Professional Documents
Culture Documents
HĐ Đào Tạo Tiếng - con chị Quyên
HĐ Đào Tạo Tiếng - con chị Quyên
Căn cứ Bộ Luật dân sự 2015 và luật thương mại nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa
Việt Nam và các văn bản hướng dẫn thi hành của Bộ Luật dân sự và Luật thương mại;
Căn cứ chức năng, nhiệm vụ của Công ty CP tư vấn đầu tư và kinh doanh quốc
tế Green Germany, được Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội Công nhận hoạt
động của theo mã số doanh nghiệp: 01081899449);
Hôm nay, ngày …. tháng ….. năm 2022 tại Văn phòng công ty CP tư vấn đầu tư
và kinh doanh quốc tế Green Germany; địa chỉ: số nhà 14 ngõ 19, phố Nguyễn Văn
Lộc, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, Hà Nội.
chúng tôi gồm các bên:
BÊN B:
Ông ……………………………………………………………………………
Căn cước công dân: ……………………………………………………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………..
Điện thoại: …………………………………………………………………….
Cùng thoả thuận, ký kết Hợp đồng Dịch vụ Đào tạo (sau đây gọi tắt là “Hợp
đồng”) với các điều khoản cụ thể như sau:
1
- Địa điểm mở lớp: số nhà 14 ngõ 19, phố Nguyễn Văn Lộc, phường Mộ Lao,
quận Hà Đông, Hà Nội.
- Thời gian đào tạo: Công việc được thực hiện theo lộ trình đào tạo của công ty
– Khóa học cấp tốc, từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần.
2
- Có trách nhiệm hoàn thiện phí đào tạo tiếng Đức trước khi bước vào khóa học
tiếng Đức tại cơ sở của bên A.
3.2. Quyền hạn
- Được yêu cầu Bên A cung cấp các thông tin cần thiết cho việc thực hiện hợp
đồng;
- Được quyền yêu cầu giáo viên chủ nhiệm của bên A hỗ trợ trong quá trình
giảng dạy tại công ty, các yêu cầu phải hợp lý và không lấn chiếm quá nhiều thời gian
cá nhân của giáo viên chủ nhiệm.
- Được quyền yêu cầu Bên A hoàn trả lại một phần chi phí đào tạo, trừ đi các chi
phí hợp lý, bao gồm chi phí cho giáo trình học tập, cụ thể:
+ Nếu đã học qua 2 buổi học thử mà không hài lòng với chất lượng dịch vụ của
bên A, thì bên B được hoàn trả lại 100% tổng chi phí đã đóng
+ Nếu đã học qua 5 buổi học, bao gồm 2 buổi học thử mà bên B không hài lòng
với chất lượng dịch vụ của bên A, thì bên B được hoàn trả lại 50% tổng chi phí đã đóng
+ Nếu đã học qua 10 buổi học, bao gồm 2 buổi học thử mà bên B không hài lòng
với chất lượng dịch vụ của bên A, thì bên B sẽ không được hoàn trả lại bất kỳ chi phí
nào.
3
- Trong quá trình thực hiện nếu phát sinh những công việc phức tạp hay phát
sinh thêm chi phí nào khác, hai Bên sẽ đàm phán lập thành Phụ lục bổ sung cho hợp
đồng này. Các Phụ lục hợp đồng (nếu có) là bộ phận không thể tách rời của hợp đồng
này và có hiệu lực pháp lý như các điều khoản của Hợp đồng này.
- Tranh chấp: Nếu có những vướng mắc, hai Bên sẽ thương lượng giải quyết trên
tinh thần tôn trọng và giúp đỡ lẫn nhau. Những vướng mắc không thể tự hoà giải được
sẽ đưa ra Toà án có thẩm quyền để giải quyết. Quyết định của toà án sẽ là quyết định
cuối cùng đối với cả hai Bên, án phí do Bên thua chịu.
- Hợp đồng này được lập thành 02 bản, gồm 4 trang và có giá trị như nhau, mỗi
Bên giữ 01 bản.