A LITERATURA DO

EXILIO

CIAN FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ 4ºC

1
ÍNDICE:
 Titulo(páx.1).
 Índice(páx.2).
 Panorama literario na posguerra(páx.3).
 Poesía no exilio(páx.4).
 Narrativa do exilio(páx.5).
 Teatro do exilio(páx.6).
 Texto poético literatura do exilio(páx.7).
 Bibliografía y webgrafía(páx.8).

2
 Única produción literaria en galego no exilio: Venezuela, Cuba,
México, Uruguai e Arxentina.
En Arxentina póñense en marcha revistas literarias e culturais, créanse
editoriais e continuase a produción literaria en galego.
Entre os exiliados destacan os nomes de: Castelao, Luís Seoane, Rafael
1940-50
Panorama literario naDieste, Blanco Amor, Ramón de Valenzuela,...
posguerra
Chega a Bos Aires en 1950 e reivindica os dereitos de
Galiza e a defensa da República.
Castelao Destes anos son as súas obras: “Os vellos non deben
namorarse”(1941), “Sempre en Galiza”(1944) e “As Cruces
de pedra na Galiza”(1950).
No exilio tamén se produciu poesía de forte denuncia social.
Principais representantes: Emilio Pita, Luís Seoane e Lorenzo Varela.

Empezan a xurdir iniciativas para recuperar e defender a nosa

lingua e cultura.
A partir dos 50 Xurden editoriais como: Monterrey, Edicións do Castro, a colección
de poesía Benito soto e sobre todo a editorial Galaxia que iniciaron
a recuperación das Letras Galegas.

3
 No exilio americano prodúcese unha poesía de forte denuncia social.
Home polifacetico que destacou nas artes
Luís Seoane(1910-79) plástica.
Obras: “Fardel de exiliado”(1952), “Na brétema,
Poesía do exilio Sant-Iago”(1955), “As cicatrices”(1959) e “A maior
abandonamento”(1972).
Autores Temas: A diáspora e a historia de Galiza, sobre
todo dos mais humildes.
Autor de dous poemarios: “Catro poemas para
Lorenzo Varela(1917-78) catro gravados”(1944) con Luís Seoane e
“Lonxe”(1954) coa súa experiencia no exilio e a
saudade da terra.
Primeiro libro “Jacobusland(1942), trata sobre a
Emilio Pita(1909-81) traxedia da guerra civil e a visión nostálxica da
natureza galega.
Mais tarde publicara “Cantigas de nenos”(1944), “Os
relembros. As cantigas(1959) e “O ronsel
verdegal”(1964).

4
 Principais prosistas do exilio: Blanco Amor, Ramon Valenuela e Silvio
Santiago.

Novelas cun marcado carácter

Autores Ramón Valenzuela(1914-80)
Narrativa do exilio
Silvio Santiago(1903-74)
autobiográfico e constitúen un
documento narrativo sobre a
época. Obras:
“Non agardarei por ninguén”(1957),
en forma de diario sen datos, esta
protagonizado por un fidalgo
galeguista republicano.
“Era tempo de apandar”(1980),
especie de continuación do
anterior, o protagonista exiliase da
guerra civil a Francia e durante a
Segunda Guerra Mundial, a
Gestapo devolveu a España de
Franco
Dúas obras:
“Vilardevós”(1961), pintura de
costumes a partir de lembranzas da
infancia e a mocidade no medio rural.
“O silencio redimido”(1971), novela
autobiográfica que relata a época da
súa condena, fuxida e desterro.

5
 No exilio americano se seguiu cultivando o teatro galego.
Maruxa Vilanuva.
Compañía Fundada e dirixida por Varela Buxán.
Estreo en 1941.
Teatro do exilio Primeira obra: Castelao, “Os vellos non deben namorarse”.

Luís Seoane.
Autores Eduardo Blanco Amor.
Manuel Varela Buxán.
Isaac Díaz Pardo.
En Galicia a literatura galega queda amortizada ata 1950 e en especial coa creación
da editorial Galaxia que recupera as nosas letras.

6
 TEXTO POETICO LITERATURA DO EXILIO

Aramos sobre os mortos nesta terra

i o noso pan ten un sabor de ósos
familiares, irmáns. O monte berra
baixo do arado, e chámannos os nosos,

desde a morte con voces conocidas:

«Nin marqueses, nin cregos, nin doutores
fixeron as ribeiras verdecidas,
nin o guerreiro coiro dos tambores.

Os condados do polvo son dos mortos

e quen queira ser dono desta terra
que veña navegando aos nosos portos.

Os que pidan o fruto sin labores,

si non morren de seu, morran de guerra,
e desta terra, así, serán señores».

Lorenzo Varela, Catro poemas pra catro grabados, 1944

Gravados en madeira de LUÍS SEOANE.

INTRODUCION:
Este e un poema de Lorenzo Varela, titulado “Catro poemas para catro
gravados”(1944). É un texto dramático e foi creado durante o exilio americano.

7
BIBLIOGRAFIA:
Cian Fernández Rodríguez,(2022), IES Pedras Rubias.

WEBGRAFIA:
Literalingua (blogoteca.com).

Aula Virtual IES Pedras Rubias.

8
9