‫َحبَقّوق ‪1‬‬

‫سرر َ َُّق ور‬

‫ر األ َ ُحر اََّو ُر‬

‫ررآُر َ َُّق ُور َّوالِ ُّقر‪.‬‬ ‫‪َْ 1‬ا ر َّوا ِ‬

‫ذ‬
‫َ‬ ‫َُْ‬
‫ص؟ر ‪3‬اِ َمر‬ ‫اظْلمِر أ َْلترالَرتُ َخّلِ‬‫رمنر ُّق‬ ‫‪ 2‬تَّوىرمتَىري رر ُّقبرأَدع ر أ َْلترالَرتَ مع؟رأَألرُخرِإَايك ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْ ْ ُ َْ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫أل َم ُةر‬‫أل ٌمرَ تَ ْرَف ُعر ْا ُم َخ َ‬ ‫ظْل ٌمرَ َي ْ ُد ُثرخ َ‬‫أل ٌبرَ ُ‬ ‫رج ْ ًر؟رَ ُقَّود م ر ْغت َ‬ ‫تُ ِريل رإ ْث ًم ‪،‬رَ تُْ أل ُر َ‬
‫كر‬ ‫يق‪،‬رَفلِذاِ‬‫ِ‬ ‫د‬‫األ ِ‬
‫طر ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ري‬ ‫ير‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َنر ِ‬
‫اش‬
‫ّ‬ ‫َّو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫َّو‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ك‬‫ْ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ج‬‫ر‬ ‫خ‬ ‫ري‬‫َ‬‫ال‬ ‫ر‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫يع‬
‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َّو‬
‫اش‬ ‫ر‬ ‫لْس ه ‪.‬ر‪4‬اِذاِكرجمد ِ‬
‫ت‬
‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ َ َ ُُ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ ََ‬
‫رم ْعَ ًّج ‪.‬‬
‫َي ْخ ُرُجر ْا ُ ْك ُم ُ‬
‫رف رأَّوَي ِم ُك ْمرالَر‬ ‫ألر ر تَ يَّور ر يرر‪.‬راَِّل رع ِملرعمالً ِ‬ ‫ظر ر ينر اُممِ‪،‬ر أَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫«‬ ‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫َ َ ُ َ َُ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫رر َ ِبر‬ ‫ُم َةر ْام َّور ر ْاَ ِ م َةر ا َّو اِ َك َة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُخِ ررِ ِر‪.‬ر َفهأَل َذ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ت ِ‬
‫رف ِ‬ ‫يمر ْا َكْل َد لِّي َ‬ ‫ألّد ُق َنر رإ ْنرأ ْ َ‬
‫‪6‬‬
‫َ‬ ‫ينر ا َّو ُ َ‬ ‫رم ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ‬
‫ري ْخ ُرُجر ُ ْك ُم َه ر‬ ‫رق ِل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضراِتملِكرم ِكنرَاي ترَاه ‪.‬ر ‪ِ 7‬‬ ‫ا َْر ِ‬
‫رلْس َه َ‬ ‫َ ر َ اَلةٌرَ َم ُخ َفةٌر‪.‬رم ْن َ َ‬ ‫َْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ري ْلتَ ِش ُر َن‪،‬ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫‪.‬ر‬ ‫رذَا ِبر ْام ِ‬
‫ر‬
‫ا‬ ‫رمن ِ‬ ‫رمنر ُّقالم ِر‪،‬ر أَ ُّقد ِ‬ ‫جالَُاه ‪.‬ر ‪ 8‬خيُله رأَ رع ِ‬
‫ُ‬
‫ََ َ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ َ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫ََ َ‬
‫ركُّقلهمراِ ُّق‬ ‫ن‬ ‫رك َّوال ِرر ْام ِرِعرِإَاىر اَ ْك ِ‬ ‫ن‬ ‫رمنر ِع ٍيد‪،‬ر ي ِ‬ ‫ِ‬
‫ريأْتُ َن ْ َ‬
‫‪9‬‬
‫لظْلِرم‪.‬ر‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ْت‬‫أ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫‪.‬ر‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ير‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫ََ‬ ‫َ ُف ْرَ ُل َه َ‬
‫رم َنر ْا ُمُل ِك‪،‬رَ ُّقارَؤ َ ُار‬ ‫ل‪.‬ر ‪ ِ 10‬رتَ خر ِ‬ ‫رك َّوارْم ِر‬‫ظ ُرر ُ ُج ِ ِه ْمرِإَاىر ُقَّود مٍ‪،‬رَ َي ْج َم ُع َنر َ ْ ًي َ‬ ‫َم ْل َ‬
‫َ َ ْ َُ‬
‫ْخ ُذرآُ‪.‬ر ثَُّومرتَتَ َعَّود ُ‬ ‫ىرك ِّلر ِ ْأل ٍن‪،‬رَ تُ َكِّ ُمر اتُّق َر َبرَ تَأ ُ‬
‫‪11‬‬
‫ىرر ُ َه رَفتَ ْعُ ُرر‬ ‫رعَل ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ض ْ َكةٌرَا َه ‪.‬ر َ تَ ْض َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اه َه »‪.‬‬‫َ تَ ْأثَُرم‪.‬ر ذآر ُقَّو تُ َه رإ ُ‬
‫ِرج َعْلتَ َه ‪،‬رَ َي ر‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ت‪.‬ري رر ُّقبراِ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫رل‬‫َ‬‫ال‬ ‫؟ر‬ ‫‪12‬أََا ترأ َْلترم ْل ُذر ا ََزِ ري رر ُّقبرِإا ِه ر ُقُّقد ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ َ ُ‬
‫ظ َررِإَاىر‬ ‫اش َّور‪،‬ر الَرت ت ِ‬ ‫َّو‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫يعر َّوال َ‬ ‫أل ْخ ُررالتَّوأْديبرأَ َّو ْ تَ َه ‪.‬ر َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َْ َ‬
‫‪13‬‬
‫ط‬
‫َ َْ َ ُ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ظ‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫رت‬ ‫َن‬‫أ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ط‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫ع‬ ‫َ‬
‫اش ِريررمنر رأَ ُّقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْا َج ْ ِر‪،‬رَفلِ َمرتَْل ُ‬
‫رم ْل ُ؟ر ‪ َ 14‬تَ ْج َع ُلر‬ ‫ريْ َل ُعر ّ ّ ُ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ين‪،‬رَ تَ ْأل ُم ُتر َ‬ ‫ظ ُررِإَاىر َّوال ِ َ‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬

 ‫َحبَقّوق ‪1‬‬

‫طلِعر ْا ُك َّولرِ ِش ِ‬ ‫‪،‬رك َدَّو َ ٍترالَر ُ ْل َ‬

‫رك َ َم ِكر ْاَ ْ ِر َ‬
‫َّوال َس َ‬
‫‪15‬‬
‫ط ُد ُ ْمر‬‫أل َه ‪،‬رَ تَ ْأل َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ط َنرَا َه ‪.‬ر‬
‫كرتَ ْذَ ُحراِ َشَ َكِت َه ‪،‬رَ تَُ ِّخ ُرر‬
‫َ‬
‫رمأليدِته ‪،‬رَفلِذاِكرتَْسرحر تَ تَ ِه ر‪.‬ر ‪16‬اِذاِ‬
‫َ َُ َ ْ ُ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫رف ِ‬ ‫ِ َش َكِته ر تَجمعهم ِ‬
‫َ َ َ ْ َُُْ‬
‫َج ِلر َذ رتَْس َرغُ َ‬
‫‪17‬‬ ‫اِ ِمأليدِته ‪،‬راَّوَل رِ ِهم ر ِمنرل ِ‬
‫رشَ َكتُ َه رَالَر‬ ‫ن‪.‬ر أََفأل ْ‬ ‫رم َ َّوم ٌر‬
‫ط َع ُم َه ُ‬
‫ألي ُ َه ‪،‬رَ َ‬ ‫ُ َ َ َ َ‬ ‫ْ ََ َ‬
‫ِرد ِا ًم ؟‬
‫ُمم َ‬ ‫ِ‬
‫رع ْنرَق ْتلر ا َ‬
‫تَ ْعُس َ‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬

 ‫َحبَقّوق ‪2‬‬

‫األ َ ُحر اثَّو ِل‬

‫ريُ ُ راِ ‪،‬رَ َم َذ ر‬

‫ىرم َذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف‪،‬رَ َعَلىر ْا ْألنرأ َْلتَأل ُب‪،‬رَ أ َُرق ُبرا ََر َ‬
‫ِ‬
‫رأَق ُ‬ ‫أل ِد‬‫ر‬‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ىرم‬‫ل‬‫َ‬‫ع‬‫َ‬
‫‪1‬‬

‫ِ‬
‫َر‪.‬‬ ‫رش ْكَ‬ ‫رع ْن َ‬ ‫يب َ‬ ‫أُج ُ‬
‫ضرَق ِرُا َه ‪،‬ر ‪3‬ا َّو‬
‫َنر‬ ‫ك‬‫ُ‬‫ر‬ ‫ري‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫‪َ 2‬فأَج ِل ر َّوار ُّقبر َق ر‪:‬ر« ْكتُ ِبر ُّقارؤي ر ْلُ ْشه رعَلىر اَْا ِحراِ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫ب‪.‬رِإ ْنرتََ َل ْترَف ْلتَ ِظ ْرَ راَّوَل َه ر َ تَأِْت ر‬ ‫يع ِد‪،‬رَ ِف ر ِّال َه َي ِةرتَتَ َكَّول ُمرَالَرتَ ْك ِذ ُر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّقارْؤَي رَ ْع ُدرإَاىر ْام َ‬
‫َخ ُرر‪.‬‬‫ِإ ْتَي ًل ر الَرتَتَأ َّو‬
‫َ‬
‫رغ ِد َررٌ‪.‬ر‬ ‫رفي ِر‪.‬ر ْا ُّقررِ ِإيم ِل ِ‬ ‫رغيررم تَِيم ٍةرلْس ِ‬ ‫‪َ «4‬ذ رم ْلتَِ‬
‫ري ْ َي ‪.‬ر َ َ ًّ رِإ َّونر ْا َخ ْم َر َ‬
‫‪5‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ُْ ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫س‬ ‫َُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّو ِ‬
‫ري ْج َم ُعر‬
‫ري ْشَ ُع‪،‬رَ ْل َ‬ ‫رك ْا َم ْ ترَفالَ َ‬ ‫رك ْا َه ِ َية‪،‬رَ ُ َ َ‬ ‫رلْس َ ُ َ‬ ‫ري ْه َدرأُ‪.‬ر اذ رَق ْدرَ َّو َع َ‬ ‫رمتَ َكِّ ٌررَالَ َ‬ ‫َّوار ُج َل ُ‬
‫ري ْل ِط ُقر ُؤالَ ِا ُ‬
‫ركُّقل ُه ْمرِ َه ْج ٍ ر‬ ‫ب‪.‬ر ‪َ 6‬فهالَّو‬ ‫اش ُع ِر‬ ‫ىرلْس ِ ِ رج ِميعر ُّق‬ ‫ض ُّقمرِإَا َ‬ ‫ُممِ‪،‬رَ َي ُ‬
‫ِ‬
‫ىرلْس ِ ُ‬ ‫ِإَا َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫رك َّولر ا َ‬
‫ررُ ًل ؟ر‬ ‫رلْس َ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ىرمتَى؟رَ اِْل ُمثَّ ِل َ‬ ‫ِ‬
‫رم رَا ْي َسرَا ُر!رإَا َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ن‪:‬رَ ْي ٌلراْل ُم َكثّر َ‬ ‫رش َم تَ ٍةرِ ِ ‪،‬رَ َيُ ُا َر‬ ‫ِ‬
‫َعَل ْي رَ ُا ْ ِز َ‬
‫ُم ًم ر‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫رغِليم ًةرَاهم؟ر ‪8‬اَّو‬
‫َل‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ك‬ ‫ع‬ ‫ظرم َزْع ِ‬
‫ز‬ ‫ُ‬ ‫‪7‬أَالَريُ مر ْ تَ ًةرمَ ِرض ك‪،‬ر ي تَي ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ُ ُ َ ََْ ْ ُ‬
‫ينر‬ ‫ِِ‬
‫يعر ا َّو كل َ‬ ‫ضرَ ْا َم ِد َيل ِةرَ َج ِم ِ‬ ‫ظْلمِر ا َْر ِ‬ ‫سر َ ُ‬ ‫كراِ ِدم ِار َّوال ِ‬
‫ركّل َه رتَ ْ ُل ُ َ َ‬
‫اشع ِب ُ ِ‬ ‫ُّق‬ ‫ِ‬
‫َكث َيرً‪،‬رَفَ َّوي ُةر ُ‬
‫ِ‬
‫يه ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫فَ‬
‫فر َّو‬ ‫رك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫« َ ْي ٌلراِْل ُم ْك ِ ِبرَ ْيتَ ُ َ‬
‫اش ِّرر!ر‬ ‫رع َّوش ُرف ر ْا ُعلُِّ راَي ْل ُجَ رم ْن َ ّ‬
‫رك ْ ً رش ِّر ًيرراَي ْج َع َل ُ‬
‫‪9‬‬

‫ري ْأل ُرُخر‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫َّو‬

‫َن‬ ‫ا‬ ‫‪11‬‬
‫‪.‬ر‬ ‫ر‬
‫ك‬ ‫ير ر أ َْلترم ْخ ِط راِلْس ِ‬‫ٍ‬ ‫ركِ‬
‫ث‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫رش‬
‫ُ‬ ‫د‬ ‫إ‬‫ِ‬‫‪.‬ر‬ ‫ر‬
‫ك‬ ‫‪10‬تَ مرتر ْا ِخ ْز راِ يِ‬
‫ت‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ب‪.‬‬‫رم َنر ْا َخ َش ِر‬‫ِمنر ْا ِا ِطرَفي ِجي ر ْاج ِا ُز ِ‬
‫ُ ُُ َ‬ ‫َ َ‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬

 ‫َحبَقّوق ‪2‬‬

‫رر ِّبر ْا ُج ُل ِدرأ َّو‬

‫َنر‬ ‫رق ِ‬
‫ل‬ ‫سرَقري ًةرِ ِا ْثِرم!ر ‪13‬أََايس ِ‬
‫رمن ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ «12‬يلراِْل ِل رم ِديل ًةرِ ِادم ِا‪،‬ر اِْلمؤِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ّ َ َ َُ ّ‬ ‫ٌَْ َ‬
‫رم ْج ِدر‬ ‫رمنرمع ِرَف ِ‬‫َنر اَرضرتَمَتلِ ِ‬ ‫اشع بري ْتع َنراِ َّولل ِر‪،‬ر ا ِ ِ ِ‬
‫َّو‬ ‫ري ْعَي ْ َن؟ر‬ ‫ُّق ُ َ َ َ ُ‬
‫‪14‬‬
‫َ‬ ‫ة‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ َْ‬ ‫ا‬ ‫ُم َمراْلَ طل َ‬
‫َ َ‬
‫رك َم رتُ َ ِّ‬
‫ط ر ْا ِمَي آُر ْاَ ْ َرر‪.‬‬ ‫َّوار ِّب َ‬
‫ىرع ْ َرِت ِهْرم‪.‬ر ‪َ 16‬ق ْدر‬ ‫ظ ِررِإَا َ‬ ‫ض ‪،‬راِ َّولل َ‬ ‫ِ‬
‫كرَ ُم ْ ك ًررأ َْي ً‬
‫ِ‬
‫رأل َ ُر َ ف ً ر ُ ُمَّو َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫‪ «15‬يلراِمنري ِ‬
‫ٌَْ َْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْسر‬‫ركأ ُ‬‫ك َ‬ ‫ك!رتَ ُد ُررِإَا ْي َ‬ ‫ض رَ ْك ِش ْف ُ‬
‫رغ ْرَاتَ َر‬ ‫رع ِنر ْا َم ْجرد‪.‬ر َف ْش َر ْبرأ َْل َترأ َْي ً‬
‫ض َ‬ ‫َشِ ْع َترخ ْزًي رعَ ً‬
‫أل َبر ْاَ َه ِامِر‬ ‫طيك‪،‬ر ْغِ‬
‫ت‬ ‫ّ‬‫ظْلمراُ ل نري ِ‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َّو‬
‫َن‬ ‫ا‬ ‫‪17‬‬
‫‪.‬ر‬ ‫ر‬
‫ك‬ ‫د‬‫ينر َّوار ِب‪،‬ر ُقي ار ْا ِخ ْزِ رعَلىرمج ِ‬ ‫َي ِم ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ّ َ َُ‬
‫يه ‪.‬‬ ‫يعر ا َّو ِكِل ِ‬
‫ينرف َ‬ ‫َ‬ ‫ضرَ ْا َم ِد َيل ِةرَ َج ِم ِ‬ ‫ظْلمِر ا َْر ِ‬ ‫سر َ ُ‬‫ردم ِار َّوال ِ‬ ‫َّوا ِذ ررَّو عه ‪،‬را ِ ِ‬
‫َجل َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬
‫كرَ ُم َعّلِ ُمر ْا َك ِذ ِبر َ تَّوىرِإ َّونر‬ ‫َُْ ُ‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫؟ر‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫‪«18‬م َذ رلَسعر ِاتّمثَ ر ْامل تر تَّوىرل تَ رأل ِ‬
‫َ َ َ ْ ُ َْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ُ‬
‫ظ!رَ اِْل َ َج ِرر‬ ‫رعَل ْي َه ‪،‬رَفَي ْألَل ُعرأَْ ثَ ًل ر ُ ْك ًم ؟ر ‪ْ َ 19‬ي ٌلراِْلَ ِا ِلراِْل ُع ِرد‪:‬ر ْ تَْي ِ ْر‬ ‫األ ِلعرأل ْلع ًة ِ‬
‫ريتَّوك ُل َ‬
‫َّو َ َ َ َ‬
‫رد ِخلِ ِر!‬ ‫ِ‬
‫رر َحر ْاَتَّو َةرف َ‬ ‫ضة‪،‬رَالَ ُ‬
‫طلِ رِ َّواذ ِبر ْا ِس َّو ِ‬
‫َ َ‬ ‫رم ْ ٌّي‬ ‫ِ‬
‫ري َعّل ُم؟ر َ ر ُ َ َ‬‫َألِّرم‪:‬ر ْلتَِ ْر!رأَ ُ َ ُ‬
‫اَ‬
‫رك َّولر ا َْر ِر‬
‫ض»‪.‬‬ ‫ري ُ‬ ‫م‬ ‫َّو‬
‫د‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َم ر َّوار ُّقبرَف ِس ر ي َك ِلر ُقد ِ ِر‪.‬رَف ُكِ‬
‫ت‬ ‫َّو‬ ‫أ‬ ‫‪20‬‬
‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬

 ‫َحبَقّوق ‪3‬‬

‫األ َ ُحر اثَّو اِ ُثر‬

‫اش َج ِ ي ِر‬
‫َّوة‪:‬‬ ‫رعَلىر َّو‬ ‫ألالَ ٌرا َ َُّق َور َّوالِ ِّ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫‪1‬‬

‫ينرأَ ْ يِ ِر‪.‬ر ِف رَ َ ِطر‬ ‫ِ ِِ‬

‫كرف رَ َ طر ا ّ ل َ‬
‫ت‪.‬ري رر ُّقب‪،‬رعمَل ِ‬
‫ََ َ‬ ‫كرَف َج ِزْع ُر َ َ‬ ‫رخَ َر َ‬
‫ِ‬
‫رر ُّقب‪،‬رَق ْدر َ م ْع ُت َ‬ ‫َي َ‬
‫‪2‬‬

‫ض ِبر ْذ ُك ِرر َّوار ْ َم َرة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬

‫رع ِّر ْر‪.‬رف ر ْا َ َ‬ ‫ين َ‬ ‫اّل َ‬
‫طىر ا َّو َم َ ِت‪،‬ر‬ ‫رغ َّو‬
‫ن‪.‬ر ِ الَْرآ‪.‬ر َجالَُا ُ َ‬ ‫رجَ ِلرَف َر َر‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫رتيم ن‪،‬ر ْاُ ُّقد س ِ‬
‫رم‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫رمن ِ‬
‫ْ‬
‫‪ َ 3‬رج ا ِ‬
‫ُ َ َ‬
‫ِ‬
‫كر ْ ِتتَ ُرر‬ ‫ري ِد ِآ ُ‬ ‫ِ‬
‫رك ُّقال ِرر‪.‬رَا ُرم ْن َ‬ ‫رم ْنرتَ ْ ِ ي ِ ر‪.‬ر َ َك َنرَا َم َع ٌن َ‬ ‫اَرضر متَألَت ِ‬
‫‪4‬‬
‫رش َع عٌ‪،‬رَ ُ َل َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ‬
‫ظ َرر‬‫ض‪.‬رَل َ‬ ‫فرَ َق َسر ا َْر َ ر‬ ‫ق‬ ‫‪6‬‬
‫‪.‬ر‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬‫ررجَلي ِ رخرج ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫َّو‬ ‫ِ ‪5‬‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّو‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُق ْد َرت ر‪.‬ر َ ُ َ َ َ َ َ‬
‫ُ‪،‬ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫ُ‬
‫َفرجفر اُممر د َّوك ِتر ْا ِج ر َّواد ِرَّوي ُةر َخ َس ْتر َك مر ْا ِدِرم‪.‬رم اِكر ا ََزِ رَا ر‪.‬ر ‪ 7‬أرَيت ِ‬
‫رخَي َمر‬ ‫َُْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ََ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َُ َُ‬
‫رعَلىر‬ ‫رر ُّقب؟ر َ ْل َ‬ ‫ري‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫م‬‫ن‪.‬ر‪ 8‬لرعَلىر ا َْله ِرر ِ‬
‫ضرم ْدَي َر َ ْ َ‬
‫رشَ قرأَر ِ ِ‬
‫َّوة‪.‬ر َر َجَس ْت ُ ُ ْ‬ ‫ُك َش َنرتَ ْ َترَ لِي ٍر‬
‫رم ْرَكَ ِتر‬ ‫ك َ‬
‫ِ‬
‫‪،‬رم ْرَكَ ت َ‬ ‫ك َ‬ ‫رخْيَل َ‬‫ررك ْ َت َ‬
‫طكر تَّوىرِإَّولك ِ‬
‫َ َ‬ ‫رعَلىر ْاَ ْ ِرر َ َخ ُ َ َ‬ ‫ك؟رأَْ َ‬ ‫ضُ َ‬ ‫رغ َ‬ ‫ا َْل َه ِر َ‬
‫ٍركلِمتُ ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪.‬ر الَْرآ‪.‬ر َشَّو ْ َتر ا َْر َ‬ ‫كرتَ ْع ِرَي ًرة‪.‬ر ُ َ عَّوي ُتر َه م َ َ َ‬ ‫ص؟ر ُع ِّرَي ْترَق ْ ُ َ‬ ‫ْا َخالَ ِ‬
‫‪9‬‬
‫ضرأ َْل َه ًر‪.‬ر‬
‫ري َد ْي َه رِإَاىر‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ر‬
‫َ‬ ‫‪.‬ر‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫رأل‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ج‬‫َّو‬ ‫ط ِتر ُّق‬
‫ال‬ ‫َ‬ ‫َع‬ ‫أ‬ ‫‪.‬ر‬ ‫م‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫‪10‬أَ ألرْتكرَفَس ِزع ِتر ْا ِج ر‪.‬ر يلر ْا ِمي ِ‬
‫آ‬
‫ْ‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُ َُْ َ‬ ‫ََْ َ َ‬
‫ك‪.‬ر‬ ‫رم ْج ِد َر‬
‫َ‬
‫اط ِا َرِ ‪،‬راَِلم َع ِنرَ ْر ِو‬
‫َ‬
‫رف ر ر ِج ِهم راِل ِرر ِ ه ِمكر َّو‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اشمسر ْاَ مرر َقَس ِ‬
‫ْ ُ َ َُ َ‬
‫ْاعالَ ِرا‪.‬ر ‪َّ َ 11‬و‬
‫َ‬
‫صر‬‫ك‪،‬راِ َخالَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫رش‬
‫َ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ض‪،‬رِ َخ ٍطرد تر اُمرم‪.‬ر َخرجتراِ‬
‫‪13‬‬
‫ِ‬ ‫َر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫طرت ِ‬
‫رف‬ ‫َ‬ ‫رخ‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ٍ‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫‪12‬‬
‫ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ُ ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ق‪.‬ر ِ الَْرآ‪.‬ر ‪14‬ثََ ْ َترِ ِ َه ِم ِ ر‬ ‫رم َع ِّرًي ر اَ َ َسر َ تَّوىر ْا ُعُل ِر‬ ‫رر َسرَ ْي ِتر ِّ ِ ِ‬
‫اش ّرير ُ‬ ‫ك‪.‬ر َ َ ْ َت َ ْأ‬ ‫َم ِ ي ِ َر‬
‫رف ر ْا ُخْسَي ِرة‪.‬ر ‪َ َ 15‬ل ْك َتر ْاَ ْ َرر‬ ‫ين ِ‬‫ركم را َْك ِلر ْا ِم ْ ِك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ألُس راتَ ْشتيت ‪.‬ر ْ ت َه ُج ُه ْم َ َ‬
‫ِِ ِ‬
‫َ ْأر َسرَقَ ال ر‪.‬ر َع َ‬
‫‪،‬ركَ َمر ْا ِمَي ِآر ْا َكِث َيرِر‪.‬‬ ‫ك ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ َخْيل َ‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬

 ‫َحبَقّوق ‪3‬‬

‫ظ ِم ‪،‬ر‬ ‫رع َ‬ ‫رف ِ‬ ‫رشَستَ ر‪.‬ردخلر َّوال ْخر ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ج‬ ‫رر‬ ‫ت‬ ‫األ ِ‬ ‫َّو‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫‪ِ 16‬معترَف رتَعدترأَ َش ِا ‪.‬ر ِ‬
‫م‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ََ ْ ْ‬
‫‪،‬رعلدرألع ِدر َّو ِ َّو ِ‬ ‫اضَ ِ ِ‬ ‫رف رم َك ِل راَ تَ ِر ِ‬ ‫رتَع ْدت ِ‬
‫ري ْز َ ُمَل ‪.‬ر‬
‫اش ْعبر اذ َ‬ ‫يق ْ َ ُ ُ‬ ‫ري ْ مِر ّ ِ َ‬ ‫يحرف َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫رع َم ُلر َّوازْيتُ َل ِة‪،‬رَ ْا ُ ُ ُ رالَر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ري ُك ُنر َ ْم ٌلرف ر ْا ُك ُر ِرم‪.‬ر َي ْكذ ُب َ‬ ‫ين‪،‬رَالَ َ‬
‫ِ‬
‫ري ْزِ ُرر اتّ ُ‬ ‫َف َم َعرأَّوَل ُرالَ ُ‬
‫‪17‬‬

‫رف ر ْا َم َذ ِ ِد‪،‬ر‪َ 18‬فِإِّل رأَْ تَ ِه ُ رِ َّوار ِّبرَ أَْف َرُحر‬ ‫ير ‪،‬ر الَر َ ر ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ط َع ًم ‪.‬ر َي ْلَ ط ُعر ْا َ َل ُمرم َنر ْا َ ظ َ َ َ َ‬ ‫تَ ْألَل ُعر َ‬
‫ىرم ْرتََس َع ِت ‪.‬‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫رع‬ ‫رك اَي ِا ِل‪،‬ر يم ِّش ِ‬
‫يل‬ ‫َ‬ ‫َّو‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫‪،‬ر‬ ‫أل ‪.‬ر‪َّ َ 19‬وار ُّقبر ا َّو ِّي ُدر ُقَّو ِ‬
‫ت‬ ‫ِ ِإا ِ رخالَ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رعَلىر الَِت ر َذَ ِتر اَْ تَ ِرر‪.‬‬
‫ين َ‬
‫ِ‬ ‫اِ َرِا ِ‬
‫يسر ْا ُم َ ّل َ‬
‫ر‬

‫موقع األنبا تكال هيمانوت ‪ -‬الكنيسة القبطية األرثوذكسية‪ ،‬مصر ‪http://St-Takla.org‬‬