التقويم-CPGE-BO 6999 Ar

‫‪17‬دعقلا وذ ‪17‬ذ ‪(2( 17‬نوي ‪((28 (28‬‬ ‫السنة العاشرة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6999‬‬
‫‪ISSN 0851 - 1195‬‬
‫يطلب االشتراك من املطبعة الرسمية‬ ‫ت ـع ــريـ ـف ــة االش ـ ــتراك‬

‫الرباط ‪ -‬شالة‬
‫ف ــي الـم ـغ ــرب‬ ‫بـ ـ ـيـ ـ ـ ــان الـ ـن ـ ـش ـ ــرات‬
‫الهاتف ‪0537.76.50.25 - 0537.76.50.24 :‬‬ ‫ف ـ ــي الخ ـ ــارج‬
‫‪0537.76.54.13‬‬
‫الحساب رقم ‪:‬‬
‫‪310 810 1014029004423101 33‬‬
‫املفتوح بالخزينة اإلقليمية بالرباط‬
‫فيما يخص النشرات املوجهة إلى الخارج‬
‫عن الطريق العادي أو عن طريق الجو‬
‫{‬
‫أو البري ـ ــد الدولي الس ــريع‪ ،‬تضـ ــاف إل ـ ــى‬
‫ستة أشهر سـ ـنـ ــة‬
‫‪ 400‬درهم‬
‫‪ 200‬درهم‬
‫‪ 250‬درهما‬
‫‪ 150‬درهما‬
‫النشرة العامة ‪...................................................‬‬
‫نشرة الترجمة الرسمية ‪.......................................‬‬
‫نشرة االتفاقيات الدولية ‪....................................‬‬
‫‪ 200‬درهم‬ ‫‪ 150‬درهما‬
‫مبالغ التعريفة املنصوص عليها يمنته‬
‫في إسم املحاسب املكلف بمداخيل‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات القانونية والقضائية واإلدارية ‪......‬‬
‫مص ــاري ــف اإلرس ــال كمـ ــا هـي مح ــددة ف ــي‬
‫املطبعة الرسمية‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات املتعلقة بالتحفيظ العقاري ‪.........‬‬
‫النظام البريدي الجاري به العمل‪.‬‬
‫تدرج في هذه النشرة القوانين والنصوص التنظيمية وكذلك املقررات والوثائق التي تفرض القوانين أو النصوص التنظيمية‬
‫الجاري بها العمل نشرها بالجريدة الرسمية‬
‫صفحة‬
‫الجمرك‪.‬‬ ‫فهرست‬
‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 840.21‬صادر في‬ ‫صفحة‬
‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتحديد الوسائل املثبتة التي‬
‫يتألف منها ملف طلب إرجاع املبالغ في إطار نظام االسترداد (الدراوباك)‬ ‫نصوص عامة‬
‫‪4982‬‬ ‫وكذا آجال إرجاع هذه املبالغ‪.................................................................. .‬‬
‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 841.21‬صادر في‬ ‫تحويل بعض مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي التابعة‬
‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير قرار وزير املالية‬ ‫لقطاع السياحة إلى قطاع التربية الوطنية‪.‬‬
‫واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 1836.96‬الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى ‪1417‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.21.451‬صادر في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪ 25( 1442‬يونيو ‪)2021‬‬
‫(‪ 20‬سبتمبر ‪ )1996‬بتحديد شروط ونسب منتجات املقاصة التي يمكن‬ ‫بتحويل بعض مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي التابعة لقطاع‬
‫‪4982‬‬ ‫عرضها لالستهالك على إثر القبول املؤقت‪...............................................‬‬ ‫‪4978‬‬ ‫السياحة إلى قطاع التربية الوطنية‪......................................................... .‬‬
‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 842.21‬صادر في‬ ‫األقسام التحضيرية للمدارس العليا‪ - .‬كيفية تنظيم التقويم‪.‬‬
‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار وزير املالية‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 1773.95‬الصادر في ‪ 24‬من محرم ‪1416‬‬ ‫العلمي‪ ،‬الناطق الرسمي باسم الحكومة رقم ‪ 2996.20‬صادر في‬
‫(‪ 23‬يونيو ‪ )1995‬بتحديد شروط مراقبة املستودع الصناعي الحر‬ ‫‪ 4‬ربيع األول ‪ 21( 1441‬أكتوبر ‪ )2020‬بتحديد كيفية تنظيم التقويم‬
‫‪4983‬‬ ‫وحراسته وتسييره‪.....................................................................................‬‬ ‫‪4979‬‬ ‫باألقسام التحضيرية للمدارس العليا‪......................................................‬‬
‫عدد ‪17 - 6999‬دعقلا وذ ‪17‬ذ ‪(2( 17‬نوي ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪4976‬‬
‫صفحة‬ ‫صفحة‬
‫دارالحديث الحسنية ‪:‬‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 843.21‬صادر في‬
‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار‬
‫ •عدد املقاعد املخصصة للبرنامج الدرا�سي التحضيري برسم السنة‬
‫الجامعية ‪.2022-2021‬‬
‫وزير املالية واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 421.97‬الصادر في‬
‫‪ 9‬ذي القعدة ‪ 19( 1417‬مارس ‪ )1997‬بتحديد الشروط الخاصة‬
‫قرار لوزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪ 1636.21‬صادر في ‪ 29‬من‬ ‫بتفويت بعض لوازم التلفيف والتوابع‪................................................... .‬‬
‫‪4983‬‬
‫شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد عدد املقاعد املخصصة للبرنامج‬
‫الدرا�سي التحضيري بمؤسسة دار الحديث الحسنية برسم السنة‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 844.21‬صادر في‬
‫‪4998‬‬ ‫الجامعية ‪...................................................................................2022-2021‬‬ ‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار وزير‬
‫االقتصاد و املالية رقم ‪ 733.10‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع األول ‪1431‬‬
‫ •عدد املقاعد املتبارى في شأنها لولوج سلك التكوين األسا�سي‬
‫(‪ 5‬مارس ‪ )2010‬تحدد بموجبه شروط تنظيم امتحان الكفاءة املهنية‬
‫املتخصص برسم السنة الجامعية ‪.2022-2021‬‬
‫‪4984‬‬ ‫للحصول على رخصة املعشر في الجمرك‪.................................................‬‬
‫قرار لوزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪ 1637.21‬صادر في ‪ 29‬من‬
‫شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد عدد املقاعد املتبارى في شأنها‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 845.21‬صادر في‬
‫لولوج سلك التكوين األسا�سي املتخصص بمؤسسة دار الحديث‬ ‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار‬
‫‪4998‬‬ ‫الحسنية برسم السنة الجامعية ‪.............................................2022-2021‬‬ ‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 2984.20‬الصادر في‬
‫‪ 10‬ربيع اآلخر ‪ 26( 1442‬نوفمبر ‪ )2020‬بتحديد مكاتب ومراكز‬
‫األحزاب السياسية‪ - .‬تحديد الرموز‪.‬‬
‫‪4985‬‬ ‫الجمرك وتحديد اختصاصاتها‪.................................................................‬‬
‫قرار لوزير الداخلية رقم ‪ 1762.21‬صادر في ‪ 13‬من ذي القعدة ‪1442‬‬
‫(‪ 24‬يونيو ‪ )2021‬بتغيير القرار رقم ‪ 2643.15‬الصادر في ‪ 3‬شوال ‪1436‬‬ ‫التغذية الحيوانية‪.‬‬
‫(‪ 20‬يوليو ‪ )2015‬بتحديد الرموز املخصصة للوائح الترشيح أو ملترشحي‬ ‫قرار لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫‪4999‬‬ ‫األحزاب السياسية‪.................................................................................. .‬‬ ‫رقم ‪ 1053.21‬صادر في ‪ 9‬رمضان ‪ 22( 1442‬أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم‬
‫قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى‬
‫اآلخرة ‪ 3( 1434‬ماي ‪ )2013‬بتحديد قائمة املواد غير املرغوب فيها‬
‫نصوص خاصة‬ ‫ونسبها القصوى في تغذية الحيوانات وكذا قائمة وحدود استعماالت‬
‫املضافات واألخالط املسبقة واملواد الغذائية املركبة واملواد الغذائية‬
‫‪4986‬‬ ‫التكميلية املوجهة لتغذية الحيوانات‪......................................................‬‬
‫قائمة املستشارين الفالحيين‪.‬‬
‫قرار لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬ ‫األدوية األصلية والجنيسة واملماثلة الحيوية املسوقة في‬
‫رقم ‪ 1052.21‬صادر في ‪ 9‬رمضان ‪ 22( 1442‬أبريل ‪ )2021‬بتتميم‬ ‫املغرب‪ - .‬أسعارالبيع للعموم‪.‬‬
‫قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 2627.16‬الصادر في‬ ‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1312.21‬صادر في ‪ 14‬من رمضان ‪ 27( 1442‬أبريل ‪)2021‬‬
‫‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 31( 1437‬أغسطس ‪ )2016‬بنشر قائمة‬ ‫بتغيير وتتميم القرار رقم ‪ 787.14‬الصادر في ‪ 7‬جمادى اآلخرة ‪1435‬‬
‫‪5000‬‬ ‫املستشارين الفالحيين‪..............................................................................‬‬ ‫(‪ 7‬أبريل ‪ )2014‬بمراجعة أسعار البيع للعموم لألدوية األصلية والجنيسة‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫‪4991‬‬ ‫واملماثلة الحيوية املسوقة في املغرب‪..........................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫جائزة «تميز للمرأة املغربية» ‪:‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫ •تعيين رئيس وأعضاء لجنة التحكيم‪.‬‬
‫رقم ‪ 1413.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫‪5002‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫قرار لوزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة رقم‪1230.21 ‬‬
‫صادر في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪ )2021‬بتعيين رئيس وأعضاء‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫‪4997‬‬ ‫لجنة تحكيم جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪...............................................‬‬
‫رقم ‪ 1414.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫ •تعيين رئيس وأعضاء لجنة التنظيم‪.‬‬
‫‪5003‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫قرار لوزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة رقم‪1231.21 ‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫صادر في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪ )2021‬بتعيين رئيس وأعضاء‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫‪4997‬‬ ‫لجنة تنظيم جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪................................................‬‬
‫‪5003‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫جائزة الحسن الثاني العاملية الكبرى للماء‪.‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قرار مشترك لوزير التجهيز والنقل واللوجيستيك واملاء ووزير االقتصاد‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1607.21‬صادر في ‪ 29‬من شوال ‪1442‬‬
‫رقم ‪ 1416.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫(‪ 10‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد قيمة جائزة الحسن الثاني العاملية الكبرى‬
‫‪5004‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫‪4998‬‬ ‫للماء‪..........................................................................................................‬‬
‫‪4977‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪17 - 6999‬دعقلا وذ ‪17‬ذ ‪(2( 17‬نوي ‪((28 (28‬‬
‫صفحة‬ ‫صفحة‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫رقم ‪ 1425.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫رقم ‪ 1417.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫‪5008‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫‪5004‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫رقم ‪ 1426.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫‪5009‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫رقم ‪ 1418.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫رقم ‪ 1427.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫‪5009‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫رقم ‪ 1419.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫‪5005‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫رقم ‪ 1428.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫‪5010‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫‪5006‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫رقم ‪ 1429.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫رقم ‪ 1421.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫‪5006‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫‪5011‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫رقم ‪ 1422.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫رقم ‪ 1431.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫‪5007‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫رقم ‪ 1423.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪1781.21‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫صادر في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪ 25( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد بعض‬ ‫رقم ‪ 1424.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫‪5012‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات ‪..........................................................................‬‬ ‫‪5008‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫نصوص عامة‬
‫املادة الثانية‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.21.451‬صادر في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪1442‬‬
‫ينقل بصفة تلقائية وباملوازاة مع تحويل املؤسسات املشار إليها‬ ‫(‪ 25‬يونيو ‪ )2021‬بتحويل بعض مؤسسات التكوين الفندقي‬
‫في املادة األولى أعاله‪ ،‬املوظفون واألعوان املرسمون واملتدربون‬ ‫والسياحي التابعة لقطاع السياحة إلى قطاع التربية الوطنية‪.‬‬
‫واألعوان املتعاقدون التابعون لوزارة السياحة والصناعة التقليدية‬
‫والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي (قطاع السياحة) والعاملون‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باملؤسسات املذكورة إلى وزارة التربية الوطنية والتكوين املنهي‬ ‫بناء على الفصل ‪ 90‬من الدستور؛‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي (قطاع التربية الوطنية) بقرار مشترك‬ ‫وعلى الظهير الشريف رقم ‪ 1.58.008‬الصادر في ‪ 4‬شعبان ‪1377‬‬
‫للسلطة الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية والسلطة الحكومية‬ ‫(‪ 24‬فبراير ‪ )1958‬بمثابة النظام األسا�سي العام للوظيفة العمومية‪،‬‬
‫املكلفة بالسياحة‪ ،‬وذلك طبقا ملقتضيات املرسوم املشار إليه أعاله‬ ‫كما تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫رقم ‪.2.99.1218‬‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم ‪ 130.13‬لقانون املالية الصادر‬
‫املادة الثالثة‬ ‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.62‬بتاريخ ‪ 14‬من شعبان ‪1436‬‬
‫يحتفظ املوظفون واألعوان املشار إليهم في املادة الثانية أعاله‬ ‫(‪ 2‬يونيو ‪ )2015‬؛‬
‫بنفس الوضعية اإلدارية واملادية التي كانوا يستفيدون منها بقطاع‬ ‫وعلى قانون املالية رقم ‪ 65.20‬للسنة املالية ‪ 2021‬الصادر بتنفيذه‬
‫السياحة قبل نقلهم‪.‬‬ ‫الظهير الشريف رقم ‪ 1.20.90‬بتاريخ فاتح جمادى األولى ‪1442‬‬
‫املادة الرابعة‬ ‫(‪ 16‬ديسمبر ‪ ،)2020‬السيما البند ‪ 6‬من املادة ‪ 18‬منه ؛‬
‫ُيعتد بالخدمات املؤداة من قبل املوظفين واألعوان املعنيين في‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.99.1218‬الصادر في ‪ 6‬صفر ‪1421‬‬
‫درجاتهم بقطاع السياحة كما لو تم أداؤها بقطاع التربية الوطنية‪.‬‬ ‫(‪ 10‬ماي ‪ )2000‬بتحديد كيفية تطبيق الفصل ‪ 38‬املكرر مرتين‬
‫ُوت َ‬
‫وجه امللفات اإلدارية الخاصة باملعنيين باألمر إلى قطاع التربية‬ ‫من الظهير الشريف رقم ‪ 1.58.008‬بتاريخ ‪ 4‬شعبان ‪1377‬‬
‫الوطنية‪.‬‬ ‫(‪ 24‬فبراير ‪ )1958‬بمثابة النظام األسا�سي العام للوظيفة العمومية ؛‬
‫املادة الخامسة‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.02.382‬الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى ‪1423‬‬

‫(‪ 17‬يوليو ‪ )2002‬بشأن اختصاصات وتنظيم وزارة التربية الوطنية‪،‬‬
‫تنقل‪ ،‬بقرار مشترك للسلطات الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية‬ ‫كما وقع تتميمه ؛‬
‫وبالسياحة وباملالية‪ ،‬إلى قطاع التربية الوطنية‪ ،‬العقارات واملنقوالت‬
‫املتعلقة بمؤسسات التكوين الفندقي والسياحي املشار إليها في املادة‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.08.651‬الصادر في ‪ 21‬من جمادى اآلخرة ‪1430‬‬
‫األولى أعاله‪ ،‬ما عدا تلك املتعلقة بكل من معهد التكنولوجيا الفندقية‬ ‫(‪ 15‬يونيو ‪ )2009‬بتحديد اختصاصات وتنظيم الوزارة املكلفة‬
‫والسياحية لفن الطبخ املغربي حي أنس بفاس‪ ،‬واملعهدين املتخصصين‬ ‫بالسياحة ؛‬
‫للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية والسياحية بمراكش وأكادير‪.‬‬ ‫وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ ‪ 13‬من‬
‫املادة السادسة‬ ‫ذي القعدة ‪ 24( 1442‬يونيو ‪،)2021‬‬
‫رسم ما يلي ‪:‬‬
‫تحل وزارة التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫العلمي (قطاع التربية الوطنية) محل وزارة السياحة والصناعة‬ ‫املادة األولى‬
‫التقليدية والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي (قطاع السياحة)‬ ‫تحول مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي التابعة لوزارة‬
‫في جميع حقوقها والتزاماتها املتعلقة بجميع صفقات الدراسات‬ ‫السياحة والصناعة التقليدية والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي‬
‫واألشغال والتوريدات والخدمات وكذا بجميع العقود واالتفاقيات‬ ‫(قطاع السياحة)‪ ،‬املحددة قائمتها في الجدول امللحق بهذا املرسوم‪ ،‬إلى‬
‫األخرى املبرمة لفائدة مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي املشار‬ ‫وزارة التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫إليها في املادة األولى أعاله قبل تاريخ دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ‪.‬‬ ‫(قطاع التربية الوطنية)‪.‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫املادة السابعة‬
‫العلمي‪ ،‬الناطق الرسمي باسم الحكومة رقم ‪ 2996.20‬صادر‬ ‫ُيعمل بهذا املرسوم‪ ،‬الذي ينشر بالجريدة الرسمية‪ ،‬ابتداء من‬
‫في ‪ 4‬ربيع األول ‪ 21( 1441‬أكتوبر‪ )2020‬بتحديد كيفية تنظيم‬ ‫فاتح يوليو ‪ .2021‬ويسند تنفيذه إلى كل من وزير االقتصاد واملالية‬
‫التقويم باألقسام التحضيرية للمدارس العليا‪.‬‬ ‫وإصالح اإلدارة ووزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي‪ ،‬الناطق الرسمي باسم الحكومة ووزيرة السياحة‬
‫وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫والصناعة التقليدية والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي‪ ،‬كل واحد‬
‫العلمي‪ ،‬الناطق الرسمي باسم الحكومة‪،‬‬ ‫منهم فيما يخصه‪.‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.61.225‬الصادر في ‪ 2‬رمضان‪1381‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪ 25( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬
‫(‪ 7‬فبراير ‪ )1962‬بتحديد اختصاصات وزير التربية الوطنية الراجعة‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني ‪.‬‬
‫لتنظيم الدروس والنظام املدر�سي ملؤسسات التعليم ومؤسسات‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬
‫التكوين التربوي التابعة لوزارة التربية الوطنية‪ ،‬وال سيما الفصل‬ ‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫األول منه ؛‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 07.00‬القا�ضي بإحداث األكاديميات الجهوية‬ ‫وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫للتربية والتكوين‪ ،‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.00.203‬‬ ‫الناطق الرسمي باسم الحكومة‪،‬‬
‫بتاريخ ‪ 15‬من صفر ‪ 19( 1421‬ماي ‪ ،)2000‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعيد أمزازي‪.‬‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 02.13‬املتعلق بزجر الغش في االمتحانات‬ ‫وزيرة السياحة والصناعة التقليدية‬
‫املدرسية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.16.126‬بتاريخ‬ ‫والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي‪،‬‬
‫‪ 21‬من ذي القعدة ‪ 25(1437‬أغسطس ‪ )2016‬؛‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬نادية فتاح‪.‬‬
‫*‬
‫وعلى املرسوم رقم‪ 2.18.27‬الصادر في‪ 9‬رمضان‪ 25( 1439‬ماي‪)2018 ‬‬
‫*‬ ‫*‬
‫بتطبيق القانون رقم ‪ 02.13‬املتعلق بزجر الغش في االمتحانات‬
‫املدرسية‪ ‬؛‬ ‫ملحق باملرسوم رقم ‪ 2.21.451‬الصادر في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪1442‬‬
‫(‪ 25‬يونيو ‪ )2021‬بتحويل مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.02.376‬الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى‪1423 ‬‬ ‫التابعة لقطاع السياحة إلى قطاع التربية الوطنية‬
‫(‪ 17‬يوليو ‪ )2002‬بمثابة النظام األسا�سي الخاص بمؤسسات التربية‬
‫* * *‬
‫والتعليم العمومي‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫قائمة مؤسسات التكوين الفندقي والسياحي التابعة لقطاع السياحة‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.02.854‬الصادر في ‪ 8‬ذي الحجة ‪1423‬‬
‫(‪ 10‬فبراير ‪ )2003‬بشأن النظام األسا�سي الخاص بموظفي وزارة‬ ‫التي يتم تحويلها إلى قطاع التربية الوطنية‬
‫التربية الوطنية‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫اسم ومكان تواجد املؤسسة‬
‫‪ -‬مركز التأهيل املنهي الفندقي والسياحي بالدار البيضاء‪.‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫‪ -‬مركز التأهيل املنهي الفندقي والسياحي ببنسليمان‪.‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 455.02‬الصادر في ‪ 17‬جمادى األولى ‪1425‬‬
‫‪ -‬مركز التأهيل املنهي الفندقي والسياحي بأصيال‪.‬‬
‫(‪ 5‬يوليو ‪ )2004‬في شأن األقسام التحضيرية للمدارس العليا‪،‬كما وقع‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية بفاس‪.‬‬
‫تغييره وتتميمه‪،‬‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية بسال‪.‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية بأرفود‪.‬‬
‫‪ -‬املعهد املتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية والسياحية باملحمدية‪.‬‬
‫املادة األولى‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية بالسعيدية‪.‬‬
‫يحدد هذا القرار كيفية تنظيم عمليات التقويم خالل السنتين‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية بالجديدة‪.‬‬
‫األولى والثانية من األقسام التحضيرية للمدارس العليا بمؤسسات‬ ‫‪ -‬معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية لفن الطبخ املغربي حي أنس بفاس‪.‬‬
‫التعليم العمومي والخصو�صي‪ ،‬وكذا طريقة تنظيم عملية االنتقال‬ ‫‪ -‬املعهد املتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية والسياحية بمراكش‪.‬‬
‫من السنة األولى إلى السنة الثانية من هذه األقسام‪.‬‬ ‫املعهد املتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية والسياحية بأكادير‪.‬‬
‫ويخصص اجتماع مجلس القسم في نهاية الدورة الثالثة بالنسبة‬ ‫املادة الثانية‬
‫للسنة األولى‪ ،‬للبت في النتائج اإلجمالية للسنة الدراسية بالنسبة لكل‬ ‫تشمل عمليات التقويم الكفايات املستهدفة واملعارف واملهارات‬
‫تلميذ(ة) واتخاذ قرار االنتقال من عدمه‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وتنظم‬ ‫املحددة في برامج مسالك األقسام التحضيرية للمدارس العليا‪،‬‬
‫ُ‬ ‫على شكل مراقبة مستمرة‪.‬‬
‫تتخذ قرارات املجلس بأغلبية أصوات األعضاء الحاضرين‪ ،‬وفي‬
‫حالة تعادل األصوات يرجح الجانب الذي ينتمي إليه رئيس املجلس‪.‬‬ ‫ويتم تحديد وتيرة العمليات التقويمية‪ ،‬وطريقة بناء الوضعيات‬
‫يتم تحرير محضر عن كل اجتماع ملجلس القسم‪ ،‬من قبل مدير‬ ‫التقويمية بموجب مقرر للسلطة الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية‪.‬‬
‫الدراسة‪ ،‬فور انتهاء أشغاله‪ ،‬يوقع عليه جميع أعضائه الحاضرين‪،‬‬ ‫املادة الثالثة‬
‫ويتضمن نتائج التصويت وسير أشغال مداوالت املجلس‪ ،‬وتلحق‬ ‫ُ َّ‬
‫تنظ ُم املراقبة املستمرة باألقسام التحضيرية للمدارس العليا‬
‫باملحضر جميع الوثائق التي تم االعتماد عليها التخاذ القرارات أثناء‬
‫على شكل فروض محروسة‪ ،‬وفروض منزلية‪ ،‬واختبارات شفاهية‪،‬‬
‫املداوالت‪.‬‬
‫واختبارات تطبيقية‪ ،‬واختبارات قصيرة وعروض خاصة بأعمال‬
‫املادة السابعة‬ ‫املبادرة الشخصية املؤطرة‪.‬‬
‫باإلضافة إلى التقييم الكمي ألداء التلميذات والتالميذ خالل‬ ‫وتدرج ضمن املراقبة املستمرة مشاركة التلميذات والتالميذ‬
‫كل‪ ‬دورة‪ ،‬يمنح مجلس القسم ميزات حسب النتائج التي حصلوا عليها‪.‬‬ ‫داخل الفصل الدرا�سي ومختلف األنشطة التي ينجزونها من أعمال‬
‫ويحدد امللحق رقم ‪ 3‬امليزات التي يتم اعتمادها حسب النتائج املحصل‬ ‫ومشاريع فردية أو جماعية‪ ،‬وأنشطة عملية وغيرها‪ ،‬سواء داخل‬
‫عليها‪ ،‬وكذا «تهنئة املجلس» التي يمنحها للتلميذات والتالميذ حسب‬ ‫الفصل الدرا�سي أو خارجه‪.‬‬
‫الحالة‪ ،‬لتثمين املجهودات التي بذلوها لتحقيق هذه النتائج‪.‬‬
‫ويحدد امللحق رقم ‪ ،1‬املعامالت املخصصة لكل شكل من أشكال‬
‫املادة الثامنة‬ ‫املراقبة املستمرة عند احتساب معدل كل مادة عن كل دورة‪.‬‬
‫يتم اتخاذ قرار االنتقال من السنة األولى إلى السنة الثانية أو‪ ‬عدمه‪،‬‬ ‫املادة الرابعة‬
‫من طرف مجلس القسم تحت رئاسة مدير(ة) املؤسسة‪ ،‬وفق ما يلي ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫تمنح عن كل اختبار أو نشاط تقويمي‪ ،‬نقطة عددية تتراوح ما بين‬
‫‪ - 1‬يتم تفييئ التلميذات والتالميذ إلى ثالث فئات كالتالي ‪:‬‬ ‫صفر (‪ )0‬وعشرين (‪.)20‬‬
‫‪ -‬تتكون الفئة األولى من التلميذات والتالميذ الحاصلين عند نهاية‬ ‫املادة الخامسة‬
‫السنة الدراسية على معدل سنوي عام ال يقل عن معدل القسم‬
‫يتم احتساب معدل كل دورة بناء على النقط املحصل عليها في‬
‫بأكثر من ضعف االنحراف املعياري؛‬ ‫مختلف التقويمات املنجزة خالل الدورة املعنية‪ ،‬ويحدد امللحق‬
‫‪ -‬تتكون الفئة الثانية من التلميذات والتالميذ الحاصلين عند نهاية‬ ‫رقم‪ ،2 ‬معامالت مختلف املواد املعتمدة الحتساب معدل كل دورة‬
‫السنة الدراسية على معدل سنوي عام يقل عن معدل القسم‬ ‫من الدورات الدراسية في مختلف املسالك‪.‬‬
‫بضعف االنحراف املعياري أو أكثر وال يقل عن معدل القسم بأكثر‬ ‫ُويحتسب املعدل السنوي العام بناء على معدل الدورة األولى‬
‫من أربعة أضعاف االنحراف املعياري؛‬ ‫بنسبة خمسة وعشرين في املائة (‪ )%25‬ومعدل الدورة الثانية بنسبة‬
‫‪ -‬تتكون الفئة الثالثة من التلميذات والتالميذ الحاصلين عند نهاية‬ ‫خمسة وثالثين في املائة (‪ )%35‬ومعدل الدورة الثالثة بنسبة أربعين في‬
‫السنة الدراسية على معدل سنوي عام يقل عن معدل القسم‬ ‫املائة (‪.)%40‬‬
‫بأكثر من أربعة أضعاف االنحراف املعياري‪.‬‬ ‫املادة السادسة‬
‫‪ - 2‬يتم اإلعالن عن انتقال التلميذات والتالميذ املنتمين للفئة‬ ‫يجتمع مجلس القسم‪ ،‬عند نهاية كل دورة دراسية‪ ،‬تحت رئاسة‬
‫األولى ُوي َبت في عدم انتقال التلميذات والتالميذ املنتمين للفئة الثالثة‪.‬‬ ‫مدير(ة) املؤسسة‪ .‬ويتولى تقييم أداء التلميذات والتالميذ باعتماد‬
‫‪ - 3‬يتم التداول بخصوص انتقال التلميذات والتالميذ املنتمين‬ ‫معدل الدورة‪ ،‬وكذا املعدل املحصل عليه في كل مادة دراسية‪ ،‬مع‬
‫للفئة الثانية أو عدمه بالنسبة لكل واحد(ة) منهم على حدة‪ ،‬وذلك‬ ‫استحضار مدى تطور أداء املعني(ة) باألمر ودرجة انضباطه (ا)‬
‫وفق مقتضيات املادة ‪ 6‬من هذا القرار‪.‬‬ ‫وانخراطه (ا) وحافزيته (ا)‪.‬‬
‫فرع األقسام التحضيرية االقتصادية والتجارية‬ ‫املادة التاسعة‬
‫مسلك االقتصاد والتجارة‬

‫في حالة غياب مبرر‪ ،‬يمنح التلميذ(ة) املعني(ة) فرصة الستدراك‬
‫ما فاته(ا) من تقويم وفق تنظيم يضمن تكافؤ الفرص بين التلميذات‬
‫تخصص‬ ‫تخصص‬ ‫املواد‬
‫تكنولوجي‬ ‫علمي ‪-‬‬ ‫والتالميذ‪ ،‬شريطة أال يفوق عدد اختبارات االستدراك اختبارين في‬
‫‪- ECT -‬‬ ‫‪- ECS‬‬ ‫السنة عن كل مادة مدرسة‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫الرياضيات‬ ‫ويعتبر غائبا وتمنح له نقطة الصفر (‪ ،)0‬كل من تخلف عن حضور‬
‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلعالميات‬ ‫اختبار أو نشاط من األنشطة التقويمية بدون عذر مقبول‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫التاريخ والجغرافية السياسية للعالم املعاصر‬ ‫املادة العاشرة‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫االقتصاد والقانون‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التدبير وعلوم التسيير‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الثقافة العربية والترجمة‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 4‬ربيع األول ‪ 21( 1441‬أكتوبر ‪.)2020‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اللغة الفرنسية والثقافة العامة‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعيد أمزازي‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية والثقافة العامة‬ ‫*‬
‫* *‬
‫امللحق رقم ‪1‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫صيغ التقويم ومعامالت احتسابها في معدل الدورة‬
‫املعامل‬ ‫الصيغة‬ ‫ر‪.‬ت‬
‫امللحق رقم ‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫فروض محروسة‬ ‫‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫اختبارات شفاهية‬ ‫‪2‬‬
‫امليزات حسب الفئات‬ ‫‪2‬‬ ‫اختبارات تطبيقية‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫فروض منزلية‬ ‫‪4‬‬
‫امليزة‬ ‫املعدل‬ ‫الفئة‬ ‫‪1‬‬ ‫اختبارات قصيرة‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫أنشطة تقويمية أخرى ُ‬
‫(عروض‪ ،‬مشاريع‪)... ،‬‬ ‫‪6‬‬
‫حسن جدا مع‬
‫تهنئة املجلس‬
‫* * *‬
‫حسن جدا‬ ‫امللحق رقم ‪2‬‬
‫حسن مع تهنئة‬ ‫معامالت املواد الدراسية‬
‫املجلس‬
‫األولى‬ ‫فرع األقسام التحضيرية العلمية والتكنولوجية‬
‫حسن‬
‫مستحسن مع‬
‫املسالك العلمية والتكنولوجية‬
‫تهنئة املجلس‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫الفيزياء‬ ‫الرياضيات‬ ‫املواد‬
‫مستحسن‬ ‫والعلوم‬ ‫وعلوم‬ ‫والفيزياء‬
‫الصناعية‬ ‫املهندس‬
‫مقبول‬ ‫‪- MP -‬‬
‫‪- TSI -‬‬ ‫‪- PSI -‬‬
‫بدون‬ ‫الثانية‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الرياضيات‬
‫‪-‬‬ ‫الثالثة‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫املعلوميات‬
‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫الفيزياء والكيمياء‬
‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫العلوم الصناعية‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الثقافة العربية والترجمة‬
‫‪ : m‬املعدل املالحظ للقسم‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اللغة الفرنسية‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية‬
‫‪ : σ‬االنحراف املعياري‪.‬‬
‫أعمال املبادرة الشخصية‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫املؤطرة‬
‫‪ : x‬معدل التلميذ )ة(‪.‬‬
‫املادة الرابعة‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 840.21‬صادر في‬
‫يسند إلى املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‬ ‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتحديد الوسائل‬
‫تنفيذ هذا القرار الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫املثبتة التي يتألف منها ملف طلب إرجاع املبالغ في إطار نظام‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪.)2021‬‬ ‫االسترداد (الدراوباك) وكذا آجال إرجاع هذه املبالغ‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬
‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 841.21‬صادر‬ ‫بناء على مدونة الجمارك والضرائب غير املباشرة الراجعة إلدارة‬
‫في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير قرار وزير‬ ‫الجمارك والضرائب غير املباشرة‪ ،‬املصادق عليها بالظهير الشريف‬
‫املالية واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 1836.96‬الصادر في‬ ‫املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 1.77.339‬الصادر في ‪ 25‬من شوال ‪1397‬‬
‫‪ 6‬جمادى األولى ‪ 20( 1417‬سبتمبر ‪ )1996‬بتحديد شروط‬
‫(‪ 9‬أكتوبر ‪ )1977‬كما وقع تغييرها وتتميمها‪ ،‬وال سيما الفصل ‪ 161‬منها‪،‬‬
‫ونسب منتجات املقاصة التي يمكن عرضها لالستهالك على إثر‬
‫القبول املؤقت‪.‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫املادة األولى‬

‫بعد االطالع على قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية‬ ‫يتألف ملف طلب إرجاع املبالغ املنصوص عليه في الفصل ‪ 161‬من‬
‫رقم ‪ 1836.96‬الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى ‪ 20( 1417‬سبتمبر ‪)1996‬‬ ‫مدونة الجمارك املشار إليها أعاله من ‪:‬‬
‫بتحديد شروط ونسب منتجات املقاصة التي يمكن عرضها لالستهالك‬
‫على إثر القبول املؤقت‪،‬‬ ‫‪ - 1‬من طلب يتضمن ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ -‬مراجع تصاريح التصدير أو التفويت تحت نظام القبول املؤقت‬
‫املادة األولى‬ ‫من أجل تحسين الصنع الفعال أو املستودع الصناعي الحر‬
‫يغير على النحو التالي عنوان قرار وزير املالية واالستثمارات‬ ‫للبضائع املعنية ؛‬
‫الخارجيةاملشارإليهأعالهرقم‪1836.96‬الصادرفي‪6‬جمادىاألولى‪1417‬‬
‫(‪ 20‬سبتمبر ‪: )1996‬‬ ‫‪ -‬طبيعة وكمية البضائع املصدرة أو املفوتة ؛‬
‫« قرار لوزير املالية واالستثمارات الخارجية رقم ‪1836.96‬‬ ‫‪ -‬مراجع تصريح الوضع لالستهالك أو وصل يثبت أداء رسم‬
‫«الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى ‪ 20( 1417‬سبتمبر ‪ )1996‬بتحديد ‬ ‫االستيراد‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬املكوس الداخلية عن االستهالك‬
‫«شروط ونسب منتجات املقاصة التي يمكن عرضها لالستهالك‬ ‫املتعلقة بهذه البضائع أو املنتجات الداخلة في صنعها أو املستهلكة‬
‫«على إثر القبول املؤقت لتحسين الصنع الفعال‪».‬‬
‫خالل إنتاجها عند االقتضاء‪.‬‬
‫املادة الثانية‬
‫‪ - 2‬الوثائق التي تثبت‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬نقل امللكية بين مستورد‬
‫تغير على النحو التالي مقتضيات املادة الثانية من قرار وزير املالية‬
‫واالستثمارات الخارجية املذكور رقم ‪: 1836.96‬‬ ‫البضائع وصاحب الطلب أو تلك التي تصف مراحل إنتاج هذه البضائع‪.‬‬
‫«املادة الثانية‪ - .‬يتم العرض ‪ ..............................‬املحددة في الفقرة‬ ‫املادة الثانية‬
‫«الرابعة من الفصل ‪ 141‬من مدونة الجمارك والضرائب غير‬
‫«املباشرة‪».‬‬ ‫يتم إرجاع رسم االستيراد‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬املكوس الداخلية عن‬
‫االستهالك في إطار نظام االسترداد (الدراوباك) داخل أجل ثالثين‪)30( ‬‬
‫املادة الثالثة‬
‫يوما من أيام العمل‪ ،‬تحتسب ابتداء من تاريخ إيداع الطلب‪.‬‬
‫يسند تنفيذ هذا القرار‪ ،‬الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪ ،‬إلى‬
‫املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪.‬‬ ‫املادة الثالثة‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪. )2021‬‬ ‫ينسخ قرار وزير املالية رقم ‪ 1320.77‬بتاريخ ‪ 17‬من ذي القعدة ‪1397‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫(‪ 31‬أكتوبر ‪ )1977‬بشأن ملف طلب إرجاع املبالغ في ميدان الدراوباك‪.‬‬
‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 843.21‬صادر في‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 842.21‬صادر في‬
‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار‬ ‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار‬
‫وزير املالية واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 421.97‬الصادر في‬ ‫وزير املالية واالستثمارات الخارجية رقم ‪ 1773.95‬الصادر في‬
‫‪ 9‬ذي القعدة ‪ 19( 1417‬مارس ‪ )1997‬بتحديد الشروط‬ ‫‪ 24‬من محرم ‪ 23( 1416‬يونيو ‪ )1995‬بتحديد شروط مر اقبة‬
‫الخاصة بتفويت بعض لوازم التلفيف والتوابع‪.‬‬ ‫املستودع الصناعي الحر وحراسته وتسييره‪.‬‬
‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫بعد االطالع على قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية‬ ‫بعد االطالع على قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية‬
‫رقم‪ 421.97 ‬الصادر في ‪ 9‬ذي القعدة ‪ 19( 1417‬مارس ‪ )1997‬بتحديد‬ ‫رقم ‪ 1773.95‬الصادر في ‪ 24‬من محرم ‪ 23( 1416‬يونيو ‪)1995‬‬
‫الشروط الخاصة بتفويت بعض لوازم التلفيف والتوابع‪،‬‬ ‫بتحديد شروط مراقبة املستودع الصناعي الحر وحراسته وتسييره‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املادة األولى‬ ‫املادة األولى‬
‫تغير وتتمم على النحو التالي مقتضيات املادة األولى واملادة الثانية‬ ‫تغير وتتمم على النحو التالي مقتضيات املادة الثالثة واملادة‬
‫واملادة الثالثة من قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية املشار إليه‬ ‫السادسة واملادة الثامنة من قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية‬
‫أعاله رقم ‪ 421.97‬الصادر في ‪ 9‬ذي القعدة ‪ 19( 1417‬مارس ‪: )1997‬‬ ‫املشار إليه أعاله رقم ‪ 1773.95‬الصادر في ‪ 24‬من محرم ‪1416‬‬
‫«املادة األولى‪ - .‬تطبيقا ألحكام الفصل ‪ 616-6‬من مدونة الجمارك‬ ‫(‪ 23‬يونيو ‪: )1995‬‬
‫«‪ ...............................‬الخضروات ومنتجات البحر ولوازم وتوابع‬ ‫«املادة الثالثة‪ - .‬تخضع املعدات ‪ ..........................‬إلجراءات املراقبة‬
‫«التلفيف املوضوعة تحت األنظمة املوقفة‪».‬‬ ‫«الجمركية إما بمكتب الجمرك ‪ ................................‬أو باملوطن‪».‬‬
‫«املادة الثانية‪ - 1 - .‬يمكن أن تسلم ‪ ..............................‬أو لحسابهم‬ ‫«املادة السادسة‪ - .‬يجب أن تسلم ‪ ...........................‬تم تعويضها‬
‫«عند االقتضاء بمحطات ‪ ................................‬الفواكه والخضروات‬ ‫«بغرض وضعها لالستهالك وفق الشروط ‪ ...............................‬أو إعادة‬
‫«ومنتجات البحر على أن ‪ .......................................‬الفقرة ‪ 2‬بعده‪.‬‬ ‫«تصديرها‪».‬‬
‫« يجب على املفوت ‪ .............................................................‬وقيمتها‪.‬‬
‫«املادة الثامنة‪ - .‬خالل مدة ‪ ................................‬السلع املستعملة‬
‫« ‪........................................................................................................‬‬ ‫«واملعدات والتجهيزات واألجزاء والقطع املنفصلة بمجرد ‪.............‬‬
‫« ‪ - 2‬يجب أن يقدم ‪ ................................................‬على أبعد تقدير‪.‬‬ ‫«وفي حالة إدخال السلع املذكورة في عملية ‪ ..................................‬أدلة‬
‫«تثبت ذلك‪».‬‬
‫«وتضاف إلى التصاريح بالتفويت فواتير أو سندات التسليم‬
‫«أو‪ ‬هما‪ ‬معا‪».‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫«املادة الثالثة‪ - .‬ال تنتهي مسؤولية املفوت إزاء اإلدارة إال بعد‬ ‫تنسخ املادتان ‪ 5‬و ‪ 7‬من قرار وزير املالية واالستثمارات الخارجية‬
‫«إيداع التصريح لدى هذه األخيرة وقبوله من لدنها‪».‬‬ ‫املذكور رقم ‪.1773.95‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثالثة‬
‫يسند إلى املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‬ ‫يسند إلى املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‬
‫تنفيذ هذا القرار الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫تنفيذ هذا القرار الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪. )2021‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪. )2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬
‫«املادة ‪ - .3‬تتألف لجنة االمتحان ‪ ............................‬إلدارة الجمارك‬ ‫قرار لوزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 844.21‬صادر في‬
‫«والضرائب غير املباشرة‪».‬‬ ‫‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار وزير‬
‫االقتصاد و املالية رقم ‪ 733.10‬الصادرفي ‪ 18‬من ربيع األول ‪1431‬‬
‫«املادة ‪ - .4‬ينظم امتحان ‪ ................................‬يتعلق باملواد التالية ‪:‬‬
‫(‪ 5‬مارس ‪ )2010‬تحدد بموجبه شروط تنظيم امتحان الكفاءة ‬
‫املعامل‬ ‫مواد االمتحان‬ ‫املهنية للحصول على رخصة املعشرفي الجمرك‪.‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫«النصوص التشريعية والتنظيمية الجمركية‬
‫‪......................................‬‬ ‫«‪............................................................................................‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫«‪............................................................................................‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫«‪............................................................................................‬‬
‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫‪3‬‬ ‫«التصنيف التعريفي‬
‫«معالجة التصريحات على النظام املعلوماتي إلدارة الجمارك‬
‫بعد االطالع على قرار وزير االقتصاد واملالية رقم ‪733.10‬‬
‫‪3‬‬
‫«والضرائب غير املباشرة‬
‫الصادر في ‪ 18‬من ربيع األول ‪ 5( 1431‬مارس ‪ )2010‬تحدد بموجبه‬
‫«املادة ‪ - .5‬يستدعى املرشحون الناجحون في االمتحان الكتابي‬ ‫شروط تنظيم امتحان الكفاءة املهنية للحصول على رخصة املعشر‬
‫في الجمرك‪،‬‬
‫«والذين تنشر الئحتهم على موقع اإلدارة على األنترنيت الختبار‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫«شفوي يتعلق باملسائل الجمركية‪.‬‬
‫املادة األولى‬
‫«ال يقبل الجتياز ‪ ................................................................‬االمتحان‬
‫تغير وتتمم على النحو التالي مقتضيات املادة األولى واملواد ‪ 2‬و ‪ 3‬و ‪4‬‬
‫«الكتابي‪ .‬يعتبر ‪ ........................................................‬أو يفوق ‪.12/20‬‬
‫و ‪ 5‬من قرار وزير االقتصاد واملالية املشار إليه أعاله رقم ‪733.10‬‬
‫«تحتسب النقطة النهائية على أساس معامل ‪ 3/2‬بالنسبة لالمتحان‬ ‫الصادر في ‪ 18‬من ربيع األول ‪ 5( 1431‬مارس ‪: )2010‬‬
‫«الكتابي و ‪ 3/1‬بالنسبة لالختبار الشفوي‪.‬‬ ‫«املادة األولى‪ - .‬ينظم امتحان ‪ ...................................‬من قبل إدارة‬
‫«الجمارك والضرائب غير املباشرة مرة واحدة كل سنة خالل شهر‬
‫«تحصر لجنة ‪ ...........................................‬في هذا الشأن وتنشر هذه‬
‫«أكتوبر‪».‬‬
‫«الالئحة على موقع اإلدارة على األنترنيت‪».‬‬
‫«املادة ‪ - .2‬يحدد املدير العام ‪ ........................‬بمقرر تاريخ ومكان‬
‫املادة الثانية‬ ‫«إجراء االمتحان وكذا التاريخ األق�صى إليداع ملف الترشح‪.‬‬
‫يسند تنفيذ هذا القرار‪ ،‬الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪،‬‬ ‫«ينشر هذا املقرر في جريدة لإلعالنات القانونية شهرين قبل تاريخ‬
‫إلى‪ ‬املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪.‬‬ ‫«االمتحان‪.‬‬
‫«تنشر الئحة املرشحين املقبولين الجتياز االمتحان في موقع‬

‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪. )2021‬‬
‫«اإلدارة على األنترنيت خمسة عشر (‪ )15‬يوما بعد انصرام األجل‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫«املحدد إليداع الترشيحات‪».‬‬
‫قرار لوزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 845.21‬صادرفي ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار‬
‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 2984.20‬الصادر في ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪ 26( 1442‬نوفمبر ‪ )2020‬بتحديد مكاتب‬
‫ومراكزالجمرك وتحديد اختصاصاتها‪.‬‬
‫وزيـر االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬

‫بعد االطالع على قرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 2984.20‬الصادر في ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪ 26( 1442‬نوفمبر ‪)2020‬‬
‫بتحديد مكاتب ومراكز الجمرك وتحديد اختصاصاتها‪،‬‬
‫قرر مـا يلي ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫يغير ويتمم على النحو التالي امللحق رقم ‪ 1‬املرفق بقرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة املشار إليه أعاله رقم ‪2984.20‬‬
‫الصادر في ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪ 26( 1442‬نوفمبر ‪: )2020‬‬
‫«جدول بقائمة مكاتب ومراكز الجمرك‬
‫«املكاتب‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫« ‪. ...............................................‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬

‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫« ‪. ...............................................‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫املراكز‬
‫«‪ -‬الرباط‪.‬‬ ‫«‪ -‬كركارات‪.‬‬ ‫‪ -‬أكادير ‪ -‬املسيرة‪.‬‬

‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫« ‪. .............................................. -‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫«‪ -‬الجرف األصفر‪.‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫«‪ -‬طنجة املتوسط ‪ -‬وسم البضائع عند التصدير‪.‬‬ ‫«‪ -‬القنيطرة ‪ -‬مناطق التسريع‬ ‫‪ -‬الدار البيضاء ‪ -‬مخازن وساحات االستخالص الجمركي ‪ -‬الغرب‪.‬‬
‫«‪ -‬طنجة املتوسط ‪ -‬معاينة ووسم البضائع عند االستيراد‪.‬‬ ‫«الصناعي‪.‬‬ ‫‪ -‬الدار البيضاء امليناء ‪ -‬وسم البضائع عند التصدير‪.‬‬
‫«‪ -‬طنجة املتوسط ‪ -‬سكانير ومكافحة املخدرات‪.‬‬ ‫«‪ -‬القنيطرة ‪ -‬الفرقة املختلطة‪.‬‬ ‫‪ -‬الدار البيضاء امليناء ‪ -‬معاينة ووسم البضائع عند االستيراد‪.‬‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫«‪ -‬القصر الصغير‪.‬‬ ‫‪ -‬الدار البيضاء امليناء ‪ -‬سكانير ومكافحة املخدرات‪.‬‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫(الباقي بدون تغيير‪).‬‬ ‫‪ -‬الدار البيضاء امليناء ‪ -‬الحراسة‪.‬‬
‫«‪ -‬طنجة ‪ -‬امليناء‪.‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫«‪ -‬طنجة ‪ -‬مناطق التسريع الصناعي‪.‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫«‪ -‬طنجة ‪ -‬مخازن وساحات االستخالص الجمركي‪.‬‬ ‫«‪ -‬فجيج‪.‬‬
‫«‪ -‬طانطان‪.‬‬ ‫«‪ -‬الفنيدق ‪ -‬املختلطة‪».‬‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫« ‪. ....................................................................‬‬
‫«‪ -‬زوج بغال‪».‬‬
‫الـمادة الثانية‪ - .‬يسند تنفيذ ه ــذا الق ــرار‪ ،‬ال ــذي ينش ــر بالجري ــدة الرسمي ــة‪ ،‬إلى مدير إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شعبان ‪( 1442‬فاتح أبريل ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬

‫قرار لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات رقم ‪ 1053.21‬صادر في ‪ 9‬رمضان ‪1442‬‬
‫(‪ 22‬أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى‬
‫اآلخرة ‪ 3( 1434‬ماي ‪ )2013‬بتحديد قائمة املواد غير املرغوب فيها ونسبها القصوى في تغذية الحيوانات وكذا قائمة‬
‫وحدود استعماالت املضافات واألخالط املسبقة واملواد الغذائية املركبة واملواد الغذائية التكميلية املوجهة لتغذية‬
‫الحيوانات‪.‬‬
‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬

‫بعد االطالع على قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪1434‬‬
‫(‪ 3‬ماي ‪ )2013‬بتحديد قائمة املواد غير املرغوب فيها ونسبها القصوى في تغذية الحيوانات وكذا قائمة وحدود استعماالت‬
‫املضافات واألخالط املسبقة واملواد الغذائية املركبة واملواد الغذائية التكميلية املوجهة لتغذية الحيوانات‪ ،‬كما تم تغييره‬
‫وتتميمه‪،‬‬
‫تغير النقط ‪ B-32‬و‪ B-71‬و ‪ B-72‬و ‪ B-73‬و‪ B-351‬و‪ B-465‬و‪ B-825‬و‪ B-861‬و‪ B-929‬بامللحق رقم ‪ II‬بالقرار‬
‫رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪ 3( 1434‬ماي ‪ )2013‬املشار إليه أعاله‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬بامللحق بهذا‬
‫القرار‪.‬‬
‫يتمم امللحق رقم ‪ II‬بقرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬السالف الذكر‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬بامللحق بهذا‬
‫القرار‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 9‬رمضان ‪ 22( 1442‬أبريل ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬
‫*‬
‫* *‬
‫الملحق‬
‫‪1442‬‬ ‫رمضانرمضان‬
‫‪22( 1442‬‬ ‫الصادر في ‪9‬‬ ‫‪1053.21‬‬
‫صادر في ‪9‬‬ ‫القروية واملياه والغابات رقم‬
‫‪1053-21‬‬ ‫الفالحة والصيد البحري والتنمية‬
‫القروية والمياه والغابات رقم‬ ‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية‬ ‫بقرار وزير‬
‫بقرار‬
‫األخرة ‪1434‬‬ ‫جمادى‬
‫اآلخرة ‪1434‬‬ ‫من من‬
‫جمادى‬ ‫‪22 22‬‬
‫الصادر في‬
‫صادر في‬‫‪1490.13‬‬
‫‪ 1490.13‬ال‬‫الفالحة والصيد البحري رقم‬
‫قرار وزيرالفالحة والصيد البحري رقم‬
‫بتغيير وتتميمقرار وزير‬
‫‪ )2021‬بتغيير وتتميم‬
‫أبريل‪)2021‬‬
‫(‪ 22‬أبريل‬
‫استعماالت‬ ‫قائمة وحدود‬
‫استعماالت‬ ‫الحيوانات وكذا قائمة وحدود‬ ‫القصوىفيفيتغذية‬
‫تغذية الحيوانات وكذا‬ ‫القصوى‬ ‫فيها ونسبها‬
‫ونسبها‬ ‫املرغوب‬
‫المرغوب فيها‬ ‫الموادغيرغير‬
‫قائمةاملواد‬
‫بتحديد قائمة‬
‫‪ )2013‬بتحديد‬‫‪)2013‬‬
‫(‪ 3‬مايماي‬
‫(‪3‬‬
‫الحيوانات‬ ‫املوجهة لتغذية‬
‫الحيوانات‬ ‫التكميلية‬
‫الموجهة لتغذية‬ ‫الغذائيةالتكميلية‬ ‫املركبة واملواد‬
‫والمواد الغذائية‬ ‫الغذائية‬
‫الغذائية المركبة‬ ‫املسبقة واملواد‬
‫والمواد‬ ‫املضافات واألخالط‬
‫واألخالط المسبقة‬ ‫المضافات‬
‫يغير الملحق رقم ‪ II‬بقرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪1434‬‬
‫ملحق بغير‬
‫(‪ 3‬ماي ‪ )2013‬السالف الذكر‬
‫األخالط المسبقة للمضافات‬

‫‪B-‬‬
‫االسم التجاري للمنتج‬ ‫العنصر النشيط‬ ‫أصناف الحيوانات‬
‫……‬ ‫……‬ ‫‪….‬‬ ‫‪….‬‬

‫‪Autres vitamines‬‬
‫‪ALKOSEL (DE DANSKE‬‬
‫‪Minéraux‬‬ ‫الخنازير‬
‫‪GAERFABRIKKER A/S ; AS‬‬ ‫السمك‬
‫‪SALUTAGUSE‬‬ ‫‪Sélénométhionine‬‬ ‫دجاج للتوالد‬
‫‪« B-32‬‬
‫‪PARMITEHAS ; GB‬‬ ‫دجاج للتسمين‬
‫أبقار للتسمين‬
‫;‪INGREDIENTS Ltd‬‬ ‫‪Sélénium‬‬ ‫الدجاج المنتج للبيض‬
‫)‪LALLEMAND Inc‬‬
‫‪AVEMIX P5000 (AVEVE‬‬ ‫‪6-phytase EC 3.1.3.26 [produite par‬‬

‫‪« B-71‬‬ ‫الدواجن‬
‫)‪BIOCHEM BV/AVEVE BV‬‬ ‫])‪Aspergillus orysae (DSM 11857‬‬
‫الدواجن‬
‫‪AVEMIX XG 10 (AVEVE‬‬ ‫‪Béta-glucanase‬‬
‫‪« B-72‬‬
‫)‪BIOCHEM BV/AVEVE BV‬‬ ‫‪Xylanase‬‬
‫الدواجن‬
‫‪AVEMIX XG 10 L (AVEVE‬‬ ‫‪Béta-glucanase‬‬
‫‪« B-73‬‬
‫)‪BIOCHEM BV/AVEVE BV‬‬ ‫‪Xylanase‬‬
‫‪GROMAX (ZOETIS SUZHOU‬‬

‫‪« B-351‬‬ ‫‪Maduramicine ammonium et nicarbazine‬‬ ‫للحم‬
‫املنتجلللحم‬
‫الدجاج المنتج‬
‫الدجاج‬
‫)‪MANUFACTURING Co.Ltd‬‬
‫‪METASMART DRY‬‬
‫‪« B-465‬‬ ‫‪Analogue hydroxylé de méthionine‬‬ ‫األبقار الحلوب‬
‫)‪(ADISSEO‬‬
‫‪« B-825‬‬ ‫)‪SMARTAMINE M (ADISSEO‬‬ ‫‪Méthionine‬‬ ‫المجترات و الدواجن‬
‫‪EASTMAN CHOLINE‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬

‫‪CHLORIDE 75 FEED‬‬
‫‪« B-861‬‬ ‫‪Chlorure de choline‬‬
‫‪(TAMINCO BVBA/‬‬
‫)‪EASTMAN‬‬
‫‪ENZACTIVE PROTEIN‬‬
‫‪« B-929‬‬ ‫‪GRANULE (ENZYM‬‬ ‫‪Saccharomyces cerevisiae min 1*109 CFO‬‬ ‫» االبقار والدواجن‬
‫)‪COMPANY‬‬
‫* * *‬
‫الملحق‬
‫‪22‬‬‫‪1442‬‬ ‫رمضان‬
‫‪(1442‬‬ ‫الصادر‪9‬في ‪9‬‬
‫رمضان‬ ‫صادر في‬‫‪1053.21‬‬
‫‪1053-21‬‬ ‫القروية واملياه والغاباتمرقم‬
‫الفالحة والصيد البحري والتنميةالقروية والمياه والغابات رق‬
‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية‬ ‫بقرار وزير‬
‫بقرار‬
‫األخرة ‪1434‬‬
‫جمادىاآلخرة ‪1434‬‬
‫منجمادى‬ ‫‪22‬من‬‫فيفي‪22‬‬
‫الصادر‬
‫‪1490.13‬صادر‬
‫‪ 1490.13‬ال‬ ‫الفالحة والصيد البحريرقمرقم‬
‫وزير الفالحة والصيد البحري‬‫قرار وزير‬ ‫بتغيير وتتميم‬
‫تتميم قرار‬ ‫أبريل‪)2021‬‬
‫‪ )2021‬بتغيير و‬ ‫(‪ 22‬أبريل‬
‫استعماالت‬
‫قائمة وحدود استعماالت‬ ‫الحيوانات وكذا‬
‫وكذا قائمة وحدود‬ ‫تغذيةتغذية الحيوانات‬ ‫القصوى في‬
‫القصوى في‬ ‫فيها ونسبها‬
‫ونسبها‬ ‫املرغوب‬
‫المرغوب فيها‬ ‫غير غير‬
‫املوادالمواد‬
‫بتحديد قائمةقائمة‬
‫‪ )2013)2013‬بتحديد‬
‫(‪ 3‬ماي‪ 3‬ماي‬
‫(‬
‫الحيوانات‬ ‫املوجهة لتغذية‬ ‫التكميلية‬ ‫الغذائية‬ ‫املركبة واملواد‬ ‫الغذائية‬ ‫املسبقة واملواد‬ ‫املضافات واألخالط‬
‫المضافات واألخالط المسبقة والمواد الغذائية المركبة والمواد الغذائية التكميلية الموجهة لتغذية الحيوانات‬
‫ملحق يتمم الملحق رقم ‪ II‬بقرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1490.13‬الصادر في ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪1434‬‬
‫(‪ 3‬ماي ‪ )2013‬السالف الذكر‬
‫األخالط المسبقة للمضافات‬

‫‪B-‬‬
‫االسم التجاري للمنتج‬ ‫العنصر النشيط‬ ‫أصناف الحيوانات‬
‫‪«B-1034‬‬ ‫……‬ ‫‪…..‬‬ ‫‪…..‬‬

‫)‪SULFATE DE FER (II‬‬
‫‪B-1035‬‬ ‫‪MONOHYDRATE‬‬ ‫‪Sulfate de fer monohydraté‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬
‫)‪(GLOBAL FEED‬‬
‫‪Préparation d'enzymes endo-‬‬
‫‪1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 et‬‬
‫‪B-1036‬‬ ‫‪ROVABIO ADVANCE L2‬‬ ‫الدواجن‬
‫‪endo-1,3 (4) beta-glucanase EC‬‬
‫‪3.2.1.6‬‬
‫‪Préparation d'endo-1,4-beta-‬‬
‫‪RONOZYME WX 2000‬‬
‫)‪xylanase EC 3.2.1.8 (4a1607i‬‬ ‫دواجن للتسمين‪ ،‬صغار الخنازير‬
‫‪B-1037‬‬ ‫‪(CT) (NOVOZYMES‬‬
‫‪produite par Aspergillus oryzae‬‬ ‫المفطومة و خنازيرللتسمين‬
‫)‪USA/DSM‬‬
‫)‪(DSM 10287‬‬
‫‪Huiles essentielles (eucalyptus,‬‬
‫‪MIX-OIL POUDRE‬‬
‫‪B-1038‬‬ ‫‪origan et thym), chlorure de‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬
‫)‪(A.W.P SRL‬‬
‫‪sodium et acide citrique‬‬

‫‪MIX-OIL LIQUIDE‬‬ ‫‪origan, thym et orange douce),‬‬
‫‪B-1039‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬
‫)‪(A.W.P SRL‬‬ ‫‪propylène glycol et acide‬‬
‫‪citrique‬‬

‫‪MIX-OIL ++ LIQUIDE‬‬
‫‪B-1040‬‬ ‫‪origan, thym et orange douce),‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬
‫)‪(A.W.P SRL‬‬
‫‪acides gras et acide citrique‬‬
‫‪Enterococcus faecium DSM‬‬
‫‪21913, Bifidobacterium‬‬
‫‪POULTRYSTAR ME‬‬ ‫‪EU‬‬
‫‪animalis DSM 16284,‬‬ ‫المنتج‬
‫الدجاج املنتج‬
‫لللحم‪،‬والدجاج‬
‫المنتج للحم‪،‬‬ ‫الدجاج‬
‫الدجاج املنتج‬
‫;‪CONC (BIOMIN GmbH‬‬
‫‪B-1041‬‬ ‫‪Lactobacillus salivarius DSM‬‬ ‫الدواجن‬
‫الغير‬ ‫أخرى من‬
‫الدواجن‬ ‫أخرى من‬‫أصناف‬
‫وأصناف‬ ‫للبيض و‬
‫للبيض‬
‫‪BIOMIN SINGAPORE‬‬
‫‪16351, Kieselgur (terre de‬‬ ‫للبيض‬ ‫الغيرالمنتجة‬
‫للبيض‬ ‫املنتجة‬
‫)‪Pte Ltd‬‬
‫‪diatomée purifiée E 551c) et‬‬
‫‪inuline‬‬
‫‪MYCOFIX SECURE‬‬
‫;‪(BIOMIN GmbH‬‬
‫‪B-1042‬‬ ‫‪BIOMIN TR GIDA‬‬ ‫)‪Bentonite (1m558‬‬ ‫الدواجن والمجترات‬
‫‪TARIM VE‬‬
‫)‪HAYVANCILIK Ltd. Sti‬‬
‫‪RUNEON (SHANDONG‬‬ ‫‪Acides biliaires (acide‬‬

‫‪LONGCHANG ANIMAL‬‬ ‫‪déoxycholique et acide‬‬ ‫والدجاجاملنتج‬
‫المنتج‬ ‫لللحم والدجاج‬
‫املنتج للحم‬
‫الدجاجالمنتج‬
‫الدجاج‬
‫‪B-1043‬‬
‫‪HEALTH PRODUCT‬‬ ‫‪chénodéoxycholique) et amidon‬‬ ‫للبيض‬
‫)‪Ltd‬‬ ‫‪de maïs‬‬
4989 ‫الجريدة الرسمية‬ ((28 (28 ‫(نوي‬2( 17 ‫ذ‬17 ‫دعقلا وذ‬17 - 6999 ‫عدد‬
‫الدجاج‬
‫صغارالدجاج‬ ،‫املنتجلللحم‬
‫ صغار‬،‫للحم‬ ‫الدجاجالمنتج‬
‫الدجاج‬
Monensin sodique, nicarbazine, ‫املوجه إلنتاج البيض‬
‫البيض‬ ‫الموجه‬
MONIMAX (BIOVET
B-1044 amidon, farine de blé et )‫أسبوعا‬16 ‫(حتى عمر‬
AD)
carbonate de calcium ‫و صغار الديك الرومي للتسمين‬
)‫ أسبوعا‬16 ‫(حتى عمر‬
Endo-1,4-bêta-xylanase (EC
BELFEED B PC 350 3.2.1.8) produite par Bacillus ‫ صغار الخنازير المفطومة‬،‫الدواجن‬
B-1045
(BELDEM) subtilis LMG-S 15136 et farine ‫و خنازيرللتسمين‬
de blé
BELFEED B 1100 MP 3.2.1.8) produite par Bacillus ‫ صغار الخنازير المفطومة‬،‫الدواجن‬
B-1046
(BELDEM) subtilis LMG-S 15136 et farine ‫و خنازيرللتسمين‬
de blé
3.2.1.8) produite par Bacillus
BELFEED BLC 210 subtilis LMG-S 15136, acide ‫ صغار الخنازير المفطومة‬،‫الدواجن‬
B-1047
(BELDEM) acétique, solution d’hydroxyde « ‫و خنازيرللتسمين‬
de sodium, chlorure de sodium
et glycérol
‫المواد الغذائية التكميلية‬

C-
‫االسم التجاري للمنتج‬ ‫العنصر النشيط‬ ‫صنف الحيوانات‬
«C-528 ….. …. …
Vitamine A, vitamine D3, vitamine E,
vitamine K, vitamine B1, vitamine B2,
vitamine B6, vitamine B12, vitamine C,
ZEGGBOOSTER
C-529 acide nicotinique, acide pantothénique, ‫الدواجن‬
(ZAGRO)
acide folique, méthionine, lysine,
Lactobacillus sporogenes (MTCC 5856) et
dextrose monohydraté
Gomme xanthane, acide L-glutamique,
ORALADE + GI glycine, galacto-oligosaccharide et arôme
C-530 SUPPORT (MACAHL naturel, dextrose monohydraé, chlorure de ‫القطط و الكالب‬
ANIMAL HEALTH) sodium, chlorure de potassium, phosphate
monosodique et hydrolysat de foie de poulet
Gomme xanthane, saveur de poulet roti,
glycine, taurine, L-carnitine, lysine,
ORALADE + RF
arginine, monosodium glutamate, dextrose
C-531 SUPPORT (MACAHL ‫القطط و الكالب‬
monohydraté, chlorure de sodium, chlorure
ANIMAL HEALTH)
de potassium, phosphate monosodique et
hydrolysat de foie de poulet
vitamine K3, vitamine B1, vitamine B2,
vitamine B6, vitamine B12, biotine,
vitamine B5, vitamine C, niacine, sulfate de
zinc, iodate de potassium, sulfate de cuivre,
sulfate de manganèse, sulfate de fer, sélénite
de sodium, diphosphate de calcium,
ARTEVIDA
C-532 chlorure de sodium, cellulase (Trichoderma ‫الدواجن‬
(ARTEVET)
reesei), alpha-amylase (Aspergillus niger),
pectinase (Aspergillus niger), beta-
glucanase (Trichoderma Reesei), xylanase
(Trichoderma Reesei), lipase (Rhizopus
Oryzae), phytase (Aspergillus Niger),
protease (Aspergillus niger), L-lysine, DL-
méthionine et la choline
((28 (28 ‫(نوي‬2( 17 ‫ذ‬17 ‫دعقلا وذ‬17 - 6999 ‫عدد‬ ‫الجريدة الرسمية‬ 4990

vitamine B1, vitamine B2, vitamine B6,
vitamine B12, acide pantothénique, acide
folique, niacine, biotine, vitamine C, sulfate
ferreux, iodate de calcium, sulfate cuivrique
PLUSVITAL pentahydraté, sulfate manganeux
RECOVERY-7 monohydraté, sulfate de zinc monohydraté,
C-533 ‫الخيول‬
(PLUSVITAL sélénite de sodium, DL-méthionine, L-
LIMITED) lysine, L-thréonine, L-valine, L-isoleucine,
L-leucine, Saccharomyces cerevisiae NCYC
Sc 47, phosphate dicalcique, chlorure de
sodium, carbonate de calcium, chlorure de
potassium, sulfate de magnésium
heptahydraté, dextrose, algue séchée
(aurantiochytrium SP) et vitanox
PLUSVITAL TY-
RELIEF (DAVID Vitamine E, acide citrique, L-valine, L-
TAYLOR ANIMAL isoleucine, L-leucine et citrate de sodium
NUTRITION Ltd)

vitamine B12, vitamine C, sulfate de zinc
monohydraté, sélénium, DL-méthionine, L-
lysine, L-thréonine, L-valine, L-isoleucine,
PLUSVITAL RE- L-leucine, complexe de bioflavonoïdes
C-535 ZEST (PLUSVITAL citrique de l'espèce Citrus sinensis, ‫الخيول‬
LIMITED) Complexe d'hespéridine de l'espèce Citrus
sinensis, boswellia serrata, curcuma longa,
vitanox, carbonate de calcium, chlorure de
sodium, phosphte bicalcique, soja grillé,
dextrose, algue séchée (Schizochytrium
limacinum), oxyde de magnésium et
chlorure de potassium
PLUSVITAL Vitamine B6, L-tryptophane, sorbitol,

CHILLAX acétyltaurinate de magnésium, hydrolysat de
(PLUSVITAL protéine de poisson et pulpe de pomme
LIMITED) séchée

vitamine K3, niacine, acide folique, D-
pantothénate de calcium, vitamine C,
vitamine B12, biotine, alanine, arginine,
PROFACTOR acide aspartique, cystine, acide glutamique,
C-537 ‫ األبقار واألغنام‬،‫الدواجن‬
(ALPHATECH SAS) glycine, histidine, proline, isoleucine,
leucine, lysine, méthionine, phenylalanine,
sérine, thréonine, tryptophane, tyrosine,
valine, chlorure de potassium, sulfate de
magnésium, calcium, dextrose, bicarbonate
de sodium et arome fruits des bois
‫‪Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47‬‬

‫‪(4b1702), lysine, méthionine, vitamine A,‬‬
‫‪vitamine D3, vitamine E, vitamine B1,‬‬
‫‪vitamine B2, vitamine B6, vitamine B12,‬‬
‫‪vitamine C, biotine, vitamine K,‬‬
‫‪AURIMILK SAFE‬‬
‫‪C-538‬‬ ‫‪pantothénate de calcium, sulfate de‬‬ ‫العجول و الخرفان‬
‫)‪(LIPTOSA‬‬
‫‪manganèse monohydraté, sulfate de zinc,‬‬
‫‪sulfate de fer, sulfate cuivreux, iodate de‬‬
‫‪calcium, sélénite de sodium, BHT, poudre‬‬
‫‪de lactosérum, protéine de soja, protéine de‬‬
‫‪blé et dextrose‬‬
‫‪Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47‬‬
‫‪(4b1702), lysine, méthionine, vitamine A,‬‬
‫‪vitamine D3, vitamine E, vitamine B1,‬‬
‫‪vitamine B2, vitamine B6, vitamine B12,‬‬
‫‪vitamine C, biotine, vitamine K,‬‬
‫‪AURIMILK SAFE‬‬
‫‪C-539‬‬ ‫‪pantothénate de calcium, sulfate de‬‬ ‫العجول و الخرفان «‬
‫)‪PRO (LIPTOSA‬‬
‫‪manganèse monohydraté, sulfate de zinc,‬‬
‫‪sulfate de fer, sulfate cuivreux, iodate de‬‬
‫‪calcium, sélénite de sodium, BHT, poudre‬‬
‫‪de lactosérum, protéine de soja, protéine de‬‬
‫‪blé et dextrose‬‬
‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1312.21‬صادر في ‪ 14‬من رمضان ‪ 27( 1442‬أبريل ‪ )2021‬بتغيير وتتميم القرار رقم ‪787.14‬‬
‫الصادر في ‪ 7‬جمادى اآلخرة ‪ 7( 1435‬أبريل ‪ )2014‬بمراجعة أسعار البيع للعموم لألدوية األصلية والجنيسة واملماثلة‬
‫الحيوية املسوقة في املغرب‪.‬‬
‫وزير الصحة‪،‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.13.852‬الصادر في ‪ 14‬من صفر ‪ 18( 1435‬ديسمبر ‪ )2013‬املتعلق بشروط وكيفيات تحديد سعر‬
‫بيع األدوية املصنعة محليا أو املستوردة للعموم‪ ،‬وال سيما املواد ‪12‬و ‪ 14‬و ‪ 15‬منه ؛‬
‫وبعد االطالع على القرار رقم ‪ 787.14‬الصادر في ‪ 7‬جمادى اآلخرة ‪ 7( 1435‬أبريل ‪ )2014‬بمراجعة أسعار البيع للعموم‬
‫لألدوية األصلية والجنيسة واملماثلة الحيوية املسوقة في املغرب‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه بالقرارات املوالية له ؛‬
‫وبعد االطالع على طلبات تحديد أسعار بيع أدوية أصلية للعموم‪ ،‬املقدمة من قبل املؤسسات الصيدلية الصناعية املعنية ؛‬
‫وعلى طلبات املصادقة على أسعار بيع أدوية جنيسة ومماثلة حيوية للعموم‪ ،‬املقدمة من قبل املؤسسات الصيدلية الصناعية‬
‫املعنية ؛‬
‫واعتبارا لطلبات تخفيض أسعار األدوية املقدمة من قبل املؤسسات الصيدلية الصناعية املعنية ؛‬
‫واعتبارا لطلبات رفع أسعار األدوية املقدمة من قبل املؤسسات الصيدلية الصناعية املعنية ؛‬
‫وبعد استطالع رأي اللجنة املشتركة ما بين الوزارات لألسعار‪،‬‬
‫تحدد في امللحق رقم ‪ 1‬املرفق بهذا القرار أسعار بيع األدوية األصلية موضوع الطلبات املشار إليها أعاله‪.‬‬
‫يصادق على أسعار بيع األدوية الجنيسة موضوع الطلبات املشار إليها أعاله واملدرجة في امللحق رقم ‪ 2‬املرفق بهذا القرار‪.‬‬
‫تخفض وفق ما هو مبين في امللحق رقم ‪ 3‬املرفق بهذا القرار أسعار األدوية املدرجة في ملحق القرار املشار إليه أعاله‬
‫رقم‪ 787.14 ‬كما وقع تغييره وتتميمه بالقرارات املوالية له‪.‬‬
‫ترفع وفق ما هو مبين في امللحق رقم ‪ 4‬املرفق بهذا القرار أسعار األدوية املدرجة في ملحق القرار املشار إليه أعاله رقم ‪787.14‬‬
‫كما وقع تغييره وتتميمه بالقرارات املوالية له‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 14‬من رمضان ‪ 27( 1442‬أبريل ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬
‫*‬
‫*‬ ‫*‬
‫* * *‬
‫امللحق ‪3‬‬
‫* * *‬
‫امللحق ‪4‬‬
‫قرار لوزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة ‬ ‫قرار لوزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة ‬
‫رقم‪ 1231.21 ‬صادر في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪)2021‬‬ ‫رقم‪ 1230.21 ‬صادر في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫بتعيين رئيس وأعضاء لجنة تنظيم جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪.‬‬ ‫بتعيين رئيس وأعضاء لجنة تحكيم جائزة «تميز للمرأة ‬
‫املغربية»‪.‬‬
‫وزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة‪،‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.14.64‬الصادر في ‪ 29‬من شوال ‪1435‬‬ ‫وزيرة التضامن والتنمية االجتماعية واملساواة واألسرة‪،‬‬
‫(‪ 26‬أغسطس ‪ )2014‬بإحداث جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪ ،‬وال‪ ‬سيما‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.14.64‬الصادر في ‪ 29‬من شوال ‪1435‬‬
‫املادة‪ 9 ‬منه ؛‬ ‫(‪ 26‬أغسطس ‪ )2014‬بإحداث جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪ ،‬وال‪ ‬سيما‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.951‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫املادتين‪ 9 ‬و‪ 10 ‬منه ؛‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزيرة التضامن والتنمية‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.951‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫االجتماعية واملساواة واألسرة ؛‬ ‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزيرة التضامن والتنمية‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.13.22‬الصادر في ‪ 18‬من جمادى اآلخرة ‪1434‬‬ ‫االجتماعية واملساواة واألسرة ؛‬
‫(‪ 29‬أبريل ‪ )2013‬بتحديد اختصاصات وتنظيم وزارة التضامن‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.13.22‬الصادر في ‪ 18‬من جمادى اآلخرة ‪1434‬‬
‫واملرأة واألسرة والتنمية االجتماعية‪،‬‬ ‫(‪ 29‬أبريل ‪ )2013‬بتحديد اختصاصات وتنظيم وزارة التضامن‬
‫قررت ما يلي ‪:‬‬ ‫واملرأة واألسرة والتنمية االجتماعية ؛‬
‫املادة األولى‬ ‫وباقتراح من لجنة تنظيم جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪،‬‬

‫قررت ما يلي ‪:‬‬
‫تتشكل لجنة تنظيم جائزة «تميز للمرأة املغربية» املنصوص عليها‬
‫في املادة‪ 9 ‬من املرسوم رقم ‪ 2.14.64‬املشار إليه أعاله‪ ،‬من األعضاء‬ ‫املادة األولى‬
‫التاليين ‪:‬‬ ‫تتشكل لجنة تحكيم جائزة «تميز للمرأة املغربية» لسنة ‪2021‬‬
‫‪ -‬السيد العربي التابت‪ ،‬رئيسا ؛‬ ‫املنصوص عليها في املادة‪ 10 ‬من املرسوم رقم ‪ 2.14.64‬املشار إليه‬
‫أعاله‪ ،‬من األعضاء التاليين ‪:‬‬
‫‪ -‬السيدة فاطمة بركان‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد محمد فيكرات‪ ،‬رئيسا ؛‬
‫‪ -‬السيد �سي املصطفى مجدوبي‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيدة مليكة العسري‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد يوسف سيمو‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد يوسف الحسني‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد سعيد غماد‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد عبد اللطيف كمات‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد رشيد األعوج‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيدة خديجة إحسان‪ ،‬عضوا ؛‬
‫‪ -‬السيد حسن بويخف‪ ،‬عضوا‪.‬‬ ‫‪ -‬السيدة أسماء مرين‪ ،‬عضوا ؛‬
‫املادة الثانية‬ ‫‪ -‬السيدة احجبوها الزبير‪ ،‬عضوا ؛‬
‫يعمل بهذا القرار ابتداء من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية‪ ،‬وينسخ‬ ‫‪ -‬السيدة مجدي أمنة‪ ،‬عضوا ؛‬
‫ابتداء من نفس التاريخ قرار وزيرة األسرة والتضامن واملساواة‬
‫‪ -‬السيدة نادية بوتدرين‪ ،‬عضوا ؛‬
‫والتنمية االجتماعية رقم ‪ 2681.19‬الصادر في ‪ 23‬من ذي القعدة ‪1440‬‬
‫(‪ 26‬يوليو ‪ )2019‬بتعيين رئيس وأعضاء لجنة تنظيم جائزة «تميز‬
‫للمرأة املغربية»‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 28‬من رمضان ‪ 11( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬جميلة املصلي‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬جميلة املصلي‪.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫قرار مشترك لوزير التجهيز والنقل واللوجيستيك واملاء ووزير‬
‫تبعث ملفات الترشيح إلى مقر مؤسسة دار الحديث الحسنية‪،‬‬ ‫االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1607.21‬صادر في‬
‫‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد قيمة جائزة ‬
‫الكائن بشارع الزيتون‪ ،‬رقم ‪ ،456‬حي الرياض الرباط (ص‪.‬ب ‪6549‬‬
‫الحسن الثاني العاملية الكبرى للماء‪.‬‬
‫العرفان)‪ ،‬في أجل أقصاه الساعة الرابعة والنصف بعد الزوال من‬
‫يوم األربعاء ‪ 30‬يونيو ‪.2021‬‬ ‫وزير التجهيز والنقل واللوجيستيك واملاء‪،‬‬
‫املادة الثالثة‬ ‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.02.684‬الصادر في ‪ 2‬شعبان ‪1423‬‬
‫(‪ 9‬أكتوبر ‪ )2002‬بإحداث جائزة الحسن الثاني العاملية الكبرى للماء‪،‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬ ‫وال‪ ‬سيما املادة الثالثة منه‪،‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬أحمد التوفيق‪.‬‬ ‫قررا ما يلي ‪:‬‬
‫قرار لوزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪ 1637.21‬صادر في‬
‫تحدد قيمة جائزة الحسن الثاني العاملية الكبرى للماء في مبلغ‬
‫‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد عدد املقاعد ‬
‫أربعة ماليين وخمسمائة ألف درهم (‪ 4.500.000‬درهم)‪.‬‬
‫املتبارى في شأنها لولوج سلك التكوين األسا�سي املتخصص‬
‫بمؤسسة دار الحديث الحسنية برسم السنة الجامعية‬ ‫املادة الثانية‬
‫‪.2022-2021‬‬ ‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬
‫وزير األوقاف والشؤون اإلسالمية‪،‬‬
‫وزير االقتصاد واملالية‬ ‫وزير التجهيز والنقل واللوجيستيك‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.05.159‬الصادر في‬ ‫وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫واملاء‪،‬‬
‫‪ 18‬من رجب ‪ 24( 1426‬أغسطس ‪ )2005‬بإعادة تنظيم معهد دار‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد القادر اعمارة‪.‬‬
‫الحديث الحسنية‪ ،‬والسيما املادة ‪ 19‬منه ؛‬
‫وعلى قرار وزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪930.08‬‬ ‫قرار لوزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪ 1636.21‬صادر في‬
‫الصادر في ‪ 12‬من ذي القعدة ‪ 11( 1429‬نوفمبر ‪ )2008‬بتحديد‬ ‫‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد عدد املقاعد ‬
‫برامج التكوين ونظام الدراسات واالمتحانات واملراقبة املستمرة‬ ‫املخصصة للبرنامج الدرا�سي التحضيري بمؤسسة دارالحديث‬
‫للمعلومات بمؤسسة دار الحديث الحسنية‪ ،‬كما وقع تغييره وال‪ ‬سيما‬ ‫الحسنية برسم السنة الجامعية ‪.2022 - 2021‬‬
‫املادة ‪ 9‬منه‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫وزير األوقاف والشؤون اإلسالمية‪،‬‬
‫املادة األولى‬ ‫بناء على قرار وزير األوقاف والشؤون اإلسالمية رقم ‪930.08‬‬
‫الصادر في ‪ 12‬من ذي القعدة ‪ 11( 1429‬نوفمبر ‪ )2008‬بتحديد برامج‬
‫تجرى يومي ‪ 14‬و ‪ 15‬سبتمبر ‪ ،2021‬بمؤسسة دار الحديث‬
‫الحسنية‪ ،‬مباراة ولوج سلك التكوين األسا�سي املتخصص برسم‬ ‫التكوين ونظام الدراسات واالمتحانات واملراقبة املستمرة للمعلومات‬
‫السنة الجامعية ‪.2022 - 2021‬‬ ‫بمؤسسة دار الحديث الحسنية‪ ،‬كما وقع تغييره‪ ،‬وال‪ ‬سيما املادة ‪16‬‬
‫منه ؛‬
‫وعلى اقتراح املجلس الداخلي ملؤسسة دار الحديث الحسنية‪،‬‬
‫يحدد عدد املقاعد املتبارى في شأنها في أربعين (‪ )40‬مقعدا‪.‬‬
‫تبعث ملفات الترشيح إلى مقر مؤسسة دار الحديث الحسنية‪،‬‬
‫الكائن بشارع الزيتون‪ ،‬رقم ‪ ،456‬حي الرياض الرباط (ص‪.‬ب ‪6549‬‬ ‫يحدد عدد املقاعد املخصصة‪ ،‬برسم السنة الجامعية ‪،2022-2021‬‬
‫العرفان)‪ ،‬في أجل أقصاه الساعة الرابعة والنصف بعد الزوال من‬ ‫للبرنامج الدرا�سي التحضيري‪ ،‬املنصوص عليه في املادة‪ 16 ‬من القرار‬
‫يوم األربعاء ‪ 30‬يونيو ‪.2021‬‬ ‫رقم ‪ 930.08‬املشار إليه أعاله‪ ،‬في أربعين (‪ )40‬مقعدا‪.‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫«حزب العدالة والتنمية‬ ‫املادة الرابعة‬
‫‪...............................‬‬ ‫«‪.....................................................‬‬ ‫يعلن عن أسماء األشخاص املقبولين للمشاركة في املباراة املذكورة‬
‫‪...............................‬‬ ‫«حزب اإلنصاف‬ ‫في املادة األولى أعاله‪ ،‬في كل من لوحة اإلعالنات باملؤسسة واملوقع‬
‫الغزالة‬ ‫«حزب البيئة والتنمية املستدامة‬ ‫اإللكتروني ‪ ،www.edhh.org‬قبل أسبوع على األقل من تاريخ إجرائها ‪.‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫«‪.....................................................‬‬ ‫املادة الخامسة‬
‫‪...............................‬‬ ‫«حزب الوحدة والديمقراطية‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫الخاللة‬ ‫«حزب الخضر املغربي‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 29‬من شوال ‪ 10( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫«‪.....................................................‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬أحمد التوفيق‪.‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫«الحزب االشتراكي املوحد‬
‫رأس األسد‬ ‫«الحزب املغربي الحر‬ ‫قرار لوزير الداخلية رقم ‪ 1762.21‬صادر في ‪ 13‬من ذي القعدة ‪1442‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫«حزب النهضة والفضيلة‬ ‫(‪ 24‬يونيو ‪ )2021‬بتغيير القرار رقم ‪ 2643.15‬الصادر في‬
‫‪ 3‬شوال ‪ 20( 1436‬يوليو ‪ )2015‬بتحديد الرموز املخصصة‬
‫(الباقي ال تغيير فيه‪).‬‬ ‫للوائح الترشيح أو ملترشحي األحزاب السياسية‪.‬‬
‫وزير الداخلية‪،‬‬
‫تنسخ أحكام املادة الثانية من القرار املشار إليه أعاله‬ ‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 2643.15‬الصادر في ‪ 3‬شوال ‪1436‬‬
‫رقم ‪.2643.15‬‬ ‫(‪ 20‬يوليو ‪ )2015‬بتحديد الرموز املخصصة للوائح الترشيح أو‪ ‬ملترشحي‬
‫األحزاب السياسية‪ ،‬كما تم تتميمه وتغييره‪،‬‬
‫املادة الثالثة‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫تغير أحكام املادة األولى من القرار املشار إليه أعاله رقم‪2643.15 ‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 13‬من ذي القعدة ‪ 24( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬ ‫على النحو التالي ‪:‬‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد وفقا للبيانات الواردة بعده‪ ،‬الرموز‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫«املخصصة للوائح الترشيح أو ملترشحي األحزاب السياسية ‪:‬‬
‫نصوص خاصة‬
‫قرار لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات رقم ‪ 1052.21‬صادر في ‪ 9‬رمضان ‪ 22( 1442‬أبريل ‪)2021‬‬
‫بتتميم قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 2627.16‬الصادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 31( 1437‬أغسطس ‪ )2016‬بنشر‬
‫قائمة املستشارين الفالحيين‪.‬‬
‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬

‫بعد االطالع على قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 2627.16‬الصادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 31( 1437‬أغسطس ‪)2016‬‬
‫بنشر قائمة املستشارين الفالحيين‪ ،‬كما تم تتميمه‪،‬‬
‫قرر م ــا ي ـلــي ‪:‬‬
‫املــادة األولـى‬
‫تتمم على النحو اآلتي قائمة املستشارين الفالحيين الحاصلين على االعتماد ملزاولة مهنة مستشار فالحي املحددة في املادة األولى‬
‫من القرار رقم ‪ 2627.16‬الصادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 31( 1437‬أغسطس ‪ ،)2016‬كما تم تتميمها ‪:‬‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد ‪ .....................................................................................................................................‬مستشار فالحي ‪:‬‬
‫«‬
‫«‬
‫املادة الثانية‪ - .‬ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬

‫وحرر بالرباط في ‪ 9‬رمضان ‪ 22( 1442‬أبريل ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫قرار للوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫رقم ‪ 1413.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫‪- Qualification master degree program subject area‬‬
‫‪construction and civil engineering, educational program‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫‪urban engineering and infrastructure development‬‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫‪professional qualification civil engineer, délivrée par‬‬ ‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫‪Zaporizhzhia national University - Ukraine - le 31‬‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫‪décembre 2020, assortie de la qualification bachelor‬‬
‫‪degree program subject area construction, délivrée par la‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫‪même université,‬‬ ‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫أو‪ ‬التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫وتتميمه ؛‬
‫املادة الثانية‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫قرار للوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قرار للوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬ ‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫وتتميمه ؛‬ ‫وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Génie‬‬ ‫تقبل ملعادلة املاستر‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪: électronique et industriel‬‬ ‫‪- Grade de maître ès sciences (M,Sc) en génie civil, préparé‬‬
‫‪- Titulo universitario oficial de graduada en ingenieria‬‬ ‫‪et délivré au siège de l’Université Laval - Canada - le 30‬‬
‫‪electronica industrial, délivré par universidad de Malaga,‬‬ ‫‪juin 1992,‬‬
‫‪Espagne - le 15 décembre 2020,‬‬ ‫مشفوعة بإجازة مهندس التطبيق‪ ،‬شعبة الهندسة املدنية‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫املسلمة من املدرسة الوطنية لألشغال العمومية بالرباط بتاريخ‬
‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫‪ 30‬يونيو ‪.1981‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬
‫وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Génie‬‬
‫‪- Titre d’ingénieur de l’Ecole nationale supérieure d’arts et‬‬
‫‪: mécanique‬‬
‫‪métiers - France, délivré - le 12 décembre 2011, assorti‬‬
‫‪- Certificat de diplôme d’ingénieur diplômé de l’Ecole‬‬ ‫‪du diplôme universitaire de technologie, génie électrique‬‬
‫‪nationale supérieure des mines de Douai - France, délivré‬‬ ‫‪et informatique industrielle, délivré par l’Institut‬‬
‫‪le 17 septembre 2020,‬‬ ‫‪universitaire de technologie A-Université de Toulouse III -‬‬
‫مشفوعة بالدبلوم الجامعي للتكنولوجيا ‪ :‬مسلك ‪ :‬الهندسة‬ ‫‪France - le 14 novembre 2007,‬‬
‫امليكانيكية‪ ،‬اختيار ‪ :‬الهندسة امليكانيكية واإلنتاجية‪ ،‬املسلمة من‬ ‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬
‫املدرسة العليا للتكنولوجيا بالدار البيضاء بتاريخ ‪ 29‬ماي ‪.2013‬‬ ‫أو‪ ‬التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Ingénierie‬‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Génie‬‬
‫‪: pour la finance‬‬ ‫‪: informatique‬‬
‫‪- Titre d’ingénieur diplômé de l’Ecole nationale supérieure‬‬ ‫‪- Titre d’ingénieur diplômé de l’Ecole nationale supérieure‬‬
‫‪d’informatique et de mathématiques appliquées de‬‬ ‫‪d’ingénieurs de Caen, spécialité : informatique, France,‬‬
‫‪Grenoble de l’Institut national polytechnique de Grenoble -‬‬ ‫‪délivré - le 11 septembre 2014,‬‬
‫‪France - le 20 octobre 2005,‬‬ ‫مشفوعة بشهادة النجاح في مباراة الولوج للمدارس العليا‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫للمهندسين وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬

‫تقبل ملعادلة الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا‪ ،‬الشهادة التالية في‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪: Génie industriel‬‬
‫‪- Titre d’ingénieur diplômé de CESI - France, délivré - le‬‬
‫‪10 décembre 2019, assorti du diplôme universitaire de‬‬ ‫‪- Diplôme universitaire de technologie, spécialité :‬‬
‫‪technologie, spécialité : génie mécanique et productique,‬‬ ‫‪génie industriel et maintenance, délivré par l’Institut‬‬
‫‪délivré par l’Institut universitaire de technologie,‬‬ ‫‪universitaire de technologie - Université de Perpignan -‬‬
‫‪Université de Lorraine - France - le 4 mars 2016,‬‬ ‫‪France - le 17 octobre 2017,‬‬
‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫أو‪ ‬التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Génie de la‬‬
‫‪: Climatisation‬‬
‫‪: construction‬‬
‫‪- Grade de bachelier en ingénierie (B.Ing), en génie de la‬‬ ‫‪- Qualification ingénieur énergétique, grade de master of‬‬
‫‪construction, préparé et délivré au siège de l’Ecole de‬‬ ‫‪science en ingénierie, dans la spécialité climatisation de‬‬
‫‪technologie supérieure-Université du Québec - Canada -‬‬ ‫‪l’air et systèmes de viabilité, délivrée par l’Académie d’Etat‬‬
‫‪le 30 septembre 2020,‬‬ ‫‪de froid d’Odessa, Ukraine - le 3 juillet 2000,‬‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫العلمية أو التقنية أو مايعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Génie‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬ ‫‪: industriel‬‬
‫‪- Titre d’ingénieur diplômé de l’Ecole nationale supérieure‬‬
‫‪- Laurea magistrale in ingegneria civile, délivré par‬‬
‫‪des mines de Saint-Etienne, de l’Institut Mines-Telecom,‬‬
‫‪Universita Degli studi di Trieste - Italie - le 15 janvier 2015,‬‬ ‫‪spécialité : génie industriel - France, délivré - le‬‬
‫‪assorti de la lauréa in ingegneria civil ed ambientale,‬‬ ‫‪6 février 2018,‬‬
‫‪délivré par la même université - Italie - le 2 avril 2012,‬‬
‫مشفوعة بشهادة النجاح في مباراة الولوج للمدارس العليا‬
‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬ ‫للمهندسين وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫أو‪ ‬التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫وتتميمه ؛‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫تقبل ملعادلة اإلجازة املهنية‪ ،‬الشهادة التالية في ‪Construction‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫‪: navale et océanotechnique‬‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Informatique‬‬
‫‪- Qualification bachelor dans la spécialité construction‬‬
‫‪- Diplôme d’ingénieur de l’Université de technologie‬‬
‫‪navale, océanotechnique et systèmes techniques des‬‬ ‫‪de compiègne en informatique - France, délivré - le‬‬
‫‪objets de l’infrastructure maritime, délivrée par l’Université‬‬ ‫‪20 octobre 2014, assorti de l’attestation de diplôme des‬‬
‫‪d’Etat technique d’Astrakhan - Fédération de Russie - le‬‬ ‫‪études universitaires en sciences et techniques (DEUST),‬‬
‫‪17 juillet 2020,‬‬ ‫‪spécialité : MIP (mathématiques informatique physique),‬‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫‪délivrée par la Faculté des sciences et techniques,‬‬
‫العلمية أو التقنية أو ما‪ ‬يعادلها‪.‬‬ ‫‪Université Hassan II Mohammédia - le 28 juin 2010,‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪- Qualification de master dans la spécialité construction,‬‬ ‫‪- Degree of master of science in civil engineering, newark‬‬
‫‪délivrée par l’Université d’Etat d’architecture et de‬‬ ‫‪college of engineering, délivré par New Jersey Institute‬‬
‫‪génie civil de Nijni-Novgorod - Fédération de Russie, le‬‬ ‫‪of technology - USA - le 31 décembre 2016, assorti‬‬
‫‪8 juillet 2020, assortie de la qualification de bachelor‬‬ ‫‪du degree of bachelor of science in civil engineering,‬‬
‫‪dans la spécialité construction, délivrée par la même‬‬ ‫‪délivré par Rutgers, the state University of New Jersey - le‬‬
‫‪université - le 10 juillet 2018,‬‬ ‫‪1er octobre 2012,‬‬
‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬ ‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬
‫أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬ ‫تقبل ملعادلة اإلجازة املهنية‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪- Diplôme d’ingénieur de l’Ecole nationale supérieure‬‬ ‫‪- Qualification de bachelor dans la spécialité construction,‬‬
‫‪des mines de Nancy, parcours ingénieur civil des mines,‬‬ ‫‪délivrée par l’Université d’Etat d’architecture et de génie‬‬
‫‪France, délivré - le 16 octobre 2014,‬‬ ‫‪civil de Nijni Novgorod - Fédération de Russie - le‬‬
‫مشفوعة بشهادة النجاح في مباراة الولوج للمدارس العليا‬ ‫‪10 juillet 2018,‬‬
‫للمهندسين وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫العلمي رقم ‪ 1781.21‬صادر في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪1442‬‬ ‫رقم ‪ 1432.21‬صادر في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪)2021‬‬
‫(‪ 25‬يونيو ‪ )2021‬بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم القانونية واالقتصادية‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫واالجتماعية والتدبير املنعقدة بتاريخ ‪ 23‬يونيو ‪،2021‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫تقبل ملعادلة املاستر‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Relations internationales‬‬
‫‪- Diplôme de sciences Po parcours intégration et mutations‬‬
‫‪en méditerranée et au Moyen-Orient, préparé et délivré‬‬
‫‪au siège de l’Institut d’études politiques de Grenoble -‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫‪Communauté Université Grenoble Alpes - France - le 24‬‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪janvier 2020,‬‬ ‫‪- Titre d’ingénieur diplômé de l’Ecole nationale supérieure‬‬
‫مشفوعة بدبلوم معهد الدراسات السياسية والقانونية ‪ -‬العلوم‬ ‫‪des mines de Douai - France - le 25 novembre 2019,‬‬
‫السياسية‪ ،‬مسلك العلوم السياسية والعالقات الدولية املسلم من‬ ‫مشفوعة باإلجازة في الدراسات األساسية‪ ،‬مسلك ‪ :‬علوم‬
‫معهد الدراسات السياسية والقانونية ‪ -‬العلوم السياسية ‪ -‬الرباط ‪-‬‬ ‫الرياضيات‪ ،‬املسلمة من كلية العلوم بوجدة بتاريخ ‪ 19‬يونيو ‪.2012‬‬
‫الجامعة الدولية للرباط‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 14‬من ذي القعدة ‪ 25( 1442‬يونيو ‪.)2021‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 13‬من شوال ‪ 25( 1442‬ماي ‪.)2021‬‬

التقويم-CPGE-BO 6999 Ar

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

التقويم-CPGE-BO 6999 Ar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪17‬دعقلا وذ ‪17‬ذ ‪(2( 17‬نوي ‪((28 (28‬‬ ‫السنة العاشرة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6999‬‬

‫يطلب االشتراك من املطبعة الرسمية‬ ‫ت ـع ــريـ ـف ــة االش ـ ــتراك‬

‫املادة الخامسة‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.02.382‬الصادر في ‪ 6‬جمادى األولى ‪1423‬‬

‫مسلك االقتصاد والتجارة‬

‫وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫املادة األولى‬

‫إلى‪ ‬املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪.‬‬ ‫«االمتحان‪.‬‬

‫«تنشر الئحة املرشحين املقبولين الجتياز االمتحان في موقع‬

‫وزيـر االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬

‫قرر مـا يلي ‪:‬‬

‫« ‪. ....................................................................‬‬ ‫« ‪. ...............................................‬‬ ‫« ‪. ....................................................................‬‬

‫«‪ -‬الرباط‪.‬‬ ‫«‪ -‬كركارات‪.‬‬ ‫‪ -‬أكادير ‪ -‬املسيرة‪.‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬

‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬

‫األخالط المسبقة للمضافات‬

‫……‬ ‫……‬ ‫‪….‬‬ ‫‪….‬‬

‫‪AVEMIX P5000 (AVEVE‬‬ ‫‪6-phytase EC 3.1.3.26 [produite par‬‬

‫‪GROMAX (ZOETIS SUZHOU‬‬

‫‪« B-825‬‬ ‫)‪SMARTAMINE M (ADISSEO‬‬ ‫‪Méthionine‬‬ ‫المجترات و الدواجن‬

‫‪EASTMAN CHOLINE‬‬ ‫جميع أنواع الحيوانات‬

‫األخالط المسبقة للمضافات‬

‫‪«B-1034‬‬ ‫……‬ ‫‪…..‬‬ ‫‪…..‬‬

‫‪Huiles essentielles (eucalyptus,‬‬

‫‪Huiles essentielles (eucalyptus,‬‬

‫‪RUNEON (SHANDONG‬‬ ‫‪Acides biliaires (acide‬‬

‫المواد الغذائية التكميلية‬

Vitamine A, vitamine D3, vitamine E,

Vitamine A, vitamine D3, vitamine E,

PLUSVITAL Vitamine B6, L-tryptophane, sorbitol,

Vitamine A, vitamine D3, vitamine E,

‫‪Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47‬‬

‫املادة األولى‬ ‫وباقتراح من لجنة تنظيم جائزة «تميز للمرأة املغربية»‪،‬‬

‫وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬

‫املادة الثانية‪ - .‬ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬

‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬

You might also like

‫‪17‬دعقلا وذ ‪17‬ذ ‪(2( 17‬نوي ‪((28 (28‬‬ ‫السنة العاشرة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6999‬‬