‫اإلنجازات ‪ /‬مالحظات‬
‫المقدمة‬ ‫عبدالرحمن ابن خلدون‬
‫وصل النشاط العمراني في عهده‬
‫الى ذروته‬
‫قام ببناء بغداد على شكل دائري ‪/‬‬
‫الكبير في علم الفلك تم بعصره‬
‫مترجمين من اللغة الفارسية الى‬
‫العربية‬
‫كليلة ودمنة – األدب الكبير‪ -‬األدب‬
‫فالسفة يونانيين ‪ ,‬يلقب ارسطو بـ‬
‫( المعلم األول )‬
‫أطباء يونانيين‬
‫مترجم من الهندية ( السنسكريتية‬
‫) الى العربية‬
‫كتاب ( أسماء عقاقير الهند )‬
‫مترجم من الهندية ( السنسكريتية‬
‫) الى العربية‬
‫مترجم من اللغة الفارسية الى‬
‫العربية‬
‫قام بجلب بعض أطباء الهند مثل ‪:‬‬
‫منكة – قلبرقل – سندباد ‪ /‬كان‬
‫من الكتاب المتميزين في العصر‬
‫العباسي‬
‫نشطت في عهده حركة الترجمة‬
‫واهتم ببيت الحكمة وشجع النقل‬
‫من اليونانية الى العربية‬
‫من اشهر مترجمين العرب ‪,‬‬
‫اعتنى بعلوم الفلك والتنجيم‬
‫والرياضيات‬
‫من اشهر مترجمين العرب‬
‫أنشأ مكتبة دار الحكمة‬
‫إنشاء العديد من المدارس ‪ ,‬من‬
‫اشهر هذه المدارس ‪ :‬مدرسة نور‬
‫الدين محمود الزنكي ( تعرف‬
‫بالمدرسة النورية الكبرى بدمشق‬
‫)‬
‫نبغ في علم الفقه‬
‫أعلم الصحابة بالمواريث‬
‫تفوقوا في علم األصوات‬
‫من المؤرخين المسلمين‬
‫تحدثوا عن كروية األرض‬
‫ألوب من استعمل كلمة جبر‬
‫الكتب ( تأليف ‪ /‬ترجمة )‬ ‫المؤلف أو الشخصية‬
‫األحكام السلطانية‬ ‫الماوردي‬
‫هشام بن عبدالملك‬
‫( الدولة األموية )‬
‫أبو جعفر المنصور ( الدولة‬
‫العباسية )‬
‫قام ابن المقفع بترجمة الكتب‬ ‫عبدهللا ابن المقفع ‪ ,‬أبناء خالد‬
‫التالية ‪:‬‬ ‫‪ ,‬الحسن ابن سهل‬
‫الصغير – كتاب اليتيمة‬
‫أفالطون ‪ ,‬ارسطو ( اليونان )‬
‫جالينوس وابقراط ( اليونان )‬
‫كتاب السسرد نقلة منكة عن‬
‫الفارسية ليحيى بن خالد البرمكي‬ ‫منكة الهندي‬
‫قام بترجمة ‪:‬‬ ‫ابن دهن الهندي‬
‫كتاب ( استنكر الجامع )‬
‫قام بترجمة ‪:‬‬ ‫عبدهللا بن علي‬
‫كتاب ( السيرك )‬
‫يحيى بن خالد البرمكي‬
‫المأمون ( الدولة العباسية )‬
‫ثابت بن قرة الحرانى‬
‫حنين بن اسحاق‬
‫الحاكم بأمر هللا ( الدولة‬
‫الفاطمية )‬
‫الوزير السلجوقي ( نظام الملك‬
‫)‬
‫عبدهللا بن عمر‬
‫معاذ بن جبل‬
‫الخليل بن أحمد الفراهيدي ‪,‬‬
‫ابن جني‬
‫أبان بن عثمان بن عفان ‪,‬‬
‫عاصم بن عمر بن قتادة‬
‫ابن خرداذبة ‪ ,‬الشريف‬
‫اإلدريسي‬
‫كتاب معجم البلدان ( حغرافيا )‬ ‫ياقوت الحموي‬
‫كتاب الجبر والمقابلة ( رياضيات )‬ ‫محمد بن موسى الخوارزمي‬
 ‫يرجع له الفضل في استعمال‬
‫الكسر العشري‬
‫كتاب مفاتيح النجوم ( الفلك ) اول‬
‫معاصر للخوارزمي‬
‫اول الفيزيائيين التجريبييين الذين‬
‫تعاملوا مع التجارب الفلكية‬
‫والرصدية بهدف تفسيرها رياضيا‬
‫قاعدة البيروني ( قاعدة حسابية‬
‫لتسطيح الكرة )‬
‫يسمى بطبيب العرب‬
‫ساهم في تأسيس علم الكيمياء ‪,‬‬
‫وقد تتلمذ على كتب جابر بن حيان‬
‫يلقب بـ( الشيخ الرئيس )‪ /‬ويلقب‬
‫بـ( المعلم الثالث )‬
‫ملخص لكتاب الشفاء ) – كتاب‬
‫رائد علم الجراحة ‪ ,‬اخترع‬
‫المشرط و المقص الجراحي‬
‫والحقنة ‪ ,‬وضع األسس والقوانين‬
‫للجراحة ‪ ,‬اخترع خيوط الجراحة‬
‫من أمعاء القطة‬
‫اكتشاف الدورة الدموية الصغرى‬
‫أنشأ اول بيمارستان ( دار‬
‫المريض ) في العالم اإلسالمي في‬
‫دمشق‬
‫يعد عند الكثيرين مؤسس الفلسفة‬
‫العربية اإلسالمية ‪ ,‬يلقب بـ(‬
‫فيلسوف العرب ) ‪ ,‬وضع اللبنة‬
‫األولى في توضيح مشكلة حرية‬
‫اإلرادة‬
‫يلقب بـ( المعلم الثاني )‬
‫يعد من أعظم فالسفة االندلس‬
‫أول عالم يؤسس ويبتكر علم‬
‫الكيمياء‬
‫أول من تولى الوزارة في الدولة‬
‫العباسية ‪ ,‬وكان وزيرا ألول‬
‫خلفائها وهو أبو العباس السفاح‬
‫قائل " قد وليتك حجابة بابي إال‬
‫عن ثالثة ‪ :‬المؤذن للصالة فإنه‬
‫داعي هللا ‪ ,‬وصاحب البريد فأم ٌر‬
‫كتاب مفتاح الحساب ( رياضيات )‬ ‫غياث الدين جمشيد الكاشي‬
‫هرمز الحكيم‬
‫كتاب ترجم في علم الفلك‬
‫كتاب المجسطي ( الفلك )‬ ‫بطليموس القلوذي‬
‫كتاب السدهنتا ( الفلك )‬ ‫براهما جوبتا‬
‫كتاب الحركات السماوية – كتاب‬ ‫أحمد بن كثير الفرغاني‬
‫جوامع علم النجم ( الفلك )‬
‫ابن الهيثم‬
‫البيروني‬
‫له ثمانية مؤلفات في الفلك‬ ‫البوزجاني‬
‫الحارث بن كلدة الثقفي‬
‫كتاب الحاوي أو الحاوي في علم‬
‫التداوي ( طب ) ‪ /‬كتاب سر‬ ‫أبو بكر الرازي‬
‫األسرار ( كيمياء )‬
‫كتاب القانون في الطب ( طب ) ‪/‬‬
‫كتاب الشفاء – كتاب النجاة (‬ ‫ابن سيناء‬
‫اإلشارات والتنبيه ( فلسفة )‬
‫كتاب التصريف لمن عجز عن‬ ‫أبو قاسم الزهراوي‬
‫التأليف ( طب )‬
‫كتاب شرح تشريح القانون ( طب‬ ‫ابن النفيس‬
‫)‬
‫الوليد بن عبدالملك ( الدولة‬
‫األموية )‬
‫كتاب الفلسفة األولى فيما دون‬ ‫أبو يوسف يعقوب بن إسحاق‬
‫الطبيعيات والتوحيد ( فلسفة )‬ ‫الكندي‬
‫كتاب آراء أهل المدينة الفاضلة‬ ‫الفارابي‬
‫( فلسفة )‬
‫ابن رشد‬
‫جابر بن حيان‬
‫أبو سلمة الخالل‬
‫عبدالملك بن مروان ( الدولة‬
‫األموية )‬
‫ما جاء به ‪ ,‬وصاحب الطعام لئال‬
‫يفسد "‬
‫من أبرز من عمل في الحجابة ‪/‬‬
‫كان من الكتاب المتميزين في‬ ‫الفضل بن ربيع‬
‫العصر العباسي‬
‫قاضي الخليفة العباسي هارون‬ ‫أبو يوسف‬
‫الرشيد ‪ ,‬أول من تولى منصب‬
‫قاضي القضاة‬
‫اهمل أحوال الخالفة‬ ‫المقتدر باهلل ( الدولة العباسية )‬
‫غزو التتار للدولة اإلسالمية كان‬ ‫المستعصم باهلل ( الدولة‬
‫في عهده‬ ‫العباسية )‬