BO 6892 Ar PDF

‫‪26‬اوش ‪26‬ش ‪(1( 26‬نوي ‪((18 (18‬‬ ‫السنة التاسعة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6892‬‬
‫‪ISSN 0851 - 1195‬‬
‫يطلب االشتراك من املطبعة الرسمية‬ ‫ت ـع ــريـ ـف ــة االش ـ ــتراك‬

‫الرباط ‪ -‬شالة‬
‫ف ــي الـم ـغ ــرب‬ ‫بـ ـ ـيـ ـ ـ ــان الـ ـن ـ ـش ـ ــرات‬
‫الهاتف ‪0537.76.50.25 - 0537.76.50.24 :‬‬ ‫ف ـ ــي الخ ـ ــارج‬
‫‪0537.76.54.13‬‬
‫الحساب رقم ‪:‬‬
‫‪310 810 1014029004423101 33‬‬
‫املفتوح بالخزينة اإلقليمية بالرباط‬
‫فيما يخص النشرات املوجهة إلى الخارج‬
‫عن الطريق العادي أو عن طريق الجو‬
‫أو البري ـ ــد الدولي الس ــريع‪ ،‬تضـ ــاف إل ـ ــى‬
‫{‬ ‫ستة أشهر سـ ـنـ ــة‬
‫‪ 400‬درهم‬
‫‪ 200‬درهم‬
‫‪ 250‬درهما‬
‫‪ 150‬درهما‬
‫النشرة العامة ‪...................................................‬‬
‫نشرة الترجمة الرسمية ‪.......................................‬‬
‫نشرة االتفاقيات الدولية ‪....................................‬‬
‫‪ 200‬درهم‬ ‫‪ 150‬درهما‬
‫مبالغ التعريفة املنصوص عليها يمنته‬
‫في إسم املحاسب املكلف بمداخيل‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات القانونية والقضائية واإلدارية ‪......‬‬
‫مص ــاري ــف اإلرس ــال كمـ ــا هـي مح ــددة ف ــي‬
‫املطبعة الرسمية‬ ‫‪ 300‬درهم‬ ‫‪ 250‬درهما‬ ‫نشرة اإلعالنات املتعلقة بالتحفيظ العقاري ‪.........‬‬
‫النظام البريدي الجاري به العمل‪.‬‬
‫تدرج في هذه النشرة القوانين والنصوص التنظيمية وكذلك املقررات والوثائق التي تفرض القوانين أو النصوص التنظيمية‬
‫الجاري بها العمل نشرها بالجريدة الرسمية‬
‫صفحة‬
‫التجارة الخارجية‪ - .‬وضع قيود كمية على االستيراد والتصدير‪.‬‬ ‫فهرست‬

‫قرار لوزير الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي رقم ‪ 1485.20‬صادر‬ ‫صفحة‬
‫في ‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪ )2020‬بتتميم قرار وزير التجارة‬
‫الخارجية واالستثمارات الخارجية والصناعة التقليدية رقم ‪1308.94‬‬ ‫نصوص عامة‬
‫الصادر في ‪ 7‬ذي القعدة ‪ 19( 1414‬أبريل ‪ )1994‬بتحديد قائمة السلع‬
‫التي تتخذ في شأنها تدابير تهدف إلى وضع قيود كمية على استيرادها‬
‫‪3442‬‬ ‫وتصديرها‪.................................................................................................‬‬ ‫إلزامية تطبيق مواصفة قياسية مغربية‪.‬‬
‫قائمة القطاعات والقطاعات الفرعية املتعلقة بالتربية‬ ‫قرارمشترك لوزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد األخضروالرقمي ووزيرالتجهيز‬
‫والتعليم والتكوين والبحث العلمي‪ ،‬التي ال يعتبراملشغل‬ ‫والنقل واللوجيستيك واملاء ووزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير‬
‫املمارس لنشاطه فيها في وضعية صعبة جراء تف�شي‬ ‫واإلسكان وسياسة املدينة رقم ‪ 1365.20‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪1441‬‬
‫جائحة فيروس كورونا «كوفيد ‪.»19 -‬‬ ‫(‪ 26‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي بإقرار إلزامية تطبيق مواصفة قياسية‬
‫‪3441‬‬ ‫مغربية‪.......................................................................................................‬‬
‫قرار مشترك لوزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫الجمرك‪ - .‬تطبي ــق تدبير وقائي نهائي على واردات صفائح‬
‫العلمي والوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫الصلب املدرفلة بالحرارة‪.‬‬
‫رقم‪ 1506.20 ‬صادر في ‪ 17‬من شوال ‪ 9( 1441‬يونيو ‪ )2020‬بتحديد‬ ‫قرار مشترك لوزير الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي‬
‫قائمة القطاعات والقطاعات الفرعية املتعلقة بالتربية والتعليم‬ ‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1368.20‬صادر في‬
‫والتكوين والبحث العلمي‪ ،‬التي ال يعتبر املشغل املمارس لنشاطه فيها في‬ ‫‪ 4‬شوال ‪ 27( 1441‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي بتطبيق تدبير وقائي نهائي على‬
‫‪3443‬‬ ‫وضعية صعبة جراء تف�شي جائحة فيروس كورونا «كوفيد ‪......... .»19 -‬‬ ‫‪3441‬‬ ‫واردات صفائح الصلب املدرفلة بالحرارة‪.................................................‬‬
‫عدد ‪26 - 6892‬اوش ‪26‬ش ‪(1( 26‬نوي ‪((18 (18‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪3438‬‬
‫صفحة‬ ‫صفحة‬
‫عمالة الرباط ‪ - .‬عزل منتخب بمجلس مقاطعة يعقوب‬ ‫املصادقة على مواصفات قياسية مغربية‪.‬‬
‫املنصور‪.‬‬ ‫مقرر ملديراملعهد املغربي للتقييس رقم ‪ 1341.20‬صادرفي ‪ 25‬من رمضان ‪1441‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.292‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬ ‫‪3443‬‬ ‫(‪ 19‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي باملصادقة على مواصفات قياسية مغربية‪.....‬‬
‫السيد عبد املولى املروري‪ ،‬منتخب بمجلس مقاطعة يعقوب املنصور‬
‫‪3449‬‬ ‫بعمالة الرباط‪...........................................................................................‬‬
‫عمالة الصخيرات ‪ -‬تمارة‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة‬
‫نصوص خاصة‬
‫سيدي يحيى ‪ -‬زعير‪.‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.293‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬ ‫إقليم الخميسات ‪:‬‬
‫السيد امحمد زروق‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة سيدي يحيى ‪ -‬زعير‬ ‫ • عزل منتخب بمجلس جماعة جمعة مول البالد‪.‬‬
‫‪3449‬‬ ‫بعمالة الصخيرات ‪ -‬تمارة‪.........................................................................‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.282‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫إقليم برشيد ‪:‬‬ ‫السيد سعيد حجاوي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة جمعة مول البالد‬
‫‪3445‬‬ ‫بإقليم الخميسات‪................................................................................... .‬‬
‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة الدروة‪.‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.294‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬ ‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة آيت مالك‪.‬‬
‫السيد كمال الشرقاوي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة الدروة بإقليم‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.283‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي‬
‫‪3450‬‬ ‫برشيد‪.......................................................................................................‬‬ ‫بعزل السيد عالل دوة‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت مالك بإقليم‬
‫‪3445‬‬ ‫الخميسات‪................................................................................................‬‬
‫ •عزل منتخبة بمجلس جماعة رياح‪.‬‬
‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة سيدي عبد الرزاق‪.‬‬
‫‪3450‬‬ ‫السيدة حياة االيح‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة رياح بإقليم برشيد‪...........‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.287‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي‬
‫بعزل السيد املصطف بن ادريس‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة سيدي‬
‫إقليم سطات‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة أوالد مراح‪.‬‬
‫‪3446‬‬ ‫عبد‪ ‬الرزاق بإقليم الخميسات‪.................................................................‬‬
‫مجلس جماعة قلعة السراغنة‪ -.‬عزل منتخب‪.‬‬
‫السيد عبد االله منوني‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة أوالد مراح بإقليم‬
‫‪3451‬‬ ‫سطات‪......................................................................................................‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.285‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد أحمد الشابي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة قلعة السراغنة بإقليم‬
‫إقليم بنسليمان‪ -.‬عزل منتخبة بمجلس جماعة فضاالت‪.‬‬ ‫قلعة السراغنة ‪........................................................................................‬‬
‫‪3446‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.298‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي‬
‫إقليم سيدي سليمان ‪:‬‬
‫بعزل السيدة مينة مسالق‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة فضاالت بإقليم‬
‫‪3451‬‬ ‫بنسليمان‪..................................................................................................‬‬ ‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة سيدي سليمان‪.‬‬
‫عمالة مقاطعات ابن مسيك ‪:‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.288‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد املصطفى الشنتوف‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة سيدي سليمان‬
‫ •عزل النائب الثاني لرئيس مجلس مجموعة جماعات التآزر الجماعي‪.‬‬
‫‪3447‬‬ ‫بإقليم سيدي سليمان ‪.............................................................................‬‬
‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة القصيبية‪.‬‬
‫السيد هشام شهيد‪ ،‬النائب الثاني لرئيس مجلس مجموعة جماعات‬
‫‪3452‬‬ ‫التآزر الجماعي بمقرها بعمالة مقاطعات ابن مسيك‪..............................‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.289‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد محمد الرا�ضي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة القصيبية بإقليم‬
‫ •عزل منتخب بمجلس مقاطعة سباتة‪.‬‬
‫‪3447‬‬ ‫سيدي سليمان‪.........................................................................................‬‬
‫إقليم سيدي قاسم ‪:‬‬
‫السيد هشام املشتراي‪ ،‬منتخب بمجلس مقاطعة سباتة بعمالة‬
‫‪3452‬‬ ‫مقاطعات ابن مسيك‪...............................................................................‬‬ ‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة دارالكداري‪.‬‬
‫إقليم الحاجب‪ - .‬عزل منتخبين بمجلس جماعة آيت ويخلفن‪.‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.290‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.302‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬ ‫السيد الكبير القادري‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة دار الكداري بإقليم‬
‫السيد حسن ايت يدين‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت ويخلفن بإقليم‬ ‫‪3448‬‬ ‫سيدي‪ ‬قاسم‪.............................................................................................‬‬
‫‪3453‬‬ ‫الحاجب‪....................................................................................................‬‬ ‫ •عزل منتخب بمجلس جماعة سيدي قاسم‪.‬‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.303‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.291‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد يوسف عكي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت ويخلفن بإقليم‬ ‫السيد أحمد العبدالي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة سيدي قاسم بإقليم‬
‫‪3453‬‬ ‫الحاجب‪....................................................................................................‬‬ ‫‪3448‬‬ ‫سيدي قاسم ‪............................................................................................‬‬
‫‪3439‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪26 - 6892‬اوش ‪26‬ش ‪(1( 26‬نوي ‪((18 (18‬‬
‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1216.20‬صادر في ‪ 25‬من رجب ‪1441‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.304‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫(‪ 20‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 395.20‬الصادر في‬ ‫السيد سميح العباري‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت ويخلفن بإقليم‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫‪3454‬‬ ‫الحاجب‪....................................................................................................‬‬
‫‪3460‬‬ ‫على الصفقات‪..........................................................................................‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1217.20‬صادر في فاتح شعبان ‪1441‬‬ ‫السيدة جمعة وعزة‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة آيت ويخلفن بإقليم‬
‫(‪ 26‬مارس ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في‬ ‫الحاجب‪....................................................................................................‬‬
‫‪3454‬‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬
‫‪3461‬‬ ‫على الصفقات‪..........................................................................................‬‬ ‫إقليم تطوان‪ -.‬عزل منتخبة بمجلس جماعة الخروب‪.‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1218.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪)2020‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.306‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫بتغيير القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬ ‫السيدة أمينة الشارف‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة الخروب بإقليم‬
‫‪3461‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬ ‫‪3455‬‬ ‫تطوان‪.......................................................................................................‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1219.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪)2020‬‬ ‫عمالة فاس‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة سيدي حرازم‪.‬‬
‫بتغيير الق ـ ـرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫‪3462‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.307‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد رشيد مدغري علوي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة سيدي حرازم‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1220.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪)2020‬‬
‫‪3455‬‬ ‫بعمالة فاس‪..............................................................................................‬‬
‫بتغيير القرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫‪3462‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬ ‫إقليم وزان‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة بني كلة‪.‬‬
‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1222.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪)2020‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.308‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫بتغيير القرار رقم ‪ 3685.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬ ‫السيد خير الدين العافي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة بني كلة بإقليم‬
‫‪3463‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات ‪...........‬‬ ‫‪3456‬‬ ‫وزان‪..........................................................................................................‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1267.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس‪)2020 ‬‬ ‫إقليم شفشاون‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة بني رزين‪.‬‬
‫بتتميم القرار رقم ‪ 3725.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫‪3463‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.309‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي بعزل‬
‫السيد عبد السالم اجندوز‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة بني رزين بإقليم‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1268.20‬صادر في ‪ 7‬شعبان ‪( 1441‬فاتح أبريل‪)2020 ‬‬
‫‪3456‬‬ ‫شفشاون‪...................................................................................................‬‬
‫بتغيير القرار رقم ‪ 3687.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫‪3464‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬ ‫إقليم الحسيمة‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة تارجيست‪.‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1112.20‬صادر في ‪ 23‬من شعبان ‪1441‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.311‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬يق�ضي‬
‫(‪ 17‬أبريل ‪ )2020‬بتغيير الق ـ ـرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في‬ ‫بعزل السيد محمد زمو‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة تارجيست بإقليم‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫‪3457‬‬ ‫الحسيمة‪...................................................................................................‬‬
‫‪3464‬‬ ‫على الصفقات‪..........................................................................................‬‬
‫إقليم بني مالل‪ -.‬عزل منتخب بمجلس جماعة آيت أم البخت‪.‬‬
‫إنشاء واستغالل مزارع لتربية األحياء البحرية‪.‬‬
‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫السيد محمد فاتح‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت أم البخت بإقليم‬
‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 3124.19‬صادر في‬
‫‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة‬ ‫‪3457‬‬ ‫بني‪ ‬مالل‪....................................................................................................‬‬
‫«‪ »PESCADAK sarl‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬ ‫تفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.‬‬
‫‪3465‬‬ ‫تسمى »‪ «Pescadak‬وبنشرمستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‪.............‬‬
‫قرار لرئيس الحكومة رقم ‪ 3.31.20‬صادر في ‪ 10‬رمضان ‪ 4( 1441‬ماي ‪)2020‬‬
‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬ ‫‪3458‬‬ ‫بتفويض املصادقة على الصفقات ‪..........................................................‬‬
‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 3129.19‬صادر في‬
‫‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة‬ ‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1266.20‬صادر في ‪ 28‬من جمادى األولى ‪1441‬‬
‫«‪ »PESCATRAV sarl‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬ ‫(‪ 24‬يناير‪ )2020‬بتغييرالقراررقم ‪ 3942.19‬الصادرفي ‪ 11‬من صفر‪1441‬‬
‫‪3467‬‬ ‫تسمى »‪ «Pescatrav‬وبنشرمستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‪............ .‬‬ ‫‪3459‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬
‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬ ‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1221.20‬صادر في ‪ 8‬رجب ‪ 3( 1441‬مارس‪)2020 ‬‬
‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 3130.19‬صادر في‬ ‫بتغيير القرار رقم ‪ 3685.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة‬ ‫‪3459‬‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪.......... .‬‬
‫«‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء‬
‫البحرية تسمى »‪ «Derhem Sea Food‬وبنشر مستخرج من االتفاقية‬ ‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1022.20‬صادر في ‪ 11‬من رجب ‪1441‬‬
‫‪3469‬‬ ‫املتعلقة بها‪................................................................................................‬‬ ‫‪3460‬‬ ‫(‪ 6‬مارس ‪ )2020‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‪...............‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪946.20‬‬ ‫ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 3132.19‬صادر في‬
‫صادر في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار‬ ‫‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة‬
‫رقم ‪ 2797.95‬الصادرفي ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر‪)1995‬‬ ‫«‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء‬
‫بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة‬ ‫البحرية تسمى »‪ «Zuitre Zouine‬وبنشر مستخرج من االتفاقية‬
‫‪3477‬‬ ‫من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪..................................................‬‬ ‫‪3471‬‬ ‫املتعلقة بها‪................................................................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫رقم ‪ 1253.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪855.20‬‬
‫‪3478‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪2797.95‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫رقم ‪ 1254.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫‪3473‬‬ ‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪........................................................‬‬
‫‪3479‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪856.20‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪2797.95‬‬
‫رقم ‪ 1255.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد‬
‫‪3479‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫‪3473‬‬ ‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪........................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫رقم ‪ 1256.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪857.20‬‬
‫‪3480‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪2797.95‬‬
‫الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫‪3474‬‬ ‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪........................................................‬‬
‫رقم ‪ 1257.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫‪3480‬‬
‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪941.20‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫صادر في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫رقم ‪ 2797.95‬الصادرفي ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر‪)1995‬‬
‫رقم ‪ 1258.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة‬
‫‪3481‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫‪3475‬‬ ‫من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪..................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪942.20‬‬
‫رقم ‪ 1259.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫صادر في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار‬
‫‪3481‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫رقم ‪ 2797.95‬الصادرفي ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر‪)1995‬‬
‫بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة‬
‫‪3475‬‬ ‫من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪..................................................‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫رقم ‪ 1260.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫‪3482‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬ ‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪944.20‬‬
‫صادر في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار‬
‫رقم ‪ 2797.95‬الصادرفي ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر‪)1995‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫‪3476‬‬ ‫من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪..................................................‬‬
‫‪3482‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪...................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي رقم ‪945.20‬‬
‫املحكمة الدستورية‬ ‫صادر في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار‬
‫رقم ‪ 2797.95‬الصادرفي ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر‪)1995‬‬
‫‪3483‬‬ ‫قراررقم ‪ 106.20‬م‪.‬د صادرفي ‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪................. )2020‬‬ ‫‪3477‬‬ ‫من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪..................................................‬‬
‫نصوص عامة‬
‫املادة الخامسة‬ ‫قرار مشترك لوزير الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ووزيرالتجهيزوالنقل واللوجيستيك واملاء ووزيرة إعداد التراب‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬ ‫الوطني والتعمير واإلسكان وسياسة املدينة رقم ‪1365.20‬‬
‫صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي بإقرار‬
‫وزيرالتجهيزوالنقل واللوجيستيك واملاء‪،‬‬ ‫وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عبد القادراعمارة‪.‬‬ ‫األخضروالرقمي‪،‬‬ ‫إلزامية تطبيق مواصفة قياسية مغربية‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬موالي حفيظ العلمي‪.‬‬
‫وزيرة إعداد التراب الوطني‬ ‫وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد األخضروالرقمي‪،‬‬
‫والتعميرواإلسكان وسياسة املدينة‪،‬‬
‫ووزيرالتجهيزوالنقل واللوجيستيك واملاء‪،‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬نزهة بوشارب‪.‬‬
‫ووزيرة إعداد التراب الوطني والتعميرواإلسكان وسياسة املدينة‪،‬‬
‫قرار مشترك لوزير الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي‬ ‫بناء على القانون رقم ‪ 12.06‬املتعلق بالتقييس والشهادة باملطابقة‬
‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪ 1368.20‬صادرفي‬ ‫واالعتماد الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.10.15‬بتاريخ‬
‫‪ 4‬شوال ‪ 27( 1441‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي بتطبيق تدبير وقائي ‬ ‫‪ 26‬من صفر ‪ 11( 1431‬فبراير ‪ )2010‬وال سيما املادة ‪ 33‬منه ؛‬
‫نهائي على واردات صفائح الصلب املدرفلة بالحرارة‪.‬‬
‫وعلى مقرر مدير املعهد املغربي للتقييس رقم ‪ 2542.19‬الصادر‬
‫وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد األخضروالرقمي‪،‬‬ ‫في ‪ 21‬من ذي القعدة ‪ 24( 1440‬يوليو ‪ )2019‬القا�ضي باملصادقة على‬
‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫مواصفات قياسية مغربية‪،‬‬
‫بناء على القانون رقم ‪ 15.09‬املتعلق بتدابير الحماية‬ ‫قرروا ما يلي ‪:‬‬
‫التجارية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.11.44‬بتاريخ‬ ‫املادة األولى‬
‫‪ 29‬من جمادى اآلخرة ‪ 2( 1432‬يونيو ‪ )2011‬وال سيما املواد ‪ 52‬و ‪64‬‬
‫و‪ 65‬و‪ 72‬و‪ 76‬منه ؛‬ ‫يعتبر إلزاميا تطبيق املواصفة القياسية ذات املرجع ‪،NM 10.1.004‬‬
‫املشار إليها في مقرر مدير املعهد املغربي للتقييس رقم ‪ 2542.19‬املشار‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.12.645‬الصادر في ‪ 13‬من صفر ‪1434‬‬
‫(‪ 27‬ديسمبر ‪ )2012‬بتطبيق القانون رقم ‪ 15.09‬املتعلق بتدابير‬ ‫إليه أعاله‪.‬‬
‫الحماية التجارية وال سيما املادة ‪ 54‬منه ؛‬ ‫املادة الثانية‬
‫وبعد االطالع على القرار املشترك لوزير الصناعة واالستثمار‬ ‫تثبت املطابقة للمواصفة القياسية املشار إليها في املادة األولى أعاله‬
‫والتجارة واالقتصاد الرقمي ووزير االقتصاد واملالية رقم ‪3033.19‬‬
‫بعالمة املطابقة ‪ NM‬املسلمة طبقا للقوانين الجاري بها العمل‪.‬‬
‫الصادر في ‪ 4‬صفر ‪ 3( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬القا�ضي بتطبيق تدبير‬
‫وقائي مؤقت على واردات صفائح الصلب املدرفلة بالحرارة كما تم‬ ‫املادة الثالثة‬
‫تغييره وتتميمه ؛‬
‫ينسخ القرار املشترك لوزير الصناعة والتجارة واملواصالت‬
‫وبعد استطالع رأي لجنة مراقبة الواردات‪،‬‬ ‫ووزير التجهيز والنقل والوزير املنتدب لدى الوزير األول املكلف‬
‫قررا ما يلي ‪:‬‬ ‫باإلسكان والتعمير رقم ‪ 719.03‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1424‬‬
‫املادة األولى‬ ‫(‪ 14‬أبريل ‪ )2003‬بإقرار وبإجبارية تطبيق معيار مغربي‪.‬‬
‫مع مراعاة املواد ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ 4‬أدناه‪ ،‬تخضع واردات صفائح‬ ‫املادة الرابعة‬
‫الصلب املدرفلة بالحرارة املصنفة في البنود التعريفية التالية ‪:‬‬
‫‪ 7208‬و ‪ 7211.13‬و ‪ 7211.14‬و ‪ 7211.19‬و ‪ 7225.30‬و ‪7225.40‬‬ ‫توضع املواصفة القياسية املغربية املشار إليها أعاله رهن تصرف‬
‫و ‪ 7226.20.00.11‬و ‪ 7226.20.00.21‬و ‪7226.20.00.30‬‬ ‫املعنيين باألمر باملعهد املغربي للتقييس‪.‬‬
‫امللحق‬ ‫و ‪ 7226.20.00.40‬و ‪ 7226.20.00.51‬و ‪7226.20.00.52‬‬
‫و ‪ 7226.20.00.59‬و ‪ 7226.91‬و ‪ 7226.99.90.91‬و ‪،7226.99.90.99‬‬
‫الئحة الدول النامية املعفاة من الرسم اإلضافي النهائي‬ ‫ملدة ثالث (‪ )3‬سنوات ابتداء من تاريخ دخول هذا القرار املشترك حيز‬
‫التنفيذ‪ ،‬لرسم إضافي نهائي على القيمة بنسبة ‪ 25‬باملائة‪.‬‬
‫غير أنه‪ ،‬ال تخضع لهذا الرسم اإلضافي النهائي واردات صفائح الصلب‬
‫جنوب أفريقيا‪ ،‬ألبانيا‪ ،‬أنغوال‪ ،‬أنتيغوا وبربودا‪ ،‬اململكة العربية‬
‫املدرفلة على الساخن املرفقة بفاتورة تحمل تأشيرة قطاع الصناعة‪.‬‬
‫السعودية‪ ،‬األرجنتين‪ ،‬أرمينيا‪ ،‬البحرين‪ ،‬بنغالديش‪ ،‬بربادوس‪،‬‬
‫بليز‪ ،‬البنين‪ ،‬بوليفيا‪ ،‬بوتسوانا‪ ،‬البرازيل‪ ،‬بروناي دار السالم‪،‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫بوركينافاسو‪ ،‬بوروندي‪ ،‬كمبوديا‪ ،‬الكاميرون‪ ،‬الرأس األخضر‪،‬‬ ‫يتم تخفيض الرسم اإلضافي‪ ،‬املنصوص عليه في املادة األولى أعاله‪،‬‬
‫الشيلي‪ ،‬كولومبيا‪ ،‬الكونغو‪ ،‬جمهورية كوريا‪ ،‬كوستاريكا‪ ،‬الكوت‬ ‫بمقدار نقطة مئوية واحدة كل سنة خالل فترة تطبيقه‪.‬‬
‫ديفوار‪ ،‬كوبا‪ ،‬جيبوتي‪ ،‬دومينيكا‪ ،‬السلفادور‪ ،‬اإلمارات العربية‬
‫املتحدة‪ ،‬اإلكوادور‪ ،‬جمهورية مقدونيا اليوغوسالفية السابقة‪ ،‬فيجي‪،‬‬ ‫املادة الثالثة‬
‫الغابون‪ ،‬غامبيا‪ ،‬جورجيا‪ ،‬غانا‪ ،‬غرينادا‪ ،‬غواتيماال‪ ،‬غينيا‪ ،‬غينيا‬ ‫ال يطبق الرسم اإلضافي‪ ،‬املنصوص عليه في املادة األولى أعاله‪ ،‬على‬
‫بيساو‪ ،‬غيانا‪ ،‬هايتي‪ ،‬الهندوراس‪ ،‬جزر سليمان‪ ،‬الهند‪ ،‬اندونيسيا‪،‬‬ ‫واردات صفائح الصلب املدرفلة على الساخن ذات منشأ إحدى الدول‬
‫جامايكا‪ ،‬األردن‪ ،‬كازاخستان‪ ،‬كينيا‪ ،‬الكويت‪ ،‬ليسوتو‪ ،‬مدغشقر‪،‬‬ ‫النامية املحددة في امللحق املرفق بهذا القرار املشترك‪.‬‬
‫مالوي‪ ،‬ماليزيا‪ ،‬جزر املالديف‪ ،‬مالي‪ ،‬موريتانيا‪ ،‬موريشيوس‪،‬‬
‫املادة الرابعة‬
‫املكسيك‪ ،‬مولدوفا‪ ،‬منغوليا‪ ،‬الجبل األسود‪ ،‬موزامبيق‪ ،‬ميانمار‪،‬‬
‫ناميبيا‪ ،‬نيبال‪ ،‬نيكاراغوا‪ ،‬النيجر‪ ،‬نيجيريا‪ ،‬عمان‪ ،‬باكستان‪ ،‬البنما‪،‬‬ ‫ال‪ ‬يطبق الرسم اإلضافي‪ ،‬املنصوص عليه في املادة األولى أعاله‪ ،‬‬
‫بابوا غينيا الجديدة‪ ،‬الباراغواي‪ ،‬البيرو‪ ،‬الفلبين‪ ،‬قطر‪ ،‬جمهورية‬ ‫على واردات صفائح الصلب املدرفلة بالحرارة التي تثبت سندات‬
‫أفريقيا الوسطى‪ ،‬جمهورية الكونغو الديمقراطية‪ ،‬جمهورية الو‬ ‫نقلها‪ ،‬املحررة قبل دخول هذا القرار املشترك حيز التنفيذ‪ ،‬أن‬
‫الديمقراطية الشعبية‪ ،‬جمهورية الدومينيك‪ ،‬قيرغيزستان‪ ،‬رواندا‪،‬‬ ‫البضائع املشمولة بتلك السندات كانت منذ تصديرها موجهة مباشرة‬
‫سانت لوسيا‪ ،‬سانت كيتس ونيفيس‪ ،‬سانت فنسنت وجزر غرينادين‪،‬‬ ‫وبصفة حصرية إلى املغرب‪.‬‬
‫ساموا‪ ،‬السنغال‪ ،‬السيراليون‪ ،‬سنغافورة‪ ،‬سريالنكا‪ ،‬سورينام‪،‬‬
‫املادة الخامسة‬
‫سوازيالند‪ ،‬طاجيكستان‪ ،‬تنزانيا‪ ،‬التشاد‪ ،‬تايالند‪ ،‬التوغو‪ ،‬التونغا‪،‬‬
‫ترينيداد وتوباغو‪ ،‬تونس‪ ،‬األوروغواي‪ ،‬فانواتو‪ ،‬جمهورية فنزويال‬ ‫يتم استخالص مبلغ رسم االستيراد اإلضافي املؤقت املودع برسم‬
‫البوليفارية‪ ،‬فييتنام‪ ،‬اليمن‪ ،‬زامبيا‪ ،‬زيمبابوي‪.‬‬ ‫القرار املشترك لوزير الصناعة واالستثمار والتجارة واالقتصاد‬
‫الرقمي ووزير االقتصاد واملالية رقم ‪ 3033.19‬الصادر في ‪ 4‬صفر ‪1441‬‬
‫قرار لوزير الصناعة والتجارة واالقتصاد األخضر والرقمي‬ ‫(‪ 3‬أكتوبر ‪ ،)2019‬بشكل نهائي لفائدة الخزينة‪.‬‬
‫رقم ‪ 1485.20‬صادر في ‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪)2020‬‬ ‫املادة السادسة‬
‫بتتميم قرار وزير التجارة الخارجية واالستثمارات الخارجية‬
‫يسند إلى املدير العام إلدارة الجمارك والضرائب غير املباشرة‬
‫والصناعة التقليدية رقم ‪ 1308.94‬الصادرفي ‪ 7‬ذي القعدة ‪1414‬‬
‫تطبيق هذا القرار املشترك الذي يدخل حيز التنفيذ ابتداء من اليوم‬
‫(‪ 19‬أبريل ‪ )1994‬بتحديد قائمة السلع التي تتخذ في شأنها‬
‫تدابيرتهدف إلى وضع قيود كمية على استيرادها وتصديرها‪.‬‬ ‫الذي يلي مباشرة تاريخ نشره بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫و حرر بالرباط في ‪ 4‬شوال ‪ 27( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬
‫وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد األخضروالرقمي‪،‬‬ ‫وزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫وزيرالصناعة والتجارة واالقتصاد‬
‫بناء على قرار وزير التجارة الخارجية واالستثمارات الخارجية‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬
‫األخضروالرقمي‪،‬‬
‫والصناعة التقليدية رقم ‪ 1308.94‬الصادر في ‪ 7‬ذي القعدة ‪1414‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬موالي حفيظ العلمي‪.‬‬
‫(‪ 19‬أبريل ‪ )1994‬بتحديد قائمة السلع التي تتخذ في شأنها تدابير‬
‫تهدف إلى وضع قيود كمية على استيرادها وتصديرها‪ ،‬كما تم تغييره‬ ‫*‬
‫وتتميمه‪،‬‬ ‫* *‬
‫قررا ما يلي ‪:‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫املادة األولى‬ ‫املادة األولى‬
‫تتمم قائمة السلع الخاضعة للترخيص بالتصدير واملنصوص عليها‬
‫تطبيقا ملقتضيات املادة الرابعة من املرسوم رقم ‪ 2.20.331‬املشار‬
‫بامللحق ‪ II‬لقرار وزير التجارة الخارجية واالستثمارات الخارجية‬
‫إليه أعاله‪ ،‬تحدد كما يلي‪ ،‬قائمة القطاعات والقطاعات الفرعية‬ ‫والصناعة التقليدية رقم ‪ ،1308.94‬املشار إليه أعاله‪ ،‬باألقمشة‬
‫املتعلقة بالتربية والتعليم والتكوين والبحث العلمي‪ ،‬التي اليعتبر‬ ‫غير املنسوجة املدرجة في البنود الجمركية رقم ‪5603.11.90.00‬‬
‫املشغل املمارس لنشاطه فيها في وضعية صعبة جراء تف�شي جائحة‬ ‫و‪ 5603.12.90.00‬و‪ 5603.13.90.00‬و‪.5603.14.90.00‬‬
‫فيروس كورونا «كوفيد ‪: »19 -‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫‪ - 1‬قطاع التربية الوطنية ‪:‬‬ ‫يدخل هذا القرار حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره في الجريدة‬
‫الرسمية‪.‬‬
‫‪ -‬جميع مؤسسات التعليم األولي الخصو�صي ؛‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪.)2020‬‬
‫‪ -‬جميع مؤسسات التعليم املدر�سي الخصو�صي ؛‬
‫اإلمضاء ‪ :‬موالي حفيظ العلمي‪.‬‬
‫‪ - 2‬قطاع التكوين املنهي‪:‬‬
‫قرار مشترك لوزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫‪ -‬جميع مؤسسات التكوين املنهي الخاص ؛‬
‫والبحث العلمي والوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية‬
‫‪ - 3‬قطاع التعليم العالي والبحث العلمي ‪:‬‬ ‫والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف‬
‫بالتعليم العالي والبحث العلمي رقـم ‪ 1506.20‬صادر في‬
‫‪ -‬جميع مؤسسات التعليم العالي الخاص‪.‬‬ ‫‪ 17‬من شوال ‪ 9( 1441‬يونيو ‪ )2020‬بتحديد قائمة القطاعات‬
‫املادة الثانية‬ ‫والقطاعات الفرعية املتعلقة بالتربية والتعليم والتكوين‬
‫والبحث العلمي‪ ،‬التي اليعتبر املشغل املمارس لنشاطه‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫فيها في وضعية صعبة جراء تف�شي جائحة فيروس كورونا‬
‫«كوفيد ‪.»19 -‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من شوال ‪ 9( 1441‬يونيو ‪.)2020‬‬
‫الوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية‬ ‫وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي‬ ‫وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫والتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعيد أمزازي‪.‬‬
‫العلمي‪،‬‬
‫والبحث العلمي‪،‬‬ ‫والوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي‪،‬‬
‫مقرر ملدير املعهد املغربي للتقييس رقم ‪ 1341.20‬صادر في‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.20.331‬الصادرفي ‪ 30‬من شعبان ‪1441‬‬
‫(‪ 24‬أبريل ‪ )2020‬بتطبيق القانون رقم ‪ 25.20‬بسن تدابير استثنائية‬
‫‪ 25‬من رمضان ‪ 19( 1441‬ماي ‪ )2020‬القا�ضي باملصادقة‬
‫لفائدة املشغلين املنخرطين بالصندوق الوطني للضمان االجتماعي‬
‫على مواصفات قياسية مغربية‪.‬‬ ‫والعاملين لديهم املصرح بهم‪ ،‬املتضررين من تداعيات تف�شي جائحة‬
‫فيروس كورونا «كوفيد ‪ ،»19 -‬وال سيما املادة الرابعة منه ؛‬
‫مديراملعهد املغربي للتقييس‪،‬‬ ‫واعتبارا لضرورة استمرار مؤسسات التعليم األولي الخصو�صي‬
‫بناء على القانون رقم ‪ 12.06‬املتعلق بالتقييس والشهادة باملطابقة‬ ‫ومؤسسات التعليم املدر�سي الخصو�صي ومؤسسات التكوين املنهي‬
‫الخاص‪ ،‬وكذا مؤسسات التعليم العالي الخاص في تقديم خدماتها‬
‫واالعتماد الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.10.15‬بتاريخ‬
‫للمتعلمات واملتعلمين باعتماد التعليم عن بعد رغم حالة الطوارئ‬
‫‪ 26‬من صفر ‪ 11( 1431‬فبراير ‪ )2010‬وال سيما املواد ‪ 11‬و ‪ 15‬و ‪32‬‬ ‫الصحية‪ ،‬وذلك قصد تلبية حاجيات هذه الفئة من التربية والتعليم‬
‫منه ؛‬ ‫والتكوين‪،‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫وعلى قرار مجلس إدارة املعهد املغربي للتقييس رقم ‪ 10‬بتاريخ‬
‫توضع املواصفات القياسية املشار إليها في املادة األولى أعاله رهن‬ ‫‪ 19‬من صفر ‪ 23( 1435‬ديسمبر ‪ ،)2013‬املتعلق بتفويض سلطة‬
‫تصرف املعنيين باألمر باملعهد املغربي للتقييس‪.‬‬ ‫اإلعالن عن املصادقة على املواصفات القياسية املغربية وعن الشهادة‬
‫املادة الثالثة‬
‫باملطابقة لهذه املواصفات إلى مدير معهد التقييس‪،‬‬
‫ينشر هذا املقرر في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 25‬من رمضان ‪ 19( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الرحيم الطيبي‪.‬‬ ‫املادة األولى‬
‫________‬
‫تعتبر مواصفات قياسية مغربية مصادق عليها املواصفات‬
‫(‪ )1‬يراجع امللحق في نشرة الترجمة الرسمية للجريدة الرسمية عدد ‪ 6892‬بتاريخ‬
‫‪ 26‬شوال ‪ 18( 1441‬يونيو ‪.)2020‬‬ ‫القياسية املبينة مراجعها في امللحق بهذا املقرر(‪.)1‬‬
‫نصوص خاصة‬
‫مرسوم رقم ‪ 2.19.283‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪)2020‬‬ ‫مرسوم رقم ‪ 2.19.282‬صادر في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪)2020‬‬
‫يق�ضي بعزل السيد عالل دوة‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت‬ ‫يق�ضي بعزل السيد سعيد حجاوي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫مالك بإقليم الخميسات‪.‬‬ ‫جمعة مول البالد بإقليم الخميسات‪.‬‬
‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫بناء على الدستور الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.11.91‬‬ ‫بناء على الدستور الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.11.91‬‬
‫بتاريخ ‪ 27‬من شعبان ‪ 29( 1432‬يوليو ‪ )2011‬وال سيما الفصل ‪158‬‬ ‫بتاريخ ‪ 27‬من شعبان ‪ 29( 1432‬يوليو ‪ )2011‬وال سيما الفصل ‪158‬‬
‫منه ؛‬ ‫منه ؛‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم‪ 113.14 ‬املتعلق بالجماعات الصادر‬ ‫وعلى القانون التنظيمي رقم‪ 113.14 ‬املتعلق بالجماعات الصادر‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬ ‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬
‫(‪ 7‬يوليو ‪ )2015‬وال سيما املادة ‪ 282‬منه ؛‬ ‫(‪ 7‬يوليو ‪ )2015‬وال سيما املادة ‪ 282‬منه ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 54.06‬املتعلق بإحداث التصريح اإلجباري‬ ‫وعلى القانون رقم ‪ 54.06‬املتعلق بإحداث التصريح اإلجباري‬
‫لبعض منتخبي املجالس املحلية والغرف املهنية وبعض فئات املوظفين‬
‫أو األعوان العموميين بممتلكاتهم الصادر بتنفيذه الظهير الشريف‬
‫رقم ‪ 1.07.202‬بتاريخ ‪ 20‬من شوال ‪ 20( 1429‬أكتوبر ‪)2008‬‬
‫وال سيما املادة األولى منه ؛‬
‫وحيث إن املعني باألمر ملزم بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم يقم بتسوية وضعيته وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫رقم ‪ 54.06‬السالف الذكر ؛‬
‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬
‫رس ــم ما يلـي ‪:‬‬
‫املادة األولى‬
‫يعزل السيد سعيد حجاوي من عضوية مجلس جماعة جمعة‬
‫يعزل السيد عالل دوة من عضوية مجلس جماعة آيت مالك‪.‬‬ ‫مول البالد‪.‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬
‫يسند إلى وزير الداخلية تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة‬ ‫يسند إلى وزير الداخلية تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة‬
‫الرسمية‪.‬‬ ‫الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 3‬شوال ‪ 26( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬
‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬
‫وزيرالداخلية‪،‬‬ ‫وزيرالداخلية‪،‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد أحمد الشابي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد املصطف بن ادريس‪ ،‬منتخب بمجلس‬
‫قلعة السراغنة بإقليم قلعة السراغنة‪.‬‬ ‫جماعة سيدي عبد الرزاق بإقليم الخميسات‪.‬‬

‫لبعض منتخبي املجالس املحلية والغرف املهنية وبعض فئات املوظفين‬ ‫لبعض منتخبي املجالس املحلية والغرف املهنية وبعض فئات املوظفين‬
‫أو األعوان العموميين بممتلكاتهم الصادر بتنفيذه الظهير الشريف‬ ‫أو األعوان العموميين بممتلكاتهم الصادر بتنفيذه الظهير الشريف‬
‫رقم ‪ 1.07.202‬بتاريخ ‪ 20‬من شوال ‪ 20( 1429‬أكتوبر ‪)2008‬‬ ‫رقم ‪ 1.07.202‬بتاريخ ‪ 20‬من شوال ‪ 20( 1429‬أكتوبر ‪)2008‬‬
‫وال سيما املادة األولى منه ؛‬ ‫وال سيما املادة األولى منه ؛‬
‫وحيث إن املعني باألمر ملزم بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬ ‫وحيث إن املعني باألمر ملزم بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم يقم بتسوية وضعيته وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬ ‫ولم يقم بتسوية وضعيته وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫رقم ‪ 54.06‬السالف الذكر ؛‬ ‫رقم ‪ 54.06‬السالف الذكر ؛‬
‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬ ‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬
‫رس ــم ما يلـي ‪:‬‬ ‫رس ــم ما يلـي ‪:‬‬
‫يعزل السيد أحمد الشابي من عضوية مجلس جماعة قلعة‬ ‫يعزل السيد املصطف بن ادريس من عضوية مجلس جماعة‬
‫السراغنة‪.‬‬ ‫سيدي عبد الرزاق‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد محمد الرا�ضي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد املصطفى الشنتوف‪ ،‬منتخب بمجلس‬
‫القصيبية بإقليم سيدي سليمان‪.‬‬ ‫جماعة سيدي سليمان بإقليم سيدي سليمان‪.‬‬

‫وعلى القانون رقم ‪ 54.06‬املتعلق بإحداث التصريح اإلجباري‬
‫يعزل السيد املصطفى الشنتوف من عضوية مجلس جماعة‬
‫يعزل السيد محمد الرا�ضي من عضوية مجلس جماعة القصيبية‪.‬‬ ‫سيدي سليمان‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد أحمد العبدالي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد الكبير القادري‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫سيدي قاسم بإقليم سيدي قاسم‪.‬‬ ‫دارالكداري بإقليم سيدي قاسم‪.‬‬

‫يعزل السيد أحمد العبدالي من عضوية مجلس جماعة سيدي‬ ‫يعزل السيد الكبير القادري من عضوية مجلس جماعة دار‬
‫قاسم‪.‬‬ ‫الكداري‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد امحمد زروق‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد عبد املولى املروري‪ ،‬منتخب بمجلس‬
‫سيدي يحيى زعيربعمالة الصخيرات ‪ -‬تمارة‪.‬‬ ‫مقاطعة يعقوب املنصور بعمالة الرباط‪.‬‬

‫يعزل السيد امحمد زروق من عضوية مجلس جماعة سيدي‬ ‫يعزل السيد عبد املولى املروري من عضوية مجلس مقاطعة‬
‫يحيى زعير‪.‬‬ ‫يعقوب املنصور‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيدة حياة االيح‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة رياح‬ ‫يق�ضي بعزل السيد كمال الشرقاوي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫بإقليم برشيد‪.‬‬ ‫الدروة بإقليم برشيد‪.‬‬

‫وحيث إن املعنية باألمر ملزمة بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬ ‫وحيث إن املعني باألمر ملزم بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم تقم بتسوية وضعيتها وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬ ‫ولم يقم بتسوية وضعيته وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫تعزل السيدة حياة االيح من عضوية مجلس جماعة رياح‪.‬‬ ‫يعزل السيد كمال الشرقاوي من عضوية مجلس جماعة الدروة‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيدة مينة مسالق‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد عبد االله منوني‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫فضاالت بإقليم بنسليمان‪.‬‬ ‫أوالد مراح بإقليم سطات‪.‬‬

‫وحيث إن املعنية باألمر ملزمة بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم تقم بتسوية وضعيتها وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫يعزل السيد عبد االله منوني من عضوية مجلس جماعة‬
‫تعزل السيدة مينة مسالق من عضوية مجلس جماعة فضاالت‪.‬‬ ‫أوالد مراح‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد هشام املشتراي‪ ،‬منتخب بمجلس مقاطعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد هشام شهيد‪ ،‬النائب الثاني لرئيس مجلس‬
‫سباتة بعمالة مقاطعات ابن مسيك‪.‬‬ ‫مجموعة جماعات التآزر الجماعي بمقرها بعمالة مقاطعات‬
‫ابن مسيك‪.‬‬
‫رئيس الحكومة‪،‬‬
‫بناء على الدستور الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.11.91‬‬
‫بناء على الدستور الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.11.91‬‬
‫بتاريخ ‪ 27‬من شعبان ‪ 29( 1432‬يوليو ‪ )2011‬وال سيما الفصل ‪158‬‬
‫بتاريخ ‪ 27‬من شعبان ‪ 29( 1432‬يوليو ‪ )2011‬وال سيما الفصل ‪158‬‬
‫منه ؛‬
‫منه ؛‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم‪ 113.14 ‬املتعلق بالجماعات الصادر‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم‪ 113.14 ‬املتعلق بالجماعات الصادر‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬

‫يعزل السيد هشام شهيد من عضوية مجلس مجموعة جماعات‬
‫يعزل السيد هشام املشتراي من عضوية مجلس مقاطعة سباتة‪.‬‬
‫التآزر الجماعي‪.‬‬
‫املادة الثانية‬
‫يسند إلى وزير الداخلية تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة‬
‫يسند إلى وزير الداخلية تنفيذ هذا املرسوم الذي ينشر في الجريدة‬

‫يق�ضي بعزل السيد يوسف عكي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد حسن ايت يدين‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫آيت ويخلفن بإقليم الحاجب‪.‬‬ ‫آيت ويخلفن بإقليم الحاجب‪.‬‬

‫يعزل السيد حسن ايت يدين من عضوية مجلس جماعة آيت‬
‫يعزل السيد يوسف عكي من عضوية مجلس جماعة آيت ويخلفن‪.‬‬ ‫ويخلفن‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيدة جمعة وعزة‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة‬ ‫يق�ضي بعزل السيد سميح العباري‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫آيت ويخلفن بإقليم الحاجب‪.‬‬ ‫آيت ويخلفن بإقليم الحاجب‪.‬‬

‫وحيث إن املعنية باألمر ملزمة بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬ ‫وحيث إن املعني باألمر ملزم بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم تقم بتسوية وضعيتها وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬ ‫ولم يقم بتسوية وضعيته وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫تعزل السيدة جمعة وعزة من عضوية مجلس جماعة‬ ‫يعزل السيد سميح العباري من عضوية مجلس جماعة‬
‫آيت ويخلفن‪.‬‬ ‫آيت ويخلفن‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد رشيد مدغري علوي‪ ،‬منتخب بمجلس‬ ‫يق�ضي بعزل السيدة أمينة الشارف‪ ،‬منتخبة بمجلس جماعة‬
‫جماعة سيدي حرازم بعمالة فاس‪.‬‬ ‫الخروب بإقليم تطوان‪.‬‬

‫وحيث إن املعنية باألمر ملزمة بالتصريح اإلجباري باملمتلكات‬
‫ولم تقم بتسوية وضعيتها وفقا ملقتضيات املادة األولى من القانون‬
‫يعزل السيد رشيد مدغري علوي من عضوية مجلس جماعة‬
‫سيدي حرازم‪.‬‬ ‫تعزل السيدة أمينة الشارف من عضوية مجلس جماعة الخروب‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد عبد السالم اجندوز‪ ،‬منتخب بمجلس‬ ‫يق�ضي بعزل السيد خيرالدين العافي‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫جماعة بني رزين بإقليم شفشاون‪.‬‬ ‫بني كلة بإقليم وزان‪.‬‬

‫يعزل السيد عبد السالم اجندوز من عضوية مجلس جماعة‬
‫بني رزين‪.‬‬ ‫يعزل السيد خير الدين العافي من عضوية مجلس جماعة بني كلة‪.‬‬

‫يق�ضي بعزل السيد محمد فاتح‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة آيت‬ ‫يق�ضي بعزل السيد محمد زمو‪ ،‬منتخب بمجلس جماعة‬
‫أم البخت بإقليم بني مالل‪.‬‬ ‫تارجيست بإقليم الحسيمة‪.‬‬

‫يعزل السيد محمد فاتح من عضوية مجلس جماعة آيت أم البخت‪.‬‬ ‫يعزل السيد محمد زمو من عضوية مجلس جماعة تارجيست‪.‬‬

‫قرارلرئيس الحكومة رقم ‪ 3.31.20‬صادرفي ‪ 10‬رمضان ‪ 4( 1441‬ماي ‪)2020‬‬
‫بتفويض املصادقة على الصفقات‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.17.07‬الصادر في ‪ 9‬رجب ‪ 7( 1438‬أبريل ‪ )2017‬بتعيين أعضاء الحكومة كما وقع تغييره ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.05.1016‬الصادر في ‪ 12‬من جمادى اآلخرة ‪ 19( 1426‬يوليو ‪ )2005‬بإحداث الحساب املرصد ألمور‬
‫خصوصية املسمى «صندوق دعم املبادرة الوطنية للتنمية البشرية» ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.05.1017‬الصادر في ‪ 12‬من جمادى اآلخرة ‪ 19( 1426‬يوليو ‪ )2005‬املتعلق بمساطر تنفيذ النفقات‬
‫املبرمجة في إطار الحساب املرصد ألمور خصوصية املسمى «صندوق دعم املبادرة الوطنية للتنمية البشرية» ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.12.349‬الصادر في ‪ 8‬جمادى األولى ‪ 20( 1434‬مارس‪ )2013‬املتعلق بالصفقات العمومية ؛‬
‫وعلى قرار الوزير األول رقم ‪ 3.96.07‬الصادر في ‪ 3‬شوال ‪ 15( 1428‬أكتوبر ‪ )2007‬بتعيين آمرين مساعدين بالصرف‬
‫ونواب عنهم كما وقع تغييره وتتميمه‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫يفوض إلى السيد عبد الوهاب فاضل‪ ،‬الكاتب العام إلقليم موالي يعقوب‪ ،‬نائب اآلمر املساعد بصرف نفقات الحساب‬
‫املرصد ألمور خصوصية املسمى «صندوق دعم املبادرة الوطنية للتنمية البشرية»‪ ،‬املصادقة على صفقات األشغال‬
‫أو التوريدات أو الخدمات وفسخها وكذا االتفاقيات املبرمة في إطار االعتمادات املفوضة إليه من الحساب املذكور‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 10‬رمضان ‪ 4( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1221.20‬صادر في ‪ 8‬رجب ‪1441‬‬ ‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1266.20‬صادر في ‪ 28‬من جمادى األولى ‪1441‬‬
‫(‪ 3‬مارس‪ )2020 ‬بتغيير القرار رقم ‪ 3685.19‬الصادر في‬ ‫(‪ 24‬يناير ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في‬
‫‪ 11‬من‪ ‬صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬ ‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬
‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬ ‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬
‫وزيرالصحة‪،‬‬ ‫وزيرالصحة‪،‬‬
‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 3685.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬ ‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في ‪ 11‬من صفر ‪1441‬‬
‫(‪ 10‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات كما‬ ‫(‪ 10‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات ؛‬
‫وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫املادة األولى‬ ‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬
‫رقم‪ 3942.19.‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬
‫«الجدول امللحق‬
‫رقم ‪ 3685.19‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬
‫جهة طنجة ‪ -‬تطوان ‪.................................................. -‬‬
‫‪............................................‬‬
‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬ ‫الحسيمة‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫عمالة طنجة ‪-‬‬
‫‪............................................ ..................................................‬‬
‫جهة فاس ‪-‬‬ ‫أصيلة‬
‫مكناس‬ ‫‪............................................ .................................................. ...................................‬‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫‪..................................................... .....................‬‬ ‫السيد هشام شوعة‪،‬‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫عمالة مكناس ‪.....................................................‬‬ ‫رئيس املصلحة اإلدارية‬
‫إقليم الفحص ‪-‬‬
‫واالقتصادية بمندوبية‬ ‫‪............................................‬‬ ‫جهة طنجة ‪-‬‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫أنجرة‬
‫وزارة الصحة بإقليم‬ ‫تطوان ‪-‬‬
‫السيد الحبيب حمداوي‪ ،‬رئيس‬ ‫الدكتور حسن أكهو‪ ،‬مدير املركز‬ ‫إقليم‬ ‫جهة فاس ‪-‬‬
‫الحاجب‬ ‫الفحص‪-‬أنجرة بالنيابة‪.‬‬ ‫الحسيمة‬
‫قطب الشؤون اإلدارية بنفس‬ ‫االستشفائي اإلقليمي بالحاجب‬ ‫مكناس‬
‫املركز بالنيابة‪.‬‬ ‫بالنيابة‪.‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪.................................................‬‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫الدكتور شوقي أميران‪ ،‬مدير‬
‫إقليم العرائش‬
‫السيد محيدين مختطيف‪،‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫املركز االستشفائي اإلقليمي ‪............................................‬‬
‫رئيس قطب الشؤون اإلدارية‬ ‫إقليم إفران‬ ‫بالعرائش بالنيابة‪.‬‬
‫باملركز االستشفائي اإلقليمي‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫إقليم الحسيمة‬
‫بإفران بالنيابة‪.‬‬
‫‪.....................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪................................................. ...................................‬‬
‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬ ‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬

‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 8‬رجب ‪ 3( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 28‬من جمادى األولى ‪ 24( 1441‬يناير ‪.)2020‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬

‫املادة الرابعة‬ ‫ق ــرارلوزيرالصحة رقم ‪ 1022.20‬صادرفي ‪ 11‬من رجب ‪1441‬‬
‫إذا تغيب السيد عبد الوهاب بلمداني أو عاقه عائق نابت عنه‬ ‫(‪ 6‬مارس ‪ )2020‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على الصفقات‬
‫السيدة ثريا السفريوي‪ ،‬رئيسة قسم برمجة املمتلكات بمديرية‬
‫التجهيزات والصيانة‪.‬‬ ‫وزيرالصحة‪،‬‬
‫بناء على الظهير الشريف رقم ‪ 1.17.07‬الصادر في ‪ 9‬رجب ‪1438‬‬
‫(‪ 7‬أبريل ‪ )2017‬بتعيين أعضاء الحكومة كما وقع تغييره ؛‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.05.768‬الصادر في ‪ 30‬من شوال ‪1429‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 11‬من رجب ‪ 6( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫(‪ 30‬أكتوبر ‪ )2008‬في شأن تفويض إمضاء الوزراء وكتاب الدولة‬
‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬ ‫ونواب كتاب الدولة وال سيما املادتين األولى والثانية منه ؛‬
‫وعلى املرسوم امللكي رقم ‪ 330.66‬الصادر في ‪ 10‬محرم ‪1387‬‬
‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1216.20‬صادر في ‪ 25‬من رجب ‪1441‬‬ ‫(‪ 21‬أبريل ‪ )1967‬بسن نظام عام للمحاسبة العامة كما وقع تغييره‬
‫(‪ 20‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 395.20‬الصادر في‬ ‫وتتميمه وال سيما الفصلين ‪ 5‬و ‪ 64‬منه ؛‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬
‫وعلى القرار الصادر في ‪ 7‬جمادى األولى ‪ 20( 1350‬سبتمبر ‪)1931‬‬
‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬
‫بتنظيم التعويض عن مصاريف التنقل والقيام بمأموريات كما وقع‬
‫وزيرالصحة‪،‬‬ ‫تغييره وتتميمه باملرسوم رقم ‪ 2.73.312‬بتاريخ ‪ 10‬صفر ‪1394‬‬
‫(‪ 5‬مارس ‪ )1974‬وال سيما الفصل ‪ 20‬منه ؛‬
‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 395.20‬الصادر في ‪ 11‬من‬
‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.12.349‬الصادر في ‪ 8‬جمادى األولى ‪1434‬‬
‫على الصفقات ؛‬ ‫(‪ 20‬مارس ‪ )2013‬املتعلق بالصفقات العمومية ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬ ‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫يتمم على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬ ‫يفوض إلى السيد عبد الوهاب بلمداني‪ ،‬مدير التجهيزات والصيانة‬
‫رقم ‪ 395.20‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬ ‫بوزارة الصحة بالنيابة‪ ،‬اإلمضاء أو التأشير نيابة عن وزير الصحة‬
‫«الجدول امللحق‬ ‫على جميع الوثائق املتعلقة باملصالح التابعة ملديرية التجهيزات‬
‫والصيانة بما في ذلك األوامر الصادرة للموظفين للقيام بمأموريات‬
‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫اسم املعهد‬
‫داخل اململكة ماعدا املراسيم والقرارات التنظيمية‪.‬‬
‫السيد عبد النبي بن أحمد‪ ،‬الكاتب‬ ‫‪...............................................‬‬
‫العام باملعهد العالي للمهن التمريضية‬ ‫املعهد العالي للمهن التمريضية‬ ‫املادة الثانية‬
‫وتقنيات الصحة لوجدة بالنيابة‪.‬‬ ‫وتقنيات الصحة لوجدة‬
‫‪..........................................‬‬ ‫‪...............................................‬‬ ‫يفوض كذلك إلى السيد عبد الوهاب بلمداني اإلمضاء أو التأشير‬
‫نيابة عن وزير الصحة على جميع الوثائق الحسابية املتعلقة باالعتمادات‬
‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬
‫املفوضة إليه برسم ميزانية وزارة الصحة الخاصة بمديرية التجهيزات‬
‫والصيانة‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 25‬من رجب ‪ 20( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬
‫يفوض إلى السيد عبد الوهاب بلمداني املصادقة على الصفقات‬
‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬ ‫املبرمة لفائدة املصالح التابعة ملديرية التجهيزات والصيانة وفسخها‪.‬‬
‫ق ــرار لوزير الصحة رقم ‪ 1218.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪1441‬‬ ‫ق ــرار لوزير الصحة رقم ‪ 1217.20‬صادر في فاتح شعبان ‪1441‬‬
‫(‪ 30‬مارس ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في‬ ‫(‪ 26‬مارس ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3942.19‬الصادر في‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬ ‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬
‫وزيرالصحة‪،‬‬
‫صفر‪ 10( 1441 ‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة على‬
‫الصفقات كما وقع تغييره ؛‬ ‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫على الصفقات كما وقع تغييره ؛‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬
‫املادة األولى‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬ ‫املادة األولى‬
‫رقم‪ 3942.19.‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫«الجدول امللحق‬ ‫رقم‪ 3942.19.‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫جهة طنجة ‪ -‬تطوان ‪.................................................... -‬‬
‫الحسيمة‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫‪...............................‬‬ ‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬
‫‪..................................... ......................................................‬‬ ‫عمالة املضيق ‪-‬‬ ‫جهة طنجة ‪ -‬تطوان ‪-‬‬
‫جهة طنجة ‪-‬‬ ‫‪.....................................‬‬ ‫‪..................................................‬‬
‫الفنيدق‬ ‫الحسيمة‬
‫تطوان ‪-‬‬ ‫جهة طنجة ‪-‬‬
‫‪.....................................‬‬ ‫الدكتور عبد النور بوالعيش‪،‬‬ ‫الدكتورة وفاء أجناو‪ ،‬مندوبة‬
‫الحسيمة‬ ‫تطوان ‪-‬‬
‫مندوب وزارة الصحة بإقليم‬ ‫وزارة الصحة بعمالة طنجة‪..................................... -‬‬ ‫عمالة طنجة ‪ -‬أصيلة‬
‫إقليم تطوان‬ ‫الحسيمة‬
‫تطوان بالنيابة‪.‬‬ ‫أصيلة بالنيابة‪.‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫‪..................................... ...................................................... ..................................‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫‪..................................................... ...................................‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في فاتح شعبان ‪ 26( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬

‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1220.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪1441‬‬ ‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1219.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪1441‬‬
‫(‪ 30‬مارس ‪ )2020‬بتغيير الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في‬ ‫(‪ 30‬مارس ‪ )2020‬بتغيير الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬ ‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬
‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬ ‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬
‫وزيرالصحة‪،‬‬ ‫وزيرالصحة‪،‬‬
‫بعد االطالع على الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في ‪ 11‬من‬ ‫بعد االطالع على الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في ‪ 11‬من‬
‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬
‫على الصفقات كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫على الصفقات كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬ ‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬
‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬ ‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬
‫رقم‪ 3678.19 ‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬ ‫رقم‪ 3678.19 ‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫« الجدول امللحق‬ ‫« الجدول امللحق‬
‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬ ‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬
‫جهة الرباط ‪-‬‬ ‫جهة‬

‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫الرباط ‪ -‬سال ‪-‬‬
‫سال ‪ -‬القنيطرة‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................... .................................‬‬ ‫القنيطرة‬
‫‪...................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫إقليم القنيطرة‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫عمالة الرباط‬

‫جهة‬ ‫جهة‬
‫‪...................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫‪...................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫الرباط ‪-‬‬
‫الرباط‪-‬‬
‫سال‪-‬‬ ‫الدكتور حميد زروق‪ ،‬مدير السيدة نعيمة شويدة‪ ،‬رئيسة‬ ‫سال ‪-‬‬
‫الدكتور محمد رشيد فراج‪ ،‬مدير ‪...................................................‬‬ ‫إقليم الخميسات‬ ‫قطب الشؤون اإلدارية باملركز‬ ‫املركز االستشفائي بعمالة سال‬ ‫عمالة سال‬ ‫القنيطرة‬
‫القنيطرة‬
‫املركز االستشفائي اإلقليمي‬ ‫االستشفائي بعمالة سال‪.‬‬ ‫بالنيابة‪.‬‬
‫بالخميسات بالنيابة‪.‬‬ ‫‪...................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬
‫‪...................................................‬‬ ‫‪....................................................... .................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫‪............................‬‬
‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬ ‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬

‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬

‫ق ــرار لوزير الصحة رقم ‪ 1267.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪1441‬‬ ‫قرار لوزير الصحة رقم ‪ 1222.20‬صادر في ‪ 5‬شعبان ‪1441‬‬
‫(‪ 30‬مارس ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3685.19‬الصادر في‬
‫(‪ 30‬مارس‪ )2020 ‬بتتميم القرار رقم ‪ 3725.19‬الصادر في‬
‫‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء‬ ‫واملصادقة على الصفقات‪.‬‬
‫وزيرالصحة‪،‬‬ ‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬
‫على الصفقات كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 3725.19‬الصادر في ‪ 11‬من‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬
‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬
‫على الصفقات كما وقع تغييره ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫يغير على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬
‫(‪ 17‬أكتوبر ‪ )2019‬املتعلق باختصاصات وزير الصحة‪،‬‬ ‫رقم ‪ 3685.19‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫جهة فاس ‪-‬‬
‫املادة األولى‬ ‫مكناس‬
‫‪....................................................‬‬ ‫الدكتور املهدي البلوطي‪ ،‬مندوب‬
‫وزارة الصحة بعمالة فاس‬
‫يتمم على النحو التالي الجدول امللحق بالقرار املشار إليه أعاله‬ ‫بالنيابة‪.‬‬
‫عمالة فاس‬
‫‪....................................................‬‬ ‫الدكتور رشيد احموتن‪ ،‬مدير‬
‫رقم‪ 3725.19 ‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬ ‫املركز االستشفائي الجهوي‬
‫بعمالة فاس بالنيابة‪.‬‬
‫«الجدول امللحق‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫الدكتور خالد سنيتر‪ ،‬مندوب‬
‫وزارة الصحة بعمالة مكناس‪.‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫عمالة مكناس الدكتور مصطفى الزرهوني‪،‬‬ ‫جهة فاس ‪-‬‬
‫مدير املركز االستشفائي بعمالة‬ ‫مكناس‬
‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬ ‫مكناس بالنيابة‪.‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪.................................................... ....................‬‬
‫السيد محمد حبيبي‪ ،‬رئيس مصلحة‬ ‫‪،.........................................‬‬
‫جهة كلميم ‪-‬‬ ‫جهة‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫إقليم موالي ‪....................................................‬‬
‫املدير الجهوي للصحة بجهة امل ـ ــوارد امل ــاليــة واللـ ــوجيستي ــك‬
‫واد نون‬ ‫كلميم ‪ -‬واد‬ ‫يعقوب‬
‫والشراكة بالنيابة‪.‬‬ ‫كلميم ‪ -‬واد نون‪.‬‬
‫نون‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬
‫‪..................................................‬‬ ‫‪...............................................‬‬ ‫‪.............................‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫الدكتور عنان عبا�سي‪ ،‬مدير‬
‫إقليم صفرو املركز االستشفائي اإلقليمي‬
‫بصفرو بالنيابة‪.‬‬
‫(الباقي ال تغيير فيه‪).‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس‪.)2020 ‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬شعبان ‪ 30( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬
‫ق ـرار لوزير الصحة رقم ‪ 1112.20‬صادر في ‪ 23‬من شعبان ‪1441‬‬ ‫ق ــرار لوزير الصحة رقم ‪ 1268.20‬صادر في ‪ 7‬شعبان ‪1441‬‬
‫(‪ 17‬أبريل ‪ )2020‬بتغيير الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في‬ ‫(فاتح أبريل ‪ )2020‬بتغيير القرار رقم ‪ 3687.19‬الصادر في‬
‫بعد االطالع على الق ـ ــرار رقم ‪ 3678.19‬الصادر في ‪ 11‬من‬
‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬ ‫بعد االطالع على القرار رقم ‪ 3687.19‬الصادر في ‪ 11‬من‬
‫على الصفقات كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬ ‫صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪ )2019‬بتفويض اإلمضاء واملصادقة‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.19.947‬الصادر في ‪ 18‬من صفر ‪1441‬‬ ‫على الصفقات كما وقع تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلــى املرس ــوم رق ــم ‪ 2.19.947‬الص ــادر ف ــي ‪ 18‬م ــن صف ــر ‪1441‬‬
‫رقم‪ 3678.19 ‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫« الجدول امللحق‬
‫رقم ‪ 3687.19‬بتاريخ ‪ 11‬من صفر ‪ 10( 1441‬أكتوبر ‪: )2019‬‬
‫جهة‬ ‫«الجدول امللحق‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫الرباط ‪ -‬سال ‪-‬‬
‫القنيطرة‬ ‫النواب‬ ‫املفوض إليهم‬ ‫االختصاص الترابي‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫جهة الشرق‬
‫جهة‬
‫السيد لحسن اليوسفي‪ ،‬رئيس‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫عمالة الرباط‬ ‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................‬‬
‫الرباط‬
‫قطب الشؤون اإلدارية باملركز‬
‫‪ -‬سال ‪-‬‬ ‫السيد محمد الخالدي‪ ،‬مدير ‪.....................................................‬‬ ‫عمالة وجدة ‪-‬‬
‫االستشفائي الجهوي بالرباط‬ ‫جهة الشرق‬
‫القنيطرة‬ ‫املركزاالستشفائي الجهوي بعمالة‬ ‫أنجاد‬
‫بالنيابة‪.‬‬
‫وجدة‪-‬أنجاد بالنيابة‪.‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫عمالة سال‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪................................................. .......................‬‬
‫‪....................................................‬‬ ‫‪....................................................... ..................................‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 23‬من شعبان ‪ 17( 1441‬أبريل ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 7‬شعبان ‪( 1441‬فاتح أبريل ‪.)2020‬‬

‫قررا ما يلي ‪:‬‬ ‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه‬
‫املادة األولى‬ ‫والغابات ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة رقم ‪3124.19‬‬
‫يرخص لشركة «‪ »PESCADAK sarl‬املسجلة في السجل التجاري‬ ‫صادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪)2020‬‬
‫بالداخلة تحت رقم ‪ ،561‬أن تقوم وفق الشروط املحددة في اتفاقية‬ ‫بالترخيص لشركة «‪ »PESCADAK sarl‬بإنشاء واستغالل ‬
‫إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية رقم ‪2018/DOE/074‬‬
‫املوقعة بتاريخ ‪ 29‬من جمادى األولى ‪ 5( 1440‬فبراير‪ )2019‬بين‬ ‫مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »‪ «Pescadak‬وبنشر‬
‫الشركة املذكورة ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية‬ ‫مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‪.‬‬
‫واملياه والغابات‪ ،‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫تسمى «‪ »Pescadak‬ألجل تربية املحار املقعر «‪.»Crassostrea gigas‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬
‫تمنح هذه الرخصة‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 7‬من املرسوم املشار‬ ‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫إليه أعاله رقم ‪ ،2.08.562‬ملدة عشر (‪ )10‬سنوات تحتسب ابتداء من‬ ‫بناء على الظهير الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في‬
‫تاريخ نشر هذا القرار املشترك في الجريدة الرسمية ويمكن تجديدها‪،‬‬
‫‪ 27‬من شوال ‪ 23( 1393‬نوفمبر ‪ )1973‬املتعلق بتنظيم الصيد‬
‫بطلب من املستفيد منها‪ ،‬وفق نفس الشروط والكيفيات التي منحت‬
‫على أساسها‪.‬‬ ‫البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما الفصلين ‪ 28‬و ‪ 1-28‬منه ؛‬
‫يجب أن يودع طلب التجديد هذا‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 3‬من‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.08.562‬الصادر في ‪ 13‬من ذي الحجة ‪1429‬‬
‫القرار املشار إليه أعاله رقم ‪ ،1643.10‬لدى الوكالة الوطنية لتنمية‬ ‫(‪ 12‬ديسمبر ‪ )2008‬بتحديد شروط وكيفيات منح وتجديد رخص‬
‫تربية األحياء البحرية داخل أجل أقصاه ستة (‪ )6‬أشهر قبل تاريخ‬
‫مؤسسات الصيد البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫انتهاء مدة الرخصة سارية املفعول‪.‬‬
‫املادة الثالثة‬ ‫وعلى قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1643.10‬الصادر‬
‫يجب أن يتضمن السجل املنصوص عليه في الفصل ‪ 1-28‬من الظهير‬ ‫في ‪ 11‬من جمادى اآلخرة ‪ 26 ( 1431‬ماي ‪ )2010‬املتعلق بطلب رخصة‬
‫الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في ‪ 27‬من شوال ‪1393‬‬ ‫إنشاء واستغالل مؤسسات الصيد البحري وبتحديد نموذج اتفاقية‬
‫(‪ 23‬نوفمبر ‪ )1973‬املشار إليه أعاله‪ ،‬الذي تمسكه شركة‬ ‫االمتياز ذات الصلة‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما املادة ‪ 3‬منه ؛‬
‫«‪ »PESCADAK sarl‬جردا‪ ،‬حسب الترتيب الزمني‪ ،‬وتقسيما‪ ،‬حسب‬
‫الصنف‪ ،‬لعمليات دخول وخروج املحار املقعر «‪»Crassostrea gigas‬‬ ‫وعلى القرار املشترك لوزير االقتصاد واملالية ووزير الفالحة‬
‫التي تتم تربيته‪.‬‬ ‫والصيد البحري رقم ‪ 3151.13‬الصادر في ‪ 7‬محرم ‪1435‬‬
‫املادة الرابعة‬ ‫(‪ 11‬نوفمبر ‪ )2013‬بتحديد مبالغ وكيفيات أداء األتاوة السنوية‬
‫يلحـ ــق به ــذا الق ـ ــرار املشت ـ ــرك مستخ ـ ــرج م ـ ــن االتـفـ ــاقـي ـ ــة‬ ‫املستحقة برسم اتفاقيات امتياز مزرعة تربية األحياء البحرية كما‬
‫رقم‪ 2018/DOE/074 ‬املشار إليها في املادة األولى أعاله‪.‬‬
‫تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫واعتبارا التفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫رقم ‪ 2018/DOE/074‬املوقعة بتاريخ ‪ 29‬من جمادى األولى ‪1440‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬
‫(‪ 25‬فبراير ‪ )2019‬بين شركة «‪ »PESCADAK sarl‬ووزير الفالحة‬
‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية‬
‫وزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات واملصادق عليها‬
‫القروية واملياه والغابات‪،‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيزأخنوش‪.‬‬ ‫من قبل وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫*‬
‫*‬ ‫*‬
‫ملحق بالقرار املشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‬
‫رقم ‪ 3124.19‬الصادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة «‪ »PESCADAK sarl‬بإنشاء واستغالل ‬
‫مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »‪ «Pescadak‬وبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‬
‫مستخرج من اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى «‪»Pescadak‬‬
‫رقم ‪ 2018/DOE/074‬املوقعة بتاريخ ‪ 29‬من جمادى األولى ‪ 5( 1440‬فبراير ‪ )2019‬بين شركة »‪«PESCADAK sarl‬‬
‫ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫( املادة ‪ 9‬من املرسوم رقم ‪ 2.08.562‬الصادرفي ‪ 13‬من ذي الحجة ‪ 12( 1429‬ديسمبر ‪))2008‬‬
‫شركة «‪ »PESCADAK sarl‬الكائن مقرها بالحي الصناعي ‪ -‬الداخلة‪.‬‬ ‫اسم املستفيد‬
‫عشر(‪ )10‬سنوات‪ ،‬قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫مدة االتفاقية‬
‫على مستوى خليج الداخلة‪ ،‬إقليم وادي الذهب‪.‬‬ ‫مكان إنشاء مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫عشرون (‪ )20‬هكتارا‪.‬‬ ‫املساحة‬
‫خط الطول‬ ‫خط العرض‬ ‫الحدود‬ ‫الحدود الخارجية ملكان املزرعة‬

‫’’‪ 15°48’19,45‬غربا‬ ‫’’‪ 23°44’57,27‬شماال‬ ‫‪B1‬‬
‫’’‪ 15°48’23,49‬غربا‬ ‫’’‪ 23°44’51,94‬شماال‬ ‫‪B2‬‬
‫’’‪ 15°48’52,46‬غربا‬ ‫’’‪ 23°45’10,54‬شماال‬ ‫‪B3‬‬
‫’’‪ 15°48’48,42‬غربا‬ ‫’’‪ 23°45’15,87‬شماال‬ ‫‪B4‬‬
‫منطقة عرضها مائة (‪ )100‬مترتحيط بالحدود الخارجية ملزرعة تربية األحياء البحرية‪.‬‬ ‫منطقة حماية‬
‫ليال ونهارا بواسطة إشارات تراعي التنظيم املتعلق بسالمة املالحة البحرية‪.‬‬ ‫اإلشارات في البحر‬
‫تربية املحاراملقعر «‪ » Crassostrea gigas ‬؛‬ ‫نشاط مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫استخدام الفوانيس املعلقة‪.‬‬ ‫التقنية املستعملة‬
‫سفن الخدمة‪.‬‬ ‫وسائل االستغالل‬
‫إدارة الصيد البحري واملعهد الوطني للبحث في الصيد البحري‪.‬‬ ‫املراقبة والتتبع التقني والعلمي‬
‫وفق البرنامج املنصوص عليه في دراسة التأثيرعلى البيئة‪.‬‬ ‫املراقبة البيئية‬
‫الطمــروالتخزيــن فــي األماكــن املرخصــة لهــذا الغــرض طبقــا ملقتضيــات القانــون رقــم ‪ 28.00‬املتعلــق بتدبيــرالنفايــات‬ ‫تدبيرالنفايات‬
‫والتخلــص منها‪.‬‬
‫مبلغ قار‪ :‬مائتا (‪ )200‬درهم في السنة‪.‬‬ ‫مبلغ األتاوة املستحقة‬

‫مبلغ متغير‪ :‬واحد في األلف (‪ ) 1/1000‬من قيمة األصناف التي يتم بيعها‪.‬‬
‫‪ -‬املحاراملقعر«‪ »Crassostrea gigas‬؛‬ ‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية‬
‫واملياه والغابات ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‬
‫‪ -‬بوزروك‪/‬بلح البحر من الصنفين «‪»Mytilus galloprovincialis‬‬
‫رقم ‪ 3129.19‬صادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪1441‬‬
‫و«‪.»Perna perna‬‬ ‫(‪ 18‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة «‪»PESCATRAV sarl‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى‬
‫»‪ «Pescatrav‬وبنشرمستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‪.‬‬
‫تمنح هذه الرخصة‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 7‬من املرسوم املشار‬
‫إليه أعاله رقم ‪ ،2.08.562‬ملدة عشر (‪ )10‬سنوات تحتسب ابتداء من‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬
‫تاريخ نشر هذا القرار املشترك في الجريدة الرسمية ويمكن تجديدها‪،‬‬ ‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫بطلب من املستفيد منها‪ ،‬وفق نفس الشروط والكيفيات التي منحت‬ ‫بناء على الظهير الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في‬
‫على أساسها‪.‬‬ ‫‪ 27‬من شوال ‪ 23( 1393‬نوفمبر ‪ )1973‬املتعلق بتنظيم الصيد‬
‫البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما الفصلين ‪ 28‬و ‪ 1-28‬منه ؛‬
‫تربية األحياء البحرية داخل أجل أقصاه ستة (‪ )6‬أشهر قبل تاريخ‬ ‫مؤسسات الصيد البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1643.10‬الصادر‬
‫في ‪ 11‬من جمادى اآلخرة ‪ 26 ( 1431‬ماي ‪ )2010‬املتعلق بطلب رخصة‬
‫املادة الثالثة‬ ‫إنشاء واستغالل مؤسسات الصيد البحري وبتحديد نموذج اتفاقية‬
‫االمتياز ذات الصلة‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما املادة ‪ 3‬منه ؛‬
‫يجب أن يتضمن السجل املنصوص عليه في الفصل ‪ 1-28‬من الظهير‬
‫وعلى القرار املشترك لوزير االقتصاد واملالية ووزير الفالحة‬
‫الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في ‪ 27‬من شوال ‪1393‬‬ ‫والصيد البحري رقم ‪ 3151.13‬الصادر في ‪ 7‬محرم ‪1435‬‬
‫(‪ 23‬نوفمبر ‪ )1973‬املشار إليه أعاله‪ ،‬الذي تمسكه شركة‬ ‫(‪ 11‬نوفمبر ‪ )2013‬بتحديد مبالغ وكيفيات أداء األتاوة السنوية‬
‫«‪ »PESCATRAV sarl‬جردا‪ ،‬حسب الترتيب الزمني‪ ،‬وتقسيما‪ ،‬حسب‬ ‫املستحقة برسم اتفاقيات امتياز مزرعة تربية األحياء البحرية كما‬
‫تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫الصنف‪ ،‬لعمليات دخول وخروج املحار املقعر «‪»Crassostrea gigas‬‬
‫واعتبارا التفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫وبوزروك‪/‬بلح البحر من الصنفين «‪»Mytilus galloprovincialis‬‬ ‫رقم ‪ 2019/SMA/011‬املوقعة بتاريخ ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪1440‬‬
‫و«‪ »Perna perna‬التي تتم تربيتهما‪.‬‬ ‫(‪ 28‬فبراير ‪ )2019‬بين شركة «‪ »PESCATRAV sarl‬ووزير الفالحة‬
‫والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات واملصادق عليها‬
‫املادة الرابعة‬ ‫من قبل وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫يلحـ ــق به ــذا الق ـ ــرار املشت ـ ــرك مستخ ـ ــرج م ـ ــن االتـفـ ــاقـي ـ ــة‬ ‫قررا ما يلي ‪:‬‬
‫رقم‪ 2019/SMA/011 ‬املشار إليها في املادة األولى أعاله‪.‬‬ ‫املادة األولى‬
‫يرخص لشركة «‪ »PESCATRAV sarl‬املسجلة في السجل‬
‫التجاري بتمارة تحت رقم ‪ ،126965‬أن تقوم وفق الشروط‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫املحددة في اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫رقم ‪ 2019/SMA/011‬املوقعة بتاريخ ‪ 22‬من جمادى اآلخرة ‪1440‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬
‫(‪ 28‬فبراير‪ )2019‬بين الشركة املذكورة ووزير الفالحة والصيد‬
‫وزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية‬ ‫البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪ ،‬بإنشاء واستغالل مزرعة‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫القروية واملياه والغابات‪،‬‬ ‫لتربية األحياء البحرية تسمى «‪ »Pescatrav‬ألجل تربية األصناف‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيزأخنوش‪.‬‬ ‫البحرية اآلتية في البحر ‪:‬‬
‫*‬
‫*‬ ‫*‬
‫ملحق بالقرار املشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات ووزير االقتصاد واملالية وإصالح‬
‫اإلدارة رقم ‪ 3129.19‬الصادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة «‪ »PESCATRAV sarl‬بإنشاء‬
‫واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »‪ «Pescatrav‬وبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‬
‫مستخرج من اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى «‪»Pescatrav‬‬
‫رقم ‪ 2019/SMA/011‬املوقعة بتاريخ ‪ 22‬من جمادى األولى ‪ 28( 1440‬فبراير ‪ )2019‬بين شركة ‪«PESCATRAV‬‬
‫»‪ sarl‬ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫شركة «‪ »PESCATRAV sarl‬الكائن مقرها بكلم ‪ ،14‬طريق الدارالبيضاء ملناصر‪ ،‬للواليدا‪ ،‬تمارة‪.‬‬ ‫اسم املستفيد‬
‫في البحر‪ ،‬عرض امي ودار‪ ،‬عمالة أكاديراداوتنان‪.‬‬ ‫مكان إنشاء مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫خمسة عشرة (‪ )15‬هكتارا‪.‬‬ ‫املساحة‬
‫الحدود الخارجية ملكان املزرعة‬

‫خط الطول‬ ‫خط العرض‬ ‫الحدود‬
‫’’‪ 9°45’34.7306‬غربا‬ ‫’’‪ 30°33’51.0512‬شماال‬ ‫‪B1‬‬
‫’’‪ 9°45’48.3923‬غربا‬ ‫’’‪ 30°34’2.1929‬شماال‬ ‫‪B2‬‬
‫’’‪ 9°45’40.6699‬غربا‬ ‫’‪ 30°34’9.2834‬شماال‬ ‫‪B3‬‬
‫’‪ 9°45’27.0083‬غربا‬ ‫’‪ 30°33’58.1414‬شماال‬ ‫‪B4‬‬
‫منطقة عرضها مائة (‪ )100‬مترتحيط بالحدود الخارجية ملزرعة تربية األحياء البحرية‪.‬‬ ‫منطقة حماية‬
‫تربية األصناف البحرية التالية ‪:‬‬ ‫نشاط مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫‪ -‬املحاراملقعر «‪ » Crassostrea gigas ‬؛‬
‫‪ -‬بوزروك‪/‬بلح البحرمن الصنفين «‪ »Mytilus galloprovincialis‬و«‪.»Perna perna‬‬
‫الحبال شبه السطحية‬ ‫التقنية املستعملة‬
‫مبلغ قار‪ :‬سبعة آالف وخمسمائة (‪ )7.500‬درهم في السنة‪.‬‬ ‫مبلغ األتاوة املستحقة‬
‫البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪ ،‬بإنشاء واستغالل مزرعة‬ ‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية‬
‫لتربية األحياء البحرية تسمى «‪ »Derhem Sea Food‬ألجل لتربية‬ ‫واملياه والغابات ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‬
‫األصناف البحرية اآلتية في البحر ‪:‬‬ ‫رقم ‪ 3130.19‬صادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪1441‬‬
‫(‪ 18‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة ‪«DERHEM SEA‬‬
‫‪ -‬املحار املقعر «‪ »Crassostrea gigas‬؛‬ ‫»‪ FOOD sarl‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫‪ -‬اللميمة «‪.»Ruditapes decussatus‬‬ ‫تسمى »‪ «Derhem Sea Food‬وبنشر مستخرج من االتفاقية‬
‫املتعلقة بها‪.‬‬
‫تمنح هذه الرخصة‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 7‬من املرسوم املشار‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬
‫إليه أعاله رقم ‪ ،2.08.562‬ملدة عشر (‪ )10‬سنوات تحتسب ابتداء من‬ ‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫تاريخ نشر هذا القرار املشترك في الجريدة الرسمية ويمكن تجديدها‪،‬‬ ‫بناء على الظهير الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في‬
‫بطلب من املستفيد منها‪ ،‬وفق نفس الشروط والكيفيات التي منحت‬ ‫‪ 27‬من شوال ‪ 23( 1393‬نوفمبر ‪ )1973‬املتعلق بتنظيم الصيد‬
‫على أساسها‪.‬‬ ‫البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما الفصلين ‪ 28‬و ‪ 1-28‬منه ؛‬
‫تربية األحياء البحرية داخل أجل أقصاه ستة (‪ )6‬أشهر قبل تاريخ‬ ‫مؤسسات الصيد البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫انتهاء مدة الرخصة سارية املفعول‪.‬‬ ‫وعلى قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1643.10‬الصادر‬
‫في ‪ 11‬من جمادى اآلخرة ‪ 26 ( 1431‬ماي ‪ )2010‬املتعلق بطلب رخصة‬
‫إنشاء واستغالل مؤسسات الصيد البحري وبتحديد نموذج اتفاقية‬
‫يجب أن يتضمن السجل املنصوص عليه في الفصل ‪ 1-28‬من الظهير‬ ‫االمتياز ذات الصلة‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما املادة ‪ 3‬منه ؛‬
‫الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في ‪ 27‬من شوال ‪1393‬‬ ‫وعلى القرار املشترك لوزير االقتصاد واملالية ووزير الفالحة‬
‫(‪ 23‬نوفمبر ‪ )1973‬املشار إليه أعاله‪ ،‬الذي تمسكه شركة‬ ‫والصيد البحري رقم ‪ 3151.13‬الصادر في ‪ 7‬محرم ‪1435‬‬
‫«‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬جردا‪ ،‬حسب الترتيب الزمني‪،‬‬ ‫(‪ 11‬نوفمبر ‪ )2013‬بتحديد مبالغ وكيفيات أداء األتاوة السنوية‬
‫وتقسيما‪ ،‬حسب الصنف‪ ،‬لعمليات دخول وخروج املحار املقعر‬ ‫املستحقة برسم اتفاقيات امتياز مزرعة تربية األحياء البحرية كما‬
‫«‪ »Crassostrea gigas‬واللميمة «‪ »Ruditapes decussatus‬التي تتم‬ ‫تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫تربيتهما‪.‬‬ ‫واعتبارا التفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء‬
‫البحرية رقم ‪ 2018/DOE/086‬املوقعة بتاريخ ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪1440‬‬
‫(‪ 18‬ديسمبر ‪ )2018‬بين شركة «‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬ووزير‬
‫يلحـ ــق به ــذا الق ـ ــرار املشت ـ ــرك مستخ ـ ــرج م ـ ــن االتـفـ ــاقـي ـ ــة‬ ‫الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات واملصادق‬
‫رقم ‪ 2018/DOE/086‬املشار إليها في املادة األولى أعاله‪.‬‬ ‫عليها من قبل وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫املادة الخامسة‬ ‫قررا ما يلي ‪:‬‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫يرخص لشركة «‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬املسجلة في‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬ ‫السجل التجاري بالداخلة تحت رقم ‪ ،573‬أن تقوم وفق الشروط‬
‫وزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية‬ ‫املحددة في اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫القروية واملياه والغابات‪،‬‬ ‫رقم ‪ 2018/DOE/086‬املوقعة بتاريخ ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪1440‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيزأخنوش‪.‬‬ ‫(‪ 18‬ديسمبر ‪ )2018‬بين الشركة املذكورة ووزير الفالحة والصيد‬
‫*‬
‫*‬ ‫*‬
‫رقم ‪ 3130.19‬الصادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة «‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬بإنشاء‬
‫واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »‪ «Derhem Sea Food‬وبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‬
‫مستخرج من اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى «‪»Derhem Sea Food‬‬
‫رقم ‪ 2018/DOE/086‬املوقعة بتاريخ ‪ 10‬ربيع اآلخر ‪ 18( 1440‬ديسمبر ‪ )2018‬بين شركة ‪«DERHEM SEA FOOD‬‬
‫»‪ sarl‬ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫شركة «‪ »DERHEM SEA FOOD sarl‬الكائن مقرها باملنطقة الصناعية ‪ -‬الداخلة‪.‬‬ ‫اسم املستفيد‬

‫على مستوى خليج الداخلة إقليم وادي الذهب‪.‬‬ ‫مكان إنشاء مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫أربع (‪ )4‬هكتارات‪.‬‬ ‫املساحة‬

‫’’‪ 15°50’12.9901‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’37.4690‬شماال‬ ‫‪B1‬‬
‫’’‪ 15°50’15.4172‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’35.1319‬شماال‬ ‫‪B2‬‬ ‫القطعة ‪1‬‬
‫’’‪ 15°50’20.5253‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’39.5689‬شماال‬ ‫‪B3‬‬
‫’’‪ 15°50’18.1457‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’41.9244‬شماال‬ ‫‪B4‬‬
‫’’‪ 15°50’16.6182‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’33.9515‬شماال‬ ‫‪B1‬‬
‫’’‪ 15°50’19.0453‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’31.6140‬شماال‬ ‫‪B2‬‬
‫القطعة ‪2‬‬
‫’’‪ 15°50’24.2009‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’36.0694‬شماال‬ ‫‪B3‬‬
‫’’‪ 15°50’21.7950‬غربا‬ ‫’’‪ 23°50’38.3842‬شماال‬ ‫‪B4‬‬
‫منطقة عرضها عشر (‪ )10‬أمتارتحيط بالحدود الخارجية ملزرعة تربية األحياء البحرية‪.‬‬ ‫منطقة حماية‬
‫تربية األصناف البحرية التالية ‪:‬‬ ‫نشاط مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫‪ -‬املحار املقعر «‪ »Crassostrea gigas‬؛‬
‫‪ -‬اللميمة «‪.»Ruditapes decussatus‬‬
‫‪ -‬تقنية التربية على الجيوب فوق طاوالت بالنسبة للمحاراملقعر؛‬ ‫التقنية املستعملة‬
‫‪ -‬تقنية التربية على سطح األرض (بذراألرض باستعمال الشبكة أو بدونها) بالنسبة للميمة‪.‬‬
‫مبلغ قار‪ :‬أربعون (‪ )40‬درهما في السنة‪.‬‬ ‫مبلغ األتاوة املستحقة‬

‫البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪ ،‬بإنشاء واستغالل مزرعة‬ ‫قرار مشترك لوزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية‬
‫لتربية األحياء البحرية تسمى «‪ »Zuitre Zouine‬ألجل تربية املحار‬ ‫واملياه والغابات ووزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‬
‫رقم ‪ 3132.19‬صادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪1441‬‬
‫املقعر «‪.»Crassostrea gigas‬‬
‫(‪ 18‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة ‪«ZUITRE ZOUINE‬‬
‫املادة الثانية‬ ‫»‪ SARL AU‬بإنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫تسمى »‪ «Zuitre Zouine‬وبنشر مستخرج من االتفاقية‬
‫تمنح هذه الرخصة‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 7‬من املرسوم املشار‬ ‫املتعلقة بها‪.‬‬
‫إليه أعاله رقم ‪ ،2.08.562‬ملدة عشر (‪ )10‬سنوات تحتسب ابتداء من‬
‫تاريخ نشر هذا القرار املشترك في الجريدة الرسمية ويمكن تجديدها‪،‬‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‪،‬‬
‫بطلب من املستفيد منها‪ ،‬وفق نفس الشروط والكيفيات التي منحت‬ ‫ووزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫على أساسها‪.‬‬ ‫بناء على الظهير الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في‬
‫‪ 27‬من شوال ‪ 23( 1393‬نوفمبر ‪ )1973‬املتعلق بتنظيم الصيد‬
‫يجب أن يودع طلب التجديد هذا‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 3‬من‬ ‫البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما الفصلين ‪ 28‬و ‪ 1-28‬منه ؛‬
‫القرار املشار إليه أعاله رقم ‪ ،1643.10‬لدى الوكالة الوطنية لتنمية‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.08.562‬الصادر في ‪ 13‬من ذي الحجة ‪1429‬‬
‫تربية األحياء البحرية داخل أجل أقصاه ستة (‪ )6‬أشهر قبل تاريخ‬ ‫(‪ 12‬ديسمبر ‪ )2008‬بتحديد شروط وكيفيات منح وتجديد رخص‬
‫مؤسسات الصيد البحري‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير الفالحة والصيد البحري رقم ‪ 1643.10‬الصادر‬
‫املادة الثالثة‬ ‫في ‪ 11‬من جمادى اآلخرة ‪ 26 ( 1431‬ماي ‪ )2010‬املتعلق بطلب رخصة‬
‫يجب أن يتضمن السجل املنصوص عليه في الفصل ‪ 1-28‬من الظهير‬ ‫إنشاء واستغالل مؤسسات الصيد البحري وبتحديد نموذج اتفاقية‬
‫االمتياز ذات الصلة‪ ،‬كما تم تغييره وتتميمه‪ ،‬وال سيما املادة ‪ 3‬منه ؛‬
‫الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.255‬الصادر في ‪ 27‬من شوال ‪1393‬‬
‫وعلى القرار املشترك لوزير االقتصاد واملالية ووزير الفالحة‬
‫(‪ 23‬نوفمبر ‪ )1973‬املشار إليه أعاله‪ ،‬الذي تمسكه شركة‬
‫والصيد البحري رقم ‪ 3151.13‬الصادر في ‪ 7‬محرم ‪1435‬‬
‫«‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬جردا‪ ،‬حسب الترتيب الزمني‪،‬‬ ‫(‪ 11‬نوفمبر ‪ )2013‬بتحديد مبالغ وكيفيات أداء األتاوة السنوية‬
‫وتقسيما‪ ،‬حسب الصنف‪ ،‬لعمليات دخول وخروج املحار املقعر‬ ‫املستحقة برسم اتفاقيات امتياز مزرعة تربية األحياء البحرية كما‬
‫«‪ »Crassostrea gigas‬التي تتم تربيته‪.‬‬ ‫تم تغييره وتتميمه ؛‬
‫واعتبارا التفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء‬
‫البحرية رقم ‪ 2018/DOE/094‬املوقعة بتاريخ ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1440‬‬
‫يلحـ ــق به ــذا الق ـ ــرار املشت ـ ــرك مستخ ـ ــرج م ـ ــن االتـفـ ــاقـي ـ ــة‬ ‫(‪ 10‬ديسمبر ‪ )2018‬بين شركة «‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬ووزير‬
‫الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات واملصادق‬
‫رقم‪ 2018/DOE/094 ‬املشار إليها في املادة األولى أعاله‪.‬‬
‫عليها من قبل وزير االقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬
‫املادة الخامسة‬ ‫قررا ما يلي ‪:‬‬
‫ينشر هذا القرار املشترك بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫املادة األولى‬
‫يرخص لشركة «‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬املسجلة في‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬ ‫السجل التجاري بالداخلة تحت رقم ‪ ،8595‬أن تقوم وفق الشروط‬
‫وزيراالقتصاد واملالية وإصالح اإلدارة‪،‬‬ ‫وزيرالفالحة والصيد البحري والتنمية‬ ‫املحددة في اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية‬
‫اإلمضاء ‪ :‬محمد بنشعبون‪.‬‬ ‫القروية واملياه والغابات‪،‬‬ ‫رقم ‪ 2018/DOE/094‬املوقعة بتاريخ ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1440‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيزأخنوش‪.‬‬ ‫(‪ 10‬ديسمبر ‪ )2018‬بين الشركة املذكورة ووزير الفالحة والصيد‬
‫*‬
‫*‬ ‫*‬
‫رقم ‪ 3132.19‬الصادر في ‪ 23‬من جمادى اآلخرة ‪ 18( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بالترخيص لشركة «‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬بإنشاء‬
‫واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى »‪ «Zuitre Zouine‬وبنشر مستخرج من االتفاقية املتعلقة بها‬
‫مستخرج من اتفاقية إنشاء واستغالل مزرعة لتربية األحياء البحرية تسمى «‪»Zuitre Zouine‬‬
‫رقم ‪ 2018/DOE/094‬املوقعة بتاريخ ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪ 10( 1440‬ديسمبر ‪ )2018‬بين شركة ‪«ZUITRE ZOUINE sarl‬‬
‫»‪ AU‬ووزير الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية واملياه والغابات‬
‫شركة «‪ »ZUITRE ZOUINE sarl AU‬الكائن مقرها بحي السالم الزنقة ‪ 55‬الرقم ‪ - 1606‬الداخلة‪.‬‬ ‫اسم املستفيد‬
‫على مستوى خليج الداخلة إقليم وادي الذهب‪.‬‬ ‫مكان إنشاء مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫هكتاران (‪.)2‬‬ ‫املساحة‬

‫’’‪ 15°50’47.5357‬غربا‬ ‫’’‪ 23°39’58.3542‬شماال‬ ‫‪B1‬‬
‫’’‪ 15°50’41.4690‬غربا‬ ‫’’‪ 23°39’55.0296‬شماال‬ ‫‪B2‬‬
‫’’‪ 15°50’43.2737‬غربا‬ ‫’’‪ 23°39’52.2356‬شماال‬ ‫‪B3‬‬
‫’’‪ 15°50’49.3404‬غربا‬ ‫’’‪ 23°39’55.5602‬شماال‬ ‫‪B4‬‬
‫منطقة عرضها عشرة (‪ )10‬أمتارتحيط بالحدود الخارجية ملزرعة تربية األحياء البحرية‪.‬‬ ‫منطقة حماية‬
‫تربية املحاراملقعر «‪.» Crassostrea gigas ‬‬ ‫نشاط مزرعة تربية األحياء البحرية‬
‫استخدام الجيوب فوق الطاوالت‪.‬‬ ‫التقنية املستعملة‬
‫مبلغ قار‪ :‬عشرون (‪ )20‬درهما في السنة‪.‬‬ ‫مبلغ األتاوة املستحقة‬

‫‪« - Titulo universitario oficial de arquitecta, délivré par‬‬ ‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫‪« Universidad de Malaga - Espagne - le 30 septembre 2017‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫‪« et d’une attestation de validation du complément de‬‬ ‫رقم ‪ 855.20‬صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم‬
‫‪« formation, délivrée par l’Ecole nationale d’architecture‬‬ ‫القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫»‪« de Rabat.‬‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل ‬
‫شهادة مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية‬
‫للهندسة املعمارية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬
‫بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث‬
‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬
‫رقم ‪ 856.20‬صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم‬ ‫تتميمه ؛‬
‫القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل ‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫شهادة مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫للهندسة املعمارية‪.‬‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث‬ ‫وسياسة املدينة ؛‬
‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬ ‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس‬ ‫الوطنية ؛‬
‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫تتميمه ؛‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 19‬ديسمبر ‪،2019‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫املادة األولى‬
‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬
‫أعاله رقـ ــم ‪ 2797.95‬الصـ ــادر في ‪ 20‬م ــن جم ــادى اآلخ ــرة ‪1416‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬
‫وسياسة املدينة ؛‬
‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬
‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬ ‫«املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ‪ ،016.89‬مشفوعة‬
‫الوطنية ؛‬ ‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 19‬ديسمبر ‪،2019‬‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫أعاله رق ــم ‪ 2797.95‬الص ـ ــادر فـ ــي ‪ 20‬مـ ـ ــن جم ـ ــادى اآلخ ـ ـ ــرة ‪1416‬‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬ ‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬
‫وسياسة املدينة ؛‬ ‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬
‫«املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ‪ ،016.89‬مشفوعة‬
‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬ ‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬
‫الوطنية ؛‬ ‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 19‬ديسمبر ‪،2019‬‬ ‫‪« - Diplôme national d’architecte, délivré par l’Ecole‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫‪« supérieure privée des sciences et d’ingénierie de‬‬
‫‪« Carthage - Tunisie - le 30 juin 2018 et d’une attestation‬‬
‫‪« de validation du complément de formation, délivrée par‬‬
‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬ ‫»‪« l’Ecole nationale d’architecture de Rabat.‬‬
‫أعاله رقـ ــم ‪ 2797.95‬الص ـ ــادر ف ـ ــي ‪ 20‬م ـ ــن جم ـ ــادى اآلخـ ـ ــرة ‪1416‬‬ ‫املادة الثانية‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬
‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬
‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫«‪..........................................................................................................‬‬ ‫رقم ‪ 857.20‬صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪ )2020‬بتتميم‬
‫القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫‪« - Diplôme national d’architecte, délivré par l’Ecole‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل ‬
‫‪« polytechnique privée «Ibn Khaldoun» - Tunisie - le‬‬ ‫شهادة مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية‬
‫‪« 12 février 2018 et d’une attestation de validation du‬‬ ‫للهندسة املعمارية‪.‬‬
‫‪« complément de formation, délivrée par l’Ecole nationale‬‬
‫»‪« d’architecture de Rabat.‬‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 2‬رجب ‪ 26( 1441‬فبراير ‪.)2020‬‬
‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫تتميمه ؛‬
‫‪« - Qualification master degree program subject area‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫‪« « architecture and town planning », educational and‬‬ ‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬
‫‪« professional program « architecture of buildings‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 941.20‬صادر في ‪ 17‬من رجب ‪1441‬‬
‫‪« and constructions », délivrée par O.M Beketov national‬‬ ‫(‪ 12‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في‬
‫‪« University of urban economy in Kharkiv - Ukraine -‬‬ ‫‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة ‬
‫الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫‪« le 31 mai 2019, assortie de la qualification bachelor‬‬
‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪.‬‬
‫‪« degree program subject area « architecture », délivrée‬‬
‫‪« par la même université, le 30 juin 2017 et d’une‬‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫‪« attestation de validation du complément de formation,‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫»‪« délivrée par l’Ecole nationale d’architecture de Rabat.‬‬ ‫بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث‬
‫املادة الثانية‬ ‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫تتميمه ؛‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 942.20‬صادر في ‪ 17‬من رجب ‪1441‬‬
‫(‪ 12‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في‬ ‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة ‬ ‫وسياسة املدينة ؛‬
‫الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬ ‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪.‬‬ ‫الوطنية ؛‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫بعد االطالع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين األطر والبحث‬ ‫املادة األولى‬
‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬ ‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس‬ ‫أعاله رقـ ــم ‪ 2797.95‬الصـ ــادر فـ ــي ‪ 20‬م ـ ــن جم ـ ــادى اآلخ ـ ــرة ‪1416‬‬
‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫تتميمه ؛‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫«املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ‪ ،016.89‬مشفوعة‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬ ‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 944.20‬صادر في ‪ 17‬من رجب ‪1441‬‬
‫(‪ 12‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في‬ ‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة ‬
‫الوطنية ؛‬
‫الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪.‬‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬ ‫املادة األولى‬
‫تتميمه ؛‬ ‫أعاله رق ــم ‪ 2797.95‬الص ــادر فـ ــي ‪ 20‬م ـ ــن جمـ ــادى اآلخ ـ ــرة ‪1416‬‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫(‪ 29‬نوفمبر ‪ )2019‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬
‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫الوطنية ؛‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬ ‫‪« - Diplôme national d’architecte, délivré par l’Ecole‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫‪« nationale d’architecture et d’urbanisme - Tunisie - le‬‬
‫املادة األولى‬ ‫‪« 8 décembre 2017 et d’une attestation de validation du‬‬
‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬ ‫‪« complément de formation, délivrée par l’Ecole nationale‬‬
‫أعاله رقم ‪ 2797.95‬الصــادر فــي ‪ 20‬م ــن جمـ ــادى اآلخ ـ ــرة ‪1416‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬ ‫»‪« d’architecture de Rabat.‬‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬ ‫املادة الثانية‬
‫«املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ‪ ،016.89‬مشفوعة‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬
‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫«‪..........................................................................................................‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫‪« - Master degree, program subject area «architecture and‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬ ‫‪« town planning », délivré par Kharkiv national University‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫‪« of civil engineering and architecture - Ukraine -‬‬
‫املادة األولى‬ ‫‪« le 30 juin 2018, assorti de bachelor’s degree in the field‬‬
‫تتمم على النحو التالي املادة األولى من القرار املشار إليه‬ ‫‪« of study «architecture» qualification of bachelor’s of‬‬
‫أعاله رقم ‪ 2797.95‬الص ــادر ف ــي ‪ 20‬م ــن جمـ ــادى اآلخـ ــرة ‪1416‬‬ ‫‪« architecture, délivrée par la même université - le 30 juin‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬ ‫»‪« 2016. ‬‬
‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬ ‫املادة الثانية‬
‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬ ‫ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية‪.‬‬
‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬
‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬
‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫‪« - Titulo universitario oficial de arquitecta, délivré par‬‬ ‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬
‫‪« Universidad de Granada - Espagne - le 20 février 2013‬‬ ‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬
‫‪« et d’une attestation de validation du complément de‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 945.20‬صادر في ‪ 17‬من رجب ‪1441‬‬
‫‪« formation, délivrée par l’Ecole nationale d’architecture‬‬ ‫(‪ 12‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في‬
‫»‪« de Rabat.‬‬ ‫‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة ‬
‫املادة الثانية‬ ‫الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬
‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫قرار للوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي‬ ‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫والتعليم العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي‬ ‫(‪ 14‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة الشهادات التي تعادل شهادة مهندس‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 946.20‬صادر في ‪ 17‬من رجب ‪1441‬‬ ‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬
‫(‪ 12‬مارس ‪ )2020‬بتتميم القرار رقم ‪ 2797.95‬الصادر في‬ ‫تتميمه ؛‬
‫‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪ 14( 1416‬نوفمبر ‪ )1995‬بتحديد قائمة ‬
‫الشهادات التي تعادل شهادة مهندس معماري املسلمة من‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪.‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫العلمي رقم ‪ 2797.95‬الصادر في ‪ 20‬من جمادى اآلخرة ‪1416‬‬
‫معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‪ ،‬كما وقع‬ ‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫تتميمه ؛‬ ‫الوطنية ؛‬
‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫وباقتراح من وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير واإلسكان‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬ ‫وسياسة املدينة ؛‬
‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬ ‫وبعد استطالع رأي املجلس الوطني لهيئة املهندسين املعماريين‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬ ‫الوطنية ؛‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬
‫وتتميمه ؛‬
‫(‪ 29‬نوفمبر‪ )2019 ‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫أعاله رقم ‪ 2797.95‬الص ــادر ف ــي ‪ 20‬م ـ ــن جمـ ــادى اآلخـ ــرة ‪1416‬‬
‫(‪ 14‬نوفمبر ‪: )1995‬‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬ ‫«املادة األولى‪ -.‬تحدد كما يلي قائمة الشهادات التي تعادل شهادة‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫«مهندس معماري املسلمة من املدرسة الوطنية للهندسة املعمارية‬
‫املـادة األولى‬ ‫«املشار إليها في املادة الرابعة من القانون رقم ‪ ،016.89‬مشفوعة‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬ ‫«بشهادة البكالوريا املسلمة في إحدى الشعب العلمية أو التقنية‬
‫‪– Degree of master of science (M.S) in civil engineering,‬‬ ‫«أو شهادة تعادلها ‪:‬‬
‫‪délivré par Eastern mediterranean University - Turkish‬‬
‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫‪Republic of Northern Cyprus - le 12 juin 2019, assorti du‬‬
‫‪degree of bachelor of science (B.S.) in civil engineering,‬‬ ‫‪« - Diplôme national d’architecte, délivré par l’Ecole‬‬
‫‪délivré par la même université - le 28 juin 2016,‬‬ ‫‪« nationale d’architecture et d’urbanisme de Tunis -‬‬
‫وبشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب العلمية‬ ‫»‪« Université de Carthage - Tunisie - le 3 mars 2016.‬‬
‫أو‪ ‬التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 17‬من رجب ‪ 12( 1441‬مارس ‪.)2020‬‬
‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬ادريس اعويشة‪.‬‬

‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫قرارللوزيراملنتدب لدى وزيرالتربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‬
‫رقم ‪ 1255.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬ ‫رقم ‪ 1254.20‬صادر في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪)2020‬‬
‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬ ‫بتحديد بعض املعادالت بين الشهادات‪.‬‬
‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم‬
‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫العالي والبحث العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬ ‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬ ‫(‪ 21‬يونيو ‪ )2001‬املتعلق بتحديد الشروط واملسطرة الخاصة بمنح‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬ ‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫املـادة األولى‬
‫تقب ــل ملعادل ــة دبل ــوم مهن ــدس دول ــة‪ ،‬الشه ــادة التاليـ ــة ف ــي ‪Génie‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية ف ــي ‪Génie‬‬ ‫‪: mécanique‬‬
‫‪: électrique‬‬
‫‪– Baccalauréat en ingénierie (B.Ing.) en génie mécanique,‬‬
‫‪– Titre d’ingénieur diplôme de l’Ecole ECAM-EPMI -‬‬ ‫‪préparé et délivré au siège de l’Ecole polytechnique -‬‬
‫‪France - le 2 octobre 2015,‬‬ ‫‪Université de Montréal - Canada - le 18 juin 2019,‬‬
‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪.)2020‬‬ ‫وحرر بالرباط في ‪ 5‬رمضان ‪ 29( 1441‬أبريل ‪.)2020‬‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫وتتميمه ؛‬ ‫وتتميمه ؛‬
‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫(‪ 29‬نوفمبر‪ )2019 ‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر‪ )2019 ‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫املـادة األولى‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Informatique‬‬ ‫تقبل ملعادلة اإلجازة املهنية‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪– Titre d’ingénieur diplôme de l’Institut national des‬‬ ‫‪– Degree of bachelor of science (engineering) (civil‬‬
‫‪sciences appliquées de Lyon, spécialité : informatique -‬‬ ‫‪engineering group), délivré par University of London -‬‬
‫‪France, délivré - le 23 septembre 2010,‬‬ ‫‪Royaume-Uni - le 1er août 1962,‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫بناء على املرسوم رقم ‪ 2.01.333‬الصادر في ‪ 28‬من ربيع األول ‪1422‬‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫معادلة شهادات التعليم العالي ؛‬
‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬ ‫وعلى املرسوم رقم ‪ 2.04.89‬الصادر في ‪ 18‬من ربيع اآلخر ‪1425‬‬
‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬ ‫(‪ 7‬يونيو ‪ )2004‬بتحديد اختصاص املؤسسات الجامعية وأسالك‬
‫وتتميمه ؛‬ ‫الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية املطابقة‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬ ‫وعلى قرار وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي‬
‫(‪ 29‬نوفمبر‪ )2019 ‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬ ‫والبحث العلمي رقم ‪ 3337.19‬الصادر في ‪ 2‬ربيع اآلخر ‪1441‬‬
‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬ ‫(‪ 29‬نوفمبر‪ )2019 ‬بتفويض بعض االختصاصات إلى الوزير املنتدب‬
‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬ ‫لدى وزير التربية الوطنية والتكوين املنهي والتعليم العالي والبحث‬
‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬ ‫العلمي املكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي ؛‬
‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬ ‫وبعد استشارة اللجنة القطاعية للعلوم والتقنيات والهندسة‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫والهندسة املعمارية املنعقدة بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪،2020‬‬
‫املـادة األولى‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬ ‫املـادة األولى‬
‫‪– Titre d’ingénieur diplôme de l’Ecole nationale‬‬ ‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪supérieure des mines de Douai - France, délivré‬‬
‫‪– Qualification de master of science en ingénierie, délivrée‬‬
‫‪le 17 octobre 2019,‬‬
‫‪par l’Université d’Etat d’architecture et de génie civil de ST.‬‬
‫مشفوعة بدبلوم التقني املتخصص‪ ،‬شعبة ‪ :‬الهندسة املدنية‪،‬‬ ‫‪Pétersbourg - Fédération de Russie - le 26 juin 1998,‬‬
‫تخصص ‪ :‬هندسة املياه‪ ،‬نمط التكوين ‪ :‬تكوين أسا�سي املسلم من‬
‫معهد التقنيين املتخصصين في األشغال العمومية بمراكش‪ ،‬فوج‬ ‫مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي في إحدى الشعب‬
‫‪.2012‬‬ ‫العلمية أو التقنية أو ما يعادلها‪.‬‬

‫تقبل ملعادلة دبلوم مهندس دولة‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫تقبل ملعادلة اإلجازة املهنية‪ ،‬الشهادة التالية في ‪: Génie civil‬‬
‫‪– Diplôme d’ingénieur, spécialité : génie civil et urbanisme,‬‬
‫‪délivré par l’Institut national des sciences appliquées de‬‬ ‫‪– Bachelor’s degree diploma, délivré par Zonguldak Bulent‬‬
‫‪Lyon - France - le 19 septembre 2019,‬‬ ‫‪Ecevit University - Turquie - le 12 mars 2019,‬‬

‫املحكمة الدستورية‬
‫وحيث إن رسالة اإلحالة قدمت من قبل ‪ 81‬عضوا من‬ ‫قراررقم ‪ 106.20‬م‪.‬د صادرفي ‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪)2020‬‬
‫أعضاء مجلس النواب‪ ،‬بعد التصويت على القانون رقم ‪،26.20‬‬
‫يق�ضي باملصادقة على املرسوم بقانون رقم ‪ 2.20.320‬الصادر‬
‫في ‪ 13‬من شعبان ‪ 7( 1441‬أبريل ‪ )2020‬املتعلق بتجاوز سقف‬ ‫الحمد هلل وحده‪،‬‬
‫التمويالت الخارجية‪ ،‬وقبل إصدار األمر بتنفيذه‪ ،‬مما تكون معه‬ ‫باسم جاللة امللك وطبقا للقانون‬
‫اإلحالة مستوفية للشروط املقررة بموجب أحكام الفقرة الثالثة من‬
‫املحكمة الدستورية‪،‬‬
‫الفصل ‪ 132‬من الدستور ؛‬
‫ثانيا ‪ -‬من حيث املوضوع ‪:‬‬ ‫بعد اطالعها على رسالة اإلحالة املسجلة بأمانتها العامة في‬
‫‪ 14‬مايو‪ ،2020 ‬التي يطلب بمقتضاها واحد وثمانون (‪ )81‬عضوا‬
‫حيث إن رسالة اإلحالة تهدف إلى تصريح املحكمة الدستورية‬
‫بمخالفة املسطرة املتبعة إلقرار القانون املحال ألحكام الدستور‬ ‫بمجلس النواب التصريح بمخالفة مسطرة التصويت على القانون‬
‫ولبعض مقتضيات النظام الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬حسب ما يلي ‪:‬‬ ‫رقم ‪ 26.20‬يق�ضي باملصادقة على املرسوم بقانون رقم ‪2.20.320‬‬
‫‪ - 1‬في شأن املأخذ املتعلق بمخالفة أحكام الفصلين العاشر‬ ‫الصادر في ‪ 13‬من شعبان ‪ 7( 1441‬أبريل ‪ )2020‬املتعلق بتجاوز سقف‬
‫والستين من الدستور ومقتضيات النظام الداخلي ملجلس النواب ‪:‬‬ ‫التمويالت الخارجية ألحكام الدستور ؛ ‬
‫حيث إنه‪ ،‬ورد في رسالة اإلحالة‪ ،‬أن عملية التصويت على‬ ‫وبعد االطالع على املالحظات الكتابية للسادة رئيس الحكومة‪،‬‬
‫القانون املعروض‪ ،‬تمت مخالفة ألحكام الفصلين العاشر والستين‬ ‫ورئيس مجلس النواب‪ ،‬ورئيس مجلس املستشارين‪ ،‬وأعضاء بمجلس‬
‫من الدستور‪ ،‬وألحكام أخرى منه‪ ،‬وملقتضيات املادة ‪ 156‬من النظام‬
‫النواب‪ ،‬املسجلة باألمانة العامة املذكورة بالتوالي في ‪ 26‬و‪ 18‬و‪ 19‬و‪20‬‬
‫الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬إذ لم يتم اإلعالن عن عدد أعضاء املجلس‬
‫الحاضرين للجلسة العامة املخصصة للتصويت على القانون املذكور‪،‬‬ ‫و‪ 22‬مايو ‪ 2020‬وفقا ملا تنص عليه املادة ‪ 25‬من القانون التنظيمي‬
‫وال احتساب عدد املصوتين عليه‪ ،‬وال بيان تصويتهم باملوافقة‬ ‫املتعلق باملحكمة الدستورية ؛‬
‫أو الرفض أو االمتناع‪ ،‬وأن محضر الجلسة العامة أتى خاليا من هذه‬
‫وبعد االطالع على الوثائق املدرجة في امللف‪ ،‬وعلى باقي املستندات‬
‫البيانات‪ ،‬وأنه‪ ،‬فضال عن ذلك‪ ،‬تم احتساب أصوات أعضاء متغيبين‪،‬‬
‫مما يشكل إخالال بالحقوق التي ضمنها الدستور للمعارضة البرملانية‪،‬‬ ‫املدلى بها ؛‬
‫وتفويضا محظورا بنص الدستور‪ ،‬للحق الشخ�صي ألعضاء مجلس‬ ‫وبناء على الدستور‪ ،‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪1.11.91‬‬
‫النواب في التصويت ؛ ‬ ‫بتاريخ ‪ 27‬من شعبان ‪ 29( 1432‬يوليو ‪ )2011‬؛‬
‫لكن‪،‬‬
‫وبناء على القانون التنظيمي رقم ‪ 066.13‬املتعلق باملحكمة‬
‫حيث إن رسالة اإلحالة استدلت على دعوى مخالفة اإلجراءات‬ ‫الدستورية‪ ،‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.14.139‬بتاريخ ‬
‫املتبعة إلقرار القانون املحال بأحكام الفصول ‪ 10‬و‪ 60‬و‪ 70‬و‪ 81‬و‪84‬‬
‫‪ 16‬من شوال ‪ 13( 1435‬أغسطس ‪ )2014‬؛‬
‫من الدستور وببعض مقتضيات النظام الداخلي ملجلس النواب ؛‬
‫وحيث إن هذه اإلحالة تتعلق بمراقبة دستورية قانون‪ ،‬وهي‬ ‫وبعد االستماع إلى تقرير العضو املقرر واملداولة طبق القانون ؛‬
‫مراقبة ال يعتد في إعمالها إال بأحكام الدستور والقوانين التنظيمية ؛‬ ‫أوال ‪ -‬من حيث الشكل ‪:‬‬
‫وحيث إنه‪ ،‬تبعا لذلك‪ ،‬ال مجال لفحص دستورية القانون املحال‬
‫حيث إن الفقرة الثالثة من الفصل ‪ 132‬من الدستور‪ ،‬تنص على‬
‫في ضوء مقتضيات واردة في النظام الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬ما عدا‬
‫إذا جاءت هذه املقتضيات تطبيقا مباشرا لقاعدة دستورية يتوقف‬ ‫أنه‪ ،‬يمكن لخمس أعضاء مجلس النواب أن يحيلوا القوانين‪ ،‬قبل‬
‫إعمالها‪ ،‬وجودا وعدما‪ ،‬على ضوابط أسند الدستور تحديدها إلى نظام‬ ‫إصدار األمر بتنفيذها‪ ،‬إلى املحكمة الدستورية‪ ،‬لتبت في مطابقتها‬
‫داخلي‪ ،‬يؤدي اإلخالل بها إلى مخالفة القاعدة الدستورية نفسها ؛‬ ‫للدستور ؛‬
‫وحيث إن أعضاء البرملان يستمدون نيابتهم من األمة‪ ،‬وأن‬ ‫وحيث إن ما تنص عليه‪ ،‬بالتوالي‪ ،‬الفصول ‪ 70‬و‪ 81‬و‪ 84‬من‬
‫ما كفلته أحكام الفقرة األولى من الفصل ‪ 60‬من الدستور من حق‬ ‫الدستور‪ ،‬املستدل بها‪ ،‬من أنه «يصوت البرملان على القوانين»‪ ،‬ومن‬
‫أعضاء البرملان الشخ�صي في التصويت‪ ،‬يترتب عنه تساويهم‪ ،‬أغلبية‬ ‫وجوب عرض مراسيم القوانين «بقصد املصادقة عليها من طرف‬
‫ومعارضة‪ ،‬في حرية التصويت حسب قناعاتهم‪ ،‬وأن نتيجة التصويت‪،‬‬ ‫البرملان‪ ،‬خالل دورته العادية املوالية» ومن اشتراط التصويت النهائي‬
‫سواء تم اإلعالن عنها إجماال أو تفصيال‪ ،‬هي مجموع اختيارات‬ ‫لألغلبية املطلقة ألعضاء مجلس النواب الحاضرين على النصوص‬
‫تصويت كل نائبة أو نائب على النص التشريعي‪ ،‬باملوافقة أو املعارضة‬
‫التي تم البت فيها والتي تخص «الجماعات الترابية‪ ،‬واملجاالت ذات‬
‫أو االمتناع ؛‬
‫الصلة بالتنمية الجهوية والشؤون االجتماعية»‪ ،‬كلها أحكام ال تتعلق‬
‫وحيث إنه‪ ،‬لئن أسندت الفقرة الثانية من املادة ‪ 49‬من النظام‬ ‫بموضوع املنازعة املتمثل‪ ،‬حسب املستفاد من رسالة اإلحالة‪،‬‬
‫الداخلي إلى أمناء املجلس‪ ،‬ضبط حاالت غياب النائبات والنواب‬
‫في مخالفة أحكام الفقرة األولى من الفصل ‪ 60‬من الدستور‪ ،‬بعلة‬
‫في الجلسات العامة‪ ،‬فإن عدم اإلعالن عن عدد أعضاء املجلس‬
‫حصول تفويض للحق الشخ�صي ألعضاء املجلس في التصويت‪ ،‬بفعل‬
‫الحاضرين للجلسة العامة املخصصة للتصويت على القانون املحال‪،‬‬
‫ما ترتب عن إعمال «قرار» مكتب مجلس النواب‪ ،‬املتخذ في هذا الشأن‪،‬‬
‫على فرض حدوثه‪ ،‬ال ينهض وحده سببا للتصريح بعدم مطابقة‬
‫إجراءات إقرار القانون املحال للدستور‪ ،‬طاملا أن صحة االقتراع‬ ‫وبدعوى ما حدث من مس بحقوق املعارضة املكفولة بمقت�ضى أحكام‬
‫ال تتوقف على عدد الحاضرين إال في الحاالت التي يوجب فيها الدستور‬ ‫الفصل ‪ 10‬والفقرة األخيرة من الفصل ‪ 60‬من الدستور ؛‬
‫أغلبية معينة‪ ،‬وهو ما ال ينطبق على القانون املعروض ؛ ‬ ‫وحيث إن الفقرة األولى من الفصل ‪ 60‬من الدستور تنص‪ ،‬على أن‬
‫وحيث إنه‪ ،‬ال يبين من االطالع على محضر الجلسة العامة‬ ‫أعضاء البرملان يستمدون «نيابتهم من األمة‪ ،‬وحقهم في التصويت حق‬
‫املشار إليها‪ ،‬وال من باقي الوثائق املرفقة بامللف‪ ،‬ما يثبت منع عضو‬ ‫شخ�صي ال يمكن تفويضه‪ ».‬؛‬
‫أو أعضاء من مجلس النواب‪ ،‬من أداء واجب املشاركة الفعلية في‬
‫وحيث إن الدستور لم يشترط‪ ،‬فيما يخص القانون املحال‪،‬‬
‫أعمال الجلسات العامة (البند الثاني من الفقرة األخيرة من الفصل ‪69‬‬
‫أغلبية معينة وال نصاب حضور محدد يتعذر دونهما إقراره بكيفية‬
‫من الدستور)‪ ،‬أو من إبداء رأيهم أثناءها (الفصل ‪ 64‬من الدستور)‪،‬‬
‫أو من التصويت (الفصل ‪ 84‬من الدستور)‪ ،‬كما أن مجموع الوثائق‬ ‫صحيحة ؛ ‬
‫املذكورة ال يتضمن ما يثبت املس بالحقوق املكفولة للمعارضة‬ ‫وحيث إنه‪ ،‬تطبيقا لهذه األحكام‪ ،‬نصت املادة ‪ 156‬من النظام‬
‫البرملانية بموجب أحكام الدستور‪ ،‬و قيام أعضاء املجلس الحاضرين‪،‬‬ ‫الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬على أنه «طبقا ألحكام الفصل ‪ 60‬من‬
‫بمخالفة أحكام الفقرة األولى من الفصل ‪ 60‬من الدستور‪ ،‬بتجاوز‬ ‫الدستور‪ ،‬التصويت حق شخ�صي لكل نائبة ونائب‪ ،‬وال يمكن تفويضه‪.‬‬
‫حقهم الشخ�صي في التصويت إلى التصويت بالتفويض نيابة عن‬ ‫يعتبر االقتراع صحيحا أيا كان عدد الحاضرين‪ ،‬إال في الحاالت التي‬
‫أعضاء املجلس غير الحاضرين ؛‬
‫يوجب فيها الدستور أغلبية معينة‪ ».‬؛‬
‫‪ - 2‬في شأن املأخذ املتعلق بعدم تطابق مضمون محضر الجلسة‬
‫وحيث إنه‪ ،‬يبين من االطالع على محضر الجلسة العامة السادسة‬
‫العامة وتسجيل وقائعها ‪:‬‬
‫عشرة بعد املائتين‪ ،‬املنعقدة في ‪ 30‬أبريل ‪ ،2020‬واملخصصة للدراسة‬
‫حيث إنه‪ ،‬ورد في عريضة اإلحالة‪ ،‬أن ما ضمن من معطيات‪،‬‬ ‫والتصويت على مشروع القانون املحال‪ ،‬أنه تضمن ما يفيد إعالن‬
‫في محضر الجلسة العامة‪ ،‬املنعقدة في ‪ 30‬أبريل ‪« ،2020‬املنشور‬
‫رئيس الجلسة عن نتيجة االقتراع بكيفية إجمالية‪ ،‬إذ جاء فيه أنه‬
‫على البوابة اإللكترونية ملجلس النواب»‪ ،‬أتى غير متطابق مع ما تم‬
‫«صادق مجلس النواب باألغلبية على مشروع قانون رقم ‪ 26.20‬يتعلق‬
‫توثيقه في تسجيل ألشغال الجلسة العامة املذكورة‪ ،‬املدلى به‪ ،‬إذ جاء‬
‫في التسجيل املذكور‪ ،‬أن رئيس الجلسة صرح بأن املصادقة على‬ ‫بتجاوز سقف التمويالت الخارجية»‪ ،‬وأن املحضر خال مما يفيد طلبا‬
‫القانون تمت «بناقص معارض واحد‪ ،‬يعني اإلجماع‪ ،‬يعني ‪394‬‬ ‫باإلعالن عن نتائج االقتراع بالتفصيل وفقا لإلمكانية املتاحة بمقت�ضى‬
‫مصوتا»‪ ،‬رغم أن عدد الحاضرين لم يتجاوز‪ 22‬عضوا‪ ،‬في حين ضمن‬ ‫املادة ‪ 164‬من النظام الداخلي‪ ،‬وليس في املحضر املشار إليه‪ ،‬من جهة‬
‫في محضر الجلسة أنه «صادق مجلس النواب باألغلبية على مشروع‬ ‫أخرى ما يفيد أن الطالبين أثاروا‪ ،‬أثناء الجلسة العامة‪ ،‬ما نعوه من‬
‫قانون رقم ‪ 26.20‬يتعلق بتجاوز سقف التمويالت الخارجية» ؛‬ ‫عدم اإلعالن عن عدد أعضاء املجلس الحاضرين ؛‬
‫‪ - 3‬في شأن املأخذ املتعلق ب«قرار» مكتب مجلس النواب ‪:‬‬ ‫لكن‪،‬‬
‫حيث إنه‪ ،‬ورد في عريضة اإلحالة‪ ،‬أن مكتب مجلس النواب‪،‬‬ ‫حيث إن الفقرة األولى من الفصل ‪ 68‬من الدستور‪ ،‬تنص على أنه‬
‫اتخذ‪ ،‬في ‪ 30‬مارس ‪« ،2020‬قرارا»‪ ،‬يقصر بموجبه حضور جلسات‬ ‫«ينشر محضر مناقشات الجلسات العامة برمته في الجريدة الرسمية‬
‫املجلس التشريعية والرقابية على ثالثة أعضاء عن كل فريق‪ ،‬مانعا‪،‬‬ ‫للبرملان»‪ ،‬كما نصت الفقرة األولى من املادة ‪ 49‬والفقرات األولى‬
‫تبعا لذلك‪ ،‬باقي أعضاء املجلس من الحضور واملشاركة في أشغاله‪،‬‬ ‫والثانية واألخيرة من املادة ‪ 155‬من النظام الداخلي‪ ،‬على التوالي‪،‬‬
‫بما في ذلك‪ ،‬املشاركة في مناقشة القانون املحال والتصويت عليه‪،‬‬ ‫أنه «يشرف األمناء على إعداد محاضر الجلسات العامة ومسكها‬
‫وتوقيعها»‪ ،‬وأنه «‪...‬تعد املحـاضر الخـاصة بمناقشات الجلسات‬
‫كل ذلك في مخالفة ألحكام الفصول ‪ 60‬و‪ 70‬و‪ 81‬و‪ 84‬من الدستور‪،‬‬
‫العامة تحت إشراف أمناء املجلس‪ ،».‬وأنه‪...« ،‬يستعان‪ ،‬من أجل‬
‫عالوة على أن املكتب املذكور غير مؤهل التخاذ القرار السالف الذكر‪،‬‬ ‫ذلك‪ ،‬بالتكنولوجيات الحديثة والوسائل السمعية البصرية‪ ،».‬و أنه‬
‫ألن ذلك من صالحية ندوة الرؤساء وفق ما نصت عليه املواد ‪116‬‬ ‫«تنشر محاضر مناقشات الجلسات العامة برمتها بالجريدة الرسمية‬
‫إلى ‪ 118‬من النظام الداخلي ملجلس النواب ؛‬ ‫للبرملان‪ ،‬طبقا ألحكام الفصل ‪ 68‬من الدستور‪ ،‬مع مراعاة أحكام‬
‫لكن‪،‬‬ ‫املادة ‪ 143‬من هذا النظام الداخلي‪ ».‬؛‬
‫حيث إن الفقرة األولى من الفصل ‪ 132‬من الدستور تنص‪ ،‬على‬ ‫وحيث إنه‪ ،‬يستفاد من أحكام الدستور املشار إليها‪ ،‬ومن‬
‫مقتضيات النظام الداخلي املتخذة تطبيقا لها‪ ،‬أنه ال يعتد‪ ،‬في إطار‬
‫أن املحكمة الدستورية تمارس االختصاصات املسندة إليها بفصول‬
‫مراقبة دستورية اإلجراءات املتبعة إلقرار قانون‪ ،‬إال باملحاضر‬
‫الدستور وبأحكام القوانين التنظيمية ؛‬ ‫املعدة من قبل من خولت لهم هذه الصالحية‪ ،‬أي أمناء املجلس‪،‬‬
‫وحيث إنه‪ ،‬ليس في الدستور وال في القوانين التنظيمية ما يخول‬ ‫واملتضمنة للمناقشات برمتها وملجموع العناصر الوقائعية والقانونية‬
‫املحكمة الدستورية صالحية البت في النزاعات املترتبة عن تطبيق‬ ‫التي تمكن املحكمة الدستورية من البت في صحة اإلجراءات املتبعة‬
‫إلقرار القوانين املعروضة عليها ؛‬
‫النظام الداخلي ملجل�سي البرملان‪ ،‬وال صالحية بسط رقابتها على‬
‫القرارات املتعلقة بالسير الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬ومنها القرارات‬ ‫وحيث إنه‪ ،‬تبعا لذلك‪ ،‬فإن الوسائل التكنولوجية والسمعية‬
‫املتخذة من قبل مكتب املجلس لتدبير وتسيير شؤونه‪ ،‬ولإلشراف على‬ ‫البصرية املستعان بها إلعداد املحاضر‪ ،‬باعتبارها مجرد وسائل تقنية‬
‫وتوثيقية مساعدة‪ ،‬ال تعادل‪ ،‬من حيث حجيتها وقيمتها اإلثباتية‪،‬‬
‫مناقشات املجلس خالل الجلسات العامة‪ ،‬تطبيقا للمادتين ‪ 36‬و‪53‬‬
‫محاضر الجلسات العامة املعدة بكيفية صحيحة ؛‬
‫من النظام الداخلي وإعماال ملبدإ استقاللية املجلس في تسيير شؤونه‬
‫وحيث إنه‪ ،‬لئن كان ما ضمن في محضر الجلسة العامة‪ ،‬من أنه‬
‫الداخلية ؛‬
‫«صادق مجلس النواب باألغلبية على مشروع قانون رقم ‪26.20‬‬
‫وحيث إنه‪ ،‬تبعا لذلك‪ ،‬فإن رقابة املحكمة الدستورية‬ ‫يتعلق بتجاوز سقف التمويالت الخارجية»‪ ،‬أتى مختلفا‪ ،‬من حيث‬
‫ال تنصرف إلى القرارات املشار إليها ذاتها‪ ،‬وإنما إلى اآلثار التي تترتب عن‬ ‫صيغته مع ما ورد في تسجيل الجلسة العامة‪ ،‬املدلى به‪ ،‬من تصريح‬
‫تطبيقها‪ ،‬عالقة بدستورية اإلجراءات املتبعة إلقرار القانون املحال‬ ‫رئيس الجلسة بأن املصادقة على القانون «تمت بناقص معارض‪ ،‬يعني‬
‫أو بجوهره ؛‬ ‫اإلجماع‪ ،‬يعني ‪ 394‬مصوتا»‪ ،‬فإن ذلك ال يعدو أن يكون مجرد خطإ‬
‫في الوقائع‪ ،‬ال يترتب عنه أي أثر قانوني‪ ،‬طاملا أن التصريح املسجل وما‬
‫وحيث إنه‪ ،‬يبين من االطالع على محضر الجلسة العامة املخصصة‬ ‫جاء في املحضر‪ ،‬ال يختلفان في نتيجتهما‪ ،‬أي اإلقرار باملصادقة على‬
‫للتصويت على القانون املعروض‪ ،‬وعلى باقي الوثائق املدرجة بامللف‪،‬‬ ‫القانون املحال باألغلبية‪ ،‬بدليل إعالن رئيس الجلسة‪ ،‬في التسجيل‬
‫أنه لم يترتب عن إعمال قرار مكتب مجلس النواب‪ ،‬املؤرخ في‬ ‫املدلى به‪ ،‬عن معارضة صوت واحد ؛‬
‫‪ 30‬مارس ‪ ،2020‬واملتخذ في إطار حالة الطوارئ الصحية‪ ،‬باالتفاق‬ ‫وحيث إن التفاوت املعلن‪ ،‬على فرض حدوثه‪ ،‬بين عدد األعضاء‬
‫مع ممثلي جميع الفرق واملجموعة النيابية‪ ،‬استجابة لضرورات‬ ‫املصوتين باملوافقة على نص تشريعي‪ ،‬وبين عدد األعضاء الحاضرين‬
‫االحتراز والوقاية من تف�شي فيروس كورونا‪ -‬كوفيد ‪ ،19‬الذي يعد‬ ‫بصفة فعلية أثناء عملية االقتراع‪ ،‬ال يقوم وحده‪ ،‬سببا للتصريح‬
‫ظرفا طارئا‪ ،‬أي منع ألعضاء املجلس من الحضور للجلسة العامة‬ ‫بعدم دستورية مسطرة املصادقة على النص املذكور‪ ،‬ما عدا‬
‫في حال منازعة نائب أو أكثر من النواب الحاضرين‪ ،‬عند إعالن نتيجة‬
‫املذكورة واملشاركة في مختلف أشغالها‪ ،‬وال أف�ضى إلى أي تفويض‬ ‫االقتراع‪ ،‬في صحة تسجيل تصويتهم باملوافقة أو الرفض أو االمتناع‪،‬‬
‫للحق الشخ�صي لألعضاء في التصويت‪ ،‬مما يكون معه ما ترتب عن‬ ‫وأن يؤدي مجموع هذه املنازعات إلى تغيير في نتيجة التصويت على‬
‫إعمال القرار املذكور‪ ،‬غير مخل بصحة اإلجراءات املتطلبة دستوريا‬ ‫النص السالف ذكره‪ ،‬وهو ما ال يبين‪ ،‬فيما يخص القانون املحال‪ ،‬من ‬
‫إلقرار القانون املحال ؛‬ ‫الوثائق املدرجة بامللف‪ ،‬ولم يثبته الطالبون بأي وسيلة ؛‬
‫ثانيا ‪ -‬ترفع قرارها هذا إلى علم جاللة امللك‪ ،‬وتأمر بتبليغ نسخة‬ ‫وحيث إن باقي اإلجراءات املتبعة إلقرار القانون املعروض‪ ،‬وكذا‬
‫منه إلى السيد رئيس الحكومة وإلى السيد رئيس مجلس النواب وإلى‬ ‫مقتضيات املادة الفريدة منه‪ ،‬ال تتضمن ما يستوجب اإلثارة التلقائية‬
‫السيد رئيس مجلس املستشارين‪ ،‬وبنشره في الجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫من قبل املحكمة الدستورية‪ ،‬مما تكون معه املآخذ املستدل بها للطعن‬
‫وصدر بمقر املحكمة الدستورية بالرباط في يوم الخميس‬ ‫في دستورية مسطرة التصويت على القانون املحال ال تنبني على أساس‬
‫‪ 12‬من شوال ‪ 4( 1441‬يونيو ‪.)2020‬‬ ‫دستوري صحيح ؛‬
‫اإلمضاءات ‪:‬‬ ‫لهذه األسباب ‪:‬‬
‫اسعيد إهراي‪.‬‬
‫أوال ‪ -‬تصرح بأن مسطرة إقرار القانون رقم ‪ 26.20‬يق�ضي‬
‫عبد األحد الدقاق‪ .‬الحسن بوقنطار‪ .‬أحمد السالمي اإلدري�سي‪ .‬محمد بن عبد الصادق‪.‬‬
‫باملصادقة على املرسوم بقانون رقم ‪ 2.20.320‬الصادر في ‪ 13‬من‬
‫موالي عبد العزيز العلوي الحافظي‪ .‬محمد األنصاري‪ .‬ندير املومني‪.‬‬ ‫شعبان ‪ 7( 1441‬أبريل ‪ )2020‬املتعلق بتجاوز سقف التمويالت‬
‫لطيفة الخال‪ .‬الحسين اعبو�شي‪ .‬محمد علمي‪ .‬خالد برجاوي‪.‬‬ ‫الخارجية‪ ،‬ليس فيها ما يخالف الدستور ؛‬

BO 6892 Ar PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BO 6892 Ar PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪26‬اوش ‪26‬ش ‪(1( 26‬نوي ‪((18 (18‬‬ ‫السنة التاسعة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6892‬‬

‫يطلب االشتراك من املطبعة الرسمية‬ ‫ت ـع ــريـ ـف ــة االش ـ ــتراك‬

‫التجارة الخارجية‪ - .‬وضع قيود كمية على االستيراد والتصدير‪.‬‬ ‫فهرست‬

‫قررا ما يلي ‪:‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬ ‫وباقتراح من وزير الداخلية‪،‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫املادة الثانية‬ ‫املادة الثانية‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‪،‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬عبد الوافي لفتيت‪.‬‬

‫بتفويض املصادقة على الصفقات‬

‫خصوصية املسمى «صندوق دعم املبادرة الوطنية للتنمية البشرية» ؛‬

‫ونواب عنهم كما وقع تغييره وتتميمه‪،‬‬

‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫وحرر بالرباط في ‪ 10‬رمضان ‪ 4( 1441‬ماي ‪.)2020‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬سعد الدين العثماني‪.‬‬

‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬ ‫(الباقي ال تغييرفيه‪).‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬

‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬خالد آيت طالب‪.‬‬

‫‪26‬اوش ‪26‬ش ‪(1( 26‬نوي ‪((18 (18‬‬ ‫السنة التاسعة بعد املائة ‪ -‬عدد ‪6892‬‬