‫ا اِ َّ ِ َّي َّ ْو َّم ُة َّو ُة‬

‫ال َّو ِ َّ َّ ا اَّ ٍة ُة َّ َّ ُةل ُة َّو ِ ْوي َّ ِ ٍة‬

‫ي‬ ‫ِإنَّ َّما َّ‬
‫ال ْو َّ ُة َّ َّ َّ ِ‬

‫ومولیاملسدنبایولییک‬
‫کلمہ کفر سے‬
‫توبہکیحقیقت‬
‫ابراگہِدخاودنیاکاتسگخاامتمواطختبےسرحموؾ۔۔۔‬ ‫‪‬‬

‫دجتدیِاامیؿ‪،‬دجتدیِاکنح‪،‬ااعد ِۂجح‪،‬ااعد ِۂولصاتالزؾ۔۔۔‬ ‫‪‬‬

‫ایتفمؿرکاؾےن۔۔۔‬
‫املعےئربیلیاور ِ‬
‫فتویجاریکردیا۔۔۔!!!‬

‫باہتمام‪:‬‬

‫واصحاب رسولﷺ۔ یوکے‬

‫ِ‬ ‫عظنتآل‬
‫ِ‬ ‫شعبہءِ تحقیق تحریک‬

‫‪1‬‬
 ‫﷽‬
‫پسميظر‬
‫ِ‬
‫ومولی املس دنبایولی ےن اتبرخی‪ 17‬امرچ‪ 2020‬ء وک اےنپ اطخب ںیم اہک‪:‬‬
‫" اسفد رباپ یھب اہلل رکات ےہ۔"‬
‫اشؿ ابری‬
‫یسک احلظ ےس ِ‬
‫ومعمیل یس دینی ولعمامت رےنھک واال صخش یھب ھجمس اتکس ےہ ہک ہی ہلمج ہن وت تقیقح ےک اطمقب ےہ اور ہن یہ‬
‫اعتیل ےک القئ ۔‬
‫ئ‬
‫رقآؿ میظع ںیم رفامای‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ےہ۔‬ ‫والع‬ ‫لج‬ ‫اہلل‬ ‫اخقل‬ ‫اک‬ ‫ش‬ ‫الب ہبش رہ‬
‫ا َّخا اِ ُةق ك ُة ِل َّش ْوي ٍةو‬
‫َّ ُة‬
‫ینعی‪ :‬اہلل لج والع رہ زیچ اک اخقل ےہ۔‬
‫رقآؿ میظع ںیم اس ینعم یک آایت یک اکی ڑبی دعتاد ےہ۔ نکیل اس ےک ابووجد املعےئ االسؾ افلس افلخ رصتحی رکےت آےئ ںیہ‬
‫ِ‬
‫ہک ‪:‬‬
‫ِ‬
‫ذات ابری زع اہمس ےک ےیل اعمذ اہلل "اخقل اانخلزری" ‪" ،‬اخقل ارقلدۃ" ‪" ،‬اخقل اابخلثئ" اس مسق ےک اافلظ اک اامعتسؽ اجزئ‬
‫ںیہن۔‬
‫اامؾ اہلِسنت اامؾ ملع ادہلی دیس اہیفنحل اامؾ اوب وصنمر امرتدیی وتمیف‬
‫‪ 333‬ھ اتکب اوتلدیح ںیمرفامےت ںیہ‪:‬‬ ‫‪ِ ‬‬
‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َل ًُلال ًَا ‌خالم ‌الخ َبا ِئث وألاهجاص َوه ْحى ذ ِلك َوِإن كان ُه َى ِفي الخليت لكل ش ْيء خ ِاللا‬
‫ینعی ِ‬
‫ذات ابری اعتیل وک اکپرےن ےک ےیل اس رطح ںیہن اہک اج اتکس ہک‪:‬‬
‫اے ثیبخ اور اناپک زیچوں وک دیپا رکےن واےل۔۔۔ اور ایس رطح ےک درگی اافلظ۔ ارگہچ رہ زیچ اک اخقل اہلل رکمی لج والع یہ‬
‫ےہ۔‬
‫رھپ اس ےلسلس ںیم اضہطب اور اقدعہ ہیلک ایبؿ رکےت وہےئ رفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫وأصل ذ ِلك ِإهه ًُظاف ِإلى هللا ح َعالى كل َما كاهذ ِْلاطافت ِإل ْي ِه جخزج مخزج الخ ْع ِظيم أو مخزج‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ‬
‫الشكز أو مخزج ذكز وعمه أو أمزه َو َما خزج على غير ذ ِلك َل ًُظاف ِإل ْي ِه َوِإن كان ِفي ال َخ ِليلت خلله‬
‫ینعی اضہطب ہی ےہ ہک ‪ِ :‬‬
‫ذات ابری اعتیل یک اجبن رہ اس زیچ یک تبسن یک اج یتکس ےہ سج ےس میظعت وہفمؾ وہ ای رباےئ رکش وہ ‪ ،‬ای‬
‫ِ‬
‫ذات ابری اعتیل یک وتمعنں اور مکح اک ذرک وہ۔‬
‫ارگہچدر تقیقح وہ اہلل لج والع یہ یک ولخمؼ ےہ۔‬
‫اس ےکالع وہ یسک زیچ یک تبسن اہلل لج والع یک اجبن ںیہن یک اجےئ یگ ‪ ،‬وہ‬
‫( التوخید للماتریدی ص‪)312‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬العہم دبع اولاہب رعشاین وتمیف‪ 973‬ھ ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫كال العلماء ‪َ‌:‬ل ًيبغي أن ًلال ضبحان خالم الخىاسٍز مع أهه حعالى خالم لها باإلحماع‬
‫املعء ےن اہک‪ :‬اس رطح انہک اجزئ ںیہن ہک‪ :‬اپک ےہ وہ ذات سج ےن زنخریوں وک قیلخت رفامای۔‬
‫احالہکن وپری اتم اک اافتؼ ےہ ہک اؿ اک اخقل اہلل لج والع یہ ےہ۔‬
‫( لوالح االهوار الكدسیۃ للشعراهی‪)447/ 1‬‬
‫‪ ‬العہم اہشب ادلنی افخیج وتمیف‪ 1069‬ھ ریسفتِ اضیبوی ےک احہیش ںیم ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫َل ًلال ‌خالم ‌الخىاسٍز وان كان خالم كل ش يء‬
‫ینعی ِ‬
‫ذات ابری اعتیل ےک ےیل " زنخریوں اک اخقل" ےسیج اافلظ اامعتسؽ ںیہن ےیک اج ےتکس ‪ ،‬ارگہچ رہ زیچ اک اخقل اہلل لج والع یہ ےہ۔‬
‫( خاشیۃ الشہاب علی تفسیر البیظاوی‪)36/ 1‬‬
‫ابت اقِلب وغر ےہ۔۔۔!!!‬
‫ُ َ‬ ‫َّ َ‬
‫الل ُه خ ِال ُم ك ِ ّل ش ْي ٍء‬
‫صنِ رقآین ےہ۔۔۔‬
‫وج اس اک ااکنر رکے وہ اکرفاوردارئ ِۂ االسؾ ےس اخرج ےہ۔۔۔‬
‫نکیل ایس مکحِ رقآین اعؾ یک ضعب زجایئت نج رپ ہی مکحِ رقآین ًۃقیقح واًۃعق قبطنم ےہ ‪ ،‬نکیل وچہکن اؿ زجایئت اک ذرکادب ےک‬
‫انمیف ےہ ‪ ،‬ذہلا ِ‬
‫اامؾ الہِ تنس اامؾ ملع ادہلی اامؾ اوب وصنمر امرتدیی اور افلس افلخ اہمئ واملعء کیب زابؿ اؿ ضعب زجایئت ےک ذرک وک‬
‫اناجزئ اور ونممع اتبےت رظن آےت ںیہ۔‬
‫اور طقف اہمئ واملعء ویکں؟‬
‫وضحر رسورِ اعمل ‪ِ ،‬‬
‫اجؿ اعمل ‪ ،‬دیسِ اعمل یلص اہلل اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس یک اجبن ےس یہی اراشد ےہ۔‬
‫امنز ےک ےیل ایقؾ رفام وہےت وت اس ادناز ںیم اہلل لج والع یک دمح وانثء اجب الےت‪:‬‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ً َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ‬
‫اث وألارض ح ِىيفا وما أها ِمً اْلش ِز ِكين‬ ‫وح ْهذ وحه َِي ِلل ِذي فؼز الطماو ِ‬
‫ایس انثء ےک چیب رفامےت‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُ ُّ ُ َ َ ْ َ َ َّ‬
‫ظ ِ‌إل ْي َك‬
‫الش ُّز‌ل ْي َ‬‫ك‪‌‌.‬و‬
‫والخير كله ِفي ً ً ‌‬
‫ینعی اے امِکل اکانئت! ریخ اسری یک اسری ریتے اہوھتں ںیم ےہ۔ اور رش یک تبسن ریتی اجبن ںیہن ےہ۔‬
‫( صدیح مسلم خدیث‪)771‬‬
‫ئ‬
‫اہلل رکمی لج والع رہ ش اک اخقل وامکل ےہ نکیل اس ےک ابووجد وضحر دیسِ اعمل یلص اہلل اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس اک رفامان‪:‬‬
‫َ َّ ُّ َ ْ َ َ‬
‫ظ ِ‌إل ْي َك‬‫‌والشز‌لي‬

‫‪3‬‬
 ‫اتم یک رامنہیئ اوردرابرِ دخاودنی اک ادب اھجمسےن ےک ےیل ےہ ہک اس اخقل وامکل یک اجبن احم‬
‫نسِ اومر یک تبسن یک اجےئ یگ‬
‫‪ ،‬ہن یک اسموئِ اومر یک۔‬
‫دحمث یقہیب وتمیف‪ 458‬ھ ‪ ،‬اور اؿ ےک دعب اقیض ایعض امیکل وتمیف‪ 544‬ھ دوونں رضحات اوب امیلسؿ اطخیب وتمیف‪ 388‬ھ ےس‬
‫اس دحثی ےک تحت انلق ‪ ،‬رفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ُ ْ َ ُ َ ْ َْ‬
‫اض ًَ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫معىاه ِْلا ْرشاد ِإلى اض ِخعم ِال ألاد ِب ِفي الثى ِاء على الل ِه عش وح َّل واْل ِح له ِبأن ًظاف ِإلي ِه مح ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫ىر ُدون َم َط ِاو َيها‬
‫ِ‬
‫ألا ُ‬
‫م‬
‫ذات ابری اعتیل یک دمح وانثء ےک ابب ںیم ِ‬
‫املکت‬ ‫ینعی اس دحثی ےک ینعم ہی ںیہ ہک‪ :‬روسؽ اہلل یلص اہلل اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس ِ‬
‫ادب ےک اامعتسؽ رپ رامنہیئ رفام رےہ ںیہ ہک ِ‬
‫ذات دخاودنی یک اجبن اےھچ اومر یک تبسن یک اجےئ ‪ ،‬ہن ہک ربے اومر یک۔‬
‫بفوائد مسلم‪)134/ 3‬‬
‫( الكظاء والكدر للبیہكی ص‪ ، 275‬اکمال المعلم ِ‬
‫رہ زیچ اک اخقل اہلل لج والع۔۔۔ رہ زیچ اک امکل ویہ رکمی لج والع۔۔۔ نکیل بج ابت "رش" یک تبسن یک آیئ وت روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس ےن رفامای‪:‬‬
‫َ َّ ُّ َ ْ َ َ‬
‫ظ ِ‌إل ْي َك‬‫‌والشز‌لي‬
‫ںیہی ےس اِتم ہملسم ےن ھجمس ایل ہک ربایئ یک تبسن ِ‬
‫ذات ابری اعتیل یک اجبن ںیہن یکاجےئ یگ ‪،‬اچےہ وہ تقیقح اور سفن االرم‬
‫ےک نیع اطمقب یہ ویکںہن وہ۔‬
‫حقیقت وواقع‪:‬‬
‫ِ‬ ‫خالف‬
‫ِ‬
‫رھپ ومولی املس دنبایولی اک واعق ےک رسارس الخػ ہنم رھب رک انہک ہک‪:‬‬
‫" اسفد رباپ یھب اہلل رکات ےہ۔"‬
‫اعمذ اہلل مث اعمذ اہلل مث اعمذ اہلل‬
‫ہی ہلمج ےسیک اجزئ وہ اتکس ےہ؟؟؟‬
‫ذات ابری اعتیل یک اجبن یک اج ریہ ےہ وج درابرِ دخاودنی یک یلھک ےب ادیب ےہ۔‬ ‫اکی رطػ وت اس ےلمج ںیم اسفد یک تبسن ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ‬
‫ےہ َحاه ُه َوح َعالى َع َّما‬ ‫اور دورسی اجبن درۂجِ بسک وج دنبوں اک وہفیظ ےہ ‪ ،‬اس اک اابثت ِ‬
‫ذات ابری اعتیل ےک ےیل ایک اج راہضب‬
‫ُ ُ َ ُ َ‬
‫ًَلىلىن ُعل ًّىا ك ِب ًيرا‬
‫ویکہکن "اسفد رباپ رکان" اردو احمورے ںیم‪:‬‬
‫اگنہہم رباپ رکان ‪ ،‬ہنتف ڑھکا رکان ‪ ،‬دغر اچمان ‪ ،‬ڑگھجا اچمان ‪ ،‬ولبہ رکان‬
‫ےک اعمین ںیم اامعتسؽ وہات ےہ اور اؿ ںیم ےس وکیئ اکی یھب اےسی ینعم ںیہن ںیہنج درۂجِ قلخ رقار دے رک اؿ یک تبسن ِ‬
‫ذات‬
‫دخاودنیلج والعیک اجبن یک اج ےکس۔‬

‫‪4‬‬
‫امگؿ افدس ںیم وخد وک "العہم ‪ ،‬اہفہم" اور ہن اجےن ایک ایک ےھجمس ےھٹیب وہےت‬
‫اوسفس اور ریحت وہیت ےہ اؿ انؾ اہند المؤں رپ وج اےنپ ِ‬
‫ںیہ نکیل بج اںیہن لیھچ رک دوھکی وت االسایمت وداینیت یک اینبدی ابوتں ےس یھب اجلہ رظن آےت ںیہ۔‬
‫رہب احؽ!‬
‫ومولی املس دنبایولی‪ 17‬امرچ‪ 2020‬ء وک درابرِ دخاودنی ںیم اس اتسگیخ اک رمبکت وہا۔‬
‫بج الہِ ملع وک اس صخش یک اس اتسگیخ یک االطع یچنہپ وت اےس ہبنتم ایک ایگ اور اس اتسگیخ ےس وتہب یک دوعت دی یئگ۔‬
‫طؾ اخؿےتھجمس ںیہ ذہلا اجبےئ قح یک اجبن روجع الےن اور درابرِ دخاودنی‬
‫نکیل ومولی اصبح وچہکن اےنپ آپ وکداینیت اک ُ َ ر‬
‫ںیم وتہب رکےن ےک‪:‬‬
‫ََ َ ْ َ ْ‬
‫اضخك َب َر‬ ‫أبى و‬
‫اک رہظم رظن آےن گل ےئگ۔‬
‫ےنھجمس اھجمسےن اک ہلسلس وطؽ ڑکپ ایگ نکیل ومولی اصبح وک وتہب یک وتقیف ںیہن لم ریہ یھت۔ وموصػ اجبےئ وتہب ےک اینپ اس‬
‫اتسگیخ ےک دافع ںیم رصموػ ےھت اور اےس نیعِ رشتعی اثتب رکےن ےک ےیل اڑیی وچیٹ اک زور اگل رےہ ےھت۔‬
‫درابرِ دخاودنی ںیم اتسگیخ ےک دعب اکی رطػ ومولی املس دنبایولی اینپ اس اتسگیخ وک االسؾ اثتب رکےن ےک ےیل وکاشں اھت‬
‫اور دورسی رطػ دجسم یک اامتم ‪ ،‬ہعمج یک اطختب ‪ ،‬اینپدعتمد ویبویں ےس ازدوایج اقلعتت وریغاھ امتؾ اومر بسحِ اسقب اجری‬
‫واسری ےھت۔‬
‫ومولی املس دنبایولی وک اھجمسےت اھجمسےت اکی اسؽ ےس زادئ رعہص زگر ایگ نکیل ہی صخش اینپ دض ںیم اڑا راہ اور اینپ اتگریخ ےک‬
‫دافع ںیم رصموػ راہ۔‬
‫نکیل املعےئ اہلِسنت ےن تمہ ہن اہری اور اس دضی اور ٹہ درھؾ ااسنؿ وج در تقیقح وتقیف ےس رحموؾ ےہ ‪ ،‬املعےئ اہلِسنت ےن‬
‫یھبایک۔‬
‫اس ےک امتؾ رت وکشک واہبشت اک رد یھب ایک اور اس یک اتسگیخ اک اتسگیخ وہان واحض‬
‫آرخ اکر ومولی املس دنبایولی بج‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ اینپ اتسگیخ اک دافع رکےت رکےت کھت ایگ وت‪ 27‬وجؿ‪ 2021‬ء وک اس صخش‬
‫ےن درابرِ دخاودنی ںیم یک یئگ اتسگیخ "‬
‫ےسانؾ اہندوتہب" رک یل۔‬
‫‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ وت ہی صخش اینپ اتسگیخ وکاتسگیخ امےنن وک ایتر ںیہن اھت ‪ ،‬نکیل بج دافع رکےت رکےت کھت ایگ وت آرخ اکر وتہب ےک‬
‫اافلظ اداء رک دےیئ۔‬
‫لیکً‪:‬‬
‫وساؽ ہی ےہ ہک‪:‬‬
‫ایک‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ کت اتسگیخ اک دافع رکےن ےک دعب رصػ دو رحیف وتہب وروجع اکیف ےہ ای اس ےک ھچک اور اقتےض یھب ںیہ؟‬

‫‪5‬‬
 ‫واضح رہے کہ ‪:‬‬
‫کفر کا فتویاگلای ایگےہ۔‬
‫ربیلی رشفی ےس ومولی املس دنبایولی ےک اس ےلمج ےک ابرے ںیم‬
‫ۂلسلسِ وگتفگ آےگ ڑباھےن ےس ےلہپ ںیم اچوہں اگ ہک آپ ربیلی رشفی اجیھب اجےن واال ااتفتسء اور ربیلی رشفی ےس اصدر ایک اجےن‬
‫واال وتفی وخد المہظح رکںی‪:‬‬
‫اسله بيدیالوی کے خالف‬
‫بریلی شریف سے صادر ہوىے واال کفر کا فتوی‪:‬‬
‫ایک رفامےت ںیہ املعء رکاؾ و ایتفمؿ دنی‪:‬‬
‫اکی صخش ےن ابراگہِدخاودنی ںیم اتسگیخ یک ہک‪:‬‬
‫" اسفد رباپ یھب اہلل رکات ےہ۔ اسفد ےس اجنت یھب اہلل یہ داتی ےہ۔"‬
‫اور اس صخش وک اس اتسگیخ رپ اوتکرب ےک ےنیہم ںیم علطم رک دای ایگ اھت۔‪ 6‬امہ دعب لسلسم دہاایت ےک دعب اس صخش‬
‫ےن اس اتسگیخ ےس وتہب وروجع ایک۔اؿ‪ 6‬امہ ےک دوراؿ اس ےک ےھچیپ ڑپیھ یئگ امنزںی وبقؽ ںیہ؟‬
‫ایک اؿ‪ 6‬امہ ںیم ایکس اینپ ویبی ےک رقبی اجان اجزئ اھت؟‬
‫ِ‬
‫وصرت احؽ رپ ایک دہاتی رفامیت ےہ؟‬ ‫ارگ ںیہن وت رشع رشفی اس‬
‫اسلئ‬
‫دمحم وندی ۔ امرٹسچن‬
‫بطم هللا الزحمً الزحیم والصالۃ والطالم علی رضىلہ الکزیم‬
‫الجىاب اللہم ہ ایت الخم والصىاب‬
‫وصرت وئسمہل ںیم ہلمج رمدودہ "اسفد رباپ یھب اہلل رکات ےہ" ںیم اعمذ اہلل بسک اسفد یک تبسن ذات ابری ی‬
‫اعتٰل یک‬ ‫ِ‬
‫اجبن وہان اظرہ ےہ۔ وج اےنپ ینعم اظرہ وابتمدر یک انبء رپ اہلل زعولج یک تخس ااہتن وصیقنت ےہ۔ اور ہی رضور رفک‬
‫ےہ۔اس صخش رپ وتہب ودجتدی اامیؿ اور ویبی راتھک ےہ وت دجتدی اکنح یھب رفض والزؾ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫سج ھچ امہ یک دمت اےس مکح رشیع ذموکر رپ لمع ےیک ریغب ذگری اس ںیم اس یک ادتقاء ںیم ہن امنز ڑپانھ اجزئ اور ہن‬
‫اےس ویبی ےس رقتب و تبحص الحؽ۔سج دقر امنزںی اس دمت ںیم اس ےک ےھچیپ ڑپںیھ اؿ اک ااعدہ رکںی۔ واہلل‬
‫اعتٰیل املع ابوصلاب‬
‫ہبتک ‪ :‬دمحم ارفوز اعمل ونری ربولیی رفغ ہل‬
‫اخدؾ دترسی و ااتفء اجہعم روضہی رظنم االسؾ ربیلی رشفی‬
‫‪ 20‬ابعشؿ امظعمل‪ 1443‬ھ‬
‫تصدیق کييدگاٌ‪:‬‬
‫سین ئ‬
‫ایتفمؿ ربیلی یک‬
‫ِ‬ ‫ایتفمؿ رکاؾ ےن یھب یک اور دعتمد‬
‫ِ‬ ‫ربیلی رشفی ےس اجری وہےن واےل اس وتفی یک دصتقی دار االاتفء ےک یئرر‬
‫ابیمہ دصتقی ےس اس وتفی وک اجری ایک ایگ۔‬

‫ضروری وضاحت‪:‬‬
‫واحض رےہ ہک ‪:‬‬
‫اسلئ ےن‪ 6‬امہ یک دمت اکی ادنازے ےس ھکل دی ورہن ومولی املس دنبایولی ےن ربیلی رشفی ےس اصدر وتفی ںیم ذموکر رفک ےک‬
‫ادنر طقف‪ 6‬امہ ںیہن ہکلب‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ زگارے۔ اور طقف یہی ںیہن ہک‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ ذتمرکہ رفک ںیم زگارے ‪ ،‬ہکلب ہی‬
‫رعہص اس رفک ےک دافیع یک تیثیح ےس زگارے اور اس رعہص ںیمرفکِ ذموکر ےک االسؾ وہےن رپ رصم رےہ ہکلب اس وک االسؾ‬
‫اثتب رکےن ےک ےیل اڑیی وچیٹ اک زور اگلےت رےہ۔‬
‫رہب احؽ‪:‬‬
‫اس وتق ابت ومولی املس دنبایولی یک وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب "رفک ےس وتہب" یک ںیہن۔۔۔ ویکہکن وتہب یک دوھؽ وعاؾ یک‬
‫آوھکنں ںیم وھجیکن اج یکچ ےہ۔‬
‫اس وتق ابتدنچزیچوں ےک ابرے ںیم ےہ‪:‬‬
‫‪ ) 1‬وتہب یک تیفیک۔‬
‫‪ 1 ) 2‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ اک رعہص وج ومولی املس دنبایولی ےن وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب رفک ںیم زگارا ‪ ،‬اس رعہص ےک اعمالمت۔‬
‫‪ ) 3‬اعمرشیت ااکحؾ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫توبہ کی کیفیت‪:‬‬
‫دناتم وتہب اک زجوِامظع ےہ نکیل ےسیج رہ انگہ یک تیفیک اسکیں ںیہن ایس رطح رہ انگہ ےس وتہب یک تیفیک یھب اکی یسیج ںیہن۔‬
‫وضحر دیسِ اعمل یلص اہلل اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس ےن رضحت اعمذ وک نمی ےتجیھب وتق وج اتدیکات رفامںیئ ‪ ،‬ایہن ںیم رفامای‪:‬‬
‫ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َْ ً ّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َّ‬
‫الط ِّز‪‌َ ،‬وال َعال ِه َيت ِ‌بال َعال ِه َي ِت‬
‫الط ُّز ب ّ‬
‫ىء فأح ر ِلل ِه ِف ِيه جى ‌ت‪ِ ِ ِ ‌:‬‬‫وما ع ِملذ ِمً ض ٍ‬
‫ینعی بج وت یسک ربایئ اک اراکتب رکے وت درابرِ ایہل ںیم اس ےس از رسِ ون وتہب رک۔ ےپھچ انگہ یک وتہب وپدیشیگ ںیم اور اظرہی انگہ یک‬
‫وتہب ےلھک اعؾ۔‬
‫(معجم کبیر للطبراهی‪ ، 374 ، 331‬بدر الفوائد ص‪ ، 363‬الترغیب والترھیب لكوام السوۃ ح‪)234‬‬
‫کھلے عاو کا درجہ‪:‬‬
‫رفامؿ یفطصم یلص اہلل اعتیل ہیلع ویلع آہل وملس صن ےہ ہک االعہین انگہ یک وتہب یھب االعہین وہان رضوری ےہ۔ اہں ہی ابت رضور‬
‫ہی ِ‬
‫لیصفت بلط ےہ ہک ‪:‬‬
‫االعہین وتہب یک تیفیک ایک وہین اچےیہ؟‬
‫ضعب ولگ ہی ےتھجمس ںیہ اور ابوصخلص ومولی املس دنبایولی ےسیج ولگ وج بش وروز دتسیل وسیبلت ےک ذرےعی افممیہِ رشہیع وک‬
‫دبےنل ےک درےپ رےتہ ںیہ ‪ ،‬اؿ ےسیج ولگ وت ہی ںیہک ےگ ہک‪:‬‬
‫انگہ ےلھب رب رسِ ربنم ایک وہ ‪ 1،‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ اس انگہ وک وثاب اثتب رکےن ںیم زگارے وہں ‪ ،‬اس انگہ اک دح درہج ااہتشر وہا وہ ‪،‬‬
‫وسلش ڈیمای ےک ذرےعی اس اک رچاچ وپری داین ںیم وہاوہ ‪ ،‬نکیل وتہب ےک ےیلدو دنبےاسےنم اھٹب رکاؿےک اسےنم وتہب رک یل وت ہی‬
‫وتہب یھب االعہین وتہب ےہ۔۔۔ ذہلا ہی وتہب یھب اکیف وہین اچےیہ۔۔۔!!!‬
‫نکیل قح ہی ےہ ہک ‪:‬‬
‫االعہین وتہب اک ہی وہفمؾ اتبانسیبلت ودتسیل اور اقمدصِ رشہیع ےس تخس تلفغ ےہ۔‬
‫عمجمِ اعؾےک ادنردرابرِ دخاودنی ںیم یک اجےن وایل اتسگیخ ‪ ،‬سج اک وسا اسؽ کت دافع ایک اجات راہ ‪ ،‬ارگ اس یک وتہب ےک ےیل دو اچر‬
‫دنبوں ےک اسےنم "وتہب وتہب" اک رکتار اکیف رقار دای اجےئ وت وہ امتؾ رت ںیتمکح اور اقمدص وفت وہ اجںیئ ےگ نج ےک ِشیپ رظن‬
‫رشع رشفی ےن االعہین انگہ یک وتہب االعہین وہان الزیم رقار دای۔‬
‫االعہین انگہ یک وتہب االعہین وہےن ںیم ںیتمکح وت ہی ںیھت ہک ‪:‬‬
‫‪ ‬وج ولگ اس ےک انگہ رپ علطم وہ رک اس ےس رفنتم وہےئ۔‬
‫۔۔‬
‫‪ ‬مکحِ رشع یک لیمعت رکےت وہےئ اس ےس اعمالمت وتڑ ےھٹیب۔۔۔‬
‫۔۔‬ ‫ِ‬
‫وصرت ذموکرہ ںیم اس صخش وک رمبکتِ رفک ےنھجمس ےگل۔‬ ‫‪ ‬اےس انگاگہر ےنھجمسےگل‪،‬ہکلب وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب‬
‫‪ ‬ارگ ہی ایس احؽ ںیم رم اجےئ وت الہِ االسؾ اس ےک انجزہ ےس اانتجب رکںی ےگ۔‬
‫۔۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬اس یک ربایئ ہکلب وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب اس ےک رفک یک وگایہ دںی ےگ اور اِتم ہملسم یک وگایہ تنج یھبوہ یتکسےہ اور‬
‫منہج یھب۔‬
‫ذہلا رضوری ےہ ہک ہی صخش االعہین وتہب رک ےک اؿ اسرے اعمالمت اک اخہمت رکے۔۔۔۔ اور انیقی انیقی انیقی اس ےک ےیل وتہب اک‬
‫ااہتشر یھب واسی یہ الزؾ اسیج انگہ اک ااہتشر وہا۔‬
‫لی‬
‫‪ ‬االعہین وتہب یک ںیتمکح ذرک رکےت وہےئ اع حضررت ومالان ادمح راض اخؿ ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫االعؿ رپ ابثع سفن ہک رجأت واسجرت ورسیشک وےب ایحیئ اور رمض اک العج دض ےس وہاتےہ۔ بج املسمونں ےک عمجم ںیم‬
‫اینپ دناتم وامیشپین اظرہ رکے اگ اور اےنپ وقؽ ای لعف ای دیقعہ یک دبی وانشتع رپ ارقار الےئ اگ وت اس ےس وج ااسکنر دیپاوہاگ اس‬
‫رسیشک یک دواوہ اگ۔‬
‫(اتفوی روضہی‪) 145/ 21‬‬
‫لی‬
‫ذموکرہ ابال ںیتمکح اور اع حضررت ومالان ادمح راض اخؿ یک وگتفگ اصػ اصػ اتب ریہ ےہ ہک ‪:‬‬
‫"ایعں انگہ یک وتہب اک ااہتشر ‪ ،‬ااہتشرِ انگہ ےک اشمہب واشملک وہان رضوری ےہ۔"‬
‫ورشوح ہقف ںیم ذموکر اس ہلئسم وک دھکی ایل اجےئ ہک‪:‬‬
‫ِ‬ ‫اس ہلئسم وک ےنھجمس ےک ےیل وتمؿ‬
‫ارگ یسک صخش ےن دعاتل ںیم وھجیٹ وگایہ دے دی اور اب اس ےس وتہب وروجع رکان اچاتہ ےہ وت اےنپ رھگ ھٹیب رک ای عمجمِ اعؾ ںیم‬
‫زہار ابر یھب وتہب وروجع رک اتیل ےہ بج یھب اس یک روجع ازروےئ رشع ربتعم ںیہن وہ یگ بج کت وہ دوابرہ دعاتل ںیم اج رک‬
‫اقیض ےک اسےنم وتہب وروجع ہن رکے۔‬
‫‪ ‬اامؾ سمش االہمئ رسیسخ وتمیف‪ 483‬ھ ررطمقاز ںیہ‪:‬‬
‫ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َّ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ ً َ َ َ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ف َي ِح ُّم َعلى ك ِ ّل ُم ْط ِل ٍم ِِلاح ِخىاب عنها ِبجه ِ ِه والخى ت عنها متى وكع ِفيها خؼأ‪ ،‬أو عم ا‪ ،‬وذ ِلك ِبأن‬
‫َ َّ ُ َ ْ ٌ َّ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َّ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫الش َه َادة َو ْل َي ُك ًْ ُر ُح ُ‬‫َ ْ َ َ ْ َّ‬
‫صذ‬ ‫ظ اللظ ِاء؛ ِِلهه فسخ ِللشهاد ِة ال ِتي أداها‪‌.‬وك اخخ‬ ‫ِ‬ ‫ىع ُه ِفي َم ْج ِل‬ ‫ِ‬ ‫ًز ِحع عً‬
‫َ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ ْ‬
‫صلى الل ُه‬ ‫ىع َع ْن َها كذ ِل َك‪َ ،‬و َهذا ِِل َّن الخ ْى َ ت ِب َح ْط ِب ال َج ِز ٍَم ِت «كال ‪‌-‬‬ ‫الز ُح ُ‬ ‫ظ ِاء ف ُّ‬ ‫ظ الل‬ ‫الشهادة ِبمج ِل ِ‬
‫ََْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫الط ّز َ‌و ْال َع َاله َي ُت ‌ب ْال َع َاله َي ‌ت»‪َ ‌.‬فئ َذا َك َاه ْذ َحز ٍَم ُخ ُه في َم ْ‬ ‫َع َل ْيه َو َض َّل َم ‪ّ ‌-‬‬
‫ظ اللظ ِاء َح ْه ًزا فلخك ًْ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الط ُّز ب ّ‬
‫ِ ِ َِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الزحىع كذ ِلك وَل ً ْمىعه ِِلا ْض ِخح َي ُاء ِمً الىاص وخ ْىف الال ِئ َم ِت ِمً إظ َهار ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َج ْى َ ُخه ب ُّ‬
‫ُ‬
‫ظ‬‫ىع ِفي مج ِل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫الز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ َ ْ ِ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ٌ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َّ‬
‫الىاصَ‬ ‫اللظ ِاء فَلن ًزا ِكب الله حعالى خير له ِمً أن ًزا ِكب‬
‫سپ رہ املسمؿ رپ وھجیٹ وگایہ ےس رھبوپر وکشش رک ےک انچب وابج ےہ اور ارگ یطلغ ےس ااسی رک ےھٹیب وت اس ےس وتہب رضوری‬
‫ےہ۔ اور وتہب اس ادناز ںیم ہک اس وگایہ ےس روجع رکے۔ اور اس یک روجع سلجمِ اضقء ںیم وہین اچےیہ ویکہکن اس یک روجع‬
‫اس وگایہ وک رسے ےس اٹمان ےہ وج اس ےن دی یھت۔ اور وگایہ وت سلجمِ اضقء ےک اسھت اخص ےہ وت روجع یھب اےسی یہ وہین‬
‫اچےیہ۔ اور اس ےیل یھب ہک رجؾ ےک احلظ ےس ہی وتہب ےہ۔ روسؽ اہلل ﷺ ےن رفامای‪ :‬یپھچ وہیئ (وتہب) ےپھچ (انگہ) ےک‬

‫‪9‬‬
 ‫دبےل اور االعہین (وتہب) االعہین (انگہ) ےک دبےل۔ سپ بج اس اک رجؾ سلجمِ اضقء ںیم االعہین وہا وت اس یک روجع ےک ذرےعی‬
‫وتہب یھب اےسی یہ وہین اچےیہ۔ اور ولوگں ےس رشؾ اور رمکحاونں اک ڈر اےس سلجمِ اضقء ںیم اینپ وتہب اظرہ رکےن ےس راکوٹ ہن‬
‫ےنب۔ اس اک ِ‬
‫ذات دخاودنی وک اگنہ ںیم رانھک ولوگں یک اجبن رظن رکےن ےس رتہب ےہ۔‬
‫(المبسوط للسرخسی‪)178 ، 177/ 16‬‬
‫‪ ‬دہاہی رشفی ںیم ےہ‪:‬‬
‫الش َه َاد ُة مًْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص ب َما جخخ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ىع َّإَل بحظ َزة الخاك ‌م)‌ِلهه ف ْسخ للش َهادة ف َيخخ ُّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫( َوََل ًَ ِ ُّ ُّ‬
‫الز ُح ُ‬
‫ِ‬ ‫ص ِب ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َّ ُّ ُ َ َ ْ َ ٌ َ َّ‬
‫الخ ْى َ ُت َع َلى َح َطب ْالج َى َاًت‪َ ،‬ف ّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َُ َ َ ْ ُ َْ‬ ‫ْاْلَ ْ‬
‫الط ُّز‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اض كان‪ ،‬وِِلن الزحىع جى ت و‬ ‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫اض‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ظ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ى‬‫ه‬‫و‬ ‫ظ‬‫ِ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ج‬
‫ّ ّ َ ْ َْ ُ ْ َْ‬
‫اإلعال ِن‬‫الط ِز و ِْلاعالن ِب ِ‬‫ِب ِ‬
‫( رمکحاؿ یک وموجدیگ ےک ریغب روجع درتس ںیہن۔) ویکہکن ہی وگایہ وک رسے ےس اٹمان ےہ ‪ ،‬سپ اس سلجم ےک اسھت اخص ےہ‬
‫سج ےک اسھت وگایہ اخص ےہ۔ اور وہ اقیض یک سلجم ےہ ‪ ،‬وکیئ یھب اقیض وہ۔ اور اس ےیل ہک روجع وتہب ےہ اور وتہب رجؾ ےک‬
‫احلظ ےس وہیت ےہ۔ سپ وپدیشہ وتہب وپدیشہ انگہ ےک دبےل اور االعہین وتہب االعہین انگہ ےک دبےل۔‬
‫(ہدایہ ‪)132/ 3‬‬
‫‪ ‬در ااکحلؾ رشح رغر االاکحؾ ںیم ےہ‪:‬‬
‫َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ٌ َ َ ُ َ ْ َّ َل ْ ْ َ ُ َّ ُّ َ‬ ‫َ َ ُّ َ ْ ُّ ُ ُ َ ْ َ َّ ْ َ َ‬
‫ْ‬
‫الز ُحىع َع ْن َها ج ْى َ ت‬ ‫اض ي)‌ضىاء كان هى ألاو أو غيره ِِلن‬ ‫الزحىع عنها ‌(إَل ِ‌عى ‌الل ِ‬ ‫(َل ً ِ ‌)‌أي‬
‫َّ ُ‬
‫َوالخ ْى َ ت‬
‫ْ ْ َ َّ ُ‬ ‫الط ّز َو ْْلا ْع َال ُن ب ْاإل ْع َالن َو َش َه َاد ُة ُّ‬
‫الشور ح َى َاً ٌت في َم ْ‬ ‫َع َلى َح َطب ْالج َى َاًت َف ّ‬
‫ظ ال ُخك ِم فالخ ْى َ ت‬ ‫ِ ِ‬‫ل‬‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫الط ُّز ب ّ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َََ‬
‫َع ْن َها جخل َّي ُ ِب ِه‬
‫وھجیٹ وگایہ ےس وتہب ( اقیض ےک اپس یہ درتس ےہ) اچےہ وہ ےلہپ واال ( ینعی سج ےک اسےنم وھجیٹ وگایہ دی یھت ویہ) وہ ای‬
‫اس ےک العوہ (وکیئ دورسا) ویکہکن وھجیٹ وگایہ ےس وتہب روجع ےہ اور وتہب رجؾ ےک اطمقب وہیت ےہ۔ سپ یپھچ وہیئ وتہب ےپھچ‬
‫انگہ ےک دبےل اور االعہین وتہب االعہین ےک دبےل۔ اور وھجیٹ وگایہ دعاتل ےک ادنر اک رجؾ ےہ وت اس ےس وتہب یھب وںیہ وہ یگ۔‬
‫(درر الدکام‪) 391/ 2‬‬
‫‪ ‬اامؾ زیعلی یفنح‪ 743‬ھ رشح زنک ادلاققئ ںیم ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫الش َه َاد ُة مًْ‬‫َّ‬
‫ه‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص ب َما جخخ ُّ‬
‫ص‬ ‫‌ال َلاض ي)؛ َِل َّه ُه َف ْس ٌخ للش َهادة فيخخ ُّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ُّ ُّ ُ ُ َّ ْ َ ْ‬
‫‌(وَل‌ً ِ ‌الزحىع ‌إَل ِ‌عى‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اب ال َب ْي ِع َح ْيث ٌُشت َرغ ِل ِ َّخ ِخ ِه َما ٌُشت َرغ ِفي ال َب ْي ِع ِم ًْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ب‬ ‫ان كالف ْسخ في َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫اك‬ ‫َم ْجلظ ْال َخاكم َأ ّي َ‬
‫ح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ور‪َ ،‬والخ ْى َ ِت‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِكي ِام اْل ِب ِيع و ِرطا اْلخب ِاٌعي ِن وِِلن الزحىع عً الشهاد ِة جى ت عما ارج ِكب ِمً كى ِل الش ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َّ َ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ََ َ َ َ ََْ‬
‫الط ِّز‪َ ،‬وال َعال ِه َيت ِبال َعال ِه َي ِ‌ت»‪‌.‬ف ِئذا كاهذ‬ ‫الط ُّز ب ّ‬ ‫ّ‬
‫ِبحط ِب ال ِجىاً ِت على ما كال ‪‌-‬علي ِه الصالة والطالم ‪ِ ِ ِ «‌-‬‬
‫َ َ‬ ‫َْ َُ َ َ‬ ‫ْ َ َ ُ َ ْ ْ‬
‫ظ َز ِة ال َخ ِاك ِم ًَ ِج ُب أن جكىن ج ْى َ ُت َها كذ ِل َك‬ ‫الج ِزٍمت ِبح‬

‫‪10‬‬
 ‫( اور روجع اقیض ےک اپس یہ درتس ےہ) ویکہکن ہی وگایہ وک رسے ےس اٹمان ےہ وت سج سلجم احمک ےک اسھت وگایہ اخص ےہ‬
‫ابب عیب ںیم خسف ‪ ،‬ویکہکن اس خسف یک دریتس ےک ےیل ویہ رشںیط ںیہ وج‬
‫ایس ےک اسھت روجع اخص ےہ ‪ ،‬احمک وکیئ اس یھب وہ۔ ےسیج ِ‬
‫عیب یک دریتس ےک ےیل رشط ےہ ‪ ،‬ےسیج عیبم اک وموجد وہان اور وسدا رکےن واولں یک راضدنمی۔‬
‫اور اس ےیل (یھب) ہک وگایہ ےس روجع اس وھجٹ ےس وتہب ےہ سج اک اس ےن اراکتب ایک اور وتہب رجؾ ےک اسحب ےس وہیت‬
‫ےہ اسیج ہک روسؽ اہلل ﷺ ےن رفامای‪:‬‬
‫وپدیشہ وتہب وپدیشہ انگہ ےک دبےل اور االعہین االعہین ےک دبےل۔‬
‫سپ بج رجؾ احمک یک وموجدیگ ںیم وہا وت اس یک وتہب یھب اےسی یہ وہان وابج ےہ۔‬
‫( تبیین الدكائق‪)243/ 4‬‬
‫‪ ‬اِنب میجن رصمی وتمیف‪ 970‬ھ رشح زنک ادلاققئ ںیم ررطمقاز ںیہ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ص ِب ِه الش َهادة ِم ًْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ب َما ًَخخ ُّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ ٌ َّ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ َ ُّ ُّ ُ ُ َّ ْ َ ْ َ‬
‫اض ي)‌ ِِلهه فسخ ِللشهاد ِ َة فيخخ ِ‬ ‫الزحىع ‌إَل ِ‌عى ‌الل ِ‬
‫َ‬
‫(كىله وَل ً ِ‬
‫ّ ُّ ّ ّ َ ْ ْ َ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫َم ْجلظ ْال َلاض ي َوِل َّن ُّ ُ َ َ ْ َ ٌ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫اإلعال ِن‬ ‫الط ِز و ِْلاعالن ِب ِ‬
‫الطز ِب ِ‬‫الزحىع جى ت و ِه َي على حط ِب ال ِجىاً ِت ف ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫(فنصم اک وقؽ‪ :‬روجع اقیض یہ ےک اپس درتس ےہ) ویکہکن وہ وگایہ اک خسف ےہ وت سج سلجمِ اقیض ےک اسھت وگایہ اخص ےہ‬
‫‪ ،‬روجع یھب اس ےک اسھت اخص ےہ۔ اور اس ےیل (یھب) ہک روجع وتہب ےہ اور وتہب انگہ ےک اسحب ےس وہیت ےہ۔ وپدیشہ انگہ‬
‫ےک دبےل وپدیشہ وتہب اور االعہین ےک دبےل االعہین۔‬
‫(البدر الرائق‪)127/ 7‬‬
‫‪ ‬العہم العء ادلنی یفکصح وتمیف‪ 1088‬ھ ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫(و)‌الزحىع (شزػه مجلظ اللاض ي)‌ولى غير ِلاول َلهه فسخ أو جى ت وهي بحطب الجىاًت كما كال‬
‫عليه الصالة والطالم الطز بالطز‌والعالهيت ‌بالعالهيت‬
‫(اور) روجع (یک رشط سلجمِ اقیض ےہ) ارگہچ وہ ےلہپ اقیض ےک العوہ وہ۔ ویکہکن وہ خسف ‪ ،‬ای وتہب ےہ اور وتہب رجؾ ےک اابتعر ےس‬
‫وہیت ےہ۔ اسیج ہک روسؽ اہلل ﷺ ےن رفامای‪:‬‬
‫وپدیشہ (وتہب) وپدیشہ (انگہ) ےک دبےل اور االعہین االعہین ےک دبےل۔‬
‫(الدر المختار ص‪)496‬‬
‫املکت اہقفء واہمئ مہ ےن طقف وطبرِ‬
‫ورشوح ہقف اور اتفوی اس مسق ےک اسملئ ےس رھبے ڑپے ںیہ ‪ ،‬وطسرِ ابال ںیم ذموکر ِ‬
‫ِ‬ ‫وتمؿ‬
‫اثمؽ شیپ ےیک ںیہ۔ اور ہی ِ‬
‫املکت اہقفء واہمئ اس ابت وک واحض رکےن ےک ےیل اکیف ںیہ ہک ‪:‬‬
‫االعہین انگہ یک االعہین وتہب ےک ےیل "وغلی االعؿ" اکیف ںیہن ہکلب " وتہب اک االعؿ واسی یہ وہان رضوری ےہ سج مسق اک االعؿ انگہ ےک‬
‫ادنر اپای ایگ وہ۔"‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ 1031‬ھ ررطمقاز ںیہ‪:‬‬ ‫‪ ‬اس بلطم یک رصتحی رکےت وہےئ العہم دبع ارلؤػ انموی وتمیف‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ْ ََ َ‬ ‫(فأح ر ِع ْى َها َج ْى َ ت)‌‌ججاوطها ب َح ْي ُث ًكىن ( ّ‬
‫اػً بالباػً‬
‫بالطز والعال ِهيت بالعالهيت)‌أي الب ِ‬ ‫الطز‬ ‫ِ‬
‫َُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬
‫اه ِز لخلع اْللابلت وجخحلم اْلشاكلت‬ ‫اهز ِبالظ ِ‬
‫والظ ِ‬
‫ینعی انگہ رکےت یہ ےئن رسے ےس وتہب رک وج انگہ ےک یسیج وہ۔ ابںی وطر ہک وپدیشہ وپدیشہ ےک دبےل اور االعہین االعہین ےک‬
‫دبےل۔ ینعی ابنط ابنط ےک دبےل اور اظرہ اظرہ ےک دبےل اتہک اقمہلب اپای اجےئ اور وتہب اور انگہ مہ لکش وہ ںیکس۔‬
‫(اریسیتل رشبح ااجلعم اریغصل‪) 117/ 1‬‬
‫‪ ‬ضیف ادقلری ںیم رفامای‪:‬‬
‫(جى ت)‌ججاوطها بحيث ًكىن (الطز بالطز والعالهيت)‌أي الباػً بالباػً والظاهز بالظاهز فئذا‬
‫عص ى ر ه بطزه جاب إليه بطزه باكدطاب ما ًشٍله وإذا عصاه بجىارحه الظاهزة جاب إليه بها مع‬
‫رعاًت اْللابلت وجحلم ‌اْلشاكلت‬
‫ایسی وتہب وج انگہ یک مہ سنج وہ۔ ابںی وطر ہک وپدیشہ وپدیشہ ےک دبےل اور االعہین االعہین ےک دبےل ینعی ابنط دبےل ابنط ےک اور‬
‫اظرہ اظرہ ےک دبےل۔ سپ بج اینپ اہنتیئ ںیم اےنپ رپورداگر یک انرفامین رک ےل وت اہنتیئ ںیم اس رکمی لج والع یک اجبن روجع‬
‫الےئ وہ رک ےک وج اس انگہ وک اٹم ےکس۔ اور بج اےنپ اظرہی اعضاء ےس انگہ رک ےھٹیب وت اقمہلب اور اشمہلک ےک اپےئ اجےن یک راعتی‬
‫رکےت وہےئ ایہن ےک اسھت وتہب رکے ۔‬
‫(فیض الكدیر‪)406/ 1‬‬
‫لی‬
‫‪ ‬ایس بلطم یک رصتحی رکےت وہےئ اع حضررت ومالان ادمح راض اخؿ ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫اس دقر رضور اچےئہ ہک عمجم وتہب عمجم انگہ ےک اشمہب وہ۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)145/ 21‬‬
‫‪ ‬دنچ وطسر دعب رفامای‪:‬‬
‫وہوہ وفادئ ہک ولطمب‬
‫وس ےک اسےنم انگہ ایک اور اکی وگہش ںیم دو ےک آےگ ااہظر وتہب رکدای وت اس اک ااہتشر لثم ااہتشر انگہ اہناور‬
‫ےھت وپرے ہن وہےئ۔ ہکلب ۃقیقح وہ رمض ہک ابثع االعؿ اھت وتہب ںیم مک االعؿ رپ یھب ویہ ابثع ےہ ہک انگہ وت دؽ وھکؽ رک عمجم‬
‫ےہےکپچ ےس دو نیت ےک اسےنم ہہک ایل وہ ااسکنر ہک ولطمب رشع اھت احلص وہان‬
‫ریثک ںیم رکایل اور اینپ اطخ رپ ارقار رکےت اعر آیت ‪،‬‬
‫درانکر ونہز وخد داری واسننکاػ ابیق ےہ۔ اوربج واعق ااسی وہ وت احاش وتۂبِرس یک یھب ربخ ںیہن ہک وہ دناتم اصدہق اچیتہ ےہ اور‬
‫اس اک ولخص امعن اسننکاػ۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)146/ 21‬‬

‫‪12‬‬
 ‫حاصل کالو‪:‬‬
‫ِ‬
‫وطسرِ ابال ںیم املع ِء االسؾ اور اہقفےئ دنی یک رصتاحیت واحیملتت اک احلص والخہص ہی الکن ہک ‪:‬‬
‫االعہین انگہ یک وتہب ںیم سفنِ االعؿ افکتی ںیہن رکات ‪ ،‬ہکلب عمجمِ وتہب اک لثم عمجمِ انگہ وہان رضوری ےہ اور ااہتشرِ وتہب وےسی یہ الزؾ ےہ‬
‫ےسیج ااہتشرِ انگہ وہا۔‬
‫سپ بج ومولی املس دنبایولی ےن ‪:‬‬
‫اوال‪ِ :‬‬
‫ذات دخاودنی یک االعہین اتسگیخ یک۔‬
‫اثاین‪ 1 :‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب رفک اک دافع رکات راہ۔‬
‫ذہلا وتہب ےک ےیل طقف اانت اکیف نیںم ہک دو دنبوں ےک چیب ھٹیب رک دنچ ابر وتہب وتہب اک رکتار رک ےل ‪ ،‬ہکلبرضوری ےہ ہک وتہب اک ااہتشر‬
‫لثم ااہتشرِ انگہ رکے ‪ ،‬سج مسق ےک اامتجاعت ںیم ابر ابر اتسگیخ ہکلب وتفاےئ ربیلی ےک اطمقب رفک اک دافع رکات راہ ‪ ،‬وےسی یہ‬
‫اامتجاعت ںیم وےسی یہ ابر ابر اینپ ذکتبی رکے اور اینپ وتہب وروجع وک وہشمر رکے۔ اور ارگ املس دنبایولی ااسی ںیہن رکات وت دو‬
‫رحیف وتہب ےک ذرےعی وابجِ وتہب ےس دہعہ ربآ ںیہن وہ اتکس۔‬
‫‪----------------------------‬‬
‫سوا سال کے معامالت‪:‬‬
‫ومولی املس دنبایولی‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ کت الہِ االسؾ یک اامتم واطختب ںیم یھب رصموػ راہ۔ اس دوراؿ اس ےن گل گھب‬
‫‪ 2335‬امنزںی اور رقتةی‪ 65‬ابر ہعمج اک ہبطخ دای۔ ربیلی رشفی ےس اصدر وہےن واےل وتفی ںیم املس دنبایولی یک اتسگیخ وک اصػ‬
‫اصػ "رفک" اھکل ایگ ےہ۔ انب ربںی اس ےک ےھچیپ امنز رسے ےس اجزئ ںیہن اور وج امنزںی اس ےک ےھچیپ ڑپیھ ںیئگ اؿ وک درہاان‬
‫رضوری ےہ۔‬
‫العہم العء ادلنی اکاسین وتمیف‪ 587‬ھ ررطمقاز ںیہ‪:‬‬
‫كال بعع مشاًخىا‪‌:‬إن الصالة ‌خلف ‌اْلبخ ع َل ججىس‪ ،‬وذكز في اْلىخلى رواًت عً أبي حىيفت أهه‬
‫كان َل ًزي الصالة ‌خلف ‌اْلبخ ع‪ ،‬وال خيح أهه إن كان هىي ًكفزه َل ججىس‪ ،‬وإن كان َل ًكفزه‬
‫ججىس مع الكزاهت‬
‫من‬
‫امہرے ضعب اشمخئ ےن اہک‪ :‬دبیتع ےک ےھچیپ امنز اجزئ یہ ںیہن۔ اور نقی ںیم اامؾ اوب ہفینح ےس رواتی رکےت وہےئ ذرک ایک ہک‬
‫آپ دبیتع ےک ےھچیپ امنز وک اندرتس ےتھجمس ےھت۔ اور حیحص ہی ےہ ہک دبتع رفکمہ وہ وت امنز اجزئ ںیہن اور ارگ دبتع ریغ رفکمہ وہ وت‬
‫عم ارکلاتہ اجزئ ےہ۔‬
‫( بدائع الصوائع‪)157/ 1‬‬

‫‪13‬‬
 ‫بج املس اینبولی ےک ےھچیپ ڑپیھ یئگ‪ 2335‬امنزںی نج ںیم ےس گل گھب‪ 65‬امنزںی ہعمج یک ںیہ ‪ ،‬وہ رسے ےس ابلط وہںیئ وت‬
‫املس دنبایولی رپ الزؾ ےہ ہک اؿ ولوگں وک االطع رکے ‪ ،‬نج ےب اچروں ےن اےس املسمؿ ھجمس رک اس ےک ےھچیپ امنزںی ربابد‬
‫ںیک ‪ ،‬اؿ بس وک االطع رکے ہک اؿ یک امنزںی ابلط وہیئ ںیہ وس وہ اؿ امنزوں اک ادعاہ رک ںیل۔‬
‫اعادہءِ حج‪:‬‬
‫ربیی‪ ،‬رشفی ےس اجری وہےن واےل وتفی ںیم ومولی املس دنبایولی یک وگتفگ وک اصػ اصػ رفک اھکل ایگ ےہ۔اورامہرے اہقفء‬
‫ےن رصتحی یک ہک ارگ وکیئ صخش اعمذ اہلل دعب از االسؾ رفک اک رمبکت وہات ےہ وت ےسیج اس ےک زگہتش اامعؽ ابلط وہ اجےت ںیہ‬
‫ووجب جح ققحتم وہےت ںیہ وت اس رپ‬
‫اابسب ِ‬
‫وییہن اس اک ےلہپ ےس اداء ایک وہا جح یھب ریغ ربتعم وہ اجات ےہ اور دعب از وتہب واالسؾ ارگ ِ‬
‫جح اک ااعدہ یھب رضوری ےہ۔‬
‫اامؾ اوب انیسحل دقوری وتمیف‪ 428‬ھ رفامےت ںیہ‪:‬‬
‫كال أصخابىا‪‌:‬إذا حج‪ ،‬زم ارج ‪ ،‬زم أضلم‪‌:‬فعليه حجت ْلاضالم‪ ،‬وَل ٌعخ بما كان كبله‬
‫امہرے ااحصب ےن اہک‪ :‬یسک صخش ےن جح ایک رھپ رمدت وہ ایگ رھپ املسمؿ وہا وت اس ہپ جحِ االسؾ الزؾ ےہ ‪ ،‬وج ےلہپ اھت وہ ریغ ربتعم‬
‫ےہ۔‬
‫(التجرید للكدوری‪)2178/ 4‬‬
‫بیویوں کے ساتھ زىا اور اوالد ولد الزىا‪:‬‬
‫ومولی املس دنبایولی ےن‪ 1‬اسؽ‪ 3‬امہ‪ 10‬دؿ وتفی ربیلی ںیم ایبؿ رکدہ رفک ںیم زگارے اور وموصػدعتمد ویبایں یھب رےتھک‬
‫ںیہ اور اظرہ یس ابت ےہ ہک اس وسا اسؽ ےک رعہص ںیم اؿ ویبویں ےس رقتب یھب وہیئ وہ یگ اور ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک اس‬
‫دوراؿ یسک ےئن ےچب اک ولعؼ یھب وہا وہ۔‬
‫امہرے املعء ےن رصتحی یک ہک رفک قفتم ہیلع ےک ار اکتب ےک دعب بج کت وتہب ہن رکے ‪ ،‬اس اک اینپ وعرت ےک اپس اجان "زان"‬
‫ےہ اور اس دوراؿ احلص وہےن وایل اوالد "ودل ازلان" ےہ۔‬
‫العہم یخیش زادہ وتمیف‪ 1078‬ھ ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َف َما ًَ ُكى ُن ُك ْف ًزا باَل ّج َفاق ًُىح ُب ْ‬
‫إع َادة ال َد ِ ّج إن كان ك ْ َح َّج‬ ‫إح َباغ ال َع َمل ك َما في اْل ْزج ّ َوجل َش ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ََ ُ ُ َ ُُْ َ َ َ ْ َ‬
‫الشها ز َّم إن أحى ِبك ِل َم ِت‬ ‫ِ‬ ‫اص ُل ِمىه ِفي ه ِذ ِه الخال ِت ول‬ ‫وٍكىن وػؤه ِحيي ِئ ٍذ مع امزأ ِج ِه ِسها والىل الخ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ْ‬
‫اإلج َي ِان ِبك ِل َم ِت الش َه َاد ِة َل ًَ ْزج ِف ُع‬ ‫الشهاد ِة على وح ِه العاد ِة لم ًىفعه ما لم ًز ِحع عما كاله ِِلهه ِب ِ‬
‫ُْ ْ‬
‫الكف ُز‬
‫وج ابالافتؼ رفک وہ وہ اامعؽ ربابد رک داتی ےہ اسیج ہک رمدت ےک ہلئسم ںیم۔ اور جح وک درہاان الزؾ وہات ےہ ارگ اس ےن جح ایک وہ۔ اور‬
‫اس دوراؿ اس یک اینپ وعرت ےس رتسبمہی زان ےہ اور اس احتل ںیم اس رتسبمہی ےس احلص وہان واال ہچب ودلِ زان ےہ۔ رھپ ارگ اعد ًۃ‬

‫‪14‬‬
 ‫ہملک ڑپاتھ ےہ وت اس اک اےس وکیئ افدئہ ںیہن بج کت اینپ یک وہیئ ابت ےس روجع ںیہن رکات۔ ویکہکن اس ےک ہملک ڑپےنھ ےس‬
‫( ریغب ۂملکِ رفک ےس وتہب ےیک) رفک ںیہن اتٹہ۔‬
‫(مجمع االهھر‪)687/ 1‬‬
‫‪----------------------------‬‬
‫معاشرتی احکاو‪:‬‬
‫املس دنبایولی یک درابرِ دخاودنی ںیم اتسگیخ ‪ ،‬رھپ اسؽ رھب اس اتسگیخ اک دافع ‪ ،‬رھپ وعاؾ یک آوھکنں ںیم دوھؽ وھجےنکن ےک ےیل‬
‫انؾ اہند روجع ےک دعب اعمرشیت اسملئ ںیم املس دنبایولی یک ایک تیثیح ےہ؟‬
‫ابافل ِظ درگی‪:‬‬
‫ایک املس دنبایولیانؾ اہند روجع ےک دعباامؾانبای اجاتکس ےہ؟‪ ،‬اس اکوظعوتحیصن انس اجاتکس ےہ؟‪ ،‬ایک اس یک وگایہ اجزئ ےہ؟‪،‬ایک‬
‫وہ ااکفرِ االسہیم یک رتامجین رک اتکس ےہ؟‬
‫اس اک اسدہ اس اور رصتخم وجاب ےہ ہک‪:‬‬
‫املس دنبایولی ہن وت اامؾ انبای اج اتکس ےہ ‪ ،‬ہن اس اک وظع وتحیصن اجزئ ےہ ‪ ،‬ہن وہ یسک دینی بصنم رپ افزئ ایک اج اتکس ےہ ‪ ،‬ہن وہ ااکفرِ‬
‫االسہیم اک رتامجؿ رقار دای اج اتکس ےہ ‪ ،‬ہن اس یک وگتفگ اننس اجزئ ےہ ‪ ،‬ہن وعاؾ وک اس ےس لیم وجؽ یک ااجزت ےہ ‪ ،‬ات آہکن اانت رعہص‬
‫زگر اجےئ ہک املس دنبایولی ےک وقؽ ‪ ،‬لعف ‪ ،‬ادناز ‪ ،‬اوطار ےس اس یک وتہب ےک اعمےلم ںیم اچسیئ لھک رک اسےنم آ اجےئ۔‬
‫صن‬
‫‪ ‬بج نغ نب لسع ےن اینپ دبتع ےس وتہب یک وت وتہب یک تحص اجےنچن ےک ےیل رضحت دیسان ِرمع ِ‬
‫افروؼ امظع ریض اہلل اعتیل‬
‫انجب اوب ومیس ارعشی یک اجبن ھکل اجیھب ہک ولوگں وک اس ےک اسھت اس وتق‬
‫ہنع ےن اکی اسؽ کت اےس تلہم دی اور ِ‬
‫کت ےنھٹیب یک ااجزت ہن دی اجےئ بج کت ہی ایھچ رطح وتہب ہن رک ےل۔‬
‫اس ےک دعب ولوگں وک اس ےک اسھت ےنھٹیب یک ااجزت وت دے دی نکیل "اتحمط رےنہ" اک مکح یھب اراشد رفامای۔‬
‫ہصق یک لیصفت ھچک اس رطح ےہ ہک‪:‬‬
‫صننغ نب لسع ےن اشتمہب ارقلآؿ ںیم وگتفگ رشوع رک دی اور ولوگں وک اغمےطل دےنی گل ایگ ۔ ایس دوراؿ دمہنی ہبیط آای وت دیسان ِرمع‬
‫افروؼ ےن اس ےک ےیل ڑھچایں عمج رک ےک رھک ںیل۔ بج وہ درابرِ افرویق ںیم اچنہپ وت آپ ےن رفامای‪:‬‬
‫وت وکؿ ےہ؟‬
‫وبال ‪ :‬اہلل اک دنبہ صننغ نب لسع‬
‫انجب رمع ےن رفامای‪ :‬ںیم اہلل اک دنبہ رمع‬
‫ِ‬
‫رھپ اس ےک رس ہپ ڑھچایں امران رشوع ںیک اہیں کت ہک اس اک رس زیمخ وہ ایگ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫ئ‬
‫آرخ اکر وہ وبال‪:‬اے اریم المؤنینم! ےھجم وھچڑ دےیجی ‪ ،‬رس ںیم وج (ابغر) وسحمس رکات اھت وہ اج اکچ ےہ۔‬
‫آ‬
‫(سون دارمي‪ ، 252 / 1‬الشريعة للجری‪ ، 2556 / 5 ، 483 / 1‬شرح اصول اعتكاد اهل السوة والجماعة‪)702 / 4‬‬
‫انجب رمع افروؼ ےن اس یک ھٹیپ ہپ ڑھچایں امرںی۔ بج ھٹیپ زیمخ وہ یئگ وت اےس کیھٹ وہےن ےک ےیل‬
‫ضعب رواایت ںیم ےہ ہک ِ‬
‫وھچڑ دای۔ بج کیھٹ وہ اکچ وت دوابرہ الب رک اےس ڑھچایں اگلںیئ اور کیھٹ وہےن ےک ےیل وھچڑ دای۔ بج ہس ابرہ ولباای وت اس ےن‬
‫رعض یک ہک اب ںیم (ذینہ وطر رپ) درتس وہ اکچ وہں۔‬
‫انجب اوب ومیس ارعشی یک اجبن ھکل اجیھب ہک ولوگں وک اس ےک اسھت ےنھٹیب ہن دای اجےئ اتآہکن ہی ایھچ رطح‬
‫انجب ِرمع افروؼ ےن ِ‬
‫ِ‬
‫انجب رمع ےن ولوگں وک اس ےک اسھت‬
‫انجب اوب ومیس ارعشی ےن ھکل اجیھب ہک اس ےن ایھچ رطح وتہب رک یل ےہ وت ِ‬
‫وتہب رک ےل۔ رھپ ِ‬
‫اےنھٹ ےنھٹیب یک ااجزت دے دی۔‬
‫(سون دارمي‪ ، 254 /1‬البدع البن وطاح ‪) 111 /2‬‬
‫افروؼ امظع ےن‬
‫اور اِنب حلفم وتمیف‪ 763‬ھ ےن ذرک رفامای ہک ولوگں ےن رضحت ِرمع افروؼ ےس اکی اسؽ دعب راہطب ایک وت دیسان ِرمع ِ‬
‫رفامای‪:‬‬
‫حالطىه وكىهىا مىه على حذر‬
‫اس ےک اسھت ھٹیب ےتکس وہ نکیل اس ےساتحمطروہ۔‬
‫آ‬
‫(االداب الشرعیۃ‪)109/ 1‬‬
‫‪ ‬اتفوی اقیض اخؿ رھپ نییبت ااقحلقئ ںیم ےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الخ ْى َ ُت ز َّم َب ْع ُ‬
‫َّ‬ ‫َ ْ ََ ٌ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫اب ََل ُج ْل َب ُل َش َه َاد ُج ُه َما َ‌ل ْم َ‌ً ْ‬
‫ْال َفاض ُم َإذا َج َ‬
‫ظ ُه ْم ك َّ َر ذ ِل َك‬ ‫ان جظ َه ُز ِف ِيه‬ ‫ع ‌علي ِه سم‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ ْ ْ َ‬
‫اض ي‬ ‫ي الل ِ‬ ‫ِب ِطخ ِت أشه ٍز وبعظهم ك ره ِبطى ٍت وال ِخيح أن ذ ِلك مفىض إلى رأ ِ‬
‫افقس بج وتہب رک ےل بت یھب اس یک وتہب وبقؽ ہن یک اجےئ یگ بج کت اس رپ اانت وتق ہن زگر اجےئ سج ںیم اس یک وتہب (یک‬
‫دصاتق) اظرہ وہ اجےئ۔ رھپ ضعب الہِ ملع ےن اس یک دمت ھچ امہ اتبیئ ےہ اور ضعب ےن اکی اسؽ اور درتس ہی ےہ ہک ہی‬
‫اقیض یک راےئ رپ ےہ۔‬
‫( تبیین الدكائق‪)211/ 4‬‬
‫‪ ‬اتفوی روضہی ںیم ےہ‪:‬‬
‫ںیہ‬
‫رھپ اہیں اکی ہتکن اور ےہ۔ اس ےک اسھت دنبوں ےک اعمےلم نیت مسق ‪:‬‬
‫اہکں‬
‫اکی ہی ہک انگہ یک اس یک زسا دی اجےئ اس رپ اہیں دقرت ۔‬
‫دورسے ہی ہک اس ےک ارابتط واالتخط ےس ظفحت ورحتز ایک اجےئ ہک دب ذمبہ اک رضر تخس معیذر ۔‬
‫وہاتےہ‬
‫رکںی‬
‫رسیتے ہی ہک اس یک میظعت ورکتمی لثم وبقؽ اہشدت و ادتقاےئ امنز وریغہ ےس ارتحاز ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫افقس و دبذمبہ ےک ااہظر وتہب رکےن ےس مسق اوؽ وت وفرا وموقػ وہاجیت ےہ۔اال یف ضعب وصرت اینثتسمت ذموکرۃ یف ادلر‬
‫وریغہ۔ رگم دو مسق ابیق ونہز ابیق ریتہ ںیہ اہیں کت ہک اس یک الصح احؽ اظرہ وہ اور املسمؿ اس ےک دصؼ وتہب رپ اانمط۔ؿ‬
‫احلص وہ اس ےیل ہک تہب ایعر اےنپ اچبؤ اور املسمونں وک دوھاک دےنی ےک ےئل زابین وتہب رکےتیل ںیہ اور بلق ںیم‬
‫ویہ اسفد رھبا وہاےہ۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)147/ 21‬‬
‫ومولی املس دنبایولی اور اس مسق ےک ولوگں ےس الہِ االسؾ اک لیم وجؽ ‪ ،‬السؾ الکؾ ‪ ،‬اانھٹ انھٹیب اور اس مسق ےک اعمالمت ےک‬
‫ےیل انتک رعہص زگران رضوری ےہ ‪ ،‬اس ےلسلس ںیم ومالان دمح راض اخؿ ررطمقاز ںیہ‪:‬‬
‫رھپ تحص وتہب رپ اانیمطؿ ینتک دمت ںیم احلص وہاتےہ حیحص ہی ےہ ہک اس ےک ےئل وکیئ دمت نیعتم ںیہن رکےتکس بج اس صخش‬
‫یک احتل ےک احلظ ےس اانیمطؿ وہاجےئ ہک اب اس یک االصح وہیئگ اس وتق اس ےس دو مسق اریخ ےک اعمالمت رب رطػ وہں‬
‫ےگ۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)150/ 21‬‬
‫دنچ وطسر دعب اہک‪:‬‬
‫اظرہ ےہ ہک ہی ابت رظن احبالت فلتخم وہاجیت ےہ اکی اسدہ دؽ راتس وگ ےس وکیئ انگہ وہا اس ےن وتہب یک اس ےک دصؼ رپ دلج‬
‫اانیمطؿ وہاجےئ اگاور دروغ وگ اکمر یک وتہب اکاابتعر ہن رکںی ےگ ارگ ہچ زہار عمجم ںیم اتبئ۔وہ‬
‫اامؾ الج کلم ااملعلء اوب رکب وعسمداکاشین دقس رسہ ارلابین دباعئ ںیم رفامےت ںیہ ‪:‬‬
‫اْلعزوف بالکذب َلع الت لہ وَل جلبل شہادجہ اب ا وان جاب بخالف مً وكع فی الکذب ضہىا‬
‫اوابخلی بہ مزۃ زم جاب ‌‬
‫واﷲ ی‬
‫اعتٰل املع۔‬
‫وج وکیئ دروغ وگیئ ینعی وھجٹ وبےنل ںیم وہشمر وہ وت اس ےک ےئل وکیئ دعاتل ںیہن ذہلا یھبک یھب اس یک اہشدت وبقمؽ ںیہن‬
‫وہیتکس ارگ ہچ اتبئ وہاجےئ الخبػ اس صخش ےک سج ےن وھبؽ رک وھجٹ ہہک دای ای یھبک اھبکر اس ےس طلغ ایبین وہیئگ رھپ اس‬
‫ےن وتہب رکڈایل ( وت اس یک اہشدت وتہب رکےنےک دعب وبقمؽ وہیگ‪ ،‬رتممج)‬
‫(اتفوی روضہی‪) 150/ 21‬‬
‫لی‬
‫اع حضررت رہمح اہلل اعتیل ےک ےلمج ااہتنیئ القئِ وتہج ںیہ‪:‬‬
‫اکی اسدہ دؽ راتس وگ ےس وکیئ انگہ وہا اس ےن وتہب یک اس ےک دصؼ رپ دلج اانیمطؿ وہاجےئ اگ اور دروغ وگ اکمر یک وتہب‬
‫اکاابتعر ہن رکںی ےگ ارگ ہچ زہار عمجم ںیم اتبئ ۔وہ‬

‫‪17‬‬
 ‫املس دنبایولی درابرِ دخاودنی ںیم اتسگیخ ےک دعب وسا اسؽ کت اس وک االسؾ اثتب رکےن ےک ےیل اڑیی وچیٹ اک زور اگلات راہ۔۔۔‬
‫ایک اےسی صخش وک وکیئ اسدہ دؽ ہہک اتکس ےہ؟‬
‫ااسی صخش وت رعموػ ذکاب ےس یھب تخس مکح ےک القئ ےہ اور ااسی صخش رضور اس القئ ےہ ہک ‪:‬‬
‫‪ ‬ہشیمہ ےک ےیل الصمےئ اامتم ےس ربرطػ رک دای اجےئ ۔‬
‫‪ ‬ات د ِؾ رمگ یسک دینی بصنم ہپ افزئ ہن ایک اجےئ ۔‬
‫ویکہکن دینی اعمالمت ںیم اےسی صخش رپ اامتعد رسارس انداین اور رحامں یبیصن ہکلب الہِ االسؾ یک ابعدات وک اضعئ رکےن اور اؿ ےک‬
‫رظنایت وااکفر وک داؤ ہپ اگلےن ےک رتمادػ ےہ ‪ ،‬سج اک ادقاؾ یسک یھب لقع دنم ےس وصتمر ںیہن۔۔۔!!!‬
‫لی‬
‫ومولی املس دنبایولی ےسیج یہ اکی صخش ےک ابرے ںیم اع حضررت ےس وساؽ ایک ایگ وت وجااب رفامای‪:‬‬
‫وکیئںیہن وک ارگ وت‬
‫وج صخش ااسی رطضمب ااحلؽ وہ ہک اےنت دونں ںیم نیت ذمبہ دبؽ اکچ اس یک وتہب ابںی ینعم وبقؽ رکےن ںیم ذعر‬
‫ےن دؽ ےس وتہب یک ےہ وت اﷲ وبقؽ رفامےن واال ےہ زین ایس تینس تیفنح اک ااہظر رکےت وہےئ ارگ وہ رماجےئ اگ مہ اس ےک انجزہ‬
‫ٰ‬
‫َلن اهما هحکم بالظاھز واهللا‌حعالی اعلم‬‫ےک اسھت وہ رطہقی ربںیت ےگ وج اکی ینس یفنح ےک اسھت ایک اجات ےہ ا‬
‫بالطزائز‌( ویکہکن مہ اظرہ رپ مکح اگلےن ےک اپدنب ےہں‪ ،‬دولں اک احؽ اﷲ یہ اجاتن ےہ ۔ت)‬
‫رگم اس وبقؽ وتہب ےس ہی الزؾ ںیہن ہک مہ اےسی رطضمب صخش اےسی وکشمک احتل واےل وک اےنپ اےسیامہ رفض‬
‫دینی اک اامؾ یھب انبںیل ارگ واعق ںیم وہ ےچس دؽ ےس اتبئ وہا ےہ وت اس ےک ےھچیپ امنز وہاجےئ یگ اور ارگ اامتم ےنیل‬
‫ےک ےئل وتہب اظرہ رکات ےہ وت وہ امنز ابلط وافدس وہیگ اور اس یک احتل کش ڈاےنل وایل اور عفن یک عمط اس یک اتدیئ‬
‫اجےئ‬
‫رکےن وایل یسک رطح لقع میلس و اایتحط اک اضتقم رہ زگ ںیہن ہک اےس اامؾ ایک ۔‬
‫د و ہسیپ ےک اعمےلم ںیم وگایہ ےک ےئل وت املعےئ رکاؾ ہی اایتحط رفامےت ںیہ ہک افقس ارگ ہچ وتہب رکےل اس یک وگایہ وبقمؽ ہن‬
‫وہیگ بج کت اکی زامہن اس رپ ہن زگرے سج ےس دصؼ وتہب والصح و وقتیی ےک آاثر اس رپ اظرہ وہں ہک بج وہ افقس ےہ وت‬
‫وگیہ وبقؽ رکادےنی ےک ےئل وتہب اکااہظر رکات وہ۔‬
‫نکمم ہک اس وتق اینپ ا‬
‫(فتاوی رطویہ‪)555/ 6‬‬

‫دنچ وطسر دعب رفامای‪:‬‬

‫ہکلب وج وھجٹ ےک اسھت وہشمر ےہ اس یک تبسن رصتحی رفامےت ںیہ ہک اس یک وگایہ یھبک وبقمؽ ہن وہیگ ارگ ہچ وس‬
‫ابر وتہب رکے ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫دنچ وطسر دعب رفامای‪:‬‬
‫بج دو ےسیپ ےک امؽ ںیم ہی اایتحںیط ںیہ وت امنز ہک دعب اامیؿ امظع اراکؿ دنی ےہ اس ےک ےئل سک درہج اایتحط وابج ۔‬
‫رشتعی رہطمہ رہ زگ اےسی وکشمک صخش وک اامؾ انبان دنسپ ںیہن رفامیت ۔ وج ولگ اس یک اامتم ںیم وکاشں ںیہ وہ اﷲ وروسؽ‬
‫واملسمونں بس ےک اخنئ وہں ےگ ۔‬
‫دحثی ںیم ےہ وضحر دّیس اعمل یلص اﷲ اعتٰیل ہیلع وملس رفامےت ںیہ‪:‬‬
‫مً اضخعمل رحال مً عصابت وفیھم مً ھى ارض ى اهللا‌مىہ فل خان اهللا‌ورضىلہ واْلؤ مىين‬
‫ٰ‬
‫رواہ الخاکم وصدخہ وابً ع ی والعلیلی والؼبرا وی والخؼیب عً ابً عباص رض ى اهللا‌حعالی‬
‫عنہما‬
‫وج یسک امجتع رپ اکی صخش وک رقمر رکے اوراؿ ںیم وہ وہ وج اس صخش ےس زایدہ اﷲ وک دنسپدیہ ےہ وت ےبکش اس ےن اﷲ‬
‫وروسؽ اور املسمونں بس ےک اسھت ایختن یک۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)557 ، 556/ 6‬‬

‫رفامای‬
‫اکی اور اقمؾ ہپ ‪:‬‬
‫بم‬
‫رھپ ارگ ہی صخش وتہب یھب رکےل وت ح درر وتہب اےس اامؾ ںیہن انب ےتکس ہکلب الزؾ ےہ ہک اکی زامہن دتمم کت اےس زعموؽ رںیھک اور اس‬
‫ےک اوحاؽ رپ رظن رےہ‪ ،‬ارگوخػ وعمط وبضغ وراض وریغاہ احالت ےک دعتمد رجتےب اثتب رکدںی ہک وایعق ہی ینس حیحص ادیقعلہ‬
‫اثتب دقؾ ےہ اور رواضف ےس اًالص لیم وجؽ ںیہن راتھک ہکلب اؿ ےس اور بس رمگاوہں دبونیں ےس رفنتم ےہ اس وتق اےس اام ؾ‬
‫رکےتکس ںیہ۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)531/ 6‬‬

‫دنچ احفصت دعب رفامای‪:‬‬

‫ہکلب ارگ اس اک رکم و زور وذکب ورفبی اظرہ ووہشمر وہ وت دعب وتہب یھب یھبک اامؾ ہن رکںی۔‬
‫(فتاوی رطویہ‪)534/ 6‬‬
‫الحاصل‪:‬‬
‫وج تیفیک ومولی املس دنبایولی یک ےہ ہک رفک ےنکب ےک دعب اکی اسؽ ےس زادئ رعہص اس رفک وک االسؾ اثتب رکےن ںیم زگارا اور‬
‫بج کھت اہر ایگ وت وعاؾ یک آوھکنں ںیم دوھؽ وھجےنکن ےک ےیل اس ےن دورحیف وتہب اک اہسرا ےنیل یک وکشش یک سج ںیم وتہب ےک‬

‫‪19‬‬
 ‫اقتےض یھب وپرے ہن ےیک ےئگ۔ اؿ احالت اک اقتاض ہی ےہ ہک‪:‬‬

‫‪ ‬ومولی االسؾ دنبایولی ہشیمہ ےک ےیل الصمےئ اامتم ےس زعموؽ رک دای اجےئ۔‬
‫‪ ‬اےس دینی اطخب اور وظع وتحیصن یک رہزگ ااجزت ہن دی اجےئ۔‬
‫‪ ‬یسک دینی بصنم رپ اےس اتایحت ہن اھٹبای اجےئ۔‬
‫نکیل ارگ الہِ ملع اس یک احتل وک دھکی رک ےتھجمس ںیہ ہک وہ رنؾ ہلصیف اک قحتسم ےہ ‪ ،‬ارگہچ وہ ااسی ںیہن ‪ ،‬ویکہکن اس یک ٹہ درھایمں ‪،‬‬
‫رخاافت ‪ ،‬قح ےس دوری ہکلب قح یک اخمتفل اور درگی ابقںیتح یتنگ ےس ابرہ ںیہ ‪ ،‬نکیل رھپ یھب الہِ رظن فصنم زماج الہِ ملع اس‬
‫ےک ےیل دقرے رنؾ ہلصیف رکان اچےتہ ںیہ وت اس رنؾ ہلصیف ںیم یھب اےس‪:‬‬

‫‪ ‬مک از مک اانت رعہص الصمےئ اامتم ےس زعموؽ رکان رضوری ےہ سج ںیم اس یک وتہب یک دصاتق واحض ںیہن‬
‫وہیت۔ وہ دمت اسؽ یھب وہ یتکس ےہ اور اس ےس زایدہ یھب ‪ ،‬نکیل اس دوراؿ الہِ ملع ورظن اس یک رحاکت‬
‫وانکست اور اس یک وگتفگ رپ وتہج رںیھک۔ ارگ اکی وطلی رعہص زگر اجےن رپ اس یک وتہب یک دصاتق واحض وہ‬
‫اجیت ےہ وت اس وطلی وتق دعب اےس الصمےئ اامتم ہپ ڑھکا ایک اج اتکس ےہ۔‬
‫‪ ‬انتج رعہص اس یک وتہب یک دصاتق واحض ںیہن وہیت اےس رہ دینی بصنم ےس اگل رک دای اجےئ۔‬
‫‪ ‬انتج رعہص اس یک وتہب یک دصاتق واحض ںیہن وہیت اےس دینی اسملئ ںیم وعاؾ ےس وگتفگ ےس روک دای اجےئ۔‬
‫‪ ‬انتج وتق اس یک وتہب واحض ںیہن وہیت اانت رعہص اس ےک رہ مسق ےک وظع وتحیصن ‪ ،‬اطخب ورقتری رپ لمکم‬
‫اپدنبی رےہ۔‬
‫اور وج ولگ اؿ احالت واعمالمت وک اجےتن وہےئ یھب اس صخش وک یسک دینی بصنم رپ اھٹبےت ںیہ ‪ ،‬وہ یھب رجمؾ ںیہ اور الہِ االسؾ‬
‫ےک اسھت ایختن ےک رمبکت ںیہ۔‬
‫ھذا ما ضىح لىا بفظل هللا حعالی وعىهہ والعلم عى هللا حعالی وعلمہ حل مج ہ اجم واحکم َو ِخ ُ‌ز ‌‬
‫َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬
‫ين‌‬
‫اْل ‌‬
‫ب‌الع ِ‬
‫ن‌الخم ‌‌ ِلل ِ‌ه‌ر ِ ‌‬
‫دعىاها‌أ ِ ‌‬

‫‪20‬‬