Professional Documents
Culture Documents
\HJCIEB NHVOE
ZDI ZXFHVNXKC]D] \EVX
ZHBZEBA
Ihbdifeba ? e. fe`we throejd phbdbaneteb pcpukesd kebout usde jd Dbjcbhsde yeba jepet
ihbdifukneb phrieseke`eb thrnedt esphn ihjds, psdnckcads, hncbcid,
je
jebb sc
scsde
sdekk sh`db
sh`dbaa
aaee jd
jdph
phrk
rkun
uneb
eb ph
phbd
bdba
bane
nete
teb
b phphke
keye
yebe
beb
b nh
nhsh`
sh`et
eteb
eb
thr`ejep werae kebout usde>
f. fe`we ruie` sendt ihipubyed Ncidth/Zdi eteu fhbtun craebdsesd
kedbbyee yeba nciphthb
kedbby nciphthb ubtun ihbahkcke
ihbahkcke nhadeteb
nhadeteb \hkeyebeb
\hkeyebeb Ahrdetrd
shsued jhbaeb phretureb phrubjeba-ubjebaeb.
phrubjeba-ubjebaeb.
m. fe`we fhrjeserneb phrtdifebaeb shfeaediebe jdiensuj peje `urug e,
iene phrku phbhtepeb Nhputuseb Jdrhntur Vuie` ]endt Dfu jeb Eben
IHIXZX]NEB?
Ihb
Ihbhtep
htepn
neb ? \HV
\HVEZXV
EZXVE
EB JDVH
JDVHNZ
NZXV
XV VXIE
XIE@ ]END
]ENDZZ DFX
DFX JEB
JEB EBEN
EBEN GHVD
GHVDB
BE
ZHBZEBA \HJCIEB ZDI AHVDEZVD.
AHVDEZVD.
\esek 5
Vuie` sendt ihbyhjdeneb phkeyebeb ahrdetrd tdbanet shjhr`ebe.
\esek 6
Vuie`
Vui e` ]endt
]endt ihkenu
ihkenuneb
neb prcics
prcicsdd jeb hjunes
hjunesdd shfeaed
shfeaed feadeb
feadeb jerd
jerd
\hkeyebeb Nhsh`eteb Qerae Kebout usde jd Iesyerenet Fhrfesds Vuie`
]endt (@cspdtek Feshj Mciiubdty Ahrdetrdm ]hrvdmh).
\esek =
Vuie`
Vui e` sendt
sendt ihbyhk
ihbyhkhba
hbaaer
aerene
eneb b phkeye
phkeyebeb
beb ahrdet
ahrdetrd
rd shsued
shsued jhbaeb
jhbaeb
tdbanet ohbds phkeyebeb ahrdetrd tdbanet shjhr`ebe.
\esek :
\hifdbeeb jeb phbaeweseb thr`ejep phkensebeeb \hretureb Jdrhntur
dbd jdkenuneb ckh` Zdi Ahrdetrd shsued jhbaeb tuaes jeb gubasd iesdba-
iesdba.
\esek 8
\hretureb Jdrhntur dbd iuked fhrkenu peje tebaaek jdubjebaneb.
Jdthtepneb jd ]urefeye
\eje Zebaaek 66 Cntcfhr 6<50
Jdrhntur Vuie` ]endt Dfu jeb Eben
Ghrdbe,
JEGZEV D]D
FEF D \HBJE@XKXEB 5
FEF DD ZEZE KEN]EBE =
FEF DDD CVAEBD]E]D ZDI ZHV\EJX AHVDEZVD :
FEF DW ICBDZCVDBA, HWEKXE]D JEB \HKE\CVEB 1
KEI\DVEB
\HVEZXVEB JDVHNZXV VXIE@
]ENDZ DFX JEB EBEN GHVDBE
BCICV ? <6:/\HV/JDV/P/6<50
<6:/\HV/JDV/P/6<50
ZHBZEBA
\HJCIEB ZDI ZXFHVMXKC]D]
FEF D
\HBJE@XKXEB
E. Keter Fhkeneba
Zufhrnukcsds (ZF) ihrupeneb phbyendt ihbuker yeba iesd` ihboejd phrieseke`eb
jdju
jdjubd
bdee nh
nhsh`
sh`et
eteb
eb `dba
`dbaae
ae se
seet
et db
dbd.
d. Jeke
Jekei
i sdtue
sdtuesd
sd jd ju
jubd
bdee ye
yeba
ba ihif
ihifur
urun
un jh
jhba
baeb
eb
ihbdbanetbye ouike` nesus ZF jeb pesdhb ZF yeba tdjen fhr`esdk jdshifu`neb thruteie
jd 66 bhaere jhbaeb fhfeb ZF pekdba tdbaad jd jubde.
Dbjcbhsde ihrupeneb bhaere jhbaeb fhfeb thrtdbaad phrteie jd Esde Zhbaaere yeba
fhr`esdk ihbmeped teraht Idkkhbdui Jhvhkcpihbt Aceks (IAJs) ubtun phbhiueb nesus
ZF jdetes 1< % jeb ebane nhshifu`eb 08 % peje te`ub 6<<7.
\hbacfeteb nesus ZF ihrupeneb seke` setu strethad uteie phbahbjekdeb ZF nerhbe
jepet ihiutusneb rebted phbukereb. \hbetekensebeeb ZF jd shfeadeb fhser pusnhsies jeb
prenthn sweste fhkui shsued jhbaeb strethad Jdrhmtky Cfshrvhj Zrhetihbt ]`crt-mcursh
(JCZ]) jhbaeb phbhrepeb dbthrbetdcbek stebjert
stebjert gcr tufhrmukcsds merh.
\hkensebeeb JCZ] jd Vuie` ]endt ihipubyed jeye ubandt jekei phbhiueb nesus
(mesh
(mesh jh
jhth
thmtd
mtdcb
cb reth/
reth/ MJV)
MJV),, eb
eban
anee nh
nhfh
fhr`
r`esd
esdke
keb
b ph
phba
bacf
cfet
eteb
eb (murh
(murh reth)
reth),, je
jeb
b eb
eban
anee
nhfhr`esdkeb ruouneb (summhss rhghrrek reth).
5
F. Zuoueb
5. Zuoueb Xiui
Ihbdbanetneb iutu keyebeb ruie` sendt jeb gesdkdtes phkeyebeb Zufhrmukcsds jhbaeb
strethad JCZ]
6. Zuoueb N`usus
e) ]hfeae
]hfeaedd phjcie
phjcieb
b fead
fead jdrhnt
jdrhntur
ur ruie` sendt jeb gesdkdtes
gesdkdtes phkeyebe
phkeyebeb
b nhsh`e
nhsh`eteb
teb
kedbbye
kedbbye jekei
jekei ihifhb
ihifhbtun
tun craebd
craebdsesd
sesd,, ihbyu
ihbyusub
sub shrte
shrte ihkens
ihkensebe
ebeneb
neb tuaes,
tuaes,
prcarei, whwhbeba, jeb tebaauba
tebaauba oewef shmere ohkes.
f) Ihbjunuba phkensebeeb prcarei phifhrebteseb
phifhrebteseb tufhrnukcsds phihrdbte`
m) Ihburubneb
Ihburubneb ebane icrfdjdtes
icrfdjdtes jeb
jeb icrtekdte
icrtekdtess tufhrnukc
tufhrnukcsds
sds
j) Ihiebteu
Ihiebteu jeb
jeb ihbahvek
ihbahvekuesd
uesd phkenseb
phkensebeeb
eeb prcarei
prcarei ZF JCZ]
JCZ]
M. Feteseb Cp
Cphresdcbek
Feteseb cphresdcbek jekei phkeyebeb tufhrmukcsds ejeke` ihifhrdneb esu`eb nhphreweteb
J. Kebjeseb @unui
5. Xbjeba
Xbjeba-Xb
-Xbjeb
jeba
a Bcicr
Bcicr =7 Ze`ub 6<<4
6<<4 thbteb
thbteba
a Nhsh`e
Nhsh`eteb
teb (Khifere
(Khifereb
b Bhaere
Bhaere Ze`ub
6<<4 Bcicr 5::, Zeife`eb Khifereb Bhaere Bcicr 8<7=)>
6. Xbje
Xbjeba
ba-X
-Xbj
bjeb
eba
a Bcic
Bcicrr :: Ze`u
Ze`ub
b 6<
6<<4
<4 th
thbt
bteb
eba
a Vuie
Vuie`
` ]e
]end
ndtt (Khi
(Khife
fere
reb
b Bhae
Bhaere
re
Ze`ub 6<<4 Bcicr 58=, Zeife`eb Khifereb Bhaere Bcicr 8<16)>
=. Xbjeba-Xb
Xbjeba-Xbjeba
jeba Bcicr
Bcicr 64 Ze`ub
Ze`ub 6<<:
6<<: thbteba
thbteba \rentdn
\rentdn Nhjcnthreb
Nhjcnthreb (Khifereb
(Khifereb Bhaere
Bhaere
Ze`ub 6<<: Bcicr 557, Zeife`eb Khifereb Bhaere Bcicr ::=5)>
:. Xbje
Xbjeba
ba-X
-Xbj
bjeb
eba
a Bcic
Bcicrr =6 Ze`u
Ze`ubb 6<
6<<:
<: th
thbt
bteb
eba
a \h
\hih
ihrd
rdbt
bte`
e`eb
eb Jehr
Jehre`
e` (Khi
(Khife
fereb
reb
Bhaere Ze`ub 6<<: Bcicr
Bcicr 568, Zeife`eb Khifereb
Khifereb Bhaere Bcicr ::=1)>
8. \hretu
\hretureb
reb \hihrdbt
\hihrdbte`
e` Vhpufk
Vhpufkdn
dn Dbjcbh
Dbjcbhsde
sde Bcicr 78 te`ub
te`ub 6<<8 thbteba
thbteba phjcieb
phjcieb
\hbyusubeb Jeb \hbhrepeb ]tebjer \hkeyebeb Idbdiek >
7. \hretu
\hretureb
reb Ihbthr
Ihbthrdd Nhsh`et
Nhsh`eteb
eb Bcicr
Bcicr 5818/
5818/ Ihbnhs
Ihbnhs/\h
/\hr/P
r/PD/6
D/6<<8
<<8 thbteba
thbteba Craebd
Craebdsesd
sesd
jeb Zete Nhroe Jhperthihb Nhsh`eteb shfeaediebe thke` jdufe` jhbaeb \hretureb
Ihbthrd Nhsh`eteb Bcicr 5648/Ihbnhs/\hr/PDD/6<<1>
1. Nhputu
Nhputuseb
seb Ihbthrd
Ihbthrd Nhsh`e
Nhsh`eteb
teb Vhpufk
Vhpufkdn
dn Dbjcbh
Dbjcbhsde
sde Bcicr
Bcicr =7:/Ih
=7:/Ihbnh
bnhs/]
s/]N/W
N/W/6<
/6<<4
<4
thbteba \hjcieb Besdcbek \hbebaaukebaeb Zufhrnukcsds>
0. Nhputu
Nhputuseb
seb Ihbthr
Ihbthrdd Nhsh`e
Nhsh`eteb
teb Vhpufk
Vhpufkdn
dn Dbjcbh
Dbjcbhsde
sde Bcicr
Bcicr 564/Ih
564/Ihbnh
bnhs/]
s/]N/D
N/DD/6
D/6<<0
<<0
thbteba stebjer \hkeyebeb Idbdiek Jd Vuie` ]endt>
6
4. Nhputuseb
Nhputuseb Ihbthrd
Ihbthrd Nhsh`eteb
Nhsh`eteb Vhpufkdn
Vhpufkdn Dbjcbhsde
Dbjcbhsde Bcicr
Bcicr 5===/Ihb
5===/Ihbnhs/]N
nhs/]N/PDD/5
/PDD/5444
444
thbteba ]tebjer \hkeyebeb Vuie` ]endt>
5<.
5<. \hretu
\hretureb
reb Ihbthrd
Ihbthrd Jekei Bhahrd
Bhahrd Bcicr
Bcicr 7 Ze`ub
Ze`ub 6<<1
6<<1 thbteb
thbteba
a \htubo
\htuboun
un Zhnbds
Zhnbds
\hbyusubeb jeb \hbhtepeb ]tebjer \hkeyebeb Idbdiek>
55. ]uret Hjereb Ihbthrd Nhsh`eteb Bcicr 00:/Ihbnhs/WDD/
00:/Ihbnhs/WDD/6<<1
6<<1 thbteba Hnspebsd
Hnspebsd ZF
]trethad JCZ] jd Vuie` ]endt jeb Feked Nhsh`eteb/phbacfeteb \hbyendt \eru>
=
FEF DD
]ZEBJEV NHZHBEAEEB
E. NX
NXEK
EKDG
DGDN
DNE]
E]D
D ]XI
]XIFH
FHV
V JE
JETE
TE IE
IEBX
BX]D
]DE
E
Ouike`
Ohbds nhthbeaeeb \hbjdjdneb
thbeae
\
Nhhbtueb
e aZaduibaJoC
ew
Z]ef J
JdcrnhtnhtrurXi
Xiui ye yeba fh
fhrshrtdgdnet ph
phketd`eb 5
5
ZF JCZ]
]hnrhterds \hrewet 5
Nccr
Nccrjd
jdbe
betc
tcrr Oh
Ohoe
oerd
rdba
ba Jcnt
Jcnthr hr Xiu
Xiuii yeb
yeba
a fhr
fhrsh
shrt
rtdg
dgdn
dnet
et ph
phke
ketd
td`e
`eb
b 5
ZF JCZ]
Nccrjd
Nccrjdbet
betcr
cr \hrew
\hrewete
eteb
b \hrewe
\hrewett J=/] J=/]5,
5, yeba
yeba fhrsh
fhrshrtd
rtdgdn
gdnet
et phket
phketd`e
d`eb
b =
ZF JCZ]
Nccrjdbetcr J= Ebekds Kefcret 5
Kefcretcrdui
Nccr
Nccrjd
jdbe
betc
tcrr Kcad
Kcadstd
stdn
n Epcthnhr / Esdsthb Epcthnhr 5
ZF
F. JD]
D]Z
ZVDF
DFX
X]D NHZHBEAEEB
Jdshsuedneb jhbaeb oejwek oeae iesdba-iesdba phtuaes.
M. XVEDEB ZXAE]
5. NHZXE ZDI JC
JCZ]
OEFEZEB NHZXE ZDI JCZ]
5. \hbjdjdneb
\hbjdjdneb ? Jcnthr
Jcnthr Xiui
NXEKDGDNE]D/ 6. Nhtrei
Nhtreipdk
pdkeb
eb ? -
NVDZHVDE =. \hketd`eb
\hketd`eb ? ]hrtdgdn
]hrtdgdnesd
esd JCZ]
JCZ] - ZF
:. Iese
Iese nh
nhroe
roe ? -
5. Fhrt
Fhrteb
eba
aau
auba
ba oe oewe
wef
f et
etes
es ph
phke
kens
nseb
ebee
eeb
b prc
rca
are
rei
i
dipkhihbtesd JCZ] jd ruie` sendt
6. Ihba
Ihbanc
nccr
crjd
jdbd
bdrr ph
phke
kens
nseb
ebee
eeb
b D]ZM
D]ZM (dbthrbetdcbek
ZEBAAXBA OEQEF
stebjerj tufhrmukcsds merh).
merh).
=. Ihbanccrj
Ihbanccrjdbdr
dbdr phkensebeeb
phkensebeeb prcarei dipkhihbtesd
dipkhihbtesd
JCZ] jd V].
5
5.:
5.: Ihifu
Ihifuetet je
jeb
b ihba
ihbaus
usuk
ukne
neb
b pr
prca
carei
rei nhroe
nhroe je
jeb
b
rhbmebe ebaaereb te`ubeb Zdi JCZ].
5.8 Ihifuet
Ihifuet rhbmeb
rhbmebe/oejwe
e/oejwekk nhadet
nhadeteb
eb Zdi
Zdi JCZ].
JCZ].
5.7
5.7 Ihby
Ihbyus
usub
ub steb
stebje
jerr nh
nhfu
futu
tu`e
`eb
b se
sere
rebe
be,, ek
eket
et je
jeb
b
fe`eb nhroe feadeb ]JI.
6. Ihbyusub craebdse
sesd
sd 6.5 Ihbhbt
Ihbhbtune
uneb
b strunt
struntur
ur craebdses
craebdsesd,
d, ihifead
ihifead tuaes
jeb ihbanc
ihbanccrj
crjdbe
dbesd
sd jeb ihbhbtuneb uredeb oefeteb jd Zdi JCZ].
tuaes jd Zdi JCZ]
=. Ihbahbjekdneb jeb =.5 Ihifue
Ihifuett kepcreb
kepcreb jeb hvekue
hvekuesd
sd `esdk
`esdk nhadeteb
nhadeteb Zdi
6
:. Ihba
Ihbanc
nccr
crjd
jdbe
besd
sd :.5
:.5 Ihban
Ihbancc
ccrj
rjdb
dbesd
esd ph
phby
byus
usub
ubeb
eb ke
kepc
pcre
reb
b nh
nhad
adete
eteb
b
phbyusubeb kepcreb JCZ] tdep = fukeb.
jeb ihkenuneb :.6
:.6 Ihke
Ihkepc
pcrn
rneb
eb `e
`esd
sdkk nh
nhad
adet
eteb
eb JCZ]
JCZ] nh Jdrh
Jdrhnt
ntur
ur
phkepcreb rutdb nh V]DE GHVDBE
DBE & Jdbes Nhsh
sh`
`eteb Ncte
Jdrhntur V] jeb ]urefeye
Jdbes Nhsh`eteb.
8. Ihkenuneb tuaes 8.5
8.5 Ihke
Ihkenu
nune
neb
b tu
tuae
aess gu
guba
basd
sdcb
cbek
ek je
jeke
kei
i ihke
ihkeye
yebd
bd
gu
guba
basd
sdcb
cbek
ek sh
shfe
feae
aedd phihrdnseeb, phbhaenneb jdeabcsds jeb
thbeae nhsh`eteb phifhrdeb cfet-cfeteb ubtun pesdhb prcarei
ubtun JCZ] JCZ].
6. ]HNV
]HNVH
HZEVD]
EVD] ZDI JCZ]
JCZ]
OEFEZEB ]HNVHZEVD] ZDI JCZ]
5. \hbjdjdneb ? \hrewet
NXEKDGDNE]D/
NVDZHVDE 6. Nhthreipdkeb ? Nciputhr
=. \hketd`eb ? -
5. Fhrt
Fhrteb
ebaa
aaub
uba
a oe
oewe
wef
f et
etes
es nh
nhth
thpe
pete
teb
b ph
phbm
bmet
etet
eteb
eb
phbjdstrdfusdeb jeb nhrepdeb shrte
s hrte nheiebeb jete
ZEBAAXBA OEQEF kepcreb JCZ].
6. Fhrteb
Fhrtebaau
aauba
ba oewef
oewef etes nhthp
nhthpeteb
eteb phbm
phbmetet
eteteb
eb jeb
enuresd kepcreb-kepcreb JCZ].
5. Fhrwhbeba ihbaaubeneb gesdkdtes yeba
jdfutu`neb.
QHQHBEBA
6. Fhrw
Fhrwhb
hbeb
eba
a ihbaeou
ihbaeoune
neb
b ph
phri
ridb
dbte
teeb
eb serebe
serebe nhroe,
nhroe,
idsek? EZN.
=
6. Ihke
Ihkenu
nune
neb
b phbm
phbmet
etet
eteb
eb 6.5. Ihkenuneb
Ihkenuneb phbmeteteb
phbmeteteb `erdeb
`erdeb JCZ]
JCZ]
je
jeb
b ph
phke
kepc
pcre
reb
b `e
`erd
rdeb
eb 6.6.
6.6. Ihken
Ihkenun
uneb
eb rh
rhne
nepd
pdtu
tuke
kesd
sd fu
fuke
kebe
beb
b je
jerd
rd nh
nhad
adet
eteb
eb
JCZ] JCZ]
6.=.. Ihkepcr
6.= Ihkepcrneb
neb `esdk
`esdk rhnepd
rhnepdtuk
tukesd
esd nhpeje
nhpeje Nhtue
Nhtue tdi
JCZ]
=. NCCV
NCCVJD
JDBE
BEZC
ZCV
V \HV
\HVEQ
EQEZ
EZEB
EB
OEFEZEB \HVEQEZ
5. \hbjdjdneb
\hbjdjdneb ? \hrewet
\hrewet
NXEKDGDNE]D/
6. \hketd`eb
\hketd`eb ? \hketd`eb
\hketd`eb / scsdekdsesd
scsdekdsesd JCZ]
NVDZHVDE
=. Iese
Iese nhroe
nhroe ? -
5. Fhrtebaaub
Fhrtebaauba
a oewef jekei ihkensebeneb
ihkensebeneb \hbmeteteb
jeb \hkepcreb jd ruebaeb iesdba-iesdba
6. Fhrteb
Fhrtebaau
aauba
ba ihkenu
ihkenuneb
neb phbaew
phbaeweseb
eseb phifhr
phifhrdeb
deb
:. NCCV
NCCVJD
JDBE
BEZC
ZCV
V KCAD
KCAD]Z
]ZDN
DN
OEFEZEB \HKEN]EBE DB]ZEKE]D GEVIE]D
:
8. NCCV
NCCVJD
JDBE
BEZC
ZCV
V KEFC
KEFCVE
VEZC
ZCVD
VDXI
XI
OEFEZEB \HKEN]EBE DB]ZEKE]D KEFCVEZCVDXI
5. \hbjdj
\hbjdjdne
dneb
b ? J DDD Ebek
Ebekds
ds Nhsh`
Nhsh`ete
eteb
b
NXEKDGDNE]D/
6. \hketd`eb ?
NVDZHVDE
=. Iese nh
nhroe
roe ? -
5. Fhr
hrte
teb
baa
aaub
ubaa oeoewe
wef
f ihke
ihkenu
nune
neb
b phihr
hihrdn
dnse
seeb
eb
kefcretcrdui thrnedt JCZ], idsek FZE, jkk.
ZEBAAXBA OEQEF 6. Fhrtebaauba oewef jekei phbmeteteb jeb
phkepcreb `esdk phihrdnseeb sputui pesdhb susphn
ZF.
5. Fhrwhwhbeba ihbaaubeneb gesdk
sdkdtes yeba
QHQHBEBA
jdfutu`neb.
8
5. Ihkens
Ihkensebe
ebeneb
neb 5.5.
5.5. Ihbm
Ihbmet
etet
et / ihbj
ihbjcn
cnui
uihb
hbte
tesdn
sdneb
eb pe
pesd
sdhb
hb-p
-pesd
esdhb
hb
phbmeteteb jeb yeba jdphrdnseneb sputui.
phkepcreb pesdhb yeba 5.6
5.6.. Ihrhne
Ihrhnepdt
pdtuke
ukesd
sd jeb ihkepcrn
ihkepcrneb
eb `esdk
`esdk phbmet
phbmeteteb
eteb
jdphrdnse sputui nh shnrhterds JCZ]
6. Ihkenuneb
Ihkenuneb phihrdnseeb
phihrdnseeb 6.5.
6.5. Ihke
Ihkenu
nune
neb
b ph
phih
ihrd
rdns
nsee
eeb
b ke
kefc
fcre
retc
tcrd
rdui
ui th
thrn
rned
edtt
kefc
kefcre
retc
tcrd
rdui
ui thrn
thrned
edtt JCZ], thruteie phihrdnseeb sputui FZE
JCZ], idsek FZE, jkk.
7
FEF DDD
ZEZE KEN]EBE
Nhadeteb Zdi Zufhrmukcsds jd ruie` sendt jeb gesdkdtes phkeyebeb nhsh`eteb kedbbye
ihrupe
ihrupeneb
neb suetu
suetu stebjer
stebjer iutu
iutu phkeye
phkeyebeb
beb jeb phbtdb
phbtdba
a fead
fead pesdhb
pesdhb,, phtuae
phtuaess nhsh`e
nhsh`eteb
teb
ieupub
ieupub phbaubouba
phbaubouba ruie` sendt jeb gesdkdtes
gesdkdtes phkeyebeb
phkeyebeb nhsh`eteb kedbbye. \hkeyebeb
\hkeyebeb ZF
`erus jdkensebeneb ckh` Zdi ZF ruie` sendt jeb ouae gesdkdtes phkeyebeb nhsh`eteb kedbbye
ubtun ihkdbjubad pesdhb, phtuaes nhsh`eteb jerd nhoejdeb tdbjeneb yeba thke` jdkenuneb
nhpeje pesdhb, yeba fhrfesds nhshkeieteb pesdhb.
Nrdthrde phbjunuba?
5. Ejebye phifhbtuneb tdi ZF
6. Nhthrshjdeeb ebaaereb prcarei phbebaaukebaeb ZF
=. \hketd`eb ZF ubtun ihbdbanet
ihbdbanetneb
neb nhieipueb
nhieipueb thnbds Zdi ZF
:. Ejebye rhaukesd thbteba \hkeyebeb ZF
8. Ejebye phjcieb thbteba phkeyebeb ZF
7. \hkensebeeb prcarei ZF jdkenuneb hvekuesd jeb tdbjen kebout shmere fhrneke
ihkdputd ?
1
e. Ihbdbanetn
Ihbdbanetneb
eb gubasd
gubasd phkeyebeb
phkeyebeb ncbshkdba
ncbshkdba
f.
f. Jdrhmtky
Jdrhmtky Cfshrvhj Zrhetihbt ]`crt-mcursh
m. Ihbdbanetn
Ihbdbanetneb
eb gubasd phkeyebeb
phkeyebeb phbuboeba,
phbuboeba, yeba ihkdputd ? kefcretcrdui,
kefcretcrdui,
phbmeteteb jeb phkepcreb.
0
\esdhb ZF
Zrdesh jd shtdep
\ckdndkdbdn /DAJ
Vewet Oekeb (\ckdnkdbdn)
Eshsihb jeb ncbsuktesd
Nuretdg
Dbthrvhbsd psdncscsdek
Eshsihb ZF ckh` Vh`efdkdtesd
tdi thrpeju pckd
ahrdetrd
Ieseke` Ahrdetrd?
Vhbmebe
Ncbjdsd ihjds uiui Zetekensebe
]tetus gubasdcbek
@cih Merh/ Esu`eb
\sdndetrd? ]tetus Nciprh`hbsdg ckh`
Vuie`
ihbtek, gubasd tdi thrpeju pckd
ncabdtdg ahrdetrd
]csdek jeb kdbanubaeb
4
FEF DDD
Craebdsesd Ahrdetrd jdsusub eaer jepet ihbmeped vdsd, idsd, jeb tuoueb jerd phbyhkhbaaereeb
Ahrdetrd. Ahrdetrd jdfhbtun fhrjeserneb neje` craebdsesd yeba idsndb struntur jeb neye gubasd
jeb jepet ihbyhkhbaaereneb tuaes, whwhbeba, jeb tebaauba oewef shmere hghntdg jeb hgdsdhb.
Hghntdg jdiensuj eaer suifhr jeye yeba eje jd ruie` sendt jeb gesdkdtes phkeyebeb nhsh`eteb
kedbbye jepet jdiebgeetneb shmere cptdiek.
Feaeb Craebdsesd Zdi Zhrpeju Ahrdetrd Vuie` ]endt Dfu jeb Eben Ghrdbe.
Fhrdnu
Fhrdnutt ejeke`
ejeke` ihrupe
ihrupeneb
neb feaeb
feaeb jerd
jerd Zdi Zhrpej
Zhrpeju u Ahrdetr
Ahrdetrdd Vuie`
Vuie` ]endt
]endt Dfu jeb Eben
Eben
Ghrdbe.
JDVHNZXV
NHZXE
NCCVJDBEZCV
\HKETEBEB
EBAACZE EBAACZE
5. JDVHNZXV VXIE@
]ENDZ Zuaes Jdrhntur
Vuie` ]endt
e. Ihifhbtun Zdi Ahrdetrd jhbaeb ]uret Nhputuseb
f. Fhrtebaauba oewef jeb ihidkdnd ncidtihb yeba tdbaad thr`ejep phbyhkhbaaereeb
phkeyebeb Ahrdetrd
m. Fhr
Fhrteb
tebaau
aaubaba oewef
oewef thr`ej
thr`ejep
ep thrshjd
thrshjdeby
ebyee gesdkdt
gesdkdtes
es serebe
serebe jeb presere
preserebe
be thriesu
thriesun
n
ebaaereb yeba jdfutu`neb
j. Ihbhbtuneb nhfdoeneb phkeyebeb Ahrdetrd
h. Ihb
Ihbaej
aejene
eneb
b hvekue
hvekuesd
sd nhfdoen
nhfdoeneb
eb phkeye
phkeyebeb
beb Ahrdet
Ahrdetrd
rd fhrjes
fhrjesern
erneb
eb sereb
sereb jerd
jerd Zdi
Ahrdetrd ruie` sendt
6. ZDI AHVDEZVD
e. Nrdthrde Ebaacte Zdi Ahrdetrd
5) Ihipubyed idbet jekei ahrdetrd
6) \hrbe` ihbadnutd phbjdjdneb jeb phketd`eb ahrdetrd
f. Xredeb Zuaes
5<
m. Ihboekdb
Ihboekd b nciubd
nciubdnes
nesdd yeba
yeba fedn
fedn jhbaeb
jhbaeb shiue
shiue pd`en
pd`en thrnedt
thrnedt shrte
shrte ihbyei
ihbyeipedpedneb
neb
ieseke` thrnedt phrkensebeeb prcarei ahrdetrd
j. Zhrkdfet shmere phbu` jekei nhadeteb phbjdjdneb jeb phketd`eb ahrdetrd
h. Fhrteb
Fhrtebaaub
aaubaa oewef ubtun
ubtun ihbaciubdnesd
ihbaciubdnesdneb
neb ieseke`-ieseke`
ieseke`-ieseke` ahrdetrd shmere rutdb
nhpeje nhtue ahrdetrd jeb jdrhntur ruie` sendt.
g. Ihbyusub rhaukesd thrnedt phbhrepeb prcarei ahrdetrd
=. NHZXE ZDI ZHV\EJX AHVDEZVD
\hrsyereteb Oefeteb?
e. \hbjdjdneb jcnthr sphsdekds phbyendt jekei
Xredeb Zuaes?
e. Ihrhbmebeneb/ihifuet rhbmebe nhroe nhfutu`eb tdi ahrdetrd shtdep te`ubbye.
f. Ihbyh
Ihbyhkhbaa
khbaaereneb
ereneb phkeyebeb
phkeyebeb ahrdetrd
ahrdetrd fhrjeserneb
fhrjeserneb rhbmebe
rhbmebe nhfutu`eb
nhfutu`eb nhthbeaeeb
nhthbeaeeb,,
shsued nhfdoensebeeb yeba thke` jdthtepneb ckh` jdrhntur ruie` sendt.
m. Ihifhrdneb kepcreb fhrneke tdi thrpeju ahrdetrd nhpeje jdrhntur ruie` sendt
j. Ihkens
Ihkensebeneb
ebeneb nccrjdbesd phbyhkhbaaereeb
phbyhkhbaaereeb upeye phkeyebeb ahrdetrd
ahrdetrd shsued jhbaeb
jhbaeb
tdbaneteb phkeyebeb.
h. Ihkensebeneb nccrjdbesd phkensebeeb nhroeseie kdbtes prcarei jeb kdbtes shntcrek
jhbaeb fhrfeaed jdsdpkdb.
Zebaauba oewef?
e. Fhrtebaauba oewef thr`ejep phkensebeeb prcarei thrpeju ahrdetrd ruie` sendt
f. Fhr
Fhrteb
tebaau
aauba
ba oewef
oewef thr`eje
thr`ejep
p phkens
phkensebe
ebeeb
eb nhadet
nhadeteb
eb yeba
yeba fhr`uf
fhr`ufuba
ubaeb
eb jhbaeb
jhbaeb
phkeyebeb thrpeju ahrdetrd
m. Fhrtebaauba oewef ubtun ihkepcrneb `esdk phkensebeeb prcarei phkeyebeb thrpeju
ahrdetrd nhpeje Jdrhntur Vuie` ]endt Dfu jeb Eben Ghrdbe.
j. Fhrteb
Fhrtebaaub
aaubaa oewef thr`ejep nhthrshjdeeb
nhthrshjdeeb jete jeb dbgcriesd
dbgcriesd yeba fhr`ufubaeb
fhr`ufubaeb
jhbaeb phkeyebeb thrpeju ahrdetrd ruie` sendt
h. Fhrtebaauba oewef jekei phifhrdeb dbgcriesd yeba fhr`ufubaeb jhbaeb ahrdetrd
ruie` sendt.
g. Fhrtebaauba oewef thr`ejep jdsdpkdb jeb ndbhroe nhroe steg jd phkeyebeb thrpeju
ahrdetrd
Qhwhbeba?
e. Ihi
Ihihrdb
hrdbte`
te`neb
neb jeb ihbuae
ihbuaesne
sneb
b steg
steg jekei
jekei ihkense
ihkenseben
beneb
eb prcare
prcarei
i phkeye
phkeyebeb
beb
thrpeju ahrdetrd
f. Ihidbte kepcreb phkensebeeb prcarei phkeyebeb thrpeju ahrdetrd jerd ubdt nhroe
thrnedt
m. Ihken
Ihkenuneb
uneb nccrjdbesd
nccrjdbesd jhbaeb ubdt-ubdt
ubdt-ubdt nhroe jd kdbanubaeb
kdbanubaeb Vuie`
Vuie` ]endt Dfu jeb
Eben Ghrdbe thrnedt phkensebeeb prcarei phkeyebeb thrpeju ahrdetrd
j. Ihifhrdneb phbaere`eb jekei `ek phbyusubeb, phkensebeeb, hvekuesd, jeb tdbjen
kebout rhncihbjesd jerd prcarei phkeyebeb thrpeju ahrdetrd
h. Ihidbte jete jeb dbgcriesd yeba fhr`ufubaeb jhbaeb phkeyebeb thrpeju ahrdetrd
jerd ubdt-ubdt nhroe jd kdbanubaeb Vuie` ]endt Dfu jeb Eben Ghrdbe.
:. NCCVJDBEZCV \HKETEBEB
Zuaes \cncn ?
Ihbyhkhbaaereneb upeye phkeyebeb ahrdetrd jd rueba kdbanup pckdnkdbdn, ihkdputd eshsihb
ahrdetrd,
ahrdetrd, tuaes ncbsuktetdg
ncbsuktetdg nuretdg (shjhr`ebe) shrte ihkensebene
ihkensebeneb b ruouneb
ruouneb nh jeb jerd tdi
kedb.
Xredeb Zuaes ?
e. Ihr
Ihrhbme
hbmeben
beneb/
eb/ihifu
ihifuet et rhbmebe
rhbmebe nhroe
nhroe shrte
shrte rhbmebe
rhbmebe nhfutu`
nhfutu`eb
eb pckdnk
pckdnkdbd
dbdn
n
ahrdetrd shtdep te`ubbye.
f. Ihrhbme
Ihrhbmebenbeneb/
eb/ihifu
ihifuet
et rhbmebe
rhbmebe nhroe
nhroe shrte
shrte rhbmebe
rhbmebe nhfutu`
nhfutu`ebeb pckdnk
pckdnkdbd
dbdn
n
ahrdetrd shtdep te`ubbye.
m. Ihb
Ihbyhyhjd
jdene
enebb nh
nhkhb
khban
anep
epeb
eb phphke
keyeb
yebeb
eb ahrdet
ahrdetrd
rd jd pckd
pckdnk
nkdb
dbdn
dn fh
fhrj
rjes
eser
erne
neb
b
55
5=
FEF DW
ICBDZCVDBA, HWEKXE]D JEB \HKE\CVEB
E. Icbd
Icbdtc
tcrd
rdbaba
Icbdtcrdba jdkenuneb ebaacte Zdi ZhrpejuZhrpeju Ahrdetrd.
Ahrdetrd.
F. Hvekues
esdd
5. Hvekuesd ckh` Zdi Ahrdetrd idbdiek shtdep 7 fukeb.
6. \hie
\hiebt bteu
eueb
eb je
jeb
b hvhvek
ekue
uesd
sd jdke
jdkens
nseb
eben
eneb
eb sh
shmer
meree fh
fhrn
rnhsd
hsdbe
beif
ifub
ubae
aeb
b auaube
be
ihwuoujne
ihwuo ujnebb nhfhr`esdkeb
nhfhr`esdkeb prcarei
prcarei phkeyebeb
phkeyebeb nhsh`eteb
nhsh`eteb fead pesdhb ahrdetrd.
\hiebteueb jeb hvekuesd `erus jdtdbjenkeboutd ubtun ihbhbtuneb gentcr-gentcr
yeba pcthbsdek fhrphbaeru` eaer jepet jdupeyeneb phbyhkhsedeb yeba hghntdg.
\hiebteueb jeb hvekuesd iutu jdkenuneb jekei fhbtun nhadeteb phbmeteteb jeb
phkepcreb.
M. Kepcre
reb
b
Ihifuet kepcreb thrtukds nhpeje jdrhntur shtdep 7 fukeb.
Jdthtepneb jd ]urefeye
\eje tebaaek 66 Cntcfhr 6<50 Jdrhntur
Vuie` ]endt Dfu jeb Eben Ghrdbe,
5: