You are on page 1of 27

‫‪11‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫السنة الثانية عشرة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪7225‬‬

‫‪ISSN 0851 - 1195‬‬

‫يطلب االشتراك من املطبعة الرسمية‬ ‫ت ـع ــريـ ـف ــة االش ـ ــتراك‬


‫الرباط ‪ -‬شالة‬
‫ف ــي الـم ـغ ــرب‬ ‫بـ ـ ـيـ ـ ـ ــان الـ ـن ـ ـش ـ ــرات‬
‫الهاتف ‪0537.76.50.25 - 0537.76.50.24 :‬‬ ‫ف ـ ــي الخ ـ ــارج‬
‫‪0537.76.54.13‬‬
‫الحساب رقم ‪:‬‬
‫‪310 810 1014029004423101 33‬‬
‫املفتوح بالخزينة اإلقليمية بالرباط‬
‫فيما يخص النشرات املوجهة إلى الخارج‬
‫عن الطريق العادي أو عن طريق الجو‬
‫أو البري ـ ــد الدولي الس ــريع‪ ،‬تضـ ــاف إل ـ ــى‬
‫{‬ ‫ستة أشهر سـ ـنـ ــة‬
‫‪ 400‬درهم‬
‫‪ 200‬درهم‬
‫‪ 250‬درهما‬
‫‪ 150‬درهما‬
‫النشرة العامة ‪...................................................‬‬
‫نشرة الترجمة الرسمية ‪.......................................‬‬
‫نشرة االتفاقيات الدولية ‪....................................‬‬
‫‪ 200‬درهم‬ ‫‪ 150‬درهما‬
‫مبالغ التعريفة املنصوص عليها يمنته‬
‫في إسم املحاسب املكلف بمداخيل‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات القانونية والقضائية واإلدارية ‪......‬‬
‫مص ــاري ــف اإلرس ــال كمـ ــا هـي مح ــددة ف ــي‬
‫املطبعة الرسمية‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات املتعلقة بالتحفيظ العقاري ‪.........‬‬
‫النظام البريدي الجاري به العمل‪.‬‬
‫تدرج في هذه النشرة القوانين والنصوص التنظيمية وكذلك املقررات والوثائق التي تفرض القوانين أو النصوص التنظيمية‬
‫الجاري بها العمل نشرها بالجريدة الرسمية‬
‫صفحة‬

‫مرسوم رقم ‪ 2.22.957‬صادر في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪ )2023‬باملوافقة‬ ‫فهرست‬


‫على التصميم والنظام املتعلق به املوضوعين لتهيئة منطقة بحيرة سد‬
‫صفحة‬
‫سيدي محمد بن عبد هللا ومحيطها بجماعتي سال والسهول بعمالة سال‬
‫‪6990‬‬ ‫وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة‪........................................................... .‬‬ ‫نصوص عامة‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫الصفقات العمومية‪.‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1924.23‬صادر في‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية رقم ‪1501.23‬‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬ ‫صادر في ‪ 20‬من ذي القعدة ‪ 9( 1444‬يونيو ‪ )2023‬بتطبيق أحكام‬
‫املادة ‪ 168‬من املرسوم رقم ‪ 2.22.431‬الصادر في ‪ 15‬من شعبان ‪1444‬‬
‫‪6991‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫‪6989‬‬ ‫(‪ 8‬مارس ‪ )2023‬املتعلق بالصفقات العمومية‪...................................... .‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1925.23‬صادر في‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬ ‫نصوص خاصة‬
‫‪6992‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫املو افقة على تصميمي ونظامي التهيئة‪.‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1926.23‬صادر في‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.23.738‬صادر في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪ )2023‬باملوافقة‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬ ‫على تصميم التهيئة الخاص بضفتي أبي رقراق والنظام املتعلق به‬
‫‪6992‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬ ‫‪6990‬‬ ‫وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة‪........................................................... .‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6988‬‬
‫صفحة‬ ‫صفحة‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1942.23‬صادر في‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1927.23‬صادر في‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪7000‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬ ‫‪6993‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1928.23‬صادر في‬
‫تعيين وتجديد تعيين هيئات مؤهلة ‪:‬‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫ •إلنجازمر اقبة دورية عامة على األجهزة واآلالت وأصنافها‪.‬‬ ‫‪6993‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫قرار لوزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1929.23‬صادر في‬
‫رقم ‪ 1990.23‬صادر في ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتعيين‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪6994‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫وتجديد تعيين هيئات إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة واآلالت‬
‫‪7001‬‬ ‫وأصنافها‪...................................................................................................‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1930.23‬صادر في‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫ •لقياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل خطرا على صحة‬ ‫‪6994‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫وسالمة األجراء‪.‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1931.23‬صادر في‬
‫قرار لوزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫رقم ‪ 1992.23‬صادر في ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتجديد‬ ‫‪6995‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫تعيين هيئتين مؤهلتين إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1932.23‬صادر في‬
‫‪7001‬‬ ‫تشكل خطرا على صحة وسالمة األجراء‪................................................. .‬‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪6995‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1933.23‬صادر في‬
‫نظام موظفي اإلدارات العامة‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪6996‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1934.23‬صادر في‬
‫نصوص خاصة‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪6996‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫وزارة االقتصاد واملالية‪.‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1935.23‬صادر في‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪ 1922.23‬صادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪1444‬‬ ‫‪6997‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫(‪ 16‬يونيو ‪ )2023‬بتغيير قرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1936.23‬صادر في‬
‫رقم ‪ 1900.21‬بتاريخ ‪ 3‬ذي الحجة ‪ 14( 1442‬يوليو ‪ )2021‬بتعيين‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫ممثلي اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة‬ ‫‪6997‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫‪7002‬‬ ‫إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪................................‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1938.23‬صادر في‬
‫قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪ 1923.23‬صادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪1444‬‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫(‪ 16‬يونيو ‪ )2023‬بتغيير قرار وزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪3566.21‬‬ ‫‪6998‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫بتاريخ ‪ 28‬من ربيع األول ‪ 4( 1443‬نوفمبر ‪ )2021‬بتعيين ممثلي اإلدارة‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1939.23‬صادر في‬
‫واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املركزية املختصة إزاء‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪7011‬‬ ‫موظفي إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪.......................................‬‬ ‫‪6998‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬

‫وزارة الصناعة والتجارة‪.‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1940.23‬صادر في‬
‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫قرار لوزير الصناعة والتجارة رقم ‪ 1835.23‬صادر في ‪ 8‬ذي الحجة ‪1444‬‬ ‫‪6999‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫(‪ 27‬يونيو ‪ )2023‬بتعيين ممثلي اإلدارة لتمثيل املوظفين في اللجان‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪ 1941.23‬صادر في‬
‫اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي وزارة الصناعة‬ ‫‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض املعادالت بين‬
‫‪7013‬‬ ‫والتجارة‪....................................................................................................‬‬ ‫‪6999‬‬ ‫الشهادات‪..................................................................................................‬‬
‫‪6989‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬

‫نصوص عامة‬
‫املادة الخامسة‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ‬
‫رقم ‪ 1501.23‬صادرفي ‪ 20‬من ذي القعدة ‪ 9( 1444‬يونيو‪)2023‬‬
‫يتعين على كل متنافس قدم‪ ،‬ضمن عرضه املالي‪ ،‬عرض تمويل‬
‫بتطبيق أحكام املادة ‪ 168‬من املرسوم رقم ‪ 2.22.431‬الصادر‬
‫بشروط تفضيلية في إطار التمويل االمتيازي‪ ،‬أن يرفق عقد‬
‫في ‪ 15‬من شعبان ‪ 8( 1444‬مارس ‪ )2023‬املتعلق بالصفقات‬
‫االلتزام املنصوص عليه في املادة ‪ 30‬من املرسوم املشار إليه أعاله‬ ‫العمومية‪.‬‬
‫رقم ‪ 2.22.431‬بالتزام ملحق بعقد االلتزام يبين العناصر التي تمكن‬
‫من تقييم جدوى عرض التمويل بشروط تفضيلية املقدم من لدن‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية‪،‬‬
‫املتنافس‪.‬‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.22.431‬الصادر في ‪ 15‬من شعبان ‪1444‬‬
‫يجب أن يكون االلتزام امللحق موقعا من لدن املؤسسة املمولة‪.‬‬ ‫(‪ 8‬مارس ‪ )2023‬املتعلق بالصفقات العمومية‪ ،‬وال سيما املادة ‪168‬‬
‫منه‪ ‬؛‬
‫املادة السادسة‬
‫وبعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪،‬‬
‫من أجل تقييم عروض املتنافسين وإسناد الصفقة‪ ،‬تقوم لجنة‬
‫طلب املنافسة بتقييم جدوى عروض التمويل بشروط تفضيلية‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املقدمة من لدن املتنافسين في شكل قروض‪ ،‬بناء‪ ،‬على وجه‬ ‫املادة األولى‬
‫الخصوص‪ ،‬على العناصر التالية ‪:‬‬ ‫يعتبر عرض التمويل بشروط تفضيلية املقدم في إطار التمويل‬
‫‪ -‬نسبة الفائدة املقترحة ؛‬ ‫االمتيازي معيارا من بين املعايير التي يمكن لصاحب املشروع أن ينص‬
‫عليها في نظام االستشارة الختيار عروض املتنافسين وترتيبها‪.‬‬
‫‪ -‬مدة السماح ؛‬
‫املادة الثانية‬
‫‪ -‬مدة وكيفيات التسديد ؛‬
‫يقصد بعبارة «عرض التمويل بشروط تفضيلية» عرض التمويل‬
‫العموالت والنفقات املالية األخرى‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫الجزئي أو الكلي للصفقة العمومية املعنية الذي يقدمه املتنافس‪.‬‬
‫‪ -‬ترتيبات السحب‪.‬‬ ‫يمكن أن يقدم عرض التمويل بشروط تفضيلية في شكل قرض‬
‫يؤخذ بعين االعتبار جزء عرض التمويل بشروط تفضيلية‬ ‫بشروط تفضيلية أو في شكل هبة‪.‬‬
‫املقدم من لدن هذا املتنافس في شكل هبة‪ ،‬عند تقييم جدوى عروض‬ ‫يجب أن يحدد صاحب املشروع‪ ،‬في نظام االستشارة‪ ،‬جزء املبلغ‬
‫املتنافسين‪.‬‬ ‫اإلجمالي للصفقة دون احتساب الرسوم الذي يجب أن يغطيه على‬
‫األقل عرض التمويل بشروط تفضيلية‪ ،‬مع بيان النسبة املئوية الدنيا‬
‫املادة السابعة‬ ‫لهذا التمويل والجزء الذي يجب تمويله بالعملة الوطنية والجزء الذي‬
‫إذا قرر صاحب املشروع إدراج عرض التمويل بشروط تفضيلية‬ ‫يجب تمويله‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بالعملة الصعبة‪.‬‬
‫ضمن معايير نظام االستشارة‪ ،‬وجب عليه‪ ،‬قبل اإلعالن عن طلب‬ ‫املادة الثالثة‬
‫املنافسة‪ ،‬الحصول على ترخيص مسبق من السلطة الحكومية املكلفة‬
‫يشمل التمويل بشروط تفضيلية صفقات األشغال والتوريدات‬
‫باملالية‪.‬‬ ‫التي تستلزم تعبئة موارد مالية مهمة من أجل إنجازها‪.‬‬
‫املادة الثامنة‬ ‫املادة الرابعة‬
‫يعمل بهذا القرار‪ ،‬الذي ينشر في الجريدة الرسمية‪ ،‬ابتداء من‬ ‫إذا قرر صاحب املشروع اللجوء إلى التمويل بشروط تفضيلية‬
‫فاتح سبتمبر ‪.2023‬‬ ‫في إطار صفقة عمومية‪ ،‬وجب عليه أن ينص في نظام االستشارة‪،‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 20‬من ذي القعدة ‪ 9( 1444‬يونيو ‪.)2023‬‬ ‫ضمن معايير تقييم العروض‪ ،‬على املعايير الخاصة بعروض التمويل‬
‫بشروط تفضيلية املقدمة من لدن املتنافسين في إطار النسبة املائوية‬
‫اإلمضاء ‪ :‬فوزي لقجع‪.‬‬ ‫الدنيا املحددة من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6990‬‬

‫نصوص خاصة‬
‫وبعد دراسة مالحظات املجالس وتعرضات العموم من قبل وكالة‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.23.738‬صادر في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪)2023‬‬
‫تهيئة ضفتي أبي رقراق بتاريخ ‪ 13‬يوليو ‪ 2023‬؛‬ ‫باملوافقة على تصميم التهيئة الخاص بضفتي أبي رقراق‬
‫وبعد استطالع آراء القطاعات املعنية باألمر ؛‬ ‫والنظام املتعلق به وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة‪.‬‬

‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬


‫رسم ما يلي ‪:‬‬ ‫بناء على القانون رقم ‪ 16.04‬املتعلق بتهيئة واستثمار ضفتي‬
‫أبي رقراق الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.05.70‬بتاريخ‬
‫املادة األولى‬
‫‪ 20‬من شوال ‪ 23( 1426‬نوفمبر ‪ )2005‬؛‬
‫يوافق على تصميم التهيئة الخاص بضفتي أبي رقراق رقم ‪AAVB/‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.05.1514‬الصادر في ‪ 22‬من شوال ‪1426‬‬
‫‪ PAS/02/2023‬والنظام املتعلق به وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة‪.‬‬
‫(‪ 25‬نوفمبر ‪ )2005‬لتطبيق القانون رقم ‪ 16.04‬املشار إليه أعاله‪،‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫وال سيما املادتين الثالثة والرابعة منه ؛‬
‫يسند إلى وزير الداخلية ومدير وكالة تهيئة ضفتي أبي رقراق تنفيذ‬ ‫وبعد االطالع عل محاضر اجتماعات ‪:‬‬
‫ما جاء في هذا املرسوم‪ ،‬الذي ينشر بالجريدة الرسمية‪ ،‬كل واحد‬
‫مجلس جماعة الرباط خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫منهما فيما يخصه‪.‬‬
‫‪ 13‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪.)2023‬‬
‫ومجلس جماعة سال خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬ ‫‪ 16‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫ومجلس جماعة أم عزة خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫وزير الداخلية‪،‬‬
‫‪ 7‬يونيو ‪ 2023‬؛‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬


‫ومجلس جماعة السهول خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫‪ 16‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.22.957‬صادر في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪)2023‬‬ ‫ومجلس مقاطعة بطانة خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫باملوافقة على التصميم والنظام املتعلق به املوضوعين لتهيئة‬ ‫‪ 15‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫منطقة بحيرة سد سيدي محمد بن عبد هللا ومحيطها بجماعتي‬ ‫ومجلس مقاطعة احصين خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫سال والسهول بعمالة سال وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة‪.‬‬ ‫‪ 16‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫ومجلس مقاطعة باب ملريسة خالل دورته االستثنائية املنعقدة‬
‫رئيس الحكومة‪،‬‬
‫بتاريخ ‪ 15‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫بناء على القانون التنظيمي رقم ‪ 113.14‬املتعلق بالجماعات الصادر‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬ ‫ومجلس مقاطعة حسان خالل دورته االستثنائية املنعقدة بتاريخ‬
‫(‪ 7‬يوليو ‪ )2015‬؛‬ ‫‪ 8‬يونيو ‪ 2023‬؛‬

‫وعلى القانون رقم ‪ 12.90‬املتعلق بالتعمير الصادر بتنفيذه‬ ‫ومجلس مقاطعة السوي�سي خالل دورته االستثنائية املنعقدة‬
‫الظهير الشريف رقم ‪ 1.92.31‬بتاريخ ‪ 15‬من ذي الحجة ‪1412‬‬ ‫بتاريخ ‪ 8‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫(‪ 17‬يونيو ‪ )1992‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫ومجلس مقاطعة اليوسفية خالل دورته االستثنائية املنعقدة‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.92.832‬الصادر في ‪ 27‬من ربيع اآلخر ‪1414‬‬ ‫بتاريخ ‪ 8‬يونيو ‪ 2023‬؛‬
‫(‪ 14‬أكتوبر ‪ )1993‬بتطبيق القانون رقم ‪ 12.90‬املشار إليه أعاله ؛‬ ‫وعلى ملف البحث العلني املباشر من ‪ 29‬ماي إلى ‪ 3‬يوليو ‪2023‬؛‬
‫‪6991‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1924.23‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.833‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزيرة إعداد التراب الوطني‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫والتعمير واإلسكان وسياسة املدينة ؛‬
‫وبعد االطالع على محضر اللجنة التقنية املحلية خالل اجتماعها‬
‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫املنعقد بتاريخ ‪ 29‬يوليو ‪ 2022‬؛‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫وعلى نتائج البحث العلني املباشر بكل من جماعة سال وجماعة‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫السهول خالل الفترة املمتدة من ‪ 22‬أغسطس إلى غاية ‪ 22‬سبتمبر ‪ 2022‬؛‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وعلى محضر اجتماع مجلس جماعة سال خالل دورته العادية‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫املنعقدة بتاريخ ‪ 4‬أكتوبر ‪ 2022‬؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫وعلى محضر اجتماع مجلس جماعة السهول خالل دورته العادية‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫املنعقدة بتاريخ ‪ 3‬أكتوبر ‪ 2022‬؛‬
‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع مجلس مقاطعة احصين خالل دورته‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫االستثنائية املنعقدة بتاريخ ‪ 27‬سبتمبر ‪ 2022‬؛‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫وعلى محضر اللجنة املكلفة بدراسة تعرضات العموم واقتراحات‬
‫املجلس بتاريخ ‪ 27‬أكتوبر ‪ 2022‬؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 1431.12‬الصادر في‬
‫‪ 11‬من محرم ‪ 26( 1434‬نوفمبر ‪ )2012‬املتعلق بإعادة تنظيم شهادة‬ ‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫وسياسة املدينة‪،‬‬
‫التقني العالي‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬ ‫رسم ما يلي ‪:‬‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫املادة األولى‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫يوافق على التصميم رقم ‪ AURS 02/2022‬والنظام املتعلق‬
‫املـادة األولى‬ ‫به املوضوعين لتهيئة منطقة بحيرة سد سيدي محمد بن عبد هللا‬
‫تقبل ملعادلة شهادة التقني العالي (‪ - )B.T.S‬قطب الهندسة‬ ‫ومحيطها بجماعتي سال والسهول بعمالة سال وباإلعالن أن في ذلك‬
‫الكهربائية واإلعالميات «تخصص ‪ :‬تقنيات الكهرباء»‪ ،‬املسلمة من‬ ‫منفعة عامة‪.‬‬
‫لدن السلطة الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫‪– Brevet de technicien supérieur «filière : génie électrique,‬‬ ‫يعهد إلى رئيس مجلس جماعة سال ورئيس مجلس جماعة السهول‪،‬‬
‫‪spécialité : maintenance des appareils biomédicaux‬‬ ‫تنفيذ ما جاء في هذا املرسوم الذي ينشر بالجريدة الرسمية كل واحد‬
‫‪(MAB)», délivré par le ministère de l’enseignement‬‬ ‫منهما فيما يخصه‪.‬‬
‫‪supérieur - République du Cameroun,‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 7‬صفر ‪ 24( 1445‬أغسطس ‪.)2023‬‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا املغربية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫واإلسكان وسياسة املدينة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬فاطمة الزهراء املنصوري‪.‬‬


‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6992‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1926.23‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1925.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬ ‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية‬
‫والتدبير ‪ -‬مسلك العلوم االقتصادية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية‬
‫والتدبير ‪ -‬مسلك العلوم االقتصادية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪– Diplôme du baccalauréat général «spécialités : sciences‬‬
‫‪économiques et sociales, langues, littératures et cultures‬‬ ‫‪– Diplôme du baccalauréat général «série : économique‬‬
‫‪étrangères et régionales (anglais)», délivré par le ministère‬‬ ‫‪et sociale, option : internationale section : arabe», délivré‬‬
‫‪de l’éducation nationale et de la jeunesse - République‬‬ ‫‪par le ministère de l’éducation nationale - République‬‬
‫‪française.‬‬ ‫‪française.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫‪6993‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1928.23‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1927.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬


‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 1431.12‬الصادر في‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬ ‫‪ 11‬من محرم ‪ 26( 1434‬نوفمبر ‪ )2012‬املتعلق بإعادة تنظيم شهادة‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬ ‫التقني العالي‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة التقني العالي (‪ - )B.T.S‬قطب الهندسة‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬ ‫الكهربائية واإلعالميات «تخصص ‪ :‬تقنيات الكهرباء»‪ ،‬املسلمة من‬
‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫لدن السلطة الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪– Attestation du baccalauréat de l’enseignement‬‬ ‫‪– Attestation de réussite au brevet de technicien supérieur‬‬
‫‪secondaire général, délivrée par l’établissement budgétaire‬‬
‫‪(BTS) «électrotechnique», délivrée par l’Académie de‬‬
‫‪municipal d’enseignement secondaire général du lycée‬‬
‫‪d’enseignement secondaire général n° 4 nommée d’après‬‬ ‫‪Besançon - République française,‬‬
‫‪A.V. Souvorov de la ville de la station balnéaire Gelendjik,‬‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا املغربية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫‪Kraï de Krasnodar - Fédération de Russie.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬

‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6994‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1930.23‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1929.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪– Baccalauréat de l’enseignement du second degré «série :‬‬
‫‪F7 (biochimie)», délivré par le ministère de l’éducation‬‬ ‫‪– High School Diploma, délivré par Royal American School -‬‬
‫‪nationale - République de Côte d’Ivoire.‬‬ ‫‪Abu Dhabi - Emirats Arabes Unis.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫‪6995‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫‪Matières‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1931.23‬‬
‫; ‪- Etudes Sociales‬‬ ‫; ‪- Mathématiques‬‬ ‫; ‪- Economie‬‬ ‫; ‪- Gouvernement‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫; ‪- Langue anglaise‬‬ ‫; ‪- Sciences intégrées‬‬ ‫; ‪- Géographie‬‬ ‫‪- Mathématiques‬‬
‫‪(ELECT).‬‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫املادة الثانية‬
‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬

‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1932.23‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫املـادة األولى‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬ ‫مسلك علوم الحياة واألرض »‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬ ‫‪– West African Senior School Certificate, délivré par le‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬ ‫‪Conseil des examens de l’Afrique de l’Ouest-République‬‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫‪de Ghana,‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬ ‫مشفوعة ببيان النقط للمواد املقررة لنيل الشهادة املذكورة‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫أعاله‪ ،‬واملشار إليها أسفله ‪:‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6996‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫املـادة األولى‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬ ‫مسلك علوم الحياة واألرض »‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫‪– West African Senior School Certificate, délivré par le‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫‪Conseil des examens de l’Afrique de l’Ouest-République‬‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫‪de Ghana,‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫مشفوعة ببيان النقط للمواد املقررة لنيل الشهادة املذكورة‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫أعاله‪ ،‬واملشار إليها أسفله ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫‪Matières‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫; ‪- Etudes Sociales‬‬ ‫; ‪- Mathématiques‬‬ ‫; ‪- Economie‬‬ ‫; ‪- Littérature anglaise‬‬
‫; ‪- Langue anglaise‬‬ ‫; ‪- Sciences intégrées‬‬ ‫; ‪- Gouvernement‬‬ ‫‪- Français.‬‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫املادة الثانية‬

‫‪ -‬شهادة الثانوية اإلسالمية «تخصص ‪ :‬الرياضيات والعلوم‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫الطبيعية» املسلمة من وزارة الشؤون الدينية بجمهورية إندونيسيا‪.‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1933.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1934.23‬‬


‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫‪6997‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬ ‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬ ‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬ ‫‪– High School Diploma, délivré par Fairfax County Public‬‬
‫مسلك علوم الحياة واألرض»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫‪Schools - département de l’éducation - Commonwealth of‬‬
‫‪– High School Diploma, délivré par Ihsan International‬‬ ‫‪Virginia - U.S.A.‬‬
‫‪School - République de Turquie.‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬

‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1935.23‬‬


‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1936.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪6998‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية‬
‫والتدبير ‪ -‬مسلك العلوم االقتصادية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية ‪-‬‬
‫‪– Attestation de réussite à l’examen du baccalauréat, délivrée‬‬ ‫مسلك العلوم الفيزيائية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪par l’Ecole fédérale supérieure des métiers commerciaux et de‬‬ ‫‪– Certificat de l’enseignement secondaire, délivré par le‬‬
‫‪la mode 6020 Innsbuck, Weinhartstrabe 4, ministère fédéral‬‬ ‫‪ministère de l’éducation et de la science - Ex-U.R.S.S.‬‬
‫‪de l’éducation et des arts - République fédérale d’Autriche.‬‬
‫املادة الثانية‬
‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬

‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1938.23‬‬


‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1939.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫‪6999‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪،‬‬
‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫كما‪ ‬وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬ ‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية‬
‫والتدبير ‪ -‬مسلك العلوم االقتصادية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية‬
‫‪– Attestation de succès au baccalauréat de l’enseignement‬‬ ‫والتدبير ‪ -‬مسلك العلوم االقتصادية»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫‪secondaire général et technique «série : G1», délivrée‬‬ ‫‪– Senior High School, délivré par Al Mawarid Al Ra’edah‬‬
‫‪par le ministère de l’enseignement primaire, secondaire,‬‬ ‫‪International School - Royaume d’Arabie Saoudite.‬‬
‫‪technique et de l’alphabétisation-République centrafricaine.‬‬
‫املادة الثانية‬
‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬

‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1940.23‬‬


‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1941.23‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬ ‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬ ‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬ ‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7000‬‬
‫قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم ‪1942.23‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫صادر في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪ )2023‬بتحديد بعض‬ ‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫معادالت الشهادات ؛‬
‫وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة‪،‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.59.072‬الصادر في ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 21( 1379‬يوليو ‪ )1959‬بتحديد اختصاصات وزير التربية‬ ‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات‬ ‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬
‫وشهادات متابعة الدروس ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.59.364‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1379‬‬
‫(‪ 22‬أغسطس ‪ )1959‬بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬
‫معادالت الشهادات ؛‬ ‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.21.831‬الصادر في ‪ 14‬من ربيع األول ‪1443‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫(‪ 21‬أكتوبر ‪ )2021‬املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية‬
‫والتعليم األولي والرياضة ؛‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم ‪ 2071.01‬الصادر في‬ ‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫‪ 7‬رمضان ‪ 23( 1422‬نوفمبر ‪ )2001‬بشأن النظام املدر�سي في التعليم‬ ‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫األولي واالبتدائي والثانوي ؛‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 2385.06‬الصادر في ‪ 23‬من رمضان ‪1427‬‬ ‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫(‪ 16‬أكتوبر ‪ )2006‬بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا‪ ،‬كما‬
‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين‬ ‫املـادة األولى‬
‫الشهادات املنعقد بتاريخ ‪ 7‬يوليو ‪،2023‬‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة هندسة البناء‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫واألشغال العمومية ‪ -‬مسلك أوراش البناء»‪ ،‬الشهادة التالية ‪:‬‬
‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم‬ ‫‪– Diplôme du baccalauréat professionnel «option :‬‬
‫والتكنولوجيات ‪ -‬مسلك العلوم والتكنولوجيات الكهربائية»‪،‬‬ ‫‪construction et réhabilitation», délivré par le ministère de‬‬
‫الشهادة التالية ‪:‬‬ ‫‪l’éducation nationale et de la formation professionnelle-‬‬
‫‪– Baccalauréat de l’enseignement professionnel «option :‬‬ ‫‪République de Djibouti.‬‬
‫‪ETCH : électrotechnique», délivré par l’Office du baccalauréat -‬‬
‫‪Burkina-Faso.‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫املادة الثانية‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬محرم ‪ 26( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬شكيب بنمو�سى‪.‬‬


‫‪7001‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫قرار لوزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل‬ ‫قرار لوزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل‬
‫والكفاءات رقم ‪ 1992.23‬صادرفي ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪)2023‬‬ ‫والكفاءات رقم ‪ 1990.23‬صادرفي ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪)2023‬‬
‫بتجديد تعيين هيئتين مؤهلتين إلجراء قياس تركيز العناصر ‬ ‫بتعيين وتجديد تعيين هيئات إلنجاز مر اقبة دورية عامة على‬
‫الكيميائية التي قد تشكل خطرا على صحة وسالمة األجراء‪.‬‬ ‫األجهزة واآلالت وأصنافها‪.‬‬

‫وزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات‪،‬‬ ‫وزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات‪،‬‬
‫بناء على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم ‪ 1282.18‬الصادر‬
‫بناء على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم ‪ 1280.18‬الصادر‬
‫في ‪ 26‬من جمادى اآلخرة ‪ 15( 1439‬مارس ‪ )2018‬بتحديد شروط‬
‫في ‪ 26‬من جمادى اآلخرة ‪ 15( 1439‬مارس ‪ )2018‬بتحديد شروط‬
‫وكيفية تعيين هيئات مؤهلة إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة‬
‫وكيفية تأهيل هيئات إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد‬
‫أو اآلالت وأصنافها ؛‬
‫تشكل خطرا على صحة وسالمة األجراء ؛‬
‫وبعد االطالع على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم ‪227.20‬‬
‫وبعد االطالع على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم ‪1001.20‬‬ ‫الصادر في ‪ 14‬من جمادى األولى ‪ 10( 1441‬يناير ‪ )2020‬بتعيين هيئات‬
‫الصادر في ‪ 22‬من رجب ‪ 17( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتعيين هيئتين‬ ‫مؤهلة إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة أو اآلالت وأصنافها ؛‬
‫مؤهلتين إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل‬
‫وبعد استطالع رأي اللجنة املكلفة بدراسة طلبات تعيين هيئات‬
‫خطرا على صحة وسالمة األجراء ؛‬
‫إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة واآلالت وأصنافها‪،‬‬
‫وبعد استطالع رأي اللجنة املكلفة بدراسة طلبات تعيين هيئات‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل خطرا على‬ ‫املادة األولى‬
‫صحة وسالمة األجراء‪،‬‬
‫تعين هيئة )‪ ،CASA CONTRÔLE TECHNIQUE (CCT‬الكائن‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫مقرها ب ‪ ،81‬شارع املقاومة‪ ،‬الطابق الرابع‪ ،‬الشقة رقم ‪،8‬‬
‫املادة األولى‬ ‫الدار‪ ‬البيضاء‪ ،‬إلى غاية ‪ 4‬أبريل ‪ ،2026‬إلنجاز مراقبة دورية عامة على‬
‫األجهزة واآلالت وأصنافها‪.‬‬
‫يجدد تعيين الهيئتين اآلتيتين إلى غاية ‪ 31‬مارس ‪ 2026‬إلجراء‬
‫قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل خطرا على صحة‬ ‫املادة الثانية‬
‫وسالمة األجراء ‪:‬‬ ‫يجدد تعيين الهيئتين اآلتيتين إلى غاية ‪ 4‬أبريل ‪ 2026‬إلنجاز مراقبة‬
‫دورية عامة على األجهزة واآلالت وأصنافها ‪:‬‬
‫‪،LE LABORATOIRE D’ANALYSE ET DE CONTRÔLE REGLEMENTAIRE -‬‬
‫الكائن مقرها ب ‪ ،265‬شارع الزرقطوني‪ ،‬رقم ‪ ،92‬الطابق التاسع‪- ‬‬ ‫‪ ،GLOBAL CONTROL COMPANY (GCC) -‬الكائن مقرها ب‪،68 ‬‬
‫الدار‪ ‬البيضاء ؛‬ ‫شارع فال ولد عمير‪ ،‬الشقة رقم ‪ ،10‬أكدال ‪ -‬الرباط ؛‬
‫‪،BUREAU DE CONTRÔLE DES TRAVAUX INDUSTRIELS (BCTI) -‬‬
‫‪ ،HISELAB -‬الكائن مقرها ب ‪ ،328‬تجزئة أوالد امطاع‪،‬‬
‫الكائن مقرها بشارع جبران خليل جبران‪ ،‬إقامة رانية‪ ،‬الشقة‬
‫سيكتور‪ - 3 ‬تمارة‪.‬‬
‫رقم‪ ،6 ‬النخيل ‪ - 54‬الجديدة‪.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثالثة‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪ ،‬ويعمل به ابتداء من‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪ ،‬ويعمل به ابتداء من‬
‫فاتح أبريل ‪.2023‬‬ ‫‪ 5‬أبريل ‪.2023‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 10‬محرم ‪ 28( 1445‬يوليو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬يونس السكوري وبحسو‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬يونس السكوري وبحسو‪.‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7002‬‬

‫نظام موظفي اإلدارات العامة‬


‫نصوص خاصة‬

‫وزارة االقتصاد واملالية‬

‫قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪ 1922.23‬صادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 16( 1444‬يونيو ‪ )2023‬بتغيير قرار وزير االقتصاد‬
‫واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1900.21‬بتاريخ ‪ 3‬ذي الحجة ‪ 14( 1442‬يوليو ‪ )2021‬بتعيين ممثلي اإلدارة واملوظفين في‬
‫اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غيراملباشرة‪.‬‬

‫وزيرة االقتصاد واملالية‪،‬‬


‫بناء على قرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1900.21‬الصادر في ‪ 3‬ذي الحجة ‪ 14( 1442‬يوليو ‪ )2021‬بتعيين‬
‫ممثلي اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪،‬‬
‫كما تم تغييره‪،‬‬

‫قررت ما يلي ‪:‬‬


‫املادة األولى‬

‫تغير‪ ،‬على النحو التالي‪ ،‬مقتضيات املادة األولى من قرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة املشار إليه أعاله رقم ‪1900.21‬‬
‫الصادر في ‪ 3‬ذي الحجة ‪ 14( 1442‬يوليو ‪: )2021‬‬

‫«املادة األولى‪ - .‬يعين ‪ ،..........................................................................................................‬كما يلي ‪:‬‬


‫‪7003‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7004‬‬

‫مهندس رئيس للجمارك من الدرجة الممتازة‬

‫مهندس رئيس للجمارك من الدرجة األولى‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة الممتازة‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫‪7005‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7006‬‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة الممتازة‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫‪7007‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة الممتازة‬

‫مهندس دولة للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7008‬‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬


‫‪7009‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7010‬‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة األولى‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثانية‬

‫عون تقني للجمارك من الدرجة الثالثة‬

‫املادة الثانية ‪ -.‬ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬


‫وحرر بالرباط في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 16( 1444‬يونيو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬نادية فتاح‪.‬‬
‫‪7011‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬

‫قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪ 1923.23‬صادر في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 16( 1444‬يونيو ‪ )2023‬بتغيير قرار وزيرة االقتصاد‬

‫واملالية رقم ‪ 3566.21‬بتاريخ ‪ 28‬من ربيع األول ‪ 4( 1443‬نوفمبر‪ )2021‬بتعيين ممثلي اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية‬

‫املتساوية األعضاء املركزية املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غيراملباشرة‪.‬‬

‫وزيرة االقتصاد واملالية‪،‬‬

‫بناء على قرار وزيرة االقتصاد واملالية رقم ‪ 3566.21‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪ 4( 1443‬نوفمبر ‪ )2021‬بتعيين ممثلي‬

‫اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املركزية املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‪،‬‬

‫قررت ما يلي ‪:‬‬

‫املادة األولى‬

‫تغير‪ ،‬على النحو التالي‪ ،‬مقتضيات املادة األولى من قرار وزيرة االقتصاد واملالية املشار إليه أعاله رقم ‪ 3566.21‬الصادر في‬

‫‪ 28‬من ربيع األول ‪ 4( 1443‬نوفمبر ‪: )2021‬‬

‫«املادة األولى‪ - .‬يعين ‪ ،..........................................................................................................‬كما يلي ‪:‬‬


‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪7012‬‬

‫املادة الثانية ‪ -.‬ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬


‫وحرر بالرباط في ‪ 27‬من ذي القعدة ‪ 16( 1444‬يونيو ‪.)2023‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬نادية فتاح‪.‬‬
‫‪7013‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪11 - 7225‬فص ‪11‬ص ‪(2( 11‬سغأ ‪((28 (28‬‬
‫واملساعدين التقنيين بسبب انتماء ممثلي املوظفين إلى درجة أقل من‬ ‫وزارة الصناعة والتجارة‬
‫الدرجة التي ينتمي إليها املوظفون‪ ،‬الذين يتعين على اللجان املذكورة‬
‫إبداء اقتراحاتها في شأن وضعيتهم اإلدارية ؛‬ ‫قرارلوزير الصناعة والتجارة رقم ‪ 1835.23‬صادرفي ‪ 8‬ذي الحجة ‪1444‬‬
‫(‪ 27‬يونيو ‪ )2023‬بتعيين ممثلي اإلدارة لتمثيل املوظفين في‬
‫وفي انتظار إجراء انتخابات ممثلي املوظفين في اللجان اإلدارية‬
‫اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي وزارة‬
‫املتساوية األعضاء املذكورة‪،‬‬ ‫الصناعة والتجارة‪.‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫املادة األولى‬ ‫وزير الصناعة والتجارة‪،‬‬
‫عمال بأحكام الفقرة األخيرة من الفصل ‪ 28‬من املرسوم املشار إليه‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.59.0200‬الصادر في ‪ 26‬من شوال ‪1378‬‬
‫أعاله رقم ‪ 2.59.0200‬الصادر في ‪ 26‬من شوال ‪ 5( 1378‬ماي ‪،)1959‬‬ ‫(‪ 5‬ماي ‪ )1959‬بتطبيق الفصل ‪ 11‬من الظهير الشريف رقم ‪1.58.008‬‬
‫تحدث بصفة استثنائية ومؤقتة‪ ،‬لجنة ثالثية لتمثيل املوظفين في‬ ‫بمثابة النظام األسا�سي العام للوظيفة العمومية‪ ،‬بشأن اللجان‬
‫اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املذكورة للنظر في الوضعيات‬ ‫اإلدارية املتساوية األعضاء‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫اإلدارية املتعلقة باملوظفين املنتمين إلى درجتي مساعد تقني من‬ ‫وعلى قرار وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي‬
‫الدرجة املمتازة‪ ،‬ومساعد إداري من الدرجة املمتازة‪ ،‬وتتألف من‬ ‫رقم ‪ 2367.21‬الصادر في ‪ 2‬صفر ‪ 10( 1443‬سبتمبر ‪ )2021‬بتعيين‬
‫ممثلي اإلدارة اآلتية أسماؤهم ‪:‬‬ ‫ممثلي اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء‬
‫‪ -‬السيد العبا�سي خالد‪ ،‬بصفته رئيسا ؛‬ ‫املختصة إزاء موظفي وزارة الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر‬
‫والرقمي ؛‬
‫‪ -‬السيدة موفق وداد‪ ،‬بصفتها عضوة ؛‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والتجارة رقم ‪ 3724.21‬الصادر في‬
‫‪ -‬السيدة معيوق صوفيا‪ ،‬بصفتها عضوة‪.‬‬ ‫‪ 27‬من ربيع اآلخر ‪ 3( 1443‬ديسمبر ‪ )2021‬بتعيين ممثلي اإلدارة‬
‫املادة الثانية‬ ‫واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املركزية املختصة‬
‫إزاء موظفي وزارة الصناعة والتجارة ؛‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحيث تعذر‪ ،‬بصفة مطلقة انعقاد اللجان اإلدارية املتساوية‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬ذي الحجة ‪ 27( 1444‬يونيو ‪.)2023‬‬
‫األعضاء رقم ‪ 5‬و ‪ 6‬و ‪ 11‬و ‪ 16‬و ‪ 17‬و ‪ 22‬واللجنة اإلدارية املتساوية‬
‫اإلمضاء ‪ :‬رياض مزور‪.‬‬ ‫األعضاء املركزية رقم ‪ 5‬املختصة إزاء إطار املساعدين اإلداريين‬

You might also like