Tç`nog 7 be 2 

BNAEVEOHNGX EORVE NORVJBUHHNØO ^ TIGOREGCNEORJ BE

TVJFIECG  
TVJFIECG
72 be sept. be 647<
TJV; Iuns Ebugrbj Venog-Fercûbez7 
lttps;//jrhnb.jr`/4444-4448-4102-075>  
JVHNB NB; lttps;//jrhnb.jr`/4444-4448-4102-075>

Eohueotrj que ei pigotegcneotj bei prjfiecg y ig notrjbuhhnøo lg estgbj

sneobj hjoauobnbg y cezhigbg pjr estubngotes eo eigfjrghnøo be trgfgkj
be `rgbj. Iievgobj g eshrnfnr pigotegcneotjs be prjfiecg j
notrjbuhhnjoes cuy `rgobes. Eo pgrte pjrque oj se lg eshrntj ig
notrjbuhhnøo j oj se lg eshrntj ei pigotegcneotj be prjfiecg. Gsã que
tjbj se kuotg eo uo gpgrtgbj nonhngi que iievg pjr tãtuij hugiqunerg be ijs
bjs nobnstnotgceote.

NORVJBUHHNØO

Reoer eo hueotg que ig NORVJBUHHNØO es ig sehhnøo que gcfneotg gi

iehtjr ei hjotextj bei textj, jtjr`çobjie sn`onanhgbj y seotnbj
s eotnbj be tgi ajrcg
que se NOHEORNQG g ig iehturg bei cnscj. Tgrg eiij es vntgi noajrcgr hjo
higrnbgb be que trgtg ei textj eo ig notrjbuhhnøo. Nohiuye ceohnøo g;

7 Bjheote Rnecpj-Hjcpietj eo ig Cgestrãg eo Besgrrjiij Giterogtnvj, Xjsteonfie y Xjinbgrnj y bei

prj`rgcg be Xjhnjij`ãg be ig Uonversnbgb Oghnjogi Gfnertg y g Bnstgohng. Ehjojcnstg be ig
Uonversnbgb be ijs Iigojs (Hjijcfng) y Cg`nster eo Besgrrjiij Ve`njogi be ig Uonversnbgb Aebergi
Aebergi
be Vjrgncg (Frgsni). e-cgni; 
e-cgni; iuns.renogDuogb.ebu.hj
iuns.renogDuogb.ebu.hj  y iuns.renogDuoniigojs.ebu.hj 
iuns.renogDuoniigojs.ebu.hj 
 

Tç`nog 6 be 2 

-Ncpjrtgohng
Ncpjrtgohng   bei tecg y/j bei prjfiecg be novestn`ghnøo. Es behnr,
nobnhg ei vgijr ghgbîcnhj y/j ig utninbgb prçhtnhg que tneoe ei trgfgkj g
pgrtnr be ig hjotrnfuhnøo g ig sjiuhnøo be uog prjfiecçtnhg (epnstîcnhg j
sjhngi). Befe nobnhgrse ig beincntghnøo bei estubnj gquã tgcfnîo.

-gotehebeotes bei estubnj.

estubnj. Ncpinhg tgotj ig hjotextuginzghnøo
espghnjtecpjrgi (pgsgbj y preseote bei tecg j prjfiecçtnhg eo ei çreg
be estubnj) hjcj se÷gigcneotj `eoergi be goternjres novestn`ghnjoes eo
ei tecg (tgotj eo jtrjs hjotextjs terrntjrngies hjcj eo ei be gteohnøo be
ig preseote novestn`ghnøo). Eo estg pgrte es ncpjrtgotãsncj se÷gigr
goternjres tejrãgs y cetjbjij`ãgs besbe igs hugies se lg novestn`gbj ei
tecg.

- kustnanhghnøo 
 kustnanhghnøo  hjcj pgrte be ijs estubnjs eo besgrrjiij giterogtnvj,
sjsteonfie y/j sjinbgrnj. Nohiunr expinhghnøo freve be pjrque ei trgfgkj
lghe pgrte be ijs estubnjs eo bjs be igs tres hgte`jrãgs; giterogtnvj,
sjsteonfie y sjinbgrnj.

-jfketnvjs
jfketnvjs,, preseotgbjs be ajrcg hjceotgbg eo uoj j bjs pçrrgajs. (Oj
se preseotgo eo ajrcg be instg)

- ceohnøo suhnotg be ig cetjbjij`ãg y bgtjs usgbjs (6 g 1 iãoegs)

-Trnohnpgi hjohiusnøo
hjohiusnøo be
 be ig novestn`ghnøo. (6 g 1 iãoegs)

-jr`gonzghnøo bei textj.

textj. Anogiceote se befe nohiunr uog beshrnphnøo be
ijs hgpãtuijs bei textj, y ig prnohnpgi hjohiusnøo.

Ojtg; Noteotgr reginzgr hgbg sehhnøo be ig notrjbuhhnøo eotre 7 y 8 pçrrgajs

pgrg uo tjtgi be > g 75 pçrrgajs (be 2 g 1 iãoegs hgbg uoj.)
 

Tç`nog 8 be 2 

TIGOREGCNEORJ BE TVJFIECG ^ TVJFIECG

Es oehesgrnj se÷gigr, que hjo ig notrjbuhhnøo se lg nobnhgbj ig `eoerginbgb

bei prjfiecg y que oj se befe vjiver g gfjrbgrse tgies hjsgs eo ei
pigotegcneotj prjfiecg.

Ei pigotegcneotj bei prjfiecg es uog gr`uceotghnøo que hjotextuginzg y

aghnintg ig hjcpreosnøo be ig pre`uotg prjfiecg. Tjr tgotj, ei
pigotegcneotj bei prjfiecg beferãg nobnhgr;

7.  Uog expinhghnøo bei prjfiecg `eoergi.

`eoergi. Wue estç jhurrneobj,
niustrgbj hjo reaereohng g estgbãstnhgs g onvei cuobngi, hjotnoeotgi
y/j oghnjogi. Ojrcgiceote g onvei ijhgi oj exnsteo y pjr estj se
 kustnanhg ig novestn`ghnøo. Eo ei hgsj be que ig novestn`ghnøo use
bgtjs exnsteotes, igs novestn`ghnjoes se kustnanhgo pjrque oj se lgo
estgfiehnbj expinhghnjoes suanhneotes, j pjrque se preteobe
becjstrgr uog reighnøo eotre vgrngfies gotes noexpijrgbg eo
gfsjiutj, j noexpijrgbg eo uo hjotextj terrntjrngi.
6.  Ogturgiezg bei prjfiecg 
prjfiecg  be novestn`ghnøo. Es behnr, sn es
epnstîcnhj j sn es sjhngi. Ijs prncerjs iievgo g prjyehtjs be
novestn`ghnøo auobgceotgi (j cjoj`rgaãgs), que hjotrnfuyeo g ig
tejrãg, ijs se`uobjs iievgo g prjyehtjs be novestn`ghnøo gpinhgbg
y/j g prjyehtjs be besgrrjiij hjcuontgrnj.
8.  Gihgohe
Gihgohe bei
 bei prjfiecg be novestn`ghnøo. Es uog beshrnphnøo bei onvei
y/j tnpj be novestn`ghnøo que se reginzgrç y su vginbez noterog y
exterog.
2.  Cg`ontub bei prjfiecg; usgobj be ajrcg hregtnvg noajrcghnøo
bnspjonfie y ghtugi, niustrgr que tgo `rgobe y/j `rgve es ei
prjfiecg. Oj hjoauobnr hjo ig ncpjrtgohng be ig novestn`ghnøo.
5.  Ncpjrtgohng; reigtnvj g ig ojvebgb bei estubnj y/j g ig pertnoeohng
espghnjtecpjrgi. Oj hjoauobnr hjo ig kustnanhghnøo que tneoe que ver
 

Tç`nog 2 be 2 

hjo ig pertnoeohng beotrj be ig cgestrãg y que hjostntuye jtrg pgrte

bei bjhuceotj be trgfgkj be `rgbj.

Tre`uotg prjfiecg;
prjfiecg; preseotg eo ajrcg hjohnsg, cebngote uo
eouohngobj g cgoerg be pre`uotg que oj lg snbj respjobnbg, ij que se
resjivnø g ij igr`j bei prjhesj be novestn`ghnøo j be noterveohnøo hjo ig
hjcuonbgb.