7/9/2022

El calor (nm): heat, sự nóng, sức nóng

Caluroso/a (adj): nóng (vì nhiệt độ cao)

Caliente (adj): nóng (nói chung)

Calentar (vtr): subir temperatura, nóng lên (do tăng nhiệt độ)

 e.j. (vtr): El microondas se usa para calentar la comida

El calentamiento global = Global warming

El grado (nm): punto de temperatura (chỉ số nhiệt độ)

El grado Celsius (nm) = El centígrado (nm): nhiệt độ Celsius

El grado Fahrenheit (nm): nhiệt độ Fahrenheit

El frío (nm): cold, sự lạnh

Frío/a (adj):

i. Cold (chỉ thời tiết)

ii. Cold (chỉ cảm giác, cảm thấy lạnh)

Estar + Verbos que indica el tiempo atmosférico (EN PARTICIPIO)

Hacer (v): do

(*) Verbos impersonales  Động từ được CHIA ĐỘNG TỪ dù KHÔNG CÓ CHỦ NGỮ

 Động từ CHỈ được CHIA DUY NHẤT ở ngôi THỨ 3 SỐ ÍT

Hacer (v impers)  Indicar los tiempos atmosféricos en un momento o período de tiempo particular

Hace sol = Be sunny

Hace calor = Estar caliente = Be hot

Hace buen/mal tiempo = Chỉ thời tiết tốt / xấu (nói chung)

Está / Hace frío = Está helado = Be cold, chilly

Estar templado = Be mild (trời ấm áp, dễ chịu)

(*)

Estoy caliente = Tôi cảm thấy nóng

Está caliente = Trời nóng

Hay nubes = Be cloudy

Hay tormenta = Be stormy

Hace viento = Be windy

Estar nublado = Be cloudy

Estar despejado = Be cloudless

El viento (nm): wind

Ventoso/a (adj): windy

Soplar (vi): blow

 e.j.: El viento está soplando fuertemente, que va a haber una tormenta

Volar (vi):

i. Fly
ii. Blow
 e.j.: Las hojas en el suelo se vuelan todo por un viento muy fuerte

El suelo (nm): ground, đất (nền đất, phần bề mặt)

La tierra (nf): earth

La Tierra (nf): Earth, Trái đất

El vuelo (nm): flight, sự bay, chuyến bay

 e.j.: Yo tengo un vuelo desde Vietnam a China, durando por casi 2 horas

El vuelo de ida y vuelta (nm): return trip, bay khứ hồi

La tormenta (nf): storm, (mưa kèm gió & sấm)

Tormentoso/a (adj): stormy

El relámpago (nm): thunder

El trueno (nm): lightning

Llover (v impers, vi): rain

Llueve = Está lloviendo = Be rainy (trời đang mưa)

El arcoíris (nm): rainbow

 e.j.: Después de las lluvias usualmente salen arcoíris

Nevar (v impers): snow

Nieva = Hay niebla = Be snowy (trời có tuyết)

Lloviznar (v impers): mưa nhẹ, mưa dạng phùn

 e.j.: Está por lloviznar, pero no necesitamos usar el paraguas

Diluviar (v impers): llover fuerte, mưa to, mưa rào

 e.j.: Está diluviando afuera, que se va a inundar todo el barrio

Helar (vi, vtr): freeze

 e.j. (vtr): El frío extremo en el invierno heló el agua del lago

 e.j. (vi): Esta noche va a helar

El hielo (nm): ice

Extremo/a (adj): extreme, ( > very )

El arroyo (nm): stream, kênh

El manantial (nm): spring, suối

El estanque (nm): pond, ao/đầm

El lago (nm): lake, hồ

El río (nm): river, sông

La playa (nf): beach

El mar (nm): sea

El océano (nm): ocean

Aparecer (vi): appear

i. Appear, xuất hiện

 e.j.: Apareció de repente un hombre muy bonito en el café, que un poquito más tarde llegó a
ser mi novio

Aparecerse (v):

i. = PARECERSE (vi) ; trông như thế nào, trông như là

 e.j.: Se aparece espectacular en un vestido de alta moda, diseñado por Christian Dior
ii. appear, show up (xuất hiện nhưng mang tính ´ấn tượng´, ´gây chú ý´ hơn)
 e.j.:

Desaparecer (vi): disappear

La apariencia (nf): appearance, diện mạo

La aparición (nf): appearance, sự xuất hiện

Cubrir (vtr): cover, bao bọc, bao trùm. (bao) phủ

 e.j.: La señal de televisión cubre todo el país

e.j.: Luis cubre con maquillaje el acné de su rostro

El maquillaje (nm): makeup, trang điểm

Maquillar(se) (vtr, v prnl): make up, trang điểm

 e.j.: maquillar / Maquillo a mi amiga maravillosamente para que atienda a la boda de su viejo novio

e.j.: maquillarse / Me maquillo antes de salir a la calle

Maravilloso/a (adj): marvelous, hoành tráng, lộng lẫy

El acné (nm): pimple, acne, mụn

La cara (nf) = El rostro (nm): face, gương mặt

Pasivo/a (adj): passive, không chủ động = bị/thụ động # Active/a (adj): active

Hundirse (v prnl): sink, submerge (chìm, ngập trong…)

 e.j.: El Titanic se hundió en su primera travesía

Caer (vi):

i. Fall, stumble (té, ngã)

 e.j.: Me cayo siempre cuando subo a la escalera
ii. Fall, fall down, collapse (đổ, sập)
 e.j.: El agua cae desde la parte más alta de la fuente
e.j.: El edificio se hundió en el fuego y cayó más tarde

iii. Decline, drop (giảm, sụt)

 e.j.: El precio de gasolina ha caído después de la guerra entre Rusia y Ucrania

Improvisar (vtr): improvise, ứng biến, tùy biến

 e.j.: Debería improvisar ante las preguntas en la entrevista, porque no las sé de antemano

De antemano (adv): in advance, beforehand

La improvisación (nf): improvisation

Diseñar (vtr): design

 e.j.: Christian Dior siempre diseña los vestidos más bonitos que otros diseñadores

Espectacular (adj): spectacular, lộng lẫy, hoành tráng, có sức ấn tượng cao

Maravilloso/a (adj): marvelous, lộng lẫy, hoành tráng, có sức ấn tượng cao

Lleno/a (adj): full

Lleno/a de (adj): full of

 Estar lleno/a de…

 e.j.: La fiesta está llena de las personas

  Estar lleno de…

 e.j.: Está lleno de las personas en la fiesta

10/9/2022

---

LÝ THUYẾT:

Sustantivo & Verbo

La oración (nf): sentence, câu

La sentencia (nf): sentence, bản án, án phạt (luật)

Los casos gramaticales (nm): chức năng ngữ pháp trong câu

Sustantivo:

i. Caso sujetival = Subjective case

ii. Caso objetival = Objective case

Las propiedades sustantivales:

- Personas (ngôi)
- Números (số ít, số nhiều)
- Géneros (giống đực, giống cái)

Verbo:

i. Verbo transitivo = Transitive verb

ii. Verbo intransitivo = Intransitive verb

Transitivo/a (adj): relativo a la transición

La transición (nf): transition, sự chuyển tiếp, chuyển giao từ A sang B (thường liên quan đến vị trí, trạng
thái)

Verbos transitivos BẮT BUỘC PHẢI CÓ tân ngữ

 1. Phải có tân ngữ

 2. Có thể có nhiều hơn 1 tân ngữ

3. Chỉ có thể có 2 tân ngữ

El objeto (nm): object

Objeto DIRECTO = el objeto que recibe la acción verbal primeramente

Objeto INDIRECTO = el objeto que recibe la acción verbal segundamente, después de que el verbo ya
influye el objeto directo

Verbos intransitivos KHÔNG CÓ tân ngữ liên kết trực tiếp với chính nó

 1. Không có tân ngữ

2. Có tân ngữ, tuy nhiên CẦN qua trung gian là GIỚI TỪ

--

La preposición (nf): giới từ

Desde (prep): from

Hasta (prep): to

25/9/2022

Verbos copulativos:

i. Ser
ii. Estar
iii. Parecer

Julia es una chica

Julia está cansada

Julia parece atrevida

Copulativo/a (adj):
Parecer (vi):

i. Đ
ii. Đ
iii.

Parecerse (v prnl):

i. Vi.

 e.j.: Tus hermanos no se parecen en nada

ii. Vi. PARECERSE A

 e.j.: Me parezco a mi madre.

Creer que = Pensar que  expresar la OPINIÓN

(*)

Pensar (v):

El pensamiento (nm): thought, thinking

Thought (n): suy nghĩ = Opinion (n)

Thinking (n): suy nghĩ (trong 1 thời điểm, thời gian cụ thể)

(*)

La creencia (nf): belief

Opinar (v):

La opinión (nf): opinion

Semenjante (adj): similar

 e.j.: Luciano y su hermanito son hombres semejantes.

La semejanza (nf): similarity

 e.j.: La semejanza entre su viejo novio con el del presente es increíble

Increíble (adj): incredible

i. Unbelievable, không thể tin được, không đáng tin

 e.j.: Luciano y su hermanito son hombres semejantes.

ii. Incredible, đáng kinh ngạc

 e.j.: Benítez logró un gol increíble

En nada (adv): at all

 e.j.: No hice nada en nada ayer = I didnt do anything at all yesterday

Nada (prn): anything, nothing

Todo (prn): everything, all

El prestigio (nm): prestige (describe someone who is admired and respected because of the position they
hold or the things they have achieved.)

Prestigioso/a (adj): prestigious, danh giá, đức cao vọng trọng

1) parecerse 2) parece 3) parece 4) parece; parece 5) parece 6) parece 7) parece 8) parece 9)

parecerse 10) parecerse 11) parece 12) parecerse 13) parecerse 14) parece 15) parece

01-10-2022

El traje (nm):

i. bộ đồ
ii. bộ âu phục
El traje de boda : đồ cưới

El traje de baño : đồ tắm, bikini

La boda (nf): marriage, đám cưới

El equipo (nm): team, đội # El grupo (nm): group, nhóm

(đông người hơn )

--

Ganar (vi, vtr):

i. Vi. Vtr. Win, chiến thắng, thắng cuộc

 e.j.: Mi equipo gana en la final competición
 e.j.: Mi equipo gana la primera posición en la final competición
ii. = Obtener (vtr): obtain, đạt được
 e.j.: Me ganas el corazón, y ahora te quiero mucho
iii. Earn (money)
 e.j.: Ganaré mucho dinero después de este proyecto

El proyecto (nm): project, dự án

Ahora mismo (adv) = Inmediatamente (adv): immediately, ngay lúc này, ngay lập tức

--

Parecer que … = It seems like… (trông có vẻ như  sự thật khách quan)

 e.j.: Parece que va a llover ahora mismo

Parecerle a alguien que … = I think that… (trình bày ý kiến cá nhân, chủ quan)

 e.j.: Me parece que va a llover ahora mismo

--

Sugerir (vtr): suggest

 e.j.: Te sugiero que tomes agua después de la comida.

La sugerencia (nf): suggestion

Mentir (vi, vtr)

La mentira (nf):

2/10/2022

La agenda (nf):

i. Schedule, lịch trình làm việc

 e.j.: Hoy mi agenda está llena, así que no puedo atender a tu fiesta.
ii. Agenda (n): a list of things that people will discuss at a meeting
 e.j.: La agenda de esta conferencia enfoca en la búsqueda de soluciones para el déficit de
presupuesto.

El/La empresario/a (nm, nf): businessman/woman, doanh nhân

La empresa (nf): company

Salir de (v) : Leave…

 e.j.: Saldré de la casa a las 5:00 p.m. // 5:00 por la tarde // a las 17:00

a + hora

en + año

Ø + día/ mes/ estación

El deporte (nm): sport

Hacer deporte = Hacer ejercicio = Play sport/ Do exercise

 e.j.: Debes hacer deporte más para mejorar tu salud

 e.j.: Debes hacer ejercicio para mejorar tu salud

Mejorar (vi, vtr): improve, cải thiện, trở nên tốt hơn

 e.j.: Debes hacer deporte para mejorar tu salud

 e.j.: Mi salud mejora mucho después de que he hecho muchos ejercicios

El gimnasio (nm): gymnasium, gym

Hacer compra = Ir de compras = Go shopping

La copa (nf):

i. cup, li
ii. drink, món uống

Tomar copas (con alguien) :

i. Have a drink with … (uống đồ có cồn)

ii. Hang out … (đi chơi…)

--

Atiendo a clase de español a las 04:45 por la tarde

--

Ir al cine = Go to the cinema // Go watching movies

12-10-2022
Rojo

i. El rojo (nm): red, danh từ

ii. Rojo/a (adj): red, tính từ

Amarillo

i. El amarillo (nm): yellow, danh từ

ii. Amarillo/a (adj): yellow, tính từ

Dorado/a (adj)

i. De oro (El oro (nm): gold)

ii. De color oro, golden, màu vàng kim

Naranja

i. El naranja (nm): Orange, danh từ

ii. Naranja (adj, mf): orange, tính từ

Rosa

i. El rosa (nm): pink, danh từ

ii. La rosa (nf): rose, hoa hồng
iii. Rosa (adj, mf): pink, tính từ
Morado = Violeta

i. El morado (nm) = La violeta (nf): purple, danh từ

ii. Morado/a (adj) = Violeta (adj, mf): purple, tính từ

Verde

i. El verde (nm): green, danh từ

ii. Verde (adj, mf): green, tính từ

Esmeralda

i. La esmeralda (nf): emerald, xanh lục bảo

ii. Esmeralda (adj, mf): emerald, xanh lục bảo

(*) Esmeralda là tính từ cố định, không thay đổi theo danh từ

 e.j.: El gato era negro con ojos esmeralda

Azul

i. El azul (nm): blue, danh từ

ii. Azul (adj, mf): blue, tính từ

Negro

i. El negro (nm): black, danh từ

ii. Negro/a (adj): black, tính từ

Blanco

i. El blanco (nm): white, danh từ

ii. Blanco/a (adj): white, tính từ

Gris

i. El gris (nm): grey, màu xám, danh từ

ii. Gris (adj, mf): grey, màu xám, tính từ

La plata (nf): silver, màu bạc, danh từ

Plateado/a (adj): silver, màu bạc, tính từ

El castaño (nm): brown, màu nâu, danh từ

Marrón (adj, mf): brown, tính từ

--
Oscuro/a (adj):

i. dark, tối (thiếu ánh sáng)

ii. dark, tối màu

Claro (adj):

i. Bright, sáng (có ánh sáng)

ii. Bright, sáng màu

15-10-2022

Mudarse (v prnl): cambiar de domicilio, chuyển chỗ ở

 e.j.: Joan se mudó de casa a un apartamento más conveniente

Los tiempos del pasado = Past tenses

El pretérito (nm): past tense

(*)

Pretérito perfecto = Present perfect = Hiện tại hoàn thành

El participio (nm): past participletro

Marcadores temporales = Time markers = Những dấu hiệu chỉ thời gian (trong ngữ cảnh)

16-10-2022

Amar

Amé

Amaste

Amó

Amamos

Amasteis

Amaron

Beber

Bebí

Bebiste

Bebió

Bebimos

Bebisteis

Bebieron

Andar (v) = Caminar (v): walk

Andar (v) = Pasear (v) = Dar pasos (v): go for a walk

 e.j.: Ayer anduve al parque con mi novio

Poder (v): can

 e.j.: Por qué no pudieron llegar a la fiesta puntualmente?

Puntual (adj): punctual, on time (đúng giờ)

Poner (v): put

 e.j.: Recuerdo que ayer pusé tu mochila al lado de la puerta

La mochila (nf): ba lô

La bolsa (nf):

Haber (v impers)

 e.j.: Anoche hubo un accidente en este barrio

Componer (v): formar con elementos

 e.j.: La empresa debe componer una comisión de seguridad e higiene integrada por obreros empleados
de confianza.
La comisión (nf). commission, tiền hoa hồng

La seguridad (nf):

i. Security, an ninh
ii. Safety, sự an toàn
iii. Sự chắc chắn

La higiene (nf):

23-10-2022

Pretérito perfecto compuesto ha comido

 e.j.: He aprendido inglés por 3 años.

Pretérito perfecto simple (indefinido) comió

 e.j.: Aprendió ingles hace 3 años.

Pretérito imperfecto comía

Pretérito pluscuamperfecto había comido

Aspecto

i. Perfectivo = acción terminada

ii. Imperfectivo = acción no terminada  continua/progresiva

Indefinido : Perfectivo

Imperfecto : Imperfectivo
Cuando era pequeño, una vez fui a España.

30-10-2022

Soler (vtr):

i. Be accustomed to do sth (quen với việc làm gì đó)

ii. Usually do sth (thường làm việc gì đó)

Volver a + verbo = Get back to do sth (quay lại làm việc gì đó / làm việc gì đó lần nữa)

Nadie (n): nobody

Apagar (vtr):