Professional Documents
Culture Documents
ISSN 0851 - 1195
وزارة الصناعة والتجارة. قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1940.23صادر في
8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض املعادالت بين
قرار لوزير الصناعة والتجارة رقم 1835.23صادر في 8ذي الحجة 1444 6999 الشهادات..................................................................................................
( 27يونيو )2023بتعيين ممثلي اإلدارة لتمثيل املوظفين في اللجان قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1941.23صادر في
اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي وزارة الصناعة 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض املعادالت بين
7013 والتجارة.................................................................................................... 6999 الشهادات..................................................................................................
6989 الجريدة الرسمية عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28
نصوص عامة
املادة الخامسة قرار للوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية
رقم 1501.23صادرفي 20من ذي القعدة 9( 1444يونيو)2023
يتعين على كل متنافس قدم ،ضمن عرضه املالي ،عرض تمويل
بتطبيق أحكام املادة 168من املرسوم رقم 2.22.431الصادر
بشروط تفضيلية في إطار التمويل االمتيازي ،أن يرفق عقد
في 15من شعبان 8( 1444مارس )2023املتعلق بالصفقات
االلتزام املنصوص عليه في املادة 30من املرسوم املشار إليه أعاله العمومية.
رقم 2.22.431بالتزام ملحق بعقد االلتزام يبين العناصر التي تمكن
من تقييم جدوى عرض التمويل بشروط تفضيلية املقدم من لدن الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية،
املتنافس. بناء على املرسوم رقم 2.22.431الصادر في 15من شعبان 1444
يجب أن يكون االلتزام امللحق موقعا من لدن املؤسسة املمولة. ( 8مارس )2023املتعلق بالصفقات العمومية ،وال سيما املادة 168
منه ؛
املادة السادسة
وبعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية،
من أجل تقييم عروض املتنافسين وإسناد الصفقة ،تقوم لجنة
طلب املنافسة بتقييم جدوى عروض التمويل بشروط تفضيلية قرر ما يلي :
املقدمة من لدن املتنافسين في شكل قروض ،بناء ،على وجه املادة األولى
الخصوص ،على العناصر التالية : يعتبر عرض التمويل بشروط تفضيلية املقدم في إطار التمويل
-نسبة الفائدة املقترحة ؛ االمتيازي معيارا من بين املعايير التي يمكن لصاحب املشروع أن ينص
عليها في نظام االستشارة الختيار عروض املتنافسين وترتيبها.
-مدة السماح ؛
املادة الثانية
-مدة وكيفيات التسديد ؛
يقصد بعبارة «عرض التمويل بشروط تفضيلية» عرض التمويل
العموالت والنفقات املالية األخرى ،عند االقتضاء ؛ الجزئي أو الكلي للصفقة العمومية املعنية الذي يقدمه املتنافس.
-ترتيبات السحب. يمكن أن يقدم عرض التمويل بشروط تفضيلية في شكل قرض
يؤخذ بعين االعتبار جزء عرض التمويل بشروط تفضيلية بشروط تفضيلية أو في شكل هبة.
املقدم من لدن هذا املتنافس في شكل هبة ،عند تقييم جدوى عروض يجب أن يحدد صاحب املشروع ،في نظام االستشارة ،جزء املبلغ
املتنافسين. اإلجمالي للصفقة دون احتساب الرسوم الذي يجب أن يغطيه على
األقل عرض التمويل بشروط تفضيلية ،مع بيان النسبة املئوية الدنيا
املادة السابعة لهذا التمويل والجزء الذي يجب تمويله بالعملة الوطنية والجزء الذي
إذا قرر صاحب املشروع إدراج عرض التمويل بشروط تفضيلية يجب تمويله ،عند االقتضاء ،بالعملة الصعبة.
ضمن معايير نظام االستشارة ،وجب عليه ،قبل اإلعالن عن طلب املادة الثالثة
املنافسة ،الحصول على ترخيص مسبق من السلطة الحكومية املكلفة
يشمل التمويل بشروط تفضيلية صفقات األشغال والتوريدات
باملالية. التي تستلزم تعبئة موارد مالية مهمة من أجل إنجازها.
املادة الثامنة املادة الرابعة
يعمل بهذا القرار ،الذي ينشر في الجريدة الرسمية ،ابتداء من إذا قرر صاحب املشروع اللجوء إلى التمويل بشروط تفضيلية
فاتح سبتمبر .2023 في إطار صفقة عمومية ،وجب عليه أن ينص في نظام االستشارة،
وحرر بالرباط في 20من ذي القعدة 9( 1444يونيو .)2023 ضمن معايير تقييم العروض ،على املعايير الخاصة بعروض التمويل
بشروط تفضيلية املقدمة من لدن املتنافسين في إطار النسبة املائوية
اإلمضاء :فوزي لقجع. الدنيا املحددة من لدن صاحب املشروع.
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 6990
نصوص خاصة
وبعد دراسة مالحظات املجالس وتعرضات العموم من قبل وكالة مرسوم رقم 2.23.738صادر في 7صفر 24( 1445أغسطس )2023
تهيئة ضفتي أبي رقراق بتاريخ 13يوليو 2023؛ باملوافقة على تصميم التهيئة الخاص بضفتي أبي رقراق
وبعد استطالع آراء القطاعات املعنية باألمر ؛ والنظام املتعلق به وباإلعالن أن في ذلك منفعة عامة.
وعلى القانون رقم 12.90املتعلق بالتعمير الصادر بتنفيذه ومجلس مقاطعة السوي�سي خالل دورته االستثنائية املنعقدة
الظهير الشريف رقم 1.92.31بتاريخ 15من ذي الحجة 1412 بتاريخ 8يونيو 2023؛
( 17يونيو )1992كما وقع تغييره وتتميمه ؛ ومجلس مقاطعة اليوسفية خالل دورته االستثنائية املنعقدة
وعلى املرسوم رقم 2.92.832الصادر في 27من ربيع اآلخر 1414 بتاريخ 8يونيو 2023؛
( 14أكتوبر )1993بتطبيق القانون رقم 12.90املشار إليه أعاله ؛ وعلى ملف البحث العلني املباشر من 29ماي إلى 3يوليو 2023؛
6991 الجريدة الرسمية عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1924.23 وعلى املرسوم رقم 2.21.833الصادر في 14من ربيع األول 1443
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزيرة إعداد التراب الوطني
املعادالت بين الشهادات. والتعمير واإلسكان وسياسة املدينة ؛
وبعد االطالع على محضر اللجنة التقنية املحلية خالل اجتماعها
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، املنعقد بتاريخ 29يوليو 2022؛
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من وعلى نتائج البحث العلني املباشر بكل من جماعة سال وجماعة
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية السهول خالل الفترة املمتدة من 22أغسطس إلى غاية 22سبتمبر 2022؛
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وعلى محضر اجتماع مجلس جماعة سال خالل دورته العادية
وشهادات متابعة الدروس ؛
املنعقدة بتاريخ 4أكتوبر 2022؛
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
وعلى محضر اجتماع مجلس جماعة السهول خالل دورته العادية
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
املنعقدة بتاريخ 3أكتوبر 2022؛
معادالت الشهادات ؛
وعلى محضر اجتماع مجلس مقاطعة احصين خالل دورته
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
االستثنائية املنعقدة بتاريخ 27سبتمبر 2022؛
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ وعلى محضر اللجنة املكلفة بدراسة تعرضات العموم واقتراحات
املجلس بتاريخ 27أكتوبر 2022؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 1431.12الصادر في
11من محرم 26( 1434نوفمبر )2012املتعلق بإعادة تنظيم شهادة وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان
وسياسة املدينة،
التقني العالي ،كما وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين رسم ما يلي :
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023 املادة األولى
قرر ما يلي : يوافق على التصميم رقم AURS 02/2022والنظام املتعلق
املـادة األولى به املوضوعين لتهيئة منطقة بحيرة سد سيدي محمد بن عبد هللا
تقبل ملعادلة شهادة التقني العالي ( - )B.T.Sقطب الهندسة ومحيطها بجماعتي سال والسهول بعمالة سال وباإلعالن أن في ذلك
الكهربائية واإلعالميات «تخصص :تقنيات الكهرباء» ،املسلمة من منفعة عامة.
لدن السلطة الحكومية املكلفة بالتربية الوطنية ،الشهادة التالية : املادة الثانية
– Brevet de technicien supérieur «filière : génie électrique, يعهد إلى رئيس مجلس جماعة سال ورئيس مجلس جماعة السهول،
spécialité : maintenance des appareils biomédicaux تنفيذ ما جاء في هذا املرسوم الذي ينشر بالجريدة الرسمية كل واحد
(MAB)», délivré par le ministère de l’enseignement منهما فيما يخصه.
supérieur - République du Cameroun, وحرر بالرباط في 7صفر 24( 1445أغسطس .)2023
مشفوعة بشهادة البكالوريا املغربية أو ما يعادلها. اإلمضاء :عزيز أخنوش.
املادة الثانية وقعه بالعطف :
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 واإلسكان وسياسة املدينة،
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وشهادات متابعة الدروس ؛ وشهادات متابعة الدروس ؛
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
معادالت الشهادات ؛ معادالت الشهادات ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443 وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ والتعليم األولي والرياضة ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم 7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
األولي واالبتدائي والثانوي ؛ األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا، والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
كما وقع تغييره وتتميمه ؛ ( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023 وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
قرر ما يلي :
قرر ما يلي :
املـادة األولى
املـادة األولى
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية
والتدبير -مسلك العلوم االقتصادية» ،الشهادة التالية : تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية
والتدبير -مسلك العلوم االقتصادية» ،الشهادة التالية :
– Diplôme du baccalauréat général «spécialités : sciences
économiques et sociales, langues, littératures et cultures – Diplôme du baccalauréat général «série : économique
étrangères et régionales (anglais)», délivré par le ministère et sociale, option : internationale section : arabe», délivré
de l’éducation nationale et de la jeunesse - République par le ministère de l’éducation nationale - République
française. française.
املادة الثانية املادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى. اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
6993 الجريدة الرسمية عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1928.23 قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1927.23
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض
املعادالت بين الشهادات. املعادالت بين الشهادات.
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى. اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 6994
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1930.23 قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1929.23
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض
املعادالت بين الشهادات. املعادالت بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وشهادات متابعة الدروس ؛ وشهادات متابعة الدروس ؛
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
معادالت الشهادات ؛ معادالت الشهادات ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443 وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ والتعليم األولي والرياضة ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا،
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا،
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
قرر ما يلي :
قرر ما يلي :
املـادة األولى
املـادة األولى
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
مسلك علوم الحياة واألرض» ،الشهادة التالية : تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
مسلك علوم الحياة واألرض» ،الشهادة التالية :
– Baccalauréat de l’enseignement du second degré «série :
F7 (biochimie)», délivré par le ministère de l’éducation – High School Diploma, délivré par Royal American School -
nationale - République de Côte d’Ivoire. Abu Dhabi - Emirats Arabes Unis.
املادة الثانية املادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى. اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
6995 الجريدة الرسمية عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28
Matières قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1931.23
; - Etudes Sociales ; - Mathématiques ; - Economie ; - Gouvernement
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض
; - Langue anglaise ; - Sciences intégrées ; - Géographie - Mathématiques
(ELECT).
املعادالت بين الشهادات.
املادة الثانية
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
وشهادات متابعة الدروس ؛
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1932.23 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
املعادالت بين الشهادات. معادالت الشهادات ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من والتعليم األولي والرياضة ؛
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات 7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
وشهادات متابعة الدروس ؛ األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379 وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
معادالت الشهادات ؛ ( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443 وقع تغييره وتتميمه ؛
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
والتعليم األولي والرياضة ؛ الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في قرر ما يلي :
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم املـادة األولى
األولي واالبتدائي والثانوي ؛ تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر مسلك علوم الحياة واألرض » ،الشهادة التالية :
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427 – West African Senior School Certificate, délivré par le
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا، Conseil des examens de l’Afrique de l’Ouest-République
كما وقع تغييره وتتميمه ؛ de Ghana,
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين مشفوعة ببيان النقط للمواد املقررة لنيل الشهادة املذكورة
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023 أعاله ،واملشار إليها أسفله :
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 6996
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في قرر ما يلي :
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم املـادة األولى
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر مسلك علوم الحياة واألرض » ،الشهادة التالية :
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
– West African Senior School Certificate, délivré par le
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا،
Conseil des examens de l’Afrique de l’Ouest-République
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
de Ghana,
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
مشفوعة ببيان النقط للمواد املقررة لنيل الشهادة املذكورة
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
أعاله ،واملشار إليها أسفله :
قرر ما يلي :
Matières
املـادة األولى ; - Etudes Sociales ; - Mathématiques ; - Economie ; - Littérature anglaise
; - Langue anglaise ; - Sciences intégrées ; - Gouvernement - Français.
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
مسلك علوم الحياة واألرض» ،الشهادة التالية : املادة الثانية
-شهادة الثانوية اإلسالمية «تخصص :الرياضيات والعلوم ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
الطبيعية» املسلمة من وزارة الشؤون الدينية بجمهورية إندونيسيا. وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
املادة الثانية اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1933.23
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
املعادالت بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وشهادات متابعة الدروس ؛ وشهادات متابعة الدروس ؛
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 6998
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
معادالت الشهادات ؛ معادالت الشهادات ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443 وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ والتعليم األولي والرياضة ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم 7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا،
وقع تغييره وتتميمه ؛
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023 وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
قرر ما يلي :
قرر ما يلي :
املـادة األولى
املـادة األولى
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية
والتدبير -مسلك العلوم االقتصادية» ،الشهادة التالية : تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم التجريبية -
– Attestation de réussite à l’examen du baccalauréat, délivrée مسلك العلوم الفيزيائية» ،الشهادة التالية :
par l’Ecole fédérale supérieure des métiers commerciaux et de – Certificat de l’enseignement secondaire, délivré par le
la mode 6020 Innsbuck, Weinhartstrabe 4, ministère fédéral ministère de l’éducation et de la science - Ex-U.R.S.S.
de l’éducation et des arts - République fédérale d’Autriche.
املادة الثانية
املادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وشهادات متابعة الدروس ؛ وشهادات متابعة الدروس ؛
6999 الجريدة الرسمية عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
معادالت الشهادات ؛ معادالت الشهادات ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443 وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ والتعليم األولي والرياضة ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم 7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا،
وقع تغييره وتتميمه ؛
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023 وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
قرر ما يلي :
قرر ما يلي :
املـادة األولى
املـادة األولى
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية
والتدبير -مسلك العلوم االقتصادية» ،الشهادة التالية : تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم االقتصادية
– Attestation de succès au baccalauréat de l’enseignement والتدبير -مسلك العلوم االقتصادية» ،الشهادة التالية :
secondaire général et technique «série : G1», délivrée – Senior High School, délivré par Al Mawarid Al Ra’edah
par le ministère de l’enseignement primaire, secondaire, International School - Royaume d’Arabie Saoudite.
technique et de l’alphabétisation-République centrafricaine.
املادة الثانية
املادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
اإلمضاء :شكيب بنمو�سى.
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة، وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات
وشهادات متابعة الدروس ؛ وشهادات متابعة الدروس ؛
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 7000
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة رقم 1942.23 وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
صادر في 8محرم 26( 1445يوليو )2023بتحديد بعض ( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح
املعادالت بين الشهادات.
معادالت الشهادات ؛
وزير التربية الوطنية والتعليم األولي والرياضة،
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
بناء على الظهير الشريف رقم 1.59.072الصادر في 15من
محرم 21( 1379يوليو )1959بتحديد اختصاصات وزير التربية ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
الوطنية في ميدان املماثلة في الرتب الجامعية والشهادات واإلجازات والتعليم األولي والرياضة ؛
وشهادات متابعة الدروس ؛
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في
وعلى املرسوم رقم 2.59.364الصادر في 17من صفر 1379
( 22أغسطس )1959بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح 7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم
معادالت الشهادات ؛ األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى املرسوم رقم 2.21.831الصادر في 14من ربيع األول 1443
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التربية الوطنية
والتعليم األولي والرياضة ؛ والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427
وعلى قرار وزير التربية الوطنية رقم 2071.01الصادر في ( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
7رمضان 23( 1422نوفمبر )2001بشأن النظام املدر�سي في التعليم وقع تغييره وتتميمه ؛
األولي واالبتدائي والثانوي ؛
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين
وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين األطر
والبحث العلمي رقم 2385.06الصادر في 23من رمضان 1427 الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
( 16أكتوبر )2006بشأن تنظيم امتحانات نيل شهادة البكالوريا ،كما
وقع تغييره وتتميمه ؛ قرر ما يلي :
وعلى محضر اجتماع اللجنة املركزية ملعالجة ملفات املعادلة بين املـادة األولى
الشهادات املنعقد بتاريخ 7يوليو ،2023
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة هندسة البناء
قرر ما يلي :
واألشغال العمومية -مسلك أوراش البناء» ،الشهادة التالية :
املـادة األولى
تقبل ملعادلة شهادة البكالوريا املغربية «شعبة العلوم – Diplôme du baccalauréat professionnel «option :
والتكنولوجيات -مسلك العلوم والتكنولوجيات الكهربائية»، construction et réhabilitation», délivré par le ministère de
الشهادة التالية : l’éducation nationale et de la formation professionnelle-
– Baccalauréat de l’enseignement professionnel «option : République de Djibouti.
ETCH : électrotechnique», délivré par l’Office du baccalauréat -
Burkina-Faso. املادة الثانية
املادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023 وحرر بالرباط في 8محرم 26( 1445يوليو .)2023
وزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات، وزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات،
بناء على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم 1282.18الصادر
بناء على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم 1280.18الصادر
في 26من جمادى اآلخرة 15( 1439مارس )2018بتحديد شروط
في 26من جمادى اآلخرة 15( 1439مارس )2018بتحديد شروط
وكيفية تعيين هيئات مؤهلة إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة
وكيفية تأهيل هيئات إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد
أو اآلالت وأصنافها ؛
تشكل خطرا على صحة وسالمة األجراء ؛
وبعد االطالع على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم 227.20
وبعد االطالع على قرار وزير الشغل واإلدماج املنهي رقم 1001.20 الصادر في 14من جمادى األولى 10( 1441يناير )2020بتعيين هيئات
الصادر في 22من رجب 17( 1441مارس )2020بتعيين هيئتين مؤهلة إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة أو اآلالت وأصنافها ؛
مؤهلتين إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل
وبعد استطالع رأي اللجنة املكلفة بدراسة طلبات تعيين هيئات
خطرا على صحة وسالمة األجراء ؛
إلنجاز مراقبة دورية عامة على األجهزة واآلالت وأصنافها،
وبعد استطالع رأي اللجنة املكلفة بدراسة طلبات تعيين هيئات قرر ما يلي :
إلجراء قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل خطرا على املادة األولى
صحة وسالمة األجراء،
تعين هيئة ) ،CASA CONTRÔLE TECHNIQUE (CCTالكائن
قرر ما يلي : مقرها ب ،81شارع املقاومة ،الطابق الرابع ،الشقة رقم ،8
املادة األولى الدار البيضاء ،إلى غاية 4أبريل ،2026إلنجاز مراقبة دورية عامة على
األجهزة واآلالت وأصنافها.
يجدد تعيين الهيئتين اآلتيتين إلى غاية 31مارس 2026إلجراء
قياس تركيز العناصر الكيميائية التي قد تشكل خطرا على صحة املادة الثانية
وسالمة األجراء : يجدد تعيين الهيئتين اآلتيتين إلى غاية 4أبريل 2026إلنجاز مراقبة
دورية عامة على األجهزة واآلالت وأصنافها :
،LE LABORATOIRE D’ANALYSE ET DE CONTRÔLE REGLEMENTAIRE -
الكائن مقرها ب ،265شارع الزرقطوني ،رقم ،92الطابق التاسع- ،GLOBAL CONTROL COMPANY (GCC) -الكائن مقرها ب،68
الدار البيضاء ؛ شارع فال ولد عمير ،الشقة رقم ،10أكدال -الرباط ؛
،BUREAU DE CONTRÔLE DES TRAVAUX INDUSTRIELS (BCTI) -
،HISELAB -الكائن مقرها ب ،328تجزئة أوالد امطاع،
الكائن مقرها بشارع جبران خليل جبران ،إقامة رانية ،الشقة
سيكتور - 3 تمارة.
رقم ،6 النخيل - 54الجديدة.
املادة الثانية املادة الثالثة
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية ،ويعمل به ابتداء من ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية ،ويعمل به ابتداء من
فاتح أبريل .2023 5أبريل .2023
وحرر بالرباط في 10محرم 28( 1445يوليو .)2023 وحرر بالرباط في 10محرم 28( 1445يوليو .)2023
اإلمضاء :يونس السكوري وبحسو. اإلمضاء :يونس السكوري وبحسو.
عدد 11 - 7225فص 11ص (2( 11سغأ ((28 (28 الجريدة الرسمية 7002
قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم 1922.23صادر في 27من ذي القعدة 16( 1444يونيو )2023بتغيير قرار وزير االقتصاد
واملالية وإصالح اإلدارة رقم 1900.21بتاريخ 3ذي الحجة 14( 1442يوليو )2021بتعيين ممثلي اإلدارة واملوظفين في
اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غيراملباشرة.
تغير ،على النحو التالي ،مقتضيات املادة األولى من قرار وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة املشار إليه أعاله رقم 1900.21
الصادر في 3ذي الحجة 14( 1442يوليو : )2021
قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم 1923.23صادر في 27من ذي القعدة 16( 1444يونيو )2023بتغيير قرار وزيرة االقتصاد
واملالية رقم 3566.21بتاريخ 28من ربيع األول 4( 1443نوفمبر )2021بتعيين ممثلي اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية
املتساوية األعضاء املركزية املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غيراملباشرة.
بناء على قرار وزيرة االقتصاد واملالية رقم 3566.21الصادر في 28من ربيع األول 4( 1443نوفمبر )2021بتعيين ممثلي
اإلدارة واملوظفين في اللجان اإلدارية املتساوية األعضاء املركزية املختصة إزاء موظفي إدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة،
املادة األولى
تغير ،على النحو التالي ،مقتضيات املادة األولى من قرار وزيرة االقتصاد واملالية املشار إليه أعاله رقم 3566.21الصادر في