Professional Documents
Culture Documents
ISSN 0851 - 1195
قرار لوزير التجهيز واملاء رقم 425.23صادر في 16من رمضان 1444 قرار لوزير التعليم العالي والبحث العلمي واالبتكار رقم 878.23صادر في
( 7أبريل )2023بتغيير وتتميم قرار وزير التجهيز والنقل واللوجيستيك 28من شعبان 21( 1444مارس )2023بتتميم القرار رقم 2797.95
واملاء رقم 1398.18الصــادر في 21من شعبان 8( 1439ماي )2018 الصادر في 20من جمادى اآلخرة 14( 1416نوفمبر )1995بتحديد
بتحديد تنظيم املديرية املؤقتة لإلشراف على إنجاز أشغال تهيئة قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من
4952 الطريـق الوطنية رقم 1بين تيزنيت والداخلة........................................... 4946 املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية........................................................
قرار لوزير التعليم العالي والبحث العلمي واالبتكار رقم 879.23صادر في
قرار لوزير التجهيز واملاء رقم 1055.23صادر في 20من رمضان 1444
28من شعبان 21( 1444مارس )2023بتتميم القرار رقم 2797.95
( 11أبريل )2023بتغيير قرار كاتب الدولة لدى وزيرة الطاقة واملعادن
الصادر في 20من جمادى اآلخرة 14( 1416نوفمبر )1995بتحديد
واملاء والبيئة ،املكلف باملاء والبيئة رقم 2674.10بتاريخ 12من
قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من
شوال 21( 1431سبتمبر )2010بإحداث إعداد مؤقت لورش سد امدز
4947 املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية........................................................
4952 بإقليم صفرو............................................................................................
» - .«CDG Invest Infrastructureمنح اعتماد جديد.
وزارة الداخلية.
قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم 1115.23صادر في 6شوال 1444
قرار لوزير الداخلية رقم 1134.23صادر في 6شوال 27( 1444أبريل )2023 ( 27أبريل )2023بمنح اعتماد جديد لشركة التسيير «CDG Invest
بتحديد كيفيات منح اإلذن الكتابي بالزواج لفائدة أفراد القوات » Infrastructureملزاولة نشاط شركة تسيير هيئات التوظيف الجماعي
4953 املساعدة................................................................................................... 4948 للرأسمال................................................................................................. .
قرار لوزير الداخلية رقم 1135.23صادر في 6شوال 27( 1444أبريل )2023 إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية.
بتحديد السلطات املختصة بمنح املكافآت لفائدة أفراد القوات
قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات
4953 املساعدة...................................................................................................
والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية
قرار لوزير الداخلية رقم 1136.23صادر في 6شوال 27( 1444أبريل )2023 رقم 1173.23صادر في 18من شوال 9( 1444ماي )2023بالترخيص
بتحديد مدة رخصة التسريح من الخدمة لفائدة أفراد القوات لشركة » «AQUAGO SARL AUبإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء
4954 املساعدة................................................................................................... 4948 البحرية تسمى » «Aquagoوبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها..
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4924
نصوص عامة
املادة 2 مرسوم رقم 2.22.800صادرفي 26من شوال 17( 1444ماي )2023
يراد في مدلول هذا املرسوم باملصطلحات اآلتية ما يلي : بتحديد قواعد النقل الجوي لألشخاص في وضعية إعاقة
أو ذوي الحركية املحدودة.
- 1شخص في وضعية إعاقة :كل شخص كما هو ُم َّ
عرف في
املادة 2 من القانون اإلطار املشار إليه أعاله رقم 97.13؛ رئيس الحكومة،
- 2شخص ذو حركية محدودة :كل شخص يعاني ،مؤقتا ،من بناء على القانون رقم 40.13املتعلق بالطيران املدني ،الصادر
صعوبة في تحركاته بسبب عجز في قدراته الجسدية أو الحسية بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.16.61بتاريخ 17من شعبان 1437
أو الذهنية ،أو بسبب السن ،أو الحالة الصحية ،أو ألي سبب آخر ( 24ماي ،)2016وال سيما املواد 213و 217و 310منه ؛
يصعب معه استعمال النقل الجوي ،والذي تتطلب حالته عناية وعلى القانون اإلطار رقم 97.13املتعلق بحماية حقوق األشخاص
خاصة ،وكذا مالءمة الخدمات املقدمة للمسافرين ؛ في وضعية إعاقة والنهوض بها ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف
- 3منظم األسفار :كل شخص مرخص له ينظم ،بشكل اعتيادي، رقم 1.16.52بتاريخ 19من رجب 27( 1437أبريل )2016؛
عروضا تتضمن رحلة جوية ،يعرضها للبيع مباشرة أو عن طريق بائع وعلى القانون رقم 10.03املتعلق بالولوجيات ،الصادر
بالتقسيط ؛ بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.58بتاريخ 10ربيع األول 1424
( 12ماي )2003 ؛
- 4الحجز :حيازة مسافر لسند نقل جوي أو كل وثيقة أخرى
تحل محله ،كما هو منصوص عليه في املادة 206من القانون املشار واعتبارا لالتفاق الخاص بالطيران املدني الدولي املم�ضى
إليه أعاله رقم ،40.13يبين أن الحجز قد تم قبوله وتسجيله من قبل عليه بشيكاغو في 7دجنبر 1944الصادر بنشره الظهير الشريف
الناقل الجوي أو منظم األسفار. رقم 1.57.172 بتاريخ 10ذي القعدة 8( 1376يونيو ،)1957وال سيما
امللحق رقم 9منه ؛
الباب الثاني وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 6شوال 1444
التزامات الناقل الجوي ومنظم األسفار ( 27أبريل ،)2023
املادة 3 رسم ما يلي :
ال يمكن للناقل الجوي أو منظم األسفار الذي يقوم بتسويق املادة األولى
خدمات النقل الجوي في املغرب أن يرفض ،على أساس اإلعاقة
الباب األول
أو الحركية املحدودة :
مقتضيات عامة
أ) حجزا من أجل رحلة جوية تنطلق من مطار مغربي أو تتجه إليه
أو تعبر منه ؛ املادة األولى
ب) ركوب شخص يتوفر على حجز صالح. تطبق مقتضيات هذا املرسوم عندما يلجأ أشخاص في وضعية
إعاقة أو ذوو حركية محدودة ومرافقوهم ،عند االقتضاء ،إلى
املادة 4 خدمات النقل الجوي التجاري للمسافرين انطالقا من مطار يقع فوق
خالفا ملقتضيات املادة 3أعاله ،يجوز للناقل الجوي أو منظم التراب الوطني أو وصوال إليه أو العبور منه.
األسفار أن يرفض ،على أساس اإلعاقة أو الحركية املحدودة ،حجز يستفيد األشخاص املشار إليهم أعاله في املطارات املذكورة وكذا
أو ركوب شخص في الحاالت التالية : على متن الطائرات ،من مساعدة خاصة تضمن لهم الولوج إلى مجموع
ُ
أ) عندما تشكل حالته الصحية ،في حالة سفره ،خطرا على سالمته الخدمات التي تقدم عادة للعموم.
أو على سالمة األشخاص اآلخرين املتواجدين على متن الطائرة؛ ما لم تقدم املساعدة املذكورة لألشخاص املعنيين وفق ما يضمن احترام
يقدم شهادة طبية تثبت عدم وجود أي مانع من السفر ؛ كرامتهم.
4925 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
َ
املادة 8 ب) عندما ال يكون ُمراف ًقا ،مما يشكل خطرا على سالمته أو على
يجب على الناقل الجوي أو منظم األسفار ،عندما يتوصل بإشعار سالمة األشخاص اآلخرين املتواجدين على متن الطائرة ؛
يتضمن حاجة األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة ج) إذا كان تصميم الطائرة ال يسمح بركوبه أو بنقله.
إلى مساعدة ،أن يبلغ املعلومات املتعلقة بذلك إلى مقدمي الخدمات يستفيد الشخص في وضعية إعاقة أو ذو حركية محدودة الذي تم
املكلفين بمساعدة األشخاص املذكورين على مستوى مطارات االنطالق ومرا ِف ُقه ،عند االقتضاء،
رفض ركوبه ،بموجب الفقرة األولى أعالهُ ،
والوصول والعبور داخل أجل ست وثالثين ( )36ساعة ،على األقل، من التعويض واملساعدة املنصوص عليهما في املادة 223من القانون
قبل الساعة املحددة النطالق الرحلة الجوية. السالف الذكر رقم .40.13
املادة 9 رفض الناقل الجوي السماح للمسافر ُ يعتبر رفضا للركوب
تطبيقا ألحكام املادة 213من القانون السالف الذكر رقم ،40.13 بالصعود إلى الطائرة ،على الرغم من حضوره للتسجيل في الساعة
يجب أن تتالءم املساعدة املقدمة لألشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي املحددة ،سلفا ،من قبل الناقل الجوي املذكور أو في حالة عدم تحديد
حركية محدودة مع الحاجيات الخاصة لكل مسافر معني .وتتضمن أي وقت للتسجيل ،في أجل أقصاه ستون ( )60دقيقة قبل وقت
هذه املساعدة ،على الخصوص ،ما يلي : انطالق الرحلة الجوية ،ما لم ُيبرر هذا الرفض بأسباب تتعلق بالصحة
أ) منح األشخاص املذكورين ومرافقيهم ،عند االقتضاء ،األولوية أو األمن أو السالمة ،أو لعدم مطابقة الوثائق القانونية الالزمة
في ولوج الطائرة ؛ للسفر.
ب) منح أولوية الركوب ،في الحالة املنصوص عليها في املادة 222 املادة 5
من القانون السالف الذكر رقم ،40.13ما لم يعلن الشخص املعني يمكن للناقل الجوي أو منظم األسفار ،إذا ثبت أن غياب استقاللية
تخليه ،طواعية ،عن حجزه ؛ الشخص في وضعية إعاقة أو ذي حركية محدودة يشكل خطرا
ج) تخصيص مقاعد على متن الطائرة بحيث تتم تلبية احتياجات على سالمته أو على سالمة األشخاص اآلخرين املتواجدين على متن
األشخاص املذكورين ،مع مراعاة متطلبات السالمة وتوافر املقاعد ؛ الطائرة ،أن يشترط استعانة الشخص املعني بشخص آخر يرافقه
ويتوفر على حجز صالح يستطيع أن يوفر له الدعم الضروري.
د) إخبار األشخاص املذكورين ،وفق األشكال املناسبة لهم ،أخذا
بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة ،باملعلومات الرئيسية املتعلقة بالرحلة املادة 6
الجوية ،بما في ذلك في حالة التأخير ،وكذا املعلومات املنصوص عليها يجب على الناقل الجوي أو منظم األسفار ،عندما يقرر تطبيق
في املادة 224من القانون السالف الذكر رقم 40.13في حالة إلغاء مقتضيات املادتين 4أو 5أعاله ،أن يبلغ ،فورا ،قراره إلى الشخص
الرحلة الجوية ؛ املعني ،وفق األشكال املناسبة له ،أخذا بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة،
ه) مساعدة األشخاص املذكورين من أجل الذهاب إلى املراحيض وكذا ،كتابة ،مع بيان األسباب التي تبرر قراره.
على متن الطائرة ؛ يتعين على الناقل الجوي أو منظم األسفار أن يوافي الشخص
و) نقل كلب املساعدة ،داخل املقصورة ،بالنسبة للناقلين الجويين املعني بكل املعلومات اإلضافية التي قد يطلبها ،بكل الوسائل املناسبة
الذين يقبلون نقل الحيوانات ؛ ووفق األشكال املتاحة له ،أخذا بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة ،وذلك
ز) نقل ،عالوة على املعدات الطبية ،إثنين من معدات املساعدة داخل أجل عشرة ( )10أيام من أيام العمل املوالية لتاريخ التوصل
على التنقل لكل شخص ،بما في ذلك كر�سي متحرك كهربائي يستجيب بالطلب املذكور.
للمتطلبات التقنية للنقل ،بعد إشعار بذلك داخل ثمان وأربعين ()48 املادة 7
ساعة ،على األقل ،قبل الساعة املحددة النطالق الرحلة الجوية، يجب على الناقل الجوي أو منظم األسفار أن يتخذ كل التدابير
شريطة وجود مساحة كافية على متن الطائرة ،وذلك دون اإلخالل الضرورية للتوصل ،في جميع نقاط البيع ،وإن في حالة البيع عبر
بالنصوص التشريعية والتنظيمية املتعلقة بنقل املواد الخطرة ؛ الهاتف أو بطريقة إلكترونية ،باإلشعارات املنصوص عليها في املادة 14
ح) تخصيص مقعد ،إن أمكن ذلك ،للمرافق بجوار الشخص في أدناه املتعلقة بحاجيات األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية
وضعية إعاقة أو ذي حركية محدودة. محدودة إلى املساعدة.
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4926
املادة 14 املادة 10
ال يمكن أن يترتب عن املساعدة املقدمة لألشخاص في وضعية طبقا ألحكام املادة 217من القانون السالف الذكر رقم ،40.13
يجب على الناقل الجوي أن يضع رهن إشارة األشخاص في وضعية
إعاقة أو ذوي حركية محدودة ،طبقا ملقتضيات هذا الباب ،أي زيادة
إعاقة أو ذوي حركية محدودة :
في سعر سند النقل ،شريطة :
أ) البيان املنصوص عليه في البند 1من الفقرة األولى من املادة 217
أ) أن يتم إشعار الناقل الجوي أو منظم األسفار ،من قبل املذكورة ،وذلك وفق األشكال املناسبة لهم أخذا بعين االعتبار طبيعة
األشخاص املذكورين ،بالحاجيات الخاصة في مجال املساعدة التي اإلعاقة ؛
يرغبون في االستفادة منها داخل أجل ثمان وأربعين ( )48ساعة ،على ب) البوابة اإللكترونية املنصوص عليها في البند 2من الفقرة
األقل ،قبل الساعة املحددة النطالق الرحلة الجوية .يشمل اإلشعار األولى من نفس املادة ،217بشكل يسهل ولوجها من قبل األشخاص
املذكورين .ولهذا الغرض ،يجب أن تعرض املعلومات التي تتضمنها
املذكور رحلة العودة إذا تم حجز رحلة الذهاب ورحلة العودة لدى
وفق األشكال املناسبة لهم ،ال سيما ،من خالل دعامات مسموعة
نفس الناقل الجوي ؛ أو وثائق مكتوبة بأحرف بارزة أو بلغة اإلشارات ؛
ب) أن يتم إشعار الناقل الجوي ،الذي يقبل نقل الحيوانات، ج) نص اإلشعار املنصوص عليه في البند 3من الفقرة األولى
باستعمال كلب املساعدة .ويجب نقل كلب املساعدة مجانا داخل من املادة 217املذكورة املعلق في منطقة التسجيل ،والذي يجب أن
يبلغ إلى علم األشخاص في وضعية إعاقة وفق األشكال املناسبة لهم،
املقصورة.
ال سيما عن طريق الرسائل الصوتية أو بلغة اإلشارات.
يتعين على الشخص املعني أن يتقدم للتسجيل في الوقت املحدد، املادة 11
سلفا ،من قبل الناقل الجوي ،وعلى أبعد تقدير ،ساعتين قبل الساعة يجب على الناقل الجوي أو منظم األسفار أن يضع رهن إشارة
املحددة النطالق الرحلة الجوية ،إذا لم يتم تحديد أي وقت للتسجيل. األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة ،وفق األشكال
املناسبة لهم أخذا بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة ،وبنفس اللغات
الباب الثالث
املستعملة إلعالم املسافرين اآلخرين ،قواعد السالمة املطبقة عليهم،
التزامات مدبرأو مستغل املطار وكذا القيود املحتمل فرضها على نقل معدات املساعدة على التنقل،
وذلك بسبب تصميم الطائرة.
املادة 15
املادة 12
يجب على مدبر املطار أو مستغله :
يجب على الناقل الجوي ،في حالة رفض الركوب أو تأخير مهم في
أ) أن يضع ،داخل املطار وخارجه ،عالمات تشوير مخصصة موعد الرحلة الجوية أو إلغائها ،أن يقدم للركاب من األشخاص في
لتوجيه األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة نحو وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة ،وفق األشكال املناسبة لهم
أخذا بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة ،بطاقة تتضمن قواعد التعويض
الخدمات الخاصة املقدمة لهم ؛
واملساعدة التي يحق لهم االستفادة منها ،طبقا للنصوص التشريعية
ب) أن يخبر األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة، والتنظيمية الجاري بها العمل.
وفق األشكال املناسبة لهم أخذا بعين االعتبار طبيعة اإلعاقة، املادة 13
باملعلومات الضرورية املتعلقة بالرحالت الجوية ؛ يخبر الناقل الجوي ،بمجرد انطالق الرحلة الجوية ،مقدم
الخدمات املكلف ،في مطار الوجهة ،بمساعدة األشخاص في وضعية
ج) أن يخصص مواقف سيارات مناسبة خاصة باألشخاص في
إعاقة أو ذوي حركية محدودة بعدد وهوية األشخاص املذكورين
وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة ،وأن يسهل تنقلهم من مواقف املتواجدين على متن الرحلة ،وكذا بطبيعة املساعدة التي يجب
السيارات إلى املحطات الجوية ؛ توفيرها لهم.
4927 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
الباب الرابع د) أن يخصص ،بالقرب من املداخل الرئيسية للمحطة الجوية،
فضاءات خاصة بركوب ونزول األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي
مقتضيات مختلفة وختامية
حركية محدودة.
املادة 17
املادة 16
يجب على مدبر املطار أو مستغله وعلى الناقلين الجويين ،وكذا
يجب على مقدم الخدمات املكلف بمساعدة األشخاص في وضعية
مقدمي الخدمات املكلفين بمساعدة األشخاص في وضعية إعاقة
إعاقة أو ذوي حركية محدودة ،أن يؤمن لهؤالء األشخاص مساعدة
أو ذوي حركية محدودة :
تتضمن ،على الخصوص ،ما يلي :
أ) أن يوفروا لجميع العاملين التابعين لهم ،والذين يتواصلون
أ) املساعدة على التنقل من جميع النقط الالزمة لعمليات الركوب
مباشرة مع املسافرين ،تكوينا يهدف إلى توعيتهم باالحتياجات الخاصة
والنزول ؛
لألشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة ؛
ب) املساعدة على التنقل إلى املراحيض ؛
ب) أن يوفروا للعاملين املكلفين بمساعدة األشخاص في وضعية
إعاقة أو ذوي حركية محدودة تكوينا يتعلق بمساعدة األشخاص ج) تسجيلهم ،وكذا تسجيل أمتعتهم ،من خالل القيام باإلجراءات
املذكورين ،وكذا دورات تأهيلية في هذا الصدد. املتعلقة بالجمارك أو األمن أو املراقبة عند الحدود أو كل مراقبة
يفرضها القانون ؛
ولهذا الغرض ،يجب عليهم إعداد برامج تكوين في مجال مساعدة
د) املساعدة على الصعود إلى الطائرة ،من خالل استعمال الكرا�سي
األشخاص في وضعية إعاقة أو ذوي حركية محدودة.
املتحركة ،أو تقديم كل مساعدة أخرى مطلوبة ،اعتبارا لحاجيات
املادة 18 الشخص املعني ؛
دون اإلخالل بالطعون املنصوص عليها في التشريع والتنظيم ه) تخزين أمتعتهم على متن الطائرة واستعادتها ؛
الجاري بهما العمل ،ال سيما في مجال االلتزامات والعقود أو حماية
و) املساعدة على النزول من الطائرة ،من خالل استعمال الكرا�سي
املستهلك ،يمكن لكل شخص في وضعية إعاقة أو ذي حركية محدودة
املتحركة ،أو تقديم كل مساعدة أخرى مطلوبة ،اعتبارا لحاجيات
اعتبر أنه قد تم اإلخالل بمقتضيات هذا املرسوم أن يقدم شكاية في
الشخص املعني ؛
هذا الشأن إلى الناقل الجوي املعني أو إلى مدبر املطار أو مستغله.
ز) املساعدة على الحصول على رحالت الربط ،إذا كانوا على متن
ويمكن إيداع نفس الشكاية لدى السلطة الحكومية املكلفة
رحلة عبور ،مع تقديم املساعدة لهم على متن الطائرة وعلى األرض،
بالطيران املدني التي تتخذ كل اإلجراءات التي تراها مفيدة في هذا
وكذلك داخل املحطات الجوية وفيما بينها ،عند االقتضاء ؛
الشأن.
ح) التكفل بهم على األرض وكذا بمعدات املساعدة على التنقل
املادة 19
الخاصة بهم ،وأمتعتهم وعند االقتضاء ،بكالب املساعدة إلى حين
يسند تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية إلى وزير مالقاة األشخاص الذين يختارونهم ،وذلك على مستوى منطقة
النقل واللوجيستيك. الوصول باملطار ؛
وحرر بالرباط في 26من شوال 17( 1444ماي .)2023 ط) التعويض املؤقت ملعدات املساعدة على التنقل التي لحق بها
اإلمضاء :عزيز أخنوش.
ضرر أو املفقودة.
إذا كان الشخص في وضعية إعاقة أو ذو الحركية املحدودة
وقعه بالعطف :
مرفوقا بشخص آخر ،أمكن الترخيص لهذا األخير ،بناء على طلب
وزير النقل واللوجيستيك،
منه ،بتقديم املساعدة الالزمة في املحطة الجوية ،وكذا من أجل
اإلمضاء :محمد عبد الجليل. الصعود إلى الطائرة والنزول منها.
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4928
- 3ثالثة ( )3شخصيات من ذوي الخبرة والكفاءة في مجال تدبير مرسوم رقم 2.23.112صادرفي 21من شوال 12( 1444ماي )2023
حقوق املؤلفين والحقوق املجاورة يتم تعينهم من لدن رئيس الحكومة بتطبيق القانون رقم 25.19املتعلق باملكتب املغربي لحقوق
باقتراح من السلطة الحكومية املكلفة بالتواصل. املؤلف والحقوق املجاورة.
املادة الثانية
يعين أعضاء مجلس التوجيه والتتبع املنصوص عليه في املادة 15 رئيس الحكومة،
من القانون السالف الذكر رقم 25.19من لدن رئيس الحكومة بناء على القانون رقم 25.19املتعلق باملكتب املغربي لحقوق املؤلف
باقتراح من السلطة الحكومية املكلفة بالتواصل. والحقوق املجاورة الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.22.52
املادة الثالثة بتاريخ 13من محرم 11( 1444أغسطس )2022؛
تطبيقا ألحكام املادة 35من القانون السالف الذكر رقم 25.19 وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 6شوال 1444
ينتظم املؤلفون وأصحاب الحقوق املجاورة في جمعية مهنية واحدة ( 27أبريل ،)2023
بالنسبة لكل صنف من املصنفات التالية :
رسم ما يلي :
-صنف املوسيقى ؛
املادة األولى
-صنف الدراما ؛
تطبيقا ألحكام املادة 8من القانون املشار إليه أعاله رقم 25.19
-صنف األدب ؛
ترأس السلطة الحكومية املكلفة بالتواصل مجلس إدارة املكتب
-صنف فنون الرسم والتشكيل ؛
املغربي لحقوق املؤلف والحقوق املجاورة.
-صنف فنون األداء ؛
يتألف مجلس اإلدارة عالوة على رئيسه من :
-صنف اإلنتاج.
- 1ستة ( )6ممثلين عن اإلدارة يمثلون القطاعات التالية :
املادة الرابعة
-الداخلية ؛
يقصد باإلدارة في مدلول املواد 2و 4و 35من القانون السالف
الذكر رقم 25.19السلطة الحكومية املكلفة بالتواصل. -االقتصاد واملالية ؛
يسند تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية إلى وزير -الصناعة والتجارة ؛
الشباب والثقافة والتواصل. -الثقافة ؛
وحرر بالرباط في 21من شوال 12( 1444ماي .)2023
-التواصل.
اإلمضاء :عزيز أخنوش.
يعين ممثلو اإلدارة بقرار للسلطة الحكومية املكلفة بالتواصل
وقعه بالعطف : باقتراح من السلطات الحكومية التابعين لها ؛
وزير الشباب والثقافة والتواصل، - 2رؤساء الجمعيات املهنية للمؤلفين وأصحاب الحقوق املجاورة
اإلمضاء :محمد املهدي بنسعيد. بالنسبة لكل صنف من املصنفات املنصوص عليها في املادة الثالثة أدناه ؛
4929 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
اعتبارا لالختصاصات التقنية ملديريات قطاع الصيد البحري مرسوم رقم 2.22.481صادرفي 26من شوال 17( 1444ماي )2023
املعنية بالقضايا املدرجة ضمن جدول أعمال اجتماعات اللجنة، يتعلق باللجنة املركزية للسالمة البحرية والوقاية من التلوث
يحضر املسؤولون باملديريات املذكورة اجتماعات اللجنة ،بصفة -سفن الصيد البحري.
استشارية.
رئيس الحكومة،
املادة 3
ُ ُ بناء على امللحق األول من الظهير الشريف الصادر في 28من جمادى
تعين السلطة الحكومية املكلفة بالصيد البحري أعضاء اللجنة اآلخرة 31( 1337مارس )1919بمثابة مدونة التجارة البحرية،
ممثلي بنائي السفن ومجهزي سفن الصيد البحري وشركات التصنيف كما تم تغييره وتتميمه ،وال سيما الفصل 35املكرر منه ؛
املنصوص عليهم في الفصل 35املكرر السالف ذكره ملدة 3سنوات
وعلى املرسوم رقم 2.15.890الصادر في 14من جمادى اآلخرة 1437
قابلة للتجديد كما يلي :
( 24مارس )2016بتحديد اختصاصات وتنظيم وزارة الفالحة
• ممثل واحد عن بنائي السفن وممثل واحد عن مجهزي سفن والصيد البحري -قطاع الصيد البحري -؛
الصيد البحري ،باقتراح من هيئاتهم املهنية على التوالي ؛
وبعد استشارة غرف الصيد البحري ؛
• ممثل واحد عن شركات تصنيف السفن من بين األشخاص الذين
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 6شوال 1444
تقترحهم الشركات التي تمارس نشاطها بطريقة فعلية ومتواصلة ( 27أبريل ،) 2023
باملغرب بالنسبة لسفن الصيد البحري.
رسم ما يلي :
املادة 4 املادة األولى
يمكن لرئيس اللجنة أن يدعو كل شخص مؤهل يرى فائدة في تتولى السلطة الحكومية املكلفة بالصيد البحري أو من يمثلها،
مشاركته لحضور اجتماعات اللجنة بصفة استشارية. بالنسبة لسفن الصيد البحري ،رئاسة اللجنة املركزية للسالمة
املادة 5 البحرية والوقاية من التلوث املنصوص عليها في الفصل 35املكرر من
امللحق األول من الظهير الشريف الصادر في 28من جمادى اآلخرة 1337
تعقد اللجنة اجتماعاتها بمقر قطاع الصيد البحري .وتجتمع
( 31مارس )1919بمثابة مدونة التجارة البحرية ،كما تم تغييره
بدعوة من رئيسها كلما دعت الضرورة إلى ذلك وعلى األقل مرة واحدة
وتتميمه.
في السنة ،وفق الكيفيات املحددة في نظامها الداخلي.
تحمل هذه اللجنة اسم «اللجنة املركزية للسالمة البحرية والوقاية
املادة 6
من التلوث -سفن الصيد البحري -ويشار إليها في ما يلي ب «اللجنة».
ُ
تعد اللجنة ،خالل أول اجتماع تعقده ،نظامها الداخلي وتصادق املادة 2
عليه .يحدد هذا النظام الداخلي ،على الخصوص ،ما يلي :
تتألف اللجنة من األعضاء اآلتي بيانهم :
-كيفيات سير أشغالها ؛
- 1الكاتب العام لقطاع الصيد البحري أو من يمثله ؛
-اآلجال التي تبت داخلها اللجنة في الطلبات التي تحال عليها ؛
- 2ممثل عن قطاع الصحة ،فيما يخص مسألة النظافة الصحية
-الكيفيات التي يتم وفقها االستعانة بخبراء ؛ واإلسكان على متن السفن ؛
-كيفيات إحداث ،عند الضرورة ،اللجان ملعالجة كل مسألة خاصة - 3ممثل عن قطاع التنمية املستدامة ،فيما يخص كل مسألة
والتي تحدد مهامها وتأليفها ومدتها. تتعلق بالبيئة ،وال سيما التلوث والنفايات الناجمة عن سفن الصيد
ُيصادق على القانون الداخلي للجنة بقرار للسلطة الحكومية البحري ؛
املكلفة بالصيد البحري. - 4ممثل عن البحرية امللكية.
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4930
املادة 10 املادة 7
يلتزم أعضاء اللجنة بكتمان السر املنهي بخصوص املعلومات التي ُيعهد بمهام كتابة اللجنة إلى قطاع الصيد البحري .وتتولى هذه
يطلعون عليها في إطار أشغال اللجنة املذكورة. الكتابة ،على الخصوص ،ما يلي :
املادة 11 -تلقي وتسجيل طلبات املصادقة وإبداء الرأي املشار إليها في
ابتداء من تاريخ نشر هذا املرسوم في الجريدة الرسمية ،ال تطبق الفصل 35 املكرر من امللحق األول من الظهير الشريف الصادر
على سفن الصيد البحري املقتضيات املتعلقة باللجنة املركزية في 28من جمادى اآلخرة 31( 1337مارس )1919بمثابة مدونة
للسالمة املنصوص عليها في الفصول 1و 2و 3و 4و 5من املرسوم التجارة البحرية ،كما تم تغييره وتتميمه ؛
رقم 2.63.397الصادر في 6جمادى اآلخرة 25( 1383أكتوبر )1963
-إعداد جدول أعمال االجتماعات وعرضه على رئيس اللجنة ؛
بتحديد تأليف وسير لجن معاينة سالمة السفن.
-إعداد محاضر االجتماعات ؛
املادة 12
تعتبر كل إحالة في النصوص التشريعية أو التنظيمية الجاري -حفظ أرشيف أشغال اللجنة ؛
بها العمل على اللجنة املركزية للسالمة ،املنصوص عليها في -القيام بجميع املهام اإلدارية التي يكلفها بها رئيس اللجنة واملتعلقة
الفصل 35املكرر من امللحق األول من الظهير الشريف الصادر في بأحكام الفصل 35املكرر املذكور أعاله.
28من جمادى اآلخرة 31( 1337مارس )1919بمثابة مدونة التجارة
املادة 8
البحرية ،بمثابة إحالة على هذه اللجنة بالنسبة لسفن الصيد البحري.
تتداول اللجنة بكيفية صحيحة بحضور نصف أعضائها ،على
املادة 13
األقل ،أو من ينوب عنهم .في حالة عدم توفر هذا النصاب ،تجتمع
يسند تنفيذ هذا املرسوم الذي يدخل حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ
اللجنة مجددا داخل أجل أقصاه خمسة ( )5أيام من أيام العمل
نشره بالجريدة الرسمية ،إلى وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية ُ َّ
وتتداول بشكل صحيح مهما كان عدد األعضاء الحاضرين أو امل َمثلين.
القروية واملياه والغابات ووزير الصحة والحماية االجتماعية ووزيرة
االنتقال الطاقي والتنمية املستدامة ،كل واحد منهم فيما يخصه. تبت اللجنة في الطلبات املحالة عليها بأغلبية األعضاء الحاضرين.
وحرر بالرباط في 26من شوال 17( 1444ماي .)2023 وفي حالة تعادل األصوات ،يرجح الجانب الذي يكون فيه الرئيس.
يمكن للجنة أن تقوم أو تعمل ،من خالل عضو واحد أو أكثر من
اإلمضاء :عزيز أخنوش.
وقعه بالعطف :
أعضائها ،على القيام بكل فحص أو دراسة أو بحث تراه ضروريا
وزير الفالحة والصيد البحري يتعلق بمهامها.
والتنمية القروية واملياه والغابات، املادة 9
اإلمضاء :محمد صديقي.
يوقع األعضاء الحاضرين ،خالل الجلسة ،على محاضر اللجنة.
وزير الصحة والحماية االجتماعية،
َ
املجهز أو الصانع ،أو من يمثلهما ،بخالصات ُ
رئيس اللجنة يوافي
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
وزيرة االنتقال الطاقي اللجنة واملتعلقة بطلباتهم داخل أجل ال يمكن أن يتجاوز ثالثين ()30
والتنمية املستدامة، يوما من أيام العمل ،يحتسب ابتداء من تاريخ إحالة األمر عليها ويوجه
اإلمضاء :ليلى بنعلي. نسخة إلى املصلحة املعنية التابعة لقطاع الصيد البحري.
4931 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
رسم ما يلي : مرســوم رقم 2.23.401صادرفي 21من شوال 12( 1444ماي )2023
املادة األولى باملو افقة على اتفاق القرض رقم 9494 - MOبمبلغ مائتين
وثالثين مليون وسبعمائة ألف أورو ( 230.700.000,00أورو)،
يوافق على اتفاق القرض رقم 9494 - MOبمبلغ مائتين وثالثين
مليون وسبعمائة ألف أورو ( 230.700.000,00أورو) ،امللحق بأصل املبرم بتاريخ 5أبريل 2023بين اململكة املغربية والبنك الدولي
هذا املرسوم ،واملبرم بتاريخ 5أبريل 2023بين اململكة املغربية لإلنشاء والتعمير ،بخصوص التمويل اإلضافي الخاص ببرنامج
والبنك الدولي لإلنشاء والتعمير ،بخصوص التمويل اإلضافي الخاص دعم قطاع التربية.
ببرنامج دعم قطاع التربية.
املادة الثانية رئيس الحكومة،
يسند إلى الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بناء على قانون املالية رقم 50.22للسنة املالية 2023الصادر
بامليزانية تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر بالجريدة الرسمية. بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.22.75بتاريخ 18من جمادى األولى 1444
وحرر بالرباط في 21من شوال 12( 1444ماي .)2023 ( 13ديسمبر ،)2022وال سيما املادة 41منه ؛
اإلمضاء :عزيز أخنوش. وعلى البند Iبالفصل 41من قانون املالية لسنة 1982رقم ،26.81
وقعه بالعطف : الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.81.425بتاريخ 5ربيع األول 1402
الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد
(فاتح يناير )1982؛
واملالية املكلف بامليزانية، وباقتراح من الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف
اإلمضاء :فوزي لقجع. بامليزانية،
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4932
نصوص خاصة
Y X أرقام األوتاد مرسوم رقم 2.23.256صادرفي 21من شوال 12( 1444ماي )2023
322384.07 286605.39 B1 بإخراج قطعة أرضية متأصلة من متروك خط سككي يخترق
322271.22 286403.15 B2
الرسم العقاري عدد ،33/14125من امللك العمومي للدولة
322271.63 286402.66 B42
322284.59 286605.10 B39
وضمها إلى ملكها الخاص بجماعة بوسكورة بإقليم النواصر.
مرسوم رقم 2.23.261صادر في 21من شوال 12( 1444ماي )2023بإعالن أن املنفعة العامة تق�ضي بتقوية تزويد جهة
سوس -ماسة باملاء الشروب انطالقا من محطة تحلية مياه البحر -إنجاز الخط الكهربائي تحت أر�ضي وبنزع ملكية
القطع األرضية الالزمة لهذا الغرض بإقليم اشتوكة -آيت باها.
رئيس الحكومة،
بناء على القانون رقم 7.81املتعلق بنزع امللكية ألجل املنفعة العامة وباالحتالل املؤقت الصادر بتنفيذه الظهير الشريف
رقم 1.81.254بتاريخ 11من رجب 6( 1402ماي )1982؛
وعلى املرسوم رقم 2.82.382الصادر في 2رجب 16( 1403أبريل )1983بتطبيق القانون رقم 7.81املشار إليه أعاله ؛
وبعد االطالع على ملف البحث اإلداري املباشر بجماعة انشادن من 22يوليو إلى 22سبتمبر 2020؛
يعلن أن املنفعة العامة تق�ضي بتقوية تزويد جهة سوس -ماسة باملاء الشروب انطالقا من محطة تحلية مياه البحر -إنجاز
الخط الكهربائي تحت أر�ضي ،بإقليم اشتوكة -آيت باها.
املادة الثانية
تنزع بناء على ما ذكر ملكية القطع األرضية املبينة في الجدول أسفله واملعلم عليها بألوان مختلفة في التصميمين التجزيئيين
ذوي املقياس 1/1000امللحقين بأصل هذا الرسوم :
مساحتها أسماء املالك أو املفترض أنهم املالك أرقام القطع
مالحظات مراجعها العقارية
هـ آر س العنوان اإلسم األرضية
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4934
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
4935 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4936
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
جماعة انشادن
إقليم اشتوكة -
آيت باها
املادة الثالثة - .يفوض حق نزع امللكية إلى املدير العام للمكتب الوطني للكهرباء واملاء الصالح للشرب.
املادة الرابعة - .يعهد بتنفيذ ما جاء في هذا املرسوم الذي ينشر بالجريدة الرسمية إلى وزير التجهيز واملاء واملدير العام
للمكتب الوطني للكهرباء واملاء الصالح للشرب ،كل واحد منهما فيما يخصه.
وحرر بالرباط في 21من شوال 12( 1444ماي .)2023
اإلمضاء :عزيز أخنوش.
بناء على القانون رقم 7.81املتعلق بنزع امللكية ألجل املنفعة العامة وزيرة االقتصاد واملالية،
وباالحتالل املؤقت الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.81.254
اإلمضاء :نادية فتاح.
بتاريخ 11من رجب 6( 1402ماي )1982؛
وزير النقل واللوجيستيك،
وعلى املرس ــوم رقــم 2.82.382الص ــادر ف ــي 2رجب 1403
( 16أبريل )1983بتطبيق القانون رقم 7.81املشار إليه أعاله ؛ اإلمضاء :محمد عبد الجليل.
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4938
رسم ما يلي : وعلى املرسوم رقم 2.20.958الصادر في 8جمادى اآلخرة 1442
املادة األولى ( 22يناير )2021بإعالن أن املنفعة العامة تق�ضي بإعادة بناء منشأة
تباشر ،ابتداء من يوم 11يوليو 2023وتتواصل في األيام املوالية فنية بالنقطة الكيلومترية 27+500على الطريق اإلقليمية رقم 4109
عند االقتضاء ،عملية التحديد اإلداري للعقار املدعو «افدادن» بجماعة واد ملحة بإقليم شفشاون ؛
الواقع بقيادة أسيف املال بدائرة مجاط بإقليم شيشاوة ،البالغة
مساحته التقريبية 267هكتارا ،اململوك للجماعة الساللية امين وباقتراح من وزير التجهيز واملاء،
الدونيت (دوار اغرم ،ايت كطوف ،انكوخت ،تكماط ،الوس). رسم ما يلي :
يشتمل هذا العقار على أرا�ضي فالحية ورعوية بما فيها مياه السقي املادة األولى
عند االقتضاء ،ويحده :
تجدد وفقا ملقتضيات الفصل 7من القانون رقم 7.81املشار إليه
-شماال :قبيلة انكوخت ؛
أعاله إعالن املنفعة العامة التي تق�ضي بإعادة بناء منشأة فنية بالنقطة
-شرقا :قبيلة انكوخت ،قبيلة انسا ؛
الكيلومترية27+500علىالطريقاإلقليميةرقم4109بجماعةوادملحة
-جنوبا :تسرخت ،امي نتايوين ؛
بإقليم شفشاون ،وذلك حسب املخطط املبين في التصميم املوقعي ذي
-غربا :امي نتايوين.
املقياس 1/50.000امللحق بأصل هذا املرسوم.
املادة الثانية
تجتمع لجنة التحديد اإلداري ،املنصوص عليها في املادة الخامسة املادة الثانية
من القانون املشار إليه أعاله رقم ،63.17يوم التحديد في الساعة يعهد بتنفيذ ما جاء في هذا املرسوم الذي ينشر بالجريدة الرسمية،
التاسعة صباحا بمقر قيادة أسيف املال ،قصد مباشرة عملية
التحديد اإلداري. إلى وزير التجهيز واملاء.
مرسوم رقم 2.23.369صادر في 21من شوال 12( 1444ماي )2023 مرسوم رقم 2.23.368صادر في 21من شوال 12( 1444ماي )2023
بتحديد تاريخ افتتاح عملية التحديد اإلداري للعقار املدعو«امين بتحديد تاريخ افتتاح عملية التحديد اإلداري للعقار املدعو
الكاضن» الو اقع بالنفوذ الترابي لقيادة أسيف املال بدائرة «تريست» الو اقع بالنفوذ الترابي لقيادة أسيف املال بدائرة
مجاط بإقليم شيشاوة ،الجاري على ملك الجماعة الساللية امين مجاط بإقليم شيشاوة ،الجاري على ملك الجماعة الساللية امين
الدونيت (دوار اغرم ،ايت كطوف ،انكوخت ،تكماط ،الوس). الدونيت (دوارتغرات ،تريست ،ازرملن ،اوفور ،اسقال).
مرسوم رقم 2.23.373صادر في 21من شوال 12( 1444ماي )2023 مرسوم رقم 2.23.372صادر في 21من شوال 12( 1444ماي )2023
بتحديد تاريخ افتتاح عملية التحديد اإلداري للعقار املدعو بتحديد تاريخ افتتاح عملية التحديد اإلداري للعقار املدعو
«افري نتنوار» الو اقع بالنفوذ الترابي لقيادة أسيف املال بدائرة «ازران» الو اقع بالنفوذ الترابي لقيادة أسيف املال بدائرة
مجاط بإقليم شيشاوة ،الجاري على ملك الجماعة الساللية امين مجاط بإقليم شيشاوة ،الجاري على ملك الجماعة الساللية امين
الدونيت (دوارتغرات ،تريست ،ازروملن ،اوفور ،اسقال). الدونيت (دوارتغرات ،تريست ،ازرملن ،اوفور ،اسقال).
بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث املادة األولى
العلمي رقم 2797.95الصادر في 20من جمادى اآلخرة 1416 تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه أعاله
( 14نوفمبر )1995بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس رقم 2797.95الصادر في 20من جمادى اآلخرة 14( 1416نوفمبر : )1995
معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية ،كما وقع «املادة األولى -.تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة
تتميمه ؛ «مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية
وعلى املرسوم رقم 2.21.838الصادر في 14من ربيع األول 1443 «املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ،016.89مشفوعة
( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التعليم العالي والبحث «بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية
العلمي واالبتكار ؛ «أو ما يعادلها :
«.......................................................................................................... قرار لوزير التعليم العالي والبحث العلمي واالبتكار رقم 879.23
« – Master’s degree, field of study «architecture and صادر في 28 من شعبان 21( 1444مارس )2023بتتميم
القرار رقم 2797.95الصادر في 20من جمادى اآلخرة 1416
« construction», programme subject area «architecture
( 14نوفمبر )1995بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة
« and town planning», délivré en date du 31 décembre
مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة
« 2021 par Lviv polytechnic national University - املعمارية.
« Ukraine, assorti du bachelor degree program subject
« area «architecture and town planning» educational وزير التعليم العالي والبحث العلمي واالبتكار،
« program «architecture and town planning», délivré en بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث
« date du 30 juin 2020 par la même université et d’une العلمي رقم 2797.95الصادر في 20من جمادى اآلخرة 1416
( 14نوفمبر )1995بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس
« attestation de validation du complément de formation,
معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية ،كما وقع
»« délivrée par l’Ecole nationale d’architecture de Rabat. تتميمه ؛
املادة الثانية وعلى املرسوم رقم 2.21.838الصادر في 14من ربيع األول 1443
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية. ( 21أكتوبر )2021املتعلق باختصاصات وزير التعليم العالي والبحث
العلمي واالبتكار ؛
وحرر بالرباط في 28من شعبان 21( 1444مارس .)2023
وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان
اإلمضاء :عبد اللطيف ميراوي. وسياسة املدينة ؛
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4948
قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه قرار لوزيرة االقتصاد واملالية رقم 1115.23صادر في 6شوال 1444
والغابات والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية ( 27أبريل )2023بمنح اعتماد جديد لشركة التسيير «CDG
املكلف بامليزانية رقم 1173.23صادر في 18من شوال 1444 » Invest Infrastructureملزاولة نشاط شركة تسيير هيئات
( 9ماي )2023بالترخيص لشركة »«AQUAGO SARL AU التوظيف الجماعي للرأسمال.
بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى
» «Aquagoوبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها. وزيرة االقتصاد واملالية،
بناء على القانون رقم 41.05املتعلق بهيئات التوظيف الجماعي
للرأسمال الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.06.13بتاريخ
وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات،
15من محرم 14( 1427فبراير )2006كما تم تغييره وتتميمه
والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية، بالقانون رقم 18.14الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.15.07
بناء على الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.73.255الصادر في بتاريخ 29من ربيع اآلخر 19( 1436فبراير )2015وال سيما املواد 25
27من شوال 23( 1393نوفمبر )1973املتعلق بتنظيم الصيد و 26 و 29منه ؛
البحري ،كما تم تغييره وتتميمه ،وال سيما الفصلين 28و 1-28منه ؛ وعلى املرسوم رقم 2.07.1300الصادر في 3جمادى اآلخرة 1430
وعلى املرسوم رقم 2.08.562الصادر في 13من ذي الحجة 1429 ( 28ماي )2009لتطبيق القانون رقم 41.05املتعلق بهيئات التوظيف
( 12ديسمبر )2008بتحديد شروط وكيفيات منح وتجديد رخص الجماعي للرأسمال كما تم تغييره وتتميمه ؛
مؤسسات الصيد البحري ،كما تم تغييره وتتميمه ؛ وعلى قرار وزير االقتصاد واملالية رقم 780.13الصادر في
وعلى قرار وزيرة االقتصاد واملالية رقم 3200.21الصادر في 28من 21من ربيع اآلخر 4( 1434مارس )2013بمنح اعتماد الشركة املسيرة
ربيع األول 4( 1443نوفمبر )2021بتفويض بعض االختصاصات إلى لهيئات توظيف األموال باملجازفة « »CDG Invest Infrastructure؛
الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ؛ وعلى طلب االعتماد الجديد الذي قدمته شركة تسيير هيئات
وعلى قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم 1643.10الصادر في التوظيف الجماعي للرأسمال « »CDG Invest Infrastructure؛
11من جمادى اآلخرة 26( 1431ماي )2010املتعلق بطلب رخصة وبعد استطالع رأي الهيئة املغربية لسوق الرساميل بتاريخ
إنشاء واستغالل مؤسسات الصيد البحري وبتحديد نموذج اتفاقية 31مارس ،2023
االمتياز ذات الصلة ،كما تم تغييره وتتميمه ،وال سيما املادة 3منه ؛ قررت ما يلي :
وعلى القرار املشترك لوزير االقتصاد واملالية ووزير الفالحة املادة األولى
والصيد البحـري رقـم 3151.13الصــادر فــي 7محـرم 1435 يمنح اعتماد جديد لشركة « »CDG Invest Infrastructureالكائن
( 11نوفمبر )2013بتحديد مبالغ وكيفيات أداء األتاوة السنوية مقرها االجتماعي بالرباط ،مركز محج الرياض ،عمارة بيزنيس
املستحقة برسم اتفاقيات امتياز مزرعة تربية األحياء البحرية ،7الطابق الثالث ،حي الرياض ،ملزاولة نشاط شركة تسيير هيئات
كما تم تغييره وتتميمه ؛ التوظيف الجماعي للرأسمال ،على إثر تغيير غرضها االجتماعي.
واعتبارا التفاقية إنشاء واستغـالل مزرعة لتربية األحياء املادة الثانية
البحرية رق ــم 2023/TTA/437املوقع ــة بتاري ــخ فاتح شعبان 1444
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
( 22فبراير )2023بين شركة » «AQUAGO SARL AUووزير الفالحة
وحرر بالرباط في 6شوال 27( 1444أبريل .)2023
والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات واملصادق عليها من
قبل الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية، اإلمضاء :نادية فتاح.
4949 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
يجب أن يودع طلب التجديد هذا ،طبقا ملقتضيات املادة 3من قررا ما يلي :
القرار املشار إليه أعاله رقم ،1643.10لدى الوكالة الوطنية لتنمية املادة األولى
تربية األحياء البحرية داخل أجل أقصاه ستة ( )6أشهر قبل تاريخ يرخص لشركة « »AQUAGO SARL AUاملسجلة في السجل
انتهاء مدة الرخصة سارية املفعول. التجاري بالدار البيضاء تحت رقم ،543561أن تقوم وفق الشروط
املحددة في اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية
املادة الثالثة
(مفرخة) رقم 2023/TTA/437املوقعة بتاريخ فاتح شعبان 1444
يجب أن يتضمن السجل املنصوص عليه في الفصل 1-28من الظهير ( 22فبراير )2023بين الشركة املذكورة ووزير الفالحة والصيد
الشريف بمثابة قانون رقم 1.73.255الصادر في 27من شوال 1393 البحري والتنمية القروية واملياه والغابات ،بإنشاء واستغالل مزرعة
لتربية األحياء البحرية تسمى » «Aquagoألجل إنتاج األصناف
( 23نوفمبر )1973املشار إليه أعاله ،الذي تمسكه شركة «AQUAGO
البحرية اآلتية بجماعة كزناية ،عمالة طنجة -أصيلة ،على امللك
» SARL AUج ــردا ،حسب الترتيب الزمني ،وتقسيما ،حسب الصنف،
الخاص للدولة :
لعمليات دخول وخروج الدرعي « »Dicentrarchus labraxوالزريقة
-الدرعي « »Dicentrarchus labrax؛
» «Sparus aurataوالقرب » «Argyrosomus regiusوالربيان ذات
-الزريقة » «Sparus aurata؛
األرجل البيضاء « »Penaeus vannameiوالربيان الياباني «Penaeus
-القرب » «Argyrosomus regius؛
» japônicusوالسريوال التاجية » «Seriola dumeriliوامليرو األسود
-الربيان ذات األرجل البيضاء « »Penaeus vannamei؛
« »Epinephelus marginatusوامليرو األبيض »«Epinephelus aeneus
-الربيان الياباني » «Penaeus japônicus؛
والباجو » «Pagrus pagrusولومبرينة » «Sciaenops ocellatusالتي يتم
-السريوال التاجية »«Seriola dumerili؛
إنتاجها.
-امليرو األسود « »Epinephelus marginatus؛
املادة الرابعة
-امليرو األبيض » «Epinephelus aeneus؛
يلحق بهذا القرار املشترك مستخرج من االتفاقية رقم 2023/TTA/437
-الباجو » «Pagrus pagrus؛
املشار إليها في املادة األولى أعاله.
-لومبرينة ».«Sciaenops ocellatus
املادة الخامسة املادة الثانية
ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية. تمنح هذه الرخصة ،طبقا ملقتضيات املادة 7من املرسوم املشار
إليه أعاله رقم ،2.08.562ملدة عشر ( )10سنوات تحتسب ابتداء من
وحرر بالرباط في 18من شوال 9( 1444ماي .)2023
تاريخ نشر هذا القرار املشترك في الجريدة الرسمية ويمكن تجديدها،
الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد وزير الفالحة والصيد البحري والتنمية
واملالية املكلف بامليزانية، القروية واملياه والغابات، بطلب من املستفيد منها ،وفق نفس الشروط والكيفيات التي منحت
اإلمضاء :فوزي لقجع. اإلمضاء :محمد صديقي. على أساسها.
*
* *
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4950
ملحق بالقرار املشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات والوزير املنتدب لدى وزيرة
االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية رقم 1173.23الصادر في 18من شوال 9( 1444ماي )2023بالترخيص لشركة
« »AQUAGO SARL AUبإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »»Aquago
وبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها
مستخرج من اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة (مفرخة) لتربية األحياء البحرية تسمى «»Aquago
رقم 2023/TTA/437املوقعة بتاريخ فاتح شعبان 22( 1444فبراير )2023بين شركة »«AQUAGO SARL AU
ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات
(املادة 9من املرسوم رقم 2.08.562الصادر في 13من ذي الحجة 12( 1429ديسمبر ))2008
شركة « »AQUAGO SARL AUمركز امليراج ،رقم ،301شارع عبد املومن ،الطابق الخامس ،مكتب رقم ،65الدار البيضاء. اسم املستفيد
عشر ( )10سنوات ،قابلة للتجديد. مدة االتفاقية
بجماعة كزيانة ،عمالة طنجة -أصيلة ،على امللك الخاص للدولة. مكان إنشاء مزرعة تربية األحياء البحرية
وفق البرنامج املنصوص عليه في دراسة التأثير على البيئة. املراقبة البيئية
الطمر والتخزين في األماكن املرخصة لهذا الغرض طبقا ملقتضيات القانون رقم 28.00املتعلق بتدبير النفايات والتخلص منها. تدبير النفايات
4951 الجريدة الرسمية عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25
تمنح املكافآت املشار إليها في املادة األولى أعاله وفق الشروط املادة الخامسة
والكيفيات املحددة في نظام االنضباط العام في حظيرة القوات املسلحة ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
امللكية املصادق عليه بموجب الظهير الشريف رقم 1.74.383الصادر وحرر بالرباط في 6شوال 27( 1444أبريل .)2023
في 15من رجب 5( 1394أغسطس .)1974 اإلمضاء :عبد الوافي لفتيت.
عدد 5 - 7198ةدعقلا وذ 5وذ (2( 5م ((25 (25 الجريدة الرسمية 4954
تحرر شهادة حسن السلوك في براءة ال يختلف نموذجها بالنسبة املادة الثالثة
لجميع أفراد القوات املساعدة ،وينص على تسليمها في امللف اإلداري طبقا ألحكام الفقرة األخيرة من املادة 25من الظهير الشريف
للمعني باألمر. السالف الذكر رقم 1.17.71الصادر في 28من جمادى األولى 1439
( 15فبراير ،)2018تمنح ،برسم املكافأة ،الترقية في الرتبة بصفة
املادة الثامنة
استثنائية ،املنصوص عليها في املادة 81من الظهير الشريف املذكور،
ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية. بقرار لوزير الداخلية بالنسبة لسلك املساعدين املمتازين ولسلك
وحرر بالرباط في 6شوال 27( 1444أبريل .)2023 املساعدين ،وبمقرر للمفتش العام للقوات املساعدة املعني بالنسبة
لسلك رجال الصف.
اإلمضاء :عبد الوافي لفتيت.
املادة الرابعة
قرار لوزير الداخلية رقم 1136.23صادر في 6شوال 1444 طبقا ألحكام الفصل 66من نظام االنضباط العام في حظيرة
( 27أبريل )2023بتحديد مدة رخصة التسريح من الخدمة القوات املسلحة امللكية املشار إليه أعاله ،توجه شهادات التهاني
ألفراد القوات املساعدة على شكل رسالة شخصية أو جماعية ،ويعلن
لفائدة أفراد القوات املساعدة.
عن نصها من خالل مذكرة إخبارية لجميع الوحدات.
املادة الخامسة
وزير الداخلية،
بناء على الظهير الشريف رقم 1.17.71الصادر في 28من جمادى طبقا ألحكام الفصل 69من نظام االنضباط العام في حظيرة
القوات املسلحة امللكية السالف الذكر ،تمنح ألفراد القوات املساعدة
األولى 15( 1439فبراير )2018املتعلق بإعادة تنظيم القوات املساعدة
رخص شخصية ذات صبغة استثنائية ال تتجاوز مدتها عشرة ()10
وبتحديد النظام األسا�سي الخاص بأفرادها ،ال سيما الفقرة الثانية أيام في السنة ،وال يتم احتسابها ضمن الرخص املنصوص عليها في
من املادة 49منه، املادة 49من الظهير الشريف املشار إليه أعاله رقم 1.17.71الصادر
في 28من جمادى األولى 15( 1439فبراير .)2018
قرر ما يلي :
املادة السادسة
املادة األولى
طبقا ألحكام الفصل 68من نظام االنضباط العام في حظيرة
تطبيقا ألحكام الفقرة الثانية من املادة 49من الظهير الشريف القوات املسلحة امللكية السالف الذكر ،يمكن أن تمنح ألفراد القوات
املشار إليه أعاله رقم 1.17.71الصادر في 28من جمادى األولى 1439 املساعدة مكافآت عينية أو نقدية ،وذلك ملا حصلوا عليه من نتائج في
( 15فبراير ،)2018تحدد في ستين ( )60يوما ،مدة رخصة التسريح مسابقات مختلفة ،أو تشجيعا لهم على ما أنجزوه من أعمال وأشغال
من الخدمة التي يستفيد منها أفراد القوات املساعدة الذين بلغوا حد أو أبحاث شخصية تساهم في تحسن مستوى الخدمات.
السن القانونية لإلحالة إلى التقاعد املحددة بموجب التشريع الجاري املادة السابعة
به العمل. طبقا ألحكام الفصل 70من نظام االنضباط العام في حظيرة
القوات املسلحة امللكية السالف الذكر ،تمنح شهادة حسن السلوك
املادة الثانية
لعناصر القوات املساعدة املنتمين لسلك املساعدين املمتازين ولسلك
ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية. املساعدين ولسلك رجال الصف ،الذين تم تسريحهم لبلوغهم حد
السن القانوني لإلحالة على التقاعد أو لسبب آخر بعد قضاء سنة
وحرر بالرباط في 6شوال 27( 1444أبريل .)2023
من الخدمة على األقل ،والذين تميزوا بحسن سلوكهم ولم تصدر في
اإلمضاء :عبد الوافي لفتيت. حقهم أية عقوبة تأديبية.