Emoji 报告

阮琼如

一、Emoji 的概述

1、什么是 Emoji？

Emoji /iˈməʊ.dʒi/ 是面部表情、动物形象、活动……有趣、可爱。 Emoji 这

个短语来自日语单词 romaji，它是字母 e (絵) 的组合，表示集合和单词 moji
(文字)。 在英语中，“emotion”和“emoticon”这两个词也指的是 Emoji，但这
些都 是巧合
的相 似之处。

Emoji

如今，Emoji 广泛用于年轻人的聊天中，部分喜欢现代生活方式的阿姨和叔
叔使用 Emoji 图标更容易与孩子聊天。

2、最初的 Emoji 是什么？

最初，对于大多数 8X 或 9X 代早期的人来说，第一个 Emoji 在 SMS 消

息中将被称为 =) 和 =D 或 8-D（过去流行的消息传递方式，还没有 Facebook
或 Zalo 的时代）。 这些原始手势代表了原始网络语言的重要组成部分。 您可
以通过在消息末尾添加 -_- 来表达讽刺意味，或者使用此 Emoji ̄_(ツ)_/ ̄ 分享
您的歧义。
 最初的 Emoji

3、Emoji 的发展历史

现在的 Emoji 由日本艺术家栗田穰崇于 1999 年创作。 他想设计一个有吸

引力的界面，以简单、简洁的方式传达信息。因此，他勾勒出了一组 12x12 像
素的图像，可以从当前智能手机键盘等菜单中进行选择。 Emoji 很快在日本流

行起来。

12x12 像素的图像

从 2015 年至今，Emoji 逐渐多样化，出现了肤色、国旗、家庭等新符号…

…目前，Emoji 已成为一种复杂且不断演变的互联网语言。

二、Emoji 的使用频率
1、在越南

在越南，表情符号最常用于 Facebook。 每天，人们在 Messenger 上发送

超过 24 亿条表情符号消息。

 Z 世代（18 岁 – 25 岁）：
 Y 世代（25 岁 – 44 岁）：
 X 世代 + Boomers（45 岁 – 65 以 上）：

可以看出，大多数越南用户年龄组选择具有积极情绪的 Emoji，例如： Rolling

on the Floor Laughing Face with Tears of Joy Red Heart 和 Rose
来表达他们的状态。

2、在世界上

根据 谷歌的统计，称霸 Emoji 帝国是 “Face with Tears of Joy” 的象征。

这是连续多年在谷歌、Facebook 和 Twitter 键盘上使用最多的表情符号。 甚至
在 2015 年被添加到牛津词典中。

Face with Tears of Joy

Google Gboard 键盘上最常用的 10 个 Emoji（截至 2018 年的统计数据）

因此 ，2021 年世界上使用最多的 Emoji 是 Tears of Joy ， 占使用的 总数

5%。 排名第二的 是 Heart ， 它 也 被
广泛使用。
 2021 年最常用的 10 个 Emoji

三、越南的主要网站
https://symbols.vn/emoji.html
基本内容： Emoji 搜索、专题分类、 评论区、 Emoji 整体简介。

复制方法： 点选图标后在页面上方点复制。

四、对网站的建议
- Emoji 应该分类清楚，例如：Messenger 里的 指动物，但里面又
有动物、植物和自然现象。 应该分开，以免用户 混淆。

- 那些 Emoji 的造型差不多应该删除。
 - 创建自定义 Emoji 创建软件，以便用户可以创建他们想要的 Emoji。

- 相同的 Emoji，但在每个平台上，Emoji 将具有不同的特征，因此当用户

将 Emoji 从一个平台复制到另一个平台时，应该创建一个选项按钮，选择保留该
Emoji 或切换到正在使用的平台上的 Emoji。

不同的平台显示 Emoji 也不同

五、简单分类 Emoji

【心情和动作】

【学习】
【电子】

【自然现象】

【人体部位】

【植物】

六、Emoji 含义解释

1、Mặt cầu xin

Một biểu tượng cảm xúc với đôi mắt to cầu xin. Biểu cảm cầu xin đáng yêu này
chắc chắn sẽ khiến trái tim bạn tan chảy trong vài giây. Nó có thể bày tỏ sự thương
hại, cầu xin, bất bình hoặc đáng yêu.

Ví dụ: Bạn có thể vui lòng cho tôi vay tiền được không?
 一个有着乞求的大眼睛的表情符号。这个可爱的乞讨表情一定会在几秒钟
内融化你的心。它可以表达怜悯、乞求、委屈或可爱。

例子：你可不可以借给我钱？

2、Mặt đang hôn gió

Một khuôn mặt với đôi mắt nháy, đôi môi chúm chím và trái tim đỏ nổi. Nó
thường diễn tả lời chúc ngủ ngon và tạm biệt một cách thân thiện, và cũng có thể mang
ý nghĩa tán tỉnh. Nó tương tự như nhưng có một số khác biệt.

Ví dụ: Cảm ơn em rất nhiều. Yêu em

一张眨着眼睛、抿着嘴唇和一颗红心的脸。它通常以友好的方式传达晚安
和再见，也可以具有调情的内涵。它是相似的 但有一些不同。

例子：谢谢你宝贝。爱你哟
3、Hoa trắng

Đây là mẫu có nền trắng và viền đỏ. Apple và Facebook cũng sẽ hiển thị một
dòng tiếng Nhật trong mẫu. Phương tiện của Nhật Bản là tốt và tuyệt vời. Nó cho thấy
con dấu hoa nhỏ màu đỏ được đóng bởi giáo viên trên bài tập của học sinh. Nó được
sử dụng để bày tỏ sự khen ngợi và thích. Nhiều người dùng bây giờ nghĩ về nó như
một bông hoa. Nó có thể được trộn với (ngón tay cái lên) khi thích.

Ví dụ: Hè này sẽ tổ chức ca nhạc ở biển, quá tuyệt vời.

这是一个带有白色背景和红色边框的模板。Apple 和 Facebook 也将在表

格中显示日语行。它显示了老师在学生作业上盖章的小红花印章。它用于表达
赞美和喜欢。许多用户现在将其视为一朵花。它可以根据需要与
（thumbs up, like）混合。

例子：今年夏天将在海滩举行音乐会，太棒了。
4、Khỉ không nói điều xấu

Là những hình ảnh của những người khôn ngoan, từ chối nói chuyện ở tất cả để
không nói bất cứ điều gì ác.

Ví dụ: Đừng nói với cô ấy bất kỳ bí mật nào! Cô ấy không thể kiểm soát miệng
của mình.

是智者的形象，根本不说话，以免说坏话。

例子：不要告诉她任何秘密！她无法控制自己的嘴巴。
5 、 Hai bàn tay giơ lên

Một đôi tay giơ cao, lòng bàn tay hướng về phía trước, có năm hình tam giác nhỏ
màu xám ở trên, biểu thị động tác đánh tay cao. Nó thường được dùng để diễn tả hạnh
phúc
khen ngợi, chúc mừng thỏa thuận đạt được. Biểu tượng cảm
xúc tương tự

Ví dụ: Bạn đã vượt lên được chính mình rồi.

一对举起的手，掌心朝前，上面有五个灰色的小三角形，表示高手击球。
常用于表示幸福 表扬、祝贺 达成协议。 类似的表情符号

例子：你已经超越了自己。

6 、 Trái tim
tím

Đây là một trái tim màu tím. Màu tím có phần bí ẩn. Nó có thể được sử dụng để
thể hiện những cảm xúc nhạy cảm và bao trùm, và cũng có thể được sử dụng để thể
hiện cảm xúc giữa cha mẹ và con cái. Nó cũng có nghĩa là bình tĩnh, cao quý, thích và
ngưỡng mộ.
Ví dụ: Mang thai mười tháng sinh con trong một ngày. Những người mẹ
thật tuyệt vời. 
这是一颗紫色的心。紫色有些神秘。它可以用来表达敏感和包容的情绪，
也可以用来表达父母和孩子之间的感情。它也意味着平静，高贵，喜欢和钦佩。
例子：怀孕十个月一天就生了。妈妈们很棒。
 参考文献

https://marketing24h.vn/tong-hop-nhung-emoji-duoc-yeu-thich-nhat/

https://search.yahoo.com/search?fr=mcafee&type=E210US91213G91724&p=b%E1%BB
%99+emoji+54+d%C3%A2n+t%E1%BB%99c+vi%E1%BB%87t+nam

https://ncvanhoa.org.vn/y-nghia-cua-cac-emoji/

https://www.emojiall.com/vi