You are on page 1of 80

TỔNG HỢP BỞI LUẬT SƯ FDVN

Review
100 CUỐN SÁCH & TÀI LIỆU HAY

Dành cho nghề luật

99 Nguyễn Hữu Thọ, quận Hải Châu, TP. Đà Nẵng


Website: fdvn.vn / fdvnlawfirm.vn / diendanngheluat.vn
REVIEW 100 CUỐN SÁCH VÀ TÀI LIỆU HAY DÀNH CHO NGHỀ LUẬT

Khi bạn nghĩ đến những người hay đọc sách, làm việc phải dùng tài liệu, sách, các văn bản, án
lệ, quy định thì đó nhất định là những người học luật và hành nghề luật. Vì sách, các quy định pháp
luật, các bài nghiên cứu, án lệ cho nghề luật là điều không thể tách rời với người học luật hay người
hành nghề.
Luật sư FDVN, trên cơ sở vừa hành nghề vừa chia sẻ và lan tỏa các sách và tài liệu cho cộng
đồng hơn mười năm qua, từ chính các thành viên của mình, chúng tôi nhận thấy trong hàng ngàn sách
và tài liệu được FDVN chia sẻ, thì có tầm khoảng 100 sách, tài liệu mà người học luật, người hành
nghề luật cần phải được đọc và tiếp cận. Vì vậy, để những người học luật, người hành nghề Luật có
thể phục vụ cho việc học tập và nghiên cứu, FDVN sẽ giới thiệu tổng hợp 100 CUỐN SÁCH VÀ TÀI
LIỆU HAY CHO NGƯỜI HỌC LUẬT, cụ thể như sau:
A. BỘ SÁCH KỸ NĂNG, SÁCH VỀ NGHỀ LUẬT SƯ VÀ CÁC SÁCH KINH ĐIỂN NỀN
TẢNG CHO NGHỀ LUẬT

STT TÊN SÁCH NỘI DUNG HÌNH ẢNH

1. Tư Duy Pháp Lý Một cuốn sách buộc phải có với bất kỳ


Của Luật Sư - người hành nghề luật nào. Cuốn sách
Luật Sư Nguyễn nêu những vấn đề cơ bản của cách thức
Ngọc Bích tư duy của một người hành nghề luật,
tác giả chỉ ra rất nhẹ nhàng nhưng sâu
sắc, một người hành nghề luật thì khác
một người bình thường như thế nào
trong việc tư duy về công việc, về nghề,
về cách thức xử lý tình huống pháp lý,
và sách dẫn dắt chúng ta, khiến chúng ta
đam mê hơn với nghề luật.
Quyển sách này là phiên bản mới của
quyển Tài Ba Của Luật Sư. Nó được tái
bản từ những đóng góp của độc giả và
cập nhật thêm kinh nghiệm của tác giả
trong nhiều năm. Cũng như quyển “Tài
Ba của Luật Sư”, quyển sách này được
viết cho các luật sư mới bước chân vào
nghề. Một cẩm nang buộc phải có không
chỉ của riêng các luật sư mà bất kỳ
người học luật nào cũng cần tham khảo.

1
2. Hiến pháp Mỹ Những Người cha lập quốc đã đặt nền
được làm ra như tảng cho nhà nước Cộng hòa Mỹ với
thế nào - Nguyễn bản Hiến pháp, thiết lập nên sự phát
Cảnh Bình triển của quốc gia hùng mạnh nhất thế
giới ngày nay. Vậy Hiến pháp Mỹ đã
được làm ra như thế nào? Nó được làm
ra trong những cuộc tranh luận nảy lửa
tưởng như không có lối thoát và những
mối bất đồng sâu sắc, bởi những bộ óc
vĩ đại có một không hai trong lịch sử và
bằng một tinh thần mà người ta khó có
thể tìm một tính từ nào thay thế ngoài
cách gọi - “tinh thần Mỹ”. Đó là sự tôn
trọng đặc biệt lẫn nhau, thừa nhận
những quan điểm hoàn toàn khác biệt,
chấp nhận và cùng thỏa hiệp để đi tới lợi
ích chung cuối cùng.
Cuốn sách này là một bản tóm lược đơn
giản hơn cho những bạn trẻ và những
người muốn tìm hiểu về nước Mỹ và
Hiến pháp Mỹ, nhưng không có nhiều
thời gian. Cuốn sách lược bỏ những
phần không quá quan trọng, chỉ giữ lại
những phần cơ bản nhất trong khuôn
khổ một cuốn sách mỏng nhưng vẫn đủ
để độc giả hiểu về bản chất quá trình
xây dựng nhà nước Mỹ.

3. Luật 101: Mọi Điều Thông qua quyển sách hay về Luật 101
Bạn Cần Biết Về này, tác giả muốn đưa cái nhìn tổng quát
Pháp Luật Hoa Kỳ và cập nhật đầy đủ về hệ thống pháp luật
- Jay M. Feinman Hoa Kỳ, bao gồm tư liệu mới về các vụ
kiện được Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ xét
xử năm 2009, khía cạnh pháp lý về cuộc
chiến chống khủng bố (kể cả những
người bị giam giữ ở Guantanamo và
cổng từ an ninh), và những tiến triển gần
đây nhất của luật về Internet.
Như tựa đề ở trang bìa, rất nhiều điều về
pháp luật của Hoa Kỳ được thể hiện
trong sách, là một cẩm nang quan trọng
cho người thích tìm hiểu các vấn đề về
2
pháp luật của một cường quốc kinh tế
của thế giới hiện nay.

4. Triết học luật pháp Triết học luật pháp là một dẫn nhập về
- Raymond Wacks pháp luật sinh động và dễ tiếp cận. Cuốn
sách đề cập và thảo luận về nhiều chủ đề
bao gồm quyền của phụ nữ, vấn đề phân
biệt chủng tộc, bảo vệ môi trường, bàn
về cuộc chiến tranh Iraq và cách đối phó
với các nghi phạm khủng bố. Viết về
triết học luật pháp - một lĩnh vực đầy
thử thách nhưng Raymond Wacks đã
không đem đến một cuốn sách khô khan
mà trái lại, đã đem tới một cuốn sách
nhỏ, thú vị, dẫn dắt người đọc tìm hiểu,
khám phá những khái niệm của luật
pháp cũng như vai trò của nó trong cuộc
sống của chúng ta. Nhắc tới những nhà
tư tưởng quan trọng của thế giới từ cổ
điển tới hiện đại, ông đã nhìn vào những
câu hỏi trung tâm đằng sau lý thuyết
pháp lý mà đã luôn thu hút những luật
gia và các nhà triết học, cũng như nhiều
người khác về mối quan hệ giữa pháp
luật với công lý, đạo đức và dân chủ.

5. Nền dân trị Mỹ - Cuốn sách này không thực sự nhằm vào
Tocqueville một đối tượng nào. Khi viết sách này,
tác giả không quan tâm phục vụ hoặc
chống lại bất kỳ phe phái nào. Tác giả
tìm cách hiểu thấu vấn đề không theo
cách làm cho nó khác đi mà theo cách
nhìn xa hơn các phe phái. Và trong khi
các phe phái lo toan đến ngày mai thì tôi
muốn lo nghĩ cho tương lai.
Theo tác giả, nền dân trị hứa hẹn được
những gì cho tương lai là tuỳ thuộc vào
yếu tố quyết định: tinh thần trách nhiệm
của các công dân đối với cộng đồng. Từ
đó, ông đặt ra hàng loạt vấn đề còn nóng
bỏng tính thời sự:
- Nên mạnh dạn thực hiện nền dân trí

3
đến đâu?
- Làm thế nào để hợp nhất sự tham gia
của toàn dân với thể chế chính trị đại
diện?
- Xã hội hiện đại đứng trước nguy cơ
nào khi sự thờ ơ, tính phi chính trị và xu
hướng trở về với cuộc sống riêng tư
ngày càng gia tăng trong nhân dân?
- Làm sao cân đối được mối quan hệ
giữa nhà nước và kinh tế, giữa cá nhân
và xã hội: hay nói cách khác, giữa tự do
và bình đẳng?

6. Luật Kinh tế Pháp luật kinh tế được hiểu là một hệ


Chuyên khảo - TS. thống nhiều lĩnh vực pháp luật khá rộng,
Nguyễn Thị Dung bao gồm Luật kinh tế, Luật lao động,
và tập thể giảng Luật tài chính, Luật Ngân hàng, Luật
viên bộ môn Luật Đất đai, Luật môi Trường… Khi được
thương mại Đại hình thành và phát triển ở Việt Nam từ
học Luật Hà Nội những thập niên 80 của thế kỷ 20, Luật
kinh tế được hiểu là một bộ phận của
pháp luật kinh tế, là ngành luật độc lập
có phạm vi, đối tượng và phương pháp
điều chỉnh riêng.
Với mục đích cung cấp những kiến thức
pháp luật cơ bản và cần thiết cho thực
tiễn kinh doanh và thực tiễn quản lý nhà
nước đối với hoạt động kinh doanh,
cuốn sách “Luật Kinh Tế” đã được biên
soạn, cập nhật chính sách, pháp luật mới
nhất.
Với đối ngũ tác giả bao gồm các giảng
viên có kinh nghiệm của Trường đại học
luật Hà Nội, cuốn sách là tài liệu đáng
tin cậy cho doanh nhân, nhà quản lý, các
cơ sở đào tạo và bạn đọc quan tâm đến
các vấn đề cơ bản của Luật Kinh Tế.

4
7. Kỹ năng Hành Cuốn sách “Kỹ năng hành nghề luật sư
nghề Luật sư Tư tư vấn” được viết chủ yếu cho đối lượng
vấn - Luật sư bạn đọc là các luật sư trẻ với mong
Trương Nhật muốn giúp các bạn đào luyện các kỹ
Quang năng cơ bản để thành công trong môi
trường một công ty luật chuyên nghiệp.
Ngoài các luật sư trẻ, các sinh viên luật
và các giảng viên luật có thể tìm thấy
những thông tin giúp ích cho quá trình
học tập và giảng giạy kỹ năng hành
nghề luật sư tại các trường luật ở Việt
Nam.
Các kỹ năng được trình bày trong cuốn
sách về cơ bản bao gồm: kỹ năng nghiên
cứu và phân tích, kỹ năng trình bày, kỹ
năng soạn thảo và đàm phán hợp đồng,
kỹ năng dịch thuật, kỹ năng quan hệ với
khách hàng, kỹ năng làm việc với cơ
quan nhà nước và các kỹ năng mềm
khác. Ngoài các kỹ năng hành nghề và
các kỹ năng mềm trên, các vấn đề
đạ đức nghề nghiệp và trách nhiệm của
luật sư khi hành nghề phát sinh nhiều
trong thời gian vừa qua cũng được thảo
luận.

8. Thời hiệu, thừa kế Qua thực tiễn xét xử cho thấy, việc hiểu
và thực tiễn xét xử và áp dụng các quy định của pháp luật
- Tưởng Duy về thời hiệu trong các vụ việc dân sự nói
Lượng chung, tranh chấp về thừa kế nói riêng
đang còn có những quan điểm, ý kiến
khác nhau. Cũng vì nguyên nhân này mà
có một số vụ việc đường nối giải quyết
của các cấp Tòa án không thống nhất,
phải xét xử nhiều lần, gây nhiều tốn kém
cả về thời gian, công sức, tiền bạc cho
cơ quan tiến hành tố tụng cũng như
người dân, nhất là đối với những vụ việc
thừa kế mà thời điểm mở thừa kế đã
diễn ra nhiều năm trước, khi pháp luật
có sự thay đổi, các quan hệ đã có nhiều
biến động, việc thu thập tài liệu, chứng

5
cứ gặp nhiều khó khăn …
Cuốn sách là tài liệu tham khảo hữu ích
cho các cán bộ trong các cơ quan tư
pháp, các luật sư, các nhà nghiên cứu,
các giảng viên, sinh viên luật… trong
việc tìm hiểu, nghiên cứu, tham khảo,
ứng dụng vào việc xử lý tranh chấp liên
quan, đồng thời giúp người dân có thêm
vốn kiến thức pháp luật về thời hiệu,
thừa kế và giải quyết tranh chấp, có thể
tự bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của
mình một cách tốt nhất.

9. Luật Thương mại Thương luật là một kỷ pháp chịu ảnh


Việt Nam dẫn giải hưởng của thực tế hơn kỷ pháp nào hết.
(tập 1) - Lê Tài Rất nhiều điều khoản trong thương luật
Triển chỉ nhằm xác nhận những thực hành do
thương nhân tạo ra. Đến khi nhà lập
pháp sửa đổi, thường là vì thực hành sẵn
có đã bị thương gia lợi dụng quá đáng,
khiến cho nhà lập pháp phải sửa sai để
sự áp dụng trở lại nghiêm chỉnh và
lương thiện. Cũng có khi thương giới đã
đi tiên phong, cải sửa trước vì thực hành
cũ không còn thích hợp với những nhu
cầu mới, phát sinh ở một hoàn cảnh mới.
Luật pháp đã đành là do thực tế tạo nên
không thể xa vời thực tế. Nhưng luật
thương mại phản ảnh thực tế nhiều hơn.
Là vì muốn cạnh tranh được với đồng
nghiệp, muốn thành công, hay dầu chỉ
muốn cho công việc của mình được tiến
hành tiện lợi, thương gia luôn luôn phải
có sáng kiến, cải tạo lề lối hoạt động, do
đó phát sinh ra những phương thức mới,
với những hậu quả pháp lý mới. Ta có
thể nhận rõ điểm này qua những quy tắc
chi phối thương phiếu và công ty vô
danh, trong đó rất nhiều thể lệ chỉ do óc
sáng tạo của thương gia mà có.

6
10. Việt Nam dân luật Hai bộ Dân luật Bắc và Dân luật Trung
lược khảo (Quyển đã gần như thừa nhận nguyên văn bộ
II - Khế ước và Dân luật của Pháp. Ở Nam Phần, tuy bộ
nghĩa vụ) - Vũ Văn Dân luật Giản yếu 1883 không quy định
Mẫu các vấn đề liên quan đến nghĩa vụ và
khế ước, nhưng các Tòa án cũng thường
áp dụng bộ Dân luật của Pháp như lý trí
thành văn.
Nhận xét như vậy, không phải là chấp
nhận dễ dàng một quan niệm quá đơn
giản về vấn đề này và chủ trường rằng
tất cả pháp chế của Tây Phương có thể
chuyển di một cách máy móc vào trong
khuôn khổ của Dân luật Việt Nam được.
Nếu trong bộ Dân luật của Pháp, phần
lớn các điều khoản đã chấp nhận một
giải pháp hợp với lý trí và lẽ công bằng
thì trái lại, cũng còn một số nhược điểm
mà đáng lẽ các nhà soạn thảo ra hai bộ
Dân luật Bắc (1931) và Dân luật Trung
(1939) phải sáng suốt nhận định rõ để
tránh được các sự sai lạc ấy.
Các nhược điểm này trước hết liên quan
đến kỹ thuật pháp lý. Bộ luật Nã-Phá-
Luân, nhiều khi vì chịu ảnh hưởng quá
sâu xa của luật La Mã, đã chấp nhận
một số ý niệm lỗi thời vô ích như ý niệm
nguyên nhân của nghĩa vụ, sự cấm đoán
cấu kết cho tha nhân, ý niệm chuẩn khế
ước v.v...

7
11. Chuyện Pháp Đình “Chuyện pháp đình” là góc nhìn, là
(Bình Luận Án) - quan điểm của tác giả, không đại diện
ThS. LS Đinh Văn cho một tổ chức, đơn vị nào” như tác giả
Quế lưu ý, nên mang đặc sắc Đinh Văn Quế,
một người tâm huyết, gắn bó suốt đời
với sự nghiệp Tòa án và là cây bút sung
sức trong nghiên cứu pháp luật nhiều
năm qua.
Là cuốn sách được chọn lọc từ các sự
kiện, các vụ án có thật, phản ánh trung
thực đời sống xã hội có giá trị cả về lý
luận và thực tiễn góp phần hoàn thiện
đường lối chính sách pháp luật của
Đảng và Nhà nước; có nhiều bài gây
tiếng vang, được một số cơ quan, tổ
chức tham khảo, tiếp thu chuyện”… Do
đó, “Chuyện pháp đình” dành cho mọi
đối tượng, rất thiết thực đối với cán bộ
lãnh đạo, cán bộ làm công tác tư pháp,
các luật sư, các giảng viên và sinh viên
học Luật trong các trường Đại học”.

12. Sách Pháp luật dân Nhằm góp phần nghiên cứu, tìm hiểu
sự, kinh tế và thực những quy định của pháp luật cũng như
tiễn xét xử - Tưởng bản chất các vụ việc, thực tiễn giải quyết
Duy Lượng tranh chấp và những thiếu sót trong quá
trình giải quyết, để ngày càng nhận thức
áp dụng đúng pháp luật góp phần thúc
đẩy giao lưu dân sự, tạo môi trường
thuận lợi cho kinh doanh, thương mại;
pháp luật trọng tài thương mại cũng như
những quy định của bộ luật tố tụng dân
sự có liên quan, góp phần nâng cao chất
lượng giải quyết, phát triển phương thức

8
Bình luận Bộ luật giải quyết tranh chấp bằng trọng tài, để
Tố tụng Dân sự, pháp luật trọng tài thương mại, pháp luật
Luật Trọng tài dân sự là công cụ pháp lý hữu hiệu thúc
Thương mại và đẩy giao lưu dân sự. Nhà xuất bản Tư
thực tiễn xét xử - Pháp xuất bản cuốn sách “Pháp luật dân
Tưởng Duy Lượng sự - kinh tế và thực tiễn xét xử (Tập 1)”
và “Bình luận Bộ luật tố tụng dân sự,
Luật trọng tài thương mại và thực tiễn
xét xử” của Luật sư, Trọng tài Viên
Tưởng Duy Lượng - nguyên Phó Chánh
án Tòa án nhân dân tối cao, một người
có bề dày nghiên cứu và thực tiễn xét xử
các vụ việc dân sự, kinh tế.

Luật Hợp đồng


Việt Nam - Bản án
và bình luận bản
án (tập 1) -
PGS.TS. Đỗ Văn
Đại Những cuốn sách này là công trình
nghiên cứu của PGS.TS. Đỗ Văn Đại
trong lĩnh vực pháp luật dân sự, lao
động, kinh doanh thương mại có yếu tố
Luật Hợp đồng nước ngoài, trách nhiệm bồi thường của
Việt Nam - Bản án Nhà nước, giao dịch về quyền sử dụng
và bình luận bản đất… Trên cơ sở tuyển chọn, trích dẫn
13. án (tập 2) - những bản án có tính điển hình, tác giả
PGS.TS. Đỗ Văn tập trung phân tích, bình luận về thừa kế
Đại và các vấn đề pháp lý cơ bản của pháp
luật hợp đồng Việt Nam, những quyết
định, bản án của Tòa án hiện nay rất phổ
Tư pháp quốc tế biến và phức tạp. Qua đó, tác giả đã đưa
Việt Nam - Quan ra một số ý kiến phân tích, đánh giá,
hệ dân sự, lao nhận xét góp phần hoàn thiện pháp luật.
động, thương mại
có yếu tố nước
ngoài - PGS.TS. Đỗ
Văn Đại

9
Luật Thừa kế Việt
Nam, Bản án và
bình luận bản án
(tập 1) - PGS.TS.
Đỗ Văn Đại

Luật Thừa kế Việt


Nam, Bản án và
bình luận bản án
(tập 2) - PGS.TS.
Đỗ Văn Đại

Giao dịch và giải


quyết tranh chấp
giao dịch về quyền
sử dụng đất -
PGS.TS. Đỗ Văn
Đại

Luật Bồi thường


thiệt hại ngoài hợp
đồng Việt Nam,
Bản án và bình
luận bản án (tập 1)
- PGS.TS. Đỗ Văn
Đại

Luật Bồi thường


thiệt hại ngoài hợp
đồng Việt Nam,
Bản án và bình
luận bản án (tập 2)
- PGS.TS. Đỗ Văn
Đại

10
Pháp luật Việt
Nam về trách
nhiệm bồi thường
của nhà nước -
PGS.TS. Đỗ Văn
Đại & Ths. Nguyễn
Trương Tín

Bình luận khoa học


những điểm mới
của Bộ luật dân sự
2015 - PGS.TS. Đỗ
Văn Đại

Pháp luật Trọng


tài thương mại Việt
Nam, Bản án và
bình luận bản án
(tập 1) - PGS.TS.
Đỗ Văn Đại

Pháp luật Trọng


tài thương mại Việt
Nam, Bản án và
bình luận bản án
(tập 2) - PGS.TS.
Đỗ Văn Đại

11
14. Chính thể đại diện “Chính Thể Đại Diện” là một tác phẩm
- John Stuart Mill thuộc lĩnh vực triết học về chính trị và
xã hội được xuất bản năm 1861. Như
vậy tác phẩm này được viết cách đây đã
gần một thế kỷ rưỡi và người ta có thể
đặt câu hỏi liệu nó có thể có giá trị gì
với độc giả Việt Nam ngày nay?
Hơn thế nữa, hai chục năm đã trôi qua
kể từ khi đất nước ta chọn lựa chuyển
đổi nền kinh tế sang kinh tế thị trường.
Những biến đổi kinh tế dẫn đến nhiều
đổi thay lớn, tốt cũng như xấu, trong xã
hội. Tình hình tất yếu đòi hỏi phải có
những điều chỉnh đối với các thiết chế tổ
chức xã hội và để làm điều này đúng
đắn thì phải học hỏi tri thức của nhân
loại.
Tác phẩm Chính thể đại diện của J.S.
Mill được đánh giá là xứng đáng để
chúng ta quan tâm tham khảo. Tác phẩm
này từ thời Minh Trị đã được người
Nhật dịch sang tiếng Nhật với nhan đề
“Chính Thể Đại Nghị”.

15. Công nhận và cho Trên cơ sở các quy định của các điều
thi hành tại Việt ước quốc tế, các hiệp định tương trợ tư
Nam Bản án, pháp trong lĩnh vực dân sự mà Việt Nam
Quyết định dân sự tham gia, các quy định trong Bộ luật tố
của Toà án nước tụng dân sự năm 2004 sửa đổi, bổ sung
ngoài - TS. Bành năm 2011, Luật tương trợ tư pháp năm
Quốc Tuấn 2007, Luật thi hành án dân sự năm 2008
sửa đổi, bổ sung năm 2014 và các văn
bản khác có liên quan, liên hệ với tình
hình thực tế cũng như đối chiếu, tham
khảo kinh nghiệm quốc tế, và trên cơ sở
những quan điểm của riêng mình, tác
giả đã đi sâu phân tích thực trạng, những
vấn đề đặt ra đối với hoạt động công
nhận và thi hành bản án, quyết định dân
sự của Toà án nước ngoài tại Việt Nam,
đồng thời đề xuất các giải pháp hoàn

12
thiện công tác này trong thời gian tới.

16. Phải Trái Đúng Sai Ở tập sách này, tác giả Michael Sandel
- Michael J. Sandel sẽ mổ xẻ những vấn đề từng khuấy động
nước Mỹ một thời, như vụ bê bối của
tổng thống Bill Clinton, vấn đề về hôn
nhân đồng tính trong nước dân chủ như
Mỹ, huân chương nào cho những chiến
sĩ tại Iraq…
Đây là 1 cuốn sách khó đọc. Tuy nhiên,
phần thưởng dành cho những độc giả
kiên nhẫn thực sự là một trái táo vàng.
Đọc cuốn sách này xong, bạn sẽ nhìn
những vấn đề mâu thuẫn, trái ngược
xung quanh bạn dưới con mắt khác:
Hiểu và Thấu đáo.
Trong cuộc sống, điều Đúng - Sai, Phải
- Trái luôn luôn tồn tại song song. Cùng
1 vấn đề đó, có người nói Đúng, người
bảo Sai, người khăng khăng nói Phải,
người quả quyết là Trái. Mỗi người 1
quan điểm, ai cũng có lý. Tuy nhiên,
cách hành xử của mỗi người hoàn toàn
khác nhau và hầu như những cách hành
xử đó không hề có 1 chuẩn gọi là pháp
lý hay đạo đức nào cả. Tất cả phán quyết
đôi khi không nằm ở đầu, nhưng nằm ở
trái tim.

13
17. Cãi gì cũng thắng - Cuốn sách này được viết ra như một chỉ
Madsen Pirie dẫn thực tiễn cho những ai mong muốn
giành chiến thắng trong tranh luận. Nó
dạy bạn cách tạo ra những ngụy biện
quỷ quái và hiểm ác một cách có chủ ý;
từ đó bạn có thể nhận ra chúng trong các
cuộc tranh luận và biết cách đối phó với
nó.
Tác giả mô tả từng ngụy biện đi kèm với
ví dụ và lý giải vì sao chúng mang tính
dối lừa. Sau những đoạn văn miêu tả
tổng quát về lịch sử hay sự xuất hiện của
một ngụy biện, tác giả đều khuyến nghị
người đọc về cách thức và tình huống sử
dụng giúp ngụy biện phát huy hiệu quả
dối lừa cao nhất. Cuốn sách sẽ dạy
người đọc cách tranh luận hiệu quả,
thậm chí là không trung thực. Tuy
nhiên, trong quá trình học cách tranh
luận, và trong quá trình thực hành cũng
như đánh bóng các ngụy biện, người đọc
sẽ biết được cách xác định và xây dựng
hệ thống miễn nhiễm trước các ngụy
biện kia. Độc giả sẽ được cung cấp một
kho từ vựng để đối thoại với các chính
trị gia và những tay bình luận truyền
thông.
Hiểu biết về ngụy biện cung cấp khả
năng phòng thủ cũng như tấn công cho
bất kỳ ai. Khả năng phát hiện ra các
ngụy biện sẽ cho phép bạn bảo vệ bản
thân khi chúng được những người khác
sử dụng và khả năng sử dụng các ngụy
biện tài tình sẽ cho phép bạn thành công
và ở thế công kích khi bạn hướng tranh
luận theo cách của mình.

14
18. Bàn về tinh thần “Bàn về tinh thần pháp luật” là tuyệt
pháp luật – tác triết học của Montesquieu, là một
Montesquieu trong những tác phẩm vĩ đại trong lịch
sử triết học chính trị và trong lịch sử luật
học. Mục đích cuốn sách, như chính tác
giả đã nêu, là: Trình bày những nguyên
nhân quyết định nền pháp lý cho mỗi
quốc gia; trình bày sự phù hợp cần thiết
giữa luật lệ và chế độ cai trị của một
nước; trình bày những quan hệ giữa các
luật lệ với nhau. Ông đã phải mất gần 20
năm cho tác phẩm này. Một tác phẩm
kinh điển cần phải có trong tủ sách của
người hành nghề luật.

19. Cộng Hòa – Plato “Cộng hòa” của Plato được xem là cột
mốc lớn của triết học phương Tây. Tác
phẩm được trình bày dưới dạng đối
thoại giữa Plato và những người khác.
Mặc dù chủ đề chính là về một nhà nước
lý tưởng nhưng nó xoay quanh giáo dục,
tâm lý, đạo đức và chính trị. Trong
những mục chính của “Cộng hòa”, Plato
sử dụng những huyền thoại để khám phá
bản chất tự nhiên của thực tế, truyền đạt
cái nhìn về sự tiên đoán của con người
và vai trò của triết học trong việc thiết
lập tự do. Ông tưởng tượng ra một cái
hang mà những con người bị xiềng xích
từ khi mới sinh ra, chỉ làm bạn với cái
bóng của chính mình. Vai trò của triết
học là đưa con người thoát ra khỏi cái
bóng, và hướng bản thân họ đến với
thực tế. Đây chính là bản chất của việc
theo đuổi sự khôn ngoan mà không một
nhà nước lý tưởng nào không làm.

15
20. Chính Trị Luận - “Chính trị luận” là tác phẩm nổi tiếng
Aristotle nhất viết về các khái niệm mà từ đó định
hình các quốc gia và chính phủ. Mặc dù,
Aristotle cổ vũ mạnh mẽ cho chế độ nô
lệ lạc hậu, quan điểm của ông về Hiến
pháp và cách điều hành chính phủ lại rất
kinh điển. Dù chỉ thảo luận về nhà nước
và các định chế thời Hy Lạp cổ nhưng
tác phẩm này của ông đã đặt nền tảng
cho khoa học chính trị hiện đại. Theo
Aristotle, là một người tốt không thôi
chưa đủ. Nếu người dân tốt mà không
tích cực tham gia vào đời sống chính trị
của chế độ thì chế độ đó có cơ nguy trở
thành thoái hóa và trở thành một chế độ
xấu.

21. Tư Duy Phản Biện Tư duy phản biện là chìa khóa để bạn
- Zoe McKey thoát khỏi những lối mòn trong suy
nghĩ, giúp bạn giải quyết các vấn đề khó
khăn một cách sáng tạo và hiệu quả hơn.
Cuốn sách “Tư duy phản biện” được
viết bởi chuyên gia đào tạo Zoe McKey
sẽ giúp bạn khai phá được sức mạnh trí
óc của mình. Tác phẩm chứa đựng
những bí quyết và chiến lược của các cá
nhân thành công nhất, giúp người đọc có
thể:
- Khám phá chiều sâu tư duy
- Đánh thức trí sáng tạo
- Nắm bắt được cơ hội
- Không ngại mơ ước
- Vượt qua sự lo lắng
- Quản lí thời gian hiệu quả

16
22. Viết gì cùng đúng - Cuốn sách cung cấp cho bạn đọc những
Anthony Weston kiến thức như:
- Những nguyên tắc cơ bản để xử lý các
cuộc tranh luận ngắn: xác định giả
thuyết và kết luận; phát triển ý tưởng
của bạn…
- Khái quát hóa: sử dụng nhiều ví dụ; sử
dụng các ví dụ điển hình…
- Sử dụng phép loại suy từ các ví dụ
tương tự;
- Các nguồn trích dẫn: tìm kiếm nguồn
thông tin; kiểm tra chéo thông tin…
Đôi khi, chúng ta thường coi biện luận
là công việc vô ích và chẳng hay ho gì,
nhưng chúng ta cũng nhận thức được
rằng biện luận là hoàn toàn cần thiết,
nhất là trong xã hội ngày nay, con người
được trang bị ngày một đầy đủ hơn, toàn
diện hơn cả về kiến thức cũng như công
cụ để tìm tòi, nghiên cứu, thì biện luận
thông minh là cách hữu hiệu để bảo vệ
quan điểm cá nhân.
Như chính Anthony Weston - tác giả
của cuốn sách này đã nói, “Chân lý
không bao giờ thay đổi, chỉ có thời gian
thay đổi mà thôi.”, và cuốn sách này sẽ
giúp bạn đọc làm sáng tỏ nhiều hơn
chân lý đó.

17
23. 48 nguyên tắc chủ Quyền lực là thứ mà rất nhiều người
chốt của quyền lực mong muốn nhưng không phải ai cũng
- Robert Greene dễ dàng đạt được. Vươn lên những vị trí
cao hơn trong thang bậc xã hội thường
được xem là một khát khao rất con
người. Nhưng, liệu có phải chỉ những tài
năng xuất chúng mới có thể đạt được
điều đó? Không hẳn vậy. Bởi ít ai biết
rằng, để giành được một vị trí quyền lực
thực tế vẫn mang tính công thức.
Qua nghiên cứu lịch sử nhân loại, với
những nhân vật có quyền lực nhất tự cổ
chí kim, Robert Greene đã khái quát nên
48 nguyên tắc tạo nên quyền lực một
cách có cơ sở khoa học. Mỗi nguyên tắc
đều được tác giả phân tích, giải thích rõ
ràng, mang tính thuyết phục cao và cực
kỳ hấp dẫn. Một số quy luật đòi hỏi sự
khôn ngoan sắc sảo, một số cần sự lén
lút và một số khác hoàn toàn vắng mặt
lòng thương xót… Nhưng dù bạn thích
hay không thích, tất cả những quy luật
này đều có nhiều ứng dụng trong các
tình huống thực tế của cuộc đời.
Phi luân lý, xảo quyệt, nhẫn tâm và dồi
dào tư liệu, “48 nguyên tắc chủ chốt của
quyền lực” của Robert Greene & Joost
Elffers hoàn toàn có thể giúp bạn vươn
tới những đỉnh cao quyền lực và cũng có
thể giúp bạn đạt được tột đỉnh vinh
quang.

18
24. Quân Vương: Quân Vương (tiếng Ý: Il Principe, tiếng
Thuật cai trị - Anh: The Prince) là một cuốn sách bàn
Niccolò về khoa học chính trị của nhà ngoại
Machiavelli giao, nhà sử học, nhà triết học chính trị
người Ý tên Niccolò Machiavelli. Cuốn
sách được cho là xuất hiện lần đầu vào
năm 1513 với tiêu đề tiếng Latin là De
Principatibus (Bàn về các vương quốc).
Mãi tới năm 1532 ấn bản in mới chính
thức được xuất bản dưới sự cho phép
của giáo hoàng Clement VII, khi mà
Machiavelli đã qua đời được 5 năm. Tuy
nhiên, ngay từ khi bản thảo viết tay
được phổ biến, đã có rất nhiều tranh cãi
xoay quanh nội dung và phạm trù đạo
đức mà nó liên quan.
Cuốn sách đôi khi được xem là một
trong những tác phẩm chính trị thực tiễn
đầu tiên, theo đó tính hiệu quả và khả thi
được đưa lên trên giá trị đạo đức hay các
khái niệm trừu tượng. Điều này trái hẳn
với giáo lý Công giáo và các học thuyết
trước đó và cùng thời bàn về chính trị và
các giá trị đạo đức. Cuốn sách tập trung
bàn về các vấn đề: thuật trị nước, thuật
dùng người và trị người, nghệ thuật
tranh quyền, giữ quyền lực… đây không
chỉ là sách về các biện pháp và thủ đoạn
chính trị mà còn là một cuốn sách về
con người.

19
25. Phương pháp phân Cuốn sách giới thiệu một số phương
tích luận viết - pháp nghiên cứu và phân tích luật viết
Viện sĩ, PGS.TS. hiện đại có thể được vận dụng trong
Nguyễn Ngọc Điện hoàn cảnh, điều kiện của hoạt động
nghiên cứu và áp dụng pháp luật tại Việt
Nam. Ngoài ra, những phương pháp
phân tích luật viết được giới thiệu trong
cuốn sách có thể được sử dụng như các
công cụ mang tính phương pháp luận
trong việc xây dựng, hoàn thiện các
công trình nghiên cứu, giáo trình, tài
liệu phục vụ giảng dạy về luật tại các cơ
sở đào tạo về luật ở Việt Nam.
Cuốn sách phù hợp cho các bạn sinh
viên chuyên ngành luật và phù hợp cho
cả các bạn đang hành nghề luật chuyên
nghiệp đang phải nghiên cứu và hoặc áp
dụng qui định pháp luật trong hoạt động
của mình.

26. 101 Điều Tôi Học Một hướng dẫn kích thích, dễ tiếp cận
được ở Trường và được minh họa khéo léo về các
Luật nguyên tắc và thực hành pháp lý, bởi
một thầy giáo về luật đồng thời là một
luật sư có kinh nghiệm quốc tế Đây có
thể là cuốn sách luật hữu ích nhất mà
sinh viên từng đọc. Không phải vì nó
chứa đựng các chi tiết của án lệ, mà bởi
vì nó dạy họ cách suy nghĩ như một luật
sư. Từ các nguyên tắc cơ bản của lập
luận hiệu quả đến các nguyên tắc, cấu
trúc và giả định nằm trong hệ thống
pháp luật của chúng ta, 101 Điều Tôi
Học được ở Trường Luật làm cho sự
phức tạp trở nên rõ ràng và dễ hiểu. Các
bài học minh họa tóm tắt các trường hợp
mang tính bước ngoặt và đưa ra một loạt
câu hỏi hấp dẫn, bao gồm:
- Sự khác biệt giữa chân thành và trung
thực là gì?
- Tại sao bằng chứng gián tiết thường tốt

20
hơn bằng chứng trực tiếp?
- Làm thế nào để người ta tìm thấy các
nguồn thích hợp để chứng minh một lập
luận pháp lý?
- Tại sao các bang cố tình thông qua luật
vi hiến?
- Làm thế nào để lời khai từ một nhân
chứng thù địch có thể hữu ích?
Được viết bởi một luật sư và giảng viên
luật có kinh nghiệm quốc tế, 101 Điều
Tôi Học Được Trong Trường Luật là
một nguồn tài liệu ngắn gọn, dễ đọc
dành cho sinh viên luật, sinh viên tốt
nghiệp, chuyên gia và bất kỳ ai khác bị
hệ thống pháp luật của chúng tôi đam
mê hoặc hoặc mơ hồ về hệ thống pháp
luật của chúng tôi.

27. Luận giải về Luật Nội dung cuốn sách tập trung phân tích,
doanh nghiệp năm vận dung các quy định của Luật doanh
2014 - Luật sư nghiệp, soi chiếu qua thực tiễn áp dụng
Trương Thanh của Luật trong hoạt động của các doanh
Đức nghiệp; bình luận xuyên suốt và tổng
hợp điều khoản; trình bày bao quát và
nhấn mạnh nội dung trọng yếu; chỉ dẫn
cụ thể và so sánh quy định cũ - mới;
luận giải ưu điểm và chỉ rõ bất cập,
vướng mắc.
Tác giả không chỉ phân tích, luận giải
Chín biện pháp các biện pháp bảo đảm về quy định pháp
bảo đảm nghĩa vụ lý và khả năng áp dụng trên thực tiễn mà
hợp - Luật sư còn gợi mở phương pháp thực hiện cho
Trương Thanh các chủ thế tham gia giao dịch.
Đức

21
28. Sách Bình luận Cuốn sách là công trình nghiên cứu của
khoa học Bộ luật tập thể tác giả cũng là các chuyên gia
Hình sự 2015 (sửa trong lĩnh vực tư pháp hình
đổi bổ sung năm sự đang công tác, giảng dạy tại các Viện
2017) - TS. Đinh và Đại Học có uy tín ở Việt Nam như:
Thế Hưng & TS. Viện Nhà nước và Pháp luật thuộc Viện
Trần Văn Biên Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam,
Học viện Cảnh sát nhân dân, Trường
Đại học Cảnh sát nhân dân, Khoa Luật -
Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Kiểm
sát Hà Nội biên soạn.
Với cơ sở lý luận khoa học, nội dung
phong phú và sâu sắc, hy vọng công
trình này có giá trị tham khảo đối với
những người làm công tác thực tiễn
trong các cơ quan bảo vệ pháp luật, là
tài liệu tham khảo của các sinh viên
chuyên ngành Luật của các cơ sở đào
tạo, những người giảng dạy và nghiên
cứu Luật hình sự cũng như tất cả những
ai quan tâm đến pháp luật nói chung và
pháp luật hính sự nói riêng.

29. 200 Hợp đồng vấn Trong ấn bản đầu tiên của cuốn sách
đề và giải pháp xuất bản năm 2000, Roger Knowles đã
thảo luận về 100 vấn đề trong hợp đồng;
các vấn đề được thảo luận tăng lên 150
và bây giờ đã lên con số 200. Bạn có
nghĩ rằng bây giờ các con số sẽ đi theo
hướng khác không? Năm 1993, Michael
Latham đã tiến hành một cuộc điều tra
về các vấn đề hợp đồng phổ biến trong
xây dựng - “để đưa ra các biện pháp
khắc phục”. vào năm 1963, ông đã có
những quan điểm khác với tiền bối của
mình ông Harold Banwell; và các biện
pháp khắc phục từng chút một đã được
phát sinh. Điều đó có nghĩa, việc Roger
Knowles đã mang lại hiệu quả. Ông
nhận ra rằng các vấn đề hợp đồng trong
xây dựng và xây dựng dân dụng liên
quan đến lãnh thổ. Dù muốn hay không,

22
chúng là các vấn đề rất bình thường.
Hợp đồng xây dựng và các vấn đề trong
hợp đồng là chuyện thường ngày cần
được quản lý. Giống như, con người, vật
liệu, nhà máy, thời tiết và tất cả các loại
đều phải được quản lý, hợp đồng về xây
dựng cũng vậy. “Các Vấn đề của Hợp
đồng” là “50% còn lại của tòa nhà”.
Để biết câu trả lời, việc xác định chính
xác các câu hỏi trước tiên rất hữu ích.
Cuốn sách rất được chào đón. Thật vậy,
khi đọc bản thảo, tôi thấy mình không
muốn dừng lại. Đó là bởi vì cái nhìn
thoáng qua về câu hỏi hóc búa tiếp theo
và câu hỏi tiếp theo có liên quan ngay
đến tranh chấp xây dựng' hàng ngày trên
thế giới. Sau đó, tôi bắt đầu muốn tìm
hiểu câu trả lời của Roger Knowles. Hãy
nhìn xem, anh ấy đã vướng vào những
rắc rối trong hợp đồng này trong 40 năm
và hơn thế nữa; tất cả chúng trong xây
dựng và xây dựng dân dụng. Anh ấy có
trình độ cao, kinh nghiệm cao và phong
cách dễ dàng của anh ấy rất hấp dẫn.
Hãy nhìn thoáng qua hai thứ: danh sách
chung gồm 22 đề mục, sau đó là 200
vấn đề. Chúng là cách thức của mọi thứ
và cuốn sách giải đáp này là một công
việc thiết thực để quản lý theo hợp đồng
- và, có thể là tránh các tranh chấp.

23
30. Án lệ vựng tập - “Ông Chán Án TRần Đại Khâm là một
Trần Đại Khâm trong những luật gia thấu hiểu tầm quan
trọng và sự lợi ích của một công trình
tương tự, đã đơn thương độc mã không
quản ngại mọi khó khăn, kiên trì trong
thiện chí cầu tiến và giúp ích, hoàn tất
quyển “Án Lệ Vựng Tập” này để đem
cống hiến giới luật gia.
Đối với nhân viên giảng huấn và nhà
trước tác chuyên về ngành Luật, từ nay
sẽ có một tài liệu tham khảo rất hữu ích.

Đối với các Luật gia thực hành, tác
phẩm sẽ là một tài liệu tra cứu rất tiện
lợi. Án lệ được phân chia thành 3 phần
(dân sự, hình sự, hành chính) mỗi phần
dưới nhiều đề mục bao quát tất cả các
bộ môn chính yếu theo phương pháp
truyền thống (dân sự, thương mại, điền
địa, lao động, nhà phố, hình sự, quân sự,
hành chính). Tác giả thâu thập được
1.245 bản án, mỗi bản án được toát yếu
sơ lược đều có ghi số cẩn thận và trên
đầu sách lại có mục lục phân tích chỉ
định các số hiệu bản án, khiến việc tìm
kiếm được mau lẹ…”

31. Quyền tác giả: Sách bình luận khoa học luật và nghiên
Đường hội nhập cứu trường hợp điển hình về vấn đề về
không trải hoa quyền tác giả. Sách bình luận các vấn đề
hồng - Nguyễn Vân lý luận và liên hệ thực tiễn, có so sánh
Nam giữa luật Việt Nam, luật Đức và công
ước Berne. Sách cũng đưa ra nhiều
trường hợp và vụ án điểm để minh họa
về việc áp dụng luật quyền tác giả. Đây
là quyển sách đầu tiên trên thị trường
được viết theo đúng lối bình luận luật
học của thế giới, với cách trình bày khoa
học, logic, lối viết đơn giản nhưng hiệu
quả, dễ hiểu, dễ áp dụng vào giải quyết
tranh chấp. Sách không chỉ phù hợp cho
các thẩm phán, luật sư, sinh viên luật mà
24
còn rất hấp dẫn và hữu ích đối với các
tác giả, các doanh nghiệp. Sách của Tiến
sĩ luật Nguyễn Vân Nam, tốt nghiệp và
hành nghề luật ở CHLB Đức.

32. Tội phạm học Sách giới thiệu các học thuyết Tội phạm
đương đại - học từ lúc bộ môn này ra đời đến nay;
PGS.TS. Dương đồng thời trình bày hệ thống lí luận cơ
Tuyết Miên bản về tội phạm học như: Nguyên nhân
tội phạm, hình phạt, phòng ngừa tội
phạm, dự báo tội phạm, dưới nhiều góc
độ.
Cuốn sách sử dụng nguồn tài liệu tham
khảo phong phú. “Tội phạm học đương
đại” của PGS. TS. Dương Tuyết Miên là
tài liệu tham khảo bổ ích cho những ai
đang nghiên cứu khoa học về lĩnh vực
tội phạm học.

33. Arixtốt Với Học Trong lịch sử triết học Arixtốt là người
Thuyết Phạm Trù - đầu tiên đã đưa ra một hệ thống các
Nguyễn Văn Dũng phạm trù. Đây là điểm khởi đầu cho tất
cả các học thuyết tiếp theo về phạm
trù. Hệ thống phạm trù của Arixtốt là
sự khái quát và kế tục những thành quả
của toàn bộ nền triết học Hy Lạp cổ đại
giai đoạn trước ông. Nó chiếm một vị trí
rất quan trọng trong lịch sử triết học và
ngày nay nhiều phạm trù của nó vẫn còn
giữ nguyên giá trị bởi vì đó là những
phạm trù cơ bản nhất trong tư duy của
nhân loại.
Khi nghiên cứu các phạm trù của
Arixtốt ta thấy chúng đều gắn với nhau
bởi những mối liên hệ có tính chất biện
chứng và qua đó tạo nên một hệ thống,
tuy chưa thật hoàn chỉnh nhưng là hệ
thống phạm trù đầu tiên trong lịch sử
triết học, mở đầu cho sự phát triển của
các phạm trù triết học trong các giai
đoạn lịch sử tiếp theo.

25
34. Giải quyết tranh Với mong muốn gửi tới các doanh nhân
chấp hợp đồng: những kiến thức pháp lý cơ bản và cần
Những điều doanh thiết cho hoạt động kinh doanh, VIAC
nhân cần biết - đã biên soạn và công bố cuốn sách này
Trung tâm trọng lần đầu tiên vào năm 2015. Trong lần tài
tài quốc tế Việt bản này, các vấn đề pháp lý đã được bổ
Nam (VIAC) sung để đáp ứng đầy đủ hơn (120 chủ đề
so với 100 chủ để phiên bản cũ) và cập
nhật các quy định pháp luật mới nhất.
Cuốn sách do PGS.TS Đỗ Văn Đại -
Giảng viên Đại học Luật TP Hồ Chí
Minh, đồng thời là Trọng tài viên của
VIAC làm chủ biên.
Cuốn sách vẫn được duy trì trật tự như
những lần xuất bản trước nhưng số
lượng chủ đề là 120. Ở đây, từng chủ đề
được viết cô đọng với các tình tiết cụ thể
và các bài học kinh nghiệm dễ nhớ, dễ
áp dụng, mang tính chất điển hình và
thưởng thức nhiều hơn tính chất sư
phạm. Do đó, bạn đọc có thể đọc xuôi từ
đầu tới cuối cuốn sách hoặc cũng có thể
chọn đọc chủ đề mà mình quan tâm.
Sách dành cho các doanh nhân nhưng
lần xuất bản đầu tiên đã cho thấy cuốn
sách còn được các giảng viên, sinh viên,
luật sư, chuyên gia pháp lý, trọng tài
viên, thẩm phán… quan tâm, tham khảo.

26
35. Bàn về Quốc Hội Cuốn sách Bàn về quốc hội và những
và những thách thách thức của khái niệm là kết quả của
thức của khái niệm cả một quá trình tích lũy và suy ngẫm
- TS. Nguyễn Sĩ của TS. Nguyễn Sĩ Dũng, Phó Chủ
Dũng nhiệm Văn phòng Quốc hội, một chuyên
gia hàng đầu trong lĩnh vực khoa học
chính trị hiện nay của Việt Nam. Với
vốn tiếng Anh được đào tạo bài bản của
thời kỳ xã hội chủ nghĩa và nhờ những
chuyến học hỏi kinh nghiệm tới trên 60
quốc gia dưới rất nhiều hình thức khác
nhau từ tham quan đến phục vụ công tác
lẫn tu nghiệp với đầy đủ các loại hình
chế độ chính trị từ hiện đại nhất cho đến
các quốc gia đang trên đà phát triển,
những điều đó đã giúp ông hình thành
được tư duy và kiến thức cho cuốn sách
này.
Tròn 30 năm đổi mới kinh tế, chúng ta
đã giành được nhiều thắng lợi, nhưng
trong lĩnh vực chính trị hầu như vẫn
không có nhiều thay đổi, hay nói một
cách chính xác hơn là thay đổi rất chậm
chạp. Chúng ta vẫn cứ lấy Quốc hội với
cách thức tổ chức và hoạt động trong
nền kinh tế tập trung quan liêu sang nền
kinh tế thị trường. Quốc hội cho đến
hiện nay vẫn là một thể chế được thành
lập ra từ một thể chế tập trung quan liêu
bao gồm cơ cấu đại diện cho mọi tầng
lớp và các địa phương. Tác giả đã đưa ra
sáng kiến khắc phục bằng cách đưa ra
cách thành lập đơn vị bầu cử thoát ly
khỏi đơn vị hành chính địa phương.
Với những nội dung đó, cuốn sách sẽ có
những đóng góp rất tốt đối với sự phát
triển của quốc gia chúng ta hiện nay,
nhất là đối với các đại biểu Quốc hội và
Hội đồng nhân dân được bầu ở khóa
2016 - 2021.

27
36. Hiện tượng học Hiện tượng học tinh thần - tác phẩm lớn
tinh thần - và thiên tài của Hegel, đồng thời cũng là
G.W.F.HEGEL một trong các tác phẩm khó nhất và
tham vọng nhất của triết văn thế giới –
lần đầu tiên được dịch sang tiếng Việt
và được chú thích, chú giải cặn kẽ nhân
chuẩn bị kỷ niệm 200 năm ngày ra đời
tác phẩm vĩ đại này (1807-2007).
Cuốn sách này trình bày cái biết đang
trở thành (daswerdende Wissen). Hiện
tượng học tinh thần có nhiệm vụ thay
chỗ cho những giải thích có tính tâm lý
học hay cho cả những biện giải trừu
tượng về việc đặt cơ sở cho cái biết. Nó
xem xét việc chuẩn bị để đi đến với
khoa học từ một cách nhìn làm cho việc
chuẩn bị ấy là một khoa học đầu tiên,
mới mẻ và lý thú của Triết học. Nó bao
hàm những hình thái khác nhau của tinh
thần như là những chặng đường của con
đường đưa Tinh thần trở thành cái biết
thuần túy hay Tinh thần tuyệt đối. Vì
thế, cái biết thuần túy được xem xét
trong các bộ phận chủ yếu của môn
khoa học (hiện tượng học) vốn được
chia ra thành: ý thức, Tự - ý thức, lý tính
quan sát và lý tính hành động, bản thân
Tinh thần với tư cách là Tinh thần đạo
đức (xã hội). Tinh thần được đào luyện
trong thế giới văn hóa và Tinh thần luân
lý và sau cùng như là Tinh thần tôn giáo
trong những hình thức khác nhau của
nó. Sự phong phú của các hiện tượng
của Tinh thần thoạt nhìn như một sự hỗn
mang ấy được đưa vào một trật tự khoa
học. Trật tự ấy trình bày các hiện tượng
này dựa theo tính tất yếu của chúng,
trong đó những hiện tượng chưa hoàn
hảo tự giải thể và quá độ sang những
hiện tượng cao hơn như là chân lý (hay
sự thật) sát cận nhất của chúng. Chúng
sẽ tìm thấy chân lý (hay sự thật) tối hậu

28
thoạt đầu ở trong tôn giáo, rồi ở trong
khoa học (Triết học tư biện) như là kết
quả của cái Toàn bộ" (Hegel).

37. Hiến pháp chú Có thể nói rằng mỗi bản hiến pháp đều
thích - Luật sư có một lịch sử. Hiến Pháp được soạn
Trương Tiến Đạt thảo và thông qua sau những biến cố lớn
của quốc gia, được gửi vào đó hy vọng
về một tương lai tự do và rạng rỡ của
dân chúng. Hiến pháp 1967 không là
một ngoại lệ. Bản Hiến pháp này là kết
quả của phong trào đấu tranh của xã hội
dân sự miền Nam những năm 1960,
chống lại nạn độc tài của Ngô Đình
Diệm và kế đó là sự cầm quyền của các
tướng lĩnh.
Hiến pháp 1967 được tạo ra như một
công cụ ngăn ngừa chế độ độc tài, một
tấm khiên bảo đảm cho dân chủ và tự
do. Đây cũng là bản Hiến pháp thứ 2
(sau hiến pháp 1946) được soạn ra bởi
một Quốc hội Lập hiến gồm nhiều thành
phần và không phụ thuộc vào một lực
lượng chính trị nào.

38. Khế ước xã hội - Những người yêu J. J. Rousseau và đã


Jean Jacques đọc Khế ước xã hội thường nói: đọc Khế
Rousseau ước xã hội thật là mệt. Vì văn chương
của tác giả vừa uyên thâm, vừa uẩn súc;
cách lập luận của ông dựa vào phương
pháp logic kiểu Descartes, rành rọt, hiển
nhiên, nhưng đồng thời bao quát nhiều ý
niệm, soi vào nhiều góc cạnh của vấn
đề, lại phải trình bày rất khéo léo những
quan điểm đối nghịch với chính thống
đương thời. Bài luận văn có những câu
dài tới trên 10 dòng, phải tách nhỏ ra
một cách linh hoạt thì mới diễn dịch
được tư duy của tác giả. Nhưng thật là
một niềm vui lớn cho người nghiên cứu
khi nắm bắt được những ý lớn và khái
quát được tư tưởng vĩ đại của J. J.
Rousseau trong Khế ước xã hội. Cuốn
29
sách được in chui và phát hành đầu năm
1762, khi mà Chính phủ Hoàng gia và
Nghị viện Pháp ra lệnh đốt một số sách
của Rousseau. Ông phải chạy trốn, sống
cuộc đời lưu vong, không ổn định và
nghèo khổ, cho đến ngày 2/7/1788, từ
giã cõi đời tại làng Camenonville, và
chôn trên hòn đảo Dương Liễu heo hút
ngày 4/7/1788. Những tư tưởng của Khế
ước xã hội đã lay động bao lớp người
không thỏa hiệp với chế độ quân chủ
chuyên chế thời ấy; và khi cuộc Cách
mạng Pháp kết thúc năm 1794, Hội nghị
Quốc ước đã quyết định đưa hình tượng
và tro hài của Jean-Jacques Rousseau
vào Điện Panthéon, nơi chôn cất và lưu
niệm các bậc vĩ nhân đã làm vẻ vang
cho nước Pháp. Trên 200 năm đã trôi
qua, kể từ ngày Khế ước xã hội ra đời
mà luồng sáng do tác phẩm rọi ra vẫn
còn ánh lên trước mắt chúng ta ngày
nay.

39. Hướng dẫn Khởi Trong dư luận xã hội, nghề luật sư có


nghiệp với nghề thể được xem là một nghề cao quý,
Luật sư - Luật sư mang nhiều lợi ích cho mọi người và xã
Nguyễn Hữu hội. Đó cũng là lý do khiến nhiều người
Phước lựa chọn nghề luật sư làm cái nghiệp
cho cuộc đời mình cũng như mong
muốn thành công với nghề luật sư của
mình. Tuy nhiên, nếu theo đuổi nghề
luật sư bằng chỉ với sự đam mê thuần
túy mà thiếu đi những kiến thức và sự
chuẩn bị cần thiết, ắt hẳn sẽ gặp phải rất
nhiều khó khăn và trở ngại khiến không
thể vững vàng đi đến cuối tận cùng con
đường mà mình đã chọn.
“Hướng dẫn khởi nghiệp với nghề luật
sư” là một quyển sách rất hữu ích được
biên soạn bởi Tác giả Nguyễn Hữu
Phước đồng thời là Luật sư sáng lập của
Phuoc & Partners. Quyển sách được đúc
kết từ sự đam mê nghề nghiệp và những
30
kinh nghiệm làm việc thực tế của Luật
sư Nguyễn Hữu Phước trong hơn hai
mươi năm hành nghề luật sư tư vấn.

40. M&A căn bản: Các Mua bán và sáp nhập (M&A) là một
bước quan trọng chiến lược mở rộng và phát triển hữu
trong quá trình hiệu đối với nhiều doanh nghiệp. Đó là
mua bán doanh lý do giải thích tại sao trong thế giới
nghiệp và đầu tư - M&A phức tạp hiện nay, những nhà
Michael quản trị lại cần có một cuốn cẩm nang
E.S.Frankel đáng tin cậy và dễ sử dụng để nâng cao
tối đa giá trị kinh doanh và tài chính
bằng cách giảm thiểu các chi phí và
tránh những nguy cơ tiềm ẩn trong mỗi
thương vụ M&A.
M&A căn bản cung cấp những thông tin
cần thiết, bao gồm:
Chi tiết về M&A và những quy trình
liên quan
Những bài học và hướng dẫn cơ bản
trong lần đầu tiên thực hiện một thương
vụ M&A
Những sự kiện, quy trình và vấn đề quan
trọng mà Bên Bán và Bên Mua cần phải
xem xét.
Và nhiều vấn đề khác…
M&A căn bản cung cấp kiến thức nền
và tầm nhìn tổng quát về những bước
quan trọng và đặc tính chung của các
giao dịch M&A. Cuốn sách trình bày
một cách chi tiết, dễ áp dụng về một chủ
đề vốn được coi là phức tạp.

31
41. Kỹ năng tư duy Dưới tác động của trào lưu quốc tế hóa
phản biện - và những đòi hỏi của thị trường lao
PGS.TS Lê Thanh động, có thể nói chưa bao giờ xu hướng
Sơn (chủ biên) & tiến sâu về phía thị trường của trường
PGS.TS Đoàn Đức đại học lại thể hiện rõ nét như hiện nay.
Lương Để có thể tồn tại và phát triển trong một
môi trường sống và làm việc ngày càng
đa diện và phức tạp, người lao động phải
có những kỹ năng và năng lực mới. Vì
lẽ đó, cái là người học mong muốn có
được, đồng thời cũng là giá trị sâu xa và
căn bản của giáo dục nói chung, cũng
như giáo dục đại học nói riêng chính là
năng lực hành động và năng lực tư duy,
trong đó kỹ năng tư duy phản biện đóng
vai trò chính yếu, cốt lõi, là nhân tố kết
nối các kỹ năng còn lại để đạt đến kỹ
năng cuối cùng là kỹ năng học tập suốt
đời.
Cuốn sách “Kỹ năng tư duy phản biện”
được biên soạn với hy vọng mong muốn
góp phần phục vụ cho mục tiêu đó

42. Trí Tuệ Đám Trí tuệ đám đông đưa ra một giả thuyết
Đông: Vì Sao Đa đơn giản đến mức dễ gây lầm tưởng,
Số Thông Minh thậm chí có phần kì quặc: Để đưa ra một
Hơn Thiểu Số - quyết định đúng đắn hay giải quyết một
James Surowiecki vấn đề nào đó thì những đám đông luôn
tỏ ra thông minh hơn một vài chuyên gia
riêng lẻ. Đây là cuốn sách đưa ra một
cách kiến giải hoàn toàn mới về sự vận
hành thực sự của thế giới.
Các nguyên tắc được James Surowiecki
trình bày đa dạng và phong phú đến
mức đáng ngạc nhiên: từ những hành vi
trong kinh tế đến cơ chế hoạt động của
loài ong và cả sự cập nhật trong lĩnh vực
công nghệ thông tin. Những ví dụ được
đưa ra trong cuốn sách đều rất sống
động, bất ngờ và dí dỏm. Từ đó,
Surowiecki rút ra những kết luận thông
minh và gây sốc về xã hội, thị trường tự
32
do, nghiên cứu khoa học, môi trường và
thậm chí cả giá trị của hình thái chính
phủ dân chủ.
Trí tuệ đám đông chắc chắn sẽ hấp dẫn
nhiều độc giả bởi James Surowiecki đã
chỉ ra, theo một cách thức hoàn toàn
mới, sự vận hành thực sự của thế giới
này.
Lý do tại sao đa số thông minh hơn
thiểu số và cách thức trí tuệ tập thể hình
thành nên công việc kinh doanh, các nền
kinh tế, các xã hội và các quốc gia.
Tiếp theo cuốn Tâm lý học đám
đông của Le Bon (Pháp - 1895), Nhà
xuất bản Tri thức xin giới thiệu cuốn Trí
tuệ đám đông của James Surowiecki
(Mỹ - 2004) nhằm cung cấp cho bạn đọc
cái nhìn đa chiều về một vấn đề rất lý
thú, liên quan trực tiếp đến cách kiến
giải sự vận hành thực sự của thế giới
này, đó là Tâm lý - Trí tuệ đám đông.

43. Luật pháp - Claude Giống như nhiều người, Bastiat cho rằng
Frédéric Bastiat chính phủ là mối đe doạ lớn nhất đối với
tự do. Xin lưu ý, sự mạch lạc trong ngôn
ngữ của ông giúp chúng ta nhận ra và
hiểu những hành động xấu xa của chính
phủ được hợp pháp hóa. Bastiat viết:
“Chỉ cần xem luật pháp có lấy những cái
thuộc về một số người nào đó và đem
cho những người mà chúng không thuộc
về. Chỉ cần xem luật pháp có làm lợi
cho công dân này mà công dân khác
phải trả giá bằng cách làm cái điều mà
tự người công dân kia không thể làm mà
không phạm tội”.
Với cách mô tả chính xác như thế về
hành động xấu xa được hợp pháp hóa,
chúng ta không thể không kết luận rằng
hầu hết các hoạt động của chính phủ,
trong đó có chính phủ của chúng ta, là

33
cướp bóc được hợp pháp hóa, hoặc dùng
ngôn ngữ hiện đại là ăn cắp được hợp
pháp hóa.

44. Hình luật tổng Hình luật không những quan trọng đối
quát - Nguyễn với nhà cầm quyền, nó cũng quan trọng
Quang Quýnh đối với công dân vì hình luật liên quan
trực tiếp đến tự do, danh dự, tài sản và
sinh mạng của cá nhân. Chính vì hình
luật quan trọng như vậy nên Hiến pháp
Việt Nam 1967 đã phải qui định những
nguyên tắc bảo đảm sự an toàn của các
nhân và quyền lợi của người bị can.
Sách này được biên soạn trước nhất cho
các sinh viên. Tuy nhiên vì nó ra mắt
độc giả vào lúc phong trào điền chế luật
pháp đang được nhà cầm quyền xúc tiến
nên âu cũng là dịp cho tác giả trình bày
vài ý kiến về bản Dự thảo Bộ luật hình
sự Việt Nam 1969 mà Hành pháp đã
chuyền qua Quốc hội. Mong rằng những
ý kiến này góp được phần nhỏ vào công
việc lớn lao của nhà lập pháp trong
nhiệm vụ xây dựng một nền hình luật
Việt Nam duy nhất và tiến bộ.

Hiến pháp lược Sách này được soạn thảo không ngoài
khảo - Nguyễn mục đích giúp cho các sinh viên có một
Quang Quýnh sự hiểu biết đại cương nhưng rõ rệt về
các nguyên tắc của luật hiến pháp và
nhất là bản Hiến pháp 1956 của nhà
nước.
Nếu quý vị độc giả còn tìm thấy ở đây
một tài liệu khả di giúp ích được phần
nào cho việc khảo cứu về môn luật Hiến
pháp thì thực đó là một khích lệ lớn cho
chúng tôi trong sự cố gắng góp phần vào
công cuộc soạn thảo các sách giáo khoa
về luật học…

34
45. Hiến Pháp của tự Thông qua một sự nghiệp phong phú và
do - Friedrich A. súc tích, Hayek đã tìm cách trang bị
Hayek những cơ sở mới cho một chủ nghĩa tự
do mà ông không ngừng nghỉ đối lập với
học thuyết Keynes và với mọi hình thức
của chủ nghĩa can thiệp. Quyển sách này
trình bày tất cả các mặt của một tư
tưởng phức tạp được triển khai trong
những lĩnh vực của tâm lý học và triết
học cũng như của kinh tế học, chính trị
học và luật học. Trong thế giới hàn lâm
cực kì chuyên môn hóa, Hayek, người tự
nhận mình trước tiên là nhà kinh tế,
cung cấp một cách tiếp cận toàn diện và
đa bộ môn về các hiện tượng xã hội.
Bạn đọc sẽ khám phá một nhà tư tưởng,
về nhiều mặt là phi chính thống, kể cả
với trào lưu tân tự do viện dẫn đến ông.

35
B. BỘ TÀI LIỆU CỦA LUẬT SƯ FDVN DÀNH CHO NGHỀ LUẬT

STT TÊN TÀI LIỆU NỘI DUNG HÌNH ẢNH

1. Tổng hợp các hướng Các công văn hướng dẫn nghiệp vụ
dẫn nghiệp vụ của của Tòa án nhân dân tối cao trong lĩnh
Tòa án nhân dân vực hình sự, tố tụng hình sự là những
Tối cao trong lĩnh hướng dẫn chi tiết, tường tận, có định
vực Hình sự, Tố hướng và là những giải đáp chuyên
tụng Hình sự (từ môn hữu ích để các thẩm phán trong
năm 1987 - 2019) quá trình hành nghề tham khảo và vận
dụng trong hoạt động nghề nghiệp của
mình. Ngoài các cán bộ làm công tác
tại các tòa án, những người làm nghề
mà người nghiên cứu cũng có thể
tham khảo được các nội dung liên
quan để nắm được tinh thần áp dụng
trên thực tiễn tại Tòa án.
Tài liệu này gồm có 101 Công văn
hướng dẫn nghiệp vụ của TAND Tối
cao được ban hành từ năm 1987 đến
năm 2020.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Công văn hướng Tương tự lĩnh vực hình sự, bộ tài liệu
dẫn nghiệp vụ của này cũng giúp người hành nghề và
Tòa án nhân dân người nghiên cứu nắm bắt được quan
Tối cao về Dân sự, điểm thực thi nghiệp vụ cụ thể của
Tố tụng Dân sự (từ Tòa án trong một giai đoạn dài hơn ba
năm 1986 - 2019) mươi năm. Từ các văn bản hướng
dẫn, chúng ta biết được chuyển biến
của việc áp dụng các quy định vào
thực tế trong lĩnh vực dân sự và tố
tụng dân sự.
Tài liệu này gồm có 114 Công văn
hướng dẫn nghiệp vụ của TAND Tối
cao được ban hành từ năm 1986 đến
năm 2019.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
36
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp Nghị Tài liệu này gồm có 30 Nghị quyết


quyết của Hội đồng hướng dẫn nghiệp vụ của TAND Tối
Thẩm phán Tòa án cao được ban hành từ năm 1986 đến
nhân dân Tối cao năm 2019.
trong lĩnh vực Hình Vui lòng truy cập website
sự, Tố tụng Hình sự http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
(từ năm 1986 - 2019) tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp Nghị Một bộ tài liệu hệ thống lại một loại
quyết của Hội đồng hình văn bản mang tính quy phạm của
Thẩm phán Tòa án Tòa án nhân dân tối cao, đó là Nghị
nhân dân Tối cao quyết hướng dẫn áp dụng pháp luật
trong lĩnh vực Dân trong các lĩnh vực Dân sự, Hành
sự, Hành chính (từ chính trong hơn ba mươi năm tại Việt
năm 1988 - 2019) Nam.
Tài liệu này gồm các lĩnh vực Dân sự,
Tố tụng Dân sự, Hành chính, Tố tụng
Hành chính hướng dẫn nghiệp vụ của
TAND Tối cao được ban hành từ năm
1988 đến năm 2019.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp các hướng Các hướng dẫn nghiệp vụ được hệ


dẫn nghiệp vụ của thống, tổng hợp hàng năm qua công
Tòa án nhân dân tác xét xử tại các tòa án khác nhau đã
Tối cao (từ năm được Tòa án nhân dân tối cao ban
1999 - 2020) hành, FDVN trên cơ sở làm nghề đã
hệ thống lại bộ tài liệu đồ sộ này trong
rất nhiều lĩnh vực để người làm nghề
tham khảo.
Tài liệu này tổng hợp các hướng dẫn
nghiệp vụ của Tòa án nhân dân Tối
cao được ban hành từ năm 1999 đến
thời điểm tháng 02/2020.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để

37
tiếp cận tài liệu này.

Báo cáo tổng kết của Báo cáo tổng kết của Tòa án là tài liệu
Tòa án (từ năm mà từ đó không chỉ số liệu, chúng ta
1999 đến năm 2020) sẽ đọc được các vấn đề vướng mắc
liên quan đến hoạt động xét xử, và
như thế góp ích nhiều cho công tác
tổng hợp nghiên cứu các vẫn đề thực
tiễn của hoạt động xét xử trong hệ
thống các Tòa án của Việt Nam trong
những năm qua.
Tài liệu này tổng hợp một số báo cáo
của ngành Tòa án (từ năm 1999 đến
năm 2020).
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp thông báo Qua các vụ án bị hủy, sửa, đình chỉ có
rút kinh nghiệm của những kinh nghiệm xét xử được rút
Viện kiểm sát trong ra. Văn bản mang tính chất chuyên
lĩnh vực Hình sự, Tố môn nghiệp vụ này của Viện kiểm sát
tụng Hình sự (từ nhân dân rất hữu ích không chỉ đối
năm 2014 -2020) với các kiểm sát viên hành nghề.
Những người hành nghề luật khác
cũng có thể soi vào các kinh nghiệm
đó để đúc rút cho mình các bài học
thực tiễn.
Tài liệu này gồm có 89 Thông báo rút
kinh nghiệm của Viện kiểm sát trong
lĩnh vực Hình sự, Tố tụng Hình sự (từ
năm 2014 đến năm 2020).
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

38
Tổng hợp thông báo Cũng giống như các kinh nghiệm
rút kinh nghiệm của trong lĩnh vực hình sự và tố tụng hình
Viện kiểm sát trong sự, các Thông báo rút kinh nghiệm
lĩnh vực Dân sự, Tố trong lĩnh vực Dân sự, Tố tụng Dân
tụng Dân sự (từ sự cũng được Luật sư FDVN tồng
năm 2014 - 2020) hợp để phục vụ nghiên cứu trong hoạt
động nghề nghiệp. Các kinh nghiệm
hay từ các vụ án cho chúng ta thấy
được rất nhiều vấn đề học thuật và lý
luận, hơn nữa chúng ta cũng được tiếp
cận nhiều vụ án hay.
Tài liệu này gồm có 137 Thông báo
rút kinh nghiệm của Viện kiểm sát
trong lĩnh vực Dân sự, Tố tụng Dân
sự (từ năm 2014 đến năm 2020).
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp thông báo Bộ tài liệu này liên quan đến kinh
rút kinh nghiệm của nghiệm trong các vụ án Kinh doanh
Viện kiểm sát trong thương mại, Lao động, Hành chính.
lĩnh vực Kinh doanh Những vụ án thực tiễn, những tình
thương mại, Lao huống sai lầm, vướng mắc có thật sẽ
động, Hành chính làm sinh động hơn cho chúng ta
(từ năm 2014 đến nghiên cứu và tham khảo trong quá
tháng 3 năm 2020) trình làm nghề của mình.
Tài liệu này gồm có 105 Thông báo
rút kinh nghiệm của Viện kiểm sát
trong lĩnh vực Kinh doanh thương
mại, Lao động, Hành chính (từ năm
2014 đến tháng 3 năm 2020).
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

39
2. Tổng hợp hồ sơ, tài Gần 12 năm kể từ ngày khởi tố, vụ án
liệu liên quan đến tử Hồ Duy Hải đã “khép lại” vẫn với án
tù Hồ Duy Hải tử hình cho Hồ Duy Hải, dấy lên
nhiều tranh luận từ phía bảo vệ quyết
định của Hội đồng Thẩm phán
TANDTC, lẫn phía đang muốn vụ án
được hủy để điều tra lại theo kháng
nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát
nhân dân tối cao.
Vụ án Hồ Duy Hải chắc chắn sẽ đi
vào lịch sử tố tụng hình sự Việt Nam
không chỉ bởi tính chất phức tạp của
vụ án mà còn bởi những vi phạm
nghiêm trọng về mặt tố tụng đã được
Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân
tối cao chỉ ra.
Bộ tài liệu này bao gồm các văn bản
tố tụng trong quá trình giải quyết vụ
án và một số bài báo, quan điểm của
Luật sư, chuyên gia pháp luật liên
quan đến vụ án.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

3. Pháp luật về án lệ và Bộ tài liệu Pháp luật về Án lệ và 37


37 án lệ song ngữ án lệ song ngữ Việt - Anh gồm các
Việt - Anh nội dung sau:
Chương I: Tổng quan pháp luật về án
lệ
Chương II: 37 Án lệ song ngữ Việt
Anh
Chương III: Hơn 60 Bản án, Quyết

40
Tổng hợp 43 Án lệ định của Tòa án có thể phát triển
Việt Nam song ngữ thành án lệ
Việt - Anh Chương IV: Bài viết, bình luận khoa
học về án lệ của Việt Nam

Đối với bộ tài liệu Tổng hợp 43 Án lệ


Việt Nam song ngữ Việt - Anh là tổng
hợp hoàn thiện các bản dịch song ngữ
của tất cả các Án lệ của Việt Nam
hiện hành.
Tài liệu là công sức sưu tầm, tổng
hợp, dịch song ngữ của đội ngũ các
thành viên FDVN để chia sẻ miễn phí
cho mọi người hành nghề sử dụng
trong hoạt động nghề nghiệp và tham
khảo nghiên cứu.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

4. Sổ tay pháp lý: Một Sách do Vụ Pháp luật dân sự - kinh tế
số quyền về nhân (Bộ Tư pháp) biên soạn trong khuôn
thân và tài sản của khổ hoạt động hợp tác giữa Bộ Tư
các nhóm dễ bị tổn pháp và dự án “Quản trị nhà nước
thương nhằm tăng trưởng toàn diện” (GIG)
của Cơ quan phát triển quốc tế Hoa
Kỳ (USAID); Nhà nước Cộng hòa Xã
hội chủ nghĩa Việt Nam luôn quan
tâm, không ngừng xây dựng, hoàn
thiện hệ thống pháp luật về tôn trọng,
thực hiện, bảo vệ quyền dân sự của cá
nhân, pháp nhân, trong đó có quyền
của các nhóm người dễ bị tổn thương.
Tuy nhiên, trong một số lĩnh vực,
quan hệ cụ thể, việc tiếp cận, thực
hiện quyền này vẫn còn chưa thực sự
hiệu quả. Để khắc phục một phần bất
cập nêu trên, góp phần nâng cao nhận
thức của những nhóm người dễ bị tổn
thương, các chủ thể khác trong xã hội,
bổ sung nguồn tài liệu tham khảo cho

41
các cá nhân, tổ chức hoạt động trong
lĩnh vực có liên quan, trong khuôn
khổ hoạt động hợp tác giữa Bộ Tư
pháp và dự án “Quản trị nhà nước
nhằm tăng trưởng toàn diện” (GIG)
của Cơ quan phát triển quốc tế Hoa
Kỳ (USAID), Vụ Pháp luật dân sự -
kinh tế (Bộ Tư pháp) phối hợp với các
chuyên gia thực hiện việc biên
soạn “Sổ tay pháp lý một số quyền về
nhân thân và tài sản của các nhóm
người dễ bị tổn thương”. Nội dung Sổ
tay chỉ tập trung vào một số quyền cơ
bản về nhân thân, tài sản của cá nhân
có ảnh hưởng nhiều đến nhóm người
khuyết tật; người nhiễm HIV/AIDS;
người nghiện ma túy; người đồng tính
- song tính - chuyển giới - liên giới
tính (LGBT); người thuộc dân tộc
thiểu số; người bị mất, bị hạn chế
NLHVDS, người có khó khăn trong
nhận thức, làm chủ hành vi (sau đây
gọi chung là nhóm người dễ bị tổn
thương).

Sổ tay pháp luật về Để tạo nguồn thông tin tham khảo cho
trọng tài và hòa giải các Thẩm phán và tạo sự thống nhất
trong việc áp dụng các quy định mới
của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015
khi giải quyết các yêu cầu công nhận
và cho thi hành phán quyết của trọng
tài nước ngoài, hủy phán quyết trọng
tài, hỗ trợ các hoạt động trọng tài,
công nhận kết quả hòa giải thành
ngoài Tòa án…, trong khuôn khổ hoạt
động hợp tác giữa Tòa án nhân dân tối
cao và Tổ chức Tài chính quốc tế
(IFC), các chuyên gia quốc tế và trong
nước đã phối hợp xây dựng cuốn
“Sổ tay pháp luật về trọng tài và
hòa giải”. Cuốn sổ tay này là kết quả
của sự kết hợp giữa cách tiếp cận của
chuyên gia quốc tế có nhiều kinh

42
nghiệm trong việc thực thi Công ước
New York 1958 và các Thẩm phán
trong nước có nhiều kinh nghiệm giải
quyết các việc liên quan đến trọng tài
để đảm bảo các thông tin được nhìn
nhận đa chiều và giúp độc giả có cách
nhìn hoàn chỉnh hơn về các quy định
của pháp luật liên quan.
Hy vọng rằng Sổ tay sẽ là nguồn tư
liệu tham khảo hữu ích, giúp cho các
Thẩm phán, cán bộ Tòa án hiểu rõ
hơn các quy định của pháp luật và vận
dụng một cách hợp lý để giải quyết có
hiệu quả các việc liên quan đến trọng
tài và hòa giải thuộc thẩm quyền của
Tòa án nhân dân.”

Sổ tay thẩm phán - “Sổ tay thẩm phán” là một trong


TS. Phan Hữu Thư những cuốn sách đầu tiên hướng dẫn
một cách toàn diện về thực tiễn công
tác tư pháp được xuất bản tại Cộng
hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Trong công cuộc đổi mới từ năm
1986, hệ thống pháp luật cũng như
nhiệm vụ của các chức danh tư pháp
tại Việt Nam đã thay đổi một cách
nhanh chóng và mạnh mẽ. Bên cạnh
đó, để tích cực hòa nhập vàn nền kinh
tế toàn cầu trong thế kỷ 21. Việt Nam
cần phải đảm bảo tính toàn diện, dễ
hiểu và hiệu quả của hệ thống tư pháp
và pháp luật. Cuốn sổ tay này được
xây dựng với mục đích phục vụ đội
ngũ thẩm phán Việt Nam giải quyết
một cách phù hợp, hiệu quả những
tình huống phức tạp trong quá trình
chuyển đổi nhanh chóng nền kinh tế
và xã hội. Thêm vào đó, khoảnh khắc
chuyển đổi này là thời điểm tốt nhất
để khẳng định tầm quan trọng của
công tác giáo dục và đào tạo đội ngũ
các chức danh tư pháp được thành lập

43
năm 1998 với tư cách là một đơn vị
độc lập đầu tiên có nhiệm vụ đào tạo
nghề cho các chuyên gia pháp lý tại
Việt Nam. Từ đó đến nay, Trường đã
đạt được nhiều thành tựu to lớn trong
công tác đào tạo thẩm phán cũng như
đào tạo các chức danh tư pháp quan
trọng khác như Luật sư, Công chứng
viên, thư ký tòa án và chấp hành viên,
Tôi hoàn toàn tin rằng cuốn “Sổ tay
thẩm phán” sẽ đống góp thêm vào
những thành tựu to lớn của trường.

Sổ tay hòa giải viên Cuốn Sổ tay này được biên soạn
nhằm chuẩn bị cho Khóa đào tạo kỹ
năng hòa giải viên kéo dài 5 ngày cho
các đối tác của Nhóm Ngân hàng Thế
giới và là một sản phẩm của các dự án
tại các khu vực Trung Đông và Bắc
Phi, Đông Nam Âu và Đông Á - Thái
Bình Dương. Cuốn sách nhằm mục
đích hỗ trợ cho việc nghiên cứu và
thực tập của học viên thông qua phần
thực hành và nhận xét phản hồi, và
cũng giúp những người đã có kiến
thức và kinh nghiệm nền tảng về hòa
giải ôn lại kiến thức hữu ích về hòa
giải. Đọc lại cuốn Sổ tay này sau khóa
học sẽ giúp các học viên củng cốkiến
thức về vai trò và các kỹ năng của hòa
giải viên cũng như về quy trình hòa
giải. Các hòa giải viên đang hành
nghề hoặc những người sẽ trở thành
hòa giải viên trong tương lai cũng có
thể tham khảo cuốn Sổ tay. Tuy nhiên
cuốn sách này không nhằm mục đích
thay thế hoàn toàn cho một khóa đào
tạo kỹ năng thực hành trực tiếp.

44
Sổ tay thuật ngữ Sổ tay thuật ngữ tiếng Hàn pháp lý
tiếng Hàn pháp lý quan trọng và một số thuật ngữ thông
quan trọng thường đã được chia sẻ trong hơn 3
năm qua trên trang facebook: Tiếng
Hàn Pháp Lý của Luật sư Lê Ngọc
Tuấn.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Sổ tay Luật sư - tập Bộ sách Sổ tay luật sư được Liên


1 đoàn Luật sư Việt Nam phối hợp với
Cơ quan hợp tác Quốc tế Nhật Bản
(JICA) biên soạn gồm 3 tập và xuất
bản tại Nhà xuất bản Chính trị quốc
gia Sự thật. bộ sách giới thiệu chi tiết
về nghề luật sư; Là những chia sẻ của
những luật sư hàng đầu về kỹ năng
hành nghề luật trong nhiều lĩnh vực
như về tố tụng Hình sự, hành chính,
dân sự. Kỹ năng về tư vấn các lĩnh
vực đầu tư, kinh doanh, thương mại.
Là nguồn kiến thức quý giá để nghiên
Sổ tay Luật sư - tập cứu, học tập và hành nghề.
2 Tập 1 - Luật sư và hành nghề luật
sư: Giới thiệu những nội dung cơ bản
về Luật sư và nghề luật sư. Ngoài ra,
Tập 1 cũng đề cập các vấn đề cơ bản
nhưng đặc biệt quan trọng mà mỗi
Luật sư cần quan tâm, như: Thù lao
luật sư; Bảo hiểm trách nhiệm nghề
nghiệp luật sư; Hợp đồng dịch vụ
pháp lý; Chế độ tài chính, kế toán và
thuế mà Tổ chức hành nghề luật sư
cần tuân thủ…
Tập 2 - Kỹ năng hành nghề luật sư

45
Sổ tay Luật sư - tập trong tố tụng hình sự, hành chính, dân
3 sự: Giới thiệu những kỹ năng hành
nghề của Luật sư khi tham gia tranh
tụng trong các vụ án hình sự, hành
chính, dân sự. Ngoài ra, Tập 2 cũng
cung cấp một số vấn đề cơ bản và
những kỹ năng mà Luật sư cần có khi
tham gia tố tụng trọng tài.
Tập 3 - Kỹ năng hành nghề luật sư tư
vấn trong lĩnh vực đầu tư, kinh doanh,
thương mại: Giới thiệu những kỹ năng
hành nghề của Luật sư trong lĩnh vực
tư vấn đầu tư, kinh doanh, thương
mại, đặc biệt là các lĩnh vực xây
dựng, mua bán - sáp nhập (M&A), bất
động sản,… Bên cạnh đó, Tập 3 còn
cung cấp một số quy trình tư vấn cũng
như mẫu văn bản tư vấn cụ thể mà các
Luật sư có thể tham khảo khi thực
hiện các dịch vụ tư vấn đặc thù.

5. Báo cáo chồng chéo Thời gian gần đây, hệ thống pháp luật
pháp luật về đầu tư về kinh doanh của nước ta dần được
kinh doanh hoàn thiện và có những bước tiến
đáng kể trong tư duy quản lý và cách
thức thiết kế chính sách. Những đạo
luật quan trọng tác động trực tiếp đến
doanh nghiệp, môi trường đầu tư kinh
doanh như Luật Doanh nghiệp, Luật
Đầu tư đã có những cải cách và thúc
đẩy quyền tự do kinh doanh mạnh mẽ.
Hầu hết các lĩnh vực kinh doanh đặc
thù, cần kiểm soát, đã được các Luật
chuyên ngành và văn bản hướng dẫn
quy định, tạo ra hành lang pháp lý khá
đầy đủ cho hoạt động kinh doanh của
doanh nghiệp.
Bên cạnh những điểm tích cực trên thì
hệ thống pháp luật về kinh doanh của
nước ta đang đối mặt với vấn đề bất
cập lớn, đó là sự thiếu thống nhất,
chồng chéo giữa các văn bản luật khi

46
cùng điều chỉnh về hoạt động đầu tư,
kinh doanh.
Từ góc độ của các nhà quản lý, cũng
nhận thấy rõ sự lúng túng của các cơ
quan thực thi khi “gặp” phải những
quy định chồng chéo này. Nếu thực
hiện linh hoạt tạo thuận lợi cho doanh
nghiệp thì sẽ có nguy cơ trái luật,
nhưng nếu thực hiện theo đúng quy
định thì quy trình trở nên rất rắc rối,
kéo dài và thậm chí không thể thực
hiện được. Nhiều cơ quan thực thi cấp
địa phương đang phải đối mặt với sức
ép của việc cải cách, đơn giản hóa thủ
tục hành chính, tuy nhiên lại “bất lực”
vì sự thiếu thống nhất giữa các quy
định của pháp luật. Từ thực tế trên,
trong năm 2019, VCCI đã thực hiện
việc thu thập ý kiến từ doanh nghiệp,
hiệp hội, cơ quan nhà nước ở địa
phương và tiến hành một chương trình
rà soát các văn bản pháp luật liên
quan. Mục tiêu của chương trình này
là góp phần nhận diện được những
điểm chưa thống nhất giữa các văn
bản pháp luật về kinh doanh, thực
trạng chồng chéo đang làm “khó”
doanh nghiệp cũng như cán bộ thực
thi và đưa ra các kiến nghị để sửa đổi.

Báo cáo: Dòng chảy Loạt báo cáo Dòng chảy pháp luật
pháp luật kinh kinh doanh là một sáng kiến của
doanh năm 2018 Phòng Thương mại và Công nghiệp
Việt Nam (VCCI), nhằm định kỳ hàng
năm ghi lại bức tranh pháp luật kinh
doanh của Việt Nam trong mỗi 6
tháng hoặc một năm. Sáng kiến này
được bắt đầu từ đầu năm 2018
Trên cơ sở ý kiến phản ánh của doanh
nghiệp, hiệp hội và nghiên cứu của

47
Báo cáo: Dòng chảy nhóm nghiên cứu, Báo cáo sẽ điểm lại
pháp luật kinh những quy định pháp luật trong năm
doanh năm 2019 2019 có ảnh hưởng lớn đến cộng đồng
kinh doanh tại Việt Nam, trong đó có
phân tích, bình luận về các quy định,
từ đó có thể nhận biết được góc nhìn
của doanh nghiệp về các chính sách
trong năm nay.
Ngoài ra, Báo cáo cũng sẽ chọn ra các
vấn đề về pháp luật để phân tích, đánh
giá. Đây là những vấn đề quan trọng,
tác động trực tiếp đến môi trường đầu
tư kinh doanh. Vấn đề của báo cáo
năm nay sẽ là Đánh giá về hoạt động
rà soát cắt giảm, đơn giản hóa điều
kiện đầu tư kinh doanh năm 2019 và
Rà soát về chồng chéo, mâu thuẫn
trong hệ thống pháp luật về kinh
doanh.
Báo cáo cố gắng cung cấp góc nhìn
của doanh nghiệp đối với những vấn
đề về quy định pháp luật, qua đó gửi
gắm mong muốn, kỳ vọng của cộng
đồng tới các nhà hoạch định chính
sách.

6. Tổng hợp đề thi và Bộ tài liệu đồ sộ với 4132 trang tài


đáp án các kỳ thi để liệu tổng hợp đề thi của các kỳ thi
tuyển chọn, bổ tuyển Kiểm sát viên sơ cấp, Kiểm sát
nhiệm Kiểm sát viên viên trung cấp, Kiểm sát viên cao cấp.
sơ cấp, trung cấp, Đây là bộ đề thi, mà qua đó không chỉ
cao cấp và thi Kiểm người hành nghề kiểm sát tham khảo
sát viên giỏi mà mọi người hành nghề luật có thể
đối chiếu, tham khảo để có kiến thức
chuyên sâu về tố tụng và pháp luật nội
dung để sử dụng cho việc hành nghề.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

48
Tổng hợp đề thi, đề Đây là tài liệu nằm trong hệ thống đề
kiểm tra dành cho thi, đề cương ôn tập các môn học
sinh viên Luật (gồm dành cho sinh viên các trường luật,
27 môn học) giảng viên giảng dạy pháp luật và
người hành nghề luật tham khảo.
Các đề thi qua các năm, qua các thời
kỳ giúp người tham khảo hệ thống
được cấu trúc, nội dung đề thi, người
nghiên cứu thì có thể tham khảo
những chuyển biến về các vấn đề
giảng dạy thông qua các đề thi được
tổng hợp. Tài liệu hữu dụng cho sinh
viên và giảng viên ngành luật.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp đề thi và Đề thi và đáp án sẽ là nguồn tham


đáp án (kiểm tra, thi khảo quý giá cho các bạn chuẩn bị
hết môn, thi kết thúc cho kỳ thi kết thúc tập sự hành nghề
tập sự) nghề Luật sư luật sư. Xuyên suốt hàng chục năm,
từ năm 2009 đến bộ đề thi rất cần thiết cho các bạn
tháng 7/2020 muốn trở thành luật sư trong tương
lai.
Bộ tài liệu này gồm 481 trang tài liệu
là các đề thi và đáp án các kì thi nghề
Luật sư từ năm 2009 đến tháng
7/2020.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

49
7. Tổng hợp 22 bộ tài Kỹ năng cho sinh viên luật là vấn đề
liệu hướng dẫn kỹ rất đáng quan tâm, thay vì nặng nề lý
năng (dành cho sinh luận, những vấn đề kỹ năng mang ý
viên Luật) nghĩa có thể thực hành nghề nghiệp
đã được nhiều trường đào tạo nghề
luật chú trọng, bộ tài liệu này giúp ích
cho bất kỳ bạn sinh viên luật nào
muốn có thêm những kiến thức quý
giá về kỹ năng liên quan đến nghề
luật. Các kỹ năng sẽ hỗ trợ các bạn
sinh viên luật tạo dựng hành trang cho
mình trong hành trình làm nghề trong
tương lai.
Tài liệu này gồm có 1312 trang về 22
bộ tài liệu hướng kỹ năng dành cho
sinh viên Luật.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 514 bài Nhằm mục đích nghiên cứu, học tập
nghiên cứu, phân và phục vụ công tác chuyên môn, đặc
tích pháp luật trên biệt là các Thẩm phán, Kiểm sát viên,
tạp chí nghiên cứu Luật sư, Chuyên viên pháp lý, Giảng
lập pháp viên, các học viên, sinh viên ngành
Luật. Bài nghiên cứu, phân tích
chuyên sâu về pháp luật được đăng tải
trên Tạp chí lập pháp từ năm 2017
đến năm 2019.
Các bài nghiên cứu chuyên sâu về các
vấn đề pháp lý là nguồn tham khảo rất
đáng quý cho mọi người hành nghề
luật.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

50
8. 101 tình huống nhân Các nhà lãnh đạo không thể đối thoại
sự nan giải thoải mái với nhân viên về nhiều chủ
đề, chẳng hạn như: phong cách ăn
mặc, giờ giấc làm việc, hiệu suất công
việc hay các mối quan hệ cá
nhân… 101 tình huống nhân sự nan
giải gồm 101 tình huống thường gặp
trong môi trường làm việc, với những
hướng dẫn cụ thể từ các cuộc hội
thoại trong thực tế nhằm giúp bạn trao
đổi thẳng thắn và chân thành với nhân
viên, giảm thiểu và tháo gỡ những
khó khăn trong công việc và cuộc
sống.
Đồng thời, cuốn sách hứa hẹn không
chỉ trở thành người bạn đồng hành
đầy thân thiết với bạn, mà còn là một
tài liệu thiết thực giúp bảo vệ bạn và
công ty khỏi những rắc rối có thể gặp
phải nếu ứng xử không khéo léo với
nhân viên. Nhờ đó, cả bạn lẫn công ty
sẽ xây dựng được một hình ảnh tốt
đẹp hơn trong mắt nhân viên cũng
như khách hàng, đối tác, nâng cao
được vị thế và chỗ đứng của công ty
bạn trong thế giới kinh doanh.

9. Tổng hợp 40 bản án Học luật, tham khảo kiến thức luật
về khởi kiện hành qua các bản án là một phương pháp
chính trong lĩnh vực rất thực tế và quan trọng, nhìn vào các
đất đai mà cơ quan bản án, chúng ta có thể thấy được các
nhà nước thua kiện vấn đề cụ thể, trực quan có thể tham
và 19 Quyết định khảo trong nghiên cứu và sử dụng cho
giám đốc thẩm có việc vận dụng pháp luật trong thực
liên quan tiễn.
FDVN chia sẽ bộ tài liệu “TỔNG
HỢP 40 BẢN ÁN VỀ KHỞI KIỆN
HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC
ĐẤT ĐAI MÀ CƠ QUAN NHÀ
NƯỚC THUA KIỆN VÀ 19 QUYẾT
ĐỊNH GIÁM ĐỐC THẨM CÓ LIÊN
QUAN” do các Luật sư/chuyên viên
51
pháp lý FDVN sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 30 Bản án FDVN chia sẻ “TỔNG HỢP 30 BẢN


và Quyết định giám ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC
đốc thẩm về tranh THẨM VỀ TRANH CHẤP TRONG
chấp trong lĩnh vực LĨNH VỰC XÂY DỰNG” do các
xây dựng Luật sư/ Chuyên viên pháp lý FDVN
sưu tầm, tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 32 Bản án FDVN chia sẻ tập tài liệu “TỔNG


và Quyết định giám HỢP 32 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm các tội GIÁM ĐỐC THẨM VỀ CÁC TỘI
xâm phạm về trật tự PHẠM XÂM PHẠM TRẬT TỰ
quản lý kinh tế QUẢN LÝ KINH TẾ” do các Luật
sư/ Chuyên viên pháp lý của FDVN
sưu tâm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này..

Tổng hợp 32 Bản án FDVN chia sẽ “TỔNG HỢP 32 BẢN


tranh chấp về việc ÁN VỀ TRANH CHẤP LỐI ĐI
sử dụng lối đi chung CHUNG VÀ QUYỀN CỦA CHỦ SỞ
và quyền của chủ sở HỮU BÂT ĐỘNG SẢN LIỀN KỀ”
hữu bất động sản do các Luật sư/ Chuyên viên pháp lý
liền kề của FDVN sưu tâm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

52
Tổng hợp 30 Bản án FDVN trân trọng giới thiệu Bộ tài liệu
về yêu cầu đòi bồi “TỔNG HỢP 30 BẢN ÁN VỀ YÊU
thường thiệt hại CẦU BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI
ngoài hợp đồng NGOÀI HỢP ĐỒNG” do các Luật
sư/ Chuyên viên pháp lý của FDVN
sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này..

Tổng hợp 39 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


tranh chấp về hợp HỢP 39 BẢN ÁN TRANH CHẤP
đồng lao động VỀ HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG” do
các Luật sư/ Chuyên viên pháp lý của
FDVN biên soạn, tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


tuyên văn bản công HỢP 20 BẢN ÁN TUYÊN VĂN
chứng vô hiệu BẢN CÔNG CHỨNG VÔ HIỆU” do
các Luật sư/chuyên viên pháp lý
FDVN sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 27 Bản án FDVN chia sẻ “TỔNG HỢP 27 BẢN


và Quyết định giám ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC
đốc thẩm về các tội THẨM VỀ CÁC TỘI XÂM PHẠM
xâm phạm quyền sở QUYỀN SỞ HỮU” do các Luật sư/
hữu Chuyên viên pháp lý FDVN sưu tầm,
tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

53
Tổng hợp 24 Bản án FDVN tiếp tục chia sẻ bộ tài liệu
và Quyết định giám “TỔNG HỢP 24 BẢN ÁN VÀ
đốc thẩm tranh QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC THẨM
chấp về hợp đồng VỀ TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG
thuê mặt bằng, thuê THUÊ MẶT BẰNG, THUÊ VĂN
văn phòng trong PHÒNG TRONG HOẠT ĐỘNG
hoạt động kinh KINH DOANH” do các Luật
doanh sư/Chuyên viên pháp lý FDVN sưu
tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 22 bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


khiếu kiện quyết HỢP 22 BẢN ÁN KHIẾU KIỆN
định xử phạt vi QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT HÀNH
phạm hành chính CHÍNH MÀ CƠ QUAN NHÀ NƯỚC
mà cơ quan Nhà THUA KIỆN” do các Luật sư/
nước thua kiện Chuyên viên pháp lý của FDVN sưu
tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 22 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TUYỂN


và Quyết định giám TẬP 22 BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm yêu cầu GIÁM ĐỐC THẨM YÊU CẦU HỦY
hủy hợp đồng thế HỢP ĐỒNG THẾ CHẤP/BẢO
chấp, bảo lãnh tại LÃNH TẠI CÁC TỔ CHỨC TÍN
các tổ chức tín dụng DỤNG” do các Luật sư, Chuyên viên
pháp lý của FDVN sưu tầm và tổng
hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

54
Tổng hợp 34 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG
và Quyết định giám HỢP 34 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm về các tội GIÁM ĐỐC THẨM VỀ CÁC TỘI
trong lĩnh vực thuế, PHẠM TRONG LĨNH VỰC THUẾ,
tài chính, ngân TÀI CHÍNH, NGÂN HÀNG,
hàng, chứng khoán, CHỨNG KHOÁN, BẢO HIỂM” do
bảo hiểm các Luật sư/Chuyên viên pháp lý của
FDVN sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 22 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TUYỂN


và Quyết định giám TẬP 22 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm về các tội GIÁM ĐỐC THẨM CÁC TỘI
liên quan đến ma PHẠM VỀ MA TÚY” do các Luật
túy sư/Chuyên viên pháp lý của FDVN
biên soạn, tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


và Quyết định giám HỢP 20 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm về tranh GIÁM ĐỐC THẨM VỀ TRANH
chấp nội bộ doanh CHẤP NỘI BỘ DOANH NGHIỆP”
nghiệp do các Luật sư/ Chuyên viên pháp lý
của FDVN sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

55
Tổng hợp 20 bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG
Tòa án nhận định bị HỢP 20 BẢN ÁN TÒA ÁN NHẬN
cáo vượt quá giới ĐỊNH BỊ CÁO VƯỢT QUÁ GIỚI
hạn phòng vệ chính HẠN PHÒNG VỆ CHÍNH ĐÁNG”
đáng do các Luật sư/ Chuyên viên pháp lý
của FDVN sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


và Quyết định giám HỢP 20 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm yêu cầu GIÁM ĐỐC THẨM VỀ YÊU CẦU
bồi thường trách BỒI THƯỜNG TRÁCH NHIỆM
nhiệm của nhà nước NHÀ NƯỚC” do các Luật sư/Chuyên
viên pháp lý của FDVN sưu tầm và
tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu "TỔNG


và Quyết định giám HỢP 20 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm về yêu cầu GIÁM ĐỐC THẨM VỀ YÊU CẦU
chia tài sản chung CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ
của vợ chồng sau CHỒNG SAU LY HÔN" do các Luật
khi ly hôn sư/Chuyên viên pháp lý của FDVN
sưu tầm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

56
Tổng hợp 20 bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG
về yêu cầu hoàn trả HỢP 20 BẢN ÁN VỀ YÊU CẦU
chi phí đào tạo HOÀN TRẢ CHI PHÍ ĐÀO TẠO” do
các Luật sư/Chuyên viên pháp lý của
FDVN biên soạn và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 bản án FDVN chia sẻ bột tài liệu “TỔNG


về ly hôn có yếu tố HỢP 20 BẢN ÁN LY HÔN CÓ YẾU
nước ngoài có yêu TỐ NƯỚC NGOÀI CÓ YÊU CẦU
cầu chia tài sản hoặc CHIA TÀI SẢN HOẶC CÓ YÊU
có yêu cầu về quyền CẦU VỀ QUYỀN TRỰC TIẾP
trực tiếp nuôi con NUÔI CON” do các Luật sư/Chuyên
viên pháp lý FDVN sưu tầm và tổng
hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

Tổng hợp 20 Bản án FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG


và Quyết định giám HỢP 20 BẢN ÁN VÀ QUYẾT ĐỊNH
đốc thẩm các tội GIÁM ĐỐC THẨM CÁC TỘI
phạm về chức vụ PHẠM VỀ CHỨC VỤ” do các Luật
sư/Chuyên viên pháp lý của FDVN
sưu tâm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

57
10. Tổng hợp hệ thống Các thành viên của FDVN chia sẻ bộ
văn bản pháp luật tài liệu gồm 2884 trang tài liệu
về bất động sản “TOÀN TẬP HỆ THỐNG VĂN
(đang có hiệu lực - BẢN PHÁP LUẬT VỀ BẤT ĐỘNG
cập nhật đến hết SẢN TẠI VIỆT NAM HIỆN HÀNH”
tháng 3/2020) với mục đích chia sẻ để tham khảo,
học tập.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

11. Pháp luật cho doanh FDVN chia sẻ bộ tài liệu “TỔNG
nghiệp thời Covid- HỢP VĂN BẢN PHÁP LUẬT CHO
19 DOANH NGHIỆP THỜI COVID -
19” do các Luật sư/Chuyên viên pháp
lý của FDVN sưu tâm và tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

12. Tổng hợp 129 công FDVN giới thiệu bộ tài liệu “TỔNG
ước - hiệp định Song HỢP 129 CÔNG ƯỚC - HIỆP ĐỊNH
Phương và Đa SONG PHƯƠNG VÀ ĐA
Phương PHƯƠNG” do các Luật sư/Chuyên
viên FDVN sưu tầm, tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

58
13. Các công văn hướng FDVN trân trọng giới thiệu “TỔNG
dẫn nghiệp vụ và trả HỢP CÁC CÔNG VĂN HƯỚNG
lời vướng mắc, kiến DẪN NGHIỆP VỤ VÀ TRẢ LỜI
nghị của Bộ lao VƯỚNG MẮT, KIẾN NGHỊ CỦA
động - Thương binh BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH
và xã hội về lao VÀ XÃ HỘI VỀ LAO ĐỘNG” do
động các Luật sư/Chuyên viên FDVN sưu
tầm, tổng hợp.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

14. Tổng hợp 100 Luận LUẬT SƯ FDVN trân trọng chia sẻ
án tiến sĩ Luật “100 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT” của
các trường Đại học Luật Hà Nội, Đại
học Luật TP Hồ Chí Minh và các cơ
sở đào tại tiến sĩ luật khác để những
người hành nghề luật tham khảo,
nghiên cứu lý luận pháp lý.
Vui lòng truy cập website
http://fdvn.vn/ của Luật sư FDVN để
tiếp cận tài liệu này.

15. Hướng dẫn việc sáp Cũng như ở các lĩnh vực pháp lý
nhập, mua lại các khác, việc mua lại một doanh nghiệp
công ty tư nhân toàn ở Hồng Kông có thể được hình thành
cầu - Baker như việc bán những cổ phần hoặc bán
Mckenzie tài sản (hoặc kết hợp cả hai). Đặc biệt,
người mua có thể mua cổ phần của
công ty điều hành doanh nghiệp từ
các cổ đông của mình hoặc mua
những tài sản của doanh nghiệp trực
tiếp từ công ty đó.
Quy trình đấu giá diễn ra khá phổ
biến ở Hồng Kông. Chúng thường
liên quan đến quy trình đấu thầu hai
giai đoạn, sử dụng các thư đấu thầu
không ràng buộc ở giai đoạn trả giá
trong một khoảng nhất định và các
thư đấu thầu ràng buộc ở giai đoạn
mua cuối cùng.

59
Được định nghĩa rộng rãi, sáp nhập
bao gồm việc sáp nhập một công ty
(đã ngừng tồn tại) vào một công ty
khác vẫn giữ được bản sắc riêng của
mình và mua lại tài sản và nợ của
công ty trước đó. Hồng Kông quy
định một thủ tục hợp nhất đơn giản,
không cần tòa án để thực hiện việc
sáp nhập các công ty Hồng Kông
miễn là các công ty đó là công ty có
cùng công ty mẹ hoặc công ty mẹ -
công ty con và các yêu cầu theo pháp
luật có thể được đáp ứng. Sự kết hợp
phức tạp có thể được thực hiện thông
qua một kế hoạch sắp xếp do Tòa án
xử phạt, mặc dù điều này hiếm khi
được sử dụng trong thực tế. Thủ tục
sáp nhập không cần Tòa án đã được
đưa ra vào tháng 3 năm 2014 và kể từ
đó, các nhà chức trách đã cung cấp
hướng dẫn về việc xử lý các yếu tố
chính, chẳng hạn như thuế và nhân
viên. Khi vị trí pháp lý không rõ ràng
(ví dụ: liệu nhân viên có tự động luân
chuyển hay không), nên áp dụng cách
tiếp cận thận trọng hơn. Kết quả kinh
tế của việc sáp nhập cũng có thể đạt
được thông qua:
- Chuyển giao tài sản kinh doanh của
một công ty cho một công ty khác,
tiếp theo là thanh lý hoặc giải thể
công ty của bên chuyển nhượng;
- Thành lập một công ty mới mua lại
tài sản của hai hoặc nhiều đơn vị, sau
khi chuyển chuyển nhượng tài sản,
được thanh lý hoặc tiêu hủy; hoặc
- Chuyển nhượng cổ phần của một
công ty (Công ty A) cho một công ty
khác (Công ty B), tiếp theo là giải thể
Công ty A và phân phối tài sản của
công ty này ở dạng nguyên trạng cho

60
công ty B.

16. Vận hành một cách Thực tế đơn giản là, hầu hết mọi
thận trọng: Hướng người không thể xác định vai trò của
dẫn M&A dành cho việc vận hành thận trọng. Bạn có biết
các nhà đầu tư và về điều này? Trừ khi câu trả lời của
doanh nghiệp - bạn là hoạt động thận trọng là rủi ro
James F. Grebey khi hoạt động/đánh giá cơ hội mà bạn
cần đọc cuốn sách này. Đây KHÔNG
phải là một cuốn sách giáo khoa. Nó
sử dụng các ví dụ lịch sử để mô tả 400
điểm tiếp xúc có thể được sử dụng để
đánh giá một doanh nghiệp trên chín
lĩnh vực cơ sở hạ tầng hoạt động. Các
ví dụ lịch sử làm cho cuốn sách này
rất dễ đọc.
Hầu hết mọi người trong lĩnh vực
M&A đều biết cách thực hiện về tài
chính và pháp lý một cách thận trọng.
Chỉ những nhà đầu tư thành công mới
được chuẩn bị với sự hiểu biết sâu sắc
về quy trình vận hành thận trọng. Vận
hành thận trọng là một hướng dẫn
tiềm năng hiệu quả cao dành cho các
nhà đầu tư cần quyết định hoàn toàn
chính xác về tính bền vững của doanh
nghiệp.
Được viết bởi một người một người
điều hành thực tế, người đã thực hiện
thành công các chương trình cải tiến
quy trình tại các doanh nghiệp lớn và
nhỏ, cuốn sách hướng dẫn thực tế này
tạo nên sự khác biệt bằng cách cung
cấp chiến lược từng bước để phân tích
lĩnh vực khó khăn nhất của một doanh
nghiệp để đánh giá: hoạt động của
doanh nghiệp.
Không giống như việc thận trọng
trong tài chính và pháp lý, việc này
không có nguyên tắc nào như luật và
kế toán để hướng dẫn hoạt động một
cách thận trọng - cho đến nay.
61
Phương pháp chìa khóa trao tay này
dựa trên một loạt gần 400 câu hỏi
thực tế, giúp bạn đánh giá chính xác
cơ sở về mức độ hài lòng của khách
hàng, hoạt động sản xuất, quản lý
thông tin, bán hàng và tiếp thị, tổ
chức và nhân sự cũng như tài chính và
hoạt động pháp lý của doanh nghiệp.
Đối với các nhà quản lý và chủ sở hữu
doanh nghiệp đang tìm cách cải thiện
tính bền vững của doanh nghiệp của
họ, câu hỏi có hướng dẫn này đóng
vai trò như một danh sách kiểm tra
hoạt động kỹ lưỡng cho đến hiệu suất
cấp độ tiếp theo.
Cho dù bạn là một nhà đầu tư đang cố
gắng nắm bắt một cơ hội mới với rủi
ro tối thiểu hay một giám đốc điều
hành đang gặp khó khăn để cải thiện
hoạt động kinh doanh của mình, việc
vận hành một cách thận trọng mang
lại cho bạn một lợi thế khác biệt bằng
cách:
- Tiến một bước xa hơn hầu hết các
cuốn sách và minh họa cách phân tích
khám phá của bạn;
- Sử dụng các ví dụ lịch sử để làm cho
các bài học dễ hiểu và đáng nhớ;
- Giải thích rõ ràng cách thức và lý do
tại sao mỗi lĩnh vực là một chỉ số
quan trọng về sự bền vững lâu dài của
một doanh nghiệp;
- Xác định vị trí các câu câu hỏi khái
quát cơ bản ở cuối các chương để
thuận tiện tham khảo nhanh;
- Cung cấp một bảng danh sách tài
liệu để không có gì bị bỏ qua trên bàn
đàm phán;
Các công ty được đánh giá cao nhất
và các nhà đầu tư của họ biết rằng sản

62
xuất các sản phẩm và dịch vụ tốt nhất
là chưa đủ. Sự tồn tại phụ thuộc vào
việc liên tục cải thiện cơ sở hạ tầng
thông qua việc hoạt động một cách
thận trọng).

17. Hướng dẫn cơ bản Hướng dẫn Cơ bản về Luật Kinh


về Luật Kinh doanh doanh Quốc tế nhằm mục đích cung
Quốc tế - H. cấp cho sinh viên sự hiểu biết cũng
Wevers, LLM như kiến thức thực tế về các vấn đề
pháp lý phát sinh trong lĩnh vực kinh
doanh quốc tế, đồng thời trang bị cho
họ những kỹ năng cần thiết để phòng
ngừa và giải quyết những vấn đề này.
Tất cả các Chương sử dụng cùng một
cấu trúc giáo khoa. Giới thiệu các
nghiên cứu điển hình, ví dụ, án lệ có
chú thích, bảng thuật ngữ, sơ đồ, tóm
tắt và bài tập (sự thực thi) đều được
thiết kế để giúp sinh viên nhanh
chóng làm quen với các khía cạnh liên
quan của luật quốc tế (kinh doanh).
Hướng dẫn Cơ bản về Luật Kinh
doanh Quốc tế đề cập đến các chủ đề
sau:
- Giới thiệu về Luật Tư pháp Quốc tế
và Luật Châu Âu
- Các khía cạnh pháp lý của đàm phán
- Hợp đồng quốc tế: các vấn đề về
quyền tài phán (quyền lực pháp lý) và
luật áp dụng cho các hợp đồng này
- Hợp đồng mua bán quốc tế
- Luật cạnh tranh
- Tự do di chuyển hàng hóa, công
nhân, tự do vốn và thành lập và tự do
cung cấp dịch vụ
- Thanh toán quốc tế
- Vận chuyển hàng hóa đường bộ và
đường biển

63
- Incoterms
- Chế độ tham gia (đại lý, đại diện,
nhà phân phối, cấp phép, nhượng
quyền)

18. Giới thiệu về tiếng Sách dành cho Giáo viên là một người
anh pháp luật Quốc bạn đồng hành cần thiết cho bất kỳ
tế: Khóa học dành giáo viên nào muốn sử dụng Giới
cho lớp học hoặc tự thiệu về Tiếng Anh Pháp lý Quốc tế
học - Jeremy Day, trong lớp học. Nó cung cấp thông tin
Matt Firth, cơ bản vô giá về các chủ đề luật được
Translegal và Amy thảo luận, giúp giáo viên tự tin khám
Bruno -Linder phá những chủ đề này với học sinh
của họ. Nó hướng dẫn giáo viên thông
qua các bài tập trong sách và gợi ý
các hoạt động củng cố tùy chọn trong
quá trình học. Sách dành cho Giáo
viên cũng bao gồm 20 hoạt động bổ
sung có thể photocopy và rất nhiều ý
tưởng để thảo luận và đóng vai, bổ
sung một khía cạnh giao tiếp hoàn
toàn mới cho khóa học.

19. Sự tham gia của các Báo cáo này, hợp tác với Viện Nghiên
nạn nhân trong tố cứu An ninh (ISS), cung cấp một
tụng hình sự: Khảo nghiên cứu chi tiết về thực tiễn trong
sát hành vi trong nước về việc nạn nhân tham gia tố
nước để áp dụng tụng hình sự. Nó phân tích các quyền
công bố hình sự của nạn nhân trong việc tham gia tố
quốc tế - Viện tụng hình sự và đặc biệt là mức độ mà
Nghiên Cứu An một loạt các khu vực tài phán trong
Ninh nước cung cấp cho nạn nhân quyền để
đóng một vai trò tích cực. Các quyền
đó có thể bao gồm quyền khởi động
các thủ tục tố tụng, phản đối các quyết
định không truy tố và đưa ra các tuyên
bố trước tòa. Mục đích của báo cáo
này là hỗ trợ nỗ lực của các quốc gia
trong việc phát triển và đưa ra khuôn
khổ cho sự tham gia của nạn nhân
trong bối cảnh điều tra và truy tố tội
phạm quốc tế. Báo cáo này nhằm mục
đích trở thành tài liệu tham khảo hữu
64
ích cho các bên trong các hệ thống
trong nước tham gia vào các cuộc
thảo luận rộng rãi hơn về quyền của
nạn nhân.

20. Các câu hỏi cơ bản Cuốn sách này tìm cách đưa ra câu trả
của luật bồi thường lời cho những câu hỏi cơ bản của luật
thiệt hại ngoài hợp Bồi thường thiệt hai ngoài hợp đồng ở
đồng từ khía cạnh châu Âu từ góc độ so sánh. Nó nhằm
so sánh - Helmut cung cấp cơ sở cho các phản hồi toàn
Koziol diện của nhóm pháp luật Châu Âu
khác và các phạm vi quyền hạn bên
ngoài Châu Âu về những ý tưởng cơ
bản trong cuốn sách này. Cuốn sách
giới thiệu sâu rộng về luật trách
nhiệm pháp lý và bồi thường thiệt hại
theo thỏa thuận và hợp đồng. Trên
hết, vị trí của luật tra tấn trong hệ
thống tổng thể để bảo vệ hàng hóa
hợp pháp được xem xét. Trọng tâm là
các vấn đề đặc biệt gây tranh cãi và
các cách tiếp cận mới. Không chỉ xem
xét mối quan hệ giữa vi phạm nghĩa
vụ và sơ đồ, các yêu cầu cơ bản đối
với yêu cầu bồi thường theo thiệt hại
và nguyên nhân cũng được thảo luận.
Một phần mở rộng được dành cho các
yếu tố của việc xác lập trách nhiệm
pháp lý và câu hỏi về trách nhiệm
pháp lý từ phía nạn nhân, (trách
nhiệm đóng góp) sẽ được xem xét lại.
Phần cuối cùng được dành cho những
quy định của các yêu cầu bồi thường.

65
21. Sổ tay nghiên cứu về Ngày nay, các tập đoàn đóng vai trò
lịch sử doanh nghiệp thống trị về kinh tế, chính trị và xã hội
và nội quy doanh trên toàn cầu. Hiểu về công ty có
nghiệp - Harwell nghĩa là hiểu về khuôn khổ pháp lý
Wells của nó nhưng cho đến gần đây, nguồn
gốc và sự phát triển của luật doanh
nghiệp vẫn còn tương đối ít được chú
ý. Cuốn Sổ tay này làm sáng tỏ sự
phát triển lịch sử của cả luật doanh
nghiệp và tổ chức kinh doanh.
Bộ sưu tập phong phú này tập hợp
những đóng góp từ một loạt các học
giả quốc tế để cung cấp lịch sử rộng
rãi đầu tiên về luật của các tập đoàn
và tổ chức kinh doanh từ thời cổ đại
đến hiện đại. Những người đóng góp
cung cấp một cuộc khám phá toàn cầu
về sự phát triển của luật doanh nghiệp
và công ty, vượt ra ngoài Hoa Kỳ và
Tây Âu để trình bày các nghiên cứu ở
Mexico, Ấn Độ và Trung Quốc, cũng
như giải quyết quỹ đạo của cuộc tranh
luận học thuật. Những đóng góp
không chỉ kiểm tra sự phát triển của
luật công ty đại chúng mà còn đề cập
đến sự phát triển của luật điều chỉnh
các hình thức kinh doanh khác.
Cuốn Sổ tay này sẽ chứng minh một
nguồn tài liệu vô giá cho các học giả
luật doanh nghiệp và kinh doanh,
cũng như các nhà kinh tế và lịch sử
kinh doanh và pháp luật.

66
22. Các nguyên tắc của Cuốn sách này trình bày các nguyên
Luật Đầu tư Quốc tế tắc đằng sau luật quốc tế về đầu tư
- Rudolf Dolzer và nước ngoài. Trọng tâm chính là luật
Christoph Schreuer được điều chỉnh bởi các hiệp ước đầu
tư song phương và đa phương. Nó
theo dõi mục đích, bối cảnh và sự
phát triển của các điều khoản và điều
khoản đặc trưng của các hiệp ước đầu
tư đương đại, đồng thời phân tích các
án lệ, giải thích các vấn đề được đưa
ra bởi các điều khoản tiêu chuẩn. Đặc
biệt xem xét các quy tắc điều ước
rộng rãi mà sự hiểu biết trong thực tế
chủ yếu được định hình bằng cách
giải thích và áp dụng chúng bởi các
tòa án quốc tế. Ngoài ra, cuốn sách
còn giới thiệu các cơ chế giải quyết
tranh chấp trong thi hành luật đầu tư,
phác thảo hoạt động của Trọng tài
Nhà nước và Chủ đầu tư.
Kết hợp nghiên cứu phân tích có hệ
thống các văn bản và nguyên tắc cơ
bản của luật đầu tư với phân tích pháp
lý về các án lệ phát sinh tại các tòa án
quốc tế, cuốn sách này cung cấp một
phần giới thiệu lý tưởng về các
nguyên tắc của luật đầu tư và trọng tài
quốc tế, dành cho sinh viên hoặc
những người thực hành.

67
23. Luật đầu tư quốc tế: Các hiệp định đầu tư quốc tế đặt ra
Tìm hiểu khái niệm các quy tắc cơ bản về cách các chính
và các đổi mới: Khối phủ sở tại đối xử với các nhà đầu tư
lượng so sánh về nước ngoài. Ấn phẩm này cung cấp
đầu tư quốc tế - tổ một nguồn thông tin vô song về bốn
chức hợp tác và vấn đề chính: định nghĩa về nhà đầu
phát triển Oecd về tư và đầu tư; việc giải thích các điều
kinh tế khoản trong hiệp định đầu tư; đưa tin
về các vấn đề môi trường, lao động và
chống tham nhũng; và sự tương tác
giữa các chương đầu tư và dịch vụ
trong các hiệp định thương mại khu
vực được lựa chọn.
“Định nghĩa về nhà đầu tư và đầu tư”
xem xét các yếu tố quyết định phạm
vi áp dụng của các điều ước quốc tế
về đầu tư dựa trên thực tiễn nhà nước
và luật học gần đây. Bài báo về “Giải
thích điều khoản ô trong các hiệp định
đầu tư” làm sáng tỏ một điều khoản
gây tranh cãi mà ý nghĩa của nó đã bị
tranh chấp gần đây trước các hội đồng
trọng tài quốc tế. “Hiệp định Đầu tư
Quốc tế: Một cuộc khảo sát về các
vấn đề môi trường, lao động và chống
tham nhũng” xem xét việc xử lý các
vấn đề xã hội trong 295 hiệp định đầu
tư và trong các quyết định trọng tài
liên quan. “Sự tương tác giữa các
chương đầu tư và dịch vụ trong các
hiệp định thương mại khu vực được
lựa chọn” xem xét các tác động đối
với bảo hộ đầu tư và tự do hóa của 20
chương đầu tư và dịch vụ của hiệp
ước.

68
24. Trường Luật cho Các kỹ năng luật sư sử dụng trong các
mọi người - Edward phòng xử án trên toàn quốc là kết quả
K. Cheng, Joseph L. của nhiều năm học tập. Dù chúng tôi
Hoffmann, Molly muốn trau dồi những kỹ năng tương
Bishop Shadel và tự, sự thật là bạn không thể biết luật
Peter J. Smith sư suy nghĩ và làm việc như thế nào
nếu không nghiên cứu luật.
Giờ đây, có một cách dễ dàng hơn để
có được kiến thức nền tảng tương tự
như luật sư - mà không cần phải mất
nhiều thời gian và tài chính. Trong
suốt 48 bài giảng, bốn luật sư và giáo
viên giàu kinh nghiệm đã tái hiện lại
những phần chính trong trải nghiệm
của sinh viên luật năm thứ nhất, giới
thiệu cho bạn những lĩnh vực chính
của luật hầu hết mỗi khi sinh viên mới
bắt đầu học.
Bạn sẽ bắt đầu với 12 bài giảng về
kiện tụng và thực hành pháp lý cung
cấp những câu trả lời mở mang tầm
mắt cho nhiều câu hỏi về nghệ thuật
và thủ công của pháp luật. Trong 12
bài giảng thứ hai, bạn sẽ học cách luật
và thủ tục hình sự - một lĩnh vực luật
được dàn dựng bởi vô số chương trình
truyền hình - thực sự hoạt động như
thế nào. Các bài giảng bổ sung điều
tra các thủ tục công dân mà tòa án
tuân theo để giải quyết các tranh chấp
về các quyền thực chất và xem xét các
câu hỏi rộng hơn mà bất kỳ hệ thống
tố tụng nào phải giải quyết. Và 12 bài
giảng được dành hoàn toàn cho chủ
đề kỳ lạ hơn là hư cấu của luật tra tấn.
Được làm phong phú với các vụ án
nổi tiếng trong biên niên sử của luật
pháp Hoa Kỳ và lập luận mạnh mẽ
của một số luật sư thành công nhất
trong lịch sử, những bài giảng này
cung cấp khả năng tiếp cận một lĩnh

69
vực thường đáng sợ, dễ tiếp cận và
quan trọng về mặt dân sự.

25. Hướng dẫn áp dụng Ấn phẩm này được thiết kế như một
Luật hôn nhân gia hướng dẫn cho những người hành
đình - Ban pháp luật nghề luật và chỉ để cung cấp thông tin
gia đình mới tại xứ chứ không phải để cung cấp lời
Wales. khuyên pháp lý. Nó nhằm vào các luật
sư trẻ học về hành nghề luật gia đình
ở New South Wales và cho những
người hành nghề không thường xuyên
hành nghề luật gia đình.
Hướng dẫn đặc biệt tập trung vào các
khía cạnh thực tế của thủ tục luật gia
đình và thực hành hàng ngày ở New
South Wales. Nó không phải là một
cuốn sách giáo khoa, cũng không phải
là một hướng dẫn toàn diện về bất kỳ
chủ đề cụ thể nào, nhưng nên được sử
dụng như một điểm khởi đầu tốt khi
xuất hiện tại Tòa án Gia đình của Úc
hoặc Tòa án Liên bang của Úc.

26. Sổ tay nghiên cứu về Cuốn Sổ tay sáng tạo và hợp thời này
Luật nhân quyền tập hợp công trình của 25 học giả
Quốc tế - Sarah hàng đầu về nhân quyền từ khắp nơi
Joseph và Adam trên thế giới để xem xét một loạt các
Mcbeth chủ đề nhân quyền. Cuốn sách thảo
luận về một loạt các chủ đề đương
đại, ví dụ các vấn đề về quyền tài
phán, chẳng hạn như quyền con người
trong lĩnh vực tư nhân và các nghĩa vụ
ngoài lãnh thổ.
Nó cũng đề cập đến các hệ thống
nhân quyền toàn cầu và khu vực, các
điểm giao cắt với các lĩnh vực khác
của luật pháp và thực tiễn quốc tế,
chẳng hạn như luật hình sự quốc tế và
toàn cầu hóa, và các chủ đề nhân
quyền cụ thể bao gồm khủng bố và
người bản địa. Cung cấp một nền tảng
tuyệt vời cho các học giả đang tìm

70
cách hiểu các chủ đề chính trong
chuyên ngành, cuốn sách chuyên đề
này có thể tiếp cận được với học giả
nhân quyền mới vào nghề, nhưng lại
rất được các nhà nghiên cứu nhân
quyền dày dạn nhất quan tâm. Nó sẽ
thu hút mạnh mẽ các học giả luật
cũng như sinh viên và những người
thực hành nhân quyền.

27. Trường luật cho mọi Ai được trao quyền để đưa ra và thực
người: Luật doanh hiện các quyết định của công ty? Liệu
nghiệp - George S. các cổ đông có tiếng nói cuối cùng,
Geis và các khóa hay một hội đồng quản trị? Điều gì
học tuyệt vời xảy ra trong quá trình sáp nhập công
ty hoặc tiếp quản thù địch? Những
quy tắc pháp lý nào được đưa ra để
đảm bảo các công ty hành xử có đạo
đức?
12 bài giảng này trả lời những câu hỏi
này và những câu hỏi khác về một
lĩnh vực quan trọng, không ngừng
phát triển của hệ thống luật pháp Hoa
Kỳ. Tái hiện lại một khóa học truyền
thống của trường luật về luật doanh
nghiệp, Giáo sư Geis hướng dẫn bạn
về nền tảng của luật doanh nghiệp,
lịch sử của các công ty, các vấn đề có
thể gây ra cho các tập đoàn (bao gồm
giao dịch nội gián và hối lộ), v.v.
Bằng ngôn ngữ rõ ràng, dễ tiếp cận,
Trường Luật dành cho mọi người:
Luật Doanh nghiệp giới thiệu với bạn
các hoạt động bên trong của luật
doanh nghiệp, từ cấu trúc cơ bản của
một công ty điển hình đến kịch tính
đặt cược cao trong cuộc chiến giành
quyền kiểm soát công ty. Họ cũng
khám phá các phiên tòa hấp dẫn,
mang tính bước ngoặt đã định hình
cách các luật sư doanh nghiệp nghĩ về
lĩnh vực của họ, biến "pháp lý" thành
những câu chuyện dễ hiểu, được đan
71
kết lại với nhau, tạo ra một câu
chuyện lớn về sự phát triển của luật
doanh nghiệp từ khi bắt đầu cho đến
khi thách thức của ngày nay.
Loạt bài giảng này là một cái nhìn hấp
dẫn về cách thức hoạt động của luật
doanh nghiệp, nơi nó hoạt động tốt và
nơi nó có thể vẫn chưa đạt được mục
tiêu của mình.

28. Trường luật cho mọi Chính xác thì bạn đang làm gì khi
người: Hợp đồng - đồng ý với một hợp đồng? Tòa án có
David Horton nên thực thi một cách mù quáng
những bản in đẹp mà không ai từng
đọc? Ranh giới giữa kỹ năng bán
hàng và gian lận hoàn toàn nằm ở
đâu? Hợp đồng bằng văn bản có nên
có sức nặng hơn hợp đồng bằng lời
nói không?
Tham gia cùng Giáo sư Horton để có
phần giới thiệu có thể truy cập từ các
yếu tố cần thiết trong hợp đồng, bao
gồm đề nghị, chấp nhận, phản đối và
các lựa chọn và biện pháp bảo vệ, cho
đến việc thực thi hợp đồng, chẳng hạn
như gian lận, ép buộc và bất hợp lý.
Trong các bài giảng làm sáng tỏ các
khái niệm và thuật ngữ thường có vẻ
đáng sợ đối với các cá nhân bên ngoài
các lĩnh vực pháp lý, bạn sẽ hiểu rõ
hơn (và điều hướng) các hợp đồng
của cuộc sống hàng ngày. Các khái
niệm pháp lý trở nên sống động trong
các phiên tòa có phạm vi từ thái quá
đến đau lòng đến nực cười. Trong số
rất nhiều trường hợp bạn sẽ kiểm tra
có những trường hợp liên quan đến
hợp đồng mua bán trang trại được viết
trên một mảnh giấy nháp, một thanh
niên tuyên bố rằng một công ty sản
xuất nước ngọt đã nợ anh ta một chiếc
máy bay chiến đấu và hai công ty

72
không thể đồng ý. nghĩa của từ "gà".
Giáo sư Horton phá vỡ khuôn mẫu về
luật hợp đồng là khô khan và phức tạp
và biến nó thành một trải nghiệm học
tập sâu sắc dễ tiếp cận. Kết quả là sự
giáo dục về luật hợp đồng và trong hệ
thống luật pháp của Hoa Kỳ - không
giống bất cứ điều gì bạn sẽ tìm thấy
bên ngoài một trường luật hàng đầu.

29. Luật đầu tư Quốc Đầu tư xuyên quốc gia liên quan đến
tế: Nguồn quyền và nhiều chủ thể (Nhà nước, pháp nhân
nghĩa vụ - Tarcisio nhà nước và tư nhân, và thể nhân) có
Gazzini và Thương các mối quan hệ được điều chỉnh bởi
Hiệu Eric các quy tắc và công cụ pháp lý thuộc
các hệ thống pháp luật khác nhau.
Cuốn sách này cung cấp một nghiên
cứu có hệ thống về các nguồn quyền
và nghĩa vụ trong lĩnh vực đầu tư
xuyên quốc gia, và sự phối hợp và
tương tác của chúng.
Nó tập trung chủ yếu vào mạng lưới
hơn 3.000 Hiệp ước đầu tư song
phương, hợp đồng đầu tư quốc tế, luật
tục quốc tế, các hiệp ước đa phương
chính, luật pháp quốc gia, án lệ quốc
tế và các nguyên tắc chung của luật
pháp.
Cuốn sách, dựa trên thực tiễn của Nhà
nước, các phán quyết của trọng tài và
các quyết định quốc gia, là không thể
thiếu để đánh giá đầy đủ bản chất và
nội dung của các khiếu kiện của các
nhà đầu tư tư nhân cũng như xác định
luật áp dụng trong trọng tài đầu tư.

73
30. Giải phẫu thi thể Những người bị kết tội giết người đã
người phạm tội: bị treo cổ trên giá treo cổ trước khi bị
Công bố các bước - mổ xẻ theo Đạo luật giết người ở
Thi hành án tại Georgia, Anh. Tuy nhiên, từ năm
nước Anh hiện đại - 1752, liệu tội phạm có thực sự chết
Elizabeth T. Hurren trên cây treo cổ hay trong phòng mổ
xẻ vẫn là một bí ẩn y học trong xã hội
hiện đại ban đầu.
Việc mổ xẻ Xác chết tội phạm đặt ra
vấn đề với sự sáo rỗng lịch sử về
những xác chết bị treo trên dây treo cổ
trong các nghiên cứu tội phạm học.
Một số kẻ giết người bị kết án đã sống
sót sau khi bị hành quyết ở nước Anh.
Xác định cái chết y tế trong tim-phổi-
não là một bí ẩn vật lý. Những tên tội
phạm có phần cổ to, ý chí mạnh mẽ
và bản năng sinh tồn nồng nhiệt. Tình
trạng hạ thân nhiệt quá cao thường
ngụy trang cho tình trạng hôn mê
trong một tù nhân bị treo cổ trong giá
lạnh mùa đông. Người trẻ nhất và
khỏe nhất có khả năng hồi sinh trên
bàn mổ xẻ. Nhiều người chết dưới
lưỡi thương. Các đạo luật quan trọng
đã ngụy tạo một màn vũ đạo y tế phức
tạp do các bác sĩ phẫu thuật dàn dựng.
Họ đã phá vỡ Lời thề Hippocrate bằng
cách hành quyết Cái chết nguy hiểm
trên khắp nước Anh từ năm 1752 đến
năm 1832.

74
31. Tiếng anh nghành English for Law được thiết kế cho
Luật trong các những sinh viên dự định tham gia một
nghiên cứu giáo dục khóa học luật hoàn toàn hoặc một
cao cấp (tiếng anh phần bằng tiếng Anh. Mục tiêu
cho mục đích học nguyên tắc của Tiếng Anh cho ngành
tập cụ thể) - Luật là dạy sinh viên thích ứng với
Fitzgerald Et Al các văn bản đầu vào, nghe và đọc,
trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, học
sinh sẽ phải tạo ra các sản phẩm ở
dạng nói và viết.
Giáo trình tập trung vào các từ vựng
chính của ngành học và các từ và cụm
từ thường được sử dụng trong tiếng
Anh học thuật. Nó bao gồm các sự
kiện và khái niệm chính từ ngành học,
do đó mang lại cho sinh viên một khởi
đầu thuận lợi khi họ gặp lại những
điểm tương tự trong công việc giảng
viên của họ. Nó cũng tập trung vào
các kỹ năng sẽ cho phép học sinh tiếp
cận tối đa các bài giảng và văn bản
viết. Cuối cùng, nó trình bày các kỹ
năng cần thiết để tham gia các buổi
hội thảo và hướng dẫn cũng như tạo
ra các bài tập tiểu luận.

32. Công nghệ Công nghệ Blockchain và pháp luật:


Blockchain và Pháp Cơ hội và thách thức là một trong
luật: Cơ hội và những văn bản đầu tiên đưa ra phân
thách thức - tích quan trọng về Blockchain và
Muharem Kianieff những thách thức pháp lý và kinh tế
mà công nghệ mới này phải đối mặt.
Cuốn sách này sẽ cung cấp cho những
người không biết về Blockchain phần
giới thiệu về cách thức hoạt động của
công nghệ và sẽ chứng minh cách sử
dụng khung pháp lý quản lý để đảm
bảo rằng nó có thể được triển khai
thành công.
Các cuộc thảo luận có trong cuốn sách
này:

75
- Giới thiệu về hợp đồng thông minh
và tiềm năng của chúng, từ góc độ
luật thương mại và tiêu dùng, để thay
đổi bản chất của giao dịch giữa các
bên;
- Tác động mà Blockchain đã có đối
với các dịch vụ tài chính, và các rủi ro
tiêu dùng có thể xảy ra và các vấn đề
kinh tế vĩ mô có thể phát sinh trong
tương lai;
- Những thách thức mà các cơ quan
quản lý chứng khoán toàn cầu đang
phải đối mặt với sự phát triển của
Dịch vụ cung cấp tiền xu ban đầu và
những rủi ro liên tục mà chúng gây ra
cho hoạt động đầu tư;
- Nguy cơ vi phạm quyền riêng tư
đáng kể do tính chất công khai trực
tuyến của Blockchain; và
- Tương lai của công nghệ
Blockchain.
Đối với sự quan tâm của các học giả,
nhà hoạch định chính sách, nhà phát
triển công nghệ và các nhà thi hành
công lý, cuốn sách này sẽ cung cấp
một bài kiểm tra kỹ lưỡng về công
nghệ Blockchain liên quan đến luật
pháp từ góc độ so sánh với trọng tâm
là Vương quốc Anh, Canada và Hoa
Kỳ.

76
33. Các khía cạnh quan Loạt sách đánh giá trong Giáo dục
trọng về đánh giá Pháp luật cung cấp các quan điểm về
học bổng và nghiên đánh giá trong giáo dục pháp luật trên
cứu luật (tập 1): nhiều khu vực pháp lý của Common
england - Alison Law. Loạt bài này sẽ hữu ích cho
Bone Và Paul những ai đang tìm kiếm một bản tóm
Maharg tắt về các vấn đề đánh giá mà giới học
thuật, sinh viên, cơ quan quản lý, luật
sư và những người khác trong khu
vực pháp lý đang phân tích phải đối
mặt. Các ví dụ về đánh giá trong mỗi
tập cũng có thể có giá trị trong việc hỗ
trợ việc phân bổ các ý tưởng và thực
hành giữa các khu vực pháp lý. Tập
đầu tiên này tập trung vào đánh giá
trong các trường luật ở Anh. Nó bắt
đầu với phần giới thiệu một số xu
hướng gần đây trong văn hóa và thực
hành đánh giá giáo dục pháp luật.
Chương đầu tiên tập trung vào bối
cảnh quy định chung về đánh giá và
học tập trong khu vực pháp lý đó,
trong khi phần còn lại của cuốn sách
cung cấp các ví dụ hữu ích và thảo
luận phê bình của chuyên gia về các
lý thuyết và thực hành đánh giá. Loạt
bài này có được viết tại Trung tâm
PEARL (Nghề, Giáo dục và Quy định
trong Luật), trong Trường Đại học
Luật của Đại học Quốc gia Úc.

77
34. Các hình thức hợp Vào tháng 9 năm 1999, FIDIC đã giới
đồng FIDIC - Nael thiệu Bộ Hợp đồng mới của mình, bao
G. Bunni gồm các hợp đồng Đỏ, Vàng, Bạc và
Xanh lá cây ở dạng “mới”. Sách Đỏ
“mới” được dự định thay thế ấn bản
thứ tư năm 1992 của Sách Đỏ, với
tham vọng rằng việc sử dụng nó sẽ
giảm dần theo thời gian. Tham vọng
này đã không thành hiện thực và khó
có thể thực hiện được trong tương lai.
Mặc dù tầm quan trọng của các Biểu
mẫu 1999, có rất ít công bố về các
khái niệm mới được áp dụng trong
hợp đồng và cách chúng tương tác với
các biểu mẫu trước đó. Công việc
quan trọng này xem xét nhiều khía
cạnh cùng với sự phát triển ảnh hưởng
đến lần tái bản thứ tư của Sách Đỏ
diễn ra kể từ năm 1997, khi ấn bản
thứ hai của cuốn sách này được xuất
bản, và liên hệ chúng với các vấn đề
hợp đồng cần chú trọng. Nó được viết
bởi một kỹ sư điều hành, hòa giải viên
và trọng tài quốc tế có nhiều kinh
nghiệm trong việc sử dụng các Biểu
mẫu FIDIC và trong các cơ chế giải
quyết tranh chấp khác nhau được chỉ
định trong đó.
Các nội dung quan trọng của cuốn
sách này bao gồm:
- Nền tảng và khái niệm về các hình
thức hợp đồng khác nhau;
- So sánh chi tiết về từ ngữ của ba
hình thức chính năm 1999, mặc dù
giống nhau về bản chất; Tuy nhiên, nó
có sự khác biệt đáng kể ở một số lĩnh
vực nhất định do ba hình thức khác
nhau được viết có mục đích dự định
của chúng;
- Phân tích quyền và nghĩa vụ của các

78
bên liên quan trong hợp đồng và phân
bổ rủi ro liên quan;
- Một loạt các biểu đồ “cây quyết
định”, phân tích các đặc điểm chính
của Sách Đỏ năm 1992, bao gồm rủi
ro, bồi thường và bảo hiểm, yêu cầu
bồi thường và phản tố, các biến thể,
thủ tục yêu cầu bồi thường, chương
trình và trì hoãn, đình chỉ, thanh toán
và chứng chỉ, cơ chế giải quyết tranh
chấp, và các hội đồng tranh chấp;
- Một cuộc thảo luận mở rộng hơn
nhiều về ý nghĩa của “khiếu nại” và
“tranh chấp” và các loại yêu cầu với
thảo luận về điều khoản Thông báo
trong các mẫu hợp đồng năm 1999 về
việc đệ trình các yêu cầu của nhà thầu
và chủ lao động;
- Chương trình bồi thường và yêu cầu
bảo hiểm của FIDIC; và các phương
thức giải quyết tranh chấp do các hình
thức hợp đồng khác nhau cung cấp;

- Năm chương mới trong ấn bản thứ
ba này, bốn chương đầu đề cập đến
từng dạng đã được nêu ra vào năm
1999 và chương thứ năm giới hạn
trong chủ đề về Ban tranh chấp.

Trên đây là bộ 100 cuốn sách và tài liệu nằm trong “Tuyển tập hơn 1000 tài liệu cực hay của
Luật sư FDVN dành cho dân luật (miễn phí)” dành cho sinh viên các trường luật, giảng viên giảng
dạy pháp luật và người hành nghề luật tham khảo.
Phần lớn sách và tài liệu trên đều đang được chúng tôi chia sẻ tại các địa chỉ website:
www.fdvn.vn www.fdvnlawfirm.vn và page LUẬT SƯ FDVN. Kính mời các bạn truy cập các địa
chỉ trên để tải xuống tài liệu và sử dụng.
Cảm ơn các bạn đã quan tâm đến chương trình của LUẬT SƯ FDVN, hẹn gặp lại các bạn trong
chương trình lần sau.

79

You might also like