You are on page 1of 2

CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE TRANSLATION TO FILIPINO

Children Learn What They Live Ang Buhay Sa Mundong Ito Ang
by Dorothy Law Nolte Natutuhan Ng Mga Kabataan

Kung ang mga kabataan ay nabubuhay


If children live with criticism,
ng may pamumuna, matutuhan nila ang
They learn to condemn. manghatol.
If children live with hostility, Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
They learn to fight. ng may karahasan, matutuhan nila ang
makipag away.
If children live with ridicule, They
learn to be shy. Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
ng may pang aalipusta, matutuhan nila
If children live with shame, They ang mahiya.
learn to feel guilty. Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
ng may kahihiyan, matutuhan nila ang
If children live with mangonsensya.
encouragement, They learn
confidence. Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
ng may lakas ng loob, matutuhan nila
If children live with tolerance, ang kumpiyansa sa sarili.
They learn to be patient. Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
ng may pagpaparaanan, matutuhan nila
If children live with praise, They ang pagtitiis.
learn to appreciate.
Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
If children live with acceptance, ng may papuri, matutuhan nila ang
They learn to love. magpahalaga.

If children live with approval, Kung ang mga kabataan ay nabubuhay


ng may pagtanggap, matutuhan nila
They learn to like themselves. ang magmahal.
If children live with honesty, They Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
learn truthfulness. ng may kapahintulutan, matutuhan nila
ang mahalin ang sarili.
If children live with security, Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
They learn to have faith in ng may katapatan, matutuhan nila ang
maging totoo.
themselves and others.
Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
If children live with friendliness, ng may seguridad, matutuhan nila ang
They learn the world is a nice magtiwala sa sarili at sa kapwa.
place in which to live.
Kung ang mga kabataan ay nabubuhay
(Copyright © 1972/1975 by ng may pakikipagkaibigan, matutuhan
Dorothy Law Nolte) nila na masarap mabuhay sa mundong
ito.

(Copyright © 1972/1975 ni Dorothy


Law Nolte)

You might also like