Professional Documents
Culture Documents
2
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
3
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
Az első kutatás, amit ismertetni szeretnék, Braga, Mello és Fiks 2012-ben publikált
munkája, ami abból indul ki, hogy a pszichiátriai szakirodalomban vegyes eredmények
születtek korábban. Holokauszt-túlélők leszármazottjainak klinikai vizsgálta során, számos
esetben számoltak be pszichopatológiai eredményekről a trauma transzgenerációs átadásával
kapcsolatban, azonban más empirikus eredmények nem támogatták meg a jelenséget az
utódoknál.
A kutatás célja volt, hogy feltárja, hogyan érzékeli a második generáció a transzgenerációs
átvitelt szüleik holokausztban szerzett tapasztalatairól. Mélyinterjúkat vettek fel, melyek
alapján a résztvevők tapasztalatainak, jelentéseinek és szubjektív élményeinek elemzésére
törekedtek. Grounded theory megközelítést alkalmaztak, a szöveges adatok elemzéséhez
pedig állandó összehasonlító módszert. Ezen módszereket Sally Viola és Martos Tamás 2018-
ban megjelent módszertani leírása alapján ismertetem. A grounded theory megközelítés az
egyik legelterjedtebb kvalitatív elemzési eljárás. A kvantitatív kutatások szokásos kerete,
hogy egy elméleti konstruktumot támogat vagy cáfol meg a gyűjtött adatok eredményeivel. A
GT módszer azonban maguknak az adatoknak, a mindennapi életből vett megfigyeléseknek a
szisztematikus elemzésével jut el az elmélet megfogalmazásáig (Glaser, Strauss, 1967). Az
állandó összehasonlítás elve pedig azt jelenti, hogy összevetjük egymással az egyes
jelentésteli szövegrészeleteket és a tartalmi hasonlóságok, valamint különbségek alapján
keressük az interjúkban megjelenített élmények visszatérő jelenségeit. Illetve ezeknek a
jelenségeknek a különböző variációit. Az elemzés során a kódolás és az állandó
összehasonlítás folyamatai körkörös utakat járnak be. Sallay és Martos egy konkrét kutatáson
keresztül mutatja be ennek a folyamatát. Az történik, hogy a szövegek jelentős mondatait
összevetik egymással az interjúkon belül, illetve a különböző interjúk között is. Az ekkorra
már kialakított kódokat szintén összevetetik az interjúszövegekkel, illetve a felsőbb
absztrakciós szinten elhelyezkedő kódokat az alacsonyabb szinten elhelyezkedő kódokkal.
Végül újra az eredeti interjúszövegekkel. Ezek az összehasonlítások azok, amik segítenek a
kódokat és értelmezésüket pontosítani, módosítani. Az állandó összehasonlítás elve a GT-
módszer egyik középponti eleme.
4
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
5
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
A Dalgaard és munkatársai által végzett kutatás eredményei, így ezen elemzés alapján hét
kommunikációs tartalomkategóriát emelt ki, valamint és egy külön kategóriát a traumákról
való hallgatásra. Az apák jelenlegi háborús traumának való nagyobb mértékű kitettsége az
1948-as és 1967-es háborúval kapcsolatos tények, okok és jelentések magasabb mértékű
közlését eredményezte a kommunikációban. Ezzel szemben, az anyák a jelenlegi háborús
traumáknak való kitettsége a hallgatás alacsonyabb szintjével járt együtt. A tényekről, okokról
és jelentésekről szóló családi kommunikáció szignifikánsan összefüggött azzal, hogy a
gyerekek nem mutattak PTSD-t. Valamint elhanyagolható mértékben összefüggött azzal is,
6
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
hogy nem mutattak pszichés szorongást. Az elemzés alapján a kommunikáció hiánya viszont
nem volt összefüggésben a gyermekek mentális egészségével egyik változó mentén sem.
Somogyi, Birtalan és munkatársai (2018) módszertani leírása alapján, az IPA egy szigorú
módszertant kínál, mely a kutatásban résztvevő személyek, az adott jelenséggel összefüggő
élményeit, és tapasztalatait vizsgálja. A hétköznapi értelmezésen túlmutatva, ezek megértése
van a középpontban. Azzal foglalkozik, hogy az emberek milyen tartalommal, jelentéssel
ruházzák fel ezeket az élményeket, eseményeket. Jelen módszerrel gyakran vizsgálják
különböző betegségek tapasztalatát a megélt, észlelt fizikális és mentális élményeken
keresztül. Ez a módszer három elméleti megközelítésre támaszkodik; a fenomenológiára, a
hermeneutikára, valamint az idiográfiára. A fenomenológiai a személyes tapasztalat
fontosságáról szól, arról, hogy az egyén hogyan észleli a világot, hogyan éli meg érzéseit,
hogyan ad értelmet mindennek. A hermeneutika – mint filozófiai tudományág, az értelmezést
és megértést vizsgálja. Az idiografikus háttér pedig a részletgazdag bemutatást szolgálja.
Ennek köszönhetően a középpontban az eset áll, amelyet a kutató nagyon aprólékosan próbál
megismerni, tehát a fókusz nem az általános egészen, hanem a részleteken van elsősorban.
A strukturális diskurzuselemzés során pedig nincsen egy előre kijelölt kategória, amely
alapján értelmezzük a diskurzust, hanem a cél a diszkurzív mező struktúrájának leírása.
Annak bemutatása, hogy a diskurzusban milyen alternatív tudásformák jelennek meg, és ezek
7
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
8
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
készültek, amiket, az adatgyűjtők írtak át, szó szerint. Az adatok elemzéséhez Atlas-ti
szoftvert használták. Először négy véletlenszerűen kiválasztott háztartásból származó interjút
elemzett tematikusan, amiket ezután az első és második szerző kódolt. A különbségeket
ezután megvitatták és közösen oldották fel annak érdekében, hogy egy tematikus kódkönyv
kerülhessen kidolgozása. Ezt végül az összes háztartással felvett interjú során alkalmazták. A
kódolási folyamat során szükség esetén mérlegelés után új kódokat adtak hozzá. Összesen 27
kódot azonosítottak, amelyek hat átfogó témához tartoztak. A kódok is rámutattak a népirtás
transzgenerációs hagyatékának átviteli mechanizmusaira, amelyeket harmadik lépésként az
első szerző részletesen elemzett. Az elemzés eredményei megerősítik a népirtás és
utóhatásainak mélyreható hatásait az egyénekre, családokra és közösségekre Ruandában. Az
édesanyák sok traumatizáló esemény átéléséről, valamint a múltbeli erőszak pszichológiai,
fizikai, társadalmi és gazdasági következményeinek viseléséről számoltak be. Világosan és
határozottan megfogalmazták, hogy a múlt hogyan alakította tovább jelen életüket.
Gyermekeik megismerték és megélték a népirtás és utóhatásainak hatásait is, és különböző
mértékben kifejezték az összefüggéseket a mindennapi elfoglaltságaik és a múlt eseményei
között.
9
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
Irodalomjegyzék:
Berckmoes, L. H., Eichelsheim, V., Rutayisire, T., Richters, A., & Hola, B. (2017). How
legacies of genocide are transmitted in the family environment: A qualitative study of two
generations in Rwanda. Societies, 7(3), 24.
Bókkon, I., Vas, J., & Császár, N. (2014). Gondolatok a szabad akaratról az epigenetika, a
transzgenerációs trauma átvitel és a tudattalan folyamatok tükrében. Magyar Pszichológiai
Szemle, 6
Braga, L. L., Mello, M. F., & Fiks, J. P. (2012). Transgenerational transmission of trauma and
resilience: a qualitative study with Brazilian offspring of Holocaust survivors. BMC
psychiatry, 12(1), 1-11.
Dallos, R., & Denford, S. (2008). A qualitative exploration of relationship and attachment
themes in families with an eating disorder. Clinical child psychology and psychiatry, 13(2),
305-322.
Dalgaard, N. T., Diab, S. Y., Montgomery, E., Qouta, S. R., & Punamäki, R. L. (2019). Is
silence about trauma harmful for children? Transgenerational communication in Palestinian families.
Transcultural psychiatry, 56(2), 398-427.
Daud, A., Skoglund, E., & Rydelius, P. A. (2005). Children in families of torture victims:
Transgenerational transmission of parents’ traumatic experiences to their
children. International Journal of Social Welfare, 14(1), 23-32.
Morrow, R., Rodriguez, A., & King, N. (2015). Colaizzi’s descriptive phenomenological
method. The psychologist, 28(8), 643-644.
Sallay, V., & Martos, T. (2018). A Grounded Theory (GT) módszertana. Magyar
pszichológiai szemle, 73(1/2), 11-28.
Somogyi, K., Birtalan, I. L., Einspach-Tisza, K., Jantek, Gy., Kassai, Sz., Karsai, Sz., K.,
Sebestyén, E., Dúll, A., & Rácz, J. (2018). Mi történik egy kvalitatív módszertan doktori
szemináriumon? A GT-és az IPA-elemzés menete. Alkalmazott Pszichológia, 18(2), 105-127.
10
Snakóczki Réka
E9TIBV
2022. 01. 23.
11