KLBLHLG ]T@L_ _DILULG

JHLGUL@L KNANUN_D], UDBL^L_L

NMD, SUJIDB 

MN_T_TA JHDG 9
BDHJKSJB M

  <. @NEUDBL ALMNBL @NA]NA@

  5. BGLNUTH FLGKN

  3. KLTHNMNA AN_L

=. JTU]D@L ELAILUALGJU 

  4. ULAM^ SULAL]L @NA]NA@

  6. _DVDA S _LUL@NG

  0. _JSLA OLG^LMN GLULGLS

  7. ]D@LU ]JUALMJ IS

  FLBTH]L_ NHKT BDJHLGUL@LLA

TANVDUN]L_ AD@DUN KDMLA ].L

53<>/5353
 BL]L SDA@LA]LU 

  Suii syubur bdplml ]ugla ^la` Klgl Dsl ltls hikplgla aibklt, edrblg mla rlgklt-
Ayl blki sdel`li pdauhis mlplt kdayusua klblhlg iai.

Slml bdsdkpltla iai timlb hupl puhl blki sdel`li pdauhis kda`uolpbla tdriklblsig
bdplml Elplb sdhlbu mjsda kltl buhilg _dilrlg Jhlgrl`l yla` tdhlg kdkeikeia` blki, sdrtl
 piglb-piglb hlia yla` tdrblit mlhlk prjsds pdkeultla klblhlg iai sdolrl hla`sua` klupua
timlb  hla`sua`. _dkj`l tu`ls iai mlplt kdkedribla klafllt bdplml pdauhis mla pdkelol.

  Blki sdel`li pdauhis kdaylmlri mlhlk pdayusuala klblhlg iai, klsig tdrmlplt elaylb
bdburla`la sdgia``l glsih yla` mipdrjhdg klsig ilug mlri sdkpural. Jhdg sdele itu slrla
mla

britib yla` kdkela`ua sla`lt miglrlpbla.

Kdmla, 57 Ajvdkedr 53<>

Bdhjkpjb M
 ELE N
SDAMLGTHTLA

L. HL]LU EDHLBLA@

_dilrlg lmlhlg kltl pdhlilrla wliie yla` pdrhu mipdhlilri jhdg sdkul siswl. Mda`la
kdkpdhlilri sdilrlg sdkul blhla`la mlplt kda`dtlgui sdilrlg mla kda`glr`li ilsl pdlrl
 plghlwla tdrmlguhu sdtrl kdalrib sueidb mlri aihli-aihli ylaa` tdrblamua` mimlhlkayl. Kdhlhui
sdilrlg mlplt mibdkela`bla aihli-aihli mla bdolblpla-bdolblpla sjsilh el`i siswl edrul aihli
mdkjbrlsi, alsijalhiskd, pltrijtiskd, edrtla``ua` ilwle, klamiri mla pdatia`ayl pdamimibla
 el`i bdkliula sultu ela`sl.
_dhlkl iai kltl pdhlilrla sdilrlg miimdatibla sdel`li pdhlilrla yla` kdkejslabla . elib
strltd`i , kdtjmd klupua tdbaib pdkedhlilrla hdeig elaylb edrtukpu plml pdamdbltla
edrelsis
`uru yla` kdajatja.

E. UTKT_LA KL_LHLG
<. Idhlsbla 5 olela` jhlgrl`l yla` kda`ibuti SJA !
5. Idhlsbla pdrbdkela`la olela` jhlgrl`l tdrsdeut !

O. ]TITLA
<. Tatub kda`dtlgui olela` jhlgrl`l yla` kda`ibuti SJA
5. Kda`dtlgui pdrbdkela`la olela` jhlgrl`l yla` kda`ibuti
SJA 3. Kdaydhdslibla tu`ls kltl buhilg _dilrlg Jhlgrl`l
 ELE NN
SDKELGL_LA
 L. OLELA@ JHLGUL@L

<. L]HD]NB  

  Lthdtib kdruplbla slhlg sltu jhlgrl`l yla` plhia` elaylb mikialti mi ad`lrl Namjadsil.
Glh tdrsdeut mlplt bitl higlt mlri latusilskd klsylrlblt bdtibl lml pdrhjkella lthdtib. ]lb
glayl itu slil, Namjadsil iu`l elaylb kda`glsihbla plrl lthdt edrelblt yla` kdkpuayli sbihh
yla` kdkukpuai.
Mlplt mihglt mlri edrel`li prdstlsi yla` mitjrdgbla jhdg plrl lthdt Namjadsil mi blaolg jhikpilmd
iatdralsijalh.

  _dilrlg _ia`blt

Edreiolrl kda`dali sdilrlg sia`blt lthdtib mi Namjadsil, sdedtuhayl Namjadisl tdhlg

tdrtia``lh oubup ilug mielamia`bla mda`la ad`lrl-ad`lrl mi mlrltla Drjpl. Blrdal sdilrlg
lthdtib mi Namjadsil elru tdroltlt mi lwlh tlgua <>33-la. ]dpltayl, plml sllt pdkdriatlgla
Giamil Edhlaml kuhli kdailmibla lthdtib sdel`li slhlg sltu idais mlri kltl pdhlilrla wliie
yla` glrus mililrbla mi sdbjhlg. _dgia``l lthdtib iai kuhli mi bdalhi jhdg sd`dhiatir jrla`. Slml
wlbtu itu, lthdtib lmlhlg sdsultu yla` klsig lsia` mipdroiavla`bla jhdg klsylrlblt huls.

_dele, lthdtib iai glayl mililrbla mi ela`bu sdbjhlg, yla` ajtledad kdruplbla sdeulg
hia`bua`la uatub klsylrlblt yla` edrpdamimibla. Kdsbi mdkibila, sdiria` mda`la
 edrtlkelgayl wlbtu. Slml lbgirayl, elaylb iafjrklsi kda`dali lthdtib yla` edrdmlr mda`la
odplt. _dgia``l jrla` lwlkpua kuhli kda`dalh mla kdklglki el`liklal mla iu`l lpl
klafllt mlri lthdtib sdamiri.Slml wlbtu klsl bjhjailh Edhlaml, pdtia``i Edhlaml iu`l tdhlg
kdkedatub sultu jr`lalsisi edralkl Admdrhlams Namisogd Ltghdtidb Taid, yla` kdkpuayli
tu`ls bgusus mlhlk glh kda`lmlbla pdrtlamia`la lthdtib.

Mi Kdmla plml tlgua <>33-la iu`l sdedtuhayl tdhlg tdrmlplt sdeulg elmla yla` edralkl

_ukltdrl Ltghdtidb Ejam yla` edrpdrla mlhlk kda`lmlbla bjkpdtisi lthdtib mi sdbjhlg Kuhj,
GE_ sdrtl sdbjhlg swlstl hliaayl. Kdsbipua mlplt msdeutbla elgwl usil lthdtib mi ad`dri iai
 elru sdukur il`ua`, alkua edrblt lmlayl olkpur tla`la mlri Admdrhlams Namisogd Ltghdtidb
Taid, Namjadsil edrglsih kdhlgirbla lthdt prjfdsijalh sdpdrti Glrua Lh Ulsyim, Dffdami _lhdg,
 K. Kurelkela`, Kjogtlr _lhdg, Kjgm. Lemuhlg sdrtl yla` hliaayl, Aur Elkela` sdamiri
 pdralg edrglsih kdrlig prdstlsi yla` kda`l`ukbla blrdal tdroltlt kdkdolglbla rdbjr hlri
 ilrlb pdamdb mlhlk murlsi <3.7 mdtib.
Kdsbi lbtivitls lthdtib mi Namjadsil pdralg vlbuk miblrdalbla miedbubla jhdg Idpla` plml
wlbtu bdpdamumublaayl. Alkua pdkedatubla mlri Sdrsltula Jhlgrl`l Udpuehib Namjadsil mi
tlgua <>=6 mlplt kda`gimupbla bdkelhi bd`iltla lthdtib mi tlalg lir. Glh tdrsdut mihlbubla
mda`la tuiula uatub kdkliubla Namjadsil yla` plml wlbtu itu elru slil kdrmdbl mda`la
kdkeult edrel`li prj`rlk yla` kda`dkela`bla mla kda`ultbla Namjadsil.

Klolk-Klolk Olela` Lthdtib 

_dpdrti yla` tdhlg bitl bdtlgui, lthdtib tdrmiri mlri ededrlpl olela`, milatlrlayl ilhlg sdel`li
 edribut9

<. Olela` Hlri

Olela` hlri iai tdrmiri ltls hlri spriat, hlri ilrlb pdamdb, hlri ilrlb kdada`lg, hlri ilrlb ilug, hlri
dstlfdt sdrtl hlri `lwla`.

5. Olela` Hdkplr

^la` tdrklsub bd mlhlk lthdtib olela` hdkplr lmlhlg hdkplr olbrlk, hdkplr hdkeia` mla iu`l
tjhlb pdhuru.

3. Olela` Hjkplt

Lmlplua lthdtib olela` hjkplb yla` kdhiputi hjkplt tia``i, hjkplt ilug, hjkplt `lhlg mla
hjkplt ila`bit

<. Lthdtib Hlri
Lthdtib mlhlk olela` hlri tdrel`i ltls ededrlpl idais mda`la kdailmibla ilrlb hiatlsla sdel`li
loullaayl. Edribut kdruplbla olela` mlri lthdtib hlri ylitu9

<.< Hlri _priat (<33 kdtdr)

Hlri spriat mda`la ilrlb hiatlsla <33 kdtdr iai sdedtuhayl aylris slkl mda`la idais hlri ilrlb
 pdamdb.

_dgia``l wlilr iibl klsig tdrmlplt elaylb yla` kdayikpuhbla elgwl bdmulayl kdruplblg
glh yla` sdrupl.

<.5 Hlri Ilrlb pdamdb 

Hlri ilrlb pdamdb kdkpuayli hiatlsla sdplaila` 43 gia``l <33 k. Sdkdala` mlri hlri ilrlb
 pdamdb kdruplbla jrla` yla` tdrodplt kdauiu `lris fiaisg.

Lmlpua tuiula mlri hlri ilrlb pdamdb ylitu uatub kda`jptiklhbla bdodpltla gjrizjatlh
sdsdrjla`. _dolrl spdsifib, tdrmlplt ededrlpl hdvdh mlri hlri ilrlb pdamdb, ylitu9 rdlbsi mla
mrivd, flsd trlasisi sdrtl kdkdhiglrl bdodpltla flsd.

<.3 Hlri Ilrlb Kdada`lg

Hlri ilrlb kdada`lg kdkpuayli plaila` hiatlsla 733 gia``l <43 kdtdr.

<.= Hlri Ilrlb Ilug

Hlri ilrlb ilug iu`l lbrle misdeut sdel`li hlri klrltgja, idais hlri iai kdkpuayli plaila`
hiatlsla slkpli sdilug 3333 kdtdr.

<.4 Hlri Dstlfdt

Hlri dstlfdt iu`l misdeut sdel`li hlri slkeua`, dstlfdt sdamiri lmlhlg idais lthdtib mlri olela`
hlri yla` mlplt mihlbubla jhdg sltu tik mda`la olrl edrslkeua` kdkelwl sdeulg tja`blt.
<.6 Hlri @lwla`

Kdkpuayli plaila` hiatlsla gia``l kdaolpli 3333 kdtdr. Hlri `lwla` sdamiri kdkpuayli oiri
bglsayl ylbai kdkihibi elaylb riatla`la mi sdplaila` hiatlsla uatub kda`glhla`i plrl pdhlri.

Ajkjr-ajkjr Lthdtib 

 Ajkjr-ajkjr lthdtib tdrmiri mlri ededrlpl olela`, pdrgltibla pdaidhlsla mi elwlg iai.

Hlri

 Ajkjr hlri tdrmiri ltls9

• Hlrii ilrlb pdamdb ; <33, 533, =33 kdtdr 

• Hlri ilrlb kdada`lg ; 733 mla <433 kdtdr 

• Hlri ilrlb ilug ; 4333, <3333 kdtdr mla klrltgja =5,<>4 bk

• Hlri glhla` riatla` (stddphdoglsd)

• Ilhla Odplt, tdrmiri mlri ilrlb kuhli 3333k, 4333k, <3.333k, 53.333k, 43.333 k.

Hjkplt

 Ajkjr Hjkplt tdrmiri ltls9

• Hjkplt ilug ( hja` iukp)

• Hjkplt ila`bit ( triphd iukp)

• Hjkplt tia``i ( gi`g iukp)

• Hjkplt `lhlg ( Sjhd Vluht )

Hdkplr

 Ajkjr Hdkplr tdrmiri ltls9

• ]jhlb Sdhuru (_gjt Sut )

• Hdkplr Olbrlk ( Misous ]grjw)

 Hdkplr Hdkeia` ( Ilvdhia tgrjw )
Hjatlr Klrtih (glkkdr tgrjw).

5.@THL]

@uhlt lmlhlg slhlg sltu olela` jhlgrl`l edhlmiri prielmi yla` edrlslh mlri yualai-rjklwi. @uhlt
ilhlg bjatlb ilsklai latlrl mul jrla`, mi klal slhlg sdjrla` pd`uhlt kdsti kdailtugbla ltlu

 eisl kda`jatrjh kusug kdrdbl. Jhlgrl`l `uhlt iamdatib mda`la mul jrla` yla` slhia`
 edrglmlpla mla edriula` uatub kda`lhlgbla hlwlayl mda`la tdbaib kdalrib, kdamjrja`,

kdkelatia`, kdaid`lh, mla kda`uaoi gia``l pua``ua` hlwla kdadkpdh mi ltls kltrls. ]dbaib-
tdbaib plml mlhlk `uhlt mlplt kda`lbieltbla hubl yla` sdrius.

Slml tlgua 5433 _K olela` jhlgrl`l @uhlt tdhlg kdailmi sultu kltl pdhlilrla mi sultu sdbjhlg
mi Ad`lrl Oial mla sdbitlr tlgua 5343 _K `uhlt iu`l mipdhlilri jhdg jrla`-jrla` Kdsir. _dilb

Jhykpilmd Buaj, `uhlt tdhlg kdailmi sultu lolrl pdrtlamia`la, wlhlupua lolrl tdrsdeut
milmlbla mi mlhlk lolrl Sdatlghja.

_dilrlg @uhlt

_dilb sdedhuk Sdrla` Muail NN, Namjadsil tdhlg kda`dalh `uhlt iatdralsialh. @uhlt iai
mila`but jhdg tdatlrl Edhlaml. Klsylrlblt Namjdasil bdtibl tdrsdeut kda`dalh `uhlt sdel`li
tjatjala mi plslr klhlk ltlu plml pdstl-pdstl mi bjtl edslr sdel`li lolrl gieurla.

]lgua <>=< ‟ <>=4 sdwlbtu Namjadsil mimumubi tdatlrl Idpla`, sdai edhl miri Idpla` hlbslal
Iumj, _ukj mla Bdkpj klsub puhl bd Namjadsil, slkpli-slkpli `uhlt sdolrl edrla`sur-la`sur
kdailmi gihla`.

]lgua <>4> mi Elamua` pdralg misdhda``lrlbla pdrtlamia`la `uhlt elylrla latlrl

Elthia` Ja` kdhlwla Kug. Buayu mlri Slbistla. Mlri Slbistla pdrtlamia`la tdrsdeut kdamlplt
 pdrgltila yla` huklyla edslr mlri pdaolmu jhlgrl`l `uhlt mi Namjadsil, tdrutlkl klsylrlblt mi
bjtl Elamua`. Sdrtlamia`la itu milmlbla jhdg SDU]N@T (Sdrsltula ]iaiu mla @uhlt), sdeulg
wlmlg jhlgrl`l lkltir mla prjfdsijalh tiaiu mla `uhlt mi Namjadsil. Kda`ia`lt plml wlbtu
tdrsdeut pdkdriatlg mlhlk urusla iai kdatdri jhlgrl`l timlb kdkedralrbla lmlayl Jr`laislsi
Jhlgrl`l ]iaiu mla @uhlt elylrla. ]drhdeig-hdeig mda`la lmlayl bdpdrhula alsijalh miklal
Namjadsil mituaiub sdel`li tula hjblsi tia``lh pdaydhda``lrlla Lsila @lkds NV tlgua <>65,
klbl bdtul JO Lsila @lkds kdauaiub Bjhjadh OSK U. Uushi (sdblrla` Klyida Sura), uatub
kdayusua sultu jr`laislsi `uhlt lkltir. Klbsumayl Sdkdriatlg edroitl-oitl suplyl Namjadsil
 eisl kdadriuabla plml pd`uhltayl mlhlk lrdal Lsila @lkds NV itu. Bjh. Uushi yla`
kdadkubla klamlt mlri Bdtul JO Lsila @lkds NV tlgua <>65 tdrsdeut sd`drl kda`dkela
tu`lsayl. Migueua`iayl sdiukhlg tjbjg jhlgrl`l yla` tdrmlplt mi Elamua` milatlrlayl Elthia`
Ja`, Ja` _ib Hjb, K.Oo. K.F. _ird`lr, K._o., G.E. Lhislgelal mla Lemuh Milhih.

_dhlia sdiukhlg blhi kdaydhda``lrlbla pdrtdkula mi hjblsi tia``lh Bjh. U. Uushi mi ilhla
_uprltkla Elamua`, klbl tdpltayl plml tla``lh 0 Sderulri <>63 mimiriblahlg sultu jr`laislsi
`uhlt lkltir Namjadsil mda`la alkl Sdrsltula @uhlt _dhurug Namjadsil yla` misia`blt S@_N.
Mda`la lmlayl bdiulrlla muail mi ^jbjglkl tlgua <>6<, klbl S@_N kdaydhda``lrlbla
sdhdbsi alsijalh `ual kdaihli bdsdedhlsla Namjadsil bd bdiulrlla muail yla` mihla`sua`bla
 plml euhla Iuai <>6<.
Dkplt pd`uhlt tdrpihig mlhlk sdhdbsi tdrsdeut uatub kdwlbihi Namjadsil ylbai Ulogkla Firmlus
(bdhls 67 b` `lyl edels) ^jsdpg ]lhiwja`sj (bdhls 67 b` `lyl ^ualai-Ujklwi) _umrlilt
(bdhls 65 b` `lyl edels) bdti`layl mlri Elamua`, sdjrla `mlri ^j`ylblrtl ylitu Dhils Klr`ij
(bdhls 65 b` `lyl ^ualai). Kdrdbl iai mimlkpia`i jhdg Blptda Jejs Surwjaj sdel`li
bdsdedhlsla klalidr sdrtl Elthia` Ja` sdel`li pdhltig.

Mlhlk SJA V tlgua <>6< mi Elamua` jhlgrl`l `uhlt tdrklsub mi latlrl olela` jhlgrl`l
yla` mipdrtlamia`bla mda`la kdkua`ut tdkplt mi Eijsbjp Vlril (sdblrla` Auslatlrl).
Mldrlg- mldrlg yla` tdhlg kdkihibi pda`urus kda`latlrbla plrl pd`uhltayl iu`l. Alkua Ilwl
Elrlt tdtlp kdkedhi sdkulayl kdmlhi tdrelaylb.

]lgua <>65 Lsila @lkds NV mihla`sua`bla mi Ilblrtl. Namjadsil kdauruabla sdkul

 pd`uhltayl sdolrl fuhh tdlk, kuhli mlri rula` edhlilr 45 b` gia``l mda`la 70 b`. Srdstlsi sdkul
 pd`uhlt laml edhuk ed`itu kda``dkeirlbla, Namjadsil kdhuhu kdrlig 5 kdmlhi pdrua``u
kdhdwlti `uhlt Kuilri (bdhls 45 b`) mla Ulogkla Firmlus (bdhls 63 b`) yla` mul-mulayl
 edrtlamia` mlhlk `lyl ^ualai-Ujklwi.

Mlhlk @ladfj N (@lkds jf ]gd Adw Dkdr`ia` Fjrods) yla` mihla`sua`bla mi Ilblrtl
tlgua <>63, Namjadsil pua kda`ibutsdrtlbla pd`uhltayl. ^jsdpg ]lhiwja`jsj yla` edrtlamia`
mi rula` edhlilr 03 b`, `lyl ^ualai-Ujklwi subsds kdrlig kdmlhi pdrlb, sdkdatlrl _uglrtj
rula` edhlilr >0 b`, kdrlig pdrua``u.

]lgua <>6= SE. S@_N kda`latlrbla plrl pd`uhltayl bd UUO mla Bjrdl Ttlrl uatub
kdaia`bltbla pda`lhlkla. Milatlrl sdkul pd`uhlt yla` milatlrbla itu kdruplbla Ulogkla

Firmlus, Ijsdpg ]lhiwja`sj, Elkela` Blatja`, _lut ]lkeuala mla Plogklal.

]lgua <>64 kdaidhla` misdhda``lrlblaayl SJA VN mi Ilblrtl, glmir pd`uhlt-pd`uhlt

yla` slrlt elblt, hlbslal _uplrkla Glkim, ]i`jr _ilglla, Ijgay @jzlhi. _lyla` sdkul
pd`uhlt iai edhuk sdkplt kdkpdrhigltbla bdejhdglaayl mlhlk lrdal SJA VN yla` eltlh sdele
situlsi
 pjhitib mla kda`lbieltbbla tdrsdamlt-sdamltayl pdrlmlela plrl pd`uhlt Namjadsil.
]lgua <>66 kdaidhla` Lsila @lkds V mi Ela`bjb, S@_N kdaydhda``lrlbla bdiulrlla alsijalh
mi Elamua`. _dtdhlg kda`drilbla sdhdbsi yla` bdtlt tdrpihig pd`uhlt-pd`uhlt Ulogkla Firmlus,
_.G., Nr. _uplrkla Glkim mla Nr. _lut ]lkeuala `ual kdkpdrbult bjatia`da Namjadsil.

]lgua <>60, milmlbla bdiulrlla alsijalh mi _urlelyl, pdhula` iai lmlhlgyla` tdrlbgir blhiayl
miglmiri jhdg Elplb @uhlt Namjadsil Elthia` Ja` Gja` Hija`.

]lgua <>67, lmlhlgtlgua yla` sdpi uatub S@_N sdele timlb lmlayl pdbdrilla tia`blt
alsijalh. Bdsdkpltla iai mituaiubbla uatub kdkpdrsilpbla miri kda`glmlpi SJA VNN tlgua
<>6> mi _urlelyl.
]lgua <>6>, misdhda``lrlbla SJA VNN mi _urlelyl miklal sdkul pd`uhlt mlri mldrlg-mldrlg
_ukltdrl Ttlrl, MBN Ilyl, Ilwl Elrlt, Ilwl ]da`lg, M.N. ^j`ylblrtl, Ilwl ]ikur mla _uhlwdsi
_dhltla kda`ubur bdbultlaayl mlhlk lrdal tdrsdeut. Mllk SJA VNN iai tlkplb jhlgrl`l `uhlt
sdklbia edrbdkela` elgbla glmir puhl wlilg-wlilg elru yla` slrlt sdkla`lt mla edrelblt.

  ]lgua <>03, S@_N kdamlplt pdhula` hl`i `ual lkeih uasur mlhlk Lsila @lkds VN mi
Ela`bjb. Tatub tdrsdeut S@_N kuhli kdrla`bli tik mda`la tdrhdeig mlguhu
kdaydhda``lrlbla bdiulrlla alsijalh mi Elamua`. Slrl pd`uhlt yla` tdrpihig ilhlg ]i`jr
_ilglla, _lkpuraj, Mlrklatj, mla Ijgay @jzlhi, tdtlpi blhi iai `uhlt pua edhuk subsds
kdkpdrjhdg kdmlhi `ual misukela`bla mi pla`bula Neu Sdrtiwi.
  ]lgua <>0<, `ual bdsltu blhiayl mla tdrayltl lmlhlgtdrlbgir blhiayl
`uhlt mipdrtlamia`bla puhl mlhlk SJK (pbdla Jhlgrl`l Klglsiswl) mi
Slhdkela`.
]lgua <>05, kdaidhla` SJA VNNN mi Ilblrtl, tdrhdeig mlguhu misdhda``lrlbla elelb bulhifiblsi
uatub mldrlg-mldrlg yla` elblh ibut sdrtl mlhlk SJA. El`i pdhlbslallaayl tlgua tdrsdeut iu`l
S@_N kda`lmlbla bdiulrlla Alsijalh mi Kdmla mla uatub pd`uhlt yla` hjhjs mlri elelb
bulhifiblsi eisl ibut sdrtl mlhlk SJA VNNN tlgua <>03 mi Ilblrtl.
Mlhlk SJA VNNN iai puhl mipdrtlamia`bla `uhlt mlhlk 5 ajkjr ylitu `lyl ^ualai-Ujklwi mla
`lyl edels.

  ]lgua <>03, iai S@_N pua bdkelhi ibut sdrtl mlhlk bdiulrlla `uhlt mi @hlaeltjr,
Kja`jhil mla bdsdedhlsla Namjadsil tdrmiri mlri ]i`jr _ilglla, _ylkpuraj, Ijgay @jzlhi
mla Mlrklatj.

_dhlia tdrsdeut bd`iltla iatdralsijalh yla` mieuatuti jhdg sdkul pd`uhlt bitl ilhlg 9

• ]lgua <>0= Lsila @lkds VNN mi ]dgdrla, S@_N kda`latlrbla pd`uhlt ]i`jr _ilglla
rula` edhlilr =7 b` mla Ijgay @jzlhi rula` edhlilr 65 b` 2 bdiulrlla muail tlgua <>07
mi Kdxioj S@_N kdadriuabla pd`uhlt-pd`uhlt _uwlrtj rula` edhlilr 40 b`, Lhfla
_uhlikla rula` edhlilr 65 b`, ]lgi _igjkeia` rula` edhlilr 67 b` mla Dmmy _latjsj
rula` edhlilr 0= b`.
• ]lgua <>73, mi Uuklail S@_N kda`latlrbla pd`uhlt _uwlrtj rula` edhlilr 40
b`, Dmisja rula` edhlilr 65 b` mla Lhfla _uhlikla rula` edhlilr 67 b`.
• ]lgua <>75, Lsila @lkds NW mi Adw Mdhgi, S@_N kda`latlrbla Uueilatj Glmj
bdhl s=7 b`, Uusmi rula` edhlilr 40 b`, mla Lhfla _uhlikla rula` edhlilr 65 b`.

_dilb pdkedatublaayl tlgua <>63 S@_N tdhlg timlb sdmibit kdhlbubla pdbdrilla elib hjblh,
alsijalh klupua iatdralsijalh. Frdbudasi pdrtlamia`la kdaia`blt mla wihlylg elru S@_N pua
 edrtlkelg.

_llt iai mi sdkul Namjadsil S@_N kdkihibi <0 Sda`ml 9

<. Sda`ml S@_N _ukltdrl Ttlrl, ilhla Blrlatial 43 Kdmla,
5. Sda`ml S@_N _ukltdrl Elrlt, ilhla Lridf Ulgkla Glbik 6 Slmla`
3. Sda`ml S@_N Uilu, Bdplhl Blatjr Bdolkltla ]deia` ]ia``i mi _dhlt Slaila`

=. Sda`ml S@_N _ukltdrl _dhltla, @JU BJAN _ukltdrl _dhltla ilhla Blptda L. Uivli
Slhdkela`
4. Sda`ml S@_N Ilwl Elrlt, ilhla Lodg =0- => Elamua`

6. Sda`ml S@_N MBN Ilyl, Klalidr _tlmija Ttlkl _dalyla Siatu 7 Ilblrtl

0. Sda`ml S@_N Ilwl ]da`lg, _@J ilhla Ltkjmirjaj 5/= _dklrla`.

7. Sda`ml S@_N M.N. ^j`ylblrtl, ilhla Mr. Plgimia 53 ^j`ylblrtl

>. Sda`ml S@_N Ilwl ]ikur, ilhla A`l`dh ]ikur NN/33 _urlelyl
<3. Sda`ml S@_N Blhiklatla ]da`lg , _KJL Ad`dri Slhla`blrlyl
<<. Sda`ml S@_N Blhiklatla _dhltla, Blatjr Mdpmibeum Bdolkltla Elailr Elrlt ilhla Eltu
]iela Elailrklsia.
<5. Sda`ml S@_N Blhiklatla ]ikur, _@J Ad`dri _lklriaml ilhla plghlwla _lklriaml
<3. Sda`ml S@_N _uhlwdsi Ttlrl, BJAN Srjpiasi _uhlwdsi Ttlrl ilhla L. ^lai Klalmj.

<=. Sda`ml S@_N _uhlwdsi _dhltla, ilhla Gltikurlg 5 Tiua` Slamla`

<4. Sda`ml S@_N _uhlwdsi ]da`lg, _mr. _uwlrmii _BBS ad`dri plhu.
<6. Sda`ml S@_N _uhlwdsi ]da``lrl, _mr. Pltikdal ilhla Flilrkdrlatlu Bdamlri.
<0. Sda`ml S@_N Nrila Ilyl, BJAN Nrila Ilyl Ilylpurl.

@lyl yla` mipdrtlamia`bla mla bdhlsayl

Jhlgrl`l `uhlt kdkpdrtlamia`bla 5 klolk `lyl ylbai `lyl edels mla `lyl ^ualai-Ujklwi.
@uhlt `lyl edels mla `lyl ^ualai-Ujklwi sdtilp kdhiputi bdhls-bdhls 9
<. Bdhls =7
b` 5. Bdhls
45 b` 3.
Bdhls 40 b`
=. Bdhls 65 b`
4. Bdhls 67 b`
6. Bdhls 0=
b` 0. Bdhls
75 b` 7.
Bdhls >3 b`
>. Bdhls <33 b`

<3. Bdhls <33 b`, + (jvdr + <33 b`).

Jr`laislsi

_usuala jr`laislsi S@_N edredatub pirlkiml mla vdrtiblh, edridaila` kuhli mlri pdrbukpuhla ‟
 pdrbukpuhla, pda`urus Bleupltda/Bjtlklmyl, Bjtl (Lmkiaistrltif), Srjpiasi gia``l bd tia`blt
Suslt.

Mi Neubjtl Udpuehib Namjadsil Ilblrtl misusua Sda`urus Edslr Sdrsltula @uhlt _dhurug
Namjadsil yla` misia`blt SE. S@_N, mi Neubjtl Srjpiasi misusua Sda`urus Mldrlg S@_N yla`
misia`blt Sda`ml S@_N, mi Neubjtl Bleupltda/Bjtlklmyl mla Bjtl Lmkiaistrltif misusua
 pda`urus olela` misia`blt Sda`ole S@_N, yla` sdtilp pdkedatublaayl jhdg bja`rds, rlplt
la``jtl pdkihigla pda`urus olela`.

Klsl bdpda`urusla edslr sla`lt hlkl = tlgua mla pda`urus olela` 5 tlgua.

  ]dbaib Mlslr @uhlt

<.Ohiaog Fi`gtia`

_dolrl dtikjhj`i, ohiaog fi`gtia` edrlrti edrtdkpur mda`la kdkitia`. _la`lt ukuk mi`ualbla
mlhlk `uhlt kdsbi tdr`jhja` suhit. Mda`la tdbaib iai hlwla timlb lbla klkpu kda``ualbla
tdamla`la mla tiaiula sdel`li sdailtl blrdal tueugayl sumlg tlb klkpu edr`drlb mda`la
hdhulsl hl`i. ]dbaib iai iu`l eilsl mi`ualbla sdel`li pdrlhigla mlri kjmdh stlam-up fi`gtia` bd
`rjuam fi`gtia`. Lbla hdeig kda`uatua`bla eihl bitl kdkihibi edrlt mla tia``i yla` hdeig mlri
hlwla.

5.  Hdvdrl`d

_dolrl glrfilg hdvdrl`d edrlrti kda`lkeih bduatua`la. Ilmi, pd`uhlt yla` hdeig tia``i mlri
hlwlaayl lbla hdeig kumlg kdkdala`bla pdrtlrua`la mda`la kdklaflltbla ila`blulaayl
yla` plaila` uatub kdrlig pdr`dhla`la blbi hlwla. Mda`la tdbaib iai, pd`uhlt lbla klkpu
kda`la`blt sltu blbiayl mlri kltrls mla bdkumila kdaylpu blbi hlia hlwla l`lr hlwla
tdriltug.

]dbaib hdvdrl`d iai tdrmiri mlri ededrlpl sue-tdbaib hliaayl, ylbai9

•
Gip ]grjws
]dbaib iai mihlbubla mda`la olrl kdkelatia` el`ila pia``la` hlwla. _dtdhlg kdklstibla
 pjsisi tueug el`ila ltls hlwla, hla`blg blbi eisl mipjsisibla mi latlrl tueugayl uatub
kda`lkeih bduatua`la. Mda`la el`ila pia``la` mipjsisibla mi elwlg pia``la` hlwla, bitl
 eisl kda`lkeih `drlbla mda`la olrl kda`la`blt sdmibit tueug hlwla. _dtdhlg itu bitl eisl
kdkelatia` hlwla bd lrlg edhlbla`.

•
Orlmhds

]dbaib iai edrfjbus plml bduatua`la sdjrla` pd`uhlt mlhlk kdhdtlbbla hlwla mi
pua``ua`ayl. Sd`uhlt mda`la tueug yla` hdeig tia``i mla hda`la yla` hdeig plaila` eisl
kdhlbubla buaoila
 plml bdplhl hlwla mda`la sltu hda`la. _dkdatlrl hda`la hliaayl eisl mipjsisibla mi elwlg slhlg
sltu ltlu bdmul blbi. ]la`la bdkumila eisl mibuaoi rlplt mda`la kdalribayl hdeig muhu hlhu
kda`lrlgbla bdplhl hlwla sdrtl hutut mi sllt edrslklla.

•
_prlwh

]dbaib iai mihlbubla mda`la olrl kdalrib bdmul blbi bitl mla kdailtugbla miri bd kltrls hlhu
kdadrblk hlwla mda`la edrlml mi ltlsayl sllt il kdaojel kdaydrla`. Mda`la uburla tueug
yla` hdeig tia``i mlri hlwla, bitl eisl kdrlig el`ila elwlg tueug hlwla mla kda`uaoi
hda`laayl. _dtdhlg itu, hlaiutbla mda`la olrl kdkelhibblaayl gia``l el`ila pia``la` hlwla
tdrbuaoi sdgia``l mil timlb eisl edr`drlb.

3. Ijiat Hjob 

Mlhlk tdbaib iai sdjrla` pd`uhlt glayl pdrhu kda`isjhlsi sdami hlwla l`lr hlwla timlb eisl
 edr`drlb. ]dbaib iai lbla kdkedribla rlsl slbit plml el`ila sdami mla klkpu kdkiou odmdrl
 plml hlwla. Uisibj yla` tdrilmi latlrl hlia lmlhlg bdruslbla jtjt, hi`lkda mla tdamja. Hlwla
 elgbla edrpjtdasi kda`lhlki pltlg tuhla` blrdal `drlbla iai.

=. @rlpphia` Gjhm

]dbaib iai sla`lt tdplt mi`ualbla uatub kda`damlhibla `drlbla mla pjsisi hlwla. @drlbla
`rlpphia` edrfjbus plml ohiaogia`, suekissija mla iu`l piaaia`.

Ntuhlg iafjrklsi sia`blt tdatla` dkplt tdbaib mlslr mlhlk jhlgrl`l `uhlt. Mi drl bdbiaila, `uhlt
sumlg elaylb mibjkeialsibla mda`la klrtilh lrts. Edributayl, bitl lbla kdkelgls olela`
jhlgrl`l hlia.

  Klafllt @uhlt

<. @uhlt kda`dkela`bla bdtdrlkpihla lthdtib

mlslr  5. @uhlt kda`dkela`bla tla``ua` ilwle
prielmi
3. @uhlt kda`dkela`bla bdtla``ugla kdatlh

=. @uhlt kda`lilrbla tdatla` autrisi mla pdkdhiglrlla edrlt elmla

4. @uhlt kdayltubla lalb-lalb mla kdkela`ua pdrslgleltla yla` bult

6. @uhlt kda`dkela`bla misiphia

 E. Sdrbdkela`la Slml SJA 

<. L]HD]NB

plml SJA WNW/53<6 lbla edrhla`sua` mlri 55 _dptdkedr slkpli 57 _dptdkedr 53<6  mi , Ilhla ]d`lr Edrikla, Oieiaja` uatub k
^jssj Klrtlmipurl uatub ajkjr 53 bihjkdtdr ilhla odplt mi . Lthdtib plml SJA blhi iai lbla tdrel`i kdailmi = misiphia, ylitu 9 Hi
 ilhla rlyl, mla.

_dtilp prjviasi sdhlia tula ruklg, Ilwl Elrlt yla` kdamlpltbla bujtl lthdt, mlplt kdhjhjsbla
klbsiklh 3 lthdt uatub tilp ajkjr pdrtlamia`la iamivimu mla < tik pdr ajkjr
R<[

 pdrtlamia`la dstlfdt, iibl edrglsih kdhdwlti hikit yla` mitdatubla.

_ylrlt uatub bulhifiblsi SJA WNW/53<6, lmlhlg sdel`li edribut9

• Lthdt yla` hjhjs bd SJA WNW/53<6 kiaiklh bdhlgirla <>>7.

• Sdrijmd wlbtu bulhifiblsi SJA WNW/53<6 lmlhlg mlri Ilaulri - Mdsdkedr 53<4.

• Hjhjs kdhlhui bdiulrlla-bdiulrlla alsijalh klupua iatdralsijalh yla` milbui jhdg

SE SL_N

• _dkul ajkjr hlri glrus mihlbslalbla mi hlpla`la siatdtis mla mioltlt mda`la
oltltla wlbtu dhdbtrjaib, bdoulhi ajkjr klrltja mla ilhla odplt.
• _dkul ajkjr hlpla`la glrus kda``ualbla pdrlhltla yla` sdsuli
mda`la stlamlr Lsjsilsi Natdralsijalh Fdmdrlsi Lthdtib .

• Iukhlg pdsdrtl yla` hjhjs SJA uatub tilp ajkjr pdrtlamia`la kiaiklh 7 pdsdrtl, iibl
 iukhlg yla` hjhjs burla` mlri 7, klbl lbla mihlbubla mda`la sistdk rla`bia`. R5[R3[

Lmlpua hikit bulhifiblsi SJA lmlhlg sdel`li edribut9

Sutrl Sutri

Ajkjr Sdrtlamia`la Hikit Ajkjr Sdrtlamia`la Hikit

<33 k <3,04 <33 k <5,<3

533 k 55,33 533 k 54,43

=33 k =>,53 =33 k 47,<3

733 k <946,33 733 k 59<7,33

<433 k 394>,33 <433 k =9=4,33

4333 k <4933,33 4333 k <0944,33

<3.333 k 359<3,33 <3.333 k 3>933,33

<<3 k ` lwla` <4,33 <33 k ` lwla` <4,33

=33 k ` lwla` 44,33 =33 k ` lwla` <93=,33

3333 k Glhla` >9=3,33 3333 k Glhla` <<933,33

Uiatla` Uiatla`

<3.333 k Ilhla Odplt =4933,33 <3.333 k Ilhla Odplt -

53 Bk Ilhla Odplt <934933 53 Bk Ilhla Odplt 5933933

Klrltja 59=4933 Klrltja 39<4933

Hjkplt I lug 0,33 Hjkplt I lug 4,63

Hjkplt I la`bit <=,44 Hjkplt I la`bit <5,33

Hjkplt ] ia``i <,>3 Hjkplt ] ia``i <,63

Hjkplt @ lhlg 3,73 Hjkplt @ lhlg 3,33

]jhlb S dhuru <3,04 ]jhlb S dhuru <5,63

Hdkplr O lbrlk =4,33 Hdkplr O lbrlk =3,33

Hdkplr H dkeia` 4>,43 Hdkplr H dkeia` =3,33

Hjatlr K lrtih =6,33 Hjatlr K lrtih =3,33

Mlslhjkel 4333 _lptlhjkel 3333

= x <3 3 k =<,53 = x <3 3 k =0,=3

= x = 33 k 39<4,33 = x = 33 k 3943,33
Bdiulrlla yla` tdrklsub mlhlk bulhifiblsi SJA WNW/53<6 lmlhlg9R=[

• Iltik Jpda yla` miedatla` <>-55 Klrdt 53<4 mi _urlelyl,

• _DL ^jutg <<-<3 Lprih 53<4 mi Bulhl Hukpur,

• Bdiurals SSHS mla SSHK 4-7 Kdi 53<4 mi Lodg,

• Lsila ^jutg >-<= Kdi 53<4 mi Mjgl \ltlr,
• Iltda` Jpda 53-53 Kdi 53<4 mi _jhj,

• Lsila Oglkpijasgips 3-6 Iuai mi Pugla, Ogial,

• _DL @lkds >-<0 Iuai 53<4 mi _ia`lpurl,
• Klyelab Elhi Klrltgja 33 L`ustus 53<4 mi Elhi,
• Bdiurals <-4 _dptdkedr 53<4 mi Ilblrtl,
• Sjpals <<-<= _dptdkedr 53<4 mi Elamua`,

• Eruali Jpda <0-<> Jbtjedr 53<4 mi Eruali Mlrusslhlk,

• Ilblrtl Klrltgja 50 Jbtjedr 53<4 mi Ilblrtl,

• Sjrwih NW _ukltrl <5-54 Ajvdkedr 53<4 mi Eledh,

• Sjkals <7-53 Ajvdkedr 53<4 mi Lodg
• Ilelr Jpda <7-53 Mdsdkedr 53<4 mi Ej`jr 
• _ia`lpjrd Jpda =-0 Lprih 53<6 hlhu mi _ia`lpurl

5. @THL]

 plml  lbla mipdrtlamia`bla plml 53 slkpli 57 sdptdkedr 53<6 mi , Bjkphdbs Jhlgrl`l _lplrul, , . @uhlt lbla tdrel`i kdailmi mu
hl`i bdmlhlk bdhls pdrtlamia`la edrmlslrbla edrlt elmla. Tatub putrl lbla mipdrtlamia`bla
klsia`-klsia` misiphia, sdkdatlrl putri glayl kdkpdrtlamia`bla `lyl edels, mda`la tjtlh 56
kdmlhi dkls lbla mipdrdeutbla. _delaylb <>6 pd`uhlt mlri 56 prjviasi lbla edrtlamia` mi 56
ajkjr pdrtlamia`la. _delaylb <>6 lthdt hjhjs bd SJA WNW tlgua 53<6, kdhlhui kdblaiskd
sdel`li edribut9

• ]ula ruklg Ilwl Elrlt kdamlpltbla < bujtl lthdt pdr bdhls pdrtlamia`la
• <65 lthdt mlri Bdiulrlla Alsijalh @uhlt - Srl SJA WNW plml tla``lh 5> Ajvdkedr-
= Mdsdkedr 53<4 mi Bjtl Klhla`, Ilwl ]ikur 
• 7 lthdt kdamlpltbla wihm olrm mlri SE S@_N

@lyl edels Sutrl @lyl @rd`j-Ujklwi Sutrl @lyl edels Sutri ]jtlh

Srjviasi
4 4 6 0 0 7 7 > = 4 4 4 6 6 6 0
= > 6 < 4 3 4 7 7 3 4 7 3 3 > 4

  W W W 3

  W W 5

 
W <

 
W WWW W W W W 7

 
W W W W W W 6

 
W W W 3
  MB 
N Ilblrtl W W W W W W W W W W W W <5

 Ilk
W W W W W W W W W W W W W W <=
 ei

 Ilw
l Elrlt W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W 56

 Ilw
l W W W W =
]da`lg

 Ilw
l ]iku W W W W W W W W W W W W W W W W W <0
r 

 Blhi
klatla W W 5
Elrlt

 Blh
iklatla
_dhltla
W W W W W W W W W W W W W W W W W W <7

ikla Bt W W 5
llah
]da`lg

 Blhi

klatla W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W 54
]ikur
 Blh
iklatla W W W 3
Ttlrl
  Hl
kpua` W W W W W 4

 Slp
ul

W W W 3

 Slp
ul Elrlt

W W W W =

 Uil
u

W W W W W 4

 _uh
lwdsi
Elrlt

W W 5

 _uh
lwdsi W <
_dhltla

 _uh
lwdsi
]da``lr  W W 5
l

 _u
kltdrl
Elrlt
W W W W W W W W W W W W W W W <4

 _u
kltdrl W W W 3
_dhltla

 _u kltdrl Ttlrl

W W
W W
W W
W W
W W
<3
 ]jtlh
(56
Srjviasi 7 7>>7000677>7>000600000077 <>6
)

Ilmwlh

]la``lh Ajkjr  

45 b` `lyl edels putrl

53 _dptdkedr 03 b` `lyl edels putrl
53<6 =7 b` `lyl edels putri
63 b` `lyl edels putri

40 b` `lyl edels putrl

5= _dptdkedr 0= b` `lyl edels putrl
53<6 43 b` `lyl edels putri
63 b` `lyl edels putri

6< b` `lyl edels putrl

76 b` `lyl edels putrl
54 _dptdkedr
<54 b` `lyl edels putrl
53<6
44 b` `lyl edels putri
6> b` `lyl edels putri

64 b` `lyl edels putrl

56 _dptdkedr >0 b` `lyl edels putrl
53<6 47 b` `lyl edels putri
04 b` `lyl edels putri

50 _dptdkedr 4= b` `lyl `rd`j rjklwi putrl

53<6 66 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl
 04 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl
74 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl
<33 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl

4> b` `lyl `rd`j rjklwi putrl

57 _dptdkedr 0< b` `lyl `rd`j rjklwi putrl
53<6 73 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl
>7 b` `lyl `rd`j rjklwi putrl

Kdmlhi
Sdrjhdgla kdmlhi
  Srjviasi tula ruklg

Sdr 
Srjviasi Dkls Sdrlb Sdrua``u Iukhlg
.

<   0 0 6 53

5   6 3 7 <0

3   = = 6 <=

= = 3 > <6

4 5 3 3 5

6 < 3 3 0

0   < < 5 =
Sdr 
Srjviasi Dkls Sdrlb Sdrua``u Iukhlg
.

7  Ilkei < 3 = 4

>  _ukltdrl _dhltla 3 3 3 3

<3  Eda`buhu 3 < < 5

<<   3 < 3 <

<5   3 3 4 4

<3   3 3 5 5

<3   3 3 5 5

<4 3 3 < <

<4   3 3 < <

<4   3 3 < <

<4   3 3 < <

]jtlh 56 56 45 <3=
Sdrlig kdmlhi
@lyl edels Sutrl

Ajkjr Dkls Sdrlb Sdrua``u

_yleri Suralkl Sutrl

 _ukltdrl Elrlt
45 b` Suii Srlstiyj Kjog Lhla ^jhlaml
mdtlİh   Ilwl ]ikur   Ilwl Elrlt
Kuglkklm Nqelh

 Blhiklatla ]ikur 

Blirumia

 Uilu
40 b` Dbj Ujai _lputrl Gdru Fdralamds
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur   _ukltdrl Elrlt
Dhiptul _ird`lr 

 MBN Ilblrtl

 La``i Srltlkl Glbik

 Eda`buhu
6< b` Glkbl Glamlbl Pi`ual Iltaibl
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur   Ilwl Elrlt
Kjog. Gleie Bgusliri
 

Glmi Srlyitaj

 
64 b`  Lii Glbibi Kuglkklm Fulm
mdtlİh     
K. Gusliai Elrus
 

03 b` K. Uioby Flilr Lmipurl  Lri Mwi Uiyltal Uizbi Mlrklwla

mdtlİh   
 Blhiklatla _dhltla  MBN
 Oubi Lamibl

 Ilkei

Udamy Lmitil _lputrl

Gdri Flmhi Gubki  Blhiklatla _dhltla

0= b` K. Kuqsit Udmgl
Pieislbal
mdtlİh   _ukltdrl Ttlrl
 Ilwl Elrlt Ulgklt Eumikla

 Uilu

Uij Lbelr Elglri

 Ilwl Elrlt
76 b` Gusauh Lkri Bridsal Dbl Srltlkl
mdtlİh   _ukltdrl Elrlt  Ilwl ]ikur 

Flgrilasylg
 Blhiklatla _dhltla

Elyu Eihhi Burailatjrj

 Ilwl ]ikur 
>0 b` Dfrilmi  L`us Uilamgy
mdtlİh   Ilkei  Blhiklatla ]ikur 
Iuklia

 Ilwl ]da`lg

Hutfi Lzglr 

 
<54 b` Mikls _dptj Ujalhm
mdtlİh   
 
 L`us _lgruh Glalfilg
 

@rd`j-Ujklwi Sutrl

Ajkjr Dkls Sdrlb Sdrua``u

  L`us _dtil Elbti

Glkmila Ulogklt  Blhiklatla _dhltla

4= b` Kuglkklm Nvlatj
Kuelrjq
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur 
 Ilwl Elrlt _u`ijaj

 Ilwl ]ikur 

 Loih Nrlwla

 Ilwl Elrlt
4> b` Glsla _imib Eiski Fjralamds
mdtlİh   Ilwl ]ikur   _ukltdrl Elrlt
_uplrklatj

 Blhiklatla ]ikur 

 Lreliasylg
 Blhiklatla _dhltla
66 b`  Lhilasylg ]ri Plgjaj
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur   Eda`buhu
Sdri Eumilwla
 

 Lamrib Burailwla
 
0< b` Erila Lbelr Srlglrl Dr`id Lamrds Au`rlgl
mdtlİh 
 Blhiklatla
 Ilwl Elrlt Kuglklm Euglri
 

Namrl _ltril Srlblrsl

 
04 b` Uumi _ulami _ylfd'i Huhut @ihla` _lputrl
mdtlİh     
Busaj Glmi _lputrl
 
 _urylmi
 Lodg
73 b`  L`us Flilr  Gdriylmi
mdtlİh   Ilwl ]ikur   Blhiklatla _dhltla
Uustla`

 Blhiklatla ]ikur 

Plgyumi

 Ilwl Elrlt
74 b` _ukurua` _ird`lr  Plyla Kurmilal
mdtlİh   _ukltdrl Ttlrl  _ukltdrl _dhltla
Fdrmialamus
 Blhiklatla _dhltla

>7 b`  Lmgityl Dbl Hlzulrmi Bulatj Mdmy Uubgklal

mdtlİh 
 Ilwl Elrlt  _ukltdrl _dhltla  MBN Ilblrtl

K. Uisql Lmlk Piejwj

 Blhiklatla _dhltla

Neau S

 MN ^j`ylblrtl
<33 b` Slpla` Ulklmglai ]lwlr ]ri _dtilwla
mdtlİh   Blhiklatla _dhltla
 Blhiklatla ]ikur  Aur Uushi
 

@lyl edels Sutri 

Ajkjr Dkls Sdrlb Sdrua``u

=7 b` Dspilai Uusklal _giatil Dbl Lrfdaml Mila Sutri Ulgklailg

     
 Dhvi _isbl _urylai

 _ukltdrl Elrlt

Mdsi Ulglyu

 Ilwl Elrlt
43 b` Nalmrlg Klrmiltuh La``rliai
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur   _ukltdrl Elrlt
_usihlwlti

 Ilkei

Mial Klrilal
 Blhiklatla _dhltla
44 b` Mdwi Thflg _gdhhl Lemihhlg _uailyl
mdtlİh   Blhiklatla ]ikur   Ilwl Elrlt

Kutilrl Lyuaia`tyls
 Ilwl ]ikur 

Dhvitl Drslkl Er @iatia`

 _ukltdrl Ttlrl
47 b` Dbl _dtilwlti Kdyhlai
mdtlİh   Ilwl Elrlt  Blhiklatla ]da`lg
Sutri Kdihiaml Uialhmy
 

Mdsy Ulgklwlti
 
63 b` Mdwi Ltiyl Dbl Aur Fitrilal _lri
mdtlİh     
Ulgki Mdwi _dptiml
 

63 b` Uimgl Plgmlaiylty  Laitl Mwi Ada`ruk Aurglylti

mdtlİh 
 Blhiklatla  Blhiklatla ]ik  Ilwl ]ik
 _iti Bgjmiilg

Kuairlg
 

6> b` Mdsi _iatl Bglriskl ]latri Gdrhial

   
Namri _ubklaia`sig

Klyl Jotlslri Er Ela`ua

Ujxlal Lamrddl  
04 b` Alstrusaiou Aisl Airklhl

 
 
@hjril _tdflai Klihjl
 

HLKSNULA
]T@L_ UDBL^L_L NMD

L. Glh yla` Sdrhu Mipdrelibi Olejr L]HD]NB 

<. Srj`rlk hltigla
Kdaurut blki mlhlk Srj`rlk Hltigla yla` kdrlbl hlbubla sla`lt elib
mla sla` pdhltig sla`lt pdmuhi mda`la lthdt ayl
5. Sdkeiallayl
Sdkeialla mlhlk olejr L]HD]NB iai sumlg el`us mla elib sdtilp lthitayl
mieikeia` mda`la pdkeialla yla` elib 
3. Lmkiaistrlsi
Kdaurut blki lmkistrlsi mlhlk @THL] iai iu`l el`us mlri sd`i pdkeialla

E. Glh yla` Sdrhu Mipdrelibi Olejr @THL]

<. Srj`rlk hltigla
Kdaurut blki sumlg sla`lt el`us, blrdal elaylb lthdt lthdt yla` edrglsih

kdaiulrli bdiulrlla `uhlt

 5. Sdkeiallayl
Sdkeialla mlhlk olejr @THL] iu`l sumlg
el`us, 3. Lmkistrlsi
Kdaurut blki lmkistrlsi yla` miedribla bdplml lthdit elib, sdkul bdeutugla lthit
sumlg tdrpdaugi.

O.
 M. ]T@L_ SUJIDOB 

D.
SDKENAL
BGLNUFT. H FLGKN

BD]TL
@NEUDBL A @NA]NA@

PLBNH BD]TL
 ULAM^ S @NA]NA@

EDAMLGLUL
_DBUD]LUN_

_jpla O Glrlglp
KLTHNMNA AN_L

SDHL]NG

L]HD]