Professional Documents
Culture Documents
المحاضرة رقم 5
المحاضرة رقم 5
جيب أن تشتمل العروض على ملف الرتشح ( )le dossier de candidatureوعرض تقين ()l’offre techniqueوعرض
مايل (( )l’offre financièreأنظر املادة )67
محتوى العروض
يوضع ملف الرتشح والعرض التقين والعرض املايل يف أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام؛
يبني كل ظرف تسمية املؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعو ويتضمن عبارة "ملف الرتشح «،أو "عرض تقين" أو "عرض مايل"؛
توضع ىذه األظرفة الثالثة يف ظرف مقفل بإحكام ومغفل حيمل عبارة " اليفتح اال من طرف لجنة فتح األظرفة وتقييم العروض-طلب
العروض رقم-....موضوع طلب العروض"؛
تصريح بالترشح ( ،)la déclaration de candidatureيشهد املتعهد أو املرتشح من خاللو بأنو:
غري مقصى او ممنوع من املشاركة يف الصفقات العمومية...
ليس يف حالة تسوية قضائية وأن صحيفة سوابقو العدلية حتتوي على عبارة "الشيء"...
استوىف واجباتو اجلبائية وشبو اجلبائية...
مسجل يف السجل التجاري أو سجل الصناعة التقليدية واحلرف...
يستويف اإليداع القانوين حلساب شركتو...
حاصل على رقم التعريف اجلبائي...
تصريح بالنزاىة()la déclaration de probité؛
القانون األساسي للشركات؛
الوثائق اليت تتعلق بالتفويضات اليت تسمح لألشخاص بإلزام املؤسسة؛
كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات املرتشحني أو املتعهدين ،أو عند االقتضاء املناولني:
قدرات مهنية ( :)Capacités professionnellesشهادة التأىيل والتصنيف ،اعتماد أو شهادة اجلودة ،عند االقتضاء.
قدرات مالية ( :)Capacités financièresوسائل مالية مربرة باحلصائل املالية واملراجع املصرفية.
| 16الصفحة
قدرات تقنية ( :)Capacités techniqueالوسائل البشرية واملادية واملراجع املهنية
ميكن للمصلحة املتعاقدة أن تطلب من املتعهدين تدعيم عروضهم بعينات أو مناذج أو تصاميم عندما تستدعي مقارنة العروض ذلك....
التطلب الوثائق اليت تربر املعلومات اليت حيتويها التصريح بالرتشح إال من احلائز على الصفقة العمومية يف اجل أقصاه 10أيام ،ابتداء من
تاريخ إخطاره ،على أي حال قبل نشر اإلعالن عن املنح املؤقت للصفقة .إذا مل تقدم الوثائق يف اآلجال ،أو تبني أهنا تتضمن معلومات غري
مطابقة ،يرفض العرض املعين ،وتستأنف املصلحة املتعاقدة إجراء منح الصفقة؛
إذا اكتشفت املصلحة املتعاقدة بعد إمضاء الصفقة أن املعلومات اليت قدمها صاحب الصفقة زائفة ،فإهنا تأمر بفسخ الصفقة...
بالتوفي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــق
| 17 الصفحة
| 18 الصفحة