¡™›Žœ’à—ȱ Žȱ ™žŽœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ —˜ȱ ‘Š‹•Š—ǰȱ œ˜•˜ȱ œŽȱ
’—Ž›ŠŒŒ’à—ǯȱ˜–ž—ÇšžŽ•ŽœȱšžŽȱŸŠ—ȱŠȱŸŽ›ȱ ŽœŒžŒ‘Šȱ ž—Šȱ –øœ’ŒŠȱ Žȱ ˜—˜ǯȱ ˜—Šȱ Ž•ȱ
ž—Šȱ™Š›ŽȱŽȱž—ȱŒ˜›˜ǯȱ’ȱœžœȱŠ•ž–—˜œȱ—˜ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ ¢ȱ Ž“Žȱ šžŽȱ •˜ȱ Œ˜–Ž—Ž—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ
Œ˜—˜ŒŽ—ȱ •˜ȱ šžŽȱ Žœȱ ž—ȱ Œ˜›˜–Ž›Š“Žǰȱ –’œ–Šœȱ™Š›Ž“Šœǯȱ’ȱ•˜ȱŒ˜—œ’Ž›Šȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ǰȱ
Ž¡™•ÇšžŽ•˜ȱ žœŽDZȱ ž—Šȱ ™Ž•ÇŒž•Šȱ Žȱ ™˜Œ˜œȱ ŸžŽ•ŸŠȱ Šȱ ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ Š—Žœȱ Žȱ •Šȱ
–’—ž˜œǯȱǐŠ•ŽœȱšžŽȱŽ•ȱÇž•˜ȱŽ•ȱŒ˜›˜ȱŽœȱ ™žŽœŠȱŽ—ȱŒ˜–ø—ǯȱ
 ȱ¢ȱ›Ž–ǝŠ•ŽœȱŠȱ•Šœȱ’–¤Ž—ŽœȱŽȱ•Šȱ ȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŠȱ Žȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǯȱ 6ROXFLyQȱ ȱ Dzȱ ȱDzȱ ȱDzȱ ȱDzȱ ȱ Dzȱ ȱDzȱ ȱ
›’–Ž›˜ȱ ™ÇŠ•Žœȱ šžŽȱ –’›Ž—ȱ •Šœȱ ’–¤Ž—Žœȱ DzȱȱDzȱȱDzȱȱ
ǯȱ
¢ȱ ™›Žø—Ž•Žœȱ šž·ȱ ’™˜ȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Šȱ Œ›ŽŽ—ȱ
šžŽȱ ŽœDZȱ Ƕž—ȱ ‘˜–‹›Žȱ ˜ȱ –ž“Ž›ǵǰȱ Ƕ“˜ŸŽ—ȱ ˜ȱ
'(638e6
–Š¢˜›ǵǰȱǶŸ’ŸŽȱŽ—ȱž—ŠȱŒŠœŠȱ˜ȱž—ȱ™’œ˜ǵǰȱǶœ˜•˜ȱ˜ȱ
 ›Žø—Ž•Žœȱ à—Žȱ Œ›ŽŽ—ȱ šžŽȱ ŸŠȱ Ž•ȱ
Œ˜—ȱ ˜›Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœǵǰȱ ǶŽœž’Šȱ ˜ȱ ›Š‹Š“Šǵȱ
™Ž›œ˜—Š“Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ø•’–Šȱ Ÿ’ÛŽŠǯȱ
ǍŠ•ŽœȱšžŽȱ•ŽœȱŽ—ȱž—ȱ—˜–‹›Žǯȱ—Ç–Ž•˜œȱ
›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žȱ ‘Š‹›¤ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
ŠȱŒ˜–Ž—Š›•˜ȱŽ—ȱ›ž™˜ȱŒ•ŠœŽȱ¢ȱ˜–Ž—ŽȱŽ•ȱ
˜™’—’˜—Žœǯȱ ›˜™à—Š•Žœȱ šžŽȱ Ž—ȱ •Šœȱ
Ž‹ŠŽȱ œ’ȱ ‘Š¢ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ˜™’—’˜—Žœǯȱ
–’œ–Šœȱ™Š›Ž“ŠœȱŠ—Ž›’˜›ŽœȱœŽȱ’–Š’—Ž—ȱŽ•ȱ
ŽŠ•–Ž—Žȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ ž—Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ
›Žœ˜ȱ Žȱ œžȱ ›ž’—Šȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ’—Š•ȱ Ž•ȱ ÇŠǯȱ
Œ˜››ŽŒŠǰȱ œŽȱ ›ŠŠȱ Žȱ Œ›ŽŠ›ȱ ž—ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ
—à›–Ž•ŽœȱŽȱšžŽȱŸ˜Š›Ž–˜œȱŠȱ•Šȱ‘’œ˜›’Šȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

–Ž“˜›ȱ ŽœŒ›’Šȱ ¢ȱ •Šȱ –¤œȱ ˜›’’—Š•ǰȱ Žȱ ŽœŠȱ ™žŽœŠȱŽ—ȱŒ˜–ø—DZȱ™Š›ŠȱŽ••˜ǰȱ™’ŠȱšžŽȱ•˜œȱ
˜›–Šȱ •Žœȱ Š—’–Š–˜œȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ž—ȱ ‹žŽ—ȱ Š•ž–—˜œȱ œŽȱ ŸŠ¢Š—ȱ ’—Ž›ŒŠ–‹’Š—˜ȱ œžœȱ
›Š‹Š“˜ȱ ¢ȱ Šȱ Š›ȱ ›’Ž—Šȱ œžŽ•Šȱ Šȱ œžȱ ŽœŒ›’˜œǰȱ ‘ŠœŠȱ šžŽȱ ˜˜œȱ ‘Š¢Š—ȱ •ŽÇ˜ȱ
Œ›ŽŠ’Ÿ’Šǯȱ Ž–ǝŠ•Žœȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹ȱ ˜˜œȱ•˜œȱŽ¡˜œǯȱŽŒž·›Ž•Žœȱ•˜œȱŒ›’Ž›’˜œȱ
Žȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ˜—Žȱ ™˜›¤—ȱ Žȱ •Šȱ Ÿ˜ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Ž—Œ˜—›Š›¤—ȱ Ž—ȱ •Šȱ
ŽœŒ›’‹’›ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ǯȱ Ž•Žœȱ ’Ž–™˜ȱ œž’Œ’Ž—Žǰȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒȱ Žȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ¢ȱ
™Šœ·ŽœŽȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ™Š›Ž“Šœȱ ¢ȱ œž™Ž›Ÿ’œŽȱ œ’ȱ Ž¡™•’šžŽȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱšžŽȱŠ›ȱŠȱŒŠŠȱŽ¡˜ȱ
—ŽŒŽœ’Š—ȱ Š¢žŠȱ ˜ȱ œ’ȱ šž’Ž›Žȱ –Š›ŒŠ›•Žœȱ řȱ ™ž—˜œǰȱ Řȱ ˜ȱ ŗȱ ™˜›ȱ ŒŠŠȱ Œ›’Ž›’˜ǯȱ œÇǰȱ
Š•ø—ȱ ’™˜ȱ Žȱ Œ˜››ŽŒŒ’à—ǰȱ ·ȱ ™›’˜›’Šȱ Šȱ –’Ž—›Šœȱ •ŽŽ—ǰȱ ™žŽŽ—ȱ ’›ȱ —Ž˜Œ’¤—˜•˜ȱ
ŠšžŽ••˜œȱ šžŽȱ ’’Œž•Ž—ȱ œŽ›’Š–Ž—Žȱ •Šȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ™Š›Ž“Šœǯȱ ’—Š•–Ž—Žȱ ‘ŠŠȱ ž—Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ǯȱ —Ž—Žȱ ˜–Ž—Š›ȱ ™žŽœŠȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ Ÿ˜ŠŒ’˜—Žœǰȱ
•Šȱ Šž˜Œ˜››ŽŒŒ’à—ȱ œ’Ž–™›Žȱ šžŽȱ œŽŠȱ ŸŠ¢Šȱ ›ŽŒ˜’·—˜•Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’£Š››Šȱ ™Š›Šȱ
™˜œ’‹•Žǯȱ —Šȱ ŸŽ£ȱ Ž›–’—ŠŠœǰȱ ‘ŠŠȱ ž—Šȱ Œ˜–™›˜‹Š›ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œǯȱȱȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

587,1$

D ‹œŽ›ŸŠȱ ŽœŠœȱ ’–¤Ž—Žœȱ Ž•ȱ Œ˜›˜ȱ  ǯȱ —ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ˜›Ž—Šȱ •Šœȱ Ÿ’ÛŽŠœȱ
Œ›˜—˜•à’ŒŠ–Ž—Žǯȱȱȱ

ƒȱ˜ȱŒ›Ž˜ȱšžŽȱ™›’–Ž›˜ȱœŽȱ•ŽŸŠ—Šǰȱ•Šȱ’–ŠŽ—ȱ ǯȱ
ȊȱÇǰȱ¢ȱŽœ™ž·œdzȱ

 
ȱ ȱ

 
ȱ ȱ


ȱ 
ȱ


 
ȱ ȱ

 
ȱ ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱ

E—ȱ™Š›Ž“Šœǰȱ’–Š’—Šȱ¢ȱŽœŒ›’‹ŽȱŒà–˜ȱŒ˜—’—øŠȱ•Šȱ›ž’—ŠȱŽȱŽœŠȱ™Ž›œ˜—Šȱ‘ŠœŠȱ
Ž•ȱ’—Š•ȱŽ•ȱÇŠǯȱȱ

FŽŽȱ•˜œȱŽ¡˜œȱŽȱžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ¢ǰȱŽ—ȱ™Š›Ž“ŠœǰȱŸ˜ŠȱŠ•ȱŽ¡˜DZȱȱȱ

Ȭȱ–Ž“˜›ȱŽœŒ›’˜ȱ
͵’—–‘•ǣ
Ȭȱ–¤œȱ˜›’’—Š•ȱȱ
ʹ’—–‘•ǣ
ȱ
ȱȱ ͳ’—–‘ǣ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡¢48e+$&(026"

$ ¢&Ð02(67É6"

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
™Š•Š‹›Šȱ šžŽȱ Ÿ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ›Š—Œ·œȱ ǻȃ˜›’••ŠȄȱ
7tWXORȱǶž·ȱŽœŠ¢ž—Šœǵȱ Ž—ȱ œ™ŠÛŠǼǯȱ Žœ™ž·œǰȱ Ž¡™•’šžŽȱ Šȱ œžœȱ
Š•ž–—˜œȱ šžŽǰȱ –’Ž—›Šœȱ ŸŽ—ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ˜śȏ‘™Şȱ
Ž‹Ž—ȱ —ž–Ž›Š›ȱ •˜ȱ šžŽȱ ŽœŠ¢ž—Š—ȱ Žœ˜œȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦşŞśř”ȱǻŒ˜—ȱ Š–˜œ˜œȱ™˜›ȱ˜›Ž—ȱŽȱŠ™Š›’Œ’à—ǯȱȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ
'XUDFLyQȱŖŖDZśśȱ–’—ž˜œȱ '85$17(
7HPDȱ•ȱŽœŠ¢ž—˜ȱ’ŽŠ•ȱŽȱ•˜œȱŠ–˜œ˜œȱ ȱ ’Ž—›Šœȱ œŽȱ Ÿ’œžŠ•’£Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ •˜œȱ
Žœž’Š—Žœȱ Ž‹Ž—ȱ ’›ȱ —ž–Ž›Š—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ
ŒŠœ’••ŠȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŽ•ȱ˜›Ž—ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ
$17(6 œŽȱ ‘Š‹•Šȱ Žȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŽœŠ¢ž—˜œǯȱ •ȱ
ȱ Ž›–’—Š›ǰȱ ™Ž›–’Šȱ šžŽȱ •˜ȱ Œ˜–™Š›Ž—ǰȱ Ž—ȱ
ȱ ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ ¢ȱ œ’ȱ •˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ǰȱ
Ž•ȱŸÇŽ˜ȱ›Šœȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŘȱŽȱ•Šȱ™¤ǯȱŜřȱ ŸžŽ•ŸŠȱ Šȱ ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ
Ž•ȱ•’‹›˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ȱ¢ȱŠ—ŽœȱŽȱ™ŠœŠ›ȱŠȱ•Šȱ Ž›–’—Ž—ȱŽȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ˜››Ç“Š•˜ȱŠ•ȱ
›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŽŒ¤•˜˜ȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ Ž•ȱ ’—Š•ȱŽ—ȱ•Šȱ™’£Š››Šǯȱȱȱ
ŽœŠ˜ȱÇœ’Œ˜ȱ¢ȱŽȱ¤—’–˜ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱřȱ ȱ
Žȱ ’Œ‘Šȱ ™¤’—Šǯȱ
ŠŠȱ •Šȱ ›Š—œ’Œ’à—ȱ Ž•ȱ 6ROXFLyQDZȱȱŽDzȱŠDzȱȱ‹DzȱȱDzȱȱDzȱȱDzȱȱŒǯȱ
Ž¡˜ȱ šžŽȱ ŠŒŠ‹Š—ȱ Žȱ •ŽŽ›ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ
’Œ’Ž—˜DZȱ Ȉ˜˜œȱ •˜œȱ —ž›’Œ’˜—’œŠœȱ ˜™’—Š—ȱ '(638e6
šžŽȱŽ•ȱŽœŠ¢ž—˜ȱŽœȱ•ŠȱŒ˜–’Šȱ–¤œȱ’–™˜›Š—Žȱ ȱ ¡™•’šžŽȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •˜œȱ
Ž•ȱ ÇŠǰȱ ǶŽœ¤’œȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ Ž••˜ǵȈǯȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜–™•ŽŽ—ȱ •Šœȱ ›ŠœŽœȱ Œ˜—ȱ œžœȱ
—›ŽžŽȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ¢ȱ •Š—ŒŽȱ •Šȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’ŠœǯȱŠ›Šȱ–˜’ŸŠ›•˜œǰȱ’—ŸÇŽ•˜œȱŠȱ
™›Žž—ŠȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŠǯȱŽ“Žȱ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ•Žȱ™›Žž—Ž—ȱŠȱžœŽȱ˜œȱ˜ȱ›ŽœȱŽȱ•Šœȱ
™Š›Šȱ›ŽŠ•’£Š›•Šǯȱ ŒžŽœ’˜—Žœȱ šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ Œ˜–™•ŽŠ›ǰȱ ™˜›ȱ
ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱœŽ›ÇŠDZȱǶž·ȱŽœŠ¢ž—Šœȱ
ȱȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ǰȱŽ¡™•’šžŽȱšžŽȱŸŠ—ȱŠȱŸŽ›ȱ œ’ȱ —˜ȱ ’Ž—Žœȱ –žŒ‘˜ȱ ’Ž–™˜ǵȱ Šȱ ™Ž—ø•’–Šȱ
ž—ȱ Ž¡›ŠŒ˜ȱ Žȱ ž—ȱ ›Ž™˜›Š“Žȱ Žȱ ž—ȱ ›ŠœŽȱ ™›Žž—Šȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ •žŠ›ȱ ˜—Žȱ
™›˜›Š–Šȱ ™Š—Š–ŽÛ˜ǰȱ žȱ ŠÛŠ—Šǰȱ ˜—Žȱ ŽœŠ¢ž—Š—ȱ¢ȱ•Šȱø•’–ŠȱŒ˜—ȱšž’·—ȱ•˜ȱ‘ŠŒŽ—ȱ
œŽȱ™›Žž—ŠȱŠȱŠ•ž—˜œȱŽȱ•˜œȱŠœ’œŽ—ŽœȱŠȱ ǻœ˜•˜œȱ˜ȱŽ—ȱŒ˜–™ŠÛNJǼǯȱžŠ—˜ȱ Ž›–’—Ž—ȱ
ž—˜œȱ ™›Ž–’˜œȱ šž·ȱ ŽœŠ¢ž—Š—ǯȱ —Žœȱ Žȱ Žȱ ŽœŒ›’‹’›•˜ǰȱ Š—Ç–Ž•˜œȱ Šȱ Œ˜–Ž—Š›•˜ȱ Œ˜—ȱ
ŸŽ›•˜ǰȱ ŠŒ•Š›Žȱ Ž•ȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ Žȱ Ž•ȱ ›Žœ˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗǼȱ ™Š›Šȱ
•Šȱ •’œŠȱ Žȱ ŽœŠ¢ž—˜œȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹ǯȱ ŽŒ’’›ȱ Œ˜—ȱ šž·ȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ ’Ž—Ž—ȱ –¤œȱ
Žȱ ™žŽŽȱ Ž¡™•’ŒŠ›ȱ šžŽȱ ˜–Ž•ŽŽȱ Žœȱ ž—Šȱ ™ž—˜œȱŽ—ȱŒ˜–ø—ǯȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱ ›Žž—Žȱ Žœ™ž·œȱ Œž¤•ȱ Žœȱ Ž•ȱ ŽœŠ¢ž—˜ȱ 7UDQVFULSFLyQ
–¤œȱ Ç™’Œ˜ȱ Ž•ȱ ™ŠÇœȱ Žȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœǯȱ ȬǶž·ȱŽœŠ¢ž—Š—ȱžœŽŽœǵȱ˜–˜œȱž—ȱ™›˜›Š–ŠȱŽȱ
Žœ™ž·œǰȱ ™›Žž—Žȱ œ’ȱ œŠ‹Ž—ȱ šž·ȱ œŽȱ –ŠÛŠ—ŠǰȱǶšž·ȱŽœŠ¢ž—Š—ǵȱ
ŽœŠ¢ž—Šȱ Ž—ȱ ™ŠÇœŽœȱ Š—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜–˜ȱ Ȭ—Šȱ˜–Ž•ŽŽȱŽȱŸŽ›ž›Šœǰȱ–ŽȱŠœŒ’—ŠǰȱŒ˜—ȱž—ȱ“ž˜ȱ
Š™à—ȱ ǻœ˜™Šȱ Žȱ –’œ˜ǰȱ Š››˜£ǰȱ ˜›’••Šǰȱ Žȱ—Š›Š—“Šǯȱ
Š•ŠœǯǯǯǼȱ ˜ȱ ›Ž—’—Šȱ ǻ–ŠŽȱ ¢ȱ Š•˜ȱ Œ˜—ȱ Ȭ
žŽŸ˜œȱ ›ŽŸžŽ•˜œȱ Œ˜—ȱ ŸŽŽŠ•Žœǰȱ “Š–˜—Œ’˜ȱ
ž•ŒŽȱŽȱ•ŽŒ‘ŽǼǯȱ’Ÿ’Šȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱŽ—ȱ›ž™˜œȱ ™’ŒŠ’˜ǰȱ ŒŽ‹˜••’Šǰȱ ž—Šœȱ ˜œŠŠœǰȱ ž—ȱ “ž˜ȱ Žȱ
¢ȱ ™•Š—ŽŽȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ؊ǯȱ —Žœȱ Žȱ šžŽȱ —Š›Š—“Šǰȱ ™Š›Šȱ —˜œ˜›˜œȱ “ž˜ȱ Žȱ ‘’—Šǰȱ ŠœÇȱ šžŽȱ ¢˜ȱ
Œ›Ž˜ȱšžŽȱŒ˜—ȱŽœ˜ȱŽœ¤ȱ‹’Ž—ǯȱ
Ž–™’ŽŒŽ—ȱ Šȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š›ȱ •˜œȱ ŽœŠ¢ž—˜œȱ
Ç™’Œ˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™ŠÇœǰȱ ŠŒ•Š›Žȱ Ž•ȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ ȬŠ•–à—ȱŠ‘ž–Š˜ȱ¢ȱ›žŠǯȱ
—ŽŒŽœŠ›’˜ǯȱ ȱ œŽȱ ˜˜œȱ Žȱ œžœȱ Ž•·˜—˜œȱ ȬžŽœȱ ŒŠœ’ȱ —˜ȱ ŽœŠ¢ž—˜ǰȱ ŒŠ·ǰȱ ž—ȱ ™˜Œ˜ȱ Žȱ ™Š—ȱ
–àŸ’•Žœȱ™Š›ŠȱŽ••˜ȱœ’ȱ•˜ȱ—ŽŒŽœ’Šǯȱ’–’ŽȱŽ•ȱ ˜œŠ˜ȱ¢ǰȱœ’ȱ™žŽ˜ǰȱŠ•˜ȱŽȱ›žŠǯȱ
’Ž–™˜ȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ Ȭ’ȱŽœŠ¢ž—˜ȱ™Ž›ŽŒ˜DZȱȈžȱ–ŠÛŠ—ŠȈǯȱ
›Ž•ŠŒ’˜—Š›ȱ Šȱ ˜œȱ –’—ž˜œȱ ¢ȱ ŠœÇȱ –Š›ŒŠ›ȱ Ȭ•Š›ŠœȱŽȱ‘žŽŸ˜ȱ¢ȱ›ž’Šǯȱ
–¤œȱŽ•ȱŠ’›ŽȱŽȱŒ˜–™Ž’Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ–’œ–Šǯȱ
ȬǸœ˜ȱŽœȱ•˜ȱ–¤œȱœŠ•žŠ‹•ŽǷȱ
Ž™Š›Šȱ ž—ȱ ›˜ž•Š˜›ȱ Šȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ
›ž™˜œȱ ¢ȱ ™›˜™˜—Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ؋ǯȱ Š›Šȱ ȬœÇȱŽœǯȱ

Œ˜—œŽž’›ȱ ž—ȱ ™ž—˜ǰȱ Ž‹Ž—ȱ œŽ›ȱ •˜œȱ –¤œȱ ȬǶ˜ȱ ‘ŠŒŽœȱ øȱ –’œ–˜ȱ ˜ȱ —ŽŒŽœ’Šœȱ Š•ž’Ž—ȱ šžŽȱ Žȱ
›¤™’˜œȱ Ž—ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Žȱ Ž•ȱ Š¢žŽȱŠȱ‘ŠŒŽ›•˜ǵȱ
—˜–‹›ŽȱŽ•ȱ™ŠÇœǯȱ Ȭ˜ǰȱ¢˜ȱ •˜ȱ ‘Š˜ȱŽȱŸŽ£ȱ Ž—ȱ ŒžŠ—˜ǰȱ •˜ȱ ‘Š˜ȱŽȱ ŸŽ£ȱ
ȱ Ž—ȱŒžŠ—˜ǰȱ™Ž›˜ȱœ’ȱ•˜ȱ‘ŠŒŽȱ˜›˜ǰȱ–Ž“˜›ǯȱ
6ROXFLyQȱ ȱ ·¡’Œ˜Dzȱ ȱ ž›šžÇŠDzȱ ȱ ȬŽœŠ¢ž—˜ȱ™Ž›ŽŒ˜DZȱ‘žŽŸ˜œǯȱ
’™˜Dzȱ ȱ —•ŠŽ››ŠDzȱ  ›Š—Œ’ŠDzȱ ȱ Ȭ’ȱ ŽœŠ¢ž—˜ȱ ™Ž›ŽŒ˜ȱ Žœȱ ž—ȱ “ž˜ȱ Žȱ ›žŠœȱ ¢ȱ
œ™ŠÛŠDzȱ ȱ ’—Š–Š›ŒŠDzȱ ȱ ˜›ŽŠDzȱ ȱ ŸŽ›ž›Šœǰȱ ž—ȱ ¢˜ž›ȱ ¢ȱ ˜˜œȱ –’œȱ ›Ž–Ž’˜œȱ ŒŠœŽ›˜œȱ
‘’—Šǯȱ ™Š›Šȱ–’ȱŽ—Ž›–ŽŠȱšžŽȱ¢ŠȱŽœ¤ȱŽœŠ™Š›ŽŒ’Ž—˜ǯȱ
ȱ Ȭ
žŽŸ˜œȱœ’Ž–™›Žǯ
ȱ —Ÿ’Žȱ Šȱ œžœȱ Žœž’Š—Žœȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ž—Šȱ
˜˜ȱŽȱœžȱŽœŠ¢ž—˜ȱŽ•ȱÇŠȱœ’ž’Ž—Žȱ¢ȱŠȱ
Œ˜–™Š›’›•ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽǯȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

¢48e'(6$<81$6"

Dȱ Ƕž¤•ȱ Žœȱ ™Š›Šȱ ’ȱ Ž•ȱ ŽœŠ¢ž—˜ȱ ™Ž›ŽŒ˜ǵȱ Ƕ˜›ȱ šž·ǵȱ ˜–·—Š•˜ȱ Œ˜—ȱ žœȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱ

Š›Šȱ–Çȱž—ȱ‹žŽ—ȱŽœŠ¢ž—˜ȱŽœȱ˜–Š›dzȱ™˜›šžŽdzȱ


EȱŽŽȱŽœŠȱ•’œŠȱŽȱŽœŠ¢ž—˜œǰȱǶŽ—’Ž—Žœȱ˜˜ȱŽ•ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ǵȱ’›ŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱ
—ž–Ž›Šȱ šž·ȱ ŽœŠ¢ž—Š—ȱ Žœ˜œȱ Š–˜œ˜œȱ œŽø—ȱ Ž•ȱ ˜›Ž—ȱ Žȱ Š™Š›’Œ’à—ǯȱ Ƕž·ȱ
Š•’–Ž—˜œȱœŽȱ›Ž™’Ž—ȱ–¤œǵȱ

Ƞȱ Šȱ
žŽŸ˜œȱ ›ŽŸžŽ•˜œȱ Œ˜—ȱ ŸŽŽŠ•Žœǰȱ “Š–˜—Œ’˜ȱ ™’ŒŠ’˜ǰȱ ŒŽ‹˜••’Šǰȱ ž—Šœȱ ˜œŠŠœȱ ¢ȱ ž—ȱ
“ž˜ȱŽȱ—Š›Š—“Šǯȱ

Ƞȱ‹ȱŠ•–à—ȱŠ‘ž–Š˜ȱ¢ȱ›žŠǯȱ
ȠȱŒȱ
žŽŸ˜œǯȱ
Ƞȱȱ•Š›ŠœȱŽȱ‘žŽŸ˜ȱ¢ȱ›ž’Šǯȱ
ȠȱŽȱ—Šȱ˜–Ž•ŽŽȱŒ˜—ȱŸŽ›ž›ŠœǰȱŒ˜—ȱž—ȱ“ž˜ȱŽȱ—Š›Š—“Šǯȱ
ȠȱȱŠ·ǰȱž—ȱ™˜Œ˜ȱŽȱ™Š—ȱ˜œŠ˜ȱ¢ȱŠ•˜ȱŽȱ›žŠǯȱ
Ƞȱȱ—ȱ“ž˜ȱŽȱ›žŠœȱ¢ȱŸŽ›ž›Šœȱ¢ȱž—ȱ¢˜ž›ǯȱ


FȱȱøǰȱǶšž·ȱŽœŠ¢ž—Šœǵȱ˜–™•ŽŠȱ•Šœȱ›ŠœŽœȱŒ˜—ȱžȱ’—˜›–ŠŒ’à—ǯȱ

Ȭ’ȱ—˜ȱŽ—˜ȱ–žŒ‘˜ȱ’Ž–™˜ȱ˜–˜ȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭ˜œȱ’—ŽœȱŽȱœŽ–Š—Šȱ—˜›–Š•–Ž—Žȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭ’ȱŽœŠ¢ž—˜ȱ–¤œȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱŽœȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
Ȭ˜›–Š•–Ž—ŽȱŽœŠ¢ž—˜ȱŽ—ȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ
ȬŽȱŽ—ŒŠ—ŠȱŽœŠ¢ž—Š›ȱǻŒ˜—Ǽȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏǯȱ


Gȱ˜–Ž—Šȱžœȱ›Žœ™žŽœŠœȱŒ˜—ȱžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œǰȱǶŒ˜—ȱšž’·—ȱŒ˜’—Œ’Žœȱ–¤œǵȱ

ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

DȱšžÇȱ’Ž—Žœȱ˜›˜œȱŽœŠ¢ž—˜œȱÇ™’Œ˜œȱŽ—ȱŠ•ž—˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽ•ȱ–ž—˜ǯȱǛŠ•˜œȱ¢ȱ
™›Žž—ŠȱŽ•ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱšžŽȱ—˜ȱŒ˜—˜ŒŽœǯȱ—ȱ›ž™˜œǰȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š•˜œȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™ŠÇœǯȱ

ŗȱ
žŽŸ˜œȱŒ˜—ȱšžŽœ˜ǰȱ˜–ŠŽȱ¢ȱžŠŒŠ–˜•Žǯȱ Šȱ‘’—Šȱ
Řȱ‘Š–™’Û˜—ŽœǰȱŠŒŽ’ž—Šœǰȱ˜–ŠŽœǰȱšžŽœ˜ȱ¢ȱ™Ž™’—˜ǯȱ ‹ȱ·¡’Œ˜ȱ
řȱ Š›‹Š—£˜œǰȱŠ“˜ȱ¢ȱ•’–à—ǰȱœŠ•œŠȱŽȱŠ‘’—’ǰȱž—ȱ‘žŽŸ˜ȱž›˜ȱ¢ȱŠ•ž—Šœȱ Œȱ˜›ŽŠȱ
ŸŽ›ž›Šœǯȱ
ȱž›šžÇŠȱ
ŚȱŠ•Œ‘’Œ‘Šœǰȱ˜–ŠŽœǰȱ˜œŠŠœǰȱŒ‘Š–™’Û˜—Žœǰȱ‘žŽŸ˜œȱ¢ȱ•˜œȱ
Žȱœ™ŠÛŠȱ
••Š–Š˜œȱȃ‘Šœ‘ȱ‹›˜ —œȄȱǻ›˜£˜œȱŽȱ™ŠŠŠœǼǰȱŒ˜—ȱ·ȱ—Ž›˜ǯȱ
ȱ —•ŠŽ››Šȱ
śȱŠ·ȱ¢ȱŒ›˜’œœŠ—ȱŒ˜—ȱ£ž–˜ȱŽȱ—Š›Š—“Šǯȱ
ȱ’—Š–Š›ŒŠȱ
ŜȱŠ—ȱŒ˜—ȱ˜–ŠŽȱ¢ȱŠŒŽ’ŽȱŽȱ˜•’ŸŠǰȱŒ˜—ȱŒŠ·ȱŒ˜—ȱ•ŽŒ‘Žǯȱ
‘ȱ’™˜ȱ
ŝȱŠ—ȱšžŽœ˜ǰȱœŠ•Š–’ǰȱ“Š–à—ǰȱ™Š·ǰȱ–’Ž•ȱ˜ȱ–Ž›–Ž•ŠŠǯȱ
’ȱ›Š—Œ’Šȱ
Şȱ—ȱ™ŽšžŽÛ˜ȱ™•Š˜ȱŽȱ”’–Œ‘’ǰȱž—ȱ™•Š˜ȱŽȱŠ››˜£ȱ¢ȱž—ȱ™•Š˜ȱŽȱ
œ˜™ŠȱŽȱŸŽ›ž›Šœȱ¢ȱ™Š—ȱ˜œŠ˜ǯȱ ȱ

şȱ’Ž˜œǰȱŠ››˜£ǰȱ™˜••˜ȱ¢ȱŸŽ›ž›Šœȱ›’Šœǯȱ

Eȱ žȱ ™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱ •ŽŽȱ Š•ž—˜ȱ Žȱ Žœ˜œȱ ŽœŠ¢ž—˜œǯȱ —Šȱ ™Ž›œ˜—Šȱ Žȱ ŒŠŠȱ Žšž’™˜ȱ
ŸŠȱŒ˜››’Ž—˜ȱŠȱ•Šȱ™’£Š››Šȱ¢ȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱ™ŠÇœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ǯȱ Š—ŠȱŽ•ȱŽšž’™˜ȱŒ˜—ȱ–¤œȱ
ŠŒ’Ž›˜œǯȱ

ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡7,(032'(&2/25(6

& 0,523$0,(67,/2

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
™›Ž’Ž›Žœȱ Œ˜–Ž›ǵ  ǶŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ
7tWXORȱŽœȱȃ™’ŒŠ’˜ȄȱŠȱ•Š—ŒŠȱž¤›Ž£ȱǻŽȱ šžŽȱ –¤œȱ Š–’›Šœǵȱ  ǶŠ›ȱ ˜ȱ
•Šȱ›ŽŸ’œŠȱ˜–Ž—ȼœȱ
ŽŠ•‘Ǽȱ –˜—ŠÛŠǵȱ  Ƕžȱ Œ˜–’Šȱ ŠŸ˜›’Šǵȱ ȱ
Ƕȱ šž’·—ȱ Š–’›Šœǵȱ  Ƕžȱ Œ’žŠȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ •£Ÿȏؔȱ
™›ŽŽ›’Šǵȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦގ–Ř™œ¡ ˜ȱǻŒ˜—ȱ ȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ ȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ™˜—Ž›ȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ œžœȱ
'XUDFLyQŖŖDZśŘȱ–’—ž˜œȱ ‘’™àŽœ’œǰȱ ™ŠœŽȱ Š•ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ
Œ˜–™›žŽ‹Ž—ȱ œžœȱ ›Žœ™žŽœŠœǯȱ žŽ˜ǰȱ
7HPDȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ
™ÇŠ•Žœȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗ‹ȱ Ž—ȱ •Šȱ
šžŽǰȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ Œ˜–Ž—Š—ȱ Œà–˜ȱ Œ›ŽŽ—ȱ
šžŽȱŽœȱ•Š—ŒŠȱ™˜›ȱœžœȱ›Žœ™žŽœŠœǯȱ
$17(6
ȱ —ȱ Ž•ȱ Ž™Ç›ŠŽȱ ȱ Žȱ •Šȱ ž—’Šȱ Şȱ •˜œȱ
Žœž’Š—Žœȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ‘Š‹•Š›ȱ Žȱ œžœȱ '(638e6
™›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ ›˜™Šǯȱ Žœȱ œžŽ›’–˜œȱ ȱ ˜›–Žȱ ™Š›Ž“Šœȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •Šȱ
ž’•’£Š›ȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŽȱ ŸÇŽ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ؊DZȱ Ž‹Ž—ȱ Œ›ŽŠ›ȱ ž—ȱ Žœȱ œ’–’•Š›ȱ
Žœ™ž·œȱ Žȱ šžŽȱ ›ŽŠ•’ŒŽ—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗŒȱ ¢ȱ ›Š‹Š›ȱ œžœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž—ȱ Šž’˜ȱ ˜ȱ Ž—ȱ
Žȱ•Šȱ™¤ǯȱŝŚȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯȱ ŸÇŽ˜ǯȱ Žȱ œžŽ›’–˜œȱ šžŽȱ ••ŽŸŽȱ ŒŠ›ž•’—Šœȱ
Žȱ Œ˜•˜›Žœȱ ™Š›Šȱ šžŽǰȱ œ’ȱ ˜™Š—ȱ ™˜›ȱ ›Š‹Š›ȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ ™žŽŠ—ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Š••Çȱ œžœȱ
'85$17(
™›Žž—Šœǯȱ ˜—’˜›’ŒŽȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ
ȱ›˜¢ŽŒŽȱž—Šȱ’–ŠŽ—ȱŽȱ•Š—ŒŠȱž¤›Ž£ȱ
Œ›ŽŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šœȱ –žŽœ›Šœȱ œŽŠ—ȱ
¢ȱ ™›Žž—Žȱ œ’ȱ œŠ‹Ž—ȱ šž’·—ȱ Žœǯȱ ’ȱ —˜ȱ •Šȱ
Œ˜››ŽŒŠœǯȱ
Œ˜—˜ŒŽ—ǰȱ Œ˜–Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ šžŽȱ Žœȱ ž—Šȱ
ȱ
Š–˜œŠȱ ŠŒ›’£ȱ Žœ™ŠÛ˜•Šȱ ¢ȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ •ŽŽ›ȱ
œžœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Šȱ ž—ȱ Žœȱ œ’–’•Š›ȱ Š•ȱ Žȱ •Šȱ ȱ Žȱ œžŽ›’–˜œȱ šžŽǰȱ œ’ȱ Žœȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ
™¤ǯȱ ŝŚǰȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ œ˜•˜ȱ œ˜‹›Žȱ ›˜™Šǯȱ —ž–Ž›˜œ˜ǰȱ “ž—Žȱ Šȱ ›Žœȱ ™Š›Ž“Šœȱ ™Š›Šȱ ŸŽ›ȱ
¡™•ÇšžŽ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ •˜œȱ ŸÇŽ˜œȱ ˜ȱ ŽœŒžŒ‘Š›ȱ •˜œȱ Šž’˜œȱ Žȱ •Šȱ
ŗŠȱ ¢ȱ Ž‹Ž—ȱ ™Ž—œŠ›ȱ Œž¤•Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ؊ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱ
™›Žž—Šœǯȱ ˜—Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ œ’—ȱ ’–ŠŽ—ǰȱ Š•Š›žŽȱ¢ȱ•Žœȱ™Š›Ž£ŒŠȱ›Ž™Ž’’Ÿ˜ǯȱ—ŽœȱŽȱ
œ˜•˜ȱŽ•ȱŠž’˜ǯȱ ŸŽ›•˜œǰȱ ›Ž–ǝŠ•˜œȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ؋ǰȱ ™Š›Šȱ
ȱ šžŽȱ Ž—Š—ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ
3RVLEOH VROXFLyQ  ǶŠŒ˜—Žœȱ ˜ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜DZȱ ŽœŒž‹›’›ȱ Œ˜—ȱ šž’·—ȱ ’Ž—Ž—ȱ
£Š™Š’••Šœǵȱ  Ƕ —Ÿ’Ž›—˜ȱ ˜ȱ ŸŽ›Š—˜ǵȱ  –¤œȱŒ˜œŠœȱŽ—ȱŒ˜–ø—ǯȱȱ
Ƕžȱ ŒŠ—Œ’à—ȱ ŠŸ˜›’Šǵȱ  Ƕà—Žȱ ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱ ˜ȱ ˜‹œŠ—Žǰȱ œ’ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ šž’œ’Ž›Šȱ ŸŽ›ȱ 7UDQVFULSFLyQ
˜Šœȱ •Šœȱ ™›˜žŒŒ’˜—Žœǰȱ œ’ȱ —˜ȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ Žȱ Ž—ŒŠ—Š—ȱ •˜œȱ ŠŒ˜—Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ –Žȱ šžŽ˜ȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ
œž’Œ’Ž—Žȱ ’Ž–™˜ǰȱ •Žȱ ›ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ šžŽȱ £Š™Š’••Šœȱ
žœŽȱ ž—Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ œŽž›Šȱ ™Š›Šȱ Ž›Š—˜ȱ
Œ˜–™Š›’›•˜œȱ Œ˜—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ǯȱ Žȱ ŽœŽȱ •ž—ŠȱŽȱŽ¢˜—Œ·ǰȱŒ›Ž˜ȱ
–˜˜ǰȱ Š–‹’·—ȱ ™˜›ÇŠȱ Œ˜—’—žŠ›ȱ Ž•ȱ
’›Žȱ•’‹›Žȱ
’¤•˜˜ȱ žŽ›Šȱ Žȱ Œ•ŠœŽȱ ǻŠž•Šȱ ’—ŸŽ›’ŠǼǰȱ
ŽœŒ›’‹’Ž—˜ȱ œžȱ ˜™’—’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ‘ǰȱžŽ›£Šȱ

’Ž›Ž—Žœȱ ŸÇŽ˜œǯȱ —ȱ ŽœŽȱ ŒŠœ˜ǰȱ žœŽȱ •ȱ–Š›ȱ


ŠŒžŠ›ÇŠȱ Žȱ –˜Ž›Š˜›ǰȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ Šȱ™ŠœŠȱ
Œ˜››Ž’›ÇŠȱ •˜œȱ Ž››˜›Žœȱ Œ˜–Ž’˜œȱ Š••Çǯȱ
ȱ–’ȱ–Š›Žȱ
˜›ÇŠȱŒ˜››Ž’›•˜œȱ Žȱ˜›–Šȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ ˜ȱ
Š›’ȱ
Ž—ȱ Œ•ŠœŽǰȱ ™Ž›˜ȱ –Ž£Œ•Š˜œȱ Œ˜—ȱ ˜›˜œȱ
Ž››˜›ŽœȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽ•ȱ›ž™˜ǯȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ

ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ

ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

7(67´3,&$',72µ$%/$1&$68É5(=

D ŽŽȱ •Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ›’£ȱ •Š—ŒŠȱ ž¤›Ž£ȱ ¢ȱ ™’Ž—œŠȱ Œž¤•Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ
™›Žž—Šœǯȱȱ˜–™Š›ŠȱŒ˜—ȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ

ŗȱŽȱŽ—ŒŠ—Š—ȱ•˜œȱŠŒ˜—Žœǰȱ™Ž›˜ȱ–ŽȱšžŽ˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ£Š™Š’••Šœȱ
ŘȱŽ›Š—˜ȱ
řȱ•ž—ŠȱŽȱŽ¢˜—Œ·ǰȱŒ›Ž˜ȱ
Śȱ’›Žȱ•’‹›Žȱ
śȱ‘ǰȱžŽ›£Šȱ
Ŝȱ•ȱ–Š›ȱ
ŝȱŠȱ™ŠœŠȱ
Şȱȱ–’ȱ–Š›Žȱ
şȱŠ›’ȱ

Ȋȱ’ŒŽȱ£Š™Š’••ŠœǰȱǶ—˜ǵȱ
ƒȱÇǰȱ™Ž›˜ȱŠ—Žœȱ’ŒŽȱŠ•˜ȱšžŽȱ—˜ȱŽ—’Ž—˜ȱ‹’Ž—ȱȃŽȱŽ—ŒŠ—Š—ȱ•˜œdzȄȱ


Eȱ‘˜›Šȱ–’›ŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱŒ˜–™›žŽ‹Šȱœ’ȱžœȱ™›Žž—Šœȱœ˜—ȱŒ˜››ŽŒŠœǯȱǶà–˜ȱŒ›ŽŽœȱ
šžŽȱŽœȱ•ŠȱŠŒ›’£ȱ•Š—ŒŠȱž¤›Ž£ǵȱ˜–·—Š•˜ȱŒ˜—ȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ǯȱ

›Š—šž’•ŠȱȬȱ’ŸŽ›’ŠȱȬȱŽ™˜›’œŠȱȬȱÇ–’ŠȱȬȱœ˜Œ’Š‹•ŽȱȬȱ˜›˜ȱ
ȱ
Ȋȱȱ–Çȱ–Žȱ™Š›ŽŒŽȱ›Š—šž’•Šȱ™˜›šžŽdzȱ
ƒȱÇǰȱ™Ž›˜ȱŠ–‹’·—ȱ’ŸŽ›’Šdzȱ


Dȱ—ȱ™Š›Ž“Šœǰȱ‘Š£ȱž—ȱŸÇŽ˜ǰȱœ˜•˜ȱŒ˜—ȱ›Žœ™žŽœŠœǰȱœ’–’•Š›ȱŠ•ȱŽȱ•Š—ŒŠǯȱŽœ™ž·œǰȱ
Ž•ȱ›Žœ˜ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŽ‹ŽȱŠ’Ÿ’—Š›ȱŒž¤•Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ™›Žž—Šœǯȱȱ

ȊȱŠȱ™›Žž—Šȱŗȱ¢˜ȱŒ›Ž˜ȱšžŽȱŽœȱȃǶŽ››˜œȱ˜ȱŠ˜œǵȄȱ
ƒȱÇǰȱǸ–ž¢ȱ‹’Ž—Ƿȱ


EȱǶ˜—ȱšž·ȱ™Ž›œ˜—ŠǻœǼȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ’Ž—Žœȱ–¤œȱŽ—ȱŒ˜–ø—ǵȱ

ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡%,(19(1,'26$0,&$6$

& '(&25$789,'$

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
¢ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ Ž•ȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ šžŽȱ
7tWXORȱȱ˜•˜›ȱœŠ—ÇŠȱ ›Žœ™˜—ŽȱȃœÇȄȱŠȱŠ•ž—ŠȱŽȱ•ŠœȱŒžŽœ’˜—Žœǯȱ
ŠœŽŽȱ Ž—›Žȱ Ž••˜œȱ ¢ȱ Š—’–Žȱ Šȱ šžŽȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ‹—“ŸŘ›¡Œ›ȱ
Šž˜Œ˜››’“Š—ȱ •˜œȱ Ž››˜›Žœȱ šžŽȱ Œ˜–ŽŠ—ǯȱ •ȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦşśœȱǻŒ˜—ȱ ’—Š•’£Š›ǰȱ ™˜—Š—ȱ Ž—ȱ Œ˜–ø—ȱ •˜œȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ ›Žœž•Š˜œȱ˜‹Ž—’˜œǯȱ
'XUDFLyQȱŖŘDZśŞȱ–’—ž˜œȱ 
ȱȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ǰȱ™›˜™˜—Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
7HPDȱǶŽȱšž·ȱŒ˜•˜›ȱ™’—Š›ÇŠœȱžȱœŠ•à—ǵȱ
؊DZȱŽ¡™•’šžŽȱšžŽȱŸŠ—ȱŠȱŸŽ›ȱž—ȱŽ¡›ŠŒ˜ȱŽȱ
ž—ȱ Œ˜›˜–Ž›Š“Žȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ ’ž•Š˜ȱ Ȉ˜•˜›ȱ
œŠ—ÇŠȈȱ¢ȱŠ—’–ŽȱŠȱœžœȱŠ•ž–—˜œȱŠȱ™›ŽŽŒ’›ȱ
$17(6
Ž•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱŠȱ™Š›’›ȱŽ•ȱÇž•˜ȱ
ȱ ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ
Š™˜›Š˜ǯȱȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ›Šœȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ’—Š•ȱ Ž•ȱ
Ž™Ç›ŠŽȱ ȱ Žȱ •Šȱ ™¤ǯȱ Şśȱ Ž•ȱ •’‹›˜ȱ Ž•ȱ 
Š•ž–—˜ǰȱ Š—Žœȱ Žȱ ™ŠœŠ›ȱ Šȱ ȱ  Xǯȱ ȱ’Ÿ’Šȱ•Šȱ Œ•ŠœŽȱ Ž—ȱ ˜œȱ ›ž™˜œȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ
Žœ™ž·œȱ Žȱ ‘Š‹•Š›ȱ Žȱ œžœȱ ˜‹“Ž˜œȱ ’Šȱ Š•ȱ ›ž™˜ȱ ȱ šžŽȱ œŠ•Šȱ Žȱ Œ•ŠœŽȱ ˜œȱ
ŠŸ˜›’˜œȱŽȱ•ŠȱŒŠœŠǰȱ ‘ŠŠȱ•Šȱ›Š—œ’Œ’à—ȱŠ•ȱ –’—ž˜œǯȱȱ
ŸÇŽ˜ȱ™›Žž—Š—˜ȱŠȱœžœȱŽœž’Š—ŽœȱŒž¤•ȱ
Žœȱ œžȱ Œ˜•˜›ȱ ŠŸ˜›’˜ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ™Š›ŽŽœȱ Ž•ȱ '85$17(
œŠ•à—ȱŽȱœžȱŒŠœŠȱ¢ȱœ’ȱŽ•Ž’›ÇŠ—ȱŠ•ž—˜œȱŽȱ ȱ¡™•’šžŽȱŠ•ȱ›ž™˜ȱȱšžŽȱŸŠȱŠȱŸ’œžŠ•’£Š›ȱ
•˜œȱŒ˜•˜›ŽœȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŗŠǯȱ—›ŽžŽȱ•Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ œ’—ȱ Ÿ˜£ȱ ¢ȱ šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ ’–Š’—Š›ȱ
’Œ‘Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ¢ȱ Ž“Žȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ ™Š›Ž“Šœǰȱ šž·ȱ ’ŒŽ—ȱ •˜œȱ ™›˜Š˜—’œŠœǯȱ ›˜¢ŽŒŽȱ
Œ˜–Ž—Ž—ȱ Œ˜—ȱ šž·ȱ Œ˜•˜›Žœȱ Šœ˜Œ’Š—ȱ ŽœŠœȱ ‘ŠœŠȱŽ•ȱ–’—ž˜ȱŗDZřŖǯȱ•ȱŽ›–’—Š›ǰȱ’—Ÿ’ŽȱŠȱ
™Š•Š‹›Šœǯȱ ŽŒžŽ›Žȱ šžŽȱ Ž•ȱ Œ˜•˜›ȱ ‹Ž’œȱ ŽœŽȱ ›ž™˜ȱ Šȱ œŠ•’›ȱ Žȱ Œ•ŠœŽȱ Žȱ ’–Š’—Š›ȱ
Ÿ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ›Š—Œ·œȱ ‹Ž’Žȱ ¢ȱ Žœȱ ›ŽŒžŽ—Žȱ “ž—˜œǰȱ žŽ›Šǰȱ Ž•ȱ ™˜œ’‹•Žȱ ’¤•˜˜ȱ Žȱ •Šȱ
ŸŽ›•˜ȱŽœŒ›’˜ȱŠœÇȱŠ–‹’·—ǯȱ ™Š›Ž“Šǯȱ
ȱ ȱ
3RVLEOH VROXFLyQȱ ȱ ŸŽ›ŽDzȱ ȱ ŸŽ›Žȱ ȱ—›ŠȱŽ•ȱ›ž™˜ȱǰȱšžŽȱŸŠȱŠȱŽœŒžŒ‘Š›ȱ Ž•ȱ
™˜›ȱžŽ›Šȱ¢ȱ›˜“Šȱ™˜›ȱŽ—›˜Dzȱ ȱ‹•Š—ŒŠDzȱ –’œ–˜ȱ›Š–Ž—˜ȱœ’—ȱ’–ŠŽ—ǯȱ›˜¢ŽŒŽȱŽ•ȱ
ȱŠ£ž•Dzȱȱ‹Ž’œDzȱȱŠ–Š›’••˜ǯȱ ŸÇŽ˜ȱ ¢ǰȱ –’Ž—›Šœǰȱ Ž‹Ž—ȱ ˜–Š›ȱ —˜Šȱ Žȱ
 •˜ȱ šžŽȱ ŽœŒžŒ‘Š—ǯȱ žŽ˜ǰȱ •˜ȱ ™˜—Ž—ȱ Ž—ȱ
ȱ›˜™˜—Šȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ Œ˜–ø—ǯȱ
ŗ‹DZȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Ž‹Ž›¤—ȱ ™˜—Ž›œŽȱ Žȱ ȱ
™’Žǰȱ’›ȱ™›Žž—Š—˜ȱŠȱ•ŠȱŽ—ŽȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱ žŽ•ŸŽȱ Šȱ Œ•ŠœŽȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ ǯȱ ˜›–Žȱ ŘDZŚśȱŠȱŘDZŚŝǯȱ˜–Ž—Ž—ȱŽ•ȱ’—Š•DZȱǶŽœȱ›’œŽǵǰȱ
™Š›Ž“Šœȱ Žȱ Žœž’Š—ŽœDZȱ ž—˜ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ ȱ Ƕ™˜›ȱ šž·ȱ œŽȱ œŽ™Š›Šȱ •Šȱ ™Š›Ž“Šǵǰȱ Ƕšž·ȱ
Œ˜—ȱ ˜›˜ȱ Ž•ȱ ǯȱ Ž‹Ž—ȱ Œ˜—Š›œŽȱ Œà–˜ȱ œŽȱ ™’Ž—œŠ—ȱŽȱŽ••˜ǵȱȱ
‘Š—ȱ ’–Š’—Š˜ȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜Š˜—’œŠœȱ ǻ•˜œȱ ȱ
šžŽȱ —˜ȱ ‘Š—ȱ Ÿ’œ˜ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜Ǽȱ ¢ȱ šž·ȱ Œ›ŽŽ—ȱ 6ROXFLyQȱ Žȱ ŸŠȱ Šȱ šžŽŠ›ȱ Ž—’Š•ȱ Ž•ȱ
šžŽȱ‘Š—ȱ’Œ‘˜ȱǻ•˜œȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š—ȱ˜Ç˜Ǽǯȱȱ•ȱ Š£ž•ǯȱ
’—Š•ǰȱ ž—˜œȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ œŽȱ ŒžŽ—Š—ȱ Ž•ȱ Œ˜›˜ǯȱ ȱ
žŽ•ŸŠȱ Šȱ ™›˜¢ŽŒŠ›•˜ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –’—ž˜ȱ ȱ›˜™˜—Šȱž—ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŽȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ
ŗǯDZŘŜȱ ǻŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ Œ‘’Œ˜ȱ ’ŒŽȱ ȃÇǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ŽœŒ›’Šȱ ™˜›ȱ ™Š›Ž“Šœȱ ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ؍Ǽǯȱ Ž‹Ž—ȱ
ž—ȱ ŸŽ›Žȱ ‘’Ž›‹Šǯǯǯȱ •Š›’˜ǯȄǼȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ ˜›˜ȱ ’—Š•ȱ Šȱ ŽœŠȱ ‘’œ˜›’Šǯȱ Š¢Šȱ
Œ˜–™›žŽ‹Ž—ȱ œžœȱ ‘’™àŽœ’œǯȱ ›Žž—Žȱ •Ž¢Ž—˜ȱ •˜œȱ Ž¡˜œȱ –’Ž—›Šœȱ œŽȱ ›ŽŠŒŠ—ȱ
Žœ™ž·œȱ šž·ȱ Œ›ŽŽ—ȱ šžŽȱ ŸŠȱ Šȱ ™ŠœŠ›ȱ Žȱ –Š›ŒŠ—˜ȱ •˜œȱ Ž››˜›Žœȱ ¢ȱ Ž¡™•’ŒŠ—˜ȱ œžȱ
’—ŸÇŽ•˜œȱ Šȱ ’–Š’—Š›ȱ ž—ȱ ™˜œ’‹•Žȱ ’—Š•ȱ ŒŠžœŠȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ œŽȱ
ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ؋Ǽǯȱ Šž˜Œ˜››’“Š—ǯȱ —Šȱ ŸŽ£ȱ Œ˜››Ž’˜ǰȱ Ž‹Ž—ȱ
ȱ Ž—œŠ¢Š›•˜ȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Š›•˜ȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽǯȱ ȱ Žȱ
™žŽŽ—ȱŠ›ȱ™›Ž–’˜œDZȱ•ŽȱŠŒ˜—œŽ“Š–˜œȱ šžŽȱ
ȱ Œ’Ÿ’Šȱ ˜™Œ’˜—Š•ǯȱ œŽȱ ŸÇŽ˜ȱ Žœȱ
Ž—›Žȱ˜˜œȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŽŒ’Š—ȱ•˜œȱ’Ž–œȱ
Š—¤œ’Œ˜ȱ ™Š›Šȱ ›Š‹Š“Š›ȱ •Šȱ Ž—˜—ŠŒ’à—ǯȱ
šžŽȱ šž’Ž›Š—ȱ ŸŠ•˜›Š›ǯȱ ™Š’Ÿ˜DZȱ œ’ȱ —˜ȱ
—’–ŽȱŠȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœȱŠȱ’“Š›œŽȱŽ—ȱŒà–˜ȱ
ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ’Ž–™˜ǰȱ ™žŽŽ—ȱ
œŽȱ –žŽœ›Šȱ Ž•ȱ ŽœŠ˜ȱ Žȱ ¤—’–˜ȱ ǻŠ•Ž›ÇŠǰȱ
›Š‹Š›•˜ȱžŽ›Šȱ¢ȱ™›ŽœŽ—Š›•˜ȱŠȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱŽ—ȱ
ŽŒŽ™Œ’à—ǰȱ ›’œŽ£ŠǯǯǯǼȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž—˜—ŠŒ’à—ȱ
˜›–Š˜ȱ Žȱ ŸÇŽ˜ȱ šžŽȱ ™žŽŽ—ȱ Œ˜–™Š›’›ȱ
Œ˜—ȱ ŽœŽȱ œŽž—˜ȱ Ÿ’œ’˜—Š˜ǯȱ Ž™Š›Šȱ Šȱ
Ž—ȱŠ•ž—Šȱ™•ŠŠ˜›–ŠȱœŽž›Šǯȱȱ
Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ •Šȱ ›Š—œŒ›’™Œ’à—ȱ Ž•ȱ Œ˜›˜ȱ
ȱ
šžŽȱ ŠŒŠ‹Š—ȱ Žȱ ŸŽ›ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –’—ž˜ȱ ŗDZŘŜȱ
ȱ Œ’Ÿ’Šȱ ˜™Œ’˜—Š•ǯȱ —Ÿ’Žȱ Šȱ œžœȱ
ǻŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ Œ‘’Œ˜ȱ ’ŒŽȱ ȃÇǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ
Žœž’Š—Žœȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ž—Šȱ ˜˜ȱ Žȱ •Šȱ ™Š›Žȱ
ŸŽ›Žȱ ‘’Ž›‹Šǯǯǯȱ •Š›’˜ǯȄǼȱ ¢ȱ ™›˜™˜—Šȱ šžŽǰȱ
ŠŸ˜›’ŠȱŽȱœžȱŒŠœŠȱ¢ȱŠȱŒ˜–™Š›’›•ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
Ž—ȱ™Š›Ž“Šœǰȱ›Ž™’Š—ȱŽ•ȱ’¤•˜˜ǯȱ
›Žœ˜ȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽǯȱ
ȱ ȱ
ȱ ‘˜›Šȱ ™›˜ŽŒŽȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –’—ž˜ȱ ŘDZŘśȱ 7UDQVFULSFLyQ
ǻŒžŠ—˜ȱŽ•ȱŒ‘’Œ˜ȱ’ŒŽȱ™˜›ȱø•’–ŠȱŸŽ£ȱȈ˜ȱ ȬǶ–Š›’••˜ǵǯǯǯȱ˜ȱ•˜ȱŸŽ˜ǯȱ
—˜ǰȱ –’ȱ Š–˜›ǯǯǯȈȱ ¢ȱ œŽȱ ™›˜žŒŽȱ ž—ȱ œ’•Ž—Œ’˜Ǽȱ
ȬžŽ—˜ǰȱŸŠ•ŽǰȱŠȱ–ÇȱŠ–Š›’••˜ȱŠ–™˜Œ˜ȱ–ŽȱžœŠǰȱ™Ž›˜ȱ
™Š›Šȱ ŸŽ›ȱ œ’ȱ Š•ž’Ž—ȱ ‘Š‹ÇŠȱ ŠŒŽ›Š˜ȱ ŽœŽȱ —˜ȱœ·ǰȱŠ•˜ȱŠ•Ž›ŽȱǶ—˜ǵȱ
’—Š•ǯȱ
ȬǸ•Š—Œ˜Ƿȱ
ȱ
ȬǶ•Š—Œ˜ǵȱ

'(638e6 ȬÇǰȱ‹•Š—Œ˜ǯȱ

ȱ ¡™•’šžŽȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ،ǯȱ Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›•˜ȱ Ȭ•ȱ‹•Š—Œ˜ȱŽœȱ–ž¢ǯǯǯȱ


–¤œȱ–˜’ŸŠ˜›ǰȱ’Ÿ’Šȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱŽ—ȱ›Ç˜œȱ¢ȱ Ȭœȱ‹•Š—Œ˜ǯȱ
›Ž™Š›Šȱž—ŠȱŒ˜™’ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ’Œ‘Šȱ›ŽŒ˜›ŠŠȱŠȱ
Ȭ•Š—Œ˜ǯȱ
ŒŠŠȱ ›ž™˜ǯȱ Š—Šȱ Ž•ȱ šžŽȱŠ—Žœȱ ˜›Ž—Žȱ •Šȱ
ȬÇǯȱ
›ŠœŽȱ ’—Š•ȱ Ž•ȱ Œ˜›˜ǯȱ ’ȱ šž’Ž›Žǰȱ Œ˜–˜ȱ
Œ˜››ŽŒŒ’à—ǰȱ ™žŽŽȱ ™›˜¢ŽŒŠ›ȱ Ž•ȱ –˜–Ž—˜ȱ ȬÇǯȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Œ‘’Œ˜ȱ ’ŒŽȱ ŽœŠȱ ›ŠœŽDZȱ –’—ǯȱ Ȭ•Š—Œ˜ǯȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

Ȭ˜ǰȱ—˜ȱŽœȱž—ȱŒ˜•˜›ȱŽ•ȱ‹•Š—Œ˜ǯȱ Ȭœȱž—ȱŒ˜•˜›ǯǯǯȱŠȱœŠ—ÇŠǯȱ˜–˜ȱŽ•ȱ—Š›Š—“Šǯȱ

ȬǶà–˜ȱšžŽȱ—˜ǵȱ ȬǸŽ—Šȱ¢ŠǷȱ

Ȭ˜ǯȱ ȬǶ ŠŸ’ǵȱȱ

Ȭœȱ‹•Š—Œ˜ǯȱ ȬǶž·ǵȱ

Ȭ—ȱ‹•Š—Œ˜ȱ›˜˜ǰȱŠ•ȱŸŽ£ǯȱ ȬŠǰȱšžŽȱŽœ˜ȱŽœȱŽ—ȱœŽ›’˜ǰȱǸŸŠǷȱ

Ȭ—ȱ›˜••˜ȱŠœÇǰȱǶ›˜••˜ȱ‹Ž’œȱ’ŒŽœǵȱ ȬǶȱž—ȱŸŽ›Žǵȱ¢žŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ǯȱ

Ȭ˜ǰȱœ˜—ȱ’œ’—˜œǯȱ ȬǶŽ›Žǵȱ

ȬǸ‘Ƿȱ ȬÇǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱž—ȱŸŽ›Žȱ‘’Ž›‹Šǯǯǯȱ•Š›’˜ǯȱ

Ȭ—ȱŒ˜•˜›ȱœŠ—ÇŠǯȱ Ȭ ŠŸ’ǰȱšž’Ž›˜ȱž—Šȱ™Š›ŽȱŠ£ž•ǯȱ ȱ›˜œŠǯǯǯȱ˜ǯǯǯȱž’Ž›˜ȱ


ž—Šȱ™Š›ŽȱŠ£ž•ȱŒ•Š›’˜ǯȱ
ȬǶŠ—ÇŠǵȱŠ—ÇŠȱ—˜ȱŽœȱž—ȱŒ˜•˜›ǯȱ
Ȭ
Ž–˜œȱ‘Š‹•Š˜ȱŽȱŽœ˜ǰȱŠ–˜›ǯȱ
Ȭ‘ǰȱǶ—˜ǵȱ
ȬŠǰȱ•˜ȱœ·ǰȱ™Ž›˜ǯǯǯȱ
Ȭ˜ǯȱ
ȬŠǰȱ™Ž›˜ȱ¢˜ȱ—˜ǯǯǯȱ˜ȱ—˜ǯȱ˜ȱ—˜ǯȱ˜ȱ—˜ǰȱ–’ȱŠ–˜›ǯǯǯȱ
ȬǶȱŽȱšž·ȱŒ˜•˜›ȱŽœȱ•ŠȱœŠ—ÇŠǰȱŠȱŸŽ›ǵȱ
ȬŽȱŸŠȱŠȱšžŽŠ›ȱŽ—’Š•ȱŽ•ȱŠ£ž•ǯȱ
Ȭ˜“Šǰȱ•ŠȱœŠ—ÇŠȱŽœȱ›˜“ŠǰȱŠœÇȱŒ•Š›’˜ǯȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

&2/256$1'Ì$

DȱǶ˜—ȱšž·ȱŒ˜•˜›ŽœȱŠœ˜Œ’ŠœȱŽœŠœȱ™Š•Š‹›Šœǵȱ

ŗȱŠȱ‘’Ž›‹ŠDZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ Śȱ•ȱŒ’Ž•˜DZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ŘȱŠȱœŠ—ÇŠDZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ śȱŠȱŠ›Ž—ŠȱŽȱ•Šȱ™•Š¢ŠDZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
řȱŠȱ—’ŽŸŽDZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ Ŝȱ•ȱ•’–à—DZȱȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ


Eȱ˜—ŽȱŽȱ™’Žȱ¢ȱ‹žœŒŠȱ™˜›ȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱŠȱŠ•ž’Ž—ȱšžŽDZȱ
ȱ ȱ
ŗȱ’Ž—Žȱž—Šȱ™Š›ŽȱŽȱœžȱŒŠœŠȱ™’—ŠŠȱŽȱŠ£ž•ȱŒ•Š›˜ȱ ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
Řȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱ‹ŠÛ˜ȱ‹Ž’œȱ ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
řȱ’Ž—ŽȱŠ•˜ȱŽȱŒ˜•˜›ȱ›˜“˜ȱŽ—ȱœžȱŒ˜Œ’—Šȱ ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
Śȱ’Ž—Žȱž—Šȱ‘Š‹’ŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜•˜›ȱŸŽ›Žȱ ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
śȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱœŠ•à—ȱŽȱœžȱŒŠœŠȱŽȱŒ˜•˜›ȱŠ–Š›’••˜ȱŒ•Š›˜ȱ ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ
ȱ
Ȋȱ¢Žȱ——ŽǰȱǶ’Ž—Žœȱž—Šȱ™Š›Žȱ™’—ŠŠȱŽȱŠ£ž•ȱŒ•Š›˜ȱŽ—ȱžȱŒŠœŠǵȱ
ƒȱ˜ǰȱ•˜ȱœ’Ž—˜ǰȱ•Šȱ™Š›ŽȱŽȱ–’ȱœŠ•à—ȱŽœȱ›˜“Šǯȱ


Dȱ ’›Šȱ ˜ȱ ŽœŒžŒ‘Šȱ Ž•ȱ Œ˜›˜ȱ šžŽȱ Žȱ ŸŠȱ Šȱ –˜œ›Š›ȱ žȱ ™›˜Žœ˜›ǯȱ ’žŽȱ œžœȱ
’—’ŒŠŒ’˜—Žœǯȱ

EȱǶž·ȱŒ›ŽŽœȱšžŽȱŸŠȱŠȱ™ŠœŠ›ǵȱǶž·ȱ›ž™˜ȱŽœ¤ȱ–¤œȱŒŽ›ŒŠȱŽȱŽœŽȱ’—Š•ǵȱ

Fȱ›Ž—Šȱ•Šȱø•’–Šȱ›ŠœŽȱšžŽȱœŽȱ’ŒŽ—ǯȱǶœȱ›’œŽȱŽ•ȱ’—Š•ǵȱ

ŸŠȱȱ Ž—’Š•ȱ Žȱ šžŽŠ›ȱ Ž•ȱ Šȱ Š£ž•ȱ


ȱ
ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ


Gȱ—ȱ™Š›Ž“ŠœǰȱŽœŒ›’‹’ȱž—ȱ’—Š•ȱ’Ž›Ž—Žǯȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

81,'$'‡&,8'$'$126'(/081'2

$ £48e&85,262

ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›¤ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱǻŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’–™›’–’‹•Žœȱ˜ȱ˜˜Œ˜™’Š‹•ŽœǼȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽœŽȱ
Š™Š›Š˜ǯȱȱ
ȱ
˜›Šœȱ Œ˜œž–‹›Žœȱ Ž•ȱ –ž—˜ȱ ™žŽœȱ •˜ȱ
7tWXORȱȱ˜œž–‹›ŽœȱŒ˜’’Š—ŠœȱšžŽȱœ’—’’ŒŠ—ȱ ‘Š›¤—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱ’—Š•ǯȱȱ
Š•˜ȱ˜Š•–Ž—Žȱ’œ’—˜ȱŽ—ȱ˜›˜œȱ™ŠÇœŽœȱ ȱ
6ROXFLyQȱ D şDzȱ EȱřDzȱ FȱśDzȱ GȱŚDzȱ HȱŗDzȱ IȱŞDzȱ Jȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦȏ
‘Ŝřȱ
ŜDzȱKȱŝDzȱLȱŘǯȱ
Ȋ‘™œDZȦȦ¢˜žžǯ‹ŽȦ‘ŗ”—Ş Ž¢ȱǻŒ˜—ȱ ȱ
œž‹Çž•˜œǼȱ
Œ’Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠDZȱ œ’ȱ ŽœŽŠȱ ™›ŠŒ’ŒŠ›ȱ Ž•ȱ
'XUDFLyQȱŖŘDZŗŘȱ–’—ž˜œȱ ȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ Žȱ •Šœȱ ˜˜œȱ Žȱ •Šȱ ’Œ‘Šǰȱ •Žȱ
7HPDȱ˜œž–‹›ŽœȱŽ•ȱ–ž—˜ȱ ™›˜™˜—Ž–˜œȱ ž—ȱ “žŽ˜ȱ Žȱ –Ž–˜›’Šǯȱ
ŽŒ˜›Žȱ •Šœȱ ˜˜œȱ ǻǼȱ ¢ȱ ‘ŠŠȱ ’Œ‘Šœȱ
œ’–’•Š›ŽœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱǻǼȱŽ—ȱŠ›“ŽŠœȱ
$17(6 Žȱ ˜›˜ȱ Œ˜•˜›ǯȱ Žȱ ™˜—Ž—ȱ ‹˜ŒŠȱ Š‹Š“˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ
ȱ Žȱ Š—’–Š–˜œȱ Šȱ ™›˜¢ŽŒŠ›ȱ ŽœŽȱ ŸÇŽ˜ȱ Žœž’Š—Žœǰȱ ™˜›ȱ ž›—˜œǰȱ Ž‹Ž—ȱ •ŽŸŠ—Š›ȱ
Žœ™ž·œȱ Ž•ȱ Šž’˜ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ś‹ȱ Žȱ ž—Šȱ ˜˜ȱ ǻǼǰȱ ŽŒ’›ȱ •Šȱ Ž¡™›Žœ’à—ȱ
•Šȱ ™¤ǯȱ şŖȱ Ž•ȱ •’‹›˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ™Š›Šȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ ¢ȱ •ŽŸŠ—Š›ȱ ž—Šȱ ’Œ‘Šȱ ǯȱ ’ȱ
Š–™•’Š›ȱ Ž•ȱ Ž–Šȱ Œ˜—ȱ ˜›Šœȱ ’ŽŠœȱ œ˜‹›Žȱ ŠŒ’Ž›Šǰȱ œŽȱ šžŽŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š›Ž“Šǰȱ œ’ȱ —˜ǰȱ
Œ˜œž–‹›Žœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ–ž—˜ǯȱœ˜ȱ ŸžŽ•ŸŽȱ Šȱ Œ˜•˜ŒŠ›ȱ ˜˜ȱ Ž—ȱ œžȱ •žŠ›ǯȱ Š—ȱ
•Žœȱ Š¢žŠ›¤ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ ›Ž™’’Ž—˜ȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ ‘ŠœŠȱ Ž›–’—Š›ȱ Œ˜—ȱ
™›˜™žŽœŠȱ Œ˜–˜ȱ ’—ȱ Žȱ Ž™Ç›ŠŽǯȱ ’Šȱ Šȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ’Œ‘Šœǯȱ Š—Šȱ Ž•ȱ Žœž’Š—Žȱ šžŽȱ
œžœȱ Žœž’Š—Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ Šȱ ŸŽ›ȱ ž—ȱ ŸÇŽ˜ȱ Œ˜—œ’žŽȱ–¤œȱ™Š›Ž“Šœǯȱ
’ž•Š˜ȱ Ȉ˜œž–‹›Žœȱ Œ˜’’Š—Šœȱ šžŽȱ ȱ
œ’—’’ŒŠ—ȱ Š•˜ȱ ˜Š•–Ž—Žȱ ’œ’—˜ȱ Ž—ȱ ˜›˜œȱ ȱ ›ŽŽ—œŽÛŽȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ Ž¡™›Žœ’˜—Žœȱ
™ŠÇœŽœȈǯȱ —›ŽžŽȱ •Šȱ ’Œ‘Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ¢ȱ šžŽȱ œŽ›¤—ȱ –ž¢ȱ ø’•Žœȱ ™Š›Šȱ ‘Š‹•Š›ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ
™›˜™˜—Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŽ—ȱ™Š›Ž“Šœȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ȱ–Ž“˜›ȱŽ•ȱŸÇŽ˜ǯȱœŒ›Ç‹Š•ŠœȱŽ—ȱ
ŗǰȱ ˜—Žȱ œžœȱ Š•ž–—˜œȱ Š™›Ž—Ž›¤—ȱ Ž•ȱ ž—ȱ•Š˜ȱŽȱ•Šȱ™’£Š››Šȱ¢ȱ™›Žž—Žȱœ’ȱœŠ‹Ž—ȱ
Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ™Š›Šȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ȱ šž·ȱ œ’—’’ŒŠ—DZȱ œ’ȱ Š•ž’Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—˜ŒŽǰȱ
•Šœȱ Œ˜œž–‹›Žœȱ Ž•ȱ –ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ šžŽȱ œŽȱ ™žŽŽȱ Ž¡™•’ŒŠ›•˜ȱ Šȱ •˜œȱ Ž–¤œǰȱ œ’ȱ —˜ǰȱ
‘Š‹•Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǯȱ ˜››’“Šȱ Š•ȱ ’—Š•ȱ •Šȱ ‘¤Š•˜ȱžœŽȱŠŒ˜–™ŠÛ¤—˜œŽȱŽȱŠ•ž—˜œȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ ¢ȱ ™›Žž—Žȱ œ’ȱœŠ‹Ž—ȱ Š•˜ȱœ˜‹›Žȱ Ž“Ž–™•˜œǯȱŽȱ›ŽŒ˜–Ž—Š–˜œȱ—˜ȱ‹˜››Š›ȱ•Šȱ
•Šœȱ Œ˜œž–‹›Žœȱ Žȱ •Šœȱ ’–¤Ž—Žœȱ ǻž—Šȱ ™’£Š››Šȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ™žŽŠ—ȱ žœŠ›ȱ ŽœŠœȱ
‹žŽ—Šȱ ˜›–Šȱ Žȱ ŠŒ’ŸŠ›ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ¢ȱ Ž¡™›Žœ’˜—Žœȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Žȱ ˜Šȱ •Šȱ
Œ˜—œ˜•’Š›ȱŽ•ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱŠ™›Ž—’˜Ǽǯȱ˜ȱ œŽŒžŽ—Œ’Šǯȱ
ŽœȱŒ˜—ŸŽ—’Ž—ŽȱšžŽȱŽ—ȱŽœŠȱŠœŽȱ‘Š‹•Ž—ȱŽȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

Ȭȱ œ¤ȱ ‹’Ž—ȱ Ȧȱ –Š•ȱ Ÿ’œ˜ǯȱ ǻŽ—ȱ ·¡’Œ˜ȱ ’ŒŽ—ȱ ȬȱǸž·ȱ‹˜—’˜Ƿȱ
ŽœŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŸŽ›‹˜ȱœŽ›Ǽȱ ȬȱǸž·ȱ’ŸŽ›’˜Ƿȱ
ȬȱœȱŽȱ‹žŽ—ŠȱȦȱ–Š•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱ ȬȱǸ’ȱ’ŽŠǷȱ
ȬȱœȱŽžŒŠ˜ȱȦȱ–Š•ŽžŒŠ˜ǯȱ ȱ
ȬȱœȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱž—ŠȱŠ•ŠȱŽȱ›Žœ™Ž˜ǯȱ ȱžŽ•ŸŠȱŠȱ™˜—Ž›ȱŽ•ȱ˜Œž–Ž—˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱ
Ȭȱœȱ›˜œŽ›˜ȱ¢ȱŠœšžŽ›˜œ˜ǯȱ ǻŠŒ’Ÿ’Šȱ ŚǼȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ˜˜œȱ ™žŽŠ—ȱ ŸŽ›ȱ
¢ȱ˜Ç›ȱ˜Šȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜–Š›ȱŠ•ž—Šȱ
'85$17( —˜Šȱ –¤œȱ œ’ȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ǯȱ •ȱ ’—Š•’£Š›ǰȱ
ȱ ’Ÿ’Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ Ž—ȱ ˜œȱ ›ž™˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Š—’–Žȱ Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ Šȱ Œ˜–Ž—Š›ȱ šž·ȱ •Žœȱ ‘Šȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ Řǯȱ ¡™•’šžŽȱ šžŽȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱŸŠȱ Šȱ ™Š›ŽŒ’˜ȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ šž·ȱ •Žœȱ ‘Šȱ ›Žœž•Š˜ȱ
ŸŽ›ȱ •Šȱ –’Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ¢ȱ ˜›˜ǰȱ •Šȱ ˜›Šȱ –¤œȱœ˜›™›Ž—Ž—ŽǰȱŒž›’˜œ˜ȱ˜ȱ’—Ž›ŽœŠ—Žǯȱȱ
–’Šǰȱ ¢ȱ šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ ˜–Š›ȱ —˜Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ȱ
Œ˜•ž–—ŠȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ ȱ Š›Šȱ ’—Š•’£Š›ǰȱ ŸžŽ•ŸŠȱ Š•ȱ •’‹›˜ȱ Ž•ȱ
ŗȱŽȱ•Šȱ’Œ‘ŠǯȱŠ—ŽȱŠ•ȱ›ž™˜ȱȱœŠ•’›ȱŽ•ȱ Š•ž–—˜ȱ ¢ȱ ™›˜™˜—Šȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
Šž•Šȱ–’Ž—›ŠœȱŽ•ȱ›ž™˜ȱȱŽœŒžŒ‘Šȱ¢ȱŸŽȱ•Šȱ Š›ŽŠȱ’—ȱŽȱŽ™Ç›ŠŽȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ
–’Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ ǻ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –’—ž˜ȱ ŖŖDZśŜǰȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȱśŠȱŽȱ•Šȱ™¤ǯȱşŖǯȱ
˜—Žȱ œŽȱ ’ŒŽDZȱ Ȉ—ȱ •Šȱ Œž•ž›Šȱ ¤›Š‹Žȱ Žœȱ Žȱ ȱ
–Š•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ œŽ—Š›œŽȱ ŠœÇǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Ž—œŽÛŠœȱ 7UDQVFULSFLyQ
•Šȱ œžŽ•Šȱ Žȱ žȱ £Š™Š˜ȈǼǯȱ —Ÿ’Žȱ Šȱ šžŽȱ ŽœŽȱ ’Ž—ŸŽ—’˜ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŒ˜œž–‹›ŽœȱŒ˜’’Š—ŠœȱšžŽȱ
›ž™˜ȱ œŠ•Šȱ ¢ȱ Œ˜–Ž—Žȱ žŽ›Šȱ •Šœȱ —˜Šœȱ œ’—’’ŒŠ—ȱŠ•˜ȱ˜Š•–Ž—Žȱ’œ’—˜ȱŽ—ȱ˜›˜œȱ™ŠÇœŽœǯȱ

šžŽȱ ‘Šȱ ˜–Š˜ȱ ¢ȱ ‘ŠŠȱ Ž—›Š›ȱ Š•ȱ ›ž™˜ȱ —ȱ’Ž›’Šȱ¢ȱŽ—ŽŠ•ȱœ’ȱøȱ•ŽȱŒ˜–Ž—ŠœȱŠȱŠ•ž’Ž—ȱ


šžŽȱ Žœ¤ȱ žŽ›Šǯȱ ˜—’—øŽȱ •Šȱ ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ šžŽȱŽȱžœàȱŠ•ø—ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱœžȱ™Ž›Ž—Ž—Œ’ŠǰȱŽœŠȱ
™Ž›œ˜—ŠȱŽœ¤ȱ˜‹•’ŠŠȱŠȱ›ŽŠ•¤›Ž•˜ǰȱ¢ȱŒžŠ—˜ȱ•ŽȱŠœȱ
Ž•ȱ ŸÇŽ˜ǰȱ ŽœŽȱ ˜—Žȱ •˜ȱ Ž“àȱ ǻ–’—ž˜ȱ
ž—ȱ›ŽŠ•˜ȱŠȱŠ•ž’Ž—ǰȱŽœŠȱ™Ž›œ˜—Šȱ’Ž—ŽȱšžŽȱŠ›Žȱž—ȱ
ŖŖDZśŜǼȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ’—Š•ǯȱ Ž“Žȱ ˜œȱ –’—ž˜œȱ ›ŽŠ•˜ȱ–Ž“˜›ȱšžŽȱŽ•ȱž¢˜ǯȱž·ȱŽ—’Š•ȱŒ˜œž–‹›Žǰȱ
™Š›Šȱ šžŽȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜–Ž—Ž—ȱ •Šœȱ Ƕ—˜ǵȱ
—˜ŠœȱšžŽȱ‘Š—ȱ˜–Š˜ǯȱ —ȱžŽŸŠȱŠ•Ž˜—’ŠȱœŠŒŠ›ȱ•Šȱ•Ž—žŠȱœ’—’’ŒŠȱž—ȱ
ŽœŽ˜ȱŽȱœŠ‹’ž›ÇŠȱ¢ȱŽ—Ž›ÇŠǰȱŽ—ȱŽ•ȱNjŽȱŽœȱŠ•˜ȱ
–ž¢ȱ›Žœ™Žž˜œ˜ȱŒžŠ—˜ȱœŠ•žŠœȱŠȱŠ•ž’Ž—ǰȱ–’Ž—›Šœȱ
'(638e6
šžŽȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ™ŠÇœŽœȱŽœȱŽȱ–Š•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱ
ȱȱ ’Šȱ Š•ȱ ›ž™˜ȱ ȱ šžŽȱ ŸžŽ•ŸŠȱ Šȱ Œ•ŠœŽȱ ¢ȱ
˜›–Žȱ™Š›Ž“ŠœȱŒ˜—ȱž—ȱ–’Ž–‹›˜ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ ˜ȱ–’œ–˜ȱœžŒŽŽȱŒ˜—ȱœ˜›‹Ž›ǰȱŒ˜—ȱŽ¡ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱ
‘’—Šȱ¢ȱ Š™à—ǯȱ••¤ȱœ˜›‹Ž›ȱ•Šȱœ˜™ŠȱŽœȱ–ž¢ȱ‹’Ž—ȱ
ǯȱ —ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ řȱ Ž‹Ž›¤—ȱ Œ˜—Š›œŽȱ •˜ȱ Ÿ’œ˜ǰȱŽœ˜ȱœ’—’’ŒŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–’ŠȱŽœŠ‹Šȱ–ž¢ȱ›’ŒŠǯȱ
šžŽȱ ‘Š—ȱ Ÿ’œ˜ȱ ¢ȱ ˜Ç˜ǯȱ —Ç–Ž•˜œȱ Šȱ ˜–Š›ȱ
—ȱ•ŠȱŒž•ž›Šȱ¤›Š‹ŽȱŽœȱŽȱ–Š•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱœŽ—Š›œŽȱ
—˜Šœȱ Žȱ ˜˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜•ž–—Šȱ
ŠœÇǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽ—œŽÛŠœȱ•ŠȱœžŽ•ŠȱŽȱžȱ£Š™Š˜ǯȱ
Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŗȱ ¢ȱ Šȱ
ž’Š˜ǰȱ£ž›˜œǰȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱŽ’˜ȱ
›ŽŠŒŒ’˜—Š›ȱ Šȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ
›’Ž—Žǰȱ›’ŒŠǰȱ —’Šȱ¢ȱ›’ȱŠ—”ŠȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱœžŒ’˜ȱ
Œ˜–™Š›Ž—ȱ žœŠ—˜ȱ •Šœȱ Ž¡™›Žœ’˜—Žœȱ žœŠ›ȱ•Šȱ–Š—˜ȱ’£šž’Ž›Šǯȱ’ȱŸŠœȱŠȱŠ›ȱž—ȱ˜‹œŽšž’˜ǰȱ
Š™›Ž—’Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ś‹ȱ Žȱ •Šȱ ™¤ǯȱ —˜ȱ•˜ȱŽœȱŒ˜—ȱ•Šȱ–Š—˜ȱ’£šž’Ž›Šǰȱ¢ŠȱšžŽȱœŽȱ
şŖȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜DZȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱž—Šȱ˜Ž—œŠǯȱȱ—’ȱœŽȱŽȱ˜Œž››ŠȱŒ˜–Ž›ȱŒ˜—ȱ
ȬȱǸ—ŠǷȱ ŽœŠȱ–Š—˜ǯȱ

ȬȱǸž·ȱ–Žȱ’ŒŽœǷȱ —ȱžœ’Šȱ“Š–¤œȱ›ŽŠ•Žœȱ›˜œŠœȱŠ–Š›’••ŠœȱŠȱ•Šȱ™Ž›œ˜—Šȱ
ȬȱǸž·ȱŒž›’˜œ˜Ƿȱ šžŽȱŠ–Šœǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽœŽȱŒ˜•˜›ȱŽœȱœÇ–‹˜•˜ȱŽȱ
’—’Ž•’Šȱ¢ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ǰȱŽȱ™›˜Ÿ˜ŒŠ›¤ȱ–’•ȱ
ȬȱǸž·ȱ›Š›˜Ƿȱ
™›˜‹•Ž–Šœǰȱ™Ž›˜ȱ•˜ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽȱŽœȱšžŽȱ“Š–¤œȱ
ȬȱǸž·ȱ’—Ž›ŽœŠ—ŽǷȱ Ž‹ŽœȱŽȘȱŠ›ȱž—ȱ›Š–˜ȱŒ˜—ȱž—ȱ—ø–Ž›˜ȱ™Š›ȱŽȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

•˜›Žœǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽœ˜ȱœ˜•˜ȱœŽȱ‘ŠŒŽȱŽ—ȱž—Ž›Š•ŽœǰȱŠœÇȱšžŽȱ ȱ

ŒžŽ—Šȱ–ž¢ȱ‹’Ž—ȱšžŽȱžȱ—ø–Ž›˜ȱœŽŠȱ’–™Š›ǰȱ™Š›Šȱ ȱ
Žœ™ž·œȱ›ŽŠ•Š›•Šœǯȱ ȱ
—ȱœ’’˜œȱŒ˜–˜ȱž•Š›’ŠǰȱŠŒŽ˜—’Šȱ¢ȱ•‹Š—’ŠȱŽŒ’›ȱ ȱ
œÇȱ–˜Ÿ’Ž—˜ȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠȱŽȱŠ››’‹ŠȱŠ‹Š“˜ȱŽœ¤ȱ
ȱ
˜Š•–Ž—Žȱ–Š•ȱ‘ŽŒ‘˜ǰȱ¢ŠȱšžŽȱ‘ŠŒŽ›ȱŽœ˜ȱœ’—’’ŒŠȱ
ȱ
Ȉ—˜Ȉǰȱ¢ȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ȱœžŒŽŽȱ–˜Ÿ’Ž—˜ȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠȱŽȱ
•Š˜ȱŠȱ•Š˜ǰȱŽœ˜ȱœ’—’’ŒŠȱȈœÇȈǯȱ ȱ

—ȱ•Šȱ —’ŠȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱŽȱ–Š•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŠ‹›’›ȱž—ȱ ȱ

›ŽŠ•˜ȱŽ—›Ž—ŽȱŽȱšž’Ž—ȱŽȱ•˜ȱ’˜ǯȱ ȱ

—ȱŒ’Ž›˜œȱ•žŠ›ŽœȱŒ˜–˜ȱ˜›ŽŠǰȱ›Š—Œ’Šǰȱž›šžÇŠȱ¢ȱ ȱ
Š™à—ȱœ˜—Š›Žȱ•Šȱ—Š›’£ȱŽ—ȱ™ø‹•’Œ˜ȱŽœȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱ ȱ
ȱ
›˜œŽ›˜ȱ¢ȱŠœšžŽ›˜œ˜ȱŠ•ȱ–’œ–˜ȱ’Ž–™˜ǯȱ
ȱ
Șȱȱœ˜ȱ’—Œ˜››ŽŒ˜DZȱŽ‹Ž›ȱƸȱ’—’—’’Ÿ˜ȱ’—’ŒŠȱ˜‹•’ŠŒ’à—ȱ˜ȱ ȱ
›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’à—ȱǻ—ȱžœ’Šǰȱœ’ȱ›ŽŠ•Šœȱ•˜›ŽœǰȱŽ‹ŽœȱŠ›ȱž—ȱ›Š–˜ȱŒ˜—ȱ
ž—ȱ—ø–Ž›˜ȱ’–™Š›ǼȱȦȱŽ‹Ž›ȱŽȱƸȱ’—’—’’Ÿ˜ȱ’—’ŒŠȱœž™˜œ’Œ’à—ȱǻ˜ȱ
œ·ǰȱŽ‹ŽȱŽȱŽ—Ž›ȱŗŚȱŠÛ˜œǼǯȱȱȱȱ

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

&26780%5(6&27,',$1$648(6,*1,),&$1$/*2727$/0(17(
',67,172(1275263$Ì6(6

ȱ Ž•ŠŒ’˜—Šȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ Ž¡™›Žœ’˜—Žœȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ˜˜›ŠÇŠȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žǯȱ
›Žž—ŠȱŠȱžȱ™›˜Žœ˜›ǻŠǼȱŽ•ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱšžŽȱ—˜ȱœŠ‹Žœǯȱ

˜œž–‹›Žȱ ǯķȱ˜˜ȱ Ƕž·ȱ™ŠœŠǵDzȱǶà—Žǵȱ

ŠȱŠ›ȱž—ȱ›ŽŠ•˜ȱ ȱ ȱ

‹ȱŠŒŠ›ȱ•Šȱ•Ž—žŠȱ ȱ ȱ

Œȱ˜›‹Ž›ȱ•Šȱœ˜™Šȱ ȱ ȱ

ȱ—œŽÛŠ›ȱ•ŠȱœžŽ•ŠȱŽ•ȱ£Š™Š˜ȱ ȱ ȱ

ŽȱœŠ›ȱ•Šȱ–Š—˜ȱ’£šž’Ž›ŠȱǻœŽ›ȱ£ž›˜ȦŠǼȱ ȱ ȱ

ȱŽŠ•Š›ȱž—ȱ›Š–˜ȱŽȱ›˜œŠœȱ ȱ ȱ

ȱŽŒ’›ȱȈœÇȈȱ ȱ ȱ

‘ȱ‹›’›ȱž—ȱ›ŽŠ•˜ȱ ȱ ȱ

’ȱ˜—Š›Žȱ•Šȱ—Š›’£ȱ ȱ ȱ
ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ŗȱ Řȱ řȱ Śȱ śȱ

ȱ ȱȱ ȱ ȱȱ
Ŝȱ ŝȱ Şȱ şȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›

ȱœŒžŒ‘ŠȱŽ•ȱŸÇŽ˜ȱ¢ȱ˜–Šȱ—˜ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŽ•ȱ™ŠÇœȱ˜ȱ™ŠÇœŽœȱ
šžŽȱ’Ž—Ž—ȱŽœŠȱŒ˜œž–‹›ŽDZȱǶŒà–˜ȱž—Œ’˜—Šǵȱ

ȱœŒžŒ‘ŠȱŠȱžȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ¢ȱŒ˜–™•ŽŠȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱŽȱŒžŽ—Šǯȱ
˜ȱ˜•Ÿ’ŽœȱžœŠ›ȱ•ŠœȱŽ¡™›Žœ’˜—Žœȱ™Š›Šȱ›ŽŠŒŒ’˜—Š›ȱŠ™›Ž—’ŠœȱŽ—ȱ•Šȱž—’Šǯȱ

ȊȱǶŠ‹ŽœȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ —’Šǯǯǯǵȱ
ƒȱǸ—ŠǷȱǸ’ȱ’ŽŠǷȱ


ȱ ’›Šȱ Ž•ȱ ŸÇŽ˜ȱ Œ˜–™•Ž˜ȱ ¢ȱ Œ˜–Ž—Šȱ Œ˜—ȱ žœȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ šž·ȱ Œ˜œž–‹›Žȱ Žȱ
™Š›ŽŒŽȱ–¤œȱœ˜›™›Ž—Ž—Žȱ˜ȱŒž›’˜œŠǯȱ

ȊȱǸž·ȱ’—Ž›ŽœŠ—Žȱ•Šȱ˜›–ŠȱŽȱŽŒ’›ȱȈœÇȈȱ¢ȱȈ—˜ȈȱŽǯǯǯǷǰȱǶŸŽ›Šǵȱ
ƒȱÇǰȱŽœȱŸŽ›ŠǰȱǸšžŽȱ’ŸŽ›’˜Ƿȱ
ȱ
ȱ

ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘…‘’‹ƒ„Ž‡‹–ƒ‹ƒͷ̹Žƒ•ƒ—–‘”ƒ•›


You might also like