yËdoaEN (odk@r[kwf) udk,f 0ef wm; jcif; Burmese

CONTRACEPTION
The Contraceptive Injection – DMPA

yËd oaEN wm;

Fairfield Multicultural Service &ef aq; xdk; jcif; –
DMPA
Suite 5, Level 2
Neeta City Shopping Centre
Smart Street
Fairfield NSW 2165 (Depo-Provera®
w,fvDzHk; - 02 9754 1322 & Depo-Ralovera®)
Ashfield Inner Metropolitan
& Training Centre
328-336 Liverpool Road
Ashfield NSW 2131
w,fvDzHk; - 02 8752 4300

The Warehouse Youth Health

13 Reserve Street
Penrith NSW 2750
w,fvDzHk; - 02 4721 8330

Hunter Regional Centre

15-19 Queen Street
Cooks Hill NSW 2300
w,fvDzHk; - 02 4929 4485

Dubbo Rural Centre

Shop 2B
155 Macquarie Street
Dubbo NSW 2830
w,fvDzHk; - 02 6885 1544

www.fpnsw.org.au

ta=umif;pHk ydk I od vkd v#if

Healthline (usrf;rma&; vkdif;) zHk;eHygwf
1300 658 886 odkhqufoG,f Edkifonf?
pum;jyefvdktyfygu/ awmif;qdkEdkifonf?

NSW jynfe,f rdom;pk pDrHudef;

FPNSW0008.10.08
yËd oaEN wm; &ef aq; xdk; jcif; DMPA
(Depo-Provera® & Depo-Ralovera®)
>>D
MPA yËdoaEN (udk,f0ef) wm; &ef aq; xdk; jcif; qdk
onf rSm bm udk qdk vkd yg ovJ
DMPA yËdoaEN wm; &ef aq; xdk; jcif; qdk onf rSm Depot
Medroxyprogesterone Acetate qdk onfh [dk rkef; "gwf wrsdK;
jzpf onf? jopaws;vs EdkifiH wGif aq; Depo-Provera® odk@r[kwf
Depo-Ralovera®. em rnf jzifh0,f,l Edkif onf? y&dk8sufpw&Hk;
progesterone [k ac: aom om; tdrf rS xkwf onfh [dkrkef; "gwf ESifh wl
onf? DMPA yËdoaEN wm; &ef aq; wcg xdk; v#if 12 ygwf t xd cH onf?
>>D
MPA yËdoaEN wm; xdk; aq; rnf uJhohdk tvkyf vkyf
oenf;?
DMPAonf/ om;tdrf rS om; O rsm; udk xkwf ay; jcif; &yf qdkif; ap jyD;/ om;
O r&Sd v#if oaEN r wnf Edkfif awmh yg?
>>b,favmuftxd - xd a&muf rSK &Sd ovJ
yËd oaEN wm; xdk; aq; onf 99% atmifjrifrSK &Sd onf?
>>DMPA udkrnfoltoHk;csEdkifoenf;
DMPA udk trsdK;orD;rsm;/ rsm;aomtm;jzifh toHk;csEdkifonf? tcsdef tawmf
=um atmif udk,f0ef r aqmif vkd wJh trsdK; orD;awG twGuf oihfawmfyg onf?
oaEN wm;aq; aomuf & rnf udk arh wwf wJhtrsdK; orD; rsm; twGuf oifh
awmf onf? cav;arG; jyD;/ cav; (6) ygwf touf a&muf csdef u ae p jyD;
DMPA udk tE W&,f uif;&Sif; pGm toHk; cs Edkif onf?
>>DMPA udk toHk; rcs oifh ol rsm;
udk,f0ef &Sd ae aom trsdK; orD;rsm; r oHk; oifh yg? usrf;rma&; raumif;ol rsm;
Oyrm/ &ifom; uifpm rsm; &Sd ae ol rsm;roHk;oifh yg? touf 25 ESpf xuf i,f
aom trsdK; orD; rsm; ESifh t ouf 46 ESpf ausmfol rsm; udk/ t&dk; yg; Edkif onfh
xd cdkuf rSK &Sd Edkif wm a=umifh T enf; oHk; jcif; udk tm; r ay; yg? oHk; oifh
roifh udk rdrd wdk@ q&m0ef rsm; ESifh wdkif yif zdk@ ta&;=uD; yg onf?
>>DMPA udkrnf uJh odk@ oHk; & rnf enf;
q&m0efu DMPA xdk; aq; udk wifyg; odk@ r[kwf vuf armif; wGif xdk; ay;
rnf? 4if; xdk; aq; udk vpOf aoG;ay: onfh yxr (5)&uf twGif; xkd; & yg rnf?
(yxrOD; qHk; ae@ udk yxr ae@ tjzpf owf rSwf & yg rnf?) 4if; tcsdef wGif aq;
xdk;jcif; tm; jzifh csuf csif; udk,f 0ef & jcif; rS um uG,f rSK & rnf? tu,fI
csuf csif; udk,f 0ef r & Edkif bl; qdk v#if aemuf rS aq; xdk; vkd@ & yg w,f/ odk@
aomf vnf; aq; xdk; jyD; (&) &uf =um rS aq; wefcdk; jy rSm jzpf yg w,f? 'D &uf
ydkif; twGif; oaEN wm; onhf tjcm; enf; vrf; rsm; Oyrmtm; jzifh uGef'Geftp
&Sd onf wkd@ udkoHk; & yg rnf
udk,f0ef r & atmif ta&;=uD; onfh tcsuf rSm (12) ygwf jcm; I w=udrf xdk;
aq; udk rSefrSef xdk; & yg rnf?
>> 4if;xkd;aq;xdk;jcif;tm;jzifh tjcm; jy\emrsm;jzpf
Edkifygovm;
DMPA udk xdk;jyD;v#if &moD rrSef ruef jzpf vm Edkif onf? wcgw&H =um&Snf
jzpf wwfjyD;/ aoG; qif;rSK tenf; i,fjzpf jyD;/ wcgw&H aoG; qif; jcif; vHk;0 &yf
oGm; Edkif yg w,f? wcsdK@ trsdK; orD; rsm; udk,f tav; csdef wdk; vm Edkif jyD;/ wcsdK@
rSm acgif; udkuf jcif;/ pdwf "gwf uswJh cHpm;rSK rsdK; udk 4if; xdk;aq; oHk; csdef wGif cH
pm; & wwf onf? tu,d I DMPA xdk; aq; a=umifh ay:ayguf vm Edkif zG,f
&m vuQ%m rsm; [k pdwf xJ xif w,f qdk &if rd rd wdk@ q&m 0ef rsm; ESifh jy o
aqG; aE$; yg?
>>o
d oifhod tyf onfh ta=umif; t &m rsm; &Sd yg ao;
ovm;
trsdK; orD; rsm; DMPA udk toHk; cs jcif; &yf pJ jyD; aemuf/ (8) v ausmf
avmuf t xd =um rS &moD jyef rSef vm wwf onf? xdk@ a=umifh DMPA xdk;
aq;udk oHk; jyD; v#if udk,f 0ef & zkd@ =um wwf yg w,f?
>>DMPA udk b,f u ae & Edkif yg o vJ
DMPA xdk; aq; twGuf q&m0ef tn$ef; pm odk@r[kwf rdom; pk pDrHudef;
aq; cef; (Family Planning Clinic) tn$ef; pm yg zdk@ vkd tyf yg w,f?
aq; 0,f jyD; rS q&m0ef u aq; xdk;ay; rSmjzpf yg w,f?
www.fpnsw.org.au