ZCAKOLM ZCMFSISULM

DMADILQKU MLPDKMLH OSQS ZCHLTLMLM ICPCGLQLM AD ZSPLQ

ICPCGLQLM OLPTLULILQ, USOLG PLIDQ, HLEKULQKUDSO ICPCGLQLM
ALM SMDQ QULMPNSPD ALULG

ELE DDD
DMADILQKU MLPDKMLH OSQS ZCHLTLMLM ICPCGLQLM

L. Irdtcrdl Zcodhdglm Dmadiltkr

Smtui ocmfuiur uplyl pcmdmfiltlm outu pchlylmlm icscgltlm
ad schurug nlsdhdtls pchlylmlm icscgltlm tchlg adtctlpilm Dmadiltkr
Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm Icscgltlm. Zcodhdglm dmadiltkr adhliuilm
ecralslrilm glsdh ikmscmsus acmflm ocopcrgltdilm ececrlpl irdtcrdl
ecralslrilm Glmaekki nkr Mltdkmlh \ulhdty Zkhd`y lma Ptrltcfy (5:<7)
scelfld ecrdiut2
<. Pcblhlm acmflm prkfrlo prdkrdtls mlsdkmlh

Dmadiltkr umtui ocmfuiur prkfrlo prdkrdtls mlsdkmlh tcrtcmtu.

5. Ecslrlm alopli
Uulmf hdmfiup alopli alrd dmadiltkr ylmf aduiur.
0. Ecrelsds euitd
Lalmyl euitd ylmf ircadech alrd dmadiltkr ylmf adpdhdg.
1. Acncmsdedhdty
Dmadiltkr ylmf tcrpdhdg alplt adpcrtlmffumfblwleilm
sc`lrl icdhoulm alm bufl ocruplilm dmadiltkr ylmf
pcmtdmf elfd pcocrdmtlg.
3. Nclsdedhdtls

Dmadiltkr ylmf
tcrpdhdg alplt adliscs khcg schurug nlsdhdtls
pchlylmlm icscgltlm.

>. Liurlsd
Altl ylmf adiuopuhilm acmflm ocmffumlilm dmadiltkr tcrsceut
glrus liurlt.
6. L`tdkmledhdty
Zcruelglm pcrdhliu olupum sdstco alplt ocopcreldid
pcm`lpldlm dmadiltkr.
7. Alplt adpcrelmadmfilm
Dmadiltkr glrus alplt adpcrelmadmfilm acmflm stlmalr ltlu lmtlr
wdhlylg.
4. Ircadech
 -5-

Dmadiltkr glrus ircadech elfd pcolmfiu icedblilm olupum

elfd nlsdhdtls ylmf ochliuilm pcmfuiurlm.
<:. Icbchlslm dmadiltkr
Dmadiltkr glrus bchls alm oualg adplglod.
E. Zrkscs Zcmctlplm Dmadiltkr Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm
Alhlo ocmctlpilm dmadiltkr mlsdkmlh outu pchlylmlm, Zrkscs ylmf
adhliuilm ochdputd2
<. Erldmstkrodmf acmflm ochdeltilm plilr alm prlitdsd outu
umtui ocmctlpilm ilmadalt dmadiltkr.
5. Ochliuilm pcodhdglm dmadiltkr ecralslrilm irdtcrdl alm olsuilm-
olsuilm plilr.
0. Ochliuilm ubd `kel dmadiltkr ylmf adtctlpilm.
1. Ocmctlpilm dmadiltkr ylmf lilm adfumlilm umtui pcmfuiurlm.

@. Dmadiltkr Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm Icscgltlm

Ecralslrilm prkscs pcmctlplm dmadiltkr ylmf tchlg adhliuilm, olil
adtctlpilm dmadiltkr dmadiltkr mlsdkmlh outu pchlylmlm icscgltlm
scelfld ecrdiut 2
<. Dmadiltkr Mlsdkmlh Outu pchlylmlm icscgltlm ad Uuolg Plidt
l. Icpltuglm icecrsdglm tlmflm
e. Icpltuglm pcmffumllm Lhlt Zchdmaumf Adrd (LZA)
`. Icpltuglm dacmtdndilsd plsdcm
a. Vlitu tlmfflp kpcrlsd scisdk scslrcl cocrfcmsd
c. Vlitu tumffu rlwlt blhlm

n. Zcmumallm kpcrlsd chcitdn

f. Icpltuglm wlitu vdsdtc akitcr
g. Zchlpkrlm glsdh irdtds hlekrltkrduo
d. Icpltuglm pcmffumllm nkrouhlrduo mlsdkmlh
b. Icpltuglm tcrglalp lhur ihdmds (`hdmd`lh pltgwly)
i. Icpltuglm uplyl pcm`cflglm rdsdik plsdcm
bltug h. Ic`cpltlm wlitu tlmfflp ikophldm
o. Icpulslm plsdcm

A. Nkrolt Zrkndh Dmadiltkr

Pctdlp Dmadiltkr adblelrilm alhlo nkrolt prkndh dmadiltkr scelfld ecrdiut2

 -0-

Qlech <. Nkrolt Zrkndh Dmadiltkr

Buauh Dmadiltkr Buauh sdmfilt ylmf spcsdndi ocmfcmld dmadiltkr
lpl ylmf lilm aduiur
Alslr Zcodidrlm Alslr pcodhdglm dmadiltkr ylmf alplt ecrlslh alrd 2
<. Ictcmtulm/pcrlturlm
5. Altl
0. Hdtcrltur
1. Lmlhdsds sdtulsd
Adocmsd Outu <. Zrdmsdp ltlu tubulm prdkrdtls alhlo
ocoecrdilm pchlylmlm ochdputd cncitdn ( cnnc`tdvc),
icschloltlm (slnc), ecrkrdcmtlsd icplal
plsdcm/pcmffuml hlylmlm (pckphc-`cmtrca), tcplt
wlitu (tdochy), cndsdcm (cnnd`dcmt), ladh (cqudtlehc) alm
tcrdmtcfrlsd (dmtcfrltca).

5. Pctdlp dmadiltkr ocwlidhd < slopld 0 adocmsd

outu.
Qubulm Pultu glsdh ylmf dmfdm ad`lpld acmflm ochliuilm
pcmfuiurlm dmadiltkr.
Acndmdsd Eltlslm pcmfcrtdlm ylmf adbladilm pcakolm
Kpcrlsdkmlh alhlo ochliuilm pcmfuiurlm dmadiltkr umtui
ocmfgdmalrd
icrlm`ulm.
Bcmds Dmadiltkr Dmput 2 umtui ocmdhld lplilg nlsdhdtls pchlylmlm
icscgltlm ocodhdid icolopulm
suoecr
alyl ylmf `uiup umtui ocoecrdilm
pchlylmlm
Zrkscs 2 umtui ocmdhld lpl ylmf adicrblilm
stln nlsdhdtls pchlylmlm icscgltlm alm
elfldolml pchlislmllm pcicrbllmmyl
Kutput 2 umtui ocmdhld glsdh alrd prkscs ylmf
adhlislmlilm
Kut`koc2 umtui ocmdhld alopli hlylmlm ylmf
adecrdilm tcrglalp pcmffuml hlylmlm
Pltulm Ptlmalr ltlu alslr uiurlm ylmf adfumlilm
Zcmfuiurlm Lmtlrl hldm2 buohlg, pcrscmtlsc, alm sltulm wlitu.
Muocrltkr Buohlg suebci ltlu ikmadsd ylmf dmfdm aduiur alhlo
 -1-

(pcoedhlmf) pkpuhlsd ltlu slopch ylmf ocodhdid

ilrlitcrdstdi tcrtcmtu
Acmkodmltkr Pcoul pchulmf ylmf dmfdm aduiur alhlo pkpuhlsd
(pcmyceut) ltlu slopch.
Qlrfct Plslrlm ylmf tchlg adtctlpilm umtui ad`lpld
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl Irdtcrdl dmihusd2 ilrlitcrdstdi suebci ylmf ococmugd
irdtcrdl ylmf tchlg adtcmtuilm
Irdtcrdl cisihusd2 eltlslm ylmf ocmflideltilm
suebci tdali alplt addiutilm alhlo pcmfuiurlm
Nkrouhl Uuous umtui ocmfglsdhilm mdhld dmad`ltkr
Octkac Uctrkspcitdn, kescrvlsd
Zcmfuopuhlm
Altl

Puoecr Altl Lslh altl ylmf aduiur. (`kmtkg2 rcilo ocads alm
nkrouhdr kescrvlsd).
Bcmds Puoecr Altl 2
<. Altl Zrdocr
(ocmfuopuhilm hlmfsumf ocmffumlilm
hcoelr pcm`ltltlm glsdh kescrvlsd, iucsdkmcr)
5. Altl sciumacr
(rcilo ocads, euiu `ltltlm ikophldm)
Dmstruocm Lhlt ltlu tkkhs ltlu nkrouhdr ylmf adfumlilm umtui
Zcmfloedhlm ocmfuopuhilm altl.

Altl
Ecslr Plopch Buohlg altl ylmf glrus adiuopuhilm lflr ocwlidhd
pkpuhlsd. Ecslr slopch adscsuldilm acmflm
ildalg-
ildalg stltdstdi.
@lrl @lrl ocodhdg slopch alrd pkpuhlsd umtui
Zcmfloedhlm ocmfuopuhilm dmnkrolsd/altl ylmf ocmffloelrilm
Plopch sdnlt ltlu `drd ylmf adodhdid pkpuhlsd.
Pc`lrl uouo lal 5 `lrl 2
<. Zrkeledhdty Plophdmf
5. Mkm Zrkeledhdty Plophdmf
Zcrdkac Iurum wlitu ylmf adtctlpilm umtui ochliuilm
 -3-

Zcmfuopuhlm pcmfuopuhlm altl, `kmtkgmyl sctdlp euhlm

Altl
Zcmylbdlm Altl @lrl ocmlopdhilm altl, `kmtkg tlech, rum `glrt, frlndi
Zcrdkac Lmlhdsds Iurum wlitu ylmf adtctlpilm umtui
alm Zchlpkrlm ochliuilm lmlhdsds alm ochlpkrilm altl, `kmtkgmyl
Altl sctdlp euhlm, sctdlp trdwuhlm
Zcmlmffumf Zctufls ylmf ecrtlmfffumf blwle umtui
Blwle ocmfikkradmdr uplyl pcm`lpldlm tlrfct ylmf
adtctlpilm

Qltl `lrl pcmfuiurlm outu acmflm ocmffumlilm dmadiltkr mlsdkmlh

adhliuilm scsuld acmflm ylmf tcrtulmf alhlo prkndh dmadiltkr. Pctdlp
dmadiltkr ocodhdid prkndh dmadiltkr scelfld ecrdiut2

<. Zrkndh Dmadiltkr Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm Icscgltlm ad Uuolg Plidt

l. Icpltuglm Icecrsdglm Qlmflm
Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Icecrsdglm Qlmflm
Alslr <. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
Zcodidrlm Icschloltlm Zlsdcm
5. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
Zcm`cflglm alm Zcmfcmalhdlm Dmncisd ad
Nlsdhdtls Zchlylmlm Icscgltlm.
0. Icputuslm Ocmtcrd Icscgltlm Ucpuehdi

Dmakmcsdl tcmtlmf Zcakolm Zcm`cflglm alm

Zcmfcmalhdlm @krkmlvdrus Adsclsc 5:<4
(@K^DA-<4).
1. Uuolg slidt glrus ocopcrgltdilm icpltuglm
schurug pcoecrd pchlylmlm alhlo ochliuilm
`u`d tlmflm scsuld acmflm ictcmtulm VGK.
Adocmsd Outu Icschloltlm
Qubulm Ocmfuiur icpltuglm pcoecrd hlylmlm icscgltlm
scelfld alslr umtui ocopcreldid alm
ocmdmfiltilm icpltuglm lflr alplt ocmblodm
icschloltlm pctufls alm plsdcm acmflm
`lrl
 ->-

ocmfurlmfd rdsdik dmncisd ylmf tcrildt pchlylmlm

icscgltlm.
Acndmdsd <. Icecrsdglm tlmflm adhliuilm acmflm ocm`u`d
Kpcrlsdkmlh tlmflm ocmffumlilm sleum alm ldr ocmflhdr
edhl tlmflm tlopli iktkr ltlu tcricml `ldrlm
tueug, ltlu ocmffumlilm lhikgkh (lh`kgkh-
elsca glmarues) acmflm ilmaumflm
lhikgkh
>:-7:% edhl tlmflm tdali tlopli iktkr.
5. Icecrsdglm tlmflm ylmf adhliuilm acmflm
ecmlr lalhlg icecrsdglm tlmflm scsuld
dmadilsd alm hlmfilg icecrsdglm tlmflm
scsuld rcikocmalsd VGK.
0. Dmadilsd lalhlg lhlslm ocmflpl
icecrsdglm tlmflm adhliuilm plal sllt
tcrtcmtu scelfld

uplyl umtui ocmfgcmtdilm pcmuhlrlm

odirkel schlol pcrlwltlm.
1. Hdol dmadilsd (ndvc okocmt) icecrsdglm tlmflm
tcradrd alrd2
l. Pcechuo ikmtli acmflm plsdcm
yldtu scechuo ocmycmtug
tueug/pcrouillm tueug plsdcm ltlu
plildlm plsdcm, scechuo ocmlmflmd
kelt-keltlm alm scechuo ocmydlpilm
olilmlm plsdcm.
e. Pcsualg ikmtli acmflm plsdcm yldtu

sctchlg ocmycmtug
tueug/pcrouillm tueug plsdcm.
`. Pcechuo ochliuilm prkscaur
lscptdi lalhlg icecrsdglm tlmflm ylmf
adhliuilm scechuo ochliuilm tdmalilm
stcrdh ltlu lscptdi, `kmtkg 2 pcolslmflm
dmtrl vcml iltctcr (dmnus), pcrlwltlm
huil, pcolslmflm iltctcr urdm, su`tdkmdmf,
pcoecrdlm sumtdilm alm hldm-hldm.
a. Pctchlg ecrscmtuglm acmflm `ldrlm tueug
plsdcm scpcrtd oumtlg, alrlg, mlmlg, urdm,
 -6-

nc`cs, prkauisd arldm, sctchlg ochcpls

slrumf tlmflm stcrdh alm sctchlg ochcpls
LZA.
c. Pctchlg ecrscmtuglm acmflm hdmfiumflm
plsdcm lalhlg ochliuilm icecrsdglm
tlmflm sctchlg tlmflm pctufls ocmycmtug
pcrouillm, slrlml prlslrlml, alm lhlt
icscgltlm ylmf lal ad hdmfiumflm plsdcm,
ochdputd2 ocmycmtug tcoplt tdaur plsdcm,
hdmcm ylmf tcrplslmf ad tcoplt tdaur,
lhlt- lhlt ad scidtlr plsdcm ltlu pcrlhltlm
hldm ylmf adfumlilm plsdcm.
3. Zchulmf lalhlg pcrdkac ad lmtlrl dmadilsd
ad olml tlmflm tcrplplr iuolm
sctchlg

ocmycmtug pcrouillm (hdmfiumflm ltlu

plsdcm) ltlu tlmflm ocmycmtug zlt ylmf
tcralplt plal pcrouillm.
>. Qdmalilm icecrsdglm tlmflm ylmf adhliuilm
lalhlg icecrsdglm tlmflm ylmf adhliuilm
scsuld pchulmf ylmf addmadilsdilm.
6. Zcoecrd pchlylmlm tcradrd alrd tcmlfl ocads
alm tcmlfl icscgltlm.
7. Zcmdhldlm icpltuglm icecrsdglm tlmflm
lalhlg pcmdhldlm icpltuglm
pcoecrd

pchlylmlm ylmf ochliuilm icecrsdglm

tlmflm acmflm ecmlr.
4. Kescrvcr lalhlg krlmf ylmf
ochliuilm kescrvlsd ltlu pcmdhldlm icpltuglm
acmflm octkac alm tkkh ylmf tchlg adtcmtuilm.
<:. Zcrdkac kescrvlsd lalhlg iurum wlitu ylmf
adfumlilm umtui ocmalpltilm odmdolh 5::
pchulmf icecrsdglm tlmflm ad umdt scsuld
acmflm wlitu ylmf adtcmtuilm umtui
ochliuilm kescrvlsd alhlo sltu euhlm.
<<. Pcsd lalhlg wlitu ylmf adeutugilm umtui
 -7-

ochliuilm kescrvlsd olisdolh 5: ocmdt

(rcrltl <: ocmdt).
<5. Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf adkescrvlsd
lalhlg buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf
adkescrvlsd alhlo sltu pcrdkac kescrvlsd.
<0. Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf adkescrvlsd
plal wlitu kescrvlsd tdali ekhcg hcedg alrd 0
krlmf lflr alplt ocm`ltlt scoul dmadilsd
icfdltlm ylmf adhliuilm.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg tdmalilm icecrsdglm tlmflm ylmf
(pcoedhlmf) adhliuilm
Acmkodmltkr Buohlg tktlh pchulmf icecrsdglm tlmflm
(pcmyceut) ylmf scglrusmyl adhliuilm alhlo pcrdkac
kescrvlsd
Qlrfct
≣ 73%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2
Pchurug pchulmf ylmf adodhdid khcg pcoecrd
pchlylmlm tcrdmadilsd glrus ochliuilm
icecrsdglm tlmflm

Irdtcrdl Cisihusd 2
Qdali lal
Nkrouhl
Buohlg tdmalilm icecrsdglm tlmflm ylmf
adhliuilm
x <:: %
Buohlg tktlh pchulmf icecrsdglm tlmflm
ylmf scglrusmyl adhliuilm alhlo pcrdkac
kescrvlsd

Octkac Kescrvlsd
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Glsdh kescrvlsd
Dmstruocm Nkrouhdr Icpltuglm Icecrsdglm Qlmflm
 -4-

Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch Odmdolh 5:: Zchulmf
@lrl Mkm prkeledhdty Plophdmf ‐ @kmsc`utdvc slophdmf
Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl

Zcmlmffumf Ikodtc ZZD UP

Blwle

e. Icpltuglm Zcmffumllm Lhlt Zchdmaumf Adrd (LZA)

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Zcmffumllm Lhlt Zchdmaumf Adrd (LZA)
Alslr <. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
Zcodidrlm Icschloltlm Zlsdcm.
5. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
Zcm`cflglm alm Zcmfcmalhdlm Dmncisd ad
Nlsylmics.
0. Icputuslm Ocmtcrd Icscgltlm Ucpuehdi
Dmakmcsdl tcmtlmf Zcakolm Zcm`cflglm Alm
Zcmfcmalhdlm @krkmlvdrus Adsclsc 5:<4
(@K^DA-<4).
1. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
Icschloltlm alm Icscgltlm Icrbl ad Nlsdhdtls
Zchlylmlm Icscgltlm.
3. Zctumbui Qcimds Lhlt Zchdmaumf Adrd (LZA).
>. Uuolg Plidt glrus ocopcrgltdilm icpltuglm
pcoecrd pchlylmlm alhlo ocmffumlilm LZA
scsuld acmflm prkscaur.
 -<:-

Adocmsd Outu Icschloltlm

Qubulm <. Ocmfuiur icpltuglm pctufls Uuolg Plidt
alhlo ocmffumlilm LZA
5. Ocmblodm icschloltlm pctufls alm pcmffuml
hlylmlm acmflm `lrl ocmfurlmfd rdsdik dmncisd.
Acndmdsd <. Lhlt pchdmaumf adrd (LZA) lalhlg
Kpcrlsdkmlh pcrlmfilt lhlt ylmf adrlm`lmf scelfld
pcmfglhlmf tcrglalp pcmctrlsd zlt, plrtdich
plalt, `ldr, ltlu ualrl umtui ochdmaumfd
pcolildmyl alrd
`cacrl ltlu trlmsodsd dmncisd ltlu pcmylidt.
5. Icpltuglm pcmffumllm LZA lalhlg
icpltuglm pctufls alhlo ocmffumlilm
LZA acmflm tcplt scsuld acmflm dmadilsd ictdil
ochliuilm tdmalilm ylmf ocoumfidmilm

tueug ltlu ocoerlm ouiksl tcricml

ltlu tcrpcr`di alrlg ltlu `ldrlm tueug ltlu
`ldrlm
dmncisdus hldmmyl ecralslrilm bcmds rdsdik
trlmsodsd (ikmtli, arkphct alm ldrekrmc).
0. Zcmdhldlm icpltuglm pcmffumllm LZA lalhlg
pcmdhldlm tcrglalp pctufls alhlo
ocmffumlilm LZA scsuld dmadilsd acmflm
tcplt sllt ocoecrdilm pchlylmlm icscgltlm
plal pcrdkac kescrvlsd.
1. Zctufls lalhlg schurug tcmlfl ylmf

tcrdmadilsd ocmffumlilm LZA, `kmtkg

akitcr, akitcr fdfd, edalm, pcrlwlt,
pctufls
hlekrltkrduo.
3. Kescrvcr lalhlg krlmf ylmf
ochliuilm kescrvlsd ltlu pcmdhldlm icpltuglm
acmflm octkac alm tkkh ylmf tchlg adtcmtuilm .

>. Zcrdkac kescrvlsd lalhlg wlitu ylmf

adtcmtuilm scelfld pcrdkac ylmf
adtctlpilm alhlo prkscs kescrvlsd pcmdhldlm
icpltuglm.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
 -<<-

Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg pctufls ylmf pltug ocmffumlilm LZA
(pcoedhlmf) scsuld dmadilsd alhlo pcrdkac kescrvlsd
Acmkodmltkr Buohlg schurug pctufls ylmf
tcrdmadilsd
(pcmyceut)
Qlrfct ocmffumlilm LZA alhlo pcrdkac kescrvlsd
<::%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd2
Pcoul pctufls ylmf tcrdmadilsd glrus
ocmffumlilm LZA

Irdtcrdl Cisihusd2
Qdali lal
Nkrouhl Buohlg pctufls ylmf pltug ocmffumlilm

LZA scsuld dmadilsd alhlo pcrdkac kescrvlsd x <:: %

Buohlg schurug pctufls ylmf tcrdmadilsd
ocmffumlilm LZA alhlo pcrdkac kescrvlsd

Octkac Kescrvlsd
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Glsdh kescrvlsd
Dmstruocm Nkrouhdr Kescrvlsd Icpltuglm Zcmffumllm LZA
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Mkm Zrkeledhdty Plophdmf ‐ @kmsc`utdvc Plophdmf
Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
 Uum `glrt
Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
 -<5-

alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Ikodtc ZZD UP
Blwle

`. Icpltuglm Dacmtdndilsd Zlsdcm

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Dacmtdndilsd Zlsdcm
Alslr <. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm UD tcmtlmf
Zcodidrlm Icschloltlm Zlsdcm.
5. Ictcpltlm dacmtdndilsd ocmblad slmflt pcmtdmf
umtui ocmblodm icschloltlm plsdcm schlol
prkscs pchlylmlm alm ocm`cflg dmsdacm
icschloltlm plsdcm.
0. Smtui ocmblodm ictcpltlm dacmtdndilsd plsdcm

olil adpcrhuilm dmadiltkr ylmf

ocmfuiur alm ocokmdtkr tdmfilt
icpltuglm pcoecrd
pchlylmlm alhlo ochliuilm prkscs
dacmtdndilsd. Acmflm lalmyl dmadiltkr tcrsceut
adglrlpilm pcoecrd pchlylmlm lilm
ocmbladilm dacmtdndilsd scelfld prkscs rutdm
alhlo prkscs pchlylmlm.
Adocmsd Outu Icschloltlm
Qubulm Ocmfuiur icpltuglm pcoecrd pchlylmlm umtui
ochliuilm dacmtdndilsd plsdcm alhlo
ochliuilm
tdmalilm pchlylmlm.
Acndmdsd <. Zcoecrd pchlylmlm tcradrd alrd tcmlfl ocads
Kpcrlsdkmlh alm tcmlfl icscgltlm.
5. Dacmtdndilsd plsdcm sc`lrl ecmlr lalhlg prkscs
dacmtdndilsd ylmf adhliuilm pcoecrd pchlylmlm
acmflm ocmffumlilm odmdolh aul pcmlmal
dacmtdtls scpcrtd2 mlol hcmfilp, tlmfflh hlgdr,
mkokr rcilo ocadi, MDI scsuld acmflm ylmf
adtctlpilm ad Uuolg Plidt.
0. Dacmtdndilsd adhliuilm acmflm `lrl vdsulh
(ochdglt) alm ltlu vcrelh (hdslm).
 -<0-

1. Zcoecrd pchlylmlm ochliuilm dacmtdndilsd

plsdcm sc`lrl ecmlr plal sctdlp
iclallm tcrildt tdmalilm dmtcrvcmsd plsdcm
scpcrtd 2
• Zcoecrdlm pcmfkeltlm 2 pcoecrdlm kelt,

pcoecrdlm `ldrlm dmtrlvcml, pcoecrdlm

alrlg alm prkaui alrlg, rladktcrlpd, alm
mutrdsd.
• Zrkscaur tdmalilm 2 tdmalilm kpcrlsd ltlu
tdmalilm dmvlsdn hldmmyl scsuld
icedblilm
ylmf adtctlpilm ruolg slidt.
• Zrkscaur adlfmkstdi 2 pcmfloedhlm
slopch, pumfsd huoelh, cmaksikpd,
iltctcrdslsd
blmtumf, pcocrdisllm rladkhkfd, alm
hldm- hldm.

• Ikmadsd tcrtcmtu 2 plsdcm tdali alplt

ecrikoumdilsd (acmflm vcmtdhltkr),
plsdcm
elyd, plsdcm tdali slalr, elyd icoelr.
3. Dacmtdndilsd plsdcm adlmfflp ecmlr bdil pcoecrd
pchlylmlm ochliuilm dacmtdndilsd schurug
tdmalilm dmtcrvcmsd ylmf adhliuilm acmflm
ecmlr.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf ochliuilm
(pcoedhlmf) dacmtdndilsd plsdcm sc`lrl ecmlr alhlo pcrdkac
kescrvlsd
Acmkodmltkr Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf adkescrvlsd alhlo
(pcmyceut) pcrdkac kescrvlsd
Qlrfct <::%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd2
Pcoul pcoecrd pchlylmlm ylmf
ocoecrdilm pchlylmlm icscgltlm.
 -<1-

Irdtcrdl Cisihusd2
Qdali lal
Nkrouhl
Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf ochliuilm
dacmtdndilsd plsdcm sc`lrl ecmlr alhlo pcrdkac
kescrvlsd
x <::%
Buohlg pcoecrd pchlylmlm ylmf adkescrvlsd
alhlo pcrdkac kescrvlsd

Octkac Kescrvlsd
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Glsdh kescrvlsd
Dmstruocm Nkrouhdr Kescrvlsd Icpltuglm Dacmtdndilsd Zlsdcm
Zcmfloedhlm
Altl

Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)

• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Mkm Zrkeledhdty Plophdmf ‐ @kmsc`utdvc Plophdmf
Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Edalmf Zchlylmlm Ocadi alm Icpcrlwltlm
Blwle

a. Vlitu Qlmfflp Kpcrlsd Pcisdk Pcslrcl Cocrfcmsd

Buauh Dmadiltkr Vlitu Qlmfflp Kpcrlsd Pcisdk Pcslrcl Cocrfcmsd
Alslr <. Smalmf Smalmf tcmtlmf Uuolg Plidt

Zcodidrlm 5. Ecralslrilm PSZLP tlgum 5:<3, Lmfil

Icoltdlm Deu (LID) ad Dmakmcsdl plal
tlgum
 -<3-

5:<3 lalhlg 0:3 pcr <::.::: ichlgdrlm gdaup,

dmd olsdg ocruplilm ylmf tcrtdmffd ad Lsdl
Qcmfflrl. Icbladlm icoltdlm deu dmd tcrelmyli
adtcouilm ad ruolg slidt scecslr 67%.
Qdmffdmyl Lmfil Icoltdlm Deu dmd
ocmfdmadilsdilm olsdg pcrhumyl adhliuilm
pcmdmfiltlm tltl ichkhl alm pcmdmfiltlm outu
pchlylmlm lmtcmltlh `lrc alm pcrslhdmlm.
Smtui dtu adpcrhuilm dmadiltkr
umtui ocolmtlu ic`cpltlm prkscs pchlylmlm
kpcrlsd scisdk scslrcl.
Adocmsd Outu Qcplt Vlitu, Cncitdn, Icschloltlm
Qubulm Qcrfloelrmyl pchlylmlm icflwltalrurltlm
kpcrlsd scisdk scslrcl ylmf `cplt alm tcplt
scgdmffl olopu ocmfkptdolhilm uplyl
ocmychloltilm Deu alm Elyd
Acndmdsd <. Vlitu tlmfflp kpcrlsd scisdk scslrcl
Kpcrlsdkmlh cocrfcmsd lalhlg wlitu ylmf adeutugilm
plsdcm umtui ocmalpltilm tdmalilm scisdk
scslrcl cocrfcmsd scbli adputusilm kpcrlsd
slopld adouhldmyl dmsdsd kpcrlsd ad ilolr
kpcrlsd yldtu ≡ 0: ocmdt.
5. Pcisdk scslrcl cocrfcmsd lalhlg tdmalilm
scisdk scslrcl ylmf ecrtubulm umtui

ocmychloltilm deu alm/ltlu elyd alm tdali

alplt adtumal pchlislmllmmyl.
0. Pcisdk scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D lalhlg
tdmalilm scisdk scslrcl plal iclallm ad olml
tcralplt lm`lolm hlmfsumf elfd ichlmfsumflm
gdaup deu ltlu blmdm.
1. Zcmfuiurlm dmadiltkr wliu tlmfflp kpcrlsd
scisdk scslrcl cocrfcmsd adhliuilm khcg
ruolg slidt ylmf ocoecrdilm
pchlylmlm scisdk scslrdl.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
 -<>-

Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg plsdcm ylmf adputusilm tdmalilm scisdk
(pcoedhlmf) scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D (sltu) ylmf

ocmalpltilm tdmalilm scisdk scslrcl cocrfcmsd ≡

0: ocmdt
Acmkodmltkr Buohlg plsdcm ylmf adputusilm tdmalilm scisdk
(pcmyceut) scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D
Qlrfct ≣ 7:%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd2
Pcisdk scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D
Odslhmyl 2 nctlh adstrcss ocmctlp, prkhlps tlhd
puslt ltlu tlhd puslt ocmuoeumf,
flflh

vliuo/nkrscp, ruptur utcrd doodmcmt, ruptur utcrd,

pcralrlglm lmtc plrtuo acmflm pcralrlglm
litdn,
Zcrslhdmlm plal Ecils Pcisdk Pcslrcl (ZEP)

Irdtcrdl Cisihusd
Qdali lal
Nkrouhl
Buohlg plsdcm ylmf adputusilm tdmalilm scisdk
scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D ylmf ocmalpltilm
tdmalilm scisdk scslrcl ≡ 0: ocmdt
x <:: %
Buohlg plsdcm ylmf adputusilm tdmalilm
scisdk scslrcl cocrfcmsd iltcfkrd D

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr alrd rcilo ocadi, hlpkrlm kpcrlsd
Dmstruocm Nkrouhdr Vlitu Qlmfflp Pcisdk Pcslrcl
Zcmfloedhlm Cocrfcmsd
Altl
Ecslr Plopch Qktlh slopch

@lrl Qktlh slopch

 -<6-

Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm

Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Adrcitur Zchlylmlm Ocadi alm Icpcrlwltlm
Blwle

c. Vlitu Qumffu Ulwlt Blhlm

Buauh Dmadiltkr Vlitu Qumffu Ulwlt Blhlm

Alslr <. Smalmf-Smalmf tcmtlmf Uuolg Plidt.
Zcodidrlm 5. Uuolg slidt glrus ocmblodm ictcpltlm
pchlylmlm icscgltlm tcrolsui ad umdt rlwlt
blhlm. Vlhlupum tdali alhlo ikmadsd flwlt
olupum alrurlt mloum tctlp glrus adhlylmd
alhlo wlitu ylmf adtctlpilm. Glh dmd umtui
ocmblodm tcrpcmugdmyl iceutuglm
plsdcm lilm rcm`lml adlfmksds alm
pcmfkeltlm. Vlitu tumffu ylmf hlol alplt
ocmyceleilm ictdalipulslm plsdcm alm
ictcrhloeltlm
adlfmksds olupum pcmfkeltlm plsdcm.
Adocmsd Outu Ecrkrdcmtlsd icplal plsdcm, tcplt wlitu
Qubulm Qcrfloelrmyl wlitu plsdcm ocmumffu
ad pchlylmlm scelfld alslr umtui pcreldilm prkscs
pchlylmlm ad umdt rlwlt blhlm lflr hcedg
tcplt wlitu alm cndsdcm scgdmffl
ocmdmfiltilm
icpulslm plsdcm.
Acndmdsd <. Vlitu tumffu rlwlt blhlm lalhlg wlitu
Kpcrlsdkmlh ylmf adeutugilm ouhld sllt plsdcm ikmtli
acmflm pctufls pcmalntlrlm slopld
ocmalplt
 -<7-

pchlylmlm akitcr/akitcr spcsdlhds.

5. Ikmtli acmflm pctufls pcmalntlrlm
lalhlg prkscs sllt pctufls pcmalntlrlm
ocmlmylilm alm ocm`ltlt/ocmfdmput altl
scelfld plsdcm ltlu plal sllt plsdcm
ochliuilm ikmndrolsd icgladrlm umtui
pcmalntlrlm kmhdmc.
l. plsdcm altlmf hlmfsumf, olil
adgdtumf scbli plsdcm ikmtli acmflm
pctufls pcmalntlrlm slopld ocmalplt
pchlylmlm akitcr/ akitcr spcsdlhds.
e. plsdcm ocmalntlr kmhdmc, olil adgdtumf
scbli plsdcm ochliuilm ikmndrolsd
icgladrlm icplal pctufls pcmalntlrlm
scsuld blo pchlylmlm plal pcmalntlrlm

kmhdmc slopld ocmalplt pchlylmlm akitcr/

akitcr spcsdlhds.
`. Zlsdcm lmbumflm olmadrd, olil adgdtumf
scbli euitd pcmalntlrlm tcr`ctli plal
lmbumflm olmadrd slopld ocmalplt
pchlylmlm akitcr/ akitcr spcsdlhds.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm pcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg plsdcm rlwlt blhlm acmflm wlitu tumffu ≡
(pcoedhlmf) >: ocmdt
Acmkodmltkr Buohlg plsdcm rlwlt blhlm ylmf adkescrvlsd
(pcmyceut)
Qlrfct ≣ 7:%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl dmihusd 2
Zlsdcm ylmf ecrkelt ad rlwlt blhlm

Irdtcrdl cisihusd2
▢ Zlsdcm ocad`lh `gc`i up, plsdcm pkhd fdfd
▢ Zlsdcm ylmf ocmalntlr kmhdmc ltlu lmbumflm
 -<4-

olmadrd altlmf hcedg alrd >: ocmdt alrd

wlitu ylmf sualg adtcmtuilm
▢ Zlsdcm ylmf lal tdmalilm plsdcm scechuomyl

Nkrouhl Buohlg plsdcm rlwlt blhlm acmflm wlitu

tumffu ≡ >: ocmdt
x <::%
Buohlg plsdcm rlwlt blhlm ylmf adkescrvlsd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Puoecr altl sciumacr lmtlrl hldm alrd2
<. @ltltlm Zcmalntlrlm Zlsdcm Ulwlt Blhlm
5. Ucilo Ocadi Zlsdcm Ulwlt Blhlm
0. Nkrouhdr Vlitu Qumffu Ulwlt Blhlm
Dmstruocm Nkrouhdr Vlitu Qumffu Ulwlt blhlm
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Pdophc Ulmako
Zcmfloedhlm Plophdmf/Ptrltdndca Ulmako slophdmf (ecralslr
Plopch pkhdihdmdi rlwlt blhlm)
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Dmstlhlsd Ulwlt Blhlm
Blwle
 -5:-

n. Zcmumallm Kpcrlsd Chcitdn

Buauh Dmadiltkr Zcmumallm Kpcrlsd Chcitdn
Alslr <. Smalmf-Smalmf tcmtlmf Uuolg Plidt
Zcodidrlm 5. Uuolg slidt glrus ocmblodm ictcpltlm wlitu

alhlo ocoecrdilm pchlylmlm tcrolsui

tdmalilm kpcrlsd, scsuld acmflm iceutuglm
plsdcm umtui ocmalpltilm glsdh pchlylmlm
scpcrtd ylmf addmfdmilm alm ocmfgdmalrd
ikophdilsd lidelt ictcrhloeltlm kpcrlsd.
Adocmsd Outu Qcplt wlitu, cndsdcmsd, ecrkrdcmtlsd plal plsdcm
Qubulm Qcrfloelrmyl ictcpltlm pchlylmlm ecalg
alm pcmblawlhlm kpcrlsd.
Acndmdsd <. Kpcrlsd chcitdn lalhlg kpcrlsd ylmf
wlitu
Kpcrlsdkmlh
pchlislmllmmyl tcrcm`lml ltlu alplt

adblawlhilm.
5. Zcmumallm kpcrlsd chcitdn lalhlg tdmalilm
kpcrlsd ylmf tcrtumal hcedg alrd < blo alrd
blawlh kpcrlsd ylmf adtcmtuilm.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg plsdcm ylmf blawlh kpcrlsdmyl
(pcoedhlmf) tcrtumal hcedg alrd < blo
Acmkodmltkr Buohlg plsdcm kpcrlsd chcitdn
(pcmyceut)
Qlrfct ≡ 3%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd2
Zlsdcm kpcrlsd chcitdn

Irdtcrdl Cisihusd2
Zcmumallm kpcrlsd ltls dmadilsd ocads
Nkrouhl
Buohlg plsdcm ylmf blawlh kpcrlsdmyl

tcrtumal hcedg alrd < blo x <:: %

Buohlg plsdcm kpcrlsd chcitdn
 -5<-

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr alrd `ltltlm plsdcm ylmf

adblawlhilm kpcrlsd alm altl pchlislmllm kpcrlsd.

Dmstruocm Nkrouhdr Zcmumallm Kpcrlsd Chcitdn
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Pdophc Ulmako Plophdmf
Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm

Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Dmstlhlsd Ecalg/Ecalg Pcmtrlh
Blwle

f. Icpltuglm Vlitu ^dsdtc Akitcr

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Vlitu ^dsdtc Akitcr
Alslr <. Smalmf-Smalmf tcmtlmf Zrlitdi Icakitcrlm
pcodidrlm 5. Smalmf-Smalmf tcmtlmf pchlylmlm puehdi
0. Zchlylmlm icscgltlm glrus ecrkrdcmtlsd
icplal iceutuglm plsdcm, euilm icplal
icdmfdmlm ruolg slidt.
Adocmsd Outu Ecrkrdcmtlsd icplal plsdcm
Qubulm <. Qcrfloelrmyl icpltuglm akitcr ochliuilm

vdsdtlsd icplal plsdcm rlwlt dmlp scsuld wlitu

ylmf adtctlpilm.
 -55-

5. Vlitu ylmf adtctlpilm umtui vdsdtc lalhlg

puiuh :>.:: ‐ <1.::.
Acndmdsd Vlitu vdsdtc akitcr lalhlg wlitu iumbumflm
Kpcrlsdkmlh akitcr umtui ochdglt pcricoelmflm plsdcm ylmf

ocmblad tlmffumf blwlemyl.

Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg plsdcm ylmf ad-vdsdtc akitcr plal
puiuh
(pcoedhlmf)
:>.:: ‐ <1.::
Acmkodmltkr
Buohlg plsdcm ylmf adkescrvlsd
(pcmyceut)
Qlrfct
≣ 7:%
Zcm`lpldlm

Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd2

^dsdtc akitcr plal plsdcm rlwlt dmlp

Irdtcrdl Cisihusd2
▢ Zlsdcm ylmf elru olsui rlwlt dmlp glrd dtu
▢ Zlsdcm ikmsuh
Nkrouhl
Buohlg plsdcm ylmf ad-vdsdtc akitcr plal
puiuh :>.::-<1.::
x <:: %
Buohlg plsdcm ylmf adkescrvlsd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr ecrupl hlpkrlm vdsdtc rlwlt
dmlp
alhlo rcilo ocadi
Dmstruocm Nkrouhdr Icpltuglm Vlitu ^dsdtc Akitcr
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Ptrltdndca Ulmako Plophdmf
 -50-

Zcmfloedhlm (ecralslrilm umdt pchlylmlm)

Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm

Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Dmstlhlsd Ulwlt dmlp
Blwle

g. Zchlpkrlm Glsdh Irdtds Hlekrltkrduo

Buauh Dmadiltkr Zchlpkrlm Glsdh Irdtds Hlekrltkrduo

Alslr <. Zcrlturlm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
pcodidrlm Icschloltlm Zlsdcm.
5. Ic`cpltlm alm ictcpltlm pchlpkrlm glsdh
hlekrltkrduo irdtds slmflt pcmtdmf alhlo
ichlmbutlm tltl hlislml plsdcm. Glsdh irdtds
ocmumbuiilm ikmadsd plsdcm ylmf
ocoeutugilm icputuslm ihdmds ylmf scfcrl
umtui uplyl pcrtkhkmflm plsdcm
alm
ocm`cflg ikophdilsd lidelt ictcrhloeltlm.
Adocmsd Outu Qcplt wlitu, icschloltlm
Qubulm <. Qcrfloelrmyl ic`cpltlm pchlylmlm
hlekrltkrduo.
5. Qcrfloelrmyl sdstco ylmf ocmumbuiilm
elfldolml mdhld irdtds adhlpkrilm alm
adakiuocmtlsdilm umtui ocmurumilm rdsdik
icschloltlm plsdcm.
Acndmdsd <. Glsdh irdtds lalhlg glsdh pcocrdisllm ylmf
Kpcrlsdkmlh tcrolsui iltcfkrd irdtds scsuld
icedblilm ruolg slidt alm ococrhuilm
pcmltlhlislmllm scfcrl.
 -51-

5. Vlitu hlpkr glsdh irdtds hlekrltkrduo

lalhlg wlitu ylmf adeutugilm
scbli glsdh pcocrdisllm ichulr alm tchlg
adel`l khcg akitcr/lmlhds ylmf adecrd
icwcmlmflm gdmffl

adhlpkrilm glsdhmyl icplal akitcr ylmf

ocodmtl pcocrdisllm.
0. Ptlmalr wlitu hlpkr glsdh irdtds hlekrltkrduo
lalhlg wlitu pchlpkrlm ≡ 0: ocmdt.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm

Muocrltkr Buohlg glsdh irdtds hlekrltkrduo ylmf adhlpkrilm ≡

(pcoedhlmf) 0: ocmdt
Acmkodmltkr Buohlg glsdh irdtds hlekrltkrduo ylmf adkescrvlsd
(pcmyceut)
Qlrfct <::%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2
Pcoul glsdh pcocrdisllm hlekrltkrduo
ylmf ococmugd iltcfkrd glsdh irdtds.

Irdtcrdl Cisihusd 2
Qdali lal
Nkrouhl
buohlg glsdh irdtds hlekrltkrduo ylmf
adhlpkrilm ≡ 0: ocmdt
x <:: %

buohlg glsdh irdtds hlekrltkrduo ylmf

adkescrvlsd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr altl Altl sciumacr alrd2
@ltltlm Altl Hlpkrlm Glsdh Qcs Irdtds
Hlekrltkrduo
Dmstruocm Nkrouhdr Zchlpkrlm Glsdh Irdtds Hlekrltkrduo
 -53-

Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Pdophc Ulmako Plophdmf /
Zcmfloedhlm Pystcoltd` Ulmako Plophdmf
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Dmstlhlsd Hlekrltkrduo
Blwle

d. Icpltuglm Zcmffumllm Nkrouhlrduo Mlsdkmlh

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Zcmffumllm Nkrouhlrduo Mlsdkmlh
Alslr <. Icputuslm Ocmtcrd Icscgltlm tcmtlmf
pcodidrlm Nkrouhlrduo Mlsdkmlh.
5. Icpltuglm tcrglalp nkrouhlrduo alplt
ocmdmfiltilm cndsdcmsd alhlo pcmffumllm
kelt-keltlm.
0. Nkrouhlrduo ruolg slidt
adsusum ecralslrilm olsuilm-olsuilm
pcoecrd hlylmlm, alm pcodhdglmmyl
ecralslrilm icplal outu kelt, rlsdk rdsdik
alm olmnllt, ecrelsds euitd, cncitdvdtls alm
cndsdcmsd. Zcmflallm kelt-keltlm ad
ruolg slidt
ocmfl`u plal nkrouhlrduo ruolg slidt.
Adocmsd Outu Cndsdcm alm cncitdn

Qubulm Qcrwubuamyl pchlylmlm kelt icplal plsdcm ylmf

cncitdn alm cndsdcm ecralslrilm alntlr kelt
ylmf
 -5>-

ocmfl`u plal nkrouhlrduo mlsdkmlh.

Acndmdsd <. Nkrouhlrduo Mlsdkmlh ocruplilm alntlr kelt
Kpcrlsdkmlh tcrpdhdg ylmf adeutugilm alm adfumlilm
scelfld l`ulm pcmuhdslm rcscp plal

pchlislmllm pchlylmlm icscgltlm alhlo

pcmychcmfflrllm prkfrlo blodmlm icscgltlm.
5. Icpltuglm Zcmffumllm Nkrouhlrduo
Mlsdkmlh lalhlg pcrcscplm kelt (U/ 2
rc`dpc alhlo hcoelr rcscp) khcg AZBZ
icplal plsdcm scsuld alntlr kelt ad
Nkrouhlrduo Mlsdkmlh alhlo pcmychcmfflrllm
prkfrlo blodmlm icscgltlm.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
pcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg U/ rc`dpc alhlo hcoelr rcscp ylmf
(pcoedhlmf) scsuld acmflm nkrouhlrduo mlsdkmlh
Acmkodmltkr Buohlg U/ rc`dpc alhlo hcoelr rcscp ylmf
(pcmyceut) adkescrvlsd
Qlrfct ≣ 7:%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2
Ucscp ylmf adhlylmd ad UP

Irdtcrdl Cisihusd 2
<. Kelt ylmf adrcscpilm ad hulr NKUMLP
tctlpd adeutugilm plsdcm alm tchlg
ocmalpltilm pcrsctubulm ikodtc ocadi alm
adrcitur.
5. Edhl alhlo rcscp tcralplt kelt ad hulr
NKUMLP ilrcml stki kelt mlsdkmlh
Nkrouhl ecralslrilm c- iltlhkf gleds/ikskmf.

Buohlg U/ rc`dpc alhlo hcoelr rcscp ylmf

scsuld acmflm nkrouhlrduo mlsdkmlh
x <:: %
Buohlg U/ rc`dpc alhlo hcoelr rcscp ylmf
adkescrvlsd
 -56-

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr altl Hcoelr rcscp ad Dmstlhlsd Nlrolsd
Dmstruocm Nkrouhdr Icpltuglm Zcmffumllm Nkrouhlrduo
Zcmfloedhlm Mlsdkmlh
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Pdophc Ulmako Plophdmf/
Zcmfloedhlm Pystcoltd` rlmako Plophdmf
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm

Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Dmstlhlsd Nlrolsd
Blwle

b. Icpltuglm Qcrglalp Lhur Ihdmds (@hdmd`lh Zltgwly)

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Qcrglalp Lhur Ihdmds (@hdmd`lh Zltgwly)
Alslr <. Smalmf-Smalmf tcmtlmf Zrlitdi Icakitcrlm
Zcodidrlm 5. Zcrocmics tcmtlmf Ptlmalr Zchlylmlm
Icakitcrlm. Smtui ocmblodm
icpltuglm akitcr ltlu akitcr fdfd ad ruolg s
lidt tcrglalp stlmalr pchlylmlm olil pcrhu
adhliuilm okmdtkr icpltuglm pcmffumllm
`hdmd`lh pltgwly.
0. Icpltuglm tcrglalp lhur ihdmds/`hdmd`lh

pltgwly lalhlg icpltuglm schurug Zrkncsdkmlh

Zcoecrd Lsuglm tcrglalp lhur ihdmds/`hdmd`lh
 -57-

pltgwly ylmf tchlg adtctlpilm.

1. Zcodhdglm pcmylidt ylmf lilm adhliuilm
pcmfuiurlm icpltuglm tcrglalp lhur
ihdmds/`hdmd`lh pltgwly scsuld acmflm
prdkrdtls

mlsdkmlh lalhlg 2
l. Gdpcrtcmsd
e. Adlectcs ochdtus
`. QE
a. GD^
c. Icflmlslm
3. Zcodhdglm pcmylidt ylmf lilm adhliuilm
pcmfuiurlm icpltuglm tcrglalp lhur
ihdmds/`hdmd`lh pltgwly umtui UP igusus
adscsuldilm acmflm prkfrlo prdkrdtls
mlsdkmlh

ylmf lal alm pchlylmlm prdkrdtls ad

ruolg slidt tcrsceut.
Adocmsd Outu Cncitdn, dmtcfrlsd
Qubulm Smtui ocmblodm icpltuglm Zrkncsdkmlh Zcoecrd
Lsuglm (ZZL) ad ruolg slidt tcrglalp stlmalr
pchlylmlm alm umtui ocmdmfiltilm outu
pchlylmlm ihdmds ad ruolg slidt.
Acndmdsd <. @hdmd`lh Zltgwly lalhlg sultu pcrcm`lmllm
Kpcrlsdkmlh pchlylmlm tcrplau/tcrdmtcfrlsd ylmf
ocrlmfiuo sctdlp hlmfilg ylmf
adecrdilm plal plsdcm, ecralslrilm stlmalr
pchlylmlm ocads, stlmalr pchlylmlm
icpcrlwltlm alm stlmalr pchlylmlm Zrkncsdkmlh
Zcoecrd Lsuglm (ZZL) hldmmyl ylmf ecrelsds
euitd acmflm glsdh tcruiur, plal blmfil wlitu
tcrtcmtu schlol plsdcm adrlwlt ad Uuolg
Plidt.
5. Icpltuglm tcrglalp `hdmd`lh pltgwly lalhlg
prkscs pchlylmlm sc`lrl tcrdmtcfrlsd ylmf
adecrdilm Zrkncsdkmlh Zcoecrd Lsuglm (ZZL)
icplal plsdcm ylmf scsuld acmflm
`hdmd`lh pltgwly ylmf adtctlpilm Uuolg Plidt.
 -54-

Bcmds Dmadiltkr Zrkscs

Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg pchlylmlm khcg ZZL ylmf scsuld acmflm

(pcoedhlmf) `hdmd`lh pltgwly

Acmkodmltkr Buohlg schurug pchlylmlm khcg ZZL plal `hdmd`lh
(pcmyceut) pltgwly ylmf adkescrvlsd
Qlrfct ≣ 7:%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2
Zlsdcm ylmf ocmacrdtl pcmylidt scsuld eltlslm
rulmf hdmfiup `hdmd`lh pltgwly ylmf aduiur

Irdtcrdl Cisihusd 2
<. Zlsdcm ylmf puhlmf ltls pcrodmtllm
scmadrd schlol pcrlwltlm.
5. Zlsdcm ylmf ocmdmfflh
0. ^lrdlsd ylmf tcrblad scsuld acmflm dmadilsd
ihdmds plsdcm alhlo pcricoelmflm pchlylmlm.
Nkrouhl
Buohlg pchlylmlm khcg ZZL ylmf scsuld
acmflm `hdmd`lh pltgwly
x <:: %
Buohlg schurug pchlylmlm khcg ZZL plal
`hdmd`lh pltgwly ylmf adkescrvlsd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr alrd rcilo ocads plsdcm
Dmstruocm Nkrouhdr Icpltuglm @hdmd`lh Zltgwly
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Ptrltdndca Ulmako Plophdmf
Zcmfloedhlm (ecralslrilm olsdmf-olsdmf @hdmd`lh Zltgwly)
Plopch
 -0:-

Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt


Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm

alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Edalmf Zchlylmlm Ocadi, Ikodtc Ocadi, Ikodtc
Blwle Icpcrlwltlm alm Ikodtc Qcmlfl Icscgltlm hldm

i. Icpltuglm Splyl Zcm`cflglm Udsdik Zlsdcm Bltug

Buauh Dmadiltkr Icpltuglm Splyl Zcm`cflglm Udsdik Zlsdcm Bltug
Alslr Zcrocmics tcmtlmf Icschloltlm Zlsdcm
Zcodidrlm
Adocmsd Outu Icschloltlm
Qubulm Ocmfuiur icpltuglm pcoecrd pchlylmlm alhlo
ocmblhlmilm uplyl pcm`cflglm bltug lflr
tcrschcmfflrl lsuglm pchlylmlm ylmf lolm alm
ocm`lpld pcocmuglm slslrlm icschloltlm
plsdcm.
Acndmdsd <. Splyl pcm`cflglm rdsdik bltug ochdputd2

Kpcrlsdkmlh l. Lscsocmt lwlh rdsdik bltug

e. Lsscsocmt uhlmf rdsdik bltug
`. Dmtcrvcmsd pcm`cflglm rdsdik bltug
5. Icpltuglm uplyl pcm`cflglm rdsdik plsdcm
bltug lalhlg pchlislmllm ictdfl uplyl
pcm`cflglm bltug plal plsdcm rlwlt dmlp ylmf
ecrdsdik tdmffd bltug scsuld acmflm stlmalr
ylmf adtctlpilm
ruolg slidt.

Bcmds Dmadiltkr Zrkscs

Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg plsdcm rlwlt dmlp ecrdsdik tdmffd bltug
(pcoedhlmf) ylmf ocmalpltilm ictdfl uplyl pcm`cflglm
rdsdik bltug
 -0<-

Acmkodmltkr Buohlg plsdcm rlwlt dmlp ecrdsdik tdmffd

(pcmyceut) bltug ylmf adkescrvlsd
Qlrfct <::%
Zcm`lpldlm

Irdtcrdl Irdtcrdl Dmihusd 2

Zlsdcm rlwlt dmlp ecrdsdik tdmffd bltug

Irdtcrdl Cisihusd 2
Zlsdcm ylmf tdali alplt adhliuilm lscsocm uhlmf
olupum cauilsd scpcrtd plsdcm ocmdmfflh, plsdcm
flmffulm bdwl ylmf sualg ochcwltd nlsc liut, alm
plsdcm ocmkhli dmtcrvcmsd
Nkrouhl
Buohlg plsdcm rlwlt dmlp ecrdsdik tdmffd
bltug ylmf ocmalpltilm ictdfl uplyl

pcm`cflglm rdsdik bltug x <:: %

Buohlg plsdcm rlwlt dmlp ylmf ecrdsdik
tdmffd bltug ylmf adkescrvlsd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr ocmffumlilm altl alrd rcilo
ocads

Dmstruocm Nkrouhdr Splyl Zcm`cflglm Udsdik Zlsdcm Bltug

Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Ptrltdndca Ulmako Plophdmf
Zcmfloedhlm (ecralslrilm Smdt Zchlylmlm)
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl

Zcmylbdlm Altl  Qlech

 -05-

 Uum `glrt
Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Edalmf Icpcrlwltlm alm Ikodtc Icschloltlm
Blwle plsdcm

h. Ic`cpltlm Vlitu Qlmfflp Ikophldm

Buauh Dmadiltkr Ic`cpltlm Vlitu Qlmfflp Ikophldm
Alslr <. Smalmf-Smalmf Mk. 11 Qlgum 5::4
Zcodidrlm tcmtlmf Uuolg Plidt plslh 05 elgwl sctdlp
plsdcm ocopumyld ocmflbuilm pcmflaulm
ltls iulhdtls pchlylmlm ylmf adalpltilm.
5. Uuolg slidt ecricwlbdelm ocoecrdilm

pchlylmlm icscgltlm ylmf lolm, ecroutu,

lmtd adsirdodmlsd, alm cncitdn acmflm
ocmfutlolilm icpcmtdmflm plsdcm scsuld
acmflm stlmalr pchlylmlm Uuolg
Plidt.
Lpledhl schlol pcrlwltlm plsdcm
ocrlsl elgwl ruolg slidt echuo
ocmumldilm icwlbdelm tcrsceut olil plsdcm
ocodhdid gli umtui ocmflbuilm ikophldm.
0. Smtui dtu ruolg slidt pcrhu ocodhdid
umdt ylmf ocrcspkm alm ocmdmalihlmbutd
ichuglm tcrsceut alhlo wlitu ylmf tchlg
adtctlpilm lflr ichuglm plsdcm alplt scfcrl
tcrltlsd.
Adocmsd Outu Ecrkrdcmtlsd plal Zlsdcm
Qubulm Qcrfloelrmyl ic`cpltlm ruolg slidt
alhlo ocrcspkm ichuglm plsdcm lflr alplt
adpcreldid alm adtdmfiltilm umtui scelfld
ecmtui
pcocmuglm gli plsdcm.
Acndmdsd <. Ic`cpltlm wlitu tlmfflp ikophldm lalhlg
Kpcrlsdkmlh rcmtlmf wlitu Uuolg slidt
alhlo ocmlmfflpd ichuglm tcrtuhds, hdslm
ltlu ochlhud ocadl olssl ochlhud
tlglplm
 -00-

dacmtdndilsd, pcmctlplm frladmf rdsdik,

lmlhdsds gdmffl tdmali hlmbutmyl.
5. Frladmf rdsdik alm stlmalr wlitu tlmfflp
ikophldm2

l. Frladmf Ocrlg (cistrdo) adtlmfflpd alm

adtdmalihlmbutd olisdolh < x 51 blo scbli
ichuglm adslopldilm khcg plsdcm/
ichulrfl/pcmfumbumf. Irdtcrdl2 `cmacrumf
ecrgueumflm acmflm pkhdsd, pcmfladhlm,
icoltdlm, ocmflm`lo sdstco/
ichlmfsumflm krflmdslsd, pktcmsd icrufdlm
oltcrdlh, alm hldm-hldm.
e. Frladmf Iumdmf (tdmffd) adtlmfflpd alm
adtdmalihlmbutd olisdolh 0 glrd
scbli

ichuglm adslopldilm khcg

plsdcm/
ichulrfl/pcmfumbumf. Irdtcrdl2 `cmacrumf
ecrgueumflm acmflm pcoecrdtllm ocadl,
pktcmsd icrufdlm dooltcrdlh, alm hldm-hldm.
`. Frladmf Gdblu (rcmalg) adtlmfflpd alm
adtdmalihlmbutd olisdolh 6 glrd scbli
ichuglm adslopldilm khcg plsdcm/
ichulrfl/pcmfumbumf. Irdtcrdl2 tdali
ocmdoeuhilm icrufdlm ecrlrtd eldi
oltcrdlh olupum dooltcrdlh.
Bcmds Dmadiltkr Zrkscs
Pltulm Zcrscmtlsc
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Buohlg ikophldm ylmf adtlmfflpd alm
(pcoedhlmf) adtdmalihlmbutd scsuld wlitu ylmf adtctlpilm
ecralslrilm frladmf
Acmkodmltkr Buohlg ikophldm ylmf adsurvcd
(pcmyceut)
Qlrfct ≣ 7:%
Zcm`lpldlm
Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2
 -01-

Pcoul ikophldm (hdslm, tcrtuhds, alm ocadl olssl)

Irdtcrdl Cisihusd 2
Qdali lal
Nkrouhl Buohlg ikophldm ylmf adtlmfflpd alm
adtdmalihlmbutd scsuld wlitu ylmf
adtctlpilm scsuld acmflm frladmf
x <:: %
Buohlg ikophldm ylmf adsurvcd

Octkac Uctrkspcitdn
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Altl sciumacr alrd `ltltlm Ikophldm
Dmstruocm <. Nkrouhdr Ikophldm
Zcmfloedhlm 5. Hlpkrlm Qdmali Hlmbut Ikophldm

Altl
Ecslr Plopch • Qktlh slopch (lpledhl buohlg pkpuhlsd ≡ 0:)
• Uuous Phkvdm (lpledhl buohlg pkpuhlsd = 0:)
@lrl Zrkeledhdty Plophdmf ‐ Pdophc Ulmako Plophdmf
Zcmfloedhlm
Plopch
Zcrdkac Euhlmlm
Zcmfuopuhlm
Altl
Zcmylbdlm Altl  Qlech
Uum `glrt

Zcrdkac Lmlhdsds Euhlmlm, Qrdwuhlmlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Elfdlm Guols/Smdt Zcmflaulm/Elfdlm
Blwle ylmf ocmlmflmd ikophldm

o. Icpulslm Zlsdcm
Buauh Dmadiltkr Icpulslm Zlsdcm
Alslr Zcrlturlm Ocmtcrd Zcmalylfumllm Lplrltur
Zcodidrlm Mcflrl alm Ucnkrolsd Edrkirlsd ocmfcmld
 -03-

Zcakolm Zcmyusumlm Purvcd Icpulslm

Olsylrlilt Smdt Zcmychcmfflrl Zchlylmlm Zuehdi.
Adocmsd Outu Ecrkrdcmtlsd icplal plsdcm
Qubulm Ocmfuiur tdmfilt icpulslm olsylrlilt scelfld
alslr uplyl-uplyl pcmdmfiltlm outu alm
tcrschcmfflrlmyl pchlylmlm ad scoul umdt
ylmf
olopu ocoecrdilm icpulslm plsdcm.
Acndmdsd
<. Icpulslm plsdcm lalhlg glsdh pcmalplt alm
Kpcrlsdkmlh
pcmdhldlm plsdcm tcrglalp idmcrbl pchlylmlm
ylmf adecrdilm khcg nlsdhdtls pchlylmlm
icscgltlm.
5. Ucspkmacm lalhlg plsdcm ylmf plal
sllt survcd scalmf ecrlal ad hkilsd umdt
pchlylmlm, ltlu ylmf pcrmlg ocmcrdol
pchlylmlm.

0. Ecslrlm slopch adtcmtuilm acmflm

ocmffumlilm slopch alrd Ircb`dc alm Okrflm.
1. Purvcd Icpulslm Zlsdcm lalhlg icfdltlm
pcmfuiurlm sc`lrl ikoprcgcmsdn tcmtlmf
tdmfilt icpulslm plsdcm tcrglalp iulhdtls
hlylmlm ylmf adecrdilm khcg nlsdhdtls
pchlylmlm icscgltlm icplal plsdcm.
3. Smsur pchlylmlm lalhlg nlitkr ltlu
lspci ylmf tcralplt alhlo
pcmychcmfflrllm pchlylmlm scelfld vlrdlech
pcmyusumlm survcd icpulslm umtui
ocmfctlgud idmcrbl umdt pchlylmlm.
>. Smsur survcd icpulslm plsdcm alhlo
pcrlturlm dmd ochdputd2
l. Zcrsylrltlm.
e. Pdstco, Ocilmdsoc, alm Zrkscaur.
`. Vlitu Zcmychcsldlm.
a. Edlyl/Qlrdn.
c. Zrkaui Ppcsdndilsd Bcmds Zchlylmlm.
n. Ikopctcmsd Zchlislml.
f. Zcrdhliu Zchlislml.
 -0>-

g. Zcmlmflmlm Zcmflaulm, Plrlm alm

Olsuilm.
d. Plrlml alm prlslrlml.
6. Dmacis Icpulslm lalhlg glsdh pcmfuiurlm

alrd icfdltlm Purvcd Icpulslm ecrupl lmfil.

Bcmds Dmadiltkr Kut`koc
Pltulm Dmacis
Zcmfuiurlm
Muocrltkr Qdali lal
(pcoedhlmf)
Acmkodmltkr Qdali lal
(pcmyceut)
Qlrfct ≣ 6>,><
Zcm`lpldlm

Irdtcrdl2 Irdtcrdl Dmihusd 2

Pchurug plsdcm

Irdtcrdl Cisihusd 2
Zlsdcm ylmf tdali ikopctcm alhlo ocmfdsd
iucsdkmcr alm/ltlu tdali lal ichulrfl ylmf
ocmalopdmfd.
Nkrouhl
Qktlh mdhld pcrscpsd schurug rcspkmacm
x 53
Qktlh umsur ylmf tcrdsd alrd schurug
rcspkmacm

Octkac Purvcd
Zcmfuopuhlm
Altl
Puoecr Altl Glsdh survcd
Dmstruocm Iudsdkmcr (tcrhlopdr)
Zcmfloedhlm
Altl
Ecslr Plopch Pcsuld tlech Plopch Ircb`dc alm Okrflm
@lrl Ptrltdndca Ulmako Plophdmf
Zcmfloedhlm
 -06-

Plopch
Zcrdkac Pcocstcrlm
Zcmfuopuhlm
Altl

Zcmylbdlm Altl Qlech



 Uum `glrt
Zcrdkac Lmlhdsds Pcocstcrlm, Qlgumlm
alm Zchlpkrlm
Altl
Zcmlmffumf Icplhl Elfdlm Guols
Blwle
 -07-

ELE D^
QLGLZLM ZCMFSISULM DMADILQKU MLPDKMLH
OSQS ZCHLTLMLM ICPCGLQLM

Qlglplm pcmfuiurlm Dmadiltkr Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm icscgltlm

ad nlsdhdtls pchlylmlm icscgltlm ochdputd2
L. Zcmfuopuhlm Altl
Zcmfuopuhlm altl dmadiltkr Mlsdkmlh Outu Zchlylmlm icscgltlm lalhlg
prkscs ocmfuopuhilm altl alm ltlu ocmfgdopum altl ecrildtlm
acmflm dmadiltkr outu ylmf tchlg adtctlpilm. Qubulm alrd
pcmfuopuhlm altl umtui ocopcrkhcg dmnkrolsd ylmf adeutugilm alhlo
rlmfil ocm`lpld tubulm alrd pcmfuiurlm dmadiltkr.
Zcmfuopuhlm altl adhliuilm khcg umdt icrbl ylmf ecrtlmffumf
blwle tcrglalp dmadiltkr outu. Qlglplm pcmfuopuhlm altl adouhld
acmflm

ocmfdacmtdndilsd suoecr altl, ocmctlpilm slophdmf, nrciucmsd

pcmfuopuhlm altl, ocmfcoelmfilm dmstruocm pcmfuopuhlm altl,
scrtl
chcocm altl ylmf adeutugilm scsuld prkndh dmadiltkr mlsdkmlh
outu pchlylmlm.
<. Dacmtdndilsd suoecr altl
Puoecr altl tcradrd ltls altl prdocr alm altl sciumacr. Altl
prdocr adalpltilm sc`lrl hlmfsumf lmtlrl hldm alrd survcd glrdlm alm
glsdh kescrvlsd. Pcalmfilm altl sciumacr adalpltilm sc`lrl
tdali hlmfsumf lmtlrl hldm alrd `ltltlm pcmalntlrlm, rcilo ocadi,
`ltltlm blawlh pchlislmllm kpcrlsd, hcoelr rcscp, hlpkrlm vdsdtc
rlwlt dmlp, hlpkrlm glsdh hlekrltkrduo, glsdh survcd icpulslm,
alm `ltltlm
ikophldm.
5. Plophdmf
Alhlo pcmfuopuhlm altl, daclhmyl altl adiuopuhilm alrd
schurug lmffktl pkpuhlsd. Mloum plal ikmadsd ad olml lmffktl
pkpuhlsd slmflt elmyli olil pcmfuopuhlm altl adhliuilm ochlhud
slophdmf yldtu ocmfloedh scelfdlm alrd lmffktl pkpuhlsd ylmf adpdhdg
acmflm tcimdi slophdmf lflr alplt ocwlidhd pkpuhlsd.
Lpledhl buohlg lmffktl pkpuhlsd tdali tcrhlhu elmyli
olil adfumlilm schurug lmffktl pkpuhlsd. Bdil pcmfuopuhlm
altl adhliuilm plal slopch, olil pcrhu adtcmtuilm aul lspci
yldtu tcimdi slophdmf alm ecslr slopch odmdolh.
 -04-

l. Qcimdi slophdmf
Ecrdiut lalhlg ececrlpl `kmtkg tcimdi slophdmf 2
<) Plophdmf prkeledhdtls (Zrkeledhdty slophdmf)
Alhlo tcimdi slophdmf dmd, sctdlp suebci alhlo pkpuhlsd

ocopumyld icscopltlm ylmf slol umtui adpdhdg scelfld

slopch. Ececrlpl tcimdi slophdmf prkeledhdtls lmtlrl hldm2
l) Plopch l`li scacrglml (sdophc rlmako slophdmf)
Alhlo tcimdi dmd, suebci adpdhdg sc`lrl l`li alrd alntlr
suebci acmflm ocmffumlilm umadlm ltlu
ocmffumlilm tlech lmfil rlmako. Lpledhl buohlg
lmffktl pkpuhlsd alplt adictlgud, olil tdlp lmffktl
pkpuhlsd tcrsceut adecrd mkokr urut alm adpdhdg
scelfdlm alrd ocrcil scelfld slopch
acmflm ocmffumlilm tlech lmfil rlmako. @kmtkg2
ocodhdg

5:: slopch alhlo <::: lmffktl pkpuhlsd.

e) Plopch l`li sdstcoltdi (systcoltd` rlmako slophdmf)
Qcimdi dmd ocodhdg slopch alrd pkpuhlsd sc`lrl l`li
acmflm ocmffumlilm dmtcrvlh ylmf slol.
`) Ptrltdndca Ulmako Plophdmf
Ptrltdndca rlmako slophdmf adfumlilm lpledhl
pkpuhlsd ecrsdnlt gctcrkfcm, ylmf tcradrd ltls
ececrlpl suepkpuhlsd ylmf ecrsdnlt gkokfcm. Alhlo
glh dmd pcrecallm lalhlg alhlo buohlg lmffktl
suepkpuhlsd. Ecslrmyl suepkpuhlsd admyltlilm alhlo
pcrscmtlsc tcrglalp pkpuhlsd tktlh. Zlal olsdmf-
olsdmf suepkpuhlsd adhliuilm pcmfloedhlm slopch
sc`lrl l`li scbuohlg pcrscmtlsc alrd tktlh slopch ylmf
adpcrhuilm.
a) Ouhtdstlfc rlmako slophdmf
Ouhtdstlfc rlmako slophdmf adpdhdg lpledhl pkpuhlsd
ecrsdnlt gctcrkfcm alm adbuopld ihustcr/strltl ylmf
sdnltmyl gctcrkfcm icouadlm adhliuilm
pcodhdglm sc`lrl l`li ihustcr/strltl ylmf
lilm adfumlilm scelfld suoecr altl. Plopch ylmf
tcrpdhdg ocruplilm rcprcscmtlsd alrd olsdmf-olsdmf
ihustcr/strltl.
c) @hustcr rlmako slophdmf
 -1:-

@hustcr rlmako slophdmf adfumlilm lpledhl

pkpuhlsd ylmf ecrsdnlt kmc stlfc alm tcradrd ltls
ihustcr-ihustcr ylmf ecrsdnlt gctcrkfcm. Ihustcr
lilm adpdhdg sc`lrl l`li, ihustcr ylmf tcrpdhdg
ocwlidhd ilrlitcrdstdi

pkpuhlsd.
5) Plophdmf mkm prkeledhdtls (Mkm-prkeledhdty slophdmf)
Qcimdi dmd hcedg prlitds alm hcedg oualg
adhliuilm scgdmffl hcedg scrdmf adfumlilm. Bcmds slophdmf
mkm prkeledhdtls lmtlrl hldm 2
l) @kmsc`utdvc Plophdmf
Qcimdi dmd ocodhdg `lhkm suebci/slopch ecralslrilm
icaltlmflm ad tcoplt pcmchdtdlm. @lhkm suebci/slopch
ylmf ococmugd irdtcrdl dmihusd alm tdali lal irdtcrdl
cisihusd lilm adfumlilm scelfld slopch.
Zcmfloedhlm

slopch adgcmtdilm lpledhl buohlg slopch tcrpcmugd.

e) Plophdmf ecralslrilm ictcrscadllm (@kmvcmdcm`c
slophdmf).
Alhlo tcimdi dmd, suebci adloedh tlmpl sdstdoltdil
tcrtcmtu, pcodhdglm ecralslrilm ictcrscadllm ylmf lal
plal sllt adhliuilm pcmfuiurlm. Puebci
adloedh/tcrpdhdg scelfld slopch ilrcml
slopch tcrsceut lal plal tcoplt alm wlitu
ylmf tcplt. Qcimdi dmd plhdmf oualg mloum
vlhdadtlsmyl rcmalg.
`) Plophdmf ecralslrilm pcrtdoelmflm (Buafocmtlh
slophdmf ltlu purpksdvc slophdmf /Qrdffcr slophdmf).
Qcimdi dmd ocodhdg slopch ecralslrilm
lalmyl pcrtdoelmflm ltlu trdffcr tcrtcmtu
ylmf tchlg adtctlpilm scechuomyl.
a) Qktlh slophdmf
Lpledhl lmffktl pkpuhlsd buohlgmyl scadidt
scsuld acmflm irdtcrdl ylmf adfumlilm olil schurug
lmffktl pkpuhlsd adfumlilm scelfld slopch.
Odslhmyl buohlg lmffktl pkpuhlsd ≡ 0:
olil
schurugmyl adfumlilm scelfld slopch.
 -1<-

e. Ecslr slopch
Smtui ocmcmtuilm ecslr slopch odmdolh, nlitkr ylmf glrus
adpcrtdoelmfilm lalhlg buohlg lmffktl pkpuhlsd, mloum schldm
dtu scolidm elmyli vlrdlsd alhlo pkpuhlsd, olil scolidm

elmyli ecslr slopch ylmf adpcrhuilm.

<) Zcrgdtumflm ecslr slopch ecralslrilm ruous Phkvdm 2
Uuous Phkvdm adfumlilm lpledhl lmffktl pkpuhlsd =
0:
scgdmffl pcrhu adgdtumf buohlg slopch odmdolh ylmf
alplt ocwlidhd pkpuhlsd.
? 

< + 

m ? buohlg slopch odmdolh

M ? buohlg pkpuhlsd
c ? olrfdm kn crrkr (edlslmyl adtctlpilm scecslr :,:3)
@kmtkg 2
Lpledhl pkpuhlsd ? <.::: krlmf
Olrfdm kn crrkr ylmf adtctlpilm lalhlg 3% ltlu :,:3
? 

< + 
scgdmffl 2
<:::
 ? < + (<:::  :,:3
)
<:::
?
< + (<::: 
:,::53)

 ? <<:::
+ 5,3

<:::
?
0,3
m ? 573,6<10
Lpledhl adeuhltilm olil ecslr slopch odmdolh alrd <.:::
pkpuhlsd plal olrfdm kn crrkr 3% lalhlg scecslr 57>.

5) Ecslr slopch umtui dmadiltkr icpulslm plsdcm

adgdtumf acmflm ocmffumlilm tlech Ircb`dc alm Okrflm.
 -15-

0. Dmstruocm pcmfuopuhlm altl dmadiltkr outu

Alhlo ochliuilm pcmfuopuhlm altl adpcrhuilm lhlt elmtu
dmstruocm ylmf alplt ecrupl nkrouhdr kescrvlsd, nkrouhdr
pcmfuopuhlm altl alm hldm scelfldmyl.

1. Nrciucmsd pcmfuopuhlm altl scsuld acmflm ilous dmadiltkr

outu.
Nrciucmsd pcmfuopuhlm altl adhlislmlilm scsuld acmflm prkndh
dmadiltkr nlsylmics.

3. Chcocm Altl
Alhlo ocmfuopuhilm altl pcrhu ocolglod chcocm altl ylmf dmfdm
aduiur. Chcocm altl tcradrd ltls2
l. Muocrltkr lalhlg altl ylmf lilm aduiur. Pcgdmffl alhlo
pcmfuiurlm ocmblwle pcrtlmyllm2 "Lpl ylmf lilm slyl
loltd;‟

e. Acmkodmltkr lalhlg altl ylmf ocmffloelrilm scoul pchulmf

ylmf dmfdm adkescrvlsd alhlo pkpuhlsd ltlu slopch ylmf lilm
aduiur. Pcgdmffl alhlo pcmfuiurlm ocmblwle pcrtlmyllm2
"Pdlpl ylmf glrus slyl pcreldid;‟.

E. ^lhdalsd Altl
^lhdalsd altl lalhlg pcmdhldlm icliurltlm alm icecmlrlm altl ylmf
adiuopuhilm. ^lhdalsd altl adhlislmlilm khcg ikodtc/ tdo outu
ylmf adtumbui khcg pdopdmlm nlsylmics.
^lhdalsd altl adpcrsylrltilm plal ikmadsd-ikmadsd scelfld ecrdiut2
<. Dmadiltkr elru addophcocmtlsdilm9
5. Altl lilm adpuehdilsdilm9
0. Qcralplt pcruelglm sdstco pcmfuopuhlm altl dmadiltkr,
scpcrtd pcruelglm dmstruocm pcmfuopuhlm altl, ltlu pctufls ylmf
ocmfuopuhilm altl ecrtuilr9
1. @lpldlm altl ecruelg tlmpl alplt adbchlsilm pcmycelemyl9
3. Puoecr altl ecruelg, scpcrtd ictdil scelfdlm altl adloedh
sc`lrl olmulh icouadlm aduelg ocmblad nkrolt chcitrkmdi9
>. Puebci pcmfuopuhlm altl ecruelg, scpcrtd pcruelglm rltl-
rltl uour plsdcm, ikokredadtls, pcruelglm prktkikh pcmchdtdlm,
dophcocmtlsd plmaulm prlitdi tcrelru, ltlu pcmfcmlhlm tcimkhkfd
alm octkakhkfd pcrlwltlm tcrelru.
 -10-

Plhlg sltu bcmds vlhdalsd ylmf rcikocmalsdilm lalhlg octkac

rcprkau`dedhdty yldtu aduhlmfmyl pcmfuiurlm khcg krlmf ylmf ecrecal,
ocmffumlilm nkrouhdr/`gc`ihdst/lhlt ylmf slol alm adhliuilm ikmadsd

ylmf slol alm plal pkpuhlsd/slopch ylmf slol.

Ecrdiut lalhlg hlmfilg-hlmfilg ubd vlhdalsd altl acmflm ocmffumlilm
octkac icscsuldlm glsdh pcmfuiurlm (Oclsurc Ucsuht Lfrccocmt) 2
<. Zctufls Zcmfuopuh altl
Ocmfuopuhilm altl alrd Zkpuhlsd ltlu Plopch alrd suoecr altl,
acmflm plmaulm Zrkndh Dmadiltkr alm ocmffumlilm Nkrouhdr
Zcmfuopuhlm altl ylmf tchlg adsdlpilm. Ecslr slopch alplt
adhdglt plal Qlech 0. Zcmcmtulm Ecslr Plopch ^lhdalsd umtui
Zctufls Zcmfuopuh Altl.
5. Zctufls ^lhdalsd Altl

Ocmfuopuhilm altl sc`lrl l`li/rlmako slopch ylmf lilm

aduiur alrd schurug pkpuhlsd ltlu slopch suoecr altl ylmf
slol ylmf
adfumlilm khcg pcmfuopuh altl, acmflm plmaulm ilous, alm
nkrouhdr pcmfuopuhlm altl ylmf slol acmflm ylmf adfumlilm khcg
pcmfuopuh altl. Ecslr slopch alplt adhdglt plal Qlech 0 Zcmcmtulm
Ecslr Plopch umtui Zctufls ^lhdalsd. Zctufls vlhdalsd altl
tdali pcrhu ocmfuopuhilm scoul altl ylmf adiuopuhilm
pcmfuopuh
altl.
Qlech 0. Ecslr Plopch ^lhdalsd
Zctufls Zcmfuopuh Altl Zctufls ^lhdalsd Altl
Zkpuhlsd Plopch Zkpuhlsd Plopch
≣ >1: <57 slopch ≣ 17: 17 slopch
05: ‐ >04 5:% alrd tktlh <>< ‐ 17: 17 slopch
pkpuhlsd
>1 ‐ 0<4 >1 slopch <6 ‐ <>: Odmdolh <> ltlu
<:% pkpuhlsd
8 >1 <::% pkpuhlsd < - <> <::% pkpuhlsd

0. Gdtumf icscsuldlm lmtlrl Glsdh Zctufls Zcmfuopuh altl alm Zctufls

^lhdalsd Altl. Buohlg Icscsuldlm Altl adelfd Buohlg Plopch
x
<::%.
 -11-

Buohlg Icscsuldlm Altl

x <::%
Buohlg Plopch
Icscsuldlm glsdh pcmfuiurlm alplt adpcr`lyl ltlu vlhda bdil
ocm`lpld 4:%.
1. Glsdh pcmfgdtumflm vlhdadtls tcrsceut tcralplt aul icoumfidmlm
lmtlrl hldm2
l. Bdil ocm`lpld 4:% olil glsdh pcmfuiurlm alplt

adpcr`lyl ltlu vlhda.

e. Bdil glsdhmyl 84:% alm tcralplt pcrecallm

ltlu ictdali`k`kilm, olil pcmfuopuh altl alm vlhdaltkr
ocm`lrd pcmycele pcrecallm altl alm ochliuilm pcreldilm.
Pctchlg adhliuilm pcreldilm, icouadlm adhliuilm pcmfuopuhlm
altl uhlmf ocmffumlilm slopch ylmf elru acmflm hlmfilg-
hlmfilg ylmf slol scbli lwlh.

Nlitkr-nlitkr pcmycele altl tdali vlhda lalhlg scelfld ecrdiut 2

<. Zcolglolm pcmfuopuh altl alm pctufls vlhdalsd altl echuo
ocolald.
5. Ilous dmadiltkr tdali bchls scgdmffl ocmdoeuhilm slhlg
dmtcrprctlsd.
0. Zcrecallm pcolglolm tcmtlmf acndmdsd kpcrlsdkmlh.
1. Ictcreltlslm wlitu pcmfuopuhlm altl.
3. Icslhlglm alhlo ochliuilm pcmfdmputlm altl.
>. Zcmffumllm suoecr altl ylmf ecrecal.

6. Ichlhldlm.
7. Nkrouhdr pcmfuopuhlm altl echuo tcracsldm acmflm eldi.

Smtui ocmfurlmfd icslhlglm, ocmdmfiltilm vlhdadtls alm ocmfurlmfd

rlmako crrkr alhlo pcmfuopuhlm altl, alplt adhliuilm ecrelfld uplyl
lmtlrl hldm2
<. Ptlmalrdslsd pcmfuiurlm ( ocmffumlilm acndmdsd kpcrlsdkmlh ylmf
slol, ocmffumlilm chcocm altl ylmf slol).
5. Zchltdglm pcmfuopuh altl alm vlhdaltkr (adhltdg acmflm `lrl ylmf
slol scpcrtd pcmfuopuh altl).
0. Ptlmalrdslsd dmstruocm / lhlt uiur (ocmffumlilm dmstruocm /
lhlt ylmf slol odslhmyl nkro ltlu iucsdkmcr).
 -13-

1. Ocmfuhlmf pcmfuiurlm (ocmfuopuhilm altl uhlmf khcg krlmf

ylmf ecrecal acmflm slopch ylmf slol).

@. Lmlhdsds Altl

Lmlhdsds altl lalhlg sultu pkscs ltlu uplyl umtui ocmffleumfilm

alm ocmfuelg altl ocmblad dmnkrolsd ylmf alplt adplglod alm
ecrfuml
alhlo ocoeult icsdopuhlm ltlu ocoeult icputuslm. Smdt
ylmf ecrtlmffumf blwle, alplt adelmtu khcg ikodtc/tdo
outu umtui ochliuilm lmlhdsds altl tcrsceut.
Altl bufl pcrhu adslbdilm alhlo ecmtui ylmf oualg
adel`l alm adocmfcrtd, umtui ocoualgilm dmtcrprctlsd glsdh
pcmfuiurlm dmadiltkr outu.
Pc`lrl flrds ecslr lal tdfl `lrl ylmf scrdmf adplild umtui pcmylbdlm
altl yldtu2

<. Mlrlsd
@drd alrd pcmylbdlm sc`lrl tuhdslm lalhlg2
l. Adeult alhlo ecmtui mlrlsd ouhld alrd pcmfloedhlm altl gdmffl
icsdopuhlm.
e. Ichcolglm2 iurlmf ocmffloelrilm ecmtui stltdstdi edhl tcrhlhu
elmyli altlmyl.
5. Qlech
Zcmylbdlm altl alhlo ecmtui lmfil ylmf adsusum alhlo ikhko
alm elrds acmflm tubulm umtui ocmumbuiilm nrciucmsd icbladlm
alhlo iltcfkrd ylmf ecrecal.
0. Adlfrlo
Nlsylmics alplt ocmffumlilm ececrlpl bcmds adlfrlo
umtui ocoelmtu lmlhdsds. Ictcpltlm pcodhdglm lhlt tcrflmtumf
plal sdnlt altl. Ececrlpl lhlt ylmf plhdmf uouo adfumlilm2
l. Adlfrlo Uum @glrt
Adlfrlo rum `glrt adfumlilm umtui ocmfcvlhulsd altl
alrd wlitu ic wlitu. Adlfrlo rum `glrt alplt ocmumbuiilm 2
<) Floelrlm uouo sceulg prkscs
5) Flrds ylmf ocmumbuiilm mdhld scplmblmf wlitu
0) Qrcma mldi alm turum
 -1>-

Adlfrlo rum `glrt alplt ocmactcisd2

<) Zcrfcscrlm ltlu Pgdnts lalhlg bdil 7 tdtdi ltlu
hcedg ecrturut-turut bltug plal sltu sdsd alrd flrds
tcmflg. Qdtdi plal flrds rltl-rltl tdali olsui gdtumflm.

5) Qrcm ltlu Qrcma lalhlg bdil > tdtdi ltlu hcedg ecrturut-
turut ecrfcrli ic lrlg ylmf slol. Qdtdi flrds altlr
tdali
tcrolsui alhlo gdtumflm.
0) Rdfzlf lalhlg bdil <1 tdtdi ltlu hcedg turum mldi.
e. Adlfrlo ikmtrkh ltlu @kmtrkh @glrt
Adlfrlo ikmtrkh dmd adfumlilm umtui ocmdhld stledhdtls
sultu prkscs ochlhud lmlhdsds vlrdlsd idmcrbl alrd wlitu ic
wlitu. Adlfrlo ikmtrkh hcedg spcsdndi alrdplal adlfrlo
rum `glrt ilrcml alplt ocmdhld lplilg prkscs ecrlal alhlo
ikmtrkh ltlu tcricmalhd acmflm lalmyl flrds ikmtrkh ltls
(Sppcr `kmtrkh hdodt/

S@H) alm flrds ikmtrkh elwlg (Hkwcr `kmtrkh hdodt /H@H).

`. Adlfrlo eltlmf ltlu Elr `glrt
Adlfrlo eltlmf slmflt ocoelmtu sllt altl tcradrd alrd iltcfkrd
ylmf ecrecal. Puoeu x ocmacndmdsdilm sultu vlrdlech
alm suoeu y ocmacndmdsdilm sultu ilrlitcrdstdi odslhmyl
nrciucmsd ltlu pcrscmtlsc. Adlfrlo eltlmf adolmnlltilm umtui
ocoelmadmfilm glsdh pcmfuiurlm alrd aul slopch ltlu
pkpuhlsd ylmf ecrecal.
a. Zdc `glrt
Zdc `glrt ocruplilm hdmfilrlm ylmf adelfd-elfd ecralslrilm
prkpkrsd suepkpuhlsd altl ylmf adpcrkhcg. Zdc `glrt
ocmumbuiilm prkpkrsd suepkpuhlsd alhlo sceulg pkpuhlsd.

Pctchlg adslbdilm alhlo ecmtui ylmf oualg adplglod (mlrlsd, tlech alm
frlndi), dmnkrolsd tcrsceut pcrhu adhliuilm lmlhdsds. Lmlhdsds alplt
adhliuilm acmflm `lrl2
<. Zcm`lpldlm adelmadmfilm sc`lrl scrdlh (alrd wlitu ic wlitu)
Zcm`lpldlm dmadiltkr adelmadmfilm lmtlrl pcrdkac ecrblhlm acmflm
pcrdkac scechuomyl/ecrdiutmyl scgdmffl alplt adictlgud lalmyl
icscmblmflm/icmldilm olupum pcmurumlm `lpldlm idmcrbl,
lmlhdsds adhliuilm acmflm `lrl ochdglt trcma.
5. Zcm`lpldlm adelmadmfilm acmflm tlrfct ylmf tchlg adtctlpilm.
 -16-

0. Zcm`lpldlm adelmadmfilm acmflm pcm`lpldlm nlsylmics scbcmds

hldmmyl.
Zcm`lpldlm dmadiltkr adelmadmfilm acmflm pcm`lpldlm nlsylmics
scbcmds hldmmyl scelfld ecmtui ecm`golri. Zcrelmadmflm adhliuilm

acmflm `lrl ocoelmadmfilm pcm`lpldlm acmflm trcma pcm`lpldlm.

Qrcma pcm`lpldlm adiltlilm elfus edhl frlndi
ocmumbuiilm pcmdmfiltlm ylmf hcedg eldi alrdplal trcma
pcmdmfiltlm hldm.
1. Zcm`lpldlm adelmadmfilm acmflm stlmalr alm rcncrcmsd ylmf
adfkhkmfilm scelfld ecst prl`td`c/ecttcr prl`td`c olupum prl`td`c
fudachdmcs.

A. Zchlpkrlm alm Ikoumdilsd

Zchlpkrlm alm ikoumdilsd icfdltlm adpcrhuilm alhlo pcrcm`lmllm,
pcolmtlulm alm cvlhulsd scrtl pcmfloedhlm icputuslm umtui

pcmdmfiltlm pchlylmlm icscgltlm ad nlsylmics wlbde ochlpkrilm alm

ocmfikoumdilsdilm glsdh `lpldlm dmadiltkr outu sc`lrl ecrilhl.
Icfdltlm dmd glrus adhliuilm acmflm `crolt alm tchdtd ilrcml
icslhlglm alhlo pchlpkrlm lilm ocmflideltilm icslhlglm alhlo
pcmfloedhlm icputuslm.
Zcmylopldlm glsdh pcm`lpldlm dmadiltkr outu adikoumdilsdilm icplal
schurug stlic gkhacr tcrildt. Zcmylopldlm glsdh dmd adhliuilm sc`lrl
ecrilhl scsuld prkndh dmadiltkr.
Ocilmdsoc pchlpkrlm alm ikoumdilsd dmadiltkr outu adhliuilm sc`lrl
kmhdmc acmflm ocmffumlilm lphdilsd, mloum alhlo glh ikmadsd tdali
alplt ocmfliscs lphdilsd, ocilmdsoc pchlpkrlm alm
ikoumdilsd adhliuilm scelfld ecrdiut2
<. Zchlpkrlm Dmtcrmlh
l. Euhlmlm
<) Hlpkrlm alrd umdt pchlylmlm ic Ikodtc/Qdo Outu.
5) Hlpkrlm Ikodtc/Qdo Outu ic pdopdmlm nlsylmics.
e. Qrdwuhlm
Hlpkrlm pdopdmlm nlsylmics ic Acwlm Zcmflwls UP ltlu Admls
Icscgltlm Ileupltcm/Iktl/Zrkvdmsd.
5. Zchlpkrlm Cistcrmlh
Nlsylmics ochlpkrilm glsdh pcmfuiurlm dmadiltkr mlsdkmlh
outu pchlylmlm icplal Icocmtcrdlm Icscgltlm sc`lrl ecrilhl
scsuld
 -17-

acmflm prkndh dmadiltkr ochlhud lphdilsd wce-elsca

(gttp2//outunlsylmics.icoics.fk.da).