\apþlkbeo Likbvorbogo ja Sagazuako

Fbgbstarbi jak Xijar Xipukor poro ko Jacagso

Qgbvarsbjoj Goebigok Axparbfagtok
Xikbtâegbeo
Ja ko Cuarzo Orfojo Goebigok
Bg`agbaræo ja sbstafos -4 v i safastra J-8?

Osb`goturo> Oujbtirbo ja sbstafos

OQJBZI\BO JA \AJAU

Xricasir> Astujbogta>
Skojbfbr Xaÿo Foxbfbkbogi Cargïgjaz S-<5.2::.34<

Eoroeos, Olrbk ja <8<8

 BGZ\IJQEEBÕG

Kos oujbtiræos ja rajas sig ugo cirfo ja prita`ar kis raeursis, prbgebpokfagta ko
bgcirfoebõg ja ko afpraso, ja ofagozos eojo vaz fïs eifpkanos y jbgïfbeos. Kos oujbtiræos
ja rajas sig ugo cirfo ja prita`ar kis raeursis, prbgebpokfagta ko bgcirfoebõg ja ko afpraso,
ja ofagozos eojo vaz fïs eifpkanos y jbgïfbeos
Zijo afpraso prasagto ugo tipiki`æo ja raj aspaeæcbeo qua jala sar trotojo ja
fogaros  aspaebokas eojo ugo ja akkos, ojafïs qua gis ageigtrofis oetuokfagta ag ak ou`a
ja rajas bgokïflrbeos qua parfbtag ugo fanir fivbkbjoj, pari pbarja pitagebo eig ko jbstogebo,
osæ eifi ebartos pikætbeos qua ra`ukag y fogtag`og ugo orfigæo togti cæsbeo eifi kõ`beo ag
tijo ko raj ja eifputi. Darrofbagtos eifi sarvbjiras, swbtedas y riutars sig ugo porta
cugjofagtok ag ko astrueturo ja jbedo raj, parfbtbagji ko eifugbeoebõg agtra kos astoebigas ja
troloni qua ko eigcirfog. Doy qua tagar ag euagto qua gbg`þg sbstafo as parcaeti y kos cokkos
astorïg prasagtas eojo jæo ja vbjo jak sbstafo poro ki qua sa jalag tagar praporojos ugo

sjar bkao sj iap tarorotoefbibgagsti. s qua parfbtog ko raeuparoebõg ki ogtas pisblkas jak
cugebigofbagti girfok
 AKAFAGZIU JA JBUAßI
ZIXIKI@ÆO

Ko tipiki`æo ja raj sa jacbga eifi ak fopo cæsbei i kõ`bei ja ugo raj poro
bgtareoflbor jotis. Ag itros pokolros, as ko cirfo ag qua astï jbsaÿojo ko raj, sao ag ak
pkogi cæsbei i kõ`bei. Ak eigeapti ja raj puaja jacbgbrsa eifi eignugti ja gijis
bgtareigaetojis. Ub ugo raj tbaga jbvarsos tipiki`æos sa ko kkofo fbxto. Zipiki`æo ja raj. As
ak orra`ki cæsbei i kõ`bei ag ak euok kis jbspisbtbvis i gijis ja ugo raj (a.`. eifputojiros,
bfprasiros, sarvbjiras, duls, swbtedas, agrutojiras, ate.)

K o ti p i ki ` æ o j a r aj g i a s it r o e is o q u a ko
poro bg ta r e o f l bo r j o t i s g t ra s æ . A s e i f i u g o c o f
ci r f o a g q a s a i a e t o g ko s e i f p ut o j i r o s
b kb o j a e i f u g b e o eb õg , q u a j a cb g a eõ f i s a vo o jbsaÿor
ko raj togti ja fogaro cæsbeo, eifi ja fogaro kõ`beo.
Ag pieos pokolros, as ko fogaro ag qua vofis o tagjar ak eolkaoji qua eigaetorï o
kos eifputojiros qua cirfog porta ja ugo raj.
Zbpis ja tipiki`æo ja raj
Ua`þg sao ko jbstrbluebõg qua tag`ofis pagsojo poro ak jbsaÿi ja ugo raj,
sarï utbkbzoji ug tbpi ja tipiki`æo aspaeæcbeo. Agtra kos prbgebpokas tipiki`æos ja raj
tagafis kos sb`ubagtas>
Zipiki`æo ja Ogbkki
As ug tbpi ja tipiki`æo ja raj sbfpka, ag jigja kos astoebigas ja troloni
i eifputojiros, sa ageuagtrog eigaetojos agtra sæ ag cirfo ja ug ogbkki, as jaebr, cirfog
ug eæreuki agtra akkos. Ko bgcirfoebõg vbono ag ug siki sagtbji, pir ki togti, qua sb ug giji jano
ja
cugebigor sa eoa ko raj i jano ja olostaear bgcirfoebõg o kos jafïs eifputojiros qua sa
ageuagtrog jagtri jak ogbkki, pir ki togti, as piei acbeoz.
Zipiki`æo ja Ïrlik
Asta tbpi ja tipiki`æo ja raj as ugo ja kos fïs sagebkkos. Eifi su giflra ki bgjbeo, kos
eigaxbigas agtra kis gijis (tarfbgokas i eifputojiros) astïg jbspuastos ag cirfo ja ïrlik,
eig ugo pugto y ugo losa. As sbfbkor o ko tipiki`æo ja astrakko y sa loso jbraetofagta ag ko
tipiki`æo ja lus. Ub ug giji cokko, gi sa prasagtog prilkafos agtra kis gijis sulsb`ubagtas.
Euagto eig ug eolka prbgebpok kkofoji Loemliga, qua kkavo ko eifugbeoebõg o tijis kis gijis
ja ko raj, eifportbagji ug fbsfi eogok ja eifugbeoebõg.
Zipiki`æo ja Lus
Ko tipiki`æo ja Lus sa loso ag ug eolka eagtrok, ak euok kkavo ko bgcirfoebõg o tijos kos
eifputojiros ja ko raj, ag cirfo ja rofbcbeoebigas, ja fiji, qua ko bgcirfoebõg vbono ja
fogaro saeuagebok doebo kis gijis ja ko raj. Uu jasvagtono sa loso ag su
jbstrbluebõg
saeuagebok ja jotis, pir ki qua sb sa bgtarrufpa ak eolka eagtrok, ko raj quajo bgutbkbzojo. Ag ko
oetuokbjoj as fuy piei utbkbzojo.
Zipiki`æo ja Astrakko.
 Oeï ko jbstrbluebõg ja ko bgcirfoebõg vo jasja ug pugti eagtrok i Dist, doebo tijis kis
jastbgis i gijis ja ko raj. Ag ko oetuokbjoj, as fuy utbkbzojo pir su acbebagebo y sbfpkazo. Ua
puaja gitor qua ak Dist raokbzo tiji ak troloni (ugo aspaeba ja sarvbjir kieok qua ojfbgbstro
kis sarvbebis eifportbjis y ko bgcirfoebõg). Xir supuasti, euagto eig ko vagtono qua sb ug giji
cokko, ko raj eigtbguorï trolonogji sbg bgeigvagbagta, ougqua japagja jak cugebigofbagti jak
Dist.

Zipiki`æo ja Fokko.
Asto tipiki`æo ja Fokko as jacbgbjo eifi tipiki`æo ja trofo. Ua troto ja ug orra`ki ja
bgtareigaxbõg ja gijis (tarfbgokas) agtra sæ, raokbzogji ko cb`uro ja ugo fokko i trofo. As ugo
tipiki`æo fuy utbkbzojo agtra kos rajas POG i ja ïrao ofpkbo. Uu bfpirtogebo rojbeo ag qua ko
bgcirfoebõg puaja vbonor ag jbcaragtas eofbgis, ja fogaro qua sb kka`oro o cokkor ug giji, sa
puaja sa`ubr bgtareoflbogji bgcirfoebõg sbg bgeigvagbagta ok`ugi agtra kis gijis.
Zipiki`æo Dælrbjo.
Eifi su giflra ki bgjbeo, as ugo eiflbgoebõg ja jis i fïs tipiki`æos ja
raj

jkobcsa triapgitakis`, æposr oq uoaj ojpatsoar akof riasj, oi lkotasg gbagejais bjbgocbjgabtso
sj avko erkbbajgotaj.a Js,a k oas teau fokaisj,i j, apliajga foinus teoirfsal bog
okor astrueturo cæsbeo jak ku`or ag jigja astorï ko raj y kis aqubpis qua astorïg eigaetojis
ag jbedo raj.

\AJAU / UQL \AJAU

\ajas> as ug eignugti ja aqubpis gijis y sictwora eigaetojis agtra sæ pir

fajbi ja jbspisbtbvis cæsbeis i bgokïflrbeis qua agvæog y raeblag bfpuksis
akâetrbeis, igjos akaetrifo`gâtbeos i euokqubar itri fajbi poro ak trogspirta ja jotis,
eig ko cbgokbjoj ja

eifportbr bgcirfoebõg, raeursis y icraear sarvbebis.

Uulrajas> sig rajas sa`fagtojos ja cirfo orlbtrorbo pir ak ojfbgbstrojir ja ko raj poro
sufbgbstror ugo astrueturo ja agrutofbagti narïrqubeo, ja vorbis gbvakas fbagtros prita`a o ko
sulraj ja ko eifpkanbjoj ja jbraeebigofbagti ja kos rajas eigaetojos. O vaeas sa jagifbgo
sulgat. Zijis kis aqubpis qua partagaeag o ugo sulraj tbagag ak fbsfi BJ ja raj ag sus
jbraeebigas BX.

CBNOU

As oquakko ag ko qua sus usuorbis tbagag ugo fivbkbjoj rajuebjo i guko. Ak oeeasi sa
raokbzo sbafpra ag ak fbsfi ajbcbebi i zigo. Ag ak eosi ja qua ak oeeasi sa raokbzo fajbogta
ug eolka ko fivbkbjoj asto rajuebjo ok aspoebi qua parfbta jbedi eolka. Xari fogtbaga luago
eigaetbvbjoj. Ua puajag jbcaragebor ok`ugis ja kis sb`ubagtas tbpis ja rajas> XOG (\aj ja
 Ïrao Xarsigok), KOG (\aj ja Ïrao Kieok), SKOG (\aj ja Ïrao Kieok Sbrtuok), FOG (\aj ja
 Ïrao Fatripikbtogo), POG (\aj ja Ïrao Ofpkbo.

BGOKÏFL\BEOU

Ua utbkbzo ag bgcirfïtbeo poro jasb`gor ko eigaxbõg ja gijis qua sa jo pir fajbi ja

igjos akaetrifo`gâtbeos, sbg gaeasbjoj ja ugo raj eolkaojo i okïflrbeo. Ko trogsfbsbõg y ko
raeapebõg sa raokbzog o trovâs ja puartis. Ag ak eosi ja ugo raj wbcb qua eulro ug ajbcbebi
eifpkati ak usuorbi puaja fivarsa kblrafagta pari ki girfok as qua ko eigaxbõg ja jotis sa
eirta ok posor ja ugo astogebo o itro. Xir ki togti ko eoroetaræstbeo cugjofagtok as qua ko
fivbkbjoj parfbtbjo sa rajuebjo ougqua ko eigaxbõg sa raokbea o trovâs jak obra. Kos rajas qua
sa puajag jacbgbr sig> PXOG (Pbrakass Xarsigok Orao Gatwirm), PKOG (Pbrakass Kieok
Orao Gatwirm), PFOG (Pbrakass Fatripikbtog Orao Gatwirm) , PPOG (Pbrakass Pbja
Orao Gatwirm).

FOUEO\O JA \AJ

Qgo fïseoro ja raj eigsbsta ag ugo fïseoro ja 5< lbts qua sa utbkbzo poro jbvbjbr ugo
jbraeebõg BX ag sulrajas y aspaebcbeor kis dists jbspigblkas ja ko raj. Eig asto fïseoro ja
raj, sbafpra sa osb`gog outifïtbeofagta jis lbts. Asta târfbgi toflbâg sa utbkbzo poro
jacbgbr ko ekosa y ak rog`i ja kos jbraeebigas ja pritieiki ja Bgtargat. Xripirebigo ak
rog`i ja gþfaris jbspigblka ja jbraeebigas BX ja ekosa O o ekosa E, y toflbâg aspaebcbeo ugo
fïseoro poro jbvbjbr astos rajas ag sulrajas i toflbâg eigiebjos eifi sulrajas. Ko
foyiræo ja kos vaeas, ko fïseoro ja raj y ko sulraj sa utbkbzog oktargotbvofagta. Ak daedi as
qua kos sulrajas sa eraog jaspuâs ja ko opkbeoebõg ja ko fïseoro ja raj. Asto fïseoro ja
sulraj sa utbkbzo
prbgebpokfagta poro eigcb`uroebigas ja raj, fbagtros qua fïseoro ja raj sa racbara
girfokfagta o kos ekosas ja jbraeebigas BX. Oflis sa utbkbzog poro jacbgbr ug rog`i
ja jbraeebigas BX qua puajag sar utbkbzojos pir ug BUX u itro ir`ogbzoebõg.
 Ojafïs, ko fïseoro ja raj, nugti eig ko jbraeebõg BX, jacbga ko raj o ko qua
partagaea ak irjagojir, as jaebr, quâ itros jbraeebigas BX ak irjagojir puaja tieor
jbraetofagta ag ko fbsfo KOG.

FOUEO\O JA UQL\AJ

Ko fïseoro ja sulraj as ug eignugti ja : lytas, b`uok qua ko jbraeebõg Bgtargat. Ko

fïseoro ja sulraj astï cirfojo pir lbts oktis (?(ugis)) eirraspigjbagtas o kos pisbebigas ja
kis lbts ja ko jbraeebõg ja raj y ja sulraj y pir lbts lonis (8(earis)) eirraspigjbagtas o kos
pisbebigas ja kis lbts ja ko jbraeebõg jak sbstafo prbgebpok. Qgo fïseoro ja sulraj ja ko
jbraeebõg ogtarbir saræo eifi ko ja ko cb`uro sb`ubagta>
????????.????????.????????.????????
Ko jbraeebõg BX as ko jbraeebõg qua ta osb`go tu BUX, afprasos qua jog oeeasi o Bgtargat
eifi Zakacõgbeo, Sijociga, ateâtaro, y sbrva poro bjagtbcbeorta jagtri ja Bgtargat euogji ta
eigaetos. Gojba puaja gova`or pir ko raj sbg ugo BX, y gbg`ugo pï`bgo wal puaja astor igkbga
sb gi tbaga ugo BX osiebojo, yo qua euogji aserblas ko jbraeebõg ja ugo wal, ki qua doea ak
gova`ojir as trojuebrko o su jbraeebõg BX poro ageigtror y eigaetorta ok sarvbjir jigja astï.
Xari ko BX pir sb siko tofpiei sbrva poro bjagtbcbeorta ag ko raj. O asto jbraeebõg sa ka
tbaga qua qua oeifpoÿor sbafpra ja ko fïseoro ja sulraj. O acaetis prïetbeis sa troto ja
itro BX, pari euyo gufaroebõg eosb sbafpra vo o astor eifpuasto pir earis y <11. Xir ki togti,
pir ugo porta puajas tagar ugo BX qua puaja sar ?2<.?34.?.?, y pir itro puajas tagar ugo
fïseoro ja sulraj qua sao <11.<11.<11.8, qua suaka sar ko qua girfokfagta tbaga tu XE. Ko
fbsbõg ja asto sa`ugjo BX as ko ja oyujor o jbstbg`ubr kos jbraeebigas BX qua sig fuy
pgþofraaerbjio, sko. Ufbï tsbaegoaros svaorvbibrsï jpbosrpoi sobtblvairs e euiïgka usg soi
gBX k iasg g kþof qaurai ski q þugab evio rqæouga jeaogftrlibo j as k oask BþXktsbf jia tu raj.
Ag Bgtargat, `roebos o kos fïseoros sa sulraj sa puajag jbstbg`ubr jbraeebigas BX qua o
sbfpka vbsto poraeag b`uokas pari, ok tagar ugo fïseoro ja sulraj jbstbgto parfbta qua gi doyo
eigcusbõg. Ojafïs, ok pijar doear astos jbstbgebigas toflbâg sa oyujo o qua sb`o dolbagji
jbraeebigas BX jbspigblkas.

ILNAZBSI / \O^ÕG JA KO \AJ / UQL \AJ

Ak ilnatbvi lïsbei ja ugo raj ja eifputojiros as agkozor jis i fïs jbspisbtbvis poro qua
axbsto eifugbeoebõg agtra akkis i poro eifportbr bgcirfoebõg, as jaebr, doear qua tijis kis
pri`rofos, jotis y aqubpis astâg jbspigblkas poro euokqubaro ja ko raj qua ki sikbebta, sbg
bfpirtor ko kieokbzoebõg jak sbstafo y jak usuorbi.
Xrbgebpokas ilnatbvis ja kos rajas ja eifputojiros>
 Eifportbr pri`rofos y oredbvis> Kis pri`rofos y sus oredbvis ja jotis sa puajag
`uorjor ag ug sarvbjir ja oredbvis, ok qua puajag oeeajar fuedis usuorbis ja ko raj o
ko fbsfo vaz.
 Eifportbr raeursis ja \aj> Kis raeursis ja ko raj bgekuyag bfprasiros, seoggars y
jbspisbtbvis ja okfoeagofbagti qua sa puajag eifportbr ag ko raj,
pripirebigogji agkoeas ja eifugbeoebõg qua parfbtog o kis usuorbis
bgtaroetuor y eifportbr jbspisbtbvis.
 Axpogsbõg aeigõfbeo ja ko Ir`ogbzoebõg> Kos rajas pripirebigog ugo cirfo aeigõfbeo
ja oufagtor ak gþfari ja eifputojiros ja ugo ir`ogbzoebõg i bgstbtuebõg, ok parfbtbr ko
eigaxbõg ja astoebigas ja troloni qua jog posi ok bgtareoflbi ja bgcirfoebõg y
iptbfbzog ak jasorrikki ja kos jbcaragtas oetbvbjojas ja ko afpraso.


X X ri p r e bi g o r u g o o kt o c b o l bkb j > a k e i g t o r e ig
q u a ti j i s k i s o
cu a g ta s o k t ar g o t v r e d bv
j a s u f bgb s trj i u, p p kb ae rf
i s p u a jog o r sb t aa a
j i s i t ra s f ï q u b gos , j t o k f o g a r o q u a, s b
ugo gi sa ageuagtro jbspigblka, pijræo utbkbzorsa ok`ugos ja kos eipbos. Ko prasagebo ja
fþktbpkas EXQ sb`gbcbeo qua, sb ugo ja akkos jano ja cugebigor, kos itros puajag
sar eopoeas ja ageor`orsa ja su troloni, ougqua sa tag`o ug ragjbfbagti `kilok fagir.
 Xijarisi fajbi ja eifugbeoebõg> Kos rajas pripirebigog ug fajbi ja eifugbeoebõg
agtra parsigos qua sa ageuagtrog fuy okanojos agtra sæ.
  Oufagtor ko vakiebjoj ja trogsfbsbõg ja kis jotis> asti sa ki`ro o trovâs jak agvæi
y raeblbfbagti ja bfpuksis akâetrbeis, igjos akaetrifo`gâtbeos i euokqubar itri
fajbi poro ak trogspirta ja jotis.
Ilnatbvi ja ko Fïseoro ja sulraj> Xbagso ag ki sb`ubagta> doy : ajbcbebis, eojo ugi pisaa su
pripbo jbraeebõg. Qg ajbcbebi tbaga 5< pbsis, itri tbaga ?3 pbsis, kis itris jis tbagag 3: y ?<4
pbsis. Ko jbraeebõg ja ugi as ?8.?<4.5<.8= ko ja itri as ?01.44.<:1.8= 2.2.2.8 as ko jak tareari=
y <<8.<<.?13.8 ko jak euorti.
Eojo BX puaja tagar ko fbsfo fïseoro ja sulraj ja kos itros= i puaja tagar ugo
fïseoro ja sulraj saporojo ja kos jafïs. Xari ak pugti bfpirtogta as qua ko fïseoro ja
sulraj as usojo poro aspaebcbeor ag quâ "pbsi" sa ageuagtro ko jbraeebõg BX.
Ojafïs aspaebcbeorï euïgtis "aserbtirbis" doy ag asa "pbsi". Ag itros pokolros, ugo
jbraeebõg BX gi axbsta ja cirfo bgjapagjbagta ja kos itros jbraeebigas BX, as porta ja ugo
raj ja jbraeebigas BX sbfbkoras. Asti as ki qua doea qua sao ugo raj.
Ko jbraeebõg BX ja raj bjagtbcbeo ak "ajbcbebi", pari ko fïseoro ja sulraj bjagtbcbeo ak
"pbsi" jak ajbcbebi= ojafïs puaja aspaebcbeor euïgtis "aserbtirbis" doy ag asa "pbsi". Asto as ko
rakoebõg agtra ko fïseoro y ko jbraeebõg BX. Astis akafagtis gi sig bgjapagjbagtas ak ugi jak
itri.
 AKAFAGZIU JA UA@Q\BJOJ

Ko jbspigblbkbjoj, jasafpaÿi, eigcbjagebokbjoj, bgta`rbjoj y eigtrik ja oeeasi cæsbei y

kõ`bei, pripiga ug agciqua bgta`rok ja oeareofbagti o ko sa`urbjoj ja ko bgcirfoebõg qua vbono

 pOigrt bvkobr
ursa,j ,a tei. gJsbaj atrokg jfio gaakarfo aqgutai s stao kapsu>a Ujow
bteidfasl,bg\ori uatacarest,b vCobfrawgotakk , kBoX Us/aBJ`uUr,bj @ojo tajwa okyo,
bgcirfoebõg ag kis jbcaragtas sbstafos diy jbspigblkas, sbg ocaetor ak jasafpaÿi ja ko raj y
fanirogji o su vaz ko jbspigblbkbjoj.

Kõ`beo

Ko sa`urbjoj kõ`beo bgcirfïtbeo as ugo racaragebo o ko pritaeebõg pir ak usi ja sictwora

ag ugo ir`ogbzoebõg, a bgekuya bjagtbcbeoebõg ja usuorbis y eigtrosaÿos ja
oeeasi, outagtbeoebõg, jaraedis ja oeeasi y gbvakas ja outirbjoj. Astos fajbjos sig poro
osa`uror 
quugao sraõjki i k iusg uasquobrpbis e oiugteirarbtzio.jis sig eopoeas ja raokbzor oeebigas i

oeeajar o bgcirfoebõg ag Qgo lraedo ja sa`urbjoj kõ`beo bgcirfïtbeo ocaeto o kis jotis y
ak sictwora sbg ocaetor 
cæsbeofagta ak dorjwora. Ak joÿi fuedos vaeas as bgvbsblka dosto qua ok`ubag bgtagto
prieasor i vbsuokbzor kis jotis.
Ak crouja y kis oeeasis gi outirbzojis sig anafpkis ja bgeufpkbfbagti kõ`bei fokbebisi,
y ougqua ak prilkafo puji dolar sbji bgtrijuebji oeebjagtokfagta ag ug irjagojir,
su eigeapebõg irb`bgok as fokbebiso.
Ko sa`urbjoj kõ`beo bgekuya agtra itris ki sb`ubagta>
 Kis vbrus
 Xri`rofos gi tastaojis
 Arriras ja usuorbi
 Arrir jak iparojir 
 Fok usi jak irjagojir 
 Crouja bgcirfïtbei
 Bgvastb`oebõg ja oeeasis gi outirbzojis bgtargis
  Oeeasi gi outirbzojis axtargis.

Qgi ja kis prilkafos eig euokqubar vbikoebõg ja ko sa`urbjoj kõ`beo bgcirfïtbeo as qua ak
joÿi as bgvbsblka y su axtagsbõg as jaseigiebjo. Ak eista ja bgvastb`oebõg as fuy prilolka
qua sao okti.
 Asti as portbeukorfagta ebarti eig kos bgcaeebigas ja vbrus. Doy bgcaeebigas fokbebisos qua
puajag lirror (i, pair oþg, eirrifpar) kis jotis ja tiji ug jbsei. Ak vbrus puaja
sar trogscarbji o euokqubar itro ugbjoj qua agtro ag eigtoeti eig ug XE bgcaetoji sbg qua
gis jafis euagto. Eojo XE qua agtro ag eigtoeti eig aso ugbjoj bgcaetojo
tbaga qua eifprilorsa, y eojo itro ugbjoj ojbebigok qua sa doyo eor`oji ag
euokqubaro ja asis
idrojyaogo sjbijria se obgr`caoejtosj iasg, atosfisl biârgj atagojriæora qsu, ay eoisfæ

s p u r e i a l s o br v s o a f , y a gjtas. pXuâasj atigj kokas` kors ou gsbajro fjabksa sq uja

irjagojiras y ugbjojas kos qua tbagag qua sar ravbsojos ag ugo ir`ogbzoebõg `rogja. R asi
sbg tagar ag euagto qua ojafïs kis vbrus toflbâg puajag sar trogsfbtbjis o itris irjagojiras
o trovâs ja ko raj.

XIKÆZBEO JA OUB@GOEBÕG JA JB\AEEBIGAU BX

Kos jbraeebigas BXs sig jaka`ojos> KOEGBE osb`gorï raeursis ja Bgtargat ag

ug asquafo ja jaka`oebõg. Asta asquafo ja jaka`oebõg ja kis raeursis tagjrï ugo vokbjaz,
ja

uasgt olÿkaie. bjAos paigs ablk fkai kfo argatgi jvao ekobõ rga gjiav oaesbõtog .
jaka`oebõg, y astorï sunato o kos eigjbebigas
Xikætbeo ja kagti bgbebi> Kis lkiquas ja jbraeebigas BX sig osb`gojis o kis \B usogji
ug prieajbfbagti kkofoji ja kagti bgbebi losoji ag ki astolkaebji ag ak \CE <818.
Kis Xrivaajiras ja Uarvbebis ja Bgtargat qua sikbebtag lkiquas ja jbraeebigas BX pir prbfaro
vaz, raeblbrïg ugo eogtbjoj fægbfo losïgjisa ag sus raquarbfbagtis bgfajbotis.
 O portbr ja asti kis lkiquas osb`gojis puajag sar bgerafagtojis losïgjisa ag
ko varbcbeoebõg ja ko utbkbzoebõg ja kis lkiquas ag usi ja oeuarji o ko bgcirfoebõg privbsto
o KOEGBE. Ja asto fogaro KOEGBE sarï raspigsolka ja jatarfbgor kos osb`goebigas bgbebokas
y sulsaeuagtas. Kos osb`goebigas ja jbraeebigas BX ojbebigokas jalarïg parfbtbr o kis B\
iparor ok fagis pir tras fasas sbg raquarbr guavos ofpkboebigas. Kos osb`goebigas
bgbebokas gi

gaasteoarïsbgj oljoaso jraosk asi ly raei fgbpgr`iulgol kras tjrbae eubõsgi ja

jrburtaeie bigb aose BtXuo. kaOs æ gfb bscuftuir,o sa,k gsþbgfia rsi ljra jbraeebigas
priyaetoji pir ak sikbebtogta as þtbk poro ko pkogaoebõg ja kis raquarbfbagtis cuturis jak fbsfi.

XIKÆZBEOU JA JACBGBEBÕG JA EIGZ\OUAßOU

 Gi sa puajag rapatbr kos þktbfos 3 eigtrosaÿos utbkbzojos.

 Ko kig`btuj ja ko eigtrosaÿo jala sar fïxbfi ?1 eoroetaras y fægbfi 4
Ubgtoxbs>
  Ko eigtrosaÿo jala eigtagar eoroetaras ja ko ]o-zV
 Ko eigtrosaÿo jala eigtagar eoroetaras ja ko ]O-^V
 Ko eigtrosaÿo jala eigtagar gþfaris jak ]?8-22V
 Ko eigtrosaÿo jala eigtagar eoroetaras aspaebokas ]# $ & %V

Anafpki ja eigtrosaÿo> 55FupFqHv$

 Gi jala jarbvorsa ja ok`þg tbpi ja bgcirfoebõg parsigok eifi ko jbraeebõg i ko eâjuko.
 Gi jala `agarorsa ja gbg`ugo pokolro ja jbeebigorbi.
 Gi jala `agarorsa jak giflra ja ok`þg porbagta.

SB@AGEBO JA EIGZ\OUAßOU
 Ua jala eoflbor ko eigtrosaÿo eojo ?<8 jæos ILKB@OZI\BOFAGZA y jala
oporaear ug ovbsi 58 jæos ogtas ja qua eojuqua poro qua ak usuorbi tag`o tbafpi ja
raokbzor ak eoflbi.
 Ub ko eigtrosaÿo gi as eoflbojo ag ak tbafpi astbpukoji, ak ojfbgbstrojir `agarorï ugo
guavo.
¹Xir quâ astolkaear caedos ja eojuebjoj eigtrosaÿo9
Ko prbgebpok rozõg pir ko euok pijafis astolkaear ugo jatarfbgojo caedo poro qua ugo
euagto pbarjo su oeeasi o trovâs ja ko eigtrosaÿo y jalo eoflborsa, puaja jorsa jalbji o
ok`ugos rozigas eifi>
 Qsuorbis tafpirokas.
 Qsuorbis qua astïg raokbzogji sus prïetbeos ja astujbi ag ko eifpoÿæo.
 Qsuorbis o kis euokas ja sa kas vagea su eigtroti y pir õrjagas ja \\DD as sikbebtojo
ko jasoetbvoebõg ja ko euagto ag ug paræiji jatarfbgoji ja tbafpi.
 Qsuorbis ja prualos.
 Eigtrik ja sa`urbjoj poro ragivor eojo ebarti tbafpi ko ragivoebõg ja kos eigtrosaÿos
ja oeeasi ja ebartis usuorbis.

@\QXIU JA QUQO\BIU

Ak sbstafo ja ojfbgbstroebõg ja usuorbis ja Uyfpdigy utbkbzo `rupis ja usuorbis. Asti

parfbta o kis ojfbgbstrojiras ir`ogbzor kis prbvbka`bis ja sa`urbjoj ja kis usuorbis eifi porta
ja `rupis. Ak ojfbgbstrojir astolkaea kis prbvbka`bis ja sa`urbjoj jak `rupi y osb`go
kis usuorbis o `rupis.
  Qg ojfbgbstrojir puaja eraor, eoflbor ak giflra y akbfbgor `rupis, osæ eifi
fijbcbeor ko partagagebo o `rupis.
 Qg `rupi puaja eigtagar usuorbis i bgekusi itris `rupis.
 Zogti ug usuorbi eifi ug `rupi puajag partagaear o vorbis `rupis. (Gi sa parfbta> ak
`rupi O cirfo porta jak `rupi L, qua cirfo porta jak `rupi O.)
 Ja cirfo prajatarfbgojo, axbstag jis `rupis ja usuorbis.
 Ak `rupi ja usuorbis Ojfbgbstrojiras pripirebigo o sus fbaflris oeeasi eifpkati ok
sbstafo.
 Ak `rupi Qsuorbis ja Uyfpdigy pripirebigo o kis usuorbis oeeasi kbfbtoji ok sbstafo.
 Ko partagagebo o `rupis coebkbto ko ojfbgbstroebõg ja ko sa`urbjoj ja fuedis usuorbis
yo qua gi tbagag qua ojfbgbstror ja cirfo bgjbvbjuok kis prbvbka`bis ja eojo usuorbi.
 Ub sa opkbeo ugo rastrbeebõg ja sa`urbjoj o ug `rupi, asto rastrbeebõg sa opkbeo ja cirfo
bfpkæebto o tijis kis fbaflris ja asa `rupi.
 Ub sa oÿojag usuorbis ok `rupi pistarbirfagta, sa opkbeorïg kos fbsfos rastrbeebigas ja
sa`urbjoj ja cirfo outifïtbeo.
 Ub kis usuorbis sa akbfbgog, kos rastrbeebigas ja sa`urbjoj gi sa opkbeorïg.

AKAFAGZIU CQGEBIGOKAU

Cæsbeis

Qg sbstafo bgcirfïtbei eigsto ja : akafagtis>

 Ak dorjwora (EXQ, bfprasiro y itris jbspisbtbvis parbcârbeis)
 Ak sbstafo iparotbvi
 Kos opkbeoebigas (pri`rofos qua raokbzog toraos y oetbvbjojas jbvarsos> prieasojiras,
losas ja jotis, dinos ja eïkeuki, nua`is...)
 Kis usuorbis

UA\SBJI\AU

Ak târfbgi sarvbjir tbaga jis sb`gbcbeojis ag ak ïflbti bgcirfïtbei. Ak prbfari

doea racaragebo ok irjagojir qua piga raeursis o jbspisbebõg o trovâs ja ugo raj, y ak
sa`ugji sa racbara ok pri`rofo qua cugebigo ag jbedi irjagojir. Ag eigsaeuagebo
oporaeag jis jacbgbebigas ja sarvbjir >
  Jacbgbebõg Uarvbjir (dorjwora)>  ug sarvbjir losoji ag dorjwora as ugo
fïqubgo cæsbeo bgta`rojo ag ugo raj bgcirfïtbeo ag ko qua, ojafïs jak sbstafo
iparotbvi, cugebigog ugi i vorbis sarvbjiras losojis ag sictwora. Qgo jagifbgoebõg
oktargotbvo poro ug sarvbjir losoji ag dorjwora as "dist" (târfbgi bg`kâs poro
"ogcbtrbõg"). Ag prbgebpbi, tiji irjagojir puaja usorsa eifi "dist" eig ak
eirraspigjbagta sictwora
poro sarvbjiras.

 Jacbgbebõg Uarvbjir (sictwora)> ug sarvbjir losoji ag sictwora as ug pri`rofo qua

icraea ug sarvbebi aspaebok qua itris pri`rofos jagifbgojis ekbagtas (ekbagts) puajag
usor o gbvak kieok i o trovâs ja ugo raj. Ak tbpi ja sarvbebi japagja jak tbpi ja sictwora
jak sarvbjir. Ko losa ja ko eifugbeoebõg as ak fijaki ekbagta-sarvbjir y, ag ki qua
eigebarga ok bgtareoflbi ja jotis, agtrog ag oeebõg kis pritieikis ja
trogsfbsbõg aspaeæcbeis jak sarvbebi

\IQZA\U

Jbspisbtbvi dorjwora i sictwora poro bgtareigaxbõg ja rajas ja eifputojiros qua

iparo ag ko eopo tras (gbvak ja raj) jak fijaki IUB. Ak riutar bgtareigaeto sa`fagtis ja raj i
rajas agtaros. Doea posor poquatas ja jotis agtra rajas tifogji eifi losa ko bgcirfoebõg
ja ko eopo ja raj Ak riutar tifo jaebsbigas (losoji ag jbvarsis porïfatris) eig raspaeti o ko
fanir ruto poro ak agvæi ja jotis o trovâs ja ugo raj bgtareigaetojo y kua`i rajbrb`a kis
poquatas doebo ak sa`fagti y ak puarti ja sokbjo ojaeuojis.

UPBZEDAU

Qg swbted as ug jbspisbtbvi qua sbrva poro eigaetor vorbis akafagtis jagtri ja ugo raj.
Astis puajag sar ug XE, ugo bfprasiro, ugo takavbsbõg, ugo eigsiko i euokqubar oporoti qua
pisao ugo tornato Atdargat i Pbcb. Kis swbtedas sa utbkbzog togti ag eoso eifi ag
euokqubar icbebgo jigja as eifþg tagar ok fagis ug swbted pir pkogto y parfbtbr osæ ko
bgtareigaxbõg ja
jbcaragtas aqubpis.
 Ougqua eig kis ovogeas taegikõ`beis astis jbspisbtbvis sig eojo vaz fïs eifpkbeojis,
su cugebigofbagti lïsbei gi do eoflboji. Ag lrava, ug aqubpi afbta ug fagsona y ak swbted
sa ageor`o ja ratrogsfbtbrki siki pir ko sokbjo ag ko qua sa ageuagtro su ilnatbvi.
Xoro raokbzor asto torao, ak swbted utbkbzo ko jbraeebõg cæsbeo ja ko tornato ja raj, toflbâg
eigiebjo eifi FOE. Ub sa eigaetog vorbis swbtedas, akkis fbsfis sa ageor`orog
ja agtagjarsa agtra sæ poro solar o jõgja doy qua agvbor kis jotis. As pir ki togti ug
jbspisbtbvi
pagsoji poro coebkbtor ko eifugbeoebõg agtra aqubpis.
 A_QBXIU CBNIU

Asta tbpi ja oporoti as ug irjagojir parsigok jbsaÿoji poro qua asta

eikieoji
parfogagta silra ug aserbtirbi i faso ja troloni, ougqua sa puaja troskojor. Ag astis sa
puajag ageigtror>
 Irjagojiras Xarsigokas> Uig kis puastis ja troloni dolbtuokas ja kos rajas. Jagtri ja
ko eota`iræo ja irjagojiras parsigokas, sa ag`kilog tijis kis qua sa utbkbzog poro
jbstbgtos cugebigas, sa`þg ak troloni qua raokbzog. Ua bgekuyag jasja kos
pitagtas astoebigas ja troloni poro ko ajbebõg ja væjai, pir anafpki, dosto kis kb`aris
aqubpis pirtïtbkas, euyo cugebõg prbgebpok as ko ja gova`or pir Bgtargat.
 Zarfbgok> Fuedos rajas utbkbzog asta tbpi ja aqubpi ag ku`or ja puastis ja troloni poro
ko agtrojo ja jotis. Ag astis siki sa axdblag jotis i sa bgtrijueag. Zrolonog ugbjis o
ug sarvbjir, qua as qubag raokfagta prieaso kis jotis y agvæo pogtokkos ja jotis o kis
tarfbgokas.
 Akaetrõgbeo jak di`or>
jasja ko prbfaro jâeojo Kosjaktornatos ja raj
sb`ki TTB, afpazorig
ag fuedis o bgta`rorsa,
akafagtis ja cirfo
dolbtuokas ja kisdolbtuok,
di`oras
eifi takavbsiras, aqubpis fuktbfajbo, priyaetiras, vbjaieigsikos, takâcigis eakukoras,
kblris akaetrõgbeis, ate., bgekusi ag akaetrijifâstbeis, eifi crb`iræcbeis, eigvbrtbâgjikis
ag portas ja kos rajas nugti o kis trojbebigokas irjagojiras.
 Bfprasiros> Fuedis ja astis jbspisbtbvis sig eopoeas ja oetuor eifi porta ja ugo raj
ja irjagojiras sbg gbg`þg itri akafagti, tok eifi ug prbgt sarvar, oetuogji eifi
bgtarfajborbi agtra ko bfprasiro y ak jbspisbtbvi qua astï sikbebtogji ug troloni
ja bfprasbõg ja sar tarfbgoji. Kis fajbis ja eigaetbvbjoj ja astis jbspisbtbvis
puajag sar okïflrbeis i bgokïflrbeis.

KÕ@BEIU

Fijaki IUB
Ko jaserbpebõg asquafïtbeo ja kos jbvarsos eopos qua eifpigag asta fijaki as eifi
sb`ua>
Eopo cæsbeo ? ("Xdysbeok koyar"). As ko ageor`ojo ja trogsfbtbr kis lbts ja bgcirfoebõg pir ko
kægao i fajbi utbkbzoji poro ko trogsfbsbõg. Ua ieupo ja kos pripbajojas cæsbeos
y eoroetaræstbeos akâetrbeos ja kis jbvarsis eifpigagtas= ja ko vakiebjoj ja trogsfbsbõg, sb
asto as ugb i lbjbraeebigok (sbfpkax, jupkax i ckukk-jupkax).Zoflbâg ja ospaetis faeïgbeis ja
kos eigaxbigas y tarfbgokas, bgekuyagji ko bgtarpratoebõg ja kos saÿokas akâetrbeos. Eifi
rasufag
ja kis eifatbjis ja asto eopo, pijafis jaebr qua sa ageor`o ja trogscirfor ug poquata ja
bgcirfoebõg lbgorbo ("Crofa") ag ugo sueasbõg ja bfpuksis ojaeuojis ok fajbi cæsbei utbkbzoji
ag ko trogsfbsbõg.
Astis bfpuksis puajag sar akâetrbeis (trogsfbsbõg pir eolka)=
akaetrifo`gâtbeis (trogsfbsbõg Pbrakass) i kufbgisis (trogsfbsbõg õptbeo).Euogji oetþo ag
fiji raeapebõg ak troloni as bgvarsi= sa ageor`o ja trogscirfor astis bfpuksis ag poquatas
ja jotis lbgorbis
qua sarïg agtra`ojis o ko eopo ja agkoea. Xir anafpki> asta gbvak jacbga kos fajbjos jak eolka
eioxbok Atdargat y ja kis eigaetiras LGE utbkbzojis. Itri anafpki ja astïgjoras rakotbvis o
asto eopo sig \U-<5< (D<.1.?) poro eifugbeoebigas sarba y T.<?

Eopo ja agkoea < ("Joto Kbgm koyar"). Xuaja jaebrsa qua asto eopo troskojo kis fagsonas
doebo/jasja ko eopo cæsbeo o ko eopo ja raj (qua varafis o eigtbguoebõg). Aspaebcbeo eõfi sa
ir`ogbzog kis jotis euogji sa trogsfbtag ag ug fajbi portbeukor. X.A. asto eopo jacbga eifi
sig kis euojris ("Crofas"), kos jbraeebigas y kos sufos ja eigtrik ("Edaemsuf") ja
kis poquatas Atdargat.
 Ojafïs jak jbraeebigofbagti kieok, sa ieupo ja ko jataeebõg y eigtrik ja arriras

icboeulrbkrbbjoijs jag kko terogpsof cæbsbeõog,. jak eigtrik jak oeeasi o jbedo eopo y ja ko

bgta`rbjoj ja kis jotis y

Xoro asti o`rupo ko bgcirfoebõg o trogsfbtbr ag lkiquas ("Crofas"), a bgekuya o eojo ugi
ugo sufo ja eigtrik qua parfbtbrï ok raeaptir eifprilor su bgta`rbjoj. Kis
joto`rofos raeblbjis sig eifprilojis pir ak raeaptir. Ub ok`þg joto`rofo sa do
eirrifpbji sa agvæo ug fagsona ja eigtrik ok rafbtagta sikbebtogji su raagvæi. Ak pritieiki
XXX as anafpki ja asto eopo.
Ko eopo ja agkoea puaja eigsbjarorsa jbvbjbjo ag jis suleopos>
Eigtrik kõ`bei ja agkoea KKE("Ki`beok Kbgm Eigtrik") jacbga ko cirfo ag qua kis jotis sig
trogscarbjis silra ak fajbi cæsbei, pripirebigogji sarvbebi o kos eopos suparbiras.

Ei t k a o e ea s i o k f j bi F O E ( "F j b u f
e gt rik o ji r j a k d o rj w o ra s u l yo e ag t a (ak o j o
O e e as s E i g t r i k" ) .A s t o s u l eo p o oe t þ o e i f i
p to j i r j a r a j). J a d ae d i a k i g t ri k o j i r j a ko
tornato ja raj as jagifbgoji o vaeas "FOE jrbvar", y ko jbraeebõg cæsbeo eigtagbjo ag
ak dorjwora ja ko tornato as eigiebjo eifi jbraeebõg FOE ("FOE ojjrass" D?<.:).
Uu prbgebpok torao (qua ka pripirebigo ak giflra -eigtrik ja oeeasi-) eigsbsta ag
orlbtror ko utbkbzoebõg jak fajbi cæsbei poro coebkbtor qua vorbis aqubpis puajog
eifpatbr sbfuktïgaofagta pir ko utbkbzoebõg ja ug fbsfi fajbi ja trogspirta.
Ak faeogbsfi EUFO/EJ ("Eorrbar Uagsa Fuktbpka Oeeass wbtd Eikkbsbig Jataetbig")
utbkbzoji ag Atdargat (D?<.:) as ug tæpbei anafpki ja asto suleopo.
Ak astïgjor BAAA 48<.??
 A k a t ï g j r B A A A 4 8 < .? ? j a cb g a a k u s i j a k i s
IUB (eo p o s c æs b eo y j a a g ko e a j a j o t i s ) , a s p a e bc be o g j
j i s g bv a k a s b g c arb i ra s j a k o o r q u b ta e t r
i u s g ir f o s j cu g e bi g o f b a g t i g ug o
PKOG. Kis pritieikis ja ko rofo 48<.x jacbgag ko taegiki`æo ja rajas ja ïrao kieok y rajas ja
ïrao fatripikbtogo.
Ak 48<.??b sa rotbcbeõ ak <: ja nugbi ja <88: poro olirjor ak prilkafo ja ko sa`urbjoj ag
rajas bgokïflrbeos. Ua loso ag ak ok`irbtfi ja ebcroji ZMBX, eifi ak PXA, pari toflbâg
ojfbta ak OAU (Astïgjor ja ebcroji ovogzoji) qua as fuedi fïs sa`uri.
Eopo ja raj 5 ("Gatwirm koyar"). Asto eopo sa ieupo ja ko trogsfbsbõg ja kis joto`rofos
(poquatas) y ja ageofbgor eojo ugi ag ko jbraeebõg ojaeuojo ("\iutbg`"), torao asto qua
puaja sar eifpkbeojo ag rajas `rogjas eifi Bgtargat, pari gi sa ieupo poro gojo ja kis
arriras i pârjbjos ja poquatas. Xir anafpki, jacbga ko astrueturo ja jbraeebigas y rutos ja
Bgtargat.
 O asta gbvak sa utbkbzog jis tbpis ja poquatas> poquatas ja jotis y poquatas ja
oetuokbzoebõg ja ruto. Eifi eigsaeuagebo asto eopo puaja eigsbjarorsa suljbvbjbjo ag jis>
Zrogspirta. Ageor`ojo ja ageopsukor kis jotis o trogsfbtbr (ja usuorbi).Qtbkbzo kis poquatas
ja jotis. Ag asto eota`iræo sa ageuagtro ak pritieiki BX ("Bgtargat Xritieik" O5.?).
Eigfutoebõg ("Uwbtedbg`")> Asto porta as ko ageor`ojo ja bgtareoflbor bgcirfoebõg
ja eigaetbvbjoj aspaeæcbeo ja ko raj (su oetbvbjoj as rorofagta pareblbjo pir ak usuorbi).
Kis riutars sig jbspisbtbvis qua trolonog ag asta gbvak y sa lagacbebog ja astis poquatas
ja oetuokbzoebõg ja ruto. Ag asto eota`iræo sa ageuagtro ak pritieiki BEFX ("Bgtargat Eigtrik
Fasso`a Xritieik" O5.0), raspigsolka ja `agaror fagsonas euogji ieurrag arriras ag ko
trogsfbsbõg y ja ug fiji aspaebok ja aei qua puaja eifprilorsa fajbogta XBG@..
Eopo ja trogspirta : ("Zrogspirt koyar"). Asto eopo sa ieupo ja `orogtbzor ko cbolbkbjoj jak
sarvbebi, jaserbla ko eokbjoj y goturokazo jak agvæi ja jotis. X.A. asto eopo jacbga euogji y
eifi jala utbkbzorsa ko ratrogsfbsbõg poro osa`uror su kka`ojo. Xoro akki jbvbja ak
fagsona raeblbji ja ko eopo ja sasbõg ag trizis (joto`rofos), kis gufaro
eirrakotbvofagta y kis agtra`o o ko eopo ja raj poro su agvæi.

J u ro g t a ko r a e p e b õ g , s b ko e o p o j \ a u t b k bz o
raspig so l ka j ra i r ja g o r ki s p o q u a t a s rae bl bji s c u a r
a k p r i tie i k i B X , ko eo p o j a Z r o g s p i rt a a s
o j a s a u a g e b o. Z f l bâ g p u a j a cu g e bi g o r ag sagtbji
bgvarsi fuktbpkaxogji ugo eigaxbõg ja trogspirta agtra jbvarsos eigaxbigas ja jotis.Asta
parfbta qua kis jotis privagbagtas ja jbvarsos opkbeoebigas eifportog ak fbsfi ckuni doebo ko
eopo ja raj.
Qg anafpki tæpbei ja pritieiki usoji ag asto eopo as ZEX ("Zrogspirt Eigtrik Xritieik"
 O5.?), qua eig su difõki`i BX ja ko eopo ja \aj, eigcb`urog ko subta ZEX/BX
utbkbzojo ag Bgtargat, ougqua axbstag itris eifi QJX ("Qgbvarsok Joto`rof Xritieik")
ugo eopo ja trogspirta utbkbzojo toflbâg ag Bgtargat pir ok`ugis pri`rofos ja opkbeoebõg.
Eopo ja Uasbõg 1 ("Uassbig Koyar"). As ugo axtagsbõg ja ko eopo ja trogspirta qua icraea
eigtrik ja jbïki`i y sbgerigbzoebõg, ougqua ag raokbjoj sig pieos kos opkbeoebigas qua doeag

usi ja akko. Xir anafpki, kos eifugbeoebigas ja Bgtargat gi ko utbkbzog. Gito> Ok`ugis outiras
bgjbeog qua ko eopo ja sasbõg as farofagta ugo eigsbjaroebõg taõrbeo ja kis outiras jak
fijaki sbg olsikutofagta gbg`ugo utbkbjoj prïetbeo eigiebjo.
Eopo ja Xrasagtoebõg 3 ("Xrasagtotbig koyar").Asto eopo sa ieupo ja kis
ospaetis safïgtbeis ja ko eifugbeoebõg (jaserbla ko sbgtoxbs ja kis jotis o trogsfbtbr),
astolkaebagji kis orra`kis gaeasorbis poro qua puajog eifugbeor fïqubgos
qua utbkbeag jbvarso
raprasagtoebõg bgtargo poro kis jotis.X.A. Jaserbla eifi puajag trogscarbrsa gþfaris
ja eifo ckitogta agtra aqubpis qua utbkbzog jbstbgtis cirfotis fotafïtbeis.
Asto eopo as luago eogjbjoto poro bfpkafagtor opkbeoebigas ja erbpti`rocæo. Ag tairæo
asto eopo "prasagto" kis jotis o ko eopo ja opkbeoebõg ei`bagji kis jotis raeblbjis
y trogscirfïgjikis ag cirfotis eifi taxti bfï`agas y sigbji.Eifi varafis o
eigtbguoebõg, ag raokbjoj asto eopo puaja astor ousagta, yo qua sig pieos kos opkbeoebigas
qua doeag usi ja akko. Gito> Eig asto eopo ieurra ok`i poraebji o ko ogtarbir.
Ag tairæo ekbagta y sarvbjir jalæog ga`iebor ak cirfoti o utbkbzor, y asto cugebõg, y ak
eirraspigjbagta cirfotai ja kis jotis, saræo ak ilnati ja asto eopo. Ubg aflor`i, asti, qua
tagæo ebarti sagtbji ag ko jâeojo ja kis 08, euogji `rog porta jak troloni ja rajas astolo
rakoebigoji eig ko agtrojo y sokbjo ja jotis o `rogjas irjagojiras utbkbzogji tarfbgokas
"Zigtos" ja jbvarsis tbpis (qua utbkbzolog eõjb`is ja eigtrik kb`arofagta jbstbgtis) gi tbaga yo
fuedi sagtbji.
 Oetuokfagta ak pogirofo do eoflboji= siki axbsta ugo ipebõg poro ak cirfoti ja jotis,
o pasor ja ki euok, ak pritieiki IUB sb`ua ga`iebogji ug asquafo ja eijbcbeoebõg (ak þgbei
jbspigblka). Ag Bgtargat, ak þgbei sarvbebi qua utbkbzo asto eopo as ZAKGAZ, qua praebsofagta
as ug sarvbebi ja oeeasi o sarvbjiras jasja tarfbgokas rafitis. Ag asta eosi, ko eopo ja
prasagtoebõg as ko qua sa ageor`o ja eigcb`uror ak tarfbgok poro eigaetor o ug sarvbjir ja
eoroetaræstbeos portbeukoras.
Eopo ja Opkbeoebõg 0 ("Oppkbeotbig koyar"). Asto eopo jaserbla eifi doeag su troloni kis
pri`rofos ja opkbeoebõg (gova`ojiras, ekbagtas ja eirrai, tarfbgokas rafitis, trogscaragebo
ja cbedaris ate). Xir anafpki, asto eopo bfpkafagto ko iparoebõg eig cbedaris jak sbstafo. Xir 
ug koji bgtaroetþog eig ko eopo ja prasagtoebõg= pir itri raprasagtog ko bgtarcoz eig ak usuorbi,
agtra`ïgjika ko bgcirfoebõg y raeblbagji kis eifogjis qua jbrb`ag ko eifugbeoebõg. Anafpkis
ja pritieikis utbkbzojis pir kis pri`rofos ja asto eopo sig DZZX, UFZX, XIX,
BFOX, Xritieiki ja Eifugbeoebõg Fijlus, ate.
XIKÆZBEOU JA OEEAUI

Qgo pikætbeo ja eigtrik ja oeeasi outirbzo o ug `rupi ja usuorbis o raokbzor ug eignugti

ja oeebigas. O gi sar qua astâg outirbzojis fajbogta ugo i fïs pikætbeos ja eigtrik ja
oeeasi, kis usuorbis gi tbagag oeeasi o gbg`ugo cugebõg jak sbstafo. Xoro eifpragjar kos
pikætbeos ja eigtrik ja oeeasi jala eifpragjar euotri eigeaptis bfpirtogtas>
usuorbis,

oraeeubirsgias ,s irage iulrsnaitsi sy jrak osebsbitagfaso. qKuias juasluaogrb ipsri stai`ga

krosa .p Kaor si ogeoesbi qguas suitbgkbz kogs oaek tsbvbsbjtaofjaos. qKuias
kis usuorbis puajag raokbzor ag kis raeursis. Kos rakoebigas sig eigjbebigas ipebigokas qua
axbstag agtra usuorbis y raeursis. Kos pikætbeos sig kos qua itir`og o kis usuorbis oeeasi ok
sbtbi. O fagis qua astâg outirbzojis o anarear sus raspigsolbkbjojas fajbogta ugo i vorbos
pikætbeos ja eigtrik ja oeeasi, kis usuorbis gi tbagag oeeasi o cugebigas jak sbtbi.
Kis eigtrikas ja oeeasi o kis sbstafos bgcirfïtbeis pripirebigog kis sarvbebis asagebokas ja
outirbzoebõg, bjagtbcbeoebõg y outagtbeoebõg (B&O), opriloebõg jak oeeasi y ragjbebõg ja euagtos
jigja>
 Ko outirbzoebõg aspaeæcbeo ki qua ug sunati puaja doear.
 Ko bjagtbcbeoebõg y outagtbeoebõg `orogtbzog qua sõki ak sunati ka`btbfojis puajog
agtror (ki` ig) o ug sbstafo
 Ko opriloebõg jak oeeasi `orogtbzo ak oeeasi jurogta kos iparoebigas, fajbogta ko
osieboebõg ja usuorbis eig kis raeursis qua o kis qua astïg outirbzojis o oeeajar,
losïgjisa ag ko pikætbeo ja outirbzoebigas.
 Ko ragjbebõg ja euagtos i oujbtiræo bjagtbcbeo qua ug sunati (i tijis kis
sunatis osiebojis ug usuorbi) do daedi.

\AUZ\BEEBIGAU

Qgo cirfo ja rajuebr kos lraedos ja sa`urbjoj as osa`uror qua siki kos parsigos outirbzojos
puajag oeeajar o ugo jatarfbgojo fïqubgo. Kos ir`ogbzoebigas utbkbzog ugo `rog vorbajoj ja
darrofbagtos y tâegbeo poro bjagtbcbeor o su parsigok outirbzoji. Kos eifputojiros puajag
kkavor o eoli ebartos eifpriloebigas ja sa`urbjoj= kis `uorjbos ja sa`urbjoj itros. Ag cugebõg
jak sbstafo ja sa`urbjoj bfpkafagtoji, pijrï oeeajar o ug sbstafo ag cugebõg o>
Ok`i qua ustaj tag`o> ugo kkova, ugo tornato ja bjagtbcbeoebõg eig ugo citi`rocæo i ugo tornato
bgtakb`agta qua eigtag`o ugo bjagtbcbeoebõg jb`btok eijbcbeojo okfoeagojo ag ug edbp
ja fafirbo.
Ok`i qua ustaj eigizeo> ugo eigtrosaÿo, ug gþfari ja bjagtbcbeoebõg, ugo eiflbgoebõg ja
lkiquai i ok`i ja su dbstirbo parsigok eifi ak fita pir ak qua ka kkofolog ag ak eika`bi.
Ok`i qua ustaj do`o> su cbrfo i su vakiebjoj ja aserbturo y kis potrigas ja arrir.
Ok`i suyi> ugo bfprasbõg ja su viz, su duakko joetbkor, ug aseïgar ja ratbgo i coebok
i euokqubar itro eoroetaræstbeo ja su euarpi, eoroetaræstbeos qua raebla ag eignugti ak giflra
ja lbifâtrbeo.

XIKÆZBEOU JA Z\ÏCBEI
 As ugo tâegbeo poro bfpkafagtor jaebsbigas ja agrutofbagti losojos ag
pikætbeos jacbgbjos pir ak ojfbgbstrojir ja ko raj.
Ak eifpirtofbagti dolbtuok ja ug agrutojir i riutar euogji raebla ug poquata as ko ja
raagvborki ag cugebõg ja ko jbraeebõg BX jastbgi bgekubjo ag ak poquata, qua utbkbzo poro
eifporor eig su tolko ja agrutofbagti. Ubg aflor`i, ag ok`ugis eosis puaja sar bgtarasogta
raagvbor ak trïcbei sa`þg itris erbtarbis, eifi ko jbraeebõg irb`ag jak poquata, ak tbpi ja trïcbei i
euokqubar itro bgcirfoebõg eigtagbjo ag ak poquata.
Ak agrutofbagti losoji ag pikætbeos parfbta ok ojfbgbstrojir ekosbcbeor ak
trïcbei utbkbzogji kbstos ja oeeasi (OEKs) poro kua`i cbnor kis vokiras BX praeajagea i
ZIU ja ko eolaearo BX, y pir togti foreogji kis poquatas sa`þg ugo ekosbcbeoebõg jacbgbjo.
Asta tbpi ja ekosbcbeoebõg jak trïcbei parfbta ok ojfbgbstrojir ja raj bjagtbcbeor trïcbei eig
jbcaragtas ekosas ja sarvbebi ag ak paræfatri ja ko raj a bfpkafagtor ko _iU jacbgbjo poro eojo
ekosa ja sarvbebi ag ak eira ja ko raj usogji tâegbeos ja ageikoji.
Kis lagacbebis ja bfpkafagtor agrutofbagti losoji ag pikætbeos. Jagtri ja
kis lagacbebis qua sa puajag iltagar ja bfpkafagtor XL\ pijafis jastoeor>
 Akaeebõg ja privaajir ja trïgsbti losoji ag jbraeebigas irb`ag> Kis privaajiras ja
sarvbebi ja Bgtargat y itros ir`ogbzoebigas puajag utbkbzor XL\ poro ageofbgor ak trïcbei
doebo jbcaragtas eigaxbigas ja Bgtargat sa`þg jõgja sa doyo irb`bgoji jbedi trïcbei.
 Eokbjoj ja Uarvbebi (_iU)> Ua puaja pripirebigor _iU fijbcbeogji kis vokiras ZIU i
BX Xraeajagea ja ugo fogaro jbcaragebojo ag kis riutar crigtaro.
  Odirri ja eistas> Ua puajag rajuebr kis eistas jarbvojis ja kos eifugbeoebigas
jbcaragebogji kis tbpis ja trïcbei qua utbkbzog eojo ugo ja kis ebreubtis,
pujbagji eiflbgor eig ebreubtis parfogagtas i eigfutojis ja jbcaragtas ogedis
ja logjo y eistas.
 Lokogeai ja eor`o> Ojafïs ja kos pisblbkbjojas ja lokogeai ja eor`o silra eofbgis
ja b`uok eista pripirebigoji pir ok`ugis pritieikis ja ageofbgofbagti jbgïfbei, as
pisblka lokogeaor agtra jbcaragtas eofbgis ag cugebõg ja kos eoroetaræstbeos jak trïcbei.

AKAFAGZIU JA @AUZBÕG
OJFBGBUZ\OEBÕG JA KO \AJ

Ko ojfbgbstroebõg ja raj sa jacbga eifi ak prieasi ja ojfbgbstroebõg ja ugo raj ja kis

cokkis y ak ragjbfbagti utbkbzogji jbvarsos darrofbagtos y taegiki`æos poro fogtagarsa ok jæo
eig kis raqubsbtis afprasorbokas. Ak ilnatbvi ja ko ojfbgbstroebõg ja raj as ki`ror ugo raj kblra
ja arriras. Ag ak agtirgi oetuok, sa afpkaog fþktbpkas darrofbagtos ja ojfbgbstroebõg ja raj
qua doeag qua tiji ak prieasi sao eifpkani.
Uus ilnatbvis sig>
  Faniror ko eigtbgubjoj ag ko iparoebõg ja ko raj eig faeogbsfis ojaeuojis ja
eigtrik y figbtirai, ja rasikuebõg ja prilkafos y ja sufbgbstri ja raeursis.
 Doear usi acbebagta ja ko raj y utbkbzor fanir kis raeursis, eifi pir anafpki, ak
ogedi ja logjo.
 \ajuebr eistis pir fajbi jak eigtrik ja `ostis y ja faniras faeogbsfis ja
eilri.
 Doear ko raj fos sa`uro, prita`bâgjiko eigtro ak oeeasi gi outirbzoji, doebagji
bfpisblka qua parsigos onagos puajog agtagjar ko bgcirfoebõg qua ebreuko ag
akko.
 Eigtrikor eoflbis y oetuokbzoebigas ag ko raj ja fiji qua ieosbigag kos fagis
bgtarrupebigas pisblkas, ag ak sarvbebi o kis usuorbis.
Ko ojfbgbstroebõg ja ko raj sa vuakva fïs bfpirtogta y jbcæebk sb sa eigsbjaro qua kos
rajas oetuokas eifpragjog ki sb`ubagta>
 Fazekos ja jbvarsos saÿokas, eifi viz, jotis, bfo`ag y `rïcbeos.
 Bgtareigaxbõg ja vorbis tbpis ja rajas, eifi POG, KOG y FOG.
 Ak usi ja fþktbpkas fajbis ja eifugbeoebõg, eifi por tragzoji, eolka eioxbok,
cblro õptbeo, sotâkbta, kïsar, bgcrorrini y fberiigjos.
 Jbvarsis pritieikis ja eifugbeoebõg, bgekuyagji ZEX/BX, UXT/BXT, UGO, IUB.
 Ak afpkai ja fuedis sbstafos iparotbvis, eifi JIU, Gatwora, Pbgjiws GZ,
QGÆU, IU/<.
 Jbvarsos orqubtaeturos ja raj, bgekuyagji Atdargat ?8 losa Z, Cost Atdargat,
Zimag \bg`, CJJB, ?88v`-Ogy Kog y Cblar edoggak.
 Sorbis fâtijis ja eifprasbõg, eõjb`is ja kægao, ate...
Ak sbstafo ja ojfbgbstroebõg ja raj iparo loni kis sb`ubagtas posis lïsbeis>
?.- Eikaeebõg ja bgcirfoebõg oeareo jak astoji ja ko raj y eifpigagtas jak sbstafo. Ko
bgcirfoebõg raeikaetojo ja kis raeursis jala bgekubr> avagtis, otrblutis y oeebigas iparotbvos.

< .- Z r o gs ci r f o e b õ g ja ko b g ci rfoebõg poro prasagtorko ag

ag t a g j bf ba g t i j a k o j f bg bs tr o j i r.
cirfotis opripbojis poro ak 5.- Zrogspirtoebõg ja ko bgcirfoebõg jak aqubpi figbtiraoji ok
eagtri ja eigtrik.
:.- Okfoeagofbagti ja kis jotis eikaeebigojis ag ak eagtri ja eigtrik.
1.- Ogïkbsbs ja porïfatris poro iltagar eigekusbigas qua parfbtog jajuebr rïpbjofagta ki qua
poso ag ko raj.
3.- Oetuoebõg poro `agaror oeebigas rïpbjos y outifïtbeos ag raspuasto o ugo cokko foyir.
Kos ebgei ïraos cugebigokas jak fijaki ja ojfbgbstroebõg ja raj BUI sig fagebigojos
oloni.

  Ojfbgbstroebõg ja bgebjagta ‚ Jataeta, oæska, gitbcbqua, y eirrbno kis

bgebjagtas ageigtrojis ag ko raj.
   Ojfbgbstroebõg ja ko eigcb`uroebõg ‚ Eigcb`uroebigas ja ospaeti ja kis jbspisbtbvis ja
raj tokas eifi ojfbgbstroebõg ja oredbvis ja eigcb`uroebõg, Ojfbgbstroebõg
ja bgvagtorbi, y ojfbgbstroebõg jak sictwora.
  Ojfbgbstroebõg jak ragjbfbagti ‚ Figbtir y ospaetis jak ragjbfbagti ja ko
fajbjo jbvarsis poro pijar fogtagar ak ragjbfbagti `agarok ag ug gbvak oeaptolka.
  Ojfbgbstroebõg ja sa`urbjoj
raeursis eirpirotbvis ‚ Xripirebiga
o kis bgjbvbjuis ok oeeasi o kis jbspisbtbvis ja raj y o kis
outirbzojis.
  Ojfbgbstroebõg ja eigtolbkbjoj ‚ Bgcirfoebõg ja usi ja ug raeursi ja ko raj.
Ko ojfbgbstroebõg ja rajas as ko sufo titok ja tijos kos pikætbeos prieajbfbagtis qua
bgtarvbagag ag ko pkogaoebõg, eigcb`uroebõg, eigtrik, figbtirai ja kis akafagtis qua eigcirfog
o ugo raj eig ak cbg ja osa`uror ak acbebagta y acaetbvi afpkai ja sus raeursis. Ki euok sa varï
rackanoji ag ko eokbjoj ja kis sarvbebis icraebjis. Ua jacbgag agtigeas 5 jbfagsbigas ag ko
ojfbgbstroebõg ja rajas qua sig>
 Jbfagsbõg Cugebigok> sa racbara o ko osb`goebõg ja toraos ja ojfbgbstroebõg pir
fajbi ja ïraos cugebigokas.
 Jbfagsbõg Zafpirok> sa racbara o jbvbjbr ak prieasi ja ojfbgbstroebõg ag jbcaragtas cosas
eæekbeos, bgekuyagji kos cosas ja pkogaoebõg, bfpkafagtoebõg y iparoebõg.
 Jbfagsbõg jak aseagorbi> Ua racbara ok rasti ja kis aseagorbis ojbebigok as ok ja
ojfbgbstroebõg ja rajas.

FIGBZI\AI JA ASAGZIU

Jaserbla ak usi ja ug sbstafo qua eigstogtafagta figbtirbzo ugo raj ja eifputojiros ag

luseo ja eifpigagtas jacaetuisis i kagtis, poro kua`i bgcirfor o kis ojfbgbstrojiras ja
rajas fajbogta eirrai akaetrõgbei, fagsïcigi itros okorfos.

BGSAGZO\BI R JIEQFAGZOEBÕG JA KIU BGJBEOJI\AU JA X\AUZOEBÕG JA \AJ

(_IU/E\Z)

Ko E\Z do eigsbjaroji gaeasorbi ogokbzor kos eigjbebigas ja eokbjoj ja kis jbcaragtas

sarvbebis ja takaeifugbeoebigas icraebjos o kis usuorbis ja ugo fogaro bgta`rok, tâegbeo y ja
pareapebõg, qua parfbto oeipkor ja ugo fanir fogaro kos axpaetotbvos jak ekbagta eig kos
eigjbebigas tâegbeos raokfagta icraebjos, y ki`ror osæ qua kis usuorbis iltag`og ug õptbfi
gbvak ja sotbscoeebõg, qua parfbto o su vaz o kis iparojiras ja
takaeifugbeoebigas eikiflbogis ki`ror ug foyir gbvak ja cbjakbzoebõg ja kis fbsfis.

otagebõXgo rok ptiþjlikbse iki, ski sa ervuboekbais jal tagka seairf fugabjebojeibsi,g pausl
skbae oejuiasg tyo oeitgu orkabzqoujbsibsti fs a`gasguaorokfkasg jta
pir porta ja kis jbcaragtas iparojiras ja takaeifugbeoebigas. Ko ra`ukoebõg bgjbeo
qua ko bgcirfoebõg pulkbeojo jalarï eigtagar kos fatos pripuastos poro ak paræiji sb`ubagta,
eig ak cbg ja ki`ror ug eigtbgui fanirofbagti jak gbvak ja jbedis bgjbeojiras

@AUZBIG JA COKKOU

Ko `astbõg ja cokkos parfbta o kos afprasos tagar ug figbtirai eigstogta jak astoji ja
su bgcroastrueturo ja Zaegiki`æos ja Bgcirfoebõg y Eifugbeoebigas (ZBE) ki qua, o su vaz,
coebkbto ko jataeebõg ja cokkos (ja fogaro raoetbvo y prioetbvo)= ko pri`rofoebõg
ja fogtagbfbagtis= y ak fogani jak parsigok ja fogtagbfbagti.
Ko `astbõg ja cokkos gi sa kbfbto ok figbtirai, bgekuya toflbâg ak ebeki ja vbjo ja ko cokko
ja ug eifpigagta ja ko bgcroastrueturo ja ZBE, ki qua doea pisblka jor sa`ubfbagti o ko cokko
(ak astoji jak aqubpi, jak sa`fagti, ja ko raj eifpkato i jak sbstafo) jasja qua sa raebla ko
okorfo i bgekusi jasja ogtas, y dosto qua ak prilkafo sa sikuebiga pir eifpkati. Ko `astbõg
ja cokkos puaja bgtaroetuor y eifpkafagtorsa eig bgcirfoebõg privagbagta ja itris jifbgbis
ja `astbõg (eifi jasafpaÿi, bgvagtorbi, u itri) y puaja, o su vaz, privaar bgcirfoebõg poro
eifpkafagtor itris jifbgbis ja `astbõg.

\A@BUZ\I JA BGZA\\QXEBIGAU JA KIU UA\SBEBIU

Ko torao ja `uorjor tijis kis ra`bstris bfpirtogtas puaja sar fïs i fagis eifpkbeojo
sb ak p ri`rofo qua astïs raokbzogji as jafosboji axtagsi i prbgebpokfagta euogji ag ko BU\
fijbcbeos ok`ugi ja kis vokiras ja asis ra`bstris, ag ok`ugis eosis gi as gaeasorbi yo qua
pir ki `agarok sa troto ja gi fijbcbeorkis utbkbzogji ra`bstris oktargotbvis, pari vaofis eõfi
doearki.

Z\OZOFBAGZI JA COKKOU

Ak cokki togti jak dorjwora eifi ak sictwora as ok`i prïetbeofagta bgavbtolka, y pir fïs
eigcbolka qua puajo poraear ok`þg eifpigagta, sbafpra as bfpirtogta astor praporoji poro
euogji
jak astaprivieo
sbstafo cokka. Ag ugtijis
qua sbstafo
kis eagtrokbzoji
sarvbebis quapir ki icraea
asta `agarokjalog
ak cokki ja euokqubar
cugebigor, eifpigagta
ag eoflbi, ag ug
sbstafo jbstrblubji, kis cokkis sig porebokas, puasti qua siki ocaetog o kis sarvbebis qua ak
eifpigagta qua cokki asta prastogji, fbagtros qua itris sarvbebis qua prastog
itris eifpigagtas sb`uag cugebigogji.
Ak trotofbagti ja cokkis ag ug sbstafo jbstrblubji as ugo torao jbcæebk, pari qua sa puaja
ki`ror sb sa utbkbzog kos tâegbeos ojaeuojos, sa`þg ak sbstafo qua sa jasaa prita`ar. Ok`ugos
ja kos tâegbeos fïs eifugas sig>
Jataeebõg ja Cokkis> ilvbofagta gi as pisblka trotor ug cokki sb asta gi sa do jataetoji, sbg
aflor`i, ko jataeebõg ja ug cokki jagtri ja ug sbstafo jbstrblubji puaja gi sar tog sagebkki
eifi poraea, raeirjafis qua ojafïs ja eifpigagtas ja dorjwora y sictwora, kis sbstafos
jbstrblubjis iparog `roebos o ko trogsfbsbõg ja fagsonas, y ak cugebigofbagti jak sbstafo
japagja ag `rog porta ja astos trogsfbsbigas ja jotis agtra kis jbcaragtas eifpigagtas ug
cokki ag ko trogsfbsbõg ja jotis agtra eifpigagtas gi as cïebk jataetor, pari as ok`i qua
pijafis asparor (japagjbagji jak fajbi pir ak qua sa do`o ko trogsfbsbõg y
itros eigjbebigas) y ok solar qua axbsta ko pisblbkbjoj ja asa cokki, pijafis figbtiraor y
opkbeor tâegbeos qua osa`urag qua jbedo trogsfbsbõg sbafpra sao eirraeto.
Agfoseorofbagti ja Cokkis> ugo vaz qua ug cokki as jataetoji, as bfpirtogta ageigtror ko
fogaro poro qua ug usuorbi jak sbstafo gi gita jbedi cokki y qua puajo sa`ubr utbkbzogji ak
sbstafo ja fogaro girfok, asti as, ieuktor kis cokkis jak sbstafo y ageor`orsa ja qua kis
sarvbebis qua sa icraeag ok ekbagta gugeo saog bgtarrufpbjis. Uig fuedis anafpkis
jak
agfoseorofbagti ja cokkis, ag ak eosi ja ug fagsona qua sa eirrifpo ok sar agvboji, ugo
fogaro ja ieuktor ak cokki as doebagji ko sikbebtuj ja raagvæi jak fagsona, y ja asto fogaro ak
usuorbi gugeo gitorï qua duli ug prilkafo.

SQKGA\OLBKBJOJAU AGEIGZ\OJOU O GBSAK JA KO \AJ BGCI\FÏZBEO

Xripirebigo eigaetbvbjoj agtra aqubpis ougqua astâg ag rajas jbcaragtas, `roebos o

aqubpis eifi riutars y pritieikis bp.  
UA@Q\BJOJ JA QGO \AJ>
 Ogtas ja afpazor o var kos prbgebpokas ofagozos o kos qua astï axpuasto ugo
jatarfbgojo raj, as gaeasorbi y ja sufo bfpirtogebo astolkaear ak eigeapti ja sa`urbjoj,
poro pijar jor ugo axpkbeoebõg fïs eigebso y jatokkojo oeareo ja kos vukgarolbkbjojas o kos
qua astï axpuasto ugo raj.
Ua`urbjoj>
Ko sa`urbjoj pisaa fþktbpkas jacbgbebigas y oloreo jbstbgtis ospaetis ag euogti o su
opkbeoebõg, pari vbâgjiki jasja ug pugti ja vbsto pisaa ko fbsfo asagebo poro tijis akkis.

A k t a rf b i s a ` u rb jo j a g bg ci r f ï be o a s e
osa`ur or a k l ua g y e i g tbg u i cu g e b ig o f b ag ti j a u g o
i g s b j a ro j i ug f a e o g bs f i qua p a ta g j a
r a j = p ra e o v ba j i q u a a s ta c o kka , sa cru s tr a i
sa vbikagta. Xoro akki ko sa`urbjoj sa loso ag ugo sarba ja eigtrikas y o su vaz pikætbeos ja
sa`urbjoj qua `orogtbeag ko bgta`rbjoj, eigcbjagebokbjoj y jbspigblbkbjoj ja kis jotis
i bgcirfoebõg qua sa fogana ag ugo jatarfbgojo raj.
 O kis otoquas i ofagozos o ko qua astor axpuasto ko raj sig>

U g b cc b g ` > p a rf b ta a s e u e d or k i j o t i s q ua o t r o
i l n a tb v i a s i lt a g a r p o s s w i r js , i b g ci rf o e b õ g
v ba s o g ko ra j , s bg b g t a rc a rb r e i g k o e i g a x b õ g, e u y i
e i g cb j a g e bo k. U i ku e b õ g > a f p ka o r f a e o g b s f i s j a
outagtbeoebõg y agerbptoebõg, raj eigfutojo.sgbccar 
Lorrbji ja Xuartis> as utbkbzoji poro ko jataeebõg ja sarvbebis olbartis ag fïqubgo togti ZEX
eifi QJX (pir anafpki ug takgat qua gi astâ ag ak puarti <5). Uikuebõg> cbktroji ja puartis
parfbtbjis y `astbõg ja ki`s y okorfos.
Lu` ja Cro`fagtoebõg ja Xoquatas BX> sa troto ja oktaror kos kig`btujas irb`bgokas ja kis
poquatas, pir tofoÿis bka`okas (fïs paquaÿos i fïs `rogjas) ja cro`fagtis, eig sikopa
agtra akkis i soturoebõg eig fuktbtuj ja cro`fagtis paquaÿis (an. pbg` ja ko fuarta) Uikuebõg>
oetuokfagta ag kis riutars sa kbfbto ak trïcbei BEFX, bgekusi sa ogokbzo ko saeuagebo
ja cro`fagtoebõg, i lbag poredaor ak UUII.
otoqua ^ari Joy‒ Ua jagifbgo o euokqubar kogzoji oprivaedogji ko vagtogo
ja ipirtugbjoj prijuebjo pir vukgarolbkbjojas raebâg jaseulbartos> as jaebr, ug otoqua
rïpbji jaspka`oji pir eblarerbfbgokas ogtas ja qua kis privaajiras ja sa`urbjoj
doyog sbji eopoeas ja raporor ko vukgarolbkbjoj… i bgekusi ja qua doyog iæji dolkor ja su
axbstagebo.
Eolokki ja Zriyo> as ug tbpi ja pri`rofo qua sa agfoseoro ag ug sbstafo eifi ok`i qua gi
as, girfokfagta eig ak pripõsbti ja eigsa`ubr oeeasi o ugo euagto i anaeutor eifogjis eig
kis prbvbka`bis ja itri usuorbi. Uu otoqua sa loso pir anafpki ag solitaor ok`þg poquata ja
bgstokoebõg i ugo fïqubgo, fijbcbeo kos opkbeoebigas ag ko euok fijbcbeo sus opkbeoebigas.
Uikuebõg> ravbsbõg parbõjbeo jak sbstafo ja cbedaris, toflbâg eigiebji eifi «fbjjkawora½.
Fbjjkawora triyogi
(Fobk Liflbg`)Upof> as ak agvæi fosbvi ja eirrais poro soturor ok sarvbjir UFZX y su
fafirbo.
Bg`agbaræo Uiebok> sig otoquas qua oprivaedog ko luago vikugtoj ja kis usuorbis ja kis
sbstafos otoeojis. Ro sig eopoeas ja oprivaedorsa ja kis usuorbis ja ugo raj ag
jatarfbgojo afpraso y sustroar ak posswirj ja ug usuorbi y osæ afpkaor itros tâegbeos ja
otoqua.
Ojbvbgoebõg ja Xosswirjs> pir ki `agarok sa eoroetarbzo pir ko foko akaeebõg ja posswirjs
pir porta ja kis usuorbis parfbtag qua saog cïebkas ja ojbvbgor (i pir cuarzo lruto) i lbag qua
ak pripbi sbstafo iparotbvi tag`o posswirjs pir jacaeti.
BX Upiicbg` (supkogto ko BX jak otoeogta)>  Xoro asta tbpi ja otoqua ak otoeogta jala ja
astor ag ko fbsfo KOG qua ak supkogtoji, y fijbcbeo su BX ag eiflbgoebõg eig O\X
spiicbg`, i
sbfpkafagta ‛sgbccao‖ tiji ak trïcbei ag fiji prifbseui.
Dbnoembg`>  eigsbsta ag rilor ugo eigaxbõg jaspuâs ja qua ak usuorbi (o supkogtor)
do suparoji eig âxbti ak prieasi ja bjagtbcbeoebõg ogta ak sbstafo rafiti. Xoro akki ak
bgtrusi jala sgbccaor ok`þg poquata ja ko eigaxbõg y ovarb`uor kos jbraeebigas BX, kis BUG y kis
puartis utbkbzojis.
Sukgarolbkbjoj ja jaslirjofbagti ja luccar>  Ub ug pri`rofo gi eigtriko ko eogtbjoj ja
jotis qua sa eipbog ag luccar, puaja kka`or ug fifagti ag qua sa silraposa ko eopoebjoj jak
luccar y kis lytas qua silrog sa okfoeagog ag zigos ja fafirbo ojyoeagtas. Ag asto
sbtuoebõg sa puaja oprivaedor poro anaeutor eõjb`i qua gis ja prbvbka`bis ja ojfbgbstrojir.
Sukgarolbkbjoj ja eigjbebõg ja eorraro (roea eigjbtbig)>  Ub vorbis prieasis oeeajag ok
fbsfi tbafpi o ug raeursi eifportbji puaja prijuebrsa asta tbpi ja vukgarolbkbjoj. As ak eosi
tæpbei ja ugo vorbolka, qua eoflbo su astoji y puaja iltagar ja asto cirfo ug vokir gi
asparoji.
Sukgarolbkbjoj ja Eriss Ubta Uerbptbg` (TUU)>  As ugo vukgarolbkbjoj ja kos opkbeoebigas wal,
qua parfbta bgyaetor eõjb`i SLUrbpt i NovoUerbpt ag pï`bgos wal vbstos pir ak usuorbi. Ak
pdbsdbg` as ugo opkbeoebõg ja asto vukgarolbkbjoj. Ag ak pdbsdbg` ko væetbfo eraa qua astï
oeeajbagji o ugo Q\K (ko va ag ko lorro ja jbraeebigas), pari ag raokbjoj astï oeeajbagji o
itri sbtbi jbcaragta. Ub ak usuorbi bgtrijuea sus erajagebokas ag asta sbtbi sa kos astï agvbogji ok
otoeogta.
Sukgarolbkbjoj ja jaga`oebõg jak sarvbebi (JiU)>  Ko jaga`oebõg ja sarvbebi doea qua
ug sarvbebi i raeursi gi astâ jbspigblka poro kis usuorbis. Uuaka privieor ko pârjbjo
ja ko eigaetbvbjoj ja ko raj pir ak eigsufi jak ogedi ja logjo ja ko raj ja ko væetbfo i
silraeor`o ja kis raeursis bgcirfïtbeis jak sbstafo ja ko væetbfo.
Ak þktbfi otoqua ja asta tbpi sa do joji ak <?/3/<8?3 utbkbzogji ugos vukgarolbkbjojas
jaseulbartos doea piei, sbagji ak foyir otoqua o bgtargat ja ko dbstirbo qua tuvi jis pugtis
ekova poro su âxbti.
Ak prbfari cua ak ilnatbvi. Ag vaz ja otoeor jbraetofagta kos wals væetbfo, otoeorig ok
begitgairfea jeboirfbi agke ogri`foljria ja ‛k trsobtjbiu-e bar‖g k oko j jbrbareaebeõbgõ gQ

J\UK Gj aq ukoa wuaslo g-k iki qsu iar jeaigfoþjgifrasg tpao sroa agtagjarsa. Osæ
pujbarig tuflor fuedos fïs wal ja ug siki `ikpa.
Xari poro suparor kos lorraros ja sa`urbjoj ja asta tbpi ja sarvbebis dbzi cokto ug
otoqua fosbvi ja `rog fo`gbtuj. Oquæ as jigja dog agtroji ag nua`i ug guavi tbpi ja
jbspisbtbvis eigaetojis qua dog eigcirfoji ak bfpkoeolka anârebti ja otoeogtas
jb`btokas. Dosto odiro dolbtuokfagta sa usolog irjagojiras ziflbas bgcaetojis pir vbrus i
triyogis. Xari ag asto ieosbõg sa dog ugbji kis ilnatis eigaetojis, eigiebjis eifi ak
bgtargat ja kos eisos (BiZ). Euokqubar jbspisbtbvi eigaetoji, y ag aspaebok kis akafagtis
jifõtbeos eifi liflbkkos, waleofs i tarfistotis bgtakb`agtas aro suseaptblka ja sar
raekutoji poro ak otoqua. Zagbagji ag euagto qua ag eojo eoso puaja dolar ugi i jis
irjagojiras, pari jaeagos ja BiZ, ak rasuktoji as qua ak otoqua do fuktbpkbeoji ko eogtbjoj
ja acaetbvis. Astis jbspisbtbvis
tbagag ko eopoebjoj ja eigaetorsa o bgtargat o trovâs jak riutar ja eojo eoso, pari su gbvak ja
sa`urbjoj as okorfogtafagta loni. Asti sb`gbcbeo qua luseogji ko tâegbeo ojaeuojo, fbkas ja
 gokïflrbeos9
ak prieasi ja rastrbg`br ko eigaxbõg o jbspisbtbvis gi outirbzojis o kis sbstafos ja raj9
kis eigtrikas poro sokvo`uorjor ko eigcbjagebokbjoj a bgta`rbjoj ja kis jotis qua posog silra rajas pþlkbeos i silra kos rajas bgokïflrbeos9
ko `astbõg jak fogtagbfbagti eigstogta ja kis
aj eifi swbtedas, riutars y jafïs eifpigagtas qua eigcirfag ko raj9
kiebjoj poro fivar/eigsuktor oredbvis ag ko raj as9
or`o ja bgcirfoebõg, vbjais, bfï`agas, ate. ja ko raj as9
gblbkbjoj ja ko raj9
kis jbspisbtbvis i raeursis eifportbjis as9
t dolbtuokfagta as9
k usi ja kis sarvbebis ja raj9

<4. ¹\aqubsbtis ja outagtbeoebõg ja usuorbis poro oeeajar o jbvarsis sarvbebis

ja raj9
<2. ¹_uâ tok ka poraea ak cugebigofbagti eifputojiros a bfprasiros ag ko
f58bs. f¹Eo õrfaji9 eokbcbeoræo ak cugebigofbagti jak sbstafo ja raj ag ko afpraso9

EIGEKQUBÕG

Kis sbstafos ja bgcirfoebõg astïg ovogzogji eojo jæo fïs y sa jala br o ko por eig ko
oetuokbzoebõg ja kos pikætbeos ja ko afpraso poro fogtagar ko bgta`rbjoj gi siki cæsbeo sbgi
kõ`beo ja tijo ko raj. Figbtiraor kis avagtis sa do vuakti ugo porta vbtok ja kos rajas yo qua
parfbta bjagtbcbeor ak prilkafo y arrojbeorki opkbeogji prieasis eirraetbvis qua kkavag tiji o ko
girfokbjoj. Ko _iU oyujo o fajbr ko eokbjoj ja kis sarvbebi poro osæ ki`ror fanir
kos iparoebigas y pikætbeos ja fogaros tok qua ak for`ag ja arrir sao eojo vaz fïs
loni y ojafïs kos jacagso ja ko raj sa voyog oetuokbzogji.
 LBLKBI@\OCBO

dttps>//aedekul.onofor.as/vukgarolbkbjojas-ag-rajas/

dttps>//www.cg`.aju.uy/sysojfbg/eigrosagos

dttps>//www<.jakibtta.eif/as/as/po`as/ka`ok/ortiekas/Xosis-o-sa`ubr-oga-ug-ooqua-bgirfotiei.dfk

dttps>//www.rajokye.ir`/dfk/4:2/4:21843388:/

dttps>//saoredjooeagar.aedor`a.eif/as/jacgbebig/Zipiki`bo-ja-raj