ФУТУРСКА ОСНОВА

- Сви њени облици показују будућност

- Није опредељена у погледу глаголског вида: облици се могу преводити, сходно
контексту, свршено и несвршено
- НЕМА облике КОНЈУНКТИВА и ИМПЕРАТИВА
- Медијални облици нису уједно и пасивни!

1. ГРАЂЕЊЕ ОСНОВЕ:

-сигматског футура:

ГЛАГОЛСКА основа + -σ- λύω λυ- λυ-σ-

-контрактног футура:

ГЛАГОЛСКА основа + -εσ- [ λ / μ / ν /ρ ] * μένω μεν-

μεν-εσ-
μενεσ-ω > μενέω > μενῶ
* у овом другом случају глаголска основа мора да се завршава на једно од четири
слова (λ, μ, ν, ρ)

2. Промена:

Индикатив, инфинитив и партицип граде се додавањем истих завршетака /

тематских вокала и наставака, којима градимо исте облике презентске основе!
С тим што се:
- сигматски футур мења као презент глагола λύω
- контрактни футур мења као презент глагола ποιέω, ῶ

Индикатив

Сигматски ΑΚΤИВ МЕДИЈ

1. λύσ-ω 1. λύσ-ο-μεν 1. λύσ-ο-μαι 1. λυσ-ό-μεθα

2. λύσ-εις 2. λύσ-ε-τε 2. λυσ-ῃ 2. λύσ-ε-σθε
3. λύσ-ει 3. λύσ-ουσι(ν) 3. λύσ-ε-ται 3. λύσ-ο-νται

инф. λύσ-ειν λύσ-ε-σθαι

птцп. λύσ-ων, -ουσα, -ον λυσ-ό-μενος, η, ο

 Контрактни ΑΚΤИВ МЕДИЈ

1. μενέσ-ω> μενέω> μενῶ 1. μεν-οῦ-μεν 1. μεν-οῦ-μαι 1. μεν-οῦ-μεθα

2. μενεῖς 2. μενεῖτε 2. μεν-ῇ 2. μενεῖσθε
3. μενεῖ 3. μενοῦσι(ν) 3. μενεῖται 3. μενοῦνται

инф. μεν-εῖν μεν-εῖ-σθαι

птцп. μεν-ῶν, -οῦσα, -οῦν μεν-ού-μενος, η, ο

ПРЕВОД - сви облици показују будућност и могу бити и свршени и несврени

Дрешићу / Одрешићу….