Professional Documents
Culture Documents
قانون الشركات
قانون الشركات
ﻣ ﺎﺿ ات ﻓﻲ ﻣ ﺎس:
رة: ﻣ إﻋ اد اﻟ
ﺔ اع ﺣ
1
ﻬ ت اﻟ ﺎﺟﺔ واﻟ ﺎ ﻊ ﻋ ﻌ ات اﻷور ﺔ ﻓﻲ اﻟﻘ ن اﻟ ﺎدس ﻋ و ﺎﻧ ﺎر اﻟ
ﻌ ات اﻟ اﺳﻌﺔ ﻓ ﺄت ﺷ ﺎت اﻟ ﺎﻫ ﺔ ،وﻓﻲ ﻧﻬﺎ ﺔ إﻟﻰ أﻣ ال ﺿ ﺔ ﻻﺳ ﻌ ﺎر ﻫ ﻩ اﻟ
ﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن ودة ﻓﻲ أﻟ ﺎﻧ ﺎ ﻘ وﻟ ﺔ اﻟ ﺔ ذات اﻟ ﻬ ت ﻓ ة اﻟ اﻟﻘ ن اﻟ ﺎﺳﻊ ﻋ
اﻟ ﺎدر ﻓﻲ 29أﻓ ﻞ .1892
اﻷﻣ رﻗ -75 ﺟ ﺎت اﻟ أﻧﻪ أول ﻣﺎ ﻧ ﻧ و ﺎﻟ ﺟ ع إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ اﺋ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﻧ ﻔﻲ اﻟ اد ﻣ 416إﻟﻰ ،449واﻷﻣ 59-75اﻟ 58اﻟ
ع اﻟ اﺋ اﻟ اد ﻣ 544إﻟﻰ ، 842و ﺎن ﻌ ف اﻟ اﻟ ﺎب اﻟ ﺎﻣ اﻟ ﺎر ﺿ
ودة ،ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ،ﺛ ﺗ اﻟ وﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻣ ،اﻟ ﺎت وﻫﻲ ﺷ ﺔ اﻟ 3أﻧ اع ﻣ اﻟ
ﺎت ﻫﻲ ﻣ اﻟ إدراج أﻧ اع أﺧ اﻟ ﻌ ﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر ﻣ ﺳ ﺔ 1993ﻟ
563ﻣ ر إﻟﻰ 563ﻣ ر ،10اﻟ ﺻ ﺔ ﺎﻷﺳﻬ ﺔ اﻟ اد ﻣ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ
اﻟ اد 715ﻣ ر إﻟﻰ 715ﻣ ر ،10ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ 795ﻣ ر 1إﻟﻰ 795ﻣ ر
اﻟ اد 564و 590ﻣ ر 1 اﻟ ﺣ ودة ذات اﻟ وﻟ ﺔ اﻟ ﺔ ذات اﻟ ،5اﻟ
ﺔ ﺎت وﻫ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ اﻟ اﻟ اث ﻧ ع ﺟ ﯾ ﻣ و 590ﻣ ر ،2وأﺧ ا اﺳ
ﺟ ﻟﻠﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر 2022اﻟ اﻟﻘﺎﻧ ن رﻗ 09-22اﻟ رخ ﻓﻲ 05ﻣﺎ ﺟ
اﻟ اد ﻣ 715ﻣ ر 133إﻟﻰ 715ﻣ ر .143
ﺎت ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ اﻟ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﻧﻲ اﻟ ﺎدة 416ﻣ ﺟ ع اﻟ اﺋ ﺔ :ﻋ ﻓﻬﺎ اﻟ اﻟ أوﻻ :ﺗﻌ
ﺎﻫ ﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟ ﺎن أـ ﻣﻌ ﺎن أو أﻛ ﺎن ﺎﻩ ﺷ ﻘ ﺄﻧﻬﺎ) :ﻋﻘ ﯾﻠ م
ﻗ ﯾ ﺞ أو ﺣ ﺔ ﻣ ﻋ ﻞ أو ﻣﺎل أو ﻧﻘ ،ﺑﻬ ف اﻗ ﺎم اﻟ ﺢ اﻟ كﺑﻘ ﻧ ﺎ ﻣ
ﺎﺋ اﻟ ﻲ ﻗ ﻠ ن اﻟ ﺎﯾ ﺔ، ﺎد ذ ﻣ ﻔﻌﺔ ﻣ ﺎد أو ﺑﻠ غ ﻫ ف اﻗ اﻗ ﺗ ﻘ
ﻋ ذﻟ (. ﺗ
ﻣﺎ ﯾﻠﻲ: و ﻼﺣ ﻣ ﺧﻼل ﻫ ا اﻟ ﻌ
ﻐ ﻩﻣ ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن ،إﻻ أن ﻫ ا اﻟﻌﻘ ﻟ ﺔ ﻋﻘ ﻣ اﻟﻌﻘ د اﻟ *أن اﻟ
ﻗﺎﻧ ﻧﻲ ﻟﻪ ذﻣﺔ ﻣﺎﻟ ﺔ ﻣ ﻘﻠﺔ ﻋ اﻷﺷ ﺎص واﻟﻌ ﺎﺻ إﻟﻰ وﺟ د ﺷ اﻟﻌﻘ د ﻷﻧﻪ ﯾ د
ﺔ. ﻫ اﻟ ﻧﺔ ﻟﻪ ،ذﻟ اﻟ اﻟ ﺎد ﺔ اﻟ
2
ﻓﺄﻛ ،وﻫ ا ﻣﻊ ﻣ اﻋﺎة اﻻﺳ ﺎءات اﻟ اردة ﺔ وﺟ د ﺷ اﻟ اﻟ ﺎدة ﻟ *أوﺟ
ﻋﻠﻰ ذﻟ .
: ﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﻧﻲ وذﻟ ﻟ اﻟ أورد ﺗﻌ ع اﻟ اﺋ *اﻟ
ﻠﻒ أﻧ اﻋﻬﺎ ﻣ رﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﻧﻲ. اﻟﻌﻘ د ﺔ ﻣﻌ ﻓﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻋﻘ وﻣﻌ -أن اﻟ
ﻓﻲ اﻟ ﻬ ر وﺷ ﺔ ﺗ ﺎر ﺔ ،رﻏ أن ﻗ ة اﻧ ﺎر ﺔ ﻧ ﻋﺎن ﺷ ﺔ ﻣ ﻧ ﺔ وﻫﻲ اﻷﺳ -أن اﻟ
أﺣ ﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر . ﻫﺎﺗﻪ اﻷﺧ ة ﺟﻌﻞ ﻣﻌ
ﺎﺑﻬﺔ: ﺔ واﻟ ﺳ ﺎت اﻟ اﻟ ﺑ ﺛﺎﻧ ﺎ :اﻟ
ﺷ ﺔ دون ﺗﺄﺳ أو أﻛ ﺷ كﺑ ك :ﻗ ﻘﺎم ﻋ ﻞ ﻣ ﺔ واﻟﻌ ﻞ اﻟ /1اﻟ
ك ﻣ ﺎﻣ ﺎن وﻣﻬ ﺳﺎن أو أن ﺔ واﻟ ﻠ ﺔ وﻣ ﺎل ذﻟ اﻟ ﺿ ﻓﻲ اﻟ و ﺗ
ذﻟ إﻟﻰ اﻗ ﺎم اﻷر ﺎح اﻷ ﺎء دون أن ﯾ د واﺣ ﻟ ﻣ ﻣ ﺎﺳ ﺎن ﻓﻲ ﻣ ﺎر
اﺗﻔﺎﻗﻬ ﻋﻠﻰ اﻗ ﺎم اﻟ ارد ﺎﺋ اﻟ ﺎﺗ ﺔ ﻋ اﻟ اردات ﻟ ﻞ واﺣ ﻣ ﻬ ﺎ ،أﻣﺎ إذا اﻧ واﻟ
ﻣ ﻘﻞ ﻓﻬ ﺎ ﻧ ن أﻣﺎم ﺷ ﺔ ﻣ ﻧ ﺔ ،و ن ﻣﻌ واﻷ ﺎء وﻟﻬ إدارة وذﻣﺔ ﻣﺎﻟ ﺔ ﺎﺳ ﺷ
ك اﻟﻌ ﻞ اﻟ ﺎﺋ ﻫ اﻟﻔﺎرق ﺑ ﺷ ﺔ واﻗ ﺎم اﻷر ﺎح وﺗ ﻞ اﻟ ﺗ ﻠﻒ اﻟ ﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﺳ
ﺔ. واﻟ
ع أو اﻟ ﺎع ﻫ اﺷ اك ﻋ ة أﺷ ﺎص ﻓﻲ ﻣﻠ ﺔ ﻣﺎل ﺔ واﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﺋﻌﺔ" :اﻟ /2اﻟ
ﺢ ﻞ ن ﻓﻲ اﻟ ﺔ ﻪ" ،وﻫ ا اﻟ ﺿﻊ ﻏﺎﻟ ﺎ ﻣﺎ دون ﻓ ز ﺣ ﺔ ﻞ ﻣ ﻬ ﻣﻌ
ﺔ ﻏ ﻫ ﻩ اﻷﻧ ﻪ ﻟ ﻌ ف ﻞ ﻣ ﻬ ﻣﻘ ار ﻧ ﻋﻠﻰ اﻟ ﺎع ﺣ اﻟ رﺛﺔ ﻣﺎﻟ
اﻟ ﺎدة 715ﻣ ﻧ وﻓ ﻣﻔ زة ،واﻟﻘﺎﻋ ة ﻓﻲ إدارة اﻟ ﺎل اﻟ ﺎع ﻫﻲ إﺟ ﺎع اﻟ ﺎﻟ
اﻷﻏﻠ ﺔ ﻫ اﻟ ﻠ م ﻟﻬ و ذا ﻟ ﯾ ﻔ اﻷﻏﻠ ﺔ ﻟ ﺄ أﺣ ﺎن رأ ق.م.ج ،ﻓﺈذا ﺗﻌ ر اﺗﻔﺎﻗﻬ
ﯾ ﯾ اﻟ ﺎل اﻟ ﺎع )م 716 ﻣ ﺔ ﺑﻌ ﺔ اﻟ إﻟﻰ اﻟﻘ ﺎء ﻟ ﻘ م اﻟ اﻟ ﺎﻟ
ق.م.ج(.
ﺔ اﻟ ﺔ إذ اﻧ ﻘ ر اﻟ ﺎر ﻲ ﻟﻠ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﺋﻌﺔ ﻫﻲ اﻟ
ﺔ. ﻟﻠ ﻋ اﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﺋﻌﺔ ﻋ اﻟ وﻣﺎن ﺛ ﺗ رت ﻌ ذﻟ إﻟﻰ اﻟ ﻔﻬ م اﻟ ﯾ
ﻋﻠﻰ ﻣﻠ ﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺎﺑ ﺔ ﺗﻘ ﺔ واﻟ ﺎع أو اﻟ ع أن ﻫ ا اﻷﺧ اﻟ واﻟﻔ ق ﺑ
ﻋﻠﻰ ﻧ ﺎ إ ﺎﺑﻲ ﯾ ﻞ ﻓﻲ ﺗ ﻘ ﺔﻓ ل ﻋﻠﻰ ﺛ ﺎرﻩ ،أﻣﺎ اﻟ ك واﻟ ﻣﺎل ﻣ
3
ﺎء إﻻ أﻧﻬﺎ ﺎج إﻟﻰ أﻣ ال ﯾ ﻘ م ﺑﻬﺎ اﻟ وع ﻫ ا اﻟ ك ،وﺗ ﻘ ﻣ وع ﻣﺎﻟﻲ ﻣ
ﺔ ،وﻗ ﺎء وﻫﻲ اﻟ اﻋ ﺎر ﻣ ﻘﻞ ﻋ اﻟ ﻣﻠ ﺎ ﻣ ﺎﻋﺎ ﺑ ﻬ ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﻠ ﺷ ﻟ
ﺔ إذا ﻣﺎ ﺗﻌ ت اﻟ ﻠ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ ع اﻗ ﺎم ﻣ ارد ذﻟ اﻟ ﺎل اﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﺋﻌﺔ ﺻﻔﺔ اﻟ ﺗ
ﻋ ﺎد ﯾ ﺎول اﻧ ﺎج ﺛ و ات أو ﺧ ﻣﺎت أو ﺗ اوﻟﻬﺎ واﻗ ﺎم ﻣﺎ ﯾ وع اﻗ إﻟﻰ اﻟ ﺎم
ﺔ وﻧﻘ ل ﺑ ﺟ د ﺷ ﺔ وع ﻣ أر ﺎح وﺧ ﺎﺋ ﻓﻬ ﺎ ﺗ ن ﻗ ﺗ ﻓ ت ﻋ ﺎﺻ اﻟ اﻟ ذﻟ
ﻓﻌﻠ ﺔ.
ﺔ ﻫﻲ ﺟ ﺎﻋﺔ ذات ﺻﻔﺔ داﺋ ﺔ ﻣ ﻧﺔ ﻣ ﻋ ة أﺷ ﺎص ﺔ" :اﻟ ﺔ واﻟ /3اﻟ
ل ﻋﻠﻰ ر ﺢ ﻣﺎد ". اﻟ ﺔ أو اﻋ ﺎر ﺔ ﻟﻐ ض ﻏ
ﺔ أن ﻫ ﻩ اﻷﺧ ة ﻻ ﺗﻬ ف إﻟﻰ اﻟ ﺔ ﺗ ﻠﻒ ﻋ ﻫ ا ﻓﺈن اﻟ واﻧ ﻼﻗﺎ ﻣ
ﺔ واﻻﺟ ﺎ ﺔ واﻟ ﻘﺎ ﺔ واﻟ ﺎﺿ ﺔ ،أو أﻧﻬﺎ ﺎت اﻟ ﯾ ﺔ واﻟ ﺎﻟ ﻫ ف ﻣﺎد ﺗ ﻘ
ﺎت اﻟ ﻌﺎوﻧ ﺔ اﻟ ﻲ ﻣ ﻠ ﺔ ﻣﺎد ﺔ ﻷﻋ ﺎﺋﻬﺎ دون ﺗ ز ﻊ أر ﺎح ﺎﻟ د ﺗ ﻘ ﺗ ﻌﻰ ﻟ
أو اﻟ ﻠﻊ اﻻﺳ ﻬﻼﻛ ﺔ اﻟ ﻓ و ﻣﻐ ﺔ اﻟ ﻠﻊ واﻟ ﻣﺎت ﻟﻸﻓ اد ﺗﻬ ف إﻟﻰ ﺗ ﻓ
ﻷﻋ ﺎﺋﻬﺎ.
ﺔ ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ واﻟ اﻟ ﺑ ﺔ اﻟ ﻧ ﺔ :ﯾ ﺟ ﻣ ﺎر ﻟﻠ ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ واﻟ /4اﻟ
اﻟ ﻧ ﺔ:
ﺎر ﻓﻲ اﻟ ﻔ ﻗﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺻﻔﺔ اﻷﻋ ﺎل اﻟ ﻲ ﺗﻘ م ﺑﻬﺎ ﻞ ﻫ ا اﻟ ﺎر اﻟ ﺎد :و أ /اﻟ
ﺔ ﺗ ﺎر ﺔ ﺔ اﻟ ﻌﺎﻣﻞ ﺎﻷﻋ ﺎل اﻟ ﺎر ﺔ اﻋ ت ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ ﻓﺈذا ﺎن ﻣ ﺿ ع اﻟ اﻟ
ذات ﺻﻔﺔ ﺔ ﻣ ﻧ ﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌ ﻷﺣ ﺎم اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر ،أﻣﺎ إذا ﺎن ﻣ ﺿ ع اﻟ وﺧ ﻌ
ﻣ ﻧ ﺔ أ ﺷ ﺔ ﻣ ﻧ ﺔ.
اﻟ ﺎدة 3ق.ت.ج": ﻧ ﺟ ع اﻟ اﺋ ﺎر ﺗ ﺎﻩ اﻟ ﺎر اﻟ ﻠﻲ :وﻫ ا اﻟ ب /اﻟ
اﻟ ﺎدة 544ق.ت.ج": ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ ،"...ﻛ ﺎ ﻧ ﺷ ﻠﻪ اﻟ ﻌ ﻋ ﻼ ﺗ ﺎر ﺎ
ﺎﻣ وﺷ ﺎت اﻟ ﺻ ﺔ ﺿ ﻋﻬﺎ ،ﺗﻌ ﺷ ﺎت اﻟ ﻠﻬﺎ أو د اﻟ ﺎ ﻊ اﻟ ﺎر إﻣﺎ
ﺷ ﻠﻬﺎ وﻣﻬ ﺎ ﺎﻫ ﺔ ﺗ ﺎر ﺔ ودة وﺷ ﺎت اﻟ وﻟ ﺔ اﻟ ﺎت ذات اﻟ واﻟ
ﻣ ﺿ ﻋﻬﺎ".
4
ﺔ: ﻌﺔ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻟﻠ اﻟ
ﺔ ﻓ ﻬ ﻣ ﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻋﻘ واﻟ ﻌ ﻌﺔ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻟﻠ اﺧ ﻠﻒ اﻟﻔﻘﻪ ﺣ ل ﺗ ﯾ اﻟ
اﻵﺧ ﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻧ ﺎم ﻗﺎﻧ ﻧﻲ:
ﺈرادة أ اﻓﻬﺎ ﺔ ﺗﺄﺳ ﺔ ﻋﻘ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن اﻟ أﺻ ﺎب أن اﻟ ﺔ ﻋﻘ :ﯾ أوﻻ :اﻟ
ﺧﻼل اﻟﻘ ن ا ﻓﻲ اﻟﻔﻘﻪ اﻟ ﻘﻠ ﺔ ﺗﺄﯾ ا ﻫ ﻩ اﻟ ﻹﻧ ﺎء وﺿﻊ ﻗﺎﻧ ﻧﻲ ﺟ ﯾ ،وﻗ ﻧﺎﻟ
أ ﺳﻠ ﺎن اﻹرادة ،وﺗ ﻬ أﻫ ﺔ ﻫ ﻩ ﻟ ﻔﻬﺎ ﻣﻊ اﻟ أ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ اﻟ ﻌ وف اﻟ ﺎﺳﻊ ﻋ
ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ. أ ﻗ ﻞ اﻛ ﺎب اﻟ ر اﻟ ﺄﺳ ﺎت ﻓﻲ ﺔ ﻟﻠ ﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺎﻟ اﻟ
ﺎت ﻣ ﻧﺔ ﻣ اﻷﻣ ﺔ ﻓﻲ اﻟ اﻗﻊ ﻋ ﻣﺎ ﯾ ﻌﻠ م ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ :ﺗ *ﻧﻘ اﻟ
ﻟﻬﺎ اﻧ ﻘﺎدات ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ،وﻋﻠ ﻪ وﺟﻬ ﺎت ذات اﻟﻬ ﻠﺔ اﻟ ﻌﻘ ة واﺣ أو ﺎﻟ ﺷ
ﻋ ﯾ ة أﻫ ﻬﺎ:
ﺔ اﻟﻌﻘ ،ﻓﻘﺎﻧ ن اﻷﻏﻠ ﺔ ﻣ ﻼ ﻣﻊ ﻧ ﺔ ﻻ ﺗ ﺎﺑ اﻟ اﻟﻘ اﻋ ﻓﻲ ﺗ -ﻌ
أن اﻻﻣ ﺎء اﻟ د ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ دون ﻣ اﻓﻘﺔ اﻷﻗﻠ ﺔ أ ﻌ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻪ ﺗﻐ
ﻌﻞ ﺗﻠ اﻷﻗﻠ ﺔ ﻓﻲ ﻣﺄﻣ ﺎء ﻻ ﻪ إرادة اﻟ أﻓ ﻏ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ اﻟ اﻟ
ﺑ د اﻟﻌﻘ دون ﻣ اﻓﻘ ﻬ . ﻣ ﺗﻐ
ﺎ ﻐ ﺎﻣ ﺗ ﻗﺎﻧ ﻧﻲ ﯾ ﻠ ﯾ ﺄ ﻋﻪ ﺷ ﻌﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺣ ﺔ ذو -ﻋﻘ اﻟ
. اﻟ ﻌ ﺔ ﻟﻬ ا اﻟ ﻋ إرادة أ اف اﻟﻌﻘ اﻟ اﻟ
واﺣ . أن ﺗ ﺄ ﺎﻹرادة اﻟ ﻔ دة ﻟ ﺎ أﻧﻬﺎ داﺋ ﺎ ﻋﻘ ﺔﻟ -اﻟ
ﺟ ﺔ ﺄﻧﻬﺎ ﻋﻘ ﺔ ﻣ ﺧﻼل ﺗﻌ ﻔﻪ ﻟﻠ ﺑﻬ ﻩ اﻟ ع اﻟ اﺋ وﻗ ﺗﺄﺛ اﻟ
. اﻟ ﺎدة 416ﻣ ق.م.ج ﺳﺎﻟﻔﺔ اﻟ ﻧ
ﻊ ﻟﻬﺎ ﺔ ﻓﻲ رأﯾﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟ د أﺣ ﺎم ﻗﺎﻧ ﻧ ﺔ آﻣ ة ﺗ ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ ﻧ ﺎم :ﺗ ﺛﺎﻧ ﺎ :اﻟ
ﻠﻔ ن أﺳﺎﺳﺎ ﺑ ﺿﻊ ﺳ ﺎﺳﺔ ﻊ ،إذ أن اﻟ ﯾ رﻩ اﻟ ﺔ ﻧ ﺎم ﻗﺎﻧ ﻧﻲ ﻣ ﺎت ،ﻓﺎﻟ اﻟ
ﺎء ﺗ ن ف اﻟ ﻣ ﺎ أن اﻟﻘ ارات اﻟ ﻲ ﺗ ﺎء، ﺔ وﻻ ﻌ ون و ﻼء ﻋ اﻟ ﻣ
ﺔ. ﻠ ﺔ اﻟ ﻣ ﺎﻟﻔﺔ ﻟ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺ ﺎل إذا ﺎﻧ
ﺎت ﻣ ﺳ ﺔ 1996ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧ ﻧﺎ ﻓﻲ اﻷﺣ ﺎم اﻟ ﺎﺻﺔ ﺎﻟ إن ﻫ ا اﻟ أ ﻣ
اﻟ ﺣ . ﺷ ﺔ ذات ﻣ وﻟ ﺔ ﻣ ودة ذات اﻟ أﺟﺎز ﺗﺄﺳ اﻷﻣ 27-96اﻟ
5
ﻌ ﻌﺔ اﻟ ﻌﺎﻗ ﺔ اﻟ ف اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ ذو اﻟ ﺔ اﺳ ﻌﺎد اﻟ *ﻧﻘ :ﻣﺎ ﻌﺎب ﻋﻠﻰ ﻫ ﻩ اﻟ
ﺧﻼل اﻟ ﺳ ﺔ ذات ف ﺎﻹرادة اﻟ ﻔ دة ﻣ ﺔ ،واﻻﺳ ﺎد إﻟﻰ اﻟ اﻟ أﺳﺎس ﺗ
ﺔ. ﻌ اﺳ ﺎء ﻣ اﻟ اﻟ ﺣ اﻟ ودة ذات اﻟ وﻟ ﺔ اﻟ اﻟ
ﺎء وﻣ ﻰ ﻣﺎ ﻊ ﻹرادة اﻟ ﻌﺔ ﺧﺎﺻﺔ ف ذو ﺔ ﻫﻲ ﺗ أن اﻟ وﻟ ﺎ ﻧ
ﻬﺎ ﻫ ا ﻣ اﻻﺗﻔﺎق ﻋ ﺗ اﻟ ﺎﺋﻞ اﻟ ﻲ ﺳ اﻹرادة ﺣﻞ ﻣ ﻠﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧ ن ﻓﻲ ﺗ ﺗ ﻠﻔ
ﺎت أﻫ ﻬﺎ أﻧ اع اﻟ ﻌ ﺗ ﺧﻞ ﻟ ع اﻟ اﺋ اﻷﺻﻞ ،أﻣﺎ اﺳ ﺎء ﻓﺈن اﻟ ﺣ
ﻗ ﻞ اﻟﻐ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻘ اﻋ آﻣ ة ﻧ ا ﻟﻬ ﻠ ﻬﺎ اﻟ ﺎﺻﺔ وﺧ رة اﻟ ﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣ
ع ﺎت ﺗ ﺧﻞ اﻟ اﻟ ﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫ ا اﻟ ع ﻣ اﻟ واﻟﻐ ﻓ ﻔﺎ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺎﻟﺢ اﻟ
ووﺿﻊ ﻟﻬﺎ ﻧ ﺎﻣﺎ ﺧﺎﺻﺎ.
ﺔ واﻵﺛﺎر اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ اﻟ ﺗ ﺔ ﻋ ﺗ ﻠﻔﻬﺎ اﻟ أر ﺎن ﺗﺄﺳ
ﺷ ﻠﺔ ﺔ وأﺧ وﻫﻲ أر ﺎن ﻣ ﺿ
ﺔ ﻫ ﺎك ﻣ اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ ﻧﻋ ﺑ ﺔ :ﻧ اﻟ ﺔ ﻟ ﺄﺳ أوﻻ :اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ
ﺧﺎﺻﺔ ﺔ ﻋﺎﻣﺔ وأﺧ أر ﺎن ﻣ ﺿ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ: /1اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ
ﻋﻠﻰ ﺟ ﻊ ﺷ و أن ﯾ ﺔو أﺳﺎﺳﻲ ﻻﻧﻌﻘﺎد اﻟ ﺎء ر أ /اﻟ ﺿﺎ :رﺿﺎ اﻟ
ن اﻟ ﺿﺎ ﺳﻠ ﺎ ﺧﺎﻟ ﺎ أن ﺔ إدارﺗﻬﺎ ...إﻟﺦ ،و ﺔ ﻏ ﺿﻬﺎ و أﺳ ﺎل اﻟ اﻟﻌﻘ
ﻠ ﺔ ﻣ واﻻﺳ ﻐﻼل و ﻻ ﺎن اﻟﻌﻘ ﻗﺎ ﻼﻟﻺ ﺎل ﻟ ﻣ اﻟﻌ ب ﺎﻟﻐﻠ واﻹﻛ اﻩ واﻟ ﻟ
إرادة ﻣﻌ ﺔ. ﻛﺎﻧ
ﺑﻠ غ ﺳ 19ﺳ ﺔ ﺎﻣﻠﺔ )م ﺎﻣﻞ اﻷﻫﻠ ﺔ أ ن اﻟ ﺿﺎ ﺻﺎدرا ﻋ أن ﻛﺎ
ل اﻟﻘﺎﺻ اﻟ ﺎﻟﻎ 18ﺳ ﺔ ﻫ ﺣ واﻟ ﺷ 40ق.م.ج( أو 18ﺳ ﺔ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟ ﺷ
ﻞ ﻠﻪ ﻓﻲ اﻟ ﺔ وﺗ ف اﻟ ﻋﻠﻰ إذن ﻣ وﻟ ﻪ أو اﻟ ﺻﻲ ﻋﻠ ﻪ وﻣ ﺎدﻗ ﻪ ﻣ
اﻟ ﺎر )م 5و 6ق.ت.ج(.
ﺣ ﺔ ﻧﻘ ﺔ أو ﻋ ﺔ أو ﺣ ﺔ ﻋ ﻞ ،أﻣﺎ ﻣ ﻞ ﻫ ﺗﻘ ب /اﻟ ﻞ :وﻣ ﻞ اﻟ ام ﻞ ﺷ
ن أن ﻘﻪ ،وﻟ ا ﻓﺈﻧﻪ ﺎء إﻟﻰ ﺗ ﻌﻰ اﻟ وع اﻟ ﺔ أو ﻏ ﺿﻬﺎ ﻫ اﻟ اﻟ
6
ﺔ اﻟ ﺗﻌ ﺎﺣ ﻣ ﺎﻟﻒ ﻟﻠ ﺎم اﻟﻌﺎم واﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻣ ﺔ ﻣ وﻋﺎ ﻏ ﻣ ﻞ اﻟ
ﻼ. ﺎ ﻠﺔ إذا ﺎن اﻟ ﻞ ﻣ
ﺎء ﻫ اﻟ ام اﻟ أن ﺳ ،ﺣ ﺔ ﺎﻟ ﻠ اﻟ ﻞ ﻋﺎدة ﻓﻲ ﻋﻘ اﻟ : ج /اﻟ
ن اﻟ أن اﻷر ﺎح واﻗ ﺎﻣﻬﺎ ﻣ ﺧﻼل اﻧ ﺎء ﻣ وع ﻣﺎﻟﻲ ،و ﺔ ﻓﻲ ﺗ ﻘ اﻟ
ﻣ وﻋﺎ.
ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ: /2اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ
ﻓﺄﻛ ،ﻟ نﻣ ﺷ ﺷ ﺔ أن ﺗ ﻟ ﺄﺳ ﺎء :اﻟﻘﺎﻋ ة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗ أ /ﺗﻌ د اﻟ
ودة وﻟ ﺔ اﻟ ﺔ ذات اﻟ وﺣ ﺷ ﺔ وﻫﻲ اﻟ ﺷ ع أن ﯾ ﺳ اﺳ ﺎء أﺟﺎز اﻟ
اﻟ ﺣ . ذات اﻟ
ﺎء ﻓﻲ ﺗ ﺣ ﺟﻬ دﻫ واﻟ ﻌﺎون واﻟﻌ ﻞ ﻋﻠﻰ ﻗ م اﻟ ﺎواة ب /ﻧ ﺔ اﻻﺷ اك :وﻫﻲ ر ﺔ اﻟ
ﺔ. ﻣ أﺟﻠﻪ اﻟ أﺳ اﻟﻐ ض اﻟ ﻟ ﻘ
اﻟ ﺎدة 416ق.م.ج أن ﺗ ن ﻧ ﺟ ع اﻟ اﺋ ﺣ ﺔ :وﻗ أﺟﺎز اﻟ ج /ﺗﻘ
ﺣ ﺔ ﻋ ﺔ أو ﺣ ﺔ أن ﺗ ن ﺣ ﺔ ﻧﻘ ﺔ أو ﻣﺎل أ ف اﻟ ﺔ اﻟ ﻘ ﻣﺔ ﻣ اﻟ
ﺔ اﻟ ﻲ ﺔ اﻟ أو أﺳﻬ ﺗ ﻞ ﺎء ﺣ ﺗ زع ﻋﻠﻰ اﻟ اﻟ ﻋ ﻞ وﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻠ
ﺔ: ﺗ ﻞ رأﺳ ﺎل اﻟ ع ﺗﻠ اﻟ ﻗ ﻣﻬﺎ ،وﻣ
اﻟ ﻠﻎ اﻟ ﺎﻟﻲ ﺑﻘ ﯾﻠ م اﻟ ﺔﺣ إﻟﻰ اﻟ ﻣ ﻠﻎ ﻧﻘ ﺔ اﻟ ﻘ ﺔ :ﻫ ﺗﻘ *اﻟ
ﺔ اﻟ ﺗﻌﻬ ﺑ ﻘ ﻪ ﻓﻲ اﻷﺟﻞ اﻟ ﻔ ﻋﻠ ﻪ و ذا ﺗ ﻠﻒ ﻋ ﺗﻘ ﻬﺎ ﻘﻊ ﻋﻠ ﻪ ﺗﻌ اﻟ
ﻟ ﺎ ﻟ ﻘﻬﺎ ﻣ ﺿ ر.
ﺔ اﻟﻌ ﺔ ﻗ ﺗ ن ﻋﻘﺎرا أو ﻣ ﻘ ﻻ ﻣﺎد ﺎ ﺎﻟ ﺎﺣ ﺎت أو ﻣ ﻘ ﻻ ﻣﻌ ﺎ ﺔ اﻟﻌ ﺔ :واﻟ *اﻟ
أو أراﻗﺎ ﺗ ﺎر ﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗ ﺎر ﺔ أو ﺑ اءة اﺧ اع ،وﺗﻘ م ﻋﻠﻰ ﺳ ﻞ اﻟ ﻠ ﻛ ﯾ ﻗ ﻞ اﻟﻐ
ﻋﻠ ﻬﺎ أﺣ ﺎم ﻋﻘ اﻻ ﺎر ،و ذا ﻋﻠ ﻬﺎ أﺣ ﺎم ﻋﻘ اﻟ ﻊ أو ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﻧ ﻔﺎع
ﯾ ﻘﻰ ﻗﺎﺋ ﺎ. ﺔ ﻓﺈن ﺣ اﻟ ﺔ اﻟﻌ ﺔ ﻌ اﻧ ﻘﺎل ﻣﻠ ﻬﺎ إﻟﻰ اﻟ اﻟ ﻫﻠ
ن ﺿﺎﻣ ﺎ ﻟﻠ ﯾ إﻟﻰ ﻓﺈﻧﻪ اﻟﻐ ﺎرة ﻋ دﯾ ﻟ ﻗ ﺣ ﺔ اﻟ ﻛ ﺎ أن اﻟ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟ ﯾ ﻓﻲ ﺔ دﯾ ﻣ وﻻ ﻋ اﻟ ﻌ اﺳ ﻔﺎﺋﻪ ﻣ اﻟ ﯾ و ن اﻟ ﺣ
اﻟ ﯾ ﺑ ﯾ ﻪ ﻓﻲ ﺗﺎر ﺦ اﻻﺳ ﻘﺎق )م 424ق.م.ج(
7
ﺔ وﻓﻲ اﻟ ﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﺔ اﻟ ﻘ ﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻞ اﻻﻧ ﻔﺎع ﻓﻼ ﺗ ﻘﻞ ﻣﻠ ﻬﺎ إﻟﻰ اﻟ أﻣﺎ اﻟ
أو اﻟ م ﺎﻟ وج ﻣ ﺣ ﺔ أﺧ ﺗﻘ ﻋﻠﻰ اﻟ ﺔ وﺟ اﻟ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﻫﻠ
ﺔ. اﻟ
ن ﺻﺎﺣ ﻪ ﺔ ﻫ اﻟﻌ ﻞ اﻟﻔ ﻲ اﻟ ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﯾﺧ *ﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻞ :واﻟﻌ ﻞ اﻟ
ﻋﻠﻰ أو ﺧ ة ﻓ ﺔ ،وﻟﻬ ا وﺟ ﻓﻲ اﻟ ﻣ ﻞ اﻋ ﺎر ﺧﺎص ﺎﻟ ﻬ س أو ﻣ ﯾ ﻣ
ﺔ ﻞ ﻧ ﺎ ﻪ وﻻ س ﻟﻠ ﺔ ﻋ ﻞ أن ﻘ م ﺎﻟ ﻣﺎت اﻟ ﻲ ﺗﻌﻬ ﺑﻬﺎ وأن اﻟ
ﺔ ،ﻣﻊ اﻟ ﻼﺣ أن ﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻞ ز ﻟﻪ أن ﯾ اول ﻋ ﻼ ﻣ ﻘﻼ أو أﺟ ﺎ ﻋ ﻏ ض اﻟ
ﺔ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ. ز ﺗﻘ ﻬﺎ ﻻ
اﻟ ﺢ وﻗﺎﺑﻠ ﻬ اﻗ ﺎم ﺎء ﻓﻲ ﺗ ﻘ ﺎﺋ :وﻫ ر ﺔ اﻟ د/اﻗ ﺎم اﻷر ﺎح وﺗ ﻞ اﻟ
ﺔ ﺔ أن ﻻ ﯾ رج ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﻟﻠ ﺎء ،ﺷ ﺎﺋ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق اﻟ اﻷر ﺎح واﻟ
اﻷﺳ .- ﺎﺋ –ﺷ ﺎء ﻣ اﻷر ﺎح أو إﻋﻔﺎﺋﻪ ﻣ اﻟ ﺣ ﻣﺎن أﺣ اﻟ ﺷ
ﺔ اﻟ و اﻟ ﻠ ﺔ ﻟ ﺄﺳ ﺛﺎﻧ ﺎ :اﻟ
اﻟ ﺎدة 418ق.م.ج ﻘﺎ ﻟ ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ رﺳ ﺎ ن ﻋﻘ اﻟ أن /1اﻟ ﺎ ﺔ:
ﻟﻼﻧﻌﻘﺎد. واﻟ ﺎدة 545ق.ت.ج وﻫﻲ ر
ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ اﻟﻘ ﻓﻲ اﻟ ع اﻟ اﺋ اﻟ ﻞ اﻟ ﺎر واﻹﺷﻬﺎر :اﺷ /2اﻟﻘ ﻓﻲ اﻟ
ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ﻣ ﻗ ﻫﺎ اﻟ ﺗ م 549ق.ت.ج ﺣ ﻞ اﻟ ﺎر وﻓ ﻧ ﻓﻲ اﻟ
ﻬﺎ إﻻ د ﺗ ﺔ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎت اﻟ ﻧ ﺔ اﻟ ﻲ ﺗ ﻞ اﻟ ﺎر ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠ ﻓﻲ اﻟ
إﻻ ﻌ اﺳ ﻔﺎﺋﻬﺎ إﺟ اءات اﻟ ﻬ )م 417ق.م.ج( ،ﺣ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗ ن ﺣ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻐ
ﻞ ﻲ ﻟﻠ اﻟ اﻟ ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ ﻧ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ
ﺎرﺳﺔ ﺔ أو أ ﺔ وﺳ ﻠﺔ ﻣﻼﺋ ﺔ )م 14ﻣ ق 08-04اﻟ ﻌﻠ اﻟ ﺎر وﻓﻲ ﺟ ة و
(. ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ اﻟ ﻌ ل واﻟ اﻷﻧ
ﺔ ﻼن ﻋﻘ اﻟ
ﻼﻧﻪ ،و ﻠﻒ ﻫ ا اﻟ ﻼن ﺔ ﻣ أر ﺎن ﻋﻘ اﻟ ر ﻋﻠﻰ اﻻﺧﻼل ﺄ ﯾ ﺗ
ن ﻣ ﻧ ع ﺧﺎص ،وﻓﻲ ﻞ اﻷﺣ ال ن ﻣ ﻠﻘﺎ وﻗ ﺎ وﻗ نﻧ اﻷﺣ ال ﻓﻘ
8
ﺔ ﻧ ﻔﻪ ﻋ ﺔ ﺄﺛ رﺟﻌﻲ ،إﻻ أن ﻫ ا اﻷﺛ اﻟ ﺟﻌﻲ ﺗ ﺗ إﻟﻰ زوال اﻟ ﯾد
ﺔ اﻟﻔﻌﻠ ﺔ. اﻟ
أوﻻ :أﺳ ﺎب اﻟ ﻼن:
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ: /1اﻟ ﻼن اﻟ ﺎﺗﺞ ﻋ ﺗ ﻠﻒ اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ
ﻋ ب ﻋﻠﻰ ﻋ ب اﻟ ﺿﺎ :إذا ﺷﺎب رﺿﺎ أﺣ اﻷ اف ﻋ ﺎ ﻣ أ /اﻟ ﻼن اﻟ ﺳ
ﻠ ﺔ ﻣﻰ ﺎ ﻟ ﻼﻧﺎ ﻧ وﻗﻊ اﻟﻌﻘ ﺎ ﻼ أو اﻹﻛ اﻩ أو اﻟﻐ اﻟ ﺿﺎ ﺎﻟﻐﻠ أو اﻟ ﻟ
ﺎء ﻓ د إﻟﻰ أﺛ ﻫ ا اﻟ ﻼن ﻓﻲ ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص ﻟ ﺔ اﻟ رﺿﺎﻩ ،و ﺷﺎب اﻟﻌ
ﺎت اﻷﻣ ال ﻣ ﻞ اﻋ ﺎر ،أﻣﺎ إذا ﺗﻌﻠ اﻷﻣ ﺔ اﻟ ﺎﻣﻠﻪ ﻷن ﺷ اﻧﻬ ﺎر اﻟﻌﻘ
ﻞ اﻟﻌﻘ ﻗﺎﺋ ﺎ. رﺿﺎﻩ و ﻓﻘ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺷﺎب اﻟﻌ ﻓﺈن أﺛ اﻟ ﻼن ﻘ
ﻣ وع ﻟ ﺎﻟﻔ ﻪ اﻟﻘﺎﻧ ن أو ﺔﻏ و ﺔ اﻟ ﻞ :إذا ﺎن ﻣ ﻞ اﻟ ب /اﻟ ﻼن ﻟﻌ م ﻣ
ﻪ، ﻣ ﻠ ﺔ اﻟ ﻼﻧﺎ ﻣ ﻠﻘﺎ وﻟ ﻞ ذ اﻟ ﺎم اﻟﻌﺎم أو اﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺎن اﻟﻌﻘ ﺎ ﻼ
ﺔ ﻣ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔ ﻬﺎ. وﺗﻘ ﻲ ﻪ اﻟ
ﺎم اﻟ ﻼن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﻗ ﻲ ﻪ ﻌ وﺗ ﻬ اﻟ ﻌ ﺔ ﻓﻲ ﻫ ا اﻟ ع ﻣ
اﻟ ﻲ ﺗﻌﻬ وا ﺎ ﻟ أوﻓ ا ﺎﻟ اﻟ اﻣﺎﺗﻬ اﻟ ﺎﺷ ﺔ ﻋ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺎ ﻞ اﻟ ﻌﺎﻗ ﯾ ﺑ ﻔ
ز ﻟﻬ اﺳ دادﻫﺎ؟ وﻫﻞ ﻫ ﻩ اﻟ ﺑﻬﺎ ،ﻓ ﺎ ﻣ
ن اﻟﻌ ﻞ اﻟﻐ إﻟﻰ أﺻ ﺎﺑﻬﺎ ﺣ ﻰ ﻻ ﻋﻠﻰ وﺟ ب رد اﻟ ﻟﻘ اﺳ ﻘ اﻟ أ
ﯾ رﻩ، دوﻧ ﺎ ﺳ ل ﻋﻠﻰ ﻟﻠ ز اﻟ ﻣ وع ﻣ را ﻷﺣ اﻟ ﻌﺎﻗ ﯾ اﻟ
ﻟﻪ ﺑ ﻼﻧﻬﺎ وﺗ ﺔ اﻟ ﻲ ﺣ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟ ﻛ ﺎ ﺗ ر اﻟ ﻌ ﺔ ﻣﺎ إذا دﺧﻞ اﻟﻐ
ﻘﻪ؟ اﻟ ز ﻟﻬ ا اﻟﻐ ﺣﻘ ﻗﺎ ،ﻓﻬﻞ
ﺎﻟ ﻼن ﻣ ﻰ ﺎن ﺣ ز اﻻﺣ ﺎج ﻓﻲ ﻣ اﺟﻬﺔ ﻫ ا اﻟﻐ اﻟ اﺟﺢ ﻓﻘﻬﺎ أﻧﻪ ﻻ
ﺎ. ﺔﺻ أﺑ ﻣﻪ ﻣﻊ اﻟ اﻟ ﻼن و ﺎن اﻟﻌﻘ اﻟ اﻟ ﺔ أ ﻻ ﻌﻠ
ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ /2اﻟ ﻼن اﻟ ﺎﺗﺞ ﻋ ﺗ ﻠﻒ أﺣ اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ
ﺎء أو ﺗﻘ اﻟﻌﻘ ﺑ رﺟﺔ أوﻟﻰ ﻋ ﺗ ﻠﻒ ﻋ د اﻟ ﻫ ا اﻟ ﻼن ﻣ ﻠﺔ ﺗ ﯾ
ﻞ أن ﺎﺋ ﻷن اﻟﻌﻘ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻪ اﻟ ﺎﻟﺔ اﻷر ﺎح واﻟ وﻧ ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ أو ﺗﻘ اﻟ
ﯾ ﻊ ﻣﻌ ﺷ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ اﻟ ﻲ ﺗ ﻌﻠﻪ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺗ ن ﻋﻘ ﺷ ﺔ ﻟﻔﻘ اﻧﻪ اﻷﺳ
9
ﺔ ﻷن اﻟ اﻟ ﺔ اﻟ ﻌﺎﻗ ﯾ ،ﻓﻼ ﻌﻘﻞ ﺎم ﺷ ﺔ دون ﺗﻘ ﺎن ﻣ ﻘﻞ ﻋ ﺷ
ﻏ ﻩ ﻣ ﻋ ﻣﻌ ﺔ ﺎم اﻟ ر ﺎ ﻻ ﯾ ذﻣﺔ ﻣﺎﻟ ﺔ، ﻻ ﺑ ﻟﻬﺎ ﻣ
ﺎت ﻣ ﻼ. ﺎﻟ اﻷﺷ ﺎص اﻟ ﻌ
ﺎﻩ ﯾ ﻘ اﻷﺳ اﻟ ﺔ ﺷ ﻋﻘ اﻟ وﻻ ﺗ ر ﻣ ﻠﺔ اﻟ ﻼن إﻻ إذا ﺗ
ﺎﺋ أو ﺣ ﻣﺎﻧﻪ ﻣ اﻷر ﺎح ،و ن ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘ ﺎ ﻼ ﺎء ﻣ اﻟ إﻋﻔﺎء أﺣ اﻟ
ﻧ ﻩ -أن –وﻫ اﻟ أ اﻟ ر ﺑ ﺧ ص ﻋ اﻟﻌ اﻟ و ﻼﻧﺎ ﻣ ﻠﻘﺎ ،و و ﻓﻲ ﻧ
،ﻓﺎﻷوﻟﻰ وﺣﻔﺎ ﺎ ﻋﻠﻰ اﻟ اﻛ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ اﻟ ﻲ ﻣ ﻓﻘﺎ ﻓﻲ ﻫ ا اﻟ ﻟ ع اﻟ اﺋ اﻟ
ﺔ ﺑ ﻣ ﻪ. ﻼن ﻋﻘ اﻟ دون ﻼن اﻟ ﻋﻠﻰ ﺔ أن ﯾ ﻋﻘ اﻟ ﺟ ﻧ ﺄت
إﻟﻰ ﺗ ﻠﻒ أﺣ اﻷر ﺎن اﻟ ﻠ ﺔ :ﺗ ﻠﻒ اﻷر ﺎن اﻟ ﻠ ﺔ ﯾ د /3اﻟ ﻼن اﻟ ﺎﺗﺞ ﻋ
ﺔ ﻻ ﻷن اﻟ ﻼن ﻣ ﻠ ﻼن ﻣ ﻧ ع ﺧﺎص ﻓﻼ ﻫ ﺔ ،ﻟ ﻪ ﻼن ﻋﻘ اﻟ
ﻪ ﺟﺎء ﻟ ﻞ ذ ﻼن ﻧ ﻲ ﻷن اﻟ ﻊ أن ﺗﻘ ﻲ ﻪ ﻣ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔ ﻬﺎ ،وﻻ ﻫ ﺗ
ﻷن ﻪ ﻓﻲ ﻣ اﺟﻬﺔ اﻟﻐ ز ﻟﻬ اﻟ ﺎ ﻻ ﻪ ﺎء اﻟ ز ﻟﻠ ﻣ ﻠ ﺔ ،و
اﻟ ﺎح ﻟﻬ ﻣ اﻟ ﻓﻠ ﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬ ﻓﺈن أﻫ ﻠ ا ﻫ ا اﻟ اﺟ اﻟ ﺎ ﺔ واﻟ ﻬ واﺟ
إﻟﻰ أﺛ ﻩ ﻓﻼ ﺎء اﻗ ﻪ اﻟ ﺎﻻﺳ ﻔﺎدة ﻣ إﻫ ﺎﻟﻬ ) م 418ق.م.ج( ،و ذا ﺗ
ﻋﻠﻰ ذﻟ زوال اﻟﻌﻘ ﺄﺛ رﺟﻌﻲ ،و ول ﻟﻪ ﻪ ﺗ ﺗ وﺣ ﻪ اﻟﻐ اﻟ ﺎﺿﻲ أﻣﺎ إذا ﺗ
ﺑ ﻼﻧﻪ. اﻟ ﺎ ﺔ اﻟﻌﻘ ﻗ ﻞ ﻠ ﻫ ا اﻟ ﻼن إذا ﺗ
ﺔ اﻟﻔﻌﻠ ﺔ(: ﺛﺎﻧ ﺎ :آﺛﺎر اﻟ ﻼن ) اﻟ
إﻟﻰ اﻧﻬ ﺎرﻩ ﺑ ﻣ ﻪ وﻣ اﻟﻌﻘ ﯾ د ﯾﻠ اﻟﻘﺎﻋ ة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻘ ﻲ أن اﻟ ﻼن اﻟ
ﺎﻟ ﻼن ﻫ ﻩ اﻟﻘﺎﻋ ة دون إﺷ ﺎل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ اﻵﺛﺎر اﻟ ﺗ ﺔ ﻋ ﻪ ﺄﺛ رﺟﻌﻲ ،وﺗ
آﺛﺎرا ،وﻟ ورﺗ ﻣﻌ ن اﻟﻌﻘ ﻗ ﺗ وﻧ ﺄ ﻋ ﻪ ﻣ اﻟ ﺎﺣ ﺔ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﺷ دون أن
آﺛﺎرا. ﺔ ﻗ ﻧ ﺄت ورﺗ اﻟ ﻼن ﻌ أن ﺗ ن اﻟ ﻒﺳ اﻟ ﻌ ﺔ ﺗ ﻬ ﻋ ﻣﺎ
إﻟﻰ ﻧ ﺎﺋﺞ ﻏ ﻘ ﺎ ﻗﺎﻋ ة اﻷﺛ اﻟ ﺟﻌﻲ ﻟﻠ ﻼن ﻓﺈن ذﻟ ﻣ ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾ د ﻓﻠ
ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟ ع ﻟﻠ اﻛ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ وﻫ ار ﻟ ﻘ ق اﻟﻐ ﻣ ﻏ ب ﻓ ﻬﺎ ﻣ ﺗ ﻋﺎدﻟﺔ وﻏ
إﻗ ار آﺛﺎر اﻟ ﻼن ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﻪ واﻟﻘ ﺎء ﻣﻔ ا ﻣ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﺋﺞ ﻟ ﺔ ،وﻟ ﻔﺎد اﻟ
ﻧﺎﺷﺊ ﻋ اﻟﻌﻘ ﻣﻌ ﻘ ﻞ ﻓﻘ وﻋ م رﺟﻌ ﻪ ﻋﻠﻰ اﻟ ﺎﺿﻲ ،ﻓﺎﻋ ف ﺑ ﺟ د ﺷ اﻟ
10
ﺔ اﻟﻔﻌﻠ ﺔ وذﻟ ﺔ اﻟ وﺟ دا ﻗﺎﻧ ﻧ ﺎ وﺻﺎغ ذﻟ ﻓﻲ ﻧ اﻟ ﺎ ﻞ وﺟ دا ﻓﻌﻠ ﺎ وواﻗ ﺎ وﻟ
ﻟ ﺟ دﻫﺎ وﻗ ﺗ ﻰ ﺔ وا ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟ اﻟ ﺔ اﻟ ﺣ ﻛﻠﻪ ﻣ أﺟﻞ ﺣ ﺎ ﺔ اﻟﻐ
ﺞ ز أن أﻧﻪ ﻻ اﻟ ﺎدة 2/418ق.م.ج) :ﻏ ﺔ ﻓﻲ ﻧ ﻫ ﻩ اﻟ ع اﻟ اﺋ اﻟ
ﻘم ﻪ ﺎ ﺑ ﻬ إﻻ ﻣ اﻟ م اﻟ ن ﻟﻪ أﺛ وﻻ ﺎء ﺑﻬ ا اﻟ ﻼن ﻗ ﻞ اﻟﻐ اﻟ
ﺔ إذا ﻟ ﺗﻘ اﻟ اﻟ ﺎدة 2/417ق.م.ج )وﻣﻊ ذﻟ ﺎ ﻧ اﻟ ﻼن(، ﻠ أﺣ ﻫ
ﺎ ﺔ،(. اﻟ ﺑﻠ أن ﯾ ز ﻟﻠﻐ ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن ﻓﺈﻧﻪ ﺎﻹﺟ اء اﻟ
ﻊ اﻟ ﺳﺎﺋﻞ ﺔ إﺛ ﺎت وﺟ د اﻟ ز أن ﻘ ﻞ ﻣ اﻟﻐ اﻟ ﺎدة 3/545ق.م.ج ) ﻧ
ﺎء(. ﻋ اﻻﻗ
: ﺔ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟ واﻟ اﺟﺢ ﻓﻘﻬﺎ أﻧﻪ ﻻ ﻣ ﻞ ﻟﻼﻋ اف ﺎﻟ ﺟ د اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠ
ﺎء أو ﻋ ﺎ ﺷﺎب أﻫﻠ ﺔ أﺣ اﻟ ﺎ ﻣ ﺳ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻘ اﻟ ﺎﻟﺔ اﻷوﻟﻰ :إذا ﺎن اﻟ ﻼن ﻧ
ﺎت ﺔﻟ ﺎ ﻫ اﻟ ﺎل ﺎﻟ ﺔ ﻠﻪ رﺿﺎﻩ ،و ﺎن ﻣ ﺷﺄن ﻫ ا اﻟ ﻼن اﻧﻬ ﺎر ﻋﻘ اﻟ
اﻷﻫﻠ ﺔ أﻣﺎ ﺎﻗﻲ ﺔ ﻟ ﺎﻗ ﺎﻟ ﺔ ﺄﻧﻬﺎ ﻟ ﺗ اﻟ اﻷﺷ ﺎص ،ﻓﻔﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﺗﻌ
ﻬﺎ و ﻼﻧﻬﺎ ﻗﺎﺋ ﺔ. ﺗ ﻓﻲ اﻟﻔ ة ﻣﺎ ﺑ ﺎء ﻓ ﻌ اﻟ
ﺔ أو ﺷﻬ ﻩ اﻟ ﺎدﺗ ﺎ ﺔ ﻋﻘ اﻟ اﻟ ﺎﻟﺔ اﻟ ﺎﻧ ﺔ :إذا ﺎن اﻟ ﻼن ﻣ ﺳ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻋ م
417 ،418ق.م.ج.
ﻬﺎ و ﺎﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ: ﺗ ﺔ ﻗﺎﺋ ﺔ ﻣﺎ ﺑ ﻋﻠﻰ اﻋ ﺎر اﻟ و ﺗ
ﻘﻠﺔ وﺗ ﻞ ﺗﻌﻬ اﺗﻬﺎ وﺣﻘ ﻗﻬﺎ ﻣ ﺗ ﺔ ﻬﺎ اﻟ ﻌ ﺔ اﻟ ﺔ ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟﻔ ة ﺷ -1ﺗ ن ﻟﻠ
اﻟ ﻼن. ﻠ ﻟ اﻟ ﺔ ﻟﻠﻐ ﺎء و ﺎﻟ اﻟ ﻵﺛﺎرﻫﺎ ﺑ
ﻬﺎ ﺔﺗ ﻔ اﻟ ﺎﻟ ﻼن ،وﻟ ﺎ ﺎﻧ د اﻟ ﺔ وﺗ ﻔ ﻬﺎ ﺣﻞ اﻟ -2
ﻋ ﺳ اد ﺔ اﻟﻔﻌﻠ ﺔ ﻣ ﻰ ﺗ ﻗﻔ اﻟ ﺎﺋ ﺷﻬ إﻓﻼس اﻟ ﺔ ﻓ اﻟ ﻌ ﺔ ﻓﻲ ﻓ ة اﻟ
دﯾ ﻧﻬﺎ.
ﺔ اﻟ ﺎﺋ وﻓ اﻷﺣ ﺎم اﻟ اردة ﻓﻲ ﻋﻘ اﻟ ﺎ ﯾ اﻗ ﺎم اﻷر ﺎح واﻟ ﺔ -3ﺗ اﻟ
ﻗ ﻲ ﺑ ﻼﻧﻪ.
وﻓﻘﺎ ﺔ وﺟ اﻵﺧ ﺑ ﻘﺎء اﻟ اﻟ ﻌ ﺎﻟ ﻼن وﺗ ﻣ اﻟﻐ اﻟ ﻌ -4إذا ﺗ
ﺎﻟ ﻼن ﻷﻧﻪ اﻷﺻﻞ. ﻟﻠ أ اﻟﻔﻘﻬﻲ واﻟﻘ ﺎﺋﻲ اﻟ اﺟﺢ اﻟ
11
ﺢ اﻟ ﻼن: ﺛﺎﻟ ﺎ :ﺗ
ﺎء ﻣ أﺟﻞ إزاﻟﺔ ع ﻋﻠﻰ إﻣ ﺎﻧ ﺔ ﺗ ﺧﻞ اﻟ اﻟ ﺔﻧ ﺣﻔﺎ ﺎ ﻋﻠﻰ اﺳ ﻘ ار اﻟ
ﺗﻘ ﻲ اﻟ ﺎدة 735ق.ت.ج اﻵﺛﺎر اﻟ ﺧ ﺔ ﻟﻠ ﻼن ،ﺣ اﻟ ﻼن و ﺎﻟ ﺎﻟﻲ ﺗﻔﺎد ﺳ
ﺔ ﺗ ﻟﻰ ﻪ اﻟ اﻟ ﻼن ﻓﻲ اﻟ م اﻟ اﻟ ﻼن إذا اﻧﻘ ﻊ ﺳ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺗ ﻘ ﻲ دﻋ
ﺎ أﻧﻪ ﻓﻲ اﻷﺻﻞ اﺑ اﺋ ﺎ إﻻ إذا ﺎن اﻟ ﻼن ﻣ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻋ م ﻣ و ﺔ اﻟ ﺿ ع، اﻟ
ﺎء ﻣ إزاﻟﺔ ﺳ اﻟ اﻟ ﻼن أن ﺗ د أﺟﻼ ﻟ ﺔ اﻟ ﺎ ة ﻓﻲ دﻋ ز ﻟﻠ
ﻣ ﺗﺎر ﺦ ز ﻟﻬﺎ أن ﺗﻘ ﻲ ﺎﻟ ﻼن ﻓﻲ أﻗﻞ ﻣ ﺷﻬ اﻟ ﻼن وﻓﻲ ﻞ اﻷﺣ ال ﻻ
)م 736ق.ت.ج(. اﻓ ﺎح اﻟ ﻋ ﻠ
ﺔ أو أﺣ اﻷﻫﻠ ﺔ ﺟﺎز ﻟﻠ و ذا ﺎن اﻟ ﻼن ﻣ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻋ ب اﻟ ﺿﺎ أو ﻧﻘ
ﺻﺎ ﺔ ﻞ إﺟ اء ﻣ ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾ ﻞ ﻣ ﻠ ﺔ اﻟ ﻋﻲ ﺧ ﺎء أن ﻌ ض ﻋﻠﻰ اﻟ اﻟ
اﻹﺟ اءات اﻟ ﻌ وﺿﺔ. ﺟ ﺔ أن ﺗﻘ ﻲ ﺎﻟ ﻼن أو اء ﺣﻘ ﻗﻪ وﻟﻠ
ل اﻟ ﻼن )م ور ﺛﻼث ﺳ ات اﻋ ﺎر ا ﻣ ﺗﺎر ﺦ ﺣ وأﺧ ا ﻓﺈن دﻋﺎو اﻟ ﻼن ﺗ ﻘﺎدم
ور ﺛﻼث ﺳ ات ﺔ وﻟ ﺔ اﻟ ﺎﺗ ﺔ ﻋ إ ﺎل اﻟ 740ق.ت.ج( ﻛ ﺎ ﺗ ﻘﺎدم دﻋﺎو اﻟ
ﻪ )م743 اﻟ ﻼن ﻗ ة اﻟ ﻲء اﻟ ﻘ ﻲ ﻪ ﺣ اﻛ اﻟ ﺎر ﺦ اﻟ اﻋ ﺎرا ﻣ
ق.ت.ج(.
ﺔ ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ﻟﻠ اﻟ
ﻪ اﻟ ﻌ ﺔ ﻟﻪ ﺷ ﺎن ﻣﻌ ﻠ ﺎﻗﻲ اﻟﻌﻘ د ﻷﻧﻪ ﺔ ﻋ ﯾ ﻔ د ﻋﻘ اﻟ
ﻟﻪ. ﺎء اﻟ ﺳ ﺔ اﻟ ﻘﻠﺔ ﻋ ﺷ اﻟ
ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ و ﻧﻬﺎﺋﻬﺎ أوﻻ :ﺑ ء اﻟ
ﻋﻠﻰ د إﺑ ام اﻟﻌﻘ وﻫ ا ﯾ ﻟ ﻣﻌ ﺔ ﺗﻟ اﻟﻘﺎﻋ ة اﻟﻌﺎﻣﺔ أن اﻟ
ﺎ ﻣﻌ ﺎ.(... ﻬﺎ ﺷ دﺗ ﺔﻟ اﻟ ﺎت اﻟ ﻧ ﺔ م 417ق.م.ج" ) ﺗﻌ اﻟ
ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ...) :ﻻ ﺗ ﻊ ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ ﻓﺈن اﻟ ﺎدة 549ق.ت.ج ﺗ أﻣﺎ اﻟ
ﻞ اﻟ ﺎر وﻗ ﻞ إﺗ ﺎم ﻫ ا اﻹﺟ اء ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ إﻻ ﻣ ﺗﺎر ﺦ ﻗ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ ﺔ ﺎﻟ اﻟ
ﺗ ﯾ أﻣ اﻟﻬ إﻻ ﻣ ﻏ ﺎﻣ ﺎﺑﻬﺎ ﻣ ﺔ وﻟ ن اﻷﺷ ﺎص اﻟ ﯾ ﺗﻌﻬ وا ﺎﺳ اﻟ
ة ،ﻓ ﻌ ﻔﺔ ﻗﺎﻧ ﻧ ﺔ أن ﺗﺄﺧ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ اﻟ ﻌﻬ ات اﻟ ﺔ ﻌ ﺗﺄﺳ ﻬﺎ اﻟ إذا ﻗ ﻠ
12
ﺔ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎدة أن اﻟ ﻬ ﻣ ﺧﻼل ﻧ ﺔ ﻣ ﺗﺄﺳ ﻬﺎ(، ﺎ ﺔ ﺗﻌﻬ ات اﻟ اﻟ ﻌﻬ ات
ﻞ اﻟ ﺎر . ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ إﻻ ﻣ ﺗﺎر ﺦ ﻗ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ اﻟ اﻟ ﺎر ﺔ ﻻ ﺗ
ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ: ﺛﺎﻧ ﺎ :آﺛﺎر اﻟ
ﻘ ق واﻟ اﻣﺎت ﺔ ﺣﻘ ﻗﺎ واﻟ اﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗ ﻠ ن ﻟﻠ /1اﻟ ﻣﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ :ﻓ
اﻟ ﺎﺋﺞ وﻫﻲ: ﻋﻠﻰ ﻫ ا اﻻﺳ ﻘﻼل ﻌ ﺎء ،و ﺗ اﻟ
ﺎء. ﻟﻠ اﻟ ﺔ ﺿ ﺎﻧﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻟ اﺋ ﻬﺎ وﺣ ﻫ دون اﻟ اﺋ أﻣ ال اﻟ *ﺗﻌ
. ﺔ ودﯾ اﻟ دﯾ اﻟ *أن اﻟ ﻘﺎﺻﺔ ﻻ ﺗﻘﻊ ﺑ
ذﻟ ﻣ أﺟﻠﻪ و ﺗ أﻧ ﺔ ﺄﻫﻠ ﺔ ﻓﻲ ﺣ ود اﻟﻐ ض اﻟ ﺔ :ﺗ ﻊ اﻟ /2أﻫﻠ ﺔ اﻟ
ﻣ ﻠﻬﺎ أو ﻋ ﺎﻟﻬﺎ أﺛ ﺎء ﺔ اﻟ ﻲ ﺗﻘﻊ ﻣ اﻷﺧ ﺎء اﻟﻌﻘ ﺔ اﻟ ﻘ إﻣ ﺎﻧ ﺔ ﻣ ﺎءﻟ ﻬﺎ ﻋ
ﻋﻠ ﻬﺎ ﺎ ﻣ ﺎءﻟ ﻬﺎ ﺟ ﺎﺋ ﺎ ﻋ اﻟ اﺋ اﻟ ﻌﺎﻗ ﻬﺎ ،وﻣ اﻟ ﺎﺋ أ ﺗﺄدﯾ ﻬ ﻣﻬﺎﻣﻬ أو
ﺔ اﻻﻛ ﺎب واﻟ ﻌﺎﻗ واﻟ ﻘﺎﺿﻲ، أﻫﻠ ﺔ اﻟ ﻲ ،وﺗ اﺋ اﻟ ﻬ ب اﻟ اﻣﺔ
ف ﻣ ﻠﻬﺎ. ﺔ ﻫ ﻩ اﻟ ﻼﺣ ﺎت ﻣ وﺗ ﺎرس اﻟ
ن ﻣ ﻋﺎ ﯾ ﻐﻲ أن أو أﻛ ،ﻟ ن ﻫ ا اﻻﺳ ﻣ اﺳ ﺷ ﺔ :وﻗ ﯾ /3اﺳ اﻟ
ﻣ أﺟﻠﻪ. أﻧ اﻻﺳ ﻣ اﻟﻐ ض اﻟ ﻠ ﺔ وﺷ ﺎؤﻩ ،وﻗ
ﺔ اﻟ ﻘﺎﺿﻲ ،و ﺎﻟ ﺎص اﻻﻗﻠ ﻲ ﻋ دورا ﻣﻬ ﺎ ﻓﻲ ﺗ ﯾ اﻻﺧ ﺔ :ﯾﻠﻌ /4ﻣﻘ اﻟ
إدارﺗﻬﺎ )م ﻪ ﻣ ﯾﺟ ﻬﺎ ﻫ اﻟ ﺎن اﻟ ﺎ ﻣﻌ ﺎ ﻓﺈن ﻣ ﺔ ﺎﻋ ﺎرﻫﺎ ﺷ ﻟﻠ
اﻟ ﺋ ﻲ. ﺔ ﺎﻟ اﻟ دﻣ 50ق.م.ج( وﻋ ﺗﻌ د ﻣ اﻛ اﻹدارة ﯾ
ﻌﻲ، اﻟ ﻬﺎ ﺑ وﻟﺔ ﻣﻌ ﺔ ﻣ ﻠﻬﺎ ﻣ ﻞ اﻟ ﺔﺗ ﺔ ﺔ :ﺗ ﻊ اﻟ ﺔ اﻟ /5ﺟ
ﻋﺎﺑ ة ﻟﻠﻘﺎرات. ﺔ واﺣ ة ﺣ ﻰ و ن ﺎﻧ ﻟ ﻬﺎ ﺗ ﻠﻒ ﻋ ﻪ أﻧﻬﺎ ﺗ ﻠ ﺟ
ﯾ ﺔ إﻻ أﻧﻪ وﺿﻊ ﻣ ﺎرا ﻟ ﺔ اﻟ ﺻ اﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟ ع اﻟ اﺋ اﻟ ﻟ ﯾ
اﻟ ﺎدة 2/547 ﻧ ﺔ ﺣ اﻟ ﻣ ﺎر ﻣ ﻞ ﻧ ﺎ ﻊ ﻟﻪ وﻫ ﺗ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ
ﺎت اﻟ ﻲ ﺗ ﺎرس ﻧ ﺎ ﻬﺎ ﻓﻲ ﻊ اﻟ ﺔ ،ﺗ اﻟ ﺔ ﻓﻲ ﻣ اﻟ نﻣ ق.ت.ج) :
ﻊ اﻟ اﺋ (. اﻟ اﺋ ﻟﻠ
ﺔ اﻧﻘ ﺎء اﻟ
ﻲ: ﺔ ﻟﻌ ة أﺳ ﺎب ﻣ ﻬﺎ ﻣﺎ ﻫ ﻋﺎم وﻣ ﻬﺎ ﻣﺎ ﻫ ﺧﺎص أو ﺷ ﺗ ﻘ ﻲ اﻟ
13
ﺔ: أوﻻ /اﻷﺳ ﺎب اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﻧﻘ ﺎء اﻟ
ﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ، ﺔ ﺎﺗﻔﺎق اﻟ ﺔ :ﺗ د ﻣ ة ﺣ ﺎة اﻟ د ﻟﻠ /1اﻧ ﻬﺎء اﻷﺟﻞ اﻟ
ﻣ أﺟﻠﻪ أﻧ ﻓﺈذا اﻧ ﻬﻰ ذﻟ اﻷﺟﻞ ﺗ ﻘ ﻲ ﻘ ة اﻟﻘﺎﻧ ن ﺣ ﻰ وﻟ ﻟ ﺗ ﻘ اﻟﻐ ض اﻟ
أن ﺗ ﺎوز ﻣ ﺗﻬﺎ 99 )م 437ق.م.ج( ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م ﺗ ﯾ ﻣ ة ﻣ دة ﻟﻬﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ
ﺔ 5ﺳ ات إﻟﻰ 25ﺳ ﺔ ﺎﻟ ﺎت اﻷﻣ ال ،وﻣ ﺔ ﻟ ﺳ ﺔ )م 546ق.ت.ج( ﺎﻟ
ﺎت اﻷﺷ ﺎص. ﻟ
ﻣ أﺟﻠﻪ أﻧ اﻟﻐ ض اﻟ دﺗ ﻘ ﻣ أﺟﻠﻪ :أ أﻧ اﻟﻐ ض اﻟ /2ﺗ ﻘ
دة ﻓﻲ اﻟﻌﻘ )م 437ق.م.ج(. ﺔ ﺗ ﻘ ﻲ ﺣ ﻰ وﻟ ﻟ ﺗ ﻪ ﻣ ﺗﻬﺎ اﻟ اﻟ
ﺔ م 1/438ق.م.ج ):ﺗ ﻬﻲ اﻟ ﻣ ﻬﺎ :ﺗ ﺔ أو ﺟ ء /3ﻫﻼك ﺟ ﻊ أﻣ ال اﻟ
ﻻ ﺗ ﻘﻰ ﻓﺎﺋ ة ﻓﻲ اﺳ ارﻫﺎ.(... ﻣﻪ ﺑﻬﻼك ﺟ ﻊ ﻣﺎﻟﻬﺎ أو ﺟ ء
ﺎء اﻟ ﻌ ﺔ ﺎﻟ ات ﻗ ﻞ ﺗﻘ ﻬﺎ ﺑﻬﻼك رأس اﻟ ﺎل ﻫﻼك ﺣ ﺔ أﺣ اﻟ وﻠ
ﺔ )م /438 ﻗ ﻞ ﺗ ﻠ ﻪ ﻟﻠ ﻞ أو ﻣ ﻘ ل ﻫﻠ ﻗ ﻞ اﻟ ﻫﻠ ﺔ ﺎﻟﻌﻘﺎر اﻟ ﻟﻠ
ﻊ ذﻟ ﻼ و ﺢﻣ أن ﻫﻼك اﻟ ﻲء ﻌ ﻲ أن ﺗ ﻔ اﻟ ام اﻟ ق.م.ج( ،ذﻟ
ﺔ. ﻣ ﺎ ﯾ د إﻟﻰ اﻧﻘ ﺎء اﻟ ﺔﻟﻞﺷ اﻟ ﺗﻘ اﻧﻌ ام ر
وﻣﻊ ذﻟ ﻓﺎﻟﻔﻘﻪ اﻟﻘﺎﻧ ن ﻋﻠﻰ ﻫ ا اﻟ واﺣ :ﻟ ﯾ ﻓﻲ ﯾ ﺷ /4اﺟ ﺎع اﻟ
ﺔ ﻋﻠﻰ ﻓ ة اﻟﻌﻘ ﺎء أو ﻟ ﺎم اﻟ ﺗﻌ د اﻟ ﻣ ﻘ ﻋﻠﻰ اﻟﻘ ل ﻪ ﺳ اء اﺳ ﺎدا ﻋﻠﻰ ر
ﻣ ﺗﻌ د اﻹرادات. ﻠ ﻣﻪ ﻫ ا اﻷﺧ وﻣﺎ
ﺔ ﺈﺟ ﺎع م 2/440ق.م.ج )ﺗ ﻬﻲ اﻟ ﺔ ﺗ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟ /5إﺟ ﺎع اﻟ
اﻟﻐ ض ﻣ اﻧ ﺎﺋﻬﺎ إذا ز ﺣﻠﻬﺎ ﻗ ﻞ ﺣﻠ ل اﻷﺟﻞ أو ﻗ ﻞ ﺗ ﻘ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻬﺎ(، اﻟ
ﺔ ﻣ ﺳ ة ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟ ﻓﺎء ﺎﻟ اﻣﺎﺗﻬﺎ. أن ﺗ ن اﻟ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻬﺎ و أﺟ ﻊ اﻟ
ن اﻟ ﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺣ ﺎم اﻟ ﺎﻟ ﺔ: /6اﻟ ﻞ اﻟﻘ ﺎﺋﻲ) :اﻟ ﺎدة 441ق.م.ج(
ﺎء ﺎﻟ اﻣﺎﺗﻪ. ن ﺳ ﻪ ﻋ م وﻓﺎء أﺣ اﻟ *أن اﻟ ﻞ اﻟﻘ ﺎﺋﻲ
ﺎ ﻓﻲ اﻟ ﺎﻻت اﻟ ﺎ ﻘﺔ. اﻟﻘ ﺎء ﻻ ﻘ ة اﻟﻘﺎﻧ ن ن *أن اﻟ ﻞ ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ
ﺎء ﻓﻘ دون اﻟﻐ . أﺣ اﻟ ن ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﻠ *اﻟ ﻞ
14
ﺎد ﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﺣﺎﻟﺔ ﺣ ب ﺎء ﺄزﻣﺔ اﻗ ﺧﺎرج ﻋ اﻟ *ﻗ ﯾ ﺟﻊ اﻟ ﻞ اﻟﻘ ﺎﺋﻲ إﻟﻰ ﺳ
ﺔ ﻣﻌﻬﺎ. ﯾ ﻌ ر اﺳ ار اﻟ
ﺷ ﺔ واﺣ ة و ن ﻟ أو أﻛ ﺷ ﻘﻬﺎ ﺗ /7اﻻﻧ ﻣﺎج :ﻫﻲ ﻋ ﻠ ﺔ ﻋ
: اﻟ ﺳ ﻠ ﺈﺣ
ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ وﺗ ﺄ ﻋﻠﻰ أﻧﻘﺎﺿﻬﺎ ﺷ ﺔ ﺟ ﯾ ة. *اﻟ ج :و ﻪ ﺗ ﻘ ﻲ اﻟ
ﺔ اﻟ اﻣ ﺔ. ﺔ اﻟ ﺔ اﻟ ﻣ ﺔ وﺗﻔ ﻰ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ :و ﻪ ﺗﻘ ﻲ ﺷ *اﻟ
ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ دون ﺔ اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻟﻠ اﻻﻧ ﻣﺎج اﻟﻘ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻟ ﻋ و ﺗ
ﺎت اﻟ اﻣ ﺔ. اﻟ
ﻲ: ﺛﺎﻧ ﺎ/أﺳ ﺎب اﻻﻧﻘ ﺎء اﻟﻘﺎﺋ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ﺎر اﻟ
ﺎء ﻋﻠﻰ اﺳ ار اﺗﻔﺎق اﻟ ﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص ،ﻣﺎ ﻟ ﻘ /1وﻓﺎة أﺣ اﻟ
ا )م 439ق.م.ج( . ﺎﻧ ا ﻗ ﺔ ﻓﻲ ﺣ اﻟ رﺛﺔ وﻟ اﻟ
ﺎء ) م 3/439ق.م.ج( ﻋﻠﻰ أﺣ اﻟ /2اﻟ
ﺎء ﻋﻠﻰ اﺳ ارﻫﺎ )م 439ق.م.ج(. ﺎء أو إﻓﻼﺳﻪ ﻣﺎ ﻟ ﯾ ﻔ اﻟ /3إﻋ ﺎر أﺣ اﻟ
اﻟ ﺎدة 440ق.م.ج: ﻣ دة اﻟ ة :ﺗ ﺎء ﻓﻲ ﺷ ﺎت ﻏ ﺎب أﺣ اﻟ /4اﻧ
ﺗﻓ ﻣﻌ ﺔ( ،و ﻠ م ذﻟ ﻣ ﺗﻬﺎ ﻏ ﺎء إذا ﺎﻧ ﺎب أﺣ اﻟ ﺔ ﺎﻧ )ﺗ ﻬﻲ اﻟ
: ﺷ
ﺎء ﻟ اﺟﻬﺔ آﺛﺎر ﻌ اﻟ ﻟﻪ وذﻟ ﺣ ﻰ ﺎب ﻗ ﻞ ﺣ رﻏ ﻪ ﻓﻲ اﻻﻧ *إﻋﻼن اﻟ
ﺎب. اﻻﻧ
ن ﺎء ﺄن أو إﺿ ار ﺑ ﺔ اﻟ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻣ ﻧﺔ ﻏ ﺎب ن اﻻﻧ *أن
ﻻﺋ . ﻏ ﻓﻲ وﻗ
ﺔ: ﺛﺎﻟ ﺎ/آﺛﺎر إﻧﻘ ﺎء اﻟ
ﻠ ا ﻋﻠﻰ ﻟ ﺎ ﺔ داﺋ ﻬﺎ ﺣ ﻰ ﺔ وواﺟ ﺔ :ﻫﻲ إﺟ اء ﻣﻼزم ﻻﻧﻘ ﺎء اﻟ /1اﻟ
ﺣﻠﻬﺎ ﻣﻬ ﺎ ﺎن ﺔ ﻣ وﻗ ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗ اﻟ ﺣﻘ ﻗﻬ اﻟ ﺎدة 766ق.ت.ج )ﺗﻌ
( اﻟ
15
ﺔ ﻔﺔ اﺳ ﺎﺋ ﺔ ﺧﻼل اﻟ ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ﺔ اﻟ وﻗ ﻗ ر اﻟﻔﻘﻪ واﻟﻘ ﺎء ﻘﺎء ﺷ
ﻓﻲ اﻟ ﺎدة ع اﻟ اﺋ ﺔ وﺣ ﺎ ﺔ ﻟﻠﻐ ،وﻫ ا ﻣﺎ ﺗ ﺎﻩ اﻟ ﻣ أﺟﻞ ﺗ ﻬ ﻞ إﺟ اءات اﻟ
ﻔﻲ ﻓﻲ ﻣ اﺟﻬﺔ اﻟﻐ ﺔ اﻟ ﺔ ﻓﻲ ﻓ ة اﻟ ﻞ اﻟ 2/766ق.ت.ج ،و ﻘ م ﺑ
ﺎء. اﻟ
ﺔ وﻋﻠﻰ ﻬﺎ اﻟ ﻌ ﺔ إﻻ ﺎﻟﻘ ر اﻟﻼزم ﻹﺗ ﺎم ﻋ ﻠ ﺔ اﻟ ﺔ وﻻ ﺗ ﻔ اﻟ
ﻊ ﻋ اﻟ ﺎم ﺎﻷﻋ ﺎل اﻟ ﻲ ﺗ ﻞ ﺣ ﺎﺗﻬﺎ ﻌ ﻠ ﺎت اﻻﺳ ﺎر ﻔﻲ أن ﻋﻠﻰ اﻟ ﻫا
ﻔﻲ ﺎﻷﺣ ﺎم اﻟ ﺎﻟ ﺔ: )م 447ق.م.ج( ،وﻗ ﻗ اﻟﻘﺎﻧ ن ﺳﻠ ﺎت اﻟ
ﺔ إﻻ ﻔﻲ ﻣ ﺎ ﻌﺔ اﻟﻌ ﻠ ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ أو اﻟ ﺎم ﻌ ﻠ ﺎت ﺟ ﯾ ة ﻟ ﺎﺟﺎت اﻟ ز ﻟﻠ *ﻻ
ﻣ ﻗ ﻠﻬﺎ )م 788ق.ت.ج(. ﺔ إذا ﻋ ﺎء أو اﻟ ل ﻋﻠﻰ إذن ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ﻌ اﻟ
ﺔ ﻓﻲ ﺔ أو ﺗﻘ ﻬﺎ ﻔﻲ اﻟ ﻊ اﻟ اﻓﻲ ﻟ ﺟ دات اﻟ * ﻊ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر ﻋﻠﻰ اﻟ
¾ ﻣ ﻣﺎل ﺎء اﻟ ﺎﺋ ﺎﻣ وأﻏﻠ ﺔ اﻟ ﺎء ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺷ ﺔ دون ﻣ اﻓﻘﺔ ﺟ ﻊ اﻟ
اﻟﻌﺎد ﺔ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ودة وﻣ اﻓﻘﺔ اﻟ ﺎت ذات اﻟ ﺔ ﻓﻲ اﻟ اﻟ
) م 772ق.ت.ج(
ﻣ ﻪ أو إﻟﻰ أزواﺟﻪ أو إﻟﻰ ﺔ ﻟ ﻔ ﻪ أو إﻟﻰ ﻣ ﻔﻲ ﺑ ﻊ أﻣ ال اﻟ * ﻊ ﻋﻠﻰ اﻟ
ﻋﻠ ﻬﺎ اﻟ ﺎدة 840ق.ت.ج . ﺎﺋﻠﺔ ﻋﻘ ﺎت ﻧ أﺻ ﻟﻪ أو ﻓ وﻋﻪ ﺗ
ﺎﻣ أو ﻟﻪ ﺻﻔﺔ اﻟ ﺎﻧ ﺔ إﻟﻰ ﺷ ز إﺣﺎﻟﺔ ﻞ أو ﺟ ء ﻣ ﻣﺎل اﻟ *ﻻ
ﺔ أو ﺔ اﻟ ﺎ ﺎت إﻻ ﺈذن اﻟ أو اﻟﻘﺎﺋ ﺎﻹدارة أو اﻟ ﯾ اﻟﻌﺎم أو ﻣ وب اﻟ اﻟ
ﺎء. ﺎﺗﻔﺎق اﻟ
ﺗ ﻔ ﻬﺎ وﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﺔﺗ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﻟﻠ ﺔ :ﻏﺎﻟ ﺎ ﻣﺎ ﯾ أ /ق اﻟ
ﺔ ﻋﻠﻰ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﺎﻟ ﺔ ﻋ م ﻣ ﺎﻟﻔ ﻪ ﻟﻠﻘﺎﻧ ن و ﻠ ص اﻟﻌﻘ ﺷ اﺗ ﺎع ﻧ
اﻟ د .
د ن ﺔ ﻓ ﺔ اﻟ أﺻ ر ﺣ ﺎ ﻘ ﻲ ﺑ أﻣﺎ إذا ﺎن اﻟﻘ ﺎء ﻫ اﻟ
ﻫ ﺎ: اﻟ ﺎدة 778ق.ت.ج ﻓﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻘ ﺎﺋ ﺔ ،و ن ذﻟ وﻓ ﻧ اﻟ
ﺎء. اﻟ ﺔ أو اﺗﻔﺎق ﺻ ﺢ ﺑ ﺔ ﻓﻲ ﻋﻘ اﻟ ﺧﺎص ﺎﻟ *ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م وﺟ د ﺗ
16
ﺎء اﻟ ﺔ ﻷﺣ ﺎم اﻟﻘﺎﻧ ن ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﻠ ع اﻟ ﻗ ﺎﺋﻲ ﻗ ﻰ *ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ور ﺣ
ﺣﻰ ﺔ واﺟ أﺣ ﺎم اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎص ﺎﻟ نﺗ ﺔ وﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ أو داﺋ ﻲ اﻟ
ﺎء. اﻟ ﺔﺑ و ن ﺎن ﻫ ﺎك اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟ
نﻣﯾ ﻔﻲ وﻋﺎدة ﻣﺎ اﻟ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻌ ﻔﻲ :ﻏﺎﻟ ﺎ ﻣﺎ ﯾ اﻟ ب/ﺗﻌ
ﺔ ود ﺔ وﻓ اﻟ ﻞ اﻟ ﺎﻟﻲ: اﻟ ﻔﻲ إذا ﺎﻧ اﻟ ن ﺗﻌ ﺎب ذﻟ ﺔ ،وﻓﻲ اﻟ
ﺎﻣ . ﺎء ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ *اﺗﻔﺎق ﺟ ﻊ اﻟ
ودة. وﻟ ﺔ اﻟ ﺔ ذات اﻟ *أﻏﻠ ﺔ رأس اﻟ ﺎل ﻓﻲ اﻟ
اﻟﻌﺎد ﺔ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ. ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ *ﻣ اﻓﻘﺔ اﻟ
أﻋ ﺎﻟﻪ دور ﺔ ﻋ ﻔﻲ ﻣﻠ ﻣﺎ ﺑ ﻘ ﺔ ود ﺔ اﻟ اﻟ ﻔﻲ :إذا ﺎﻧ ﺟـ /اﻟ اﻣﺎت اﻟ
ﺔ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﺟ ﺎ ﺎت ﻣ ﺟﻬﺔ وﻣ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧ ﺔ دﻋ ة اﻟ ﺎء وﻣ اﻗ ﻲ اﻟ ﻟﻠ
ﺎ ﺎت اﻟ ﺎﻣ ﺔ. ﻋﺎﻣﺔ ﻟ ﻘ م ﻓ ﻬﺎ ﺗﻘ ا واﺿ ﺎ ﻋ اﻟ
ﺔ ﺄن ﻘ م ﻌ 6 ﻔﻲ ﻓﻲ ﺑ ا ﺔ اﻟ ﺔ ﻗ ﺎﺋ ﺔ ﻓ ﻠ م اﻟ اﻟ أﻣﺎ إذا ﺎﻧ
ﻊ ﺎء ﺧﻼل 3أﺷﻬ ﻣ ﻗﻔﻞ اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ ،وأن ﺔ اﻟ أﺷﻬ ﻣ ﺗﻌ ﻪ ﺗﻘ ا إﻟﻰ ﺟ
ﺣ ﺎب ﻋ ﻠ ﺎت ﺎ ﯾ ﺎﺋ ،وﺗﻘ ا ﻣ ﺔ وﺣ ﺎب اﻷر ﺎح واﻟ ﺟ دا ﻟ ﺟ دات اﻟ
ﻣﺔ. ﺔ ﺧﻼل اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ اﻟ اﻟ
ﻠﻒ ﺣ ﻔﻲ و اﻟ ﺎدة 786ق.ت.ج ﻌ ل اﻟ ﻘﺎ ﻟ ﻔﻲ: د/ﻋ ل اﻟ
ﺔ ﻓﺎت ﺗ ﺎﻓﻲ اﻟ اﻣﺎﺗﻪ ﺗ ﺎﻩ اﻟ ﻔﻲ ﺗ ﻪ ﻓﺈذا ﺻ ر ﻣ اﻟ اﻷوﺿﺎع اﻟ ﻘ رة ﻟ
ﻔﻲ إذا وﺟ ﻣ ر ﻋ ل اﻟ ﻠ ز اﻻﻟ ﺎء إﻟﻰ اﻟﻘ ﺎء ﻋ ﻪ ﻋ ﻟﻪ ّ ،إﻻ أﻧﻪ ﻟ
ﻟﻟ .
اﻟ ﺎدة 773ق.ت.ج ﻟﻠ ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟ ﺎء ﻓﻲ ﻧﻬﺎ ﺔ اﻟ ﺔ :ﯾ ﻋﻰ اﻟ و /ﻗﻔﻞ اﻟ
اﺧ ﺎم ﻣ اﻟ ﺎﻟﺔ واﻟ ﻘ ﻔﻲ وﻋﻔﺎﺋﻪ ﻣ ﺎب اﻟ ﺎﻣﻲ ،وﻓﻲ إﺑ اء إدارة اﻟ ﻓﻲ اﻟ
و ﻞ ﻗ ﺎﺋ ﺎ ﺗﻌ ﻠ أن ز ﻟﻞ ﺷ ﺎء ﻓﺈﻧﻪ ﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟ ﯾ ع اﻟ اﻟ
أﻣ ﻣ ﻌ ﻞ ،وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟ ﺎدة 774ق.ت.ج أﻧﻪ ﺟ ﻠﻒ ﺎﻟ ﺎم ﺈﺟ اءات اﻟ ﻋ
ﯾ ﻋ اﻟ رة أﻋﻼﻩ أو رﻓ ﺔ اﻟ ﺔ اﻟ ﻠﻔﺔ ﺈﻗﻔﺎل اﻟ اﻟ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟ ﺗ
ﻔﻲ أو ﻞ ﻣ ﯾﻬ ﻪ اﻷﻣ ،إذ ﻣ اﻟ ﻠ ﻘ ار ﻗ ﺎﺋﻲ ﻔﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﺣ ﺎ ﺎت اﻟ
17
ﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺑ ﻟ ﻣ ﻞ ﺎء ﻓﻲ إﻗﻔﺎل اﻟ ﺎ ﺎت وﻋ اﻻﻗ ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ اﻟ ﺗ ﻟﻰ اﻟ
. ﺎء أو اﻟ ﺎﻫ ﺔ اﻟ ﺟ
إﻋﻼن ﺔ ﯾ ﻧ ﻫﺎ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ 775ق.ت.ج إذ ﯾ وﻋ ﻧﻬﺎ ﺔ اﻟ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻣ ﻪ ﻓﻲ اﻟ ﻠ ﻔﻲ ﺔ اﻟ ﻗﻊ ﻋﻠ ﻪ ﻣ اﻟ إﻗﻔﺎل اﻟ
أو ﻓﻲ ﺟ ة ﻣﻌ ة ﺑ ﻠﻘﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ.
ﺔ وﺗ ﺧﻞ ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ﻟﻠ ﺔ ﺗ ﻘ ﻲ اﻟ ﺔ :ﺎﻧ ﻬﺎء ﻋ ﻠ ﺔ اﻟ ﺔ أﻣ ال اﻟ /2ﻗ
ﺎء ﻌ اﻟ ﺑ ﺗﻘ ﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣ ﺎﻟﻎ ﻧﻘ ﺔ ،ﺣ ﺔ ﻌ ﺗ ﻣ ﺣﻠﺔ ﻗ ﺔ ﻣ ﺟ دات اﻟ
ﻞ أﺟﻠﻬﺎ أو اﻟ ﯾ ن ﻟ ﯾ ﻬ و ح اﻟ ﺎﻟﻎ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻘ ﺎء اﻟ ﯾ ن اﻟ ﻲ ﻟ اﺳ ﻔﺎء اﻟ اﺋ
ﺎء ﻗ ﺎﺷ ﻫﺎ ﻓﻲ ﻣ ﻠ ﺔ ن أﺣ اﻟ أو اﻟﻘ وض اﻟ ﻲ ﺎر اﻟ ﺎز ع ﻓ ﻬﺎ و ﻌ رد اﻟ
ﺔ )م 1/447ق.م.ج(. اﻟ
ﻘ ر إذا ﺎء )م 794ق.ت.ج( ،ﻓﻬ اﻟ ﻬ ﺔ اﻟﻘ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻔﻲ ﯾ ﻔﻞ اﻟ
ﺔ ،ﻓﺈذا ﺗﻌ ر ذﻟ ف ﻓ ﻬﺎ أﺛ ﺎء اﻟ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ ﻛﺎن ﯾ ﻐﻲ ﺗ ز ﻊ اﻷﻣ ال اﻟ ﻲ أﺻ
ﻣ اﻟﻘ ﺎء ﻠ أﻛﺎن ﺷ ﺎ أو داﺋ ﺎ ﯾﻬ ﻪ اﻟ ﻌ ﻞ ز أن ﺗ ن اﻟﻘ ﺔ ﻣ ﺷ
ﻔﻲ. ﻌ إﻧ ار ﻣ اﻟ ﺔ وذﻟ ﺑ ﺟ ب اﻟ ز ﻊ أﺛ ﺎء اﻟ اﻟ
ص ﻘﺎ ﻟ ﺎ ﻫ ﻣ ﺎء ﻓﻬﻲ ﺗ اﻟ ﻘﺔ ﻗ ﺔ اﻷﻣ ال ﺑ أﻣﺎ ﻣ ﺣ
اﻟﻘ اﻋ اﻟ ﻌﻠﻘﺔ ﻘ ﺔ اﻟ ﺎل ﺗ ﺔ ،ﻓﺈن ﻟ ﯾ ﺟ ﻧ ﻋﻠ ﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﻟﻠ
اﻟ ﺎع.
ﺎت أﻗ ﺎم اﻟ
ﺔ اﻟ ﻧ ﺔ واﻟ ﺳ ﺔ اﻟﻌ ﻣ ﺔ ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ واﻟ ر اﻟ ﻧ ﺎول ﻣ ﺧﻼل ﻫ ا اﻟ
ﺎد ﺔ. اﻻﻗ
ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ اﻟ
ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ إﻟﻰ: اﻟ ﺗﻘ
ﺎﻣ ﻲ ،وﺗ ﻞ ﺷ ﺔ اﻟ *ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص :وﻫﻲ اﻟ ﻲ ﺗﻘ م ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ﺎر اﻟ
ﺔ وﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ. وﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ
18
ﺔ ﺷ ﻋ ف اﻟ ﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ﺎر اﻟ ﺎﻟﻲ *ﺷ ﺎت اﻷﻣ ال :ﺗﻘ م ﻓﻲ ﺗ
ﺔ. ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ وﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ اﻟ ﺎء :وﺗ اﻟ
ﻲ واﻟ ﺎﻟﻲ و اﻟ اﻻﻋ ﺎر ﺎت اﻟ ﻲ ﺗ ﻊ ﺑ ﻠ ﺔ :وﻫﻲ اﻟ ﺎت اﻟ *اﻟ
اﻟ ﺣ ذات ﺔ ذات اﻟ ودة واﻟ وﻟ ﺔ اﻟ ﺔ ذات اﻟ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ ﺎﻷﺳﻬ واﻟ
ودة. وﻟ ﺔ اﻟ اﻟ
ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص
ﺎﻣ : أوﻻ /ﺷ ﺔ اﻟ
دﯾ ن ﻋ ﺄل ﻓ ﻬﺎ اﻟ أو أﻛ ﺷ ن ﻣ ﺷ ﺔ ﺗ ﺎﻣ ﺷ ﺔ اﻟ
ﺎﻣﻬ ﻟﻬﺎ ﺻﻔﺔ د اﻧ ﺎء اﻟ ﺔ ﺗ ﺎﻣ ﺔ ﻣ ﻠﻘﺔ ،و ﺔ ﻣ وﻟ ﺔ ﺷ اﻟ
ن ﻋ اﻧﻬﺎ ﻣ أﺳ ﺎء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ ﺎزل واﻟ اول ،ﯾ ﻏ ن رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ ﻣ ﺣ اﻟ ﺎﺟ ،و
ﺎرة " وﺷ ﺎؤﻩ". ﻣ ﻋﺎ ﺎء أو اﺳ أﺣ ﻫ أو أﻛ ﺟ ﻊ اﻟ
ﺎﻣ : ﺷ ﺔ اﻟ /1ﺧ ﺎﺋ
ﺔ ﻣ وﻻ د ﺗ ﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻘ اﻟ ﺎﻣ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ن اﻟ : وﻟ ﺔ اﻟ أ/ﻣ
ﺔ ﻓﻲ ﺟ ﻊ أﻣ اﻟﻪ دون ﺗ ﯾ ﺔ ﺗ ﺎﻣ ﺔ ﻋ دﯾ ن اﻟ ﻣ ودة وﺷ ﻣ وﻟ ﺔ ﻏ
)م 551ق.ت.ج( ،ﺣ ﻰ وﻟ ﻟ ﯾ د اﺳ ﻪ ﻓﻲ ﻋ اﻧﻬﺎ ،و ن ﺎ ﻼ ﻞ اﺗﻔﺎق ﻌﻔﻲ اﻟ
ودة. اﻟ ﺔﻏ وﻟ ﺔ اﻟ ﻣ ﻫ ﻩ اﻟ
د ﺎﻣ ﺻﻔﺔ اﻟ ﺎﺟ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ اﻟ ﺻﻔﺔ اﻟ ﺎﺟ : ب/اﻛ ﺎب اﻟ
ﻋﻼ ﺔ ﺗ ﺎر ﺎ أو ﻣ ﻧ ﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌ إذا ﺎن ﻏ ض اﻟ اﻟ ﺔ ﻐ ﺎﻣﻪ إﻟﻰ اﻟ اﻧ
ﻞ ﻓﻲ اﻟ ﻗ ﻣﻠ م ﺎﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎﺟ اﻟ ﻬ ﺔ ﻣ أﻧﻪ ﻏ اﻟ ﻞ ،ﻏ ﺗ ﺎر ﺎ
ﺎ ﺔ ﺎﻋ ﺎرﻫﺎ ﺷ ﻋﻠﻰ اﻟ اﻟ ﻓﺎﺗ اﻟ ﺎر ﺔ وﻫﻲ اﻻﻟ اﻣﺎت اﻟ ﻲ ﺗ اﻟ ﺎر وﻣ
ﻣﻌ ﺎ ﻣ ﻘﻼ.
ﺎء ﻬﺎ أﺳ ﺎء ﺟ ﻊ اﻟ ﺔ أو ﺗ ﻋ ان اﻟ ﺔ :ﯾ ﺔ أو ﻋ ان اﻟ ﺟـ/ﺗ
واﺣ اﺳ ﺷ ا ﺟﺎز ذ ﺎء ﻛﺄﺻﻞ ﻋﺎم ) م 552ق.ت.ج( ،أﻣﺎ ذا ﺎن ﻋ د اﻟ
ﺔ، أن ﻫ ﺎك ﺷ ﺎء آﺧ ون ﻓﻲ اﻟ ﻣ ع ﻠ ﺔ " وﺷ ﺎؤﻫ " ،وذﻟ ﻹﻋﻼم اﻟﻐ أو أﻛ
19
ﻋ اﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺳ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ن ﻣ أﻓ اد ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣ ة ﺟﺎز أن ﻘ ﺔﺗ اﻟ وﻫ ا و ذا ﺎﻧ
ﻠ ﺔ " وأﺑ ﺎؤﻩ" أو "أﺧ اﻧﻪ"... ﻟ و ﺎن درﺟﺔ اﻟﻘ ا ﺔ
ﺎء. اﻟ ﺔﻏ ﻋ ان اﻟ ز أن ﯾ ﻛﺎﻻ
أو اﻧ ﻘﺎﻟﻬﺎ ﺎﻟ ﻓﺎة :ﺗ ن ﺣ ﺔ اﻟ إﻟﻰ اﻟﻐ د/ﻋ م ﺟ از اﻟ ﺎزل ﻋ ﺣ ﺔ اﻟ
ﺎء، اﻓﻘﺔ ﺟ ﻊ اﻟ ﻋ ض إﻻ ﻌ ض أو ﻐ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول وﻻ اﻟ ﺎزل ﻋ ﻬﺎ ﻟﻠﻐ ﻏ
ن اﻟ ﺎزل أن ﺎ )م 560ق.ت.ج( ، ﺄن ﻟ ﻣ ﺎﻟﻒ ﻟ ﻟ ﻞﺷ وﻌ
ﺔ إﻻ ﻌ ﺗ ﻠ ﻐﻬﺎ ﻪ أو ﺞ ﻪ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻣ ر رﺳ ﻲ وﻻ ﺟ ﻋ ﺣ ﺔ اﻟ
إﻻ ﻌ ﻧ ﻩ. ز اﻻﺣ ﺎج ﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻐ ر رﺳ ﻲ )م 561ق.ت.ج( ،وﻻ ﻗ ﻟﻬﺎ ﻟﻪ
ﺳ ﺎ وﻓﺎة اﻟ ﺎﻧ ﻻ ﺗ ﻘﻞ إﻟﻰ اﻟ رﺛﺔ ﺑ ﻓﺎﺗﻪ ﺄﺻﻞ ﻋﺎم ﻟ ﻟ ﻛ ﺎ أن ﺣ ﺔ اﻟ
ﺔ ﻣﻊ ورﺛﺔ ﺔ ﻋﻠﻰ اﺳ ار اﻟ ﺎء اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻋﻘ اﻟ ز ﻟﻠ ﻟﻼﻧﻘ ﺎء ،إﻻ أﻧﻪ
اﻟ ﻓﻰ. اﻟ
ﺎﻣ وﻓ اﻷﺣ ﺎم اﻟ ﺎﻟ ﺔ: ﺎﻣ :ﯾ ادارة ﺷ ﺔ اﻟ /2إدارة ﺷ ﺔ اﻟ
اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﺟ * ﻘ م ﺈدارﺗﻬﺎ ﻣ ﯾ واﺣ أو أﻛ ،ﺳ اء ﺎن ﺷ ﺎ أو أﺟ ﺎ ،ﻋ
ﻧ ﺎﻣﻲ". ﺎﺗﻔﺎق ﻻﺣ أ " ﻣ ﯾ ا ﻏ أ "ﻣ ﯾ ا ﻧ ﺎﻣ ﺎ" أو ﻋ
ﺔ. ن اﻟ ﯾ أو ﻟ راء أﺷ ﺎﺻﺎ أن *
ف ﺔ اﻟ ﻧ ﺔ ﻋ ل اﻟ ﯾ اﻟ ﺎﻣﻲ ﺑ ون ﻣ ر ،إﻻ أﻧﻪ ﻌ ل ﻣ ز ﻓﻲ اﻟ *ﻻ
ﺔ ﻫﻲ ز ﻟﻪ اﻻﺳ ﻘﺎﻟﺔ دون ﻣ ر واﻟ ﺎ أﻧﻪ ﻻ ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟ د ﻣ ر ﻟﻌ ﻟﻪ، اﻟ
ر )م 559ق.ت.ج(. اﻟ ﻲ ﺗﻘ ر ﻣ و ﺔ اﻟ
ﻘ ﻲ اﻟﻌﻘ ﺎء ﻣ ﺎرﺳﺔ أﻋ ﺎل اﻹدارة ﻣﺎﻟ ﺔ ﺟﺎز ﻞ اﻟ ﻟﻠ ﻣﯾ ﻌ *إذا ﻟ
ﺎء اﻻﻋ اض ﻋﻠﻰ ﻋ ﻞ اﻹدارة ز ﻟﻠ ﺎ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﺧﻼف ذﻟ ) م 553ق.ت ج(،
ﻗ ﻞ وﻗ ﻋﻪ ) م 554ق.ت.ج(.
. اﻟ ﯾ ﺎء ﻏ ز ﻋ ل اﻟ ﯾ اﻟ ﺎﻣﻲ إﻻ ﺈﺟ ﺎع آراء اﻟ *ﻻ
دة ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ،وﻓﻲ اﻟ ﺎﻣﻲ وﻓ اﻟ و اﻟ ﻏ ز ﻋ ل اﻟ ﯾ اﻟ *
ﻣ راء. ﺎء ﻣ راء وﻏ ﺈﺟ ﺎع ﻞ اﻟ ﻌ ل اﻟ ﯾ اﻟ صﺑﻟ ﺎب ﻧ ﺣﺎﻟﺔ
20
دة ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ *إذا ﺎن اﻟ ﯾ أﺟ ﺎ ﺟﺎز ﻋ ﻟﻪ وﻓ اﻟ و اﻟ
ﻟ ﻞ ﺎء ﺄﻏﻠ ﺔ اﻷﺻ ات ،ﻟ ﻓﺈﻧﻪ ﻌ ل ﻘ ار ﺻﺎدر ﻋ اﻟ ﻋﻠﻰ ذﻟ اﻟ
ﻧ ﺎﻣﻲ ﻣ اﻟﻘ ﺎء إذا ﻋ ل اﻟ ﯾ ﺳ اء ﺷ ﺎ أم أﺟ ﺎ ﻧ ﺎﻣ ﺎ أم ﻏ ﻠ أن ﺷ
أﺻﺎ ﻪ ر اﻟ ﻋ اﻟ ﻓﻲ اﻟ ﺎﻟ ﺔ ﺎﻟ ﻌ اﻟ ﻛﺎن ﻫ ﺎك ﻣ ر ﻟﻌ ﻟﻪ ،وﻟﻬ ا اﻷﺧ
ﺟ اء اﻟﻌ ل.
ﺎب ﺗ ﯾ دة ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻠ ﺎت اﻟ *ﯾﻠ م اﻟ ﯾ ﺿ
ﺔ ﻓﺎت اﻟ ﻲ ﺗ ﺧﻞ ﻓﻲ ﻣ ﺿ ع اﻟ ﻊ اﻟ ﺳﻠ ﺎﺗﻪ ﻓﻠﻪ اﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺎم
ﻣ أﺟﻠﻪ. أﻧ وﻏ ﺿﻬﺎ اﻟ
)م ﺔ أن ﺗ ن ﺧﺎﻟ ﺔ ﻣ اﻟﻐ ﺷ ﻣﻌ ﺔ ﻓﺎﺗﻪ اﻟ *ﺗﻠ م أﻋ ﺎل اﻟ ﯾ وﺗ
554ق.ت.ج(.
اﻟ اﻣﻬ ﻓﻲ ﺗﻘ ﺎء ﺑ ﻔ اﻟ و ﺎﻟ ﺔ أﻣﺎم اﻟﻘ ﺎء واﻟﻐ اﻟ * ﻞ اﻟ ﯾ
ﻬ. ﺣ
د ﻟ ﻞ ﻣ ﯾ ﺳﻠ ﺎﺗﻪ ﻣ ﻣ ﯾ ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻲ اﻷﺻﻞ ف أﻛ *ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗ ﻟﻲ اﻹدارة ﻣ
ن ﻟ ﻞ ﻣ ﯾ أن ﻘ م ﺄ ﻋ ﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م ﺗ ﯾ ﻫﺎ ودﻫﺎ ،ﻟ وﺻﻼﺣ ﺎﺗﻪ ﻓ ﻠ م
ﺔ اﻟ زﻟﻞﻣ ﻣﯾ ﻏ ﺿﻬﺎ ،وﻓﻲ اﻟ ﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﺗ ﻘ ﻣ أﻋ ﺎل اﻹدارة اﻟ
ﻋ ض اﻟﻌ ﻞ اﻻﻋ اض ﻋﻠﻰ ﻋ ﻞ اﻟ ﯾ ﻗ ﻞ وﻗ ﻋﻪ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻋ اض وﺟ اﻵﺧ
اﻟﻌﻘ اﻟ ﺄﺳ ﻲ ﻋ ﻣﻘ ار ﻣﻌ ﻟﻸﻏﻠ ﺔ ﻣﺎ ﻟ ﯾ و ن اﻟ أ ﻋﻠﻰ ﺟ ﺎﻋﺔ اﻟ ﯾ
ا ﻣ وﻟ اﻟ ﻘ ﻣﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م اﻻﻋ اض أﺻ ﺎب اﻷﻏﻠ ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟ ﻘ ار اﻟ ﻟ
ﺟ ﻌﺎ ﻋ ذﻟ اﻟﻌ ﻞ.
ﺎء ﻓﻲ ﻣ ا ﺔ اﻟ ﺎدة 558ق.ت.ج ﻋﻠﻰ ﺣ اﻟ ﺎﻣ :ﻧ /3ﻣ ا ﺔ إدارة ﺷ ﺔ اﻟ
ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻠﻌ ا ﺄﻧﻔ ﻬ ﻣ ﺗ أن اﻟ ﯾ ﺎء ﻏ ﻟﻠ ﺔ ﻣ ا ﺔ ﻣ ﺎﺷ ة إدارة اﻟ
ﺔ اﻟ ﺎر ﺔ وﺣ ﺎ ﺎﺗﻬﺎ وﻋﻘ دﻫﺎ وﻓ اﺗ ﻫﺎ ﺔ ﻋﻠﻰ دﻓﺎﺗ اﻟ ﻓﻲ اﻟ ﻘ اﻟ ﺋ ﻲ ﻟﻠ وذﻟ
ﺎﻟﻐ ﻌ أن ﻟﻠ ﺎ ﺔ، ﻞ ﻋﺎم ﻞ وﺛ ﻘﺔ ﺻﺎدرة ﻋ اﻟ وﻣ ﺎﺿ ﻫﺎ ،و
ﺔ ووﺛﺎﺋﻘﻬﺎ. ﺔ ﻟ ﻬ ﻞ ﻋ ﻠ ﺔ اﻻ ﻼع ﻋﻠﻰ ﺣ ﺎ ﺎت اﻟ ﻟ ﺎرﺳﺔ رﻗﺎﺑ ﻪ ﻋﻠﻰ إدارة اﻟ
21
ﺷ ﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳ ﺎب اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟ ﺎﺻﺔ اﻟ ﺎﺑ ﺎﻣ :ﺗ ﻘ ﻲ ﺑ ﻔ /4اﻧﻘ ﺎء ﺷ ﺔ اﻟ
ﺎت. ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ اﻟ
ﺔ ﺛﺎﻧ ﺎ /ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ
ﺔ اﻟ ﻲ ﺔ ﻣ ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص ،ﺗﻌ ف ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ):اﻟ ﺗﻌ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ
ﻧن واﺣ أو أﻛ ﺷ و ﺎﻣ ﻣ ﻣ وﻟ واﺣ أو أﻛ ﺷ ﺗﻌﻘ ﺑ
ن ﻣ ﺻ (. ﻋ اﻹدارة و أﺻ ﺎب ﻣ ال ﻓ ﻬﺎ ﺧﺎرﺟ
ﺔ: ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ /1ﺧ ﺎﺋ
ﺎﻣ ن ﺎء ،ﺷ ﺎء ﻣ ﻣ اﻟ ﺔ ﺑﺟد ﻧﻋ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ ﺎء :ﺗ أ /اﻟ
وﺷ ﺎء ﻣ ﺻ ن :
ﺎء ﺎ ﯾﻠﻲ: ﻫ ا اﻟ ع ﻣ اﻟ ﺎﻣ ن :ﯾ ﺎء اﻟ *اﻟ
ﻣ ودة ،ﻌ ﻰ أن ﺔ ﺗ ﺎﻣ ﺔ ﻏ ﺔ ﻣ وﻟ ﺔ ﺷ -ﺄل ﻞ واﺣ ﻣ ﻬ ﻋ دﯾ ن اﻟ
ﺎ ﻋ ﻫ ﻩ اﻟ ﯾ ن ﻓﻲ أﻣ اﻟﻪ ﺄل أ ﺔ وﻧ ﺎ ﻪ ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ ﺄل ﻘ ر ﺣ ﻻ اﻟ
ﺎﻣ ﺻﻔﺔ اﻟ ﻋﻠﻰ ذك اﻛ ﺎب اﻟ ﺎﻣ ،و ﺗ ﺎ اﻟ ﺎل ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ اﻟ ﺎﺻﺔ
اﻟ ﺎﺟ .
ﺔ. ﻓﻲ ﻋ ان اﻟ ﺎﻣ ﺎء اﻟ -ﺗ رج أﺳ ﺎء اﻟ
ﺎﻣ ﻣ ﻠﺔ ﻓﻲ ﺳ ات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ،إﻻ أﻧﻪ اﻟ ز أن ﺗ ن ﺣ ﺔ اﻟ -ﻻ
ﺔ ﻌ أﺟ ﻲ ﻋ اﻟ ﺷ ﻣ ﺻﻲ أو إﻟﻰ أ ﻪ إﻟﻰ ﺷ ﻞ ﺟء ﻣ ﺣ ﻟﻪ ﺗ
ﺔ )م ﻠ ن أﻏﻠ ﺔ رأﺳ ﺎل اﻟ ﺎء اﻟ ﺻ ن اﻟ واﻟ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﻣ اﻓﻘﺔ ﺟ ﻊ اﻟ
563ﻣ ر 7ق.ت.ج(.
ﺎء ﺎ ﯾﻠﻲ: ﻫ ا اﻟ ع ﻣ اﻟ ﺎء اﻟ ﺻ ن :ﯾ *اﻟ
أن ﻪ ﻓﻲ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎواﻟ ﻲ ﻻ ﺔ ﻓﻲ ﺣ ود ﺣ -ﺄل ﻞ واﺣ ﻣ ﻬ ﻋ دﯾ ن اﻟ
ﺗ ن ﺣ ﺔ ﻋ ﻞ )م 563ﻣ ر 2/ 1ق.ت.ج(.
ﻰ و ﺎﻟﺔ و ﻻ ﺗ ﻞ ﻘ ﺧﺎرﺟﻲ وﻟ ﺗ اﻟ ﺻﻲ أن ﻘ م ﺄ ﻟﻠ -ﻻ
أن ﻋﺔ ،و ﺔ اﻟ ﺗ ﺔ ﻋ اﻷﻋ ﺎل اﻟ دﯾ ن اﻟ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺎﻣ ﻣﻊ اﻟ ﺎﻟ
22
ﻋ د وأﻫ ﺔ ﻫ ﻩ اﻷﻋ ﺎل ﺣ ﺔ أو ﻌ ﻬﺎ ﻓﻘ ﻞ اﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎﻣ ﯾﻠ م ﺎﻟ
ﻋﺔ )م 563ﻣ ر 5ق.ت.ج(. اﻟ
ﻣ ﺻﻲ ﻓﻲ ﺔ ،و ذا ﻣﺎ أدرج اﺳ ﺷ ﺎء اﻟ ﺻ ن ﻓﻲ ﻋ ان اﻟ -ﻻ ﺗ رج أﺳ ﺎء اﻟ
ﺔ. ﺎﻣ ﺑ ﯾ ن اﻟ ﺗ ﯾ و ﺎﻟ ﻋ اﻧﻬﺎ و ﻌﻠ ﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻠ م ﻣ ﻏ
ﺎء اﻟ ﺻ ن ﺻﻔﺔ اﻟ ﺎﺟ . اﻟ -ﻻ
، ﺎﻣ ﺎء اﻟ اﻓﻘﺔ ﺟ ﻊ اﻟ إﻻ ﻪ ﻟﻠﻐ اﻟ ﺻﻲ اﻟ ﺎزل ﻋ ﺣ ز ﻟﻠ -ﻻ
ﻞ ﺎء اﻟ ﺻ اﻟ ﻞﺣ ﺔﺗ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠ ز أن أﻧﻪ ﻏ
ﺎء. اﻟ ﺣ ﺔﺑ
اﻓﻘﺔ ﺔ اﻟ ﻋ إﻟﻰ اﻷﺷ ﺎص اﻷﺟﺎﻧ ﺎء اﻟ ﺻ اﻟ ﻞ ﺣ ز ﺗ -
ﺔ. ﻷﻏﻠ ﺔ رأﺳ ﺎل اﻟ ﻠ اﻟ ﺎء اﻟ ﺻ و اﻓﻘﺔ اﻟ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺟ ﻊ اﻟ
اﻟ ﺻﻲ. ﺔ رﻏ وﻓﺎة اﻟ اﻟ -ﺗ
ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺔ رﻏ وﻓﺎة أﺣ اﻟ اﺳ ار اﻟ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺷ -إذا ﺗ
ا ،أﻣﺎ إذا ﺎن اﻟ ﻓﻰ ﻫ اﻟ ﻟ ن إﻟﻰ ﻣ ﺻ ن إذا ﺎﻧ ا ﻗ ﻣﻊ ورﺛ ﻪ و ﻓ
ﺔ ﻞ اﻟ ﺎﻣ أو ﺗ ﻣ ﻪ ﺗﻌ ا وﺟ ﺎﻣ اﻟ ﺣ و ﺎن ورﺛ ﻪ ﻠﻬ ﻗ اﻟ
ﻘ ة اﻟﻘﺎﻧ ن )م 563ﻣ ر 9ق.ت.ج(. ﻓﻲ أﺟﻞ ﺳ ﺔ ﻣ ﺗﺎر ﺦ اﻟ ﻓﺎة و ﻻ ﺣﻠ
ﺎء اﻟ ﺻ ن . ﺔ إﻓﻼس اﻟ ﻋﻠﻰ إﻓﻼس اﻟ -ﻻ ﯾ ﺗ
ﺎﻣ واﺣ ﻣ ﺔ ﻋﻠﻰ اﺳ ﺷ ﻞ ﻋ ان ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ ﺔ: ب /ﻋ ان اﻟ
ز أن ﯾ رج اﺳ ﻣ ع ﻠ ﺔ " وﺷ ﺎؤﻫ " ،وﻻ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺎء اﻟ ﻣ اﻟ أو أﻛ
ﺎﻣ و ﺄل ﻋ اﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺔ إﻻ ﻋ ﻣﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟ ﻋ ان اﻟ ﻣ ﺻﻲ ﺿ ﺷ
ﻬ اﻟ ﻬ ﻟﻠﻐ ﻷﻧﻪ ﻣ ودة ﺗ ﺎﻣ ﺔ وذﻟ ﺔ ودﯾ ﻧﻬﺎ ﻣ وﻟ ﺔ ﻏ اﻟ
ﺎﻣ ) م 563ﻣ ر 2ق.ت.ج(. اﻟ
ﺔ: و دارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ /2ﺗ
ﻘﺔ اﻟﻘ اﻋ اﻟ ﺔ ﻟﻔ ﻊ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ ﺔ :ﺗ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ أ /ﺗ
إﺑ ام اﻟﻌﻘ وﺗﻌ ﯾﻠﻪ أو ﺗ اﻓ ﺎﻣ ،ﺳ اء ﻣ ﺣ اﻟ ﺔ ﻟﻠ ﺎﻟ ﺎﻣ ﻋﻠﻰ ﺷ ﺔ اﻟ
وﺗ ﻓ ﻧ ﺔ اﻻﺷ اك ﻓﻲ اﻟ ﺎء ،وﺗﻘ ﺎﻣ أو ﺗﻌ د اﻟ اﻟ اﻷﻫﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟ
23
ع ﻋﻠﻰ اﻟ اﻟ ﺎ أوﺟ ﺎ ﺔ وﺷﻬ ، ﺎﺋ ،و ا اﻟ و اﻟ ﻠ ﺔ ﻣ اﻷر ﺎح واﻟ
ﺎﻟ ﻩ ﺑ ﻘ ﻬﺎ ﺔ أن ﻪ ﺎﻟ ﺎﻣﻞ ﻓﺈذا ﻟ ﻘ ﻣﻬﺎ ﺎﻣﻠﺔ ﺟﺎز ﻟ اﺋ ﻲ اﻟ ﺣ اﻟ ﺻﻲ ﺗﻘ
اﻟ ﺎﺷ ة. اﻟ ﻋ ﻋ
ﺔ إﻟ اﻣﺎ اﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ﺎﻟ ﺔ: ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟ و
ﺎء. اﻟ ﺔﺣ -ﻣ ﻠﻎ أو
ﻣ ﺻﻲ . ﺎﻣ أو ﺷ ﻣ -ﺣ ﺔ ﻞ ﺷ
ﻣ ﻬ ﻓﻲ اﻟﻔﺎﺋ ﻬ ﻓﻲ اﻷر ﺎح و ا ﺣ وﺣ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺔ اﻹﺟ ﺎﻟ ﺔ ﻟﻠ -اﻟ
ﺔ. اﻟ
ﺔ: ب/إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ
ﺗﻌ د إدارة ﺎﻣ ، أﺣ ﺎم ﺷ ﺔ اﻟ ﺔ ﻟﻔ ﻊ إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ ﺗ
ز ذﻟ ،و ﺔﻋ اﻟﻌﻘ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠ ﻣﺎ ﻟ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﺔ ﻟ ﺎﻓﺔ اﻟ اﻟ
أن ﺗ ﻓ ﻓ ﻬ ﺎء و اﻟ أو ﻣ ﻏ ﺎﻣ ﺎء اﻟ ﻣ اﻟ ﻣ ﯾ أو أﻛ ﺗﻌ
ف. أﻫﻠ ﺔ اﻟ
ﻣﺎ ﺗ ﺷ ﺣﻪ –وﻓ ﻋ ﻞ ﻣ أﻋ ﺎل اﻟ اﻟ ﺻﻲ اﻟ ﺎم ﺄ ﻟﻠ ﻻ
أﻋﻼﻩ.-
ﺛﺎﻟ ﺎ /ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ
ﺑﻬ ف اﺳ ﺎر أو أﻛ ﺷ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﻫﻲ )) :ﺎرة ﻋ ﻋﻘ ﯾ م ﺑ
وع ﺣ ﺔ ﻣ ﻣﺎل أو ﻋ ﻞ ﻻﻧ ﺎز ﻫ ا اﻟ ﺑﻘ ﻪ ﻞ ﺷ ﻣ وع ﻣﻌ ،ﯾﻠ م
ﺔ ،ﻷﻧﻬﺎ رأﺳ ﺎل ﻟﻠ واﻗ ﺎم ﻣﺎ ﯾ ﺞ ﻋ ﻪ ﻣ ر ﺢ أو ﺧ ﺎرة دون أن ﺗ ﻞ ﻫ ﻩ اﻟ
و اﻟ ﺎ ﺔ اﻟ ﻔ وﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻊ ﻟﻘ اﻋ اﻟ ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ،وﻫﻲ ﻻ ﺗ ﻻ ﺗ ﻊ ﺎﻟ
ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ((. اﻟ
ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ: /1ﺧ ﺎﺋ
اﻟ ﺎدة 544ق.ت.ج ﻓﺈن ﻘﺎ ﻟ إﻟﻰ ﻣ ﺿ ﻋﻬﺎ: ﺎﻟ د ﺎ ﻌﻬﺎ اﻟ ﺎر أ /ﯾ
ﻣ ﺿ ﻋﻬﺎ ،ﺎﻟ ﻏ أﻧﻪ ﻣ اﻟ ﺎﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻠ ﺔ ﻻ وﺟ د ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺷ ﺔ ﺗ ﺎر ﺔ
24
ﻊ ﻟ ﺎم اﻹﻓﻼس ﻊ ﻻﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎر اﻟ ﻬ ﺔ وﻻ ﺗ ﻌ ﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗ ﻷﻫ ﺔ ﺗ ﯾ
)م 795ﻣ ر 2/2ق.ت.ج(.
ﺔ ﻲ وﺗﻌ ﺷ أﻧﻬﺎ ﺗﻘ م ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ﺎر اﻟ ب/ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺷ ﺔ أﺷ ﺎص :ﺣ
ات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ﺎء ﻓ ﻬﺎ ﺗ ﻞ ﺣﻘ ق اﻟ ﻓ ﻬﺎ ﻣ ﻞ اﻋ ﺎر ،وﻣ ﻪ ﻻ اﻟ
)م 795ﻣ ر 5ق.ت.ج(. ﺄن ﻟ ﻣ ﺎﻟﻒ ﻟ ﻟ ﻞﺷ وﻌ
ﺻﻔﺔ اﻟ ﺎﺟ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﻻ ﻪ إﻟﻰ أن اﻟ اﻟ ﻛ ﺎ أﻧﻪ
ﺎﻣ . ﺷ ﺔ اﻟ ﻋ
وﺟ دﻫﺎ وﻧ ﺎ ﻘ ﺔ ﻟﻠﻐ أﻧﻪ ﻻ وﺟ د ﻟﻬﺎ ﺎﻟ ﺟـ/ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺷ ﺔ ﺧ ﺔ :ﺣ
ﺎﺳ ﻪ ﯾ ﻌﺎﻗ ﻣﻊ اﻟﻐ أﻧﻪ ﻞ ﺷ ﺎء ﻓﻘ )م 795ﻣ ر 4ق.ت.ج( ،ﺣ اﻟ ﺑ
ﺎء دون ﻣ اﻓﻘ ﻬ . ﺔ اﻟ ﻒ ﻋﻠﻰ أﺳ ﺎء ﻲ و ن ﻣﻠ ﻣﺎ ﻟ ﺣ ﻩ ﺣ ﻰ وﻟ اﻟ
ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ﺔ اﻟ ﻌ ﺔ ﻟ ﺔ ﻣﻌ ﺔ :ﺗ ﻌ م اﻟ ﻟﻬﺎ ﺷ د/ﺷ ﺔ ﻟ
ﻋﻠ ﻪ اﻟ ﺎﺋﺞ اﻟ ﺎﻟ ﺔ: ﺎت ،ﻣ ﺎ ﯾ ﺗ ﺎﻗﻲ اﻟ
ﺔ. أو ﺟ رﺋ ﻟﻬﺎ ذﻣﺔ ﻣﺎﻟ ﺔ ﻣ ﻘﻠﺔ أو ﻋ ان أو ﻣ -ﻟ
إذا ﺎن ﺗﺎﺟ ا ﻋ ﺗ ﻗﻔﻪ ﻋ دﻓﻊ دﯾ ﻧﻪ. ﻬ إﻓﻼس اﻟ ﺷﻬ إﻓﻼﺳﻬﺎ ﺑﻞ -ﻻ
ﻔ ﻬﺎ. ﺑ ز اﻟ -ﻻ
ﺔ. ﺔ ﻻ ﺎﺳ اﻟ ﻔ ﻪ اﻟ أو ﻋﻠ ﻪ ﻣ اﻟ ز ﻣﻘﺎﺿﺎﺗﻬﺎ وﺗﻘﺎم اﻟ ﻋ -ﻻ
ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ و دارﺗﻬﺎ: /2ﺗ
ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ: أ/ﺗ
ﺷ ﺔ ﻣﺎ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟ ﺎﺻﺔ ﻟ ﺄﺳ ن ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺑ اﻓ اﻷر ﺎن اﻟ ﺿ ﺗ
ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﻌﺎﻗ ﺣﻞ ﻣ ﺿ ع ﺎء اﻟ ع ﻣ ﻬﺎ ،وﻣ ﺢ ﻟﻠ ﻋ ا اﻷر ﺎن اﻟ ﻠ ﺔ اﻟ ﻲ أﻋﻔﺎﻫﺎ اﻟ
ﺔ )م 795ﻣ ر 3ق.ت.ج(. وﺷ و اﻟ
ﻪ اﻟ ﻲ ﺗﻌﻬ ﺑ ﻘ ﻬﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻘ م ﻞ ﺷ ﺎء ﻋﻠﻰ اﺣ ﻔﺎ اﻟ ﻗ ﯾﻔ
ﺎﺋ ﺣ اﻷر ﺎح واﻟ ﺔ ﺛ ﺗﻘ ﻣ أﺟﻠﻪ اﻟ أﻧ ﺎﺳ ﺎرﻫﺎ ﻓﻲ ﺣ ود ﻟﻐ ض اﻟ
ﻋﻠ ﻪ أﺣ ﺎم اﻟ ﺎل ﻣﻠ ﺎ ﺷﺎﺋﻌﺎ ﺑ ﻬ ﻓ ﺢ اﻟ اﻻﺗﻔﺎق ،أو أن ﯾ ﻔﻘ ا ﻋﻠﻰ أن ﺗ
ﺎ. ن اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﺻ أن اﻟ ﺎع و
25
ب/إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ:
اﻟ ﺎدة 795ﻣ ر 1ق.ت.ج ﻓﺈن ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺗﻘ م ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ﺎر ﻘﺎ ﻟ
ﺗﻌ ﺣ ﺎﻣ ﻣ ﻊ ﻷﺣ ﺎم ﺷ ﺔ اﻟ ﺎء وﻟﻬ ا ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗ اﻟ ﺎ ﺑ ﻲ اﻟ
وﻋ ل اﻟ ﯾ وأﺳ ﺎب اﻻﻧﻘ ﺎء.
اﻟ ق اﻟ ﺎﻟ ﺔ: إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﺻﺔ ﺈﺣ و
ﻣﯾا ﺎء أو ﻣ اﻟﻐ اﺧ ﺎر أﺣ اﻟ ﺔﻋ ﻘﺔ اﻷوﻟﻰ :ﺗ ﻓ ﻬﺎ إدارة اﻟ *اﻟ
ﺔ و ﺎﺳ ﻪ ﻔ ﻪ اﻟ ﻰ "ﻣ ﯾ اﻟ ﺎﺻﺔ" ﻘ م ﺎﻷﻋ ﺎل ﺔ و ﻟ ﺎﺷ ة أﻋ ﺎل اﻟ
ول ﺗ ﺎﻩ اﻟﻐ . و ن ﻫ اﻟ
ﻧ ﺎ ﻣ ء ﻣﻌ ﺎء ﻋﻠﻰ أن ﻘ م ﻞ ﺷ اﻟ اﻟ ﺎﻧ ﺔ :ﻫﻲ أن ﯾ ﻔ *اﻟ
ﻌ ﻣ ة ﻣ دة ﻓﻲ ﻣﻔ ﻞ ﻋ اﻟﻌ ﻞ اﻟ ﺔ أن ﯾ ﻘ م ﻞ واﺣ ﻣ ﻬ ﺑ ﻘ ﺔﺷ اﻟ
ﻣ وﻻ ﻋ اﻷﻋ ﺎل اﻟ ﻲ أﻧ ﻫﺎ ﺎﺳ ﻪ ﺗ ﺎﻩ ن ﻞﺷ اﻻﺗﻔﺎق وذﻟ ﻟ ﻘ ﯾ أﻋ ﺎﻟﻬ
اﻟﻐ .
ﺔ ﺟ ﻌﺎ ﻓ م اﻟﻌﻘ د ﺄﺳ ﺎﺋﻬ ﺎء ﻋﻠﻰ إدارة اﻟ اﻟ ﻘﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ :ﻫ أن ﯾ ﻔ *اﻟ
ﺎﻣ . ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟ ﺟ ﻌﺎ و ﻠ ﻣ ن ﺟ ﻌﺎ ﺗ ﺎﻩ اﻟﻐ
ﺷ ﺎت اﻷﻣ ال
ﺎﻫ ﺔ أوﻻ /ﺷ ﺔ اﻟ
رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻬ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ﺔ اﻟ ﻲ ﯾ ﻘ ﺎﻫ ﺔ) :ﻫﻲ اﻟ ﺷ ﺔ اﻟ -Iﺗﻌ
ﺔ إﻻ ﻘ ر ﻣﺎ ﻠ ﻪ ﻣ أﺳﻬ ، ﻣ وﻻ ﻋ دﯾ ن اﻟ ن ﻞﺷ ن ﻣ ﺷ ﺎء ﻻ وﺗ
ﺎء ﻓ ﻬﺎ ﻋ ﺳ ﻌﺔ(. أن ﻘﻞ ﻋ د اﻟ وﻻ
ﺎﻫ ﺔ: ﺷ ﺔ اﻟ -IIﺧ ﺎﺋ
ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ، ﺎﻫ :ﻌ ﻣ أ ﺗ ﯾ اﻟ ﺎﻫ أﺣ أﻫ ﺧ ﺎﺋ وﻟ ﺔ اﻟ -1ﺗ ﯾ ﻣ
أن ﺔ ،ﺣ ﻓﻲ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ أﺳﻬ اﻟ ﻌﻞ اﻹ ﺎل ﻋﻠ ﻬﺎ ﻣ اﻷﺷ ﺎص اﻟ اﻏ وﻟﻬ ا
ﺄﻣ ﻣ اﻟ ﺟ ع ﻋﻠﻰ أﻣ اﻟﻪ ﻌﻞ اﻟ ﺎﻫ ود اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ ﻟﻸﺳﻬ وﻟ ﺔ ﺗ ﯾ اﻟ
ﺎﻣ ﺔ اﻟ ﻌ وﻓﺔ ﻓﻲ وﻟ ﺔ اﻟ اﻟ ﺔ و ﺔ ﻣ ﺎ إﻓﻼس اﻟ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻬ اﻷﺧ
ﺻﻔﺔ ﻪ ،وﻋﻠ ﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﺎ ﻔقﺣ ﻣ ﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺷ ﺎت اﻷﺷ ﺎص ،ﻓﻼ
26
ﻣ ﻠﻪ ن ﻣ ﺎﻫ ﺎ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻋ ز ﻟﻠﻘﺎﺻ أن اﻟ ﺎﺟ ،و ﺎﻟ ﺎﻟﻲ
اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ.
ن ﻣ أﺳﻬ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول :وﻫﻲ أﻫ ﺧﺎﺻ ﺔ ﺗ ﻔ د ﺑﻬﺎ ﺷ ﺔ ﺔ ﯾ -2رأس ﻣﺎل اﻟ
رﻩ اﻟ ﻬ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ) :ﺳ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠ او ل ﺗ ع اﻟ اﺋ اﻟ ﺎﻫ ﺔ دون ﻏ ﻫﺎ ،وﻗ ﻋ ف اﻟ
ء ﻣ رأس ﻣﺎﻟﻬﺎ(. ﻞﻟ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ
ز وﺗ ﻞ ﻫ ﻩ اﻷﺳﻬ ﻓﻲ ﺷ ﻞ ﺻ ك ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ﺎﻟ ق اﻟ ﺎر ﺔ ،وﻣ ﺛ
ﺔ. ن ﻟ ﻟ اﺛ ﻋﻠﻰ ﺣ ﺎة اﻟ ف دون أن ف ﻓ ﻬﺎ ﺎﻓﺔ أﻧ اع اﻟ اﻟ
أﻧﻬﺎ ﺎت ذﻟ ﺎﻣﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻏ ﻫﺎ ﻣ اﻟ رأﺳ ﺎل ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺎﻟ و
ﻞ. ﻓﺎﺋ ﺎ ﻓﻲ اﻟ ﺗ ﻠ ﺎد ﺔ ﻣ وﻋﺎت اﻗ ﺗ ﺄ ﻣ أﺟﻞ ﺗ ﻘ
ﺈدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋ ع اﻟ اﺋ ﺎﻫ ﺔ :أﻟ م اﻟ -3ﻋ ان ﺷ ﺔ اﻟ
ﻞ ا ﻣ ﻣ ﺿ ع ﻧ ﺎ ﻬﺎ ﻣ ﻋﺎ إﻟ اﻣﺎ ن ﻏﺎﻟ ﺎ ﻣ ﺔ اﻟ ﺑ ﺿﻊ ﻋ ان اﻟ
،وﻗ ﻗ ن ﺗ ﻠﻒ ذ ﺎرة "ﺷ ﺔ ﻣ ﺎﻫ ﺔ" ورأﺳ ﺎﻟﻬﺎ وﻣ ﺎن ﻣﻘ ﻫﺎ اﻟ ﺔ أ اﻟ
ات اﻟ ﺎدرة ﻣ ﻬﺎ ﺔ ﻣﻘ ﻧﺎ ﺑ ﻋﻬﺎ ورأﺳ ﺎﻟﻬﺎ وﻣ ﺎن ﻣﻘ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘ د واﻟ ﻋ ان اﻟ
ﻌﻘ ﺔ ﺟ اﺋ ﺔ ﺗ ﻞ ﻓﻲ ﻏ اﻣﺔ ﻣ 20.000إﻟﻰ 50.000دج. ﺔ ﻟﻠﻐ واﻟ
ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ أن ﻻ ﻘﻞ ﻋ د اﺷ ع اﻟ اﺋ أن اﻟ ﺎء :ﺣ -4ﻋ د اﻟ
ﺎد ﺔ اﻟ ﺳ ﺎت اﻟﻌ ﻣ ﺔ اﻻﻗ ﻓ ﻬﺎ ﻋ 7ﺷ ﺎء ،واﺳ ﻰ ﻣ ذﻟ ﺎت اﻟ ﺳ اﻟ
ن ﻣ أﻣ ال ﻋ ﻣ ﺔ. اﻟ ﻲ ﺗﺄﺧ ﺷ ﻞ ﺷ ﺔ ﻣ ﺎﻫ ﺔ ،إذ أن رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ ﯾ
أﻧﻪ ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺗ ن اﻹدارة ﻋ اﻟ ﻠ ﺔ واﻹدارة :ﺣ -5اﻟﻔ ﻞ ﺑ
ع اﻟ ﺎﻫ فﻣ ﻣ ﻌ اﻟ ﺎﻟﺔ -اﻟ -ﺣ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ
ﻋ ﻧ ن ﻣ وﻟ اﻟ ﺎﻫ أﺷ ﺎص ﻏ اﻹدارة ﻣ ن ﻣ ﻠ ﻷﺟﻞ ﻣ د ،و
ﻣ اﻟ ﺎدات ذو اﻟ ﻔﺎءة ،أﻣﺎ ﺷ ﺎت اﺧ ﺎر أﻋ ﺎء اﻟ ﻠ ،و ﻓﺎﺗﻪ ﺗ ﺎﻩ اﻟ ﺎﻫ ﺗ
. ﻫ ا اﻟ ﺎء اﻹدارة ﻣﺎ ﻟ ﯾ ﺟ اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣ ﺢ اﻟﻐ ﻓ ﻬﺎ ﻟﻠ اﻷﺷ ﺎص
ﺎﻫ ﺔ: ﺷ ﺔ اﻟ -IIIق ﺗﺄﺳ
ﺎﻟ ﺟﻪ إﻟﻰ ﺎﻟﻠ ء اﻟﻌﻠ ﻲ ﻟﻼدﺧﺎر) :م 695-604ق ت ج( وذﻟ أوﻻ :اﻟ ﺄﺳ
ﺎﻟﻠ ء اﻟﻌﻠ ﻲ إﺟ اءات اﻟ ﺄﺳ ﺔ ،وﺗ أﺟﻞ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ اﻟ ﻬ ر ﻣ
اﻟ اﺣﻞ اﻟ ﺎﻟ ﺔ: ﻟﻼدﺧﺎر ﻋ
27
ﻋﻠﻰ ﻣ ﺳ ﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ أن اﻟﻘﺎﻧ ن أوﺟ -1دﻋ ة اﻟ ﻬ ر إﻟﻰ اﻻﻛ ﺎب :ﺣ
اﻟ ﺎدة 2ﻣ ﺟ دة ﻋﺔ ﻣ اﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ﻣ إﻋﻼن ﯾ ﺟﻪ إﻟﻰ اﻟ ﻬ ر ﯾ ﻧ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ، اﻹﻋﻼن ﻓﻲ اﻟ رﻗ ،438-95و اﻟ ﺳ م اﻟ ﻔ
ﻧ ت ﻪ وﻋ ﺿﺎ ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ اﻟ ﺎﻧﺎت ﻧﻔ ﻬﺎ واﻟﻌ د اﻟ ﻓﻲ اﻟ و
اﻷﺳﻬ ﺎﺳ ﻌ ﺎل اﻷﻣ ال اﻟ ﺎﺟ ﺔ ﻋ ﺗ ﺎ ﯾ ﻌﻠ ا ﻋ ﻣ ﺎر ﻊ اﻟ ﺳ ﻣ
ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟ ﻼﻏﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ إﻟﻰ اﻟ ﺎﻧﺎت ﻧﻔ ﻬﺎ أو ﺗ ﺔ ،وﺗ اﻟ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ اﻟ ﻲ ﻧ ت ﻪ. اﻹﻋﻼن وﻋ د اﻟ إﻟﻰ ﻧ ﺦ ﻣ ﻬﺎ ﻣﻊ ذ
ﻓﻘ ﻗ ر ﻟﻟ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻧﺎت ﻏﺎ ﺔ ﻓﻲ اﻷﻫ ﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺗ ن إرادة اﻟ وﺗﻌ
ﺑ ﺎﻧﺎت ﻣ ورة أو ﻣ ﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠ ﻗﺎﺋﻊ ﻐ ض إﻏ اء ﻋﻘ ﺎت ﺟ اﺋ ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧ ع اﻟ اﺋ اﻟ
اﻟ ﻬ ر ﻋﻠﻰ اﻻﻛ ﺎب. وﺣ
وع -2اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ رأس اﻟ ﺎل :اﻻﻛ ﺎب ﻫ إﻋﻼن اﻟ ﺧ ﻋ رﻏ ﻪ ﻓﻲ اﻻﺷ اك
ﻓﻲ ﻣ اﻷﺳﻬ ،و ﺣ ﺔ ﻣ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ وﺗ ﻞ ﻓﻲ ﻋ د ﻣﻌ ﺔ وﺗﻌﻬ ﻩ ﺑ ﻘ اﻟ
ن: اﻻﻛ ﺎب أن
4/1 ﺗ أن ﯾ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ رأس اﻟ ﺎل ﺎﻣﻼ ،وأن ﯾ ن ﺎﻣﻼ :أ أ-أن
ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣ اﻟ ﺔ اﻻﺳ ﺔ ﻟﻸﺳﻬ اﻟ ﻘ ﺔ) .م 596ق ت ج(.
ن دة وﺗ ﯾ ﻫﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﺔ ﻓﻲ اﻟ ة اﻟ -ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓ ﻞ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ ﺎﻣﻞ رأﺳ ﺎل اﻟ
اﻷﻣ ال ﻹﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻠ ﻠﻒ و ﻞ أﻣﺎم اﻟﻘ ﺎء ﺑ ﻌ ﺎﻟ أن ﻟﻞ ﻣ
اﻟ ز ﻊ. ﻣ ﺎر ﻌ ﺧ
أو إﺿﺎﻓ ﻪ ز اﻟ ﺟ ع ﻪ أو ﺗﻌﻠ ﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺷ ا :أ ﻻ ن اﻻﻛ ﺎب ﺎﺗﺎ وﻣ ب-أن
ﺢ اﻻﻛ ﺎب. ﻌ ﺎ ﻼو ﻣ ذﻟ إﻟﻰ أﺟﻞ و ﻞ ﺷ
ر اﻟ ﻲ ﺗ ﻫ ﺑ ﻐ ﺔ ﻪ اﺳ ﻌﺎد وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻛ ﺎب اﻟ ن اﻻﻛ ﺎب ﺟ ﺎ :و ﻘ ج-أن
ﻓﻲ ﺎ ﺎن اﻟﻼزم ﻟ ﺎم ﻧ ﺎ ﻬﺎ، ﻟﻬﺎ اﻟ وﺣﺔ ﺣ ﻰ ﯾ ﻓ ﻛﻞ اﻷﺳﻬ اﻟ
ﺔ ،ﻷن اﻟ ﻐﺎﻻة ﻓﻲ ﻬﺎ اﻟ اﻟﻌ ﺔ اﻟ ﻲ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺟ ءا ﻣ رأس اﻟ ﺎل أن ﺗﻘ م اﻟ
ﻣﻊ ﻣ ﺎﺳ ﺄﺻ ﺎب اﻷﺳﻬ اﻟ ﻘ ﺔ وﺟﻌﻞ رأس اﻟ ﺎل ﺿ ﺎﻧﺎ ﻏ ﺗﻘ ﻬﺎ ﯾ د إﻟﻰ اﻟ ﻐ
اﻟ اﻗﻊ.
دﯾ ﺎر ﺟ اﺋ ، ز أن ﻘﻞ ﻋ 5ﻣﻼﯾ ﻻ ﺔ اﻟ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ و
دة ﻋ اﻟ و اﻟ ﺎﻗﺔ اﻛ ﺎب ﺗﻌ ﺣ ﺟ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ اﻷﺳﻬ اﻟ ﻘ ﺔ و
28
اﻟ ﻟﻬﺎ ﺑ ﻠﻘﻲ اﻻﻛ ﺎب ،و ﻌ اﻟ ك اﻟ ﺧ اﻻﻛ ﺎب ﻋ ،و اﻟ
ﻧ ة ﺟ ﻌ ض اﻷﺳﻬ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻬ ر ،وﺗ دﻋ ة اﻟ ﻬ ر ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﻣ د وﺳ
ﺔ وﻧ ﺎﻣﻬﺎ. ﻋﻠﻰ ﺟ ﻊ اﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ار دة ﻓﻲ ﻋﻘ إﻧ ﺎء اﻟ ﺗ
ﻌﻘ ﺔ ﻘ م اﻟ ﺳ ﺔ :ﻌ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ -3ﻋﻘ اﻟ
ﺔ. ﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺄﺳ ﺟ
ﺎﺳ ﻋﺎء أﻟ م اﻟ ﺳ ع اﻟ اﺋ أن اﻟ ﺔ :ﺣ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ أ-دﻋ ة اﻟ
ﺔ وﺷ ﻠﻬﺎ اﺳ اﻟ اﺳ ﻋﺎء ﯾ ﺔ ﻋ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ إﻟﻰ اﻟ اﻟ
ﻓﻲ ﺔ وﺳﺎﻋ ﻬﺎ وﻣ ﺎﻧﻬﺎ وﺟ ول أﻋ ﺎﻟﻬﺎ ﯾ وﻋ ان ﻣﻘ ﻫﺎ وﻣ ﻠﻎ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ و م اﻧﻌﻘﺎد اﻟ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ وﺟ ة ﻣ ﻫﻠﺔ ﻻﺳ ﻼم اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ﻓﻲ وﻻ ﺔ ﻣﻘ اﻟ
ﺔ 8أ ﺎم ﻗ ﻞ ﺗﺎر ﺦ اﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ. اﻟ
ﻪ ﺗ ﺎﻣﺎ وأن ﻣ ﻠﻎ اﻷﺳﻬ ﻗ ﺗ ﺔ ﺈﺛ ﺎت أن رأﺳ ﺎل ﻣ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ -ﺗﻘ م اﻟ
ز ﺗﻌ ﯾﻠﻪ إﻻ ﺈﺟ ﺎع ﺟ ﻊ رأﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟ اﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻻ ﺳ ادﻩ وﺗ
. اﻟ
ﺎب اﻟ ﺔ ﺑﻔ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ ﻓﻲ ﻣ اوﻻت اﻟ واﻟ اوﻟﺔ :ﯾ اﻟ ب-اﻟ
ل ﻋﻠﻰ ﻋ د ﻣ اﻟ ﺎﻫ ع ﺎﻟ اﻟﻌﺎد ﺔ ،واﻟ ﻲ ﻗ رﻫﺎ اﻟ ﺔﻏ واﻷﻏﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟ
ﻠ ن 2/1ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣ اﻷﺳﻬ ﻓﻲ اﻟ ﻋ ة اﻷوﻟﻰ وﻋﻠﻰ اﻟ ﯾ ﻠ أو اﻟ اﻟ ﺎﺿ
ﺎب ﻞ اﻟ ﻓﻲ اﻟ ﻋ ة اﻟ ﺎﻧ ﺔ ،ﻓﺈذا ﻟ ﻓﻲ اﻟ 4/1ﻣ اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﻟﻬﺎ اﻟ
ﻣ ﯾ م اﺳ ﻋﺎﺋﻬﺎ ﻟﻼﺟ ﺎع ﻋﻠﻰ اﻷﻛ ﺔ اﻟ ﺎﻧ ﺔ إﻟﻰ ﺷﻬ ﺟﺎز ﺗﺄﺟ ﻞ اﻟ اﻷﺧ
ﺎب ﻫ 4/1ﻣ اﻷﺳﻬ . اﻷول ﻣﻊ ﻘﺎء اﻟ
ﺑﻬﺎ ،دون أن ﻊ ﻞ ﻣ ﺎﻫ ﻌ د ﻣ اﻷﺻ ات ﻌﺎدل ﻋ د أﺳﻬ ﻪ اﻟ ﻲ اﻛ و
ﯾ ﺎوز ذﻟ ﻧ ﺔ %5ﻣ اﻟﻌ د اﻹﺟ ﺎﻟﻲ ﻟﻸﺳﻬ .
ﺔ اﻟﻌ ﺔ ﻓﻼ ﺗ ﺧ ﻓﻲ اﻟ اول ﺣ ل اﻟ اﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻣﻊ اﻟ ﻼﺣ ﺔ أﻧﻪ ﺣ
اﻟ ﺎدة ﻣﺎ ورد ﻓﻲ ﻧ ﻔﻪ و ﻼ ﺣ ﺔ اﻟﻌ ﺔ وﻻ ﺣ ﺎب اﻷﻏﻠ ﺔ أﺳﻬ ﻣﻘ م اﻟ
2/603ق ت ج.
ﻋ ﻋ م اﻟﻠ ء اﻟﻌﻠ ﻲ ﻟﻼدﺧﺎر: اﻟﻔ ر )اﻟ ﺎﺷ ( أو اﻟ ﺄﺳ ﺛﺎﻧ ﺎ :اﻟ ﺄﺳ
وﺣ ﻫ دون دﻋ ة اﻟ ﻬ ر ﻓ ﻬﺎ اﻻﻛ ﺎب ﻋﻠﻰ اﻟ ﺳ ﻘﺔ اﻟ ﻲ ﻘ وﻫﻲ اﻟ
اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ أﺳﻬ ﻬﺎ.
29
605إﻟﻰ ص اﻟ اد ﻣ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ إﻟﻰ ﻧ ع اﻟ اﺋ وﻟﻘ أﺧ ﻊ اﻟ
)م 594ق ت ﻪ رأﺳ ﺎل ﻻ ﻘﻞ ﻋ ﻣﻠ ن دﯾ ﺎر ﺟ اﺋ اﺷ 609ﻣ ق ت ج اﻟ
ج(
ص ﻊ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻘ اﻋ اﻟ ﻊ ﻋﻠ ﻪ: ن اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟ -1ﻣ
ص اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﻓﻲ اﻟ اﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ﻋﻠ ﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر ،و
ﺎء، اﻟﻌ ﺔ ﻋ اﻻﻗ ﺔ اﻟ ﺎ ﺗﻘ ﯾ أ ﺎﯾ ﻠﺔ، واﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ﺎﺻﺔ اﻟ
ف ﺗ ﻣ وﻟ ﻪ و ﺿﻊ اﻟ ﻘ ﯾ ﺗ ﺗ ﻘ م ﻪ ﻣ وب اﻟ وﻫ اﻟ ﻘ ﯾ اﻟ
ﺔ ﻣﻪ ﻗﻞ ل ﻋﻠﻰ ﻧ ﻬ اﻟ دو ﺔ ،ﺎﻟﻌ ان اﻟ ﻘ اﻟ اﻟ ﺗﻘ اﻟ ﺎﻫ
ﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ. ﺛﻼث أ ﺎم ﻣ ﺗﺎر ﺦ اﻟ
أن ﯾ ذﻟ ،و ﺔ :ﯾ اﻻﻛ ﺎب ﻪ ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ﺎﻫ -2اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ
ز أن ﻘﻞ ﻋ ﻣﻠ ن دﯾ ﺎر ﺟ اﺋ . ﻻ ﻓﻲ ﺎﻣﻞ رأس اﻟ ﺎل اﻟ
ﻬﺎ اﻻﺳ ﺔ ﺔ اﻟ ﻊ 4/1ﻣ ﻋ اﻻﻛ ﺎب ﺑ :ﺗ ر اﻟ اﻟ -3ﺗ
ﻞ اﻟ ﺎر ،أﻣﺎ ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺳ ات ﻣ ﻗ اﻟ اﻟ ﻓﺎء ﺎﻟ ﺎﻗﻲ ﻓﻲ أﺟﻞ ﻻ ﯾ ﺎوز ﺧ و
اﻟﻌ ﺔ ﻓ ﻐﻲ أن ﺗ ر ﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋ إﺻ ارﻫﺎ. ﺔ ﻟﻠ ﺎﻟ
اﻻﻛ ﺎب أن ﺗ دع اﻷﻣ ال اﻟ ﺎﺟ ﺔ ﻋ اﻻﻛ ﺎب: -4إﯾ اع اﻷﻣ ال اﻟ ﺎﺟ ﺔ ﻋ
ﺔ اﻟﻌ ﻣ ﺔ. اﻟ ﺎب اﻟ ﻔ ح ﺎﺳ ﻪ ﻟ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠ ﺎت اﻟ ﺛ ،ﻓﻲ اﻟ ﻟﻠ
ﻲ اﻟ اﻟ ﺔ ﺈﯾ اع ﻗﺎﻧ ﻧﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟ اﻟ اﻟ ﺎم ﻘ واﻹﺷﻬﺎر :أ -5اﻟﻘ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﻓﻲ اﻟ اﻟ ﺄﺳ اﻹﻋﻼن ﻋ ﻞ و ﻞ اﻟ ﺎر ،وﺗ ﻟﻠ
ﺔ. اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ وﻓﻲ ﺟ ة ﻣ ﻠ ﺔ وو
ﺎﻫ ﺔ: رﻫﺎ ﺷ ﺔ اﻟ ات اﻟ ﻲ ﺗ اﻟ ﻘ ﻟﺔ واﻟ ﻬﺎدات واﻟ -Iاﻟ
رﻩ اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر 40ق ت ج "اﻟ ﻬ ﻫ ﺳ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠ اول ﺗ أوﻻ :اﻷﺳﻬ :ﻋ ﻓ
ﻞ ﻟ ء ﻣ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ". ﺷ ﺔ ﻣ ﺎﻫ ﺔ
ن رأﺳ ﺎل ﺷ ﺔ ﯾ ﺔ ،ﺣ ﻓﻲ اﻟ اﻟ ﺎﻫ أو اﻟ ﻞ ﺣ ﻓﺎﻟ ﻬ
اﻷﺳﻬ إﻟﻰ ﻋ ة أﻧ اع ﻫﻲ: اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻣ أﺳﻬ ﻣ ﺎو ﺔ اﻟ ﺔ ،وﺗ ﻘ
-1اﻷﺳﻬ اﻟ ﻘ ﺔ واﻷﺳﻬ اﻟﻌ ﺔ:
أﺳﻬ ﺎ ﻧﻘ ﺔ ﺔ ،وﺗﻌ ﺎ ﻧﻘ ﺔ ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ أ-اﻷﺳﻬ اﻟ ﻘ ﺔ :ﻫﻲ اﻟ ﻲ ﺗ ﻞ ﺣ
ﻔﻬ م اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر :41
30
اﻟ ﻘﺎﺻﺔ. -اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﺗ وﻓﺎؤﻫﺎ ﻧﻘ ا أو ﻋ
ر ﻌ ﺿ ﻬﺎ إﻟﻰ رأس اﻟ ﺎل اﻻﺣ ﺎ ﻲ أو اﻷر ﺎح أو ﻋﻼوة اﻹﺻ ار. -اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﺗ
ﺔ ﺿ ﻪ ﻓﻲ اﻻﺣ ﺎ ﺎت أو اﻟﻔ اﺋ أو ﻋﻼوات ن ﻣ ﻠﻐﻬﺎ ﻓﻲ ﺟ ء ﻣ ﻪ ﻧ -اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﯾ
أن ﯾ وﻓﺎء ﻫ ﻩ اﻷﺧ ة ﺑ ﺎﻣﻬﺎ ﻋ اﻟ ﻓﺎء ﻧﻘ ا و اﻹﺻ ار وﻓﻲ ﺟ ء ﻣ ﻪ ﻋ
اﻻﻛ ﺎب.
ﺔ. ﺎ ﻋ ﺔ ﻓﻲ رأﺳ ﺎل اﻟ ب-اﻷﺳﻬ اﻟﻌ ﺔ :ﻫﻲ اﻟ ﻲ ﺗ ﻞ ﺣ
-2اﻷﺳﻬ اﻟﻌﺎد ﺔ وأﺳﻬ اﻟ ﻊ:
ﻓ ﻠﻬﺎ أ-اﻷﺳﻬ اﻟﻌﺎد ﺔ :ﻫﻲ ﺗﻠ اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﺗ ﺢ أﺻ ﺎﺑﻬﺎ اﻟ ﻘ ق اﻟﻌﺎد ﺔ اﻟ ﻲ ﻻ
ﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘ د ﻓﻲ اﻻﻧ ﺎب واﻟ ﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟ اﻟ ﺎر ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﻋ اﻟ ﻬ
واﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ...اﻟﺦ)م 715ﻣ ر 42ق ت ج(.
ﻣ ﻠﻐﻬﺎ اﻻﺳ ﻲ إﻟﻰ اﻟ ﺎﻫ ﻋ ب-أﺳﻬ اﻟ ﻊ :أﺳﻬ اﻟ ﻊ ﻫﻲ اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﺗ ﺗﻌ
م إﻣﺎ ﻣ اﻟﻔ اﺋ أو اﻻﺣ ﺎ ﺎت ،و ﻞ ﻫ ا اﻻﺳ ﻬﻼك دﻓﻌﺎ ﻣ ﻘﺎ اﻻﺳ ﻬﻼك اﻟ
ﻘ ﻞ )م 715ﻣ ر 45ق ت ج(. ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺔ اﻟ ﻪ ﻓﻲ ﺗ ﻟﻠ ﺎﻫ ﻋ ﺣ
-3اﻷﺳﻬ ﻟ ﺎﻣﻠﻬﺎ واﻷﺳﻬ اﻻﺳ ﺔ:
ﺣﺎﻣﻠﻪ ﻣﺎﻟ ﺎ ﻪ اﺳ اﻟ ﺎﻫ ،و ﻌ ﻻﯾ أ-اﻷﺳﻬ ﻟ ﺎﻣﻠﻬﺎ :اﻟ ﻬ ﻟ ﺎﻣﻠﻪ ﻫ اﻟ
ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ﻘ ﻻت اﻟ ﺎد ﺔ، ﻋﻠ ﻪ ﻗﺎﻋ ة اﻟ ﺎزة ﻓﻲ اﻟ ﻘ ل ﺳ اﻟ ﻠ ﺔ ،و ﻌ ﻟﻪ ،وﺗ
اﻟ ﻠ )م 715ﻣ ر 38ق ت ج(. ﺗ اوﻟﻪ ﻋ و
ﻣﻠ ﻪ ﻋ وﺗ ﻣﻌ ر ﺎﺳ ﺷ ب-اﻷﺳﻬ اﻹﺳ ﺔ :اﻟ ﻬ اﻻﺳ ﻲ ﻫ اﻟ
ﺔ م 715ﻣ ر 34ق.ت.ج ﻗ اﺳ اﻟ ﺎﻫ ﻓﻲ دﻓﺎﺗ اﻟ
ﺎﺳ ﺔ ر ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ :ﺗ ﻓﻲ اﻟ ﺛﺎﻧ ﺎ :ﺷﻬﺎدات اﻻﺳ ﺎر وﺷﻬﺎدات اﻟ
ﺔ ﻻ ﺗ ﺎوز ر ﻊ رأﺳ ﺎل ﺔ أو ﺗ ﺋﺔ اﻷﺳﻬ اﻟ ﺟ دة ﺷﻬﺎدات ﺑ ز ﺎدة رأﺳ ﺎل اﻟ
ﺔ )م 715ﻣ ر 61ق ت ج(: اﻟ
ﻬﺎ اﻻﺳ ﺔ ﻣ ﺎو ﺔ ﻟﻠ ﺔ اﻻﺳ ﺔ ﻟ ﻬ -1ﺷﻬﺎدات اﻻﺳ ﺎر :ﻫﻲ ﺷﻬﺎدات ﺗ ن
اﻟﻘ اﻋ اﻟ ﻌﻠﻘﺔ ﻊ ﻟﻔ رة ،ﺗ ﻞ ﺣﻘ ﻗﺎ ﻣﺎﻟ ﺔ وﻫﻲ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ،وﺗ ﺔ اﻟ اﻟ
ﺈﺻ ار اﻟ ﻬ وﺗ ﯾ ﻫﺎ )م 715ﻣ ر 62ق ت ج(.
اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر 62ق ت ج ﻓﺈن ﺷﻬﺎدات ﻧ :ﺣ ﻓﻲ اﻟ -2ﺷﻬﺎدات اﻟ
أن ﺎ اﻟ ﻘ ق اﻟ ﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺗ ﺔ ﺎﻷﺳﻬ ، ﻏ ﺗ ﻞ ﺣﻘ ﻗﺎ أﺧ ﻓﻲ اﻟ اﻟ
31
ﻞ اﺳ ﻲ )م 715ﻣ ر 65 ﺎو ﺷﻬﺎدات اﻻﺳ ﺎر وﺗ ن ﻌد ﺎو ر ﻌد ﺗ
ق ت ج(.
ﺔ ﻋ ﺣﺎﺟ ﻬﺎ إﻟﻰ أﻣ ال ﺟ ﯾ ة ﻟ ة رﻫﺎ اﻟ ات اﻟ ﻲ ﺗ ات :وﻫﻲ ﺗﻠ اﻟ ﺛﺎﻟ ﺎ :اﻟ
ﻠﺔ وﻫﻲ:
ﻪ اﻟﻌﻘ وﺟ ء ﯾ ن أﺟ ﺗﻬﺎ ﻣ ﺟ ء ﺛﺎﺑ ﺎﻫ ﺔ :ﻫﻲ ﺳ ات دﯾ ﺗ -1ﺳ ات اﻟ
ﺔ أو ﻧ ﺎﺋ ﻬﺎ وﺗﻘ م ﻋﻠﻰ اﻟ ﺔ اﻟ ﺑ ﺎ ﺗ ﻌﻠ اﺳ ﺎدا إﻟﻰ ﻋ ﺎﺻ ﻣﻐ
ﺧﺎص ﺗ ﺿﺢ ﺣ ودﻩ ﺑ ﻗﺔ )م 715 ﻣ ﺿع ﺗ ،و ن اﻟ ء اﻟ ﻐ اﻻﺳ ﺔ ﻟﻠ
ﻣ ر 74ق ت ج(.
ﺣﻘ ق ﺔ ﻟﻺﺻ ار اﻟ اﺣ ﻧﻔ -2ﺳ ات اﻻﺳ ﻘﺎق :ﻫﻲ ﺳ ات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ اول ﺗ ل ﺎﻟ
اﻟ ﺔ اﻻﺳ ﺔ )م 715ﻣ ر 81ق ت ج(. ﺔﻟﻔ ﺎﻟ اﻟ ﯾ
ﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻗ ﺗﻌ ض اﻟ ﻞ إﻟﻰ أﺳﻬ :ﺣ -3ﺳ ات اﻻﺳ ﻘﺎق اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ
ﺢ أﺻ ﺎب ﻣ دﯾ ﻧﻬﺎ ﻞ ﺳ اﺗﻬ إﻟﻰ أﺳﻬ ﻣ أﺟﻞ اﻟ ﻠ ات ﺗ أﺻ ﺎب اﻟ
ﺔ. ات ﺷ ﺎء ﻓﻲ اﻟ اﻟ
اﻟ اد ﻣ إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺿ ع اﻟ اﺋ اﻟ ﺎﻫ ﺔ :ﻧ -IIإدارة ﺷ ﺔ اﻟ
610إﻟﻰ 673ق ت ج.
إدارة ﺷ ﺔ ﻊ ﺗ ﺎﻫ ﺔ: ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ أوﻻ :ﻣ ﻠ
ﻣ ﻗﻞ ﻣ ﻠ أن ﺗ ﺔ أن اﻟ ﯾ ،ﻧ ﺎم ﺗﻘﻠ ﻟﻠ اﻟ ﺎﻫ ﺔ إﻟﻰ ﻧ ﺎﻣ
ﺄن اﻹدارة ﻌﻘ وﻧ ﺎم ﺣ ﯾ ﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ ﺎﻫ ﻣﻊ اﻟ ﻟﻬ ا اﻟ ﻠ إدارة و رﺋ
اﻟ ا ﺔ. وﻣ ﻠ اﻟ ﯾ ﻰ ﺑ ﺎم ﻣ ﻠ أن ﺗﻌﻬ ﻟﻌ ة أﺷ ﺎص وﻫ ﻣﺎ
ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻓﻲ ﻫ ا اﻟ ﺎم ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺗ اﻹدارة :ﯾ ﺗ ﻣ ﻠ -1اﻟ ﺎم اﻟﻘ
اﻹدارة. ﻣ ﻠ اﻹدارة ورﺋ ﻫﺎﻣ ﻠ
ا ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﻋ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ و 12ﻋ اﻹدارة ﻣ اﻹدارة :ﯾ ﺄﻟﻒ ﻣ ﻠ أ-ﻣ ﻠ
ﺔ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ ن ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻣﺞ ﯾ ﻞ إﻟﻰ 24ﻋ اﻷﻛ ،وﻗ
ﻬ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ دون أن ﺗ ﺎوز 6 ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ وﺗ د ﻣ ة ﻋ أو اﻟ
ﻣ ﺧ ﻌﻲ أن ﯾ ﻲ إﻟﻰ أﻛ ﺣﺎل ﻣ اﻷﺣ ال ﻟ ﺄ ﺳ ات ،وﻻ
أن ﻣﻌ زﻟ اﻟ ﻗ ﺎت ﻣ ﺎﻫ ﺔ ﻣﻘ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ اﺋ ،وﻓﻲ ﻧﻔ إدارة ﻟ ﻣ ﺎﻟ
ﻗﺎﺋ ﺎ ﺎﻹدارة ﻓﻲ ﻋ ة ﺷ ﺎت )م 612ق ت ج(. ﻌ
32
أن ﻋﺎﻣ ﺟﻠ اﻹدارة و ز ﻟ ﻠ أو أﻛ -ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻓﺎة أو اﺳ ﻘﺎﻟﺔ ﻋ
اﻷدﻧﻰ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ اﻹدارة أﻗﻞ ﻣ اﻟ ﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻌ ﺎت ﻣ ﻗ ﺔ ،و ذا أﺻ ﺢ اﻋ ﺎء ﻣ ﻠ
إﺗ ﺎم ﻋ د أﻋ ﺎء اﻟ ﻠ ،أﻣﺎ إذا ﺎن ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻟﻼﻧﻌﻘﺎد ﻗ اﺳ ﻋﺎء اﻟ وﺟ
اﻷدﻧﻰ ن أﻗﻞ ﻣ اﻟ د ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ دون أن اﻷدﻧﻰ اﻟ أﻗﻞ ﻣ اﻟ اﻟ ﻘ
اﻹدارة إﺟ اء ﺗﻌ ﺎت ﻣ ﻗ ﺔ ﺧﻼل 3أﺷﻬ )م 617ث ت ج(. نﻟ ﻠ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ
اﻹدارة لﻣ ﻠ اﻟ ﺎدة 622ق ت ج ﻋﻠﻰ أﻧﻪ" : اﻹدارة :ﻧ ﺎﺻﺎت ﻣ ﻠ -اﺧ
ﺔ ،و ﺎرس ﻫ ﻩ اﻟ ﻠ ﺎت ﻓﻲ ﻧ ﺎق ف ﻓﻲ ﻞ اﻟ وف ﺎﺳ اﻟ ﻛﻞ اﻟ ﻠ ﺎت ﻟﻠ
". ﺎت اﻟ ﺎﻫ ة ﺻ اﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن ﻟ ﺔ ﻣﻊ ﻣ اﻋﺎة اﻟ ﻠ ﺎت اﻟ ﻣ ﺿ ع اﻟ
أﻫ ﻬﺎ: ﻧ ﺎﺻﺎت اﻟ ﻠ اﺧ وﻣ ﺑ
دﻩ. ﺔ ﻓﻲ ﺣ ود ﺎﻣﻞ اﻟ ﻠﻎ اﻟ ﺎﻧﺎت اﻻﺣ ﺎ ﺔ ﺎﺳ اﻟ -إﻋ ﺎء اﻟ ﻔﺎﻻت أو اﻟ
أﻻ ﺗ ﺎوز ﻣ ة اﻹذن ﺳ ﺔ واﺣ ة دة -ﻣ ﺢ اﻷذون ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗ ﺎوز اﻻﻟ ام اﻟ ﺎﻟﻎ اﻟ
ﻧﺔ. ﻧﺔ اﺣ ﺎ ﺎ أو اﻟ ﻣ ة اﻻﻟ اﻣﺎت اﻟ ﻔ ﻟﺔ أو اﻟ ﻣﻬ ﺎ ﺎﻧ
ﺎﻧﺎت اﻻﺣ ﺎ ﺔ أو اﻹدارة أو اﻟ ﯾ اﻟﻌﺎم إﻋ ﺎء اﻟ ﻔﺎﻻت أو اﻟ ﻣ ﻠ زﻟﺋ -
ز ﻟﻬ ﺎ أن ﻔ ﺿﺎ ﺎ ﺔ دون ﺗ ﯾ اﻟ ﻠﻎ أو اﻟ ة، ﺎﻧﺎت ﻟﻺدارة اﻟ ﺎﺋ ﺔ واﻟ اﻟ
ة ﻟﻬ ﺎ. ﻣ وﻟ ﻬ ﺎ ﺟ ء ﻣ اﻟ ﻠ ﺎت اﻟ ﺗ
ﺎص اﻟ ﯾ ﺔ ،أﻣﺎ ﻧﻘﻠﻪ ﺧﺎرج اﻟ ﯾ ﺔ ﻓﻬ ﻣ اﺧ ﺔ إﻟﻰ ﻣﻘ آﺧ ﻓﻲ ﻧﻔ -ﻧﻘﻞ ﻣﻘ اﻟ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ. اﻟ
ﺎ وﻻ ﺗ ﺢ ﻣ اوﻻﺗﻪ اﻹدارة ﺻ ن اﻧﻌﻘﺎد ﻣ ﻠ اﻹدارة وﻣ اوﻻ ﺗﻪ :ﻻ -اﻧﻌﻘﺎد ﻣ ﻠ
اﻟﻘ ارات ﺄﻏﻠ ﺔ أﺻ ات ﻧ ﻒ ) (2/1ﻋ د أﻋ ﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،وﺗ إﻻ إذا ﺣ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ أﻏﻠ ﺔ أﻛ ،و ﺟﺢ ﺻ ت رﺋ ﻣﺎ ﻟ ﯾ اﻷﻋ ﺎء اﻟ ﺎﺿ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺧﻼﻓﺎ ذﻟ . اﻟ ﻠ ﺔ ﻋ ﺗ ﺎو اﻷﺻ ات ﻣﺎ ﻟ ﻘ
ن ﺔ أن أﻋ ﺎﺋﻪ رﺋ ﺎ ﻟﻪ ﺷ اﻹدارة ﻣ ﺑ ﻣ ﻠ اﻹدارة :ﯾ ﻣ ﻠ ب-رﺋ
ز إﻋﺎدة اﻧ ﺎ ﻪ ﻌ ﻪ ﻘﺎﺋ ﺎﻹدارة ،و ﻟ ة ﻻ ﺗ ﺎوز ﻣ ة ﻋ ﺎ ،و ﻌ ﺎ ﺷ
ز أن ﻌ ﻟﻪ ﻓﻲ أ ﯾ أﺟ ﺗﻪ ،و اﻹدارة ﺑ ﺎ ﻘم ﻣ ﻠ اﻧ ﻬﺎء ﻓ ة رﺋﺎﺳﺔ اﻷوﻟﻰ،
ﺔ ﻣ وﻟ ﻪ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ اﻹدارة ﺗ ﻣ ﻠ )م 635ق ت ج( و ﻟﻰ رﺋ وﻗ
)م 638ق ت ج(. ﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻐ و ﻞ اﻟ
33
رﻗ -93 اﻟ ﺳ م اﻟ ﻔ ﺟ )اﻟ ﺎم اﻟ ﯾ ( :أدﺧﻞ ﻫ ا اﻟ ﺎم اﻟ ﯾ -2ﻣ ﻠ
ﻫ ا اﻟ ﺎم ﺟ إدارة ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺗﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر ،و 08اﻟ
اﻟ ا ﺔ. وﻣ ﻠ اﻟ ﯾ ﺎﻻﻋ ﺎد ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻫ ﺎ ﻣ ﻠ
و ﺎرس 3إﻟﻰ 5أﻋ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻛ ﻣ اﻟ ﯾ ن ﻣ ﻠ :ﯾ اﻟ ﯾ أ-ﻣ ﻠ
ف ﻣ ﻠ ﻣ اﻟ ﯾ أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ ﺗﻌ اﻟ ا ﺔ ،و رﻗﺎ ﺔ ﻣ ﻠ و ﺎﺋﻔﻪ ﺗ
ن ﺟ ﻊ أﻋ ﺎﺋﻪ أن اﻟ ﯾ ﻓﻲ ﻣ ﻠ اﻟ ﺋﺎﺳﺔ إﻟﻰ أﺣ ﻫ ،و اﻟ ا ﺔ وﺗ
ﺔ. أﺷ ﺎﺻﺎ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣ ة ﺗ اوح ﺑ ﺟ اﻟ ﯾ ﺔ ﻣ ﻠ ﺗ د ﻣة ﻋ
ﺔ 4ﺳ ات، ﻣ ة اﻟﻌ ﻬ ﻓﻌ إﻟﻰ 6ﺳ ات ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م ﺗ ﯾ ﻣ ة ﻋ ﺳ
اﻟ ا ﺔ. ﺎﻗ اح ﻣ ﻣ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎﻫ فﺟ ز ﻋ ﻟﻬ ﻣ و
ﻊ دة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ،و اﻟ و اﻟ ﻗ اراﺗﻪ ﺣ و اﻟ ﯾ -ﯾ اول ﻣ ﻠ
إﻟﻰ اﻟ ﻠ ﺎت ﺔ دون أن ﯾ ﺎوز ذﻟ ف ﺎﺳ اﻟ ﻠ ﺎت واﺳﻌﺔ ﻟﻠ اﻟ ﯾ ﻣ ﻠ
ﺎ أن أﻋ ﺎل ﻣ ﻠ )م 647ق ت ج(، ﺔ اﻟ ﺎﻫ اﻟ ا ﺔ وﺟ ﻟﺔ ﻟ ﻠ اﻟ
ﺣ ﻰ ﻟ ﺗ ﺎوز ﻫ ا اﻟﻌ ﻞ ﻣ ﺿ ع ﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻐ ﺗ ن ﻣﻠ ﻣﺔ ﻟﻠ اﻟ ﯾ
ﺔ وﻫ ا ﺣ ﺎ ﺔ ﻟﻠﻐ . اﻟ
ا ﻋﻠﻰ اﻟ ا ﺔ ﻣ 7أﻋ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﻣ 12ﻋ نﻣ ﻠ اﻟ ا ﺔ :ﯾ ب-ﻣ ﻠ
أن ﯾ ﺎوز ﻋ د اﻷﻋ ﺎء ﺣ ﻰ ﻌﺎدل اﻟﻌ د اﻹﺟ ﺎﻟﻲ ﻷﻋ ﺎء ﻣ ﻠ ﺎ اﻷﻛ ،
ﺎ ا، ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ دون ﺗ ﺎوز 24ﻋ ﻣ 6أﺷﻬ ﻓﻲ اﻟ ﻣ أﻛ اﻟ ا ﺔ اﻟ ﺎرﺳ
. اﻟ ﯾ ﻓﻲ ﻣ ﻠ اﻟ ا ﺔ ﻣ ﻫ ﻋ ا ﻓﻲ ﻣ ﻠ نﻋ أن ﻻ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ،و ﺔ أو اﻟ ﺔ اﻟ ﺄﺳ ف اﻟ اﻟ ا ﺔ ﻣ -ﯾ اﻧ ﺎب ﻣ ﻠ
ﻼف ذﻟ . اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ إﻋﺎدة اﻧ ﺎﺑﻬ ﻣﺎ ﻟ ﻘ
ﻣ ﻬ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ دون أن ﺗ ﺎوز 6ﺳ ات ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻌ -ﺗ د ﻣ ة ﻋ
اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ. ﺟ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو 3ﺳ ات ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻌ اﻟ
وﻋﻠﻰ وﻗ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻓﻲ أ اﻟ ا ﺔ ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ﻋ ل أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ -
ا ﻪ ﻋﻠﻰ ﻋ اﻟ ﻌ ن اﻟ ز أن ا ﺔ اﻟ ﻓﺈن ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ ﻣ ﻠ ﻋ
ﺎ ﻋ ﺗﻌ ﻪ. ﺎ ﻣ ﻞﻋﻪ ﺷ أن ﯾ ﺗﻌ
34
ﻣا ﺔ ﻣ 5ﻣ ﺎﻟ ا ﻷﻛ نﻋ ﻌﻲ أن اﻟ ز ﻟﻠ -ﻣﻊ اﻟ ﻼﺣ أﻧﻪ ﻻ
ﺎت ﻣ ﺎﻫ ﺔ ﻣﻘ ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ اﺋ )م 663ق ت ج(. ﻟ
إﺑ ام ﺔ وﻘ م ﺑ ﺧ اﻟ ا ﺔ ﻣﻬ ﺔ اﻟ ﻗﺎ ﺔ اﻟ اﺋ ﺔ ﻟﻠ ﻠس ﻣ ﻠ ﺎﺻﺎﺗﻪ: -اﺧ
ﺎﻧﺎت اﻻﺣ ﺎ ﺔ اﻷﻣﺎﻧﺎت واﻟ ﻔﺎﻻت واﻟ ف وﺗﺄﺳ اﻟﻌﻘ د ،و ا أﻋ ﺎل اﻟ
ﻪ أن ﻓﻲ اﻟ ﺔ ﺈﺟ اء اﻟ ﻗﺎ ﺔ اﻟ ﻲ ﯾ اﻫﺎ ﺿ ور ﺔ و وﻗ ﺎ ﻘ م ﻓﻲ أ ﺎﻧﺎت، واﻟ
ﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟ ﺛﺎﺋ اﻟ ﻲ ﯾ اﻫﺎ ﻣﻔ ة ﻟﻠ ﺎم ﻬ ﻪ.
ﺣ ل ﺣ ﺎب اﻻﺳ ﻐﻼل اﻟﻌﺎم وﺣ ﺎب اﻟ ﺎﺋﺞ واﻟ اﻧ ﺔ وﻋ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﯾ -ﻣ اﺟﻌﺔ ﺗﻘ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ. ﻣﺔ ،ﺛ ﻘ م ﻣﻼﺣ ﺎﺗﻪ إﻟﻰ اﻟ ﺔ وﻧ ﺎ ﻬﺎ أﺛ ﺎء اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ اﻟ اﻟ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺎ ﻘ ح ﻋﻠﻰ اﻟ ﻟﻬ ، ﻣﻊ اﺧ ﺎر رﺋ اﻟ ﯾ أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ -ﺗﻌ
ﻋ ﻟﻬ )م 644ق ت ج(.
)م 670ق ت ج(. اﻟ ﯾ ﺔ وأﺣ أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ اﻟ اﻻﺗﻔﺎ ﺎت اﻟ ﻲ ﺗ ﺑ -ﺗ ﺧ
ر ﻧ ﻒ )(2/1 اﻟ ا ﺔ إﻻ اﻟ ا ﺔ :ﻻ ﺗ ﺢ ﻣ اوﻻت ﻣ ﻠ -ﻣ اوﻻت ﻣ ﻠ
ﻣﺎ ﻟ ﻠ أو اﻟ اﻟﻘ ارات ﺄﻏﻠ ﺔ اﻷﻋ ﺎء اﻟ ﺎﺿ ﻋ د أﻋ ﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،وﺗ
ﻋ ﺗﻌﺎدل اﻷﺻ ات. اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ أﻏﻠ ﺔ أﻛ ،و ﺟﺢ ﺻ ت اﻟ ﺋ ﯾ
ﺟ ﻊ ﺔ اﻟ ﻲ ﺗ ﻫﻲ اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻫ :ﺟ ﺎﻫ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ ﺛﺎﻧ ﺎ :اﻟ
ﺑ ع ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ وأﻋﻠﻰ ﺳﻠ ﺔ ،وﺗ ع ﺟ ﺻﺎﺣ ﺔ اﻟ ﺎدة ﻓﻲ اﻟ وﺗﻌ اﻟ ﺎﻫ
ﺔ ﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﺎد ﺔ أو ﺟ ﺔ أو ﺟ ﺔ ﺗﺄﺳ ﺗ ﻌﻘ ﻣ أﺟﻠﻪ ﻓﻬﻲ إﻣﺎ ﺟ اﻟﻐ ض اﻟ
ﻋﺎد ﺔ. ﻋﺎﻣﺔ ﻏ
ﻟ ﺎﺷ ة وﻣ ا ﺔ أﻋ ﺎل ﺔ :وﻫﻲ اﻟ ﻲ ﺗ ﻌﻘ ﻓﻲ ﻓ ة اﻟ ﺄﺳ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺄﺳ -1اﻟ
ﺎﺻﺎﺗﻬﺎ: ،وﻣ اﺧ اﻟ ﺄﺳ
ﺔ، ﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠ -اﻟ
ص ﻋﻠ ﻬﺎ اﻷﺷ ﺎل واﻵﺟﺎل اﻟ ﺔ ﺣ ﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺄﺳ إﻟﻰ ﺟ -اﺳ ﻋﺎء اﻟ
. ﻓﻲ اﻟ
ﻪ ﺎﻣﻼ. ﺔﻣ -اﻟ ﻘ ﻣ أن رأﺳ ﺎل اﻟ
اﻟﻌ ﺔ. -اﻟﻔ ﻞ ﻓﻲ ﺗﻘ ﯾ اﻟ
ﺔ. -اﻟ اﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧ ﺎم اﻟ
اﻟ ا ﺔ. اﻹدارة اﻷول وﻣ ﻠ -اﺧ ﺎر أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ
35
ﻊ ﻣ ة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﻟ ﺔ ﺧﻼل 6 ﺔ اﻟ ﻲ ﺗ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ :ﻫﻲ اﻟ -2اﻟ
ﺔ، دﯾ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠ أﺷﻬ ﻣ اﻧ ﻬﺎء اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺎن واﻟ ﻣﺎن اﻟ
اﻟ ﻬﺔ ﻣ اﻟ ﺎﻟﺔ أو ﺄﻣ ﺣ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ وﺗ ﻌﻘ
ﺔ ر اﻟ ز ﻟ ﻞ ﻣ ﺎﻫ ﺣ ﺔ، ﻓﻲ ذﻟ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﻋ ﺔ اﻟ ﻲ ﺗ اﻟﻘ ﺎﺋ ﺔ اﻟ
ﺟ ول ﺣ ﺎ ﺎت ﻟ أو اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ وﻣ ﺎﻗ ﺔ ﺗﻘ
ﺎﻹﺟﺎ ﺔ ﻋﻠ ﻬﺎ. ﺔ واﻟ اﻧ ﺔ و ﻠ م اﻟ ﻠ اﻟ ﺎﺋﺞ واﻟ ﺛﺎﺋ اﻟ ﻠ
ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ر ﻊ اﻷﺳﻬ اﻟ ﺎﻟ ر اﻟ ﺎﻫ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﺗ ﻌﻘ اﻟ
ﻋ ﻬﺎ وﻻ ﻓﻲ ﻣ اوﻻﺗﻬﺎ ﺄﻏﻠ ﺔ اﻷﺻ ات اﻟ ﻌ اﻟ ،و ﻓﻲ اﻟ اﻟ ﻲ ﻟﻬﺎ اﻟ
اﻻﻗ اع )م 675ق ت ﻋ اﻻﻋ ﺎر إذا ﺎن اﻟ ﺎء ﻌ ﺗ ﺧ اﻷوراق اﻟ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ و ن ﺄﺳﻬ رأس اﻟ ﺎل إﻟﻰ اﻟ ﻔﻊ ﻓﻲ اﻟ اﻟ ﺗ ج( ،و ﺟﻊ ﺣ اﻟ
ﻟ ﻞ ﺳﻬ ﺻ ت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
ﻠ ﺎت أﻫ ﻬﺎ: ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗ ﻊ اﻟ
و ﻟ اﻟ ﺄن وﻋ ﻟﻬ ﻓﻲ أ وﻗ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ -ﺗﻌ
ﺎ ﺎت. ﺔ ﻟ اﻗ ﻲ اﻟ ﺎﻟ
ا ﻟ ﺎدة 723ق ت ج. ﻘﺎ ﻟ -ﺗ ز ﻊ اﻷر ﺎح ﺗ
ﻣ ﻣ وب ﺗﻘ ﻓﻬﺎ ﻌ ﺗﻘ ﻣ ﻣ ﺢ إذن ﻣ -ﻣ ا ﺔ ﺟ ﻊ اﻟﻌﻘ د ﻋ
ﺎ ﺎت. اﻟ
ﺔ أو ﺔ ﺑ ﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠ ﻫ ﻩ اﻟ اﻟﻌﺎد ﺔ :ﺗ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ -3اﻟ
ﻓﻲ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ. اﻟ ﺎدة أو اﻟ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ أ-ﺗﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ :ﺗ ﺟﻊ ﺻﻼﺣ ﺔ ﺗﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ إﻟﻰ اﻟ
ﻋ م اﺗ ﺎذ ﻗ ارات ﻣ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟ ﺎدة ﻓﻲ اﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎﻫ اﻟﻌﺎد ﺔ دون ﻏ ﻫﺎ ﻟ
ز ﻟﻬﺎ ﺗﻐ ﺔ ،وﻻ ﻔﺔ ﻣ ﻣﺎﻋ ا اﻟﻌ ﻠ ﺎت اﻟ ﺎﺗ ﺔ ﻋ ﺗ ﻊ اﻷﺳﻬ اﻟ ﻲ ﺗ
أﻧ ﺄت ﻣ أﺟﻠﻪ. ﺔ اﻷﺻﻠﻲ اﻟ ﻣ ﺿ ع اﻟ
اﻟ ﺎﺿ ﺎ إذا ﺎن ﻋ د اﻟ ﺎﻫ اﻟﻌﺎد ﺔ ﺻ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ﺗ اول ﻗ ارات اﻟ -و
ﻒ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣ اﻷﺳﻬ ﻓﻲ اﻟ ﻋ ة اﻷوﻟﻰ وﻋﻠﻰ ر ﻊ اﻷﺳﻬ ذات ﻠ ن اﻟ ﻠ أو اﻟ
ﺟﺎز ﺗﺄﺟ ﻞ ﺎب اﻷﺧ ﻞ ﻫ ا اﻟ ﻓﻲ اﻟ ﻋ ة اﻟ ﺎﻧ ﺔ ،ﻓﺈذا ﻟ ﻓﻲ اﻟ اﻟ
وذﻟ ﻣ ﯾ م اﺳ ﻋﺎﺋﻬﺎ ﻟﻼﺟ ﺎع. ﻋﻠﻰ اﻷﻛ ﺔ اﻟ ﺎﻧ ﺔ إﻟﻰ ﺷﻬ اﺟ ﺎع اﻟ
36
اﻟﻌﺎد ﺔ ﻓﻲ ﻗ اراﺗﻬﺎ ﺄﻏﻠ ﺔ ﺛﻠ ﻲ اﻷﺻ ات اﻟ ﻟﻰ ﺑﻬﺎ وﻻ ﺗ ﺧ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ اﻟ -ﺗ
ﻋﻠﻰ ﺎﻻﻗ اع ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ اﻻﻋ ﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﺎء ﻌ اﻷوراق اﻟ
ة اﻟ ﺳ ﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ. ﻧ ﻩ ﻓﻲ اﻟ ﺗﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﺈﻧﻪ و ﺟ
ن ﺔ إﻟﻰ ز ﺎدة رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ ﻓﻘ ﺔ :ﺗ ﻌ د اﻷﺳ ﺎب اﻟ ﻲ ﺗ ﻓﻊ اﻟ ب-ز ﺎدة رأس ﻣﺎل اﻟ
ﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ: ﻟ ﺎدة رأﺳ ﺎل اﻟ ﺧ ﺎرة ﻟ ﻘ ﻬﺎ ،و ذﻟ ﺑ اﻓﻊ ﺗ ﺳ ﻊ ﻧ ﺎ ﻬﺎ أو
ﺳ اد رأس اﻟ ﺎل ﺎﻣﻼ ﻗ ﻞ اﻟ وع ﻓﻲ ﻋ ﻠ ﺔ اﻟ ﺎدة. -
اﻟﻌﺎد ﺔ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻗ اح ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ر ﻗ ار ز ﺎدة رأس اﻟ ﺎل ﻣ اﻟ أن -
اﻟ ﺎﻟﺔ. ﺣ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ اﻟ ﺎدة ﻓﻲ أﺟﻞ 5ﺳ ات اﺑ اء ﻣ ﺗﺎر ﺦ اﻧﻌﻘﺎد اﻟ أن ﺗ ﻘ -
اﻟﻌﺎد ﺔ واﺗ اﻫﺎ ﻗ ار اﻟ ﺎدة.
ﻞ ﺳ ات إﻟﻰ أﺳﻬ أو ﺔ إﻣﺎ ﺈﺻ ار أﺳﻬ ﺟ ﯾ ة أو ﺗ ز ﺎدة رأس ﻣﺎل اﻟ و
إدﻣﺎج اﻻﺣ ﺎ ﻲ ﻓﻲ رأس اﻟ ﺎل:
ﺔ ﻟ ﺎدة رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻻﻛ ﺎب *ز ﺎدة رأس اﻟ ﺎل ﺻ ار أﺳﻬ ﺟ ﯾ ة :إذا ﻟ ﺄت اﻟ
ﻋﻠ ﻬﺎ ﻣ اﻋﺎة إﺟ اءات ذﻟ ﻣ ﺷﻬ ﻟﻺﻋﻼن و ﺎن دﻋ ة اﻟ ﻬ ر اﻟﻌﻠ ﻲ ﻋ
اﻻﻛ ﺎب أﺳ ﺎب ز ﺎدة رأس اﻟ ﺎل ،وأن ﯾ اﻻﻛ ﺎب ﻓﻲ ر ﻊ اﻟ ﺔ اﻻﺳ ﺔ ﺎﻟ ﻬ و
اﻷﻓ ﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻻﻛ ﺎب ﺣ ﺎ ﺔ ﻟﻬ ﻣ ﻣ اﺣ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺑ ﺎﻗﺔ اﻛ ﺎب و ن ﻟﻠ ﺎﻫ
. ﺄن ﻟ ﻣ ﺎﻟﻒ ﻟ ﻟ ﻞﺷ وﻌ ﺔ اﺣ ﺎ ﻲ ﺿ اﻟ د ﺧﺎﺻﺔ إذا ﺎن ﻟﻠ
ﻟﻘ ﯾ ﻣ وب أو أﻛ اﻟﻌ ﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻌ ﻠﺔ ﻟﻠ اﻷﺳﻬ اﻟ ﺎ أﻣﺎ
، اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻠ رﺋ ﻠ اﻟﻌ ﺔ ﻘ ار ﻗ ﺎﺋﻲ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ اﻟ
ﻣ وﻟ ﺔ ﻫ ﻻء اﻟ و . اﻟﻌ ﺔ واﻻﻣ ﺎزات اﻟ ﺎﺻﺔ ﺗ ﺗﻘ ﯾ اﻟ و
ﺔ ﺑ ادة رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ ات إﻟﻰ أﺳﻬ :ﻓﻲ ﻫ ﻩ اﻟ ﺎﻟﺔ ﺗﻘ م اﻟ ﻞ اﻟ *ز ﺎدة رأس اﻟ ﺎل ﺑ
ﺢ اﻟ اﺋ ن ﺷ ﺎء ﻓﻲ دﯾ ﻧﻬﺎ و ﻣ ﻠ ات إﻟﻰ أﺳﻬ ﻟ ﻞ اﻟ ﺗ ﻋ
ﺎ ﺎ أو ﻣ ﻣﻠ ات إذا ﻟ ﻞ ﻗ ل أﺻ ﺎب اﻟ ﻓﻲ ﻫ ا اﻟ ﺔ ،و اﻟ
ات. ﺑ ا ﺔ ﻋ إﺻ ار ﺗﻠ اﻟ
ام ز ﻗﺎﻧ ﻧﺎ اﺳ أﻧﻪ *ز ﺎدة رأس اﻟ ﺎل ﺈدﻣﺎج اﻻﺣ ﺎ ﻲ ﻓﻲ رأس اﻟ ﺎل :ﺣ
دﻣﺞ اﻻﺣ ﺎ ﻲ إﻟﻰ ﺗﻘ ﺔ اﻟ ﺔ ﻓ د اﻻﺣ ﺎ ﻲ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ ﻓﻲ ز ﺎدة رأس ﻣﺎل اﻟ
ﺿ ﺎن داﺋ ﻬﺎ. اﺋ ﺎﻧﻬﺎ و ﻘ اﻟ ﺎﻟﻲ ﻟﻬﺎ و
37
اﻟﻌﺎد ﺔ إﻟﻰ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ﺔ ﻣ ﻠﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺔ :ﺗﻠ ﺄ اﻟ رأس ﻣﺎل اﻟ ج-ﺗ
ﺎرة دﻋ ﻟ ﺣﺎﺟ ﻬﺎ أو ﺗﻌ ﺿ رأس اﻟ ﺎل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﺎن زاﺋ ا ﻋ ﺗ
رأس اﻟ ﺎل ﺎﻟ ق اﻟ ﺎﻟ ﺔ: ﺗ رأس اﻟ ﺎل ،و ورة ﻣﻌﻬﺎ ﻟ ﻔ اﻟ
أو إﻋﻔﺎﺋﻬ ﻣ اﻟ ﻓﺎء ﺎﻟ ء ﺔ اﻷﺳﻬ ﻟﻠ ﺎﻫ ﺔ اﻷﺳﻬ ﺈﻋﺎدة ﺟ ء ﻣ *ﺗ
ﻗ اﺳ ﻓ . ﺔ اﻷﺳﻬ إذا ﻟ ﺗ اﻟ ﻘﻲ ﻣ
اﻟ ﻓ ع رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ ﺈﻟﻐﺎء ﺟ ء ﻣ اﻟ ﻔ ﺔ أت ﺧ ﺎرة ﻋﻠﻰ اﻟ *ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا
ﺎرة. ﺎو ﻣ ﻠﻎ اﻟ
ﺢ ﻞ ﻣﺎﻟ ﻞ أر ﻌﺔ أﺳﻬ و ﻟ ﻬ ﻣ ﻋ د اﻷﺳﻬ ﺈﻟﻐﺎء ﻧ ﺔ ﻣ ﻬﺎ *ﺗ
ﻷر ﻌﺔ اﺳﻬ ﻣﺎﻟ ﺎ ﻟ ﻼﺛﺔ ﻓﻘ .
ﺔ ﻫﻩ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ وﺗﻌ م اﻟ ﯾﻘ اﻟ رﺻﺔ و ﻟ أﺳﻬ ﻬﺎ ﻣ ﺔ ﻟﻌ *ﺷ اء اﻟ
اﻷﺳﻬ .
ﺎ ﺎت أو اﻟ ﺔ ﻣ و ﻋﻠ ﻬ ﺗ ﻠ ﺎ ﺎت: ﺎ ﺎت أو ﻣ و ﻲ اﻟ ﺛﺎﻟ ﺎ :ﻣ اﻗ ﻲ اﻟ
ﺎن ﻋ م اﻧ اف اﻹدارة وﺣ ﺎ ﺔ ﻬ ون ﻟ ﺎ ﺎت، اﻟ ﺎ ﺎت أو ﻣ ﺎﻓ اﻟ ﻣ اﻗ
اﻟ ﯾ ﻫ ﻋﺎدة ﻧﺎﻗ ﻲ ﺧ ة ﻓ ﺔ. اﻟ ﺎﻫ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻟ ة ﺛﻼث ﺳ ات ﺗ ﺎرﻫ -1ﺗﻌ ﻬ وﻋ ﻟﻬ :ﯾ ﺗﻌ ﻬ ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ
ﻣ وب ﻲ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م ﺗﻌ ﻒ اﻟ ﻋﻠﻰ ﺟ ول اﻟ ﻠ اﻟ اﻟ ﻬ ﻣ ﺑ
ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟ د ﻣﺎﻧﻊ أو ﺎ ﺎت ﻣ ﻗ ﻞ اﻟ ﺎ ﺎت أو ﻣ و ﻲ اﻟ اﻟ
ﺄﻣ ﻣ ﻓﺈن ﺗﻌ ﻬ أو اﺳ اﻟﻬ ﯾ ﺎ ﺎت اﻟ ﻌ ﻣ ﻣ و ﻲ اﻟ واﺣ أو أﻛ رﻓ
ﻣ ﻣ ﻠ ﻠ ﺔ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺎﺻﻬﺎ ﻣﻘ اﻟ ﺔ اﻟ ﻲ ﯾ ﺟ ﻓﻲ داﺋ ة اﺧ اﻟ رﺋ
ﻞ ﻣﻌ ﻲ. أن ﻘ م ﻫ ا اﻟ ﻠ ،و اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ
ن ﻓﻲ إﺣ اﻟ ﺎ ﺎت اﻟ ن ﻣ ﺎﻓ ﺎ أو ﻣ و ﺎ ﻟﻠ ز أن وﻻ
اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر 6ق ت ج: ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﺣﺎﻻت اﻟ ﺎﻓﻲ اﻟ
ﺎﻹدارة وأﻋ ﺎء ﻣ ﻠ اﻟﻘﺎﺋ ﺎ ﻓﻲ ذﻟ -اﻷﻗ ﺎء واﻷﺻﻬﺎر ﻟﻐﺎ ﺔ اﻟ رﺟﺔ اﻟ ا ﻌﺔ
ﺔ. ﻣ ا ﺔ اﻟ وﻣ ﻠ اﻟ ﯾ
ﺎﻹدارة اﻟ ا ﺔ وأزواج اﻟﻘﺎﺋ أو ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ -اﻟﻘﺎﺋ ن ﺎﻹدارة وأﻋ ﺎء ﻣ ﻠ
) (10/1رأﺳ ﺎل ﻋ ﺎت اﻟ ﻲ ﺗ ﻠ اﻟ ا ﺔ ﻟﻠ أو ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ وأﻋ ﺎء ﻣ ﻠ
ﺎت. ) (10/1رأﺳ ﺎل ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ ﻧﻔ ﻬﺎ ﺗ ﻠ ﻋ ﻫ ﻩ اﻟ ﺔ أو إذا ﺎﻧ اﻟ
38
ﺎ ﺎت ﻋﻠﻰ أﺟ ة ﻧ ﺎ ﻣ وب اﻟ ﻧ ﺎ داﺋ ﻏ ﻠن -أزواج اﻷﺷ ﺎص اﻟ ﯾ ﯾ
اﻟ ا ﺔ. أو ﻣ ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ ﺎﻹدارة أو أﻋ ﺎء ﻣ ﻠ إﻣﺎ ﻣ اﻟﻘﺎﺋ أو ﻣ ﺗ
ﺎ ﺎت ﻓﻲ أﺟﻞ 5 و ﺎﺋﻒ ﻣ وب اﻟ و ﺎﺋﻒ ﻏ ﺔ ﻬ اﻟ -اﻷﺷ ﺎص اﻟ ﯾ ﻣ
ﺳ ات اﺑ اء ﻣ ﺗﺎر ﺦ إﻧﻬﺎء و ﺎﺋﻔﻬ .
، اﻟ ﯾ اﻟ ا ﺔ أو ﻣ ﻠ ﺎﻹدارة أو أﻋ ﺎء ﻓﻲ ﻣ ﻠ ﺎﻧ ا ﻗﺎﺋ -اﻷﺷ ﺎص اﻟ ﯾ
ﻓﻲ أﺟﻞ 5ﺳ ات اﺑ اء ﻣ ﺗﺎر ﺦ إﻧﻬﺎء و ﺎﺋﻔﻬ .
ﺔ ﺎ ﺎت ﻟ ﻼث ﺳ ات ﻣﺎﻟ ﺔ وﺗ ﻬﻲ ﻣﻬﺎﻣﻬ ﻌ اﺟ ﺎع اﻟ ﻣ و ﻲ اﻟ ﯾ ﺗﻌ
ﺎ ﺎت أن ﻘ ح ﻟ وب اﻟ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻟﻠﻔ ﻞ ﻓﻲ ﺣ ﺎ ﺎت اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ ،و
ﺔ ﺳ ﺎﻋﻪ )م 715ﻣ ر 7ق ﻋﻠﻰ اﻟ ﻪو ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋ م ﺗ ﯾ ﻋ ﻋﻠﻰ اﻟ
ت ج(.
ﺑ ﺎء ﺎ ﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣ وث ﺧ ﺄ أو ﻣﺎﻧﻊ وذﻟ ز إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣ و ﻲ اﻟ ﻛﺎ
ﻠ ن ﻋﻠﻰ ﻞ ﻣ ﺎﻫ أو أﻛ أو ﻣ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻣ ﻣ ﻠ ﻋﻠﻰ ﻠ
ﺔ )م 715 اﻟ ﻬﺔ اﻟﻘ ﺎﺋ ﺔ اﻟ ﻋ ﺔ وذﻟ ) (10/1رأﺳ ﺎل اﻟ اﻷﻗﻞ ﻋ
ﻣ ر 9ق ت ج(.
اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر 10ق ت ج ﯾ ﻟﻰ ﻣ و ﻧ ﺎ ﺎت :ﺣ -2ﻣﻬﺎم ﻣ و ﻲ اﻟ
اﻟ ﺎﻟﺔ ﺎ ﯾﻠﻲ: اﻟ ا ﺔ ﺣ أو ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﺎ ﺎت ا ﻼع ﻣ ﻠ اﻟ
اﻟ ﻲ أدوﻫﺎ. اﻟ ﻲ ﻗﺎﻣ ا ﺑﻬﺎ وﻣ ﻠﻒ ﻋ ﻠ ﺎت اﻟ -ﻋ ﻠ ﺎت اﻟ ا ﺔ واﻟ ﻘ
ﺎ ﺎت اﻟ ﻲ ﯾ ون ﺿ ورة إدﺧﺎل ﺗﻐ ات اﻟ ﻌﻠﻘﺔ ﺎﻟ اﻷﺧ اﻟ ازﻧﺔ واﻟ ﺛﺎﺋ -ﻣ ﺎﺻ
ﻌ ﻠﺔ ﻓﻲ إﻋ اد ﻫ ﻩ ﺔ اﻟ ور ﺔ ﺣ ل اﻟ ق اﻟ ﻘ ﻞ اﻟ ﻼﺣ ﺎت اﻟ ﻋﻠ ﻬﺎ ﺑ ﻘ
اﻟ ﺛﺎﺋ .
ﻔ ﻧﻬﺎ. -اﻟ ﺎﻟﻔﺎت واﻷﺧ ﺎء اﻟ ﻲ ﻗ
ﺎت أﻋﻼﻩ واﻟ ﺎﺻﺔ ﺑ ﺎﺋﺞ اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ -اﻟ ﺎﺋﺞ اﻟ ﻲ ﺗ ﻔ ﻋ ﻬﺎ اﻟ ﻼﺣ ﺎت واﻟ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ﺎﺋﺞ اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺎ ﻘﺔ.
ﻟ وﻲ ع اﻟ اﺋ وﺟﻪ أﺟﺎز اﻟ ﻬﺎﻣﻬ ﻋﻠﻰ أﺣ ﺎﻣﻬ وﻓﻲ ﺳ ﻞ
ﻋﻠ ﻪ أن ﯾﻌ اﻟ اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﻠ ا ﺗ ﺿ ﺎت ﻣ ﻣ ﻠ ﺎ ﺎت أن اﻟ
ﯾ د ﻋﻠﻰ ﻞ اﻟ ﻗﺎﺋﻊ اﻟ ﻲ ﻣ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻋ ﻗﻠﺔ اﺳ ار اﻻﺳ ﻐﻼل واﻟ ﻲ اﻛ ﻔﻬﺎ أﺛ ﺎء ﻣ ﺎرﺳﺔ
أو ﺎ ﺎت ﻣ اﻟ ﺋ ﻣ وب اﻟ ﻠ ﻣﻬﺎﻣﻪ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م اﻟ د أو ﺎن اﻟ د ﻧﺎﻗ ﺎ
39
اﻟ ا ﺔ ﻟﻠ اوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟ ﻗﺎﺋﻊ اﻟ ﻼﺣ ﺔ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ اﺳ ﻋﺎء ﻣ ﻠ اﻟ ﯾ ﻣ ﻠ
ﺎ ﺎت ﻟﻬ ﻩ اﻟ ﻠ ﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م اﺣ ام ﺗﻠ اﻷﺣ ﺎم أو ﻣ اﺻﻠﺔ اﺳ ﻋﺎء ﻣ وب اﻟ و
ﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻘ ﻠﺔ أو ﺧﺎص وﻋ ﺿﻪ ﻋﻠﻰ أﻗ ب ﺟ ﻋ ﻗﻠﺔ اﻻﺳ ﻐﻼل ﻓﺈﻧﻪ ﻘ م ﺈﻋ اد ﺗﻘ
ﺧﻼﺻﺎﺗﻪ )م ﻋﺎد ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳ ﻌ ﺎل ﻘ م ﻫ ﺑ ﻔ ﻪ ﺎﺳ ﻋﺎﺋﻬﺎ ﻟ ﻘ ﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻏ ﺟ
715ﻣ ر 11ق ت ج(.
ﺗ ﻣﺞ أﺣ ﻫ ﺎ ﻓﻲ أو أﻛ ﺎﻻﻧ ﻣﺎج ﻫ اﺗ ﺎد ﺷ ﺎﻫ ﺔ :ﻘ -IIIاﻧ ﻣﺎج ﺷ ﺔ اﻟ
ة ﻓﻲ أن ﺗ ن ﺷ ﺎت ﻣ ﻣ ﺔ ﻣ ن ﺷ ﺔ ﺟ ﯾ ة ﻣ اﺗ ﺎدﻫ ﺎ ،و أو ﺗ اﻷﺧ
ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ وﺗ وب ﺔ اﻟ ﺗ ول ﺷ اﻟﻐ ض ﺣ ﻰ ﯾ ﻘ اﻟﻬ ف ﻣ اﻻﻧ ﻣﺎج ،ﺣ
ﺔ ﺔ ﻣﻌ ﺔ ﺟ ﯾ ة ﺗ ﻞ ﻓﻲ اﻟ ﻞ ﺷ ﺔ أو ﺗ وب ﻟ ﺔ اﻟ ﺔ اﻟ ﻓﻲ ﺷ
ﻧﺔ ﻋ اﻻﻧ ﻣﺎج. اﻟ ﯾ ة اﻟ
أو أن ﺔ أن ﺗ ﻣﺞ ﻓﻲ ﺷ ﺔ أﺧ ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻟﻠ ع اﻟ اﺋ ﻛ ﺎ أﺟﺎز اﻟ
اﻟ ﻣﺞ )م 744ق ت ج(. ﺷ ﺔﺟﯾة ﺗ ﺎرك ﻓﻲ ﺗﺄﺳ
ﺷ ﺎت ذات ﺷ ﻞ ﻣ ﻠﻒ اﻟ ﻣﺞ ﺑ أﺟﺎز ﺗ ﻘ ع اﻟ اﺋ وﻣ اﻟ ﻼﺣ أن اﻟ
)م 745ق ت ج(.
ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻟﻠ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ﺎص اﻟ وﻗ ﺟﻌﻞ ﻗ ار اﻟ ﻣﺞ ﻣ اﺧ
ﺎت ﻓﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ،و اﻓﻘﺔ ﺟ ﻊ اﻟ ﺔ )م 1/749ق ت ج( ،وذﻟ واﻟ
ﻣ وع اﻹدﻣﺎج اﻟ ﺎﻧﺎت اﻟ ﺎﻟ ﺔ) :م 747ق ت ج( أن ﯾ
-أﺳ ﺎب اﻟ ﻣﺞ أو اﻻﻧﻔ ﺎل وأﻫ اﻓﻪ وﺷ و ﻪ.
ﯾ ﺷ و اﻟﻌ ﻠ ﺔ. ﻌ ﻠﺔ ﻟ ﺎت اﻟ ﻌ ﺔ اﻟ -ﺗ ار ﺦ ﻗﻔﻞ ﺣ ﺎ ﺎت اﻟ
ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ أو اﻟ ﯾ ة. اﻷﻣ ال واﻟ ﯾ ن اﻟ ﻘ ر ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻟﻠ وﺗﻘ -ﺗﻌ
. ﻣ ﺎدﻟﺔ اﻟ روا -ﺗﻘ
اﻹدﻣﺎج أو اﻻﻧﻔ ﺎل. د ﻟﻘ -اﻟ ﻠﻎ اﻟ
ﻌ ﻠﺔ وأﺳ ﺎب ﺧ ﺎر روا اﻟ ق اﻟ ﻘ ﻪ ﺑ ﺎن ﻣﻠ وع أو أ اﻟ ﻛﺎﯾ
ﺎص ﻓﻲ ﻣ ﻞ اﺧ اﻟ ﺛ أن ﯾ دع ﻣ وع اﻟﻌﻘ ﻓﻲ أﺣ ﻣ ﺎﺗ ،و ﻣ ﺎدﻟﺔ اﻟ
ﻒ اﻟ ﻌ ة ﻟ ﻠﻘﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟ ﻓﻲ إﺣ ﺔ و ﺎت اﻟ ﻣ ﺔ واﻟ ﻣﻘ اﻟ
اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ )م 748ق ت ج(.
40
ﻞ ﺷ ﻠﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ إﻟﻰ ﺷ ﺔ ذات ﻣ وﻟ ﺔ ﻣ ودة أو ﺎﻫ ﺔ :أ ﺗ ﻞ ﺷ ﺔ اﻟ -IVﺗ
، ﻞ ﻪ ز ﺎدة ﻻﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎﻫ ن ﻫ ا اﻟ أن ﻻ ﺷ وﺣ ﺷ ﺔ ذات ﺷ
ﺔ ﻷن ﻣ ﺷﺄن ﻞ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ إﻟﻰ ﺷ ﺔ ﺗ ﺎﻣ أو ﺗ ﺻ ﺔ زﺗ وﻣ ﻪ ﻓﻼ
ﻣ ودة وﺗ ﺎﻣ ﺔ. و ﻌﻞ ﻣ وﻟ ﻬ ﻏ ﻣ اﻟ اﻣﺎت اﻟ ﺎﻫ ذﻟ أن ﯾ
ﻞ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ: ﻣ اﻋﺎة اﻟ و اﻟ ﺎﻟ ﺔ ﻋ ﺗ و
ﻣ ﺎدق ﻋﻠ ﻬ ﺎ ﻣ ﻠ ﺣ ﻣﻊ ﺗﻘ ﺔ وﺟ د ﻻ ﻘﻞ ﻋ ﺳ ن ﻟﻠ -ﯾ ﻐﻲ أن
. ف اﻟ ﺎﻫ
ﺎ ﺎت ﯾ ﻟ و ﻲ اﻟ إﻻ ﺑ ﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘ أن ﯾ ﻻ ﻞ اﻟ -إﺷﻬﺎر ﻗ ار اﻟ
أن اﻷﺻ ل اﻟ ﺎ ﺔ ﺗ ﺎو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ اﻟ أﺳ ﺎل اﻻﺟ ﺎﻋﻲ.
ﺎرة. ﺔ اﻟ ﻧ ع اﻟ ﻠﻒ ﺣ ﺎب اﻟ -ﺗ ﻓ ﺷ و اﻟ
ل إﻟﻰ ﺷ ﺔ ﺗ ﺎﻣ . ﺔﺳ اﻟ ﺎء إذا ﺎﻧ -اﺗﻔﺎق ﻞ اﻟ
ﻧا ﺎء ﺄن ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﻟ ﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ واﺗﻔﺎق ﻞ اﻟ -ﺗ اﻓ اﻟ و اﻟ
ﺔ أو اﻟ ﺻ ﺔ ﺎﻷﺳﻬ . ﻞ إﻟﻰ ﺷ ﺔ اﻟ ﺻ ﺔ اﻟ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﺎﻣ ﺷ ﺎء ﻣ
ص ﻋﻠ ﻬﺎ ﺗ اﻓ اﻟ و اﻟ ﻞ إﻟﻰ ﺷ ﺔ ذات ﻣ وﻟ ﺔ ﻣ ودة -ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ
ﺔ. ﻟ ﻌ ﯾﻞ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻬ ا اﻟ ﻞ ﻣ اﻟ
ص ﻋﻠ ﻪ ﻗﺎﻧ ﻧﺎ. ﻞ ﻟﻺﺷﻬﺎر اﻟ -إﺧ ﺎع إﺟ اءات اﻟ
ﺔ وﻓ اﻷﺳ ﺎب اﻟ ﻲ ﺗ ﻘ ﻲ ﺑﻬﺎ اﻟ ﺔ :ﺗ ﻘ ﻲ ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﺑ ﻔ -Vاﻧﻘ ﺎء اﻟ
ﺔ ﺳﺎﻟﻔﺔ اﻟ ح. ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠ ﻣﺎ ﺗ دراﺳ ﻪ ﻓﻲ اﻟ
اﻟﻌﺎد ﺔ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ اﻟ دﻋ ﺔ ﻗ ﻞ ﺣﻠ ل أﺟﻠﻬﺎ اﻟ و ن ﺣﻞ اﻟ
)م 715ﻣ ر 18ق ت ج(.
ﻻﻧﻘ ﺎء ﺷ ﺔ اﻟ ﺎﻫ ﺔ ﻫ ﺎ: ﺳ ع اﻟ اﺋ وﻗ أورد اﻟ
اﻟ ﺎدة 715ﻣ ر 19ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻧ اﻟﻘﺎﻧ ﻧﻲ :ﺣ ﺎء ﻋ اﻟ -1اﻧ ﻔﺎض ﻋ د اﻟ
ﻣ ﺎء ﻋ ﺳ ﻊ ﻣ ﺎﻫ ﻋ د اﻟ ﺔ إذا اﻧ ﻔ ﺔ أن ﺗﻘ ر اﻧﻘ ﺎء اﻟ ز ﻟﻠ
ﺔ اﻟﻌﺎرض. ﻣ ﻋﺎم وﻟ ﯾ ﺗ أﻛ
ﺎﺋ اﻟ ﺎﺑ ﺔ ﻓﻲ ﻔﻌﻞ اﻟ ﺔ ﻗ اﻧ ﻔ ﺎرة :إذا ﺎن اﻷﺻﻞ اﻟ ﺎﻓﻲ ﻟﻠ -2ﺣﺎﻟﺔ اﻟ
ﻣﻠ م اﻟ ﯾ اﻹدارة أو ﻣ ﻠ ﺔ ﻓﺈن ﻣ ﻠ ﺎ ﺎت إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣ ر ﻊ رأﺳ ﺎل اﻟ وﺛﺎﺋ اﻟ
ﺔ ﻗ ﻞ ﺣﻠ ل اﻷﺟﻞ ،وﻓﻲ ﻓﻲ اﺗ ﺎذ ﻗ ار ﺣﻞ اﻟ اﻟﻌﺎد ﺔ ﻟﻠ ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ ﺑ ﻋ ة اﻟ
41
ﺎو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣ ﻠﻎ ﻠﻎ ﺔ رأﺳ ﺎل اﻟ ﺗ اﻟﻘ ار وﺟ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م اﺗ ﺎذ ذﻟ
ﺎو ﻣ اﻻﺣ ﺎ ﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ م ﺗ ﯾ اﻷﺻﻞ اﻟ ﺎﻓﻲ ﻘ ر ﺎﺋ اﻟ ﻲ ﻟ ﺗ اﻟ
ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ر ﻊ رأﺳ ﺎﻟﻬﺎ )م 715ﻣ ر 20ق ت ج(.
42
ة: اﻟ اﺟﻊ اﻟ ﻌ
. اﻟ ﻌ ل واﻟ -1اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﻧﻲ اﻟ اﺋ
. اﻟ ﻌ ل واﻟ -2اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر اﻟ اﺋ
ـ ـ أﺣ ــﺎم ﺗ ــ رﻗـ ـ 438-95اﻟ ـ ـ رخ ﻓ ــﻲ 1995/12/23اﻟ -3اﻟ ﺳـ ـ م اﻟ ﻔ ـ ـ
ﻌﺎت ،ج ر ﻋ د .80 ﺎت اﻟ ﺎﻫ ﺔ واﻟ اﻟﻘﺎﻧ ن اﻟ ﺎر اﻟ ﻌﻠﻘﺔ
،اﻟ اﺋ .2 ،2009 ، ﺎت ،ﺑ ﺗﻲ ﻟﻠ ﺑﻠ ﻟﻪ :ﺗ ﺟ ﺔ ﷴ ﺑ ﺑ زﻩ ،ﻗﺎﻧ ن اﻟ -4اﻟ
،اﻟ اﺋ .2019 ، ﻟﻠ ﺎت اﻟ ﺎر ﺔ ،دار ﺑﻠ ﺷ ﻘﻲ ،اﻟ -5ﻧ
رات دار اﻟ ﻠ وﻧ ﺔ ،اﻟ اﺋ .2018 ، -6ﺧﺎﻟ زاﯾ ،أﺣ ﺎم ﺷ ﺎت اﻷﻣ ال ،ﻣ
-7ﻋ ـ اﻟﻌ ـ ﺑـ ﺧ ص ،اﻟ ـ ﺎت اﻟ ﺎر ــﺔ ،ﻣ ﺎﺿـ ات ﻣﻠﻘــﺎة ﻋﻠــﻰ ﻠ ــﺔ ﻗ ـ اﻟﻘ ـ اﻟﻌﻠـ م
ﻠﺔ ،اﻟ ﺔ اﻟ ﺎﻣ ﺔ .2007-2006 اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ﺔ واﻹدار ﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟ
-8ﺧﺎﻟ ـ ﺑ ـ ﻋﻔــﺎن ،اﻟ ــﺎم اﻟﻘــﺎﻧ ﻧﻲ ﻟ ـ ﺔ اﻟ ﺻ ـ ﺔ اﻟ ـ ﺔ ،ﻣ ﻠــﺔ اﻟﻘــﺎﻧ ن اﻟﻌــﺎم اﻟ اﺋ ـ
واﻟ ﻘﺎرن ،اﻟﻌ د ،2017 ،6ص-ص .18-11
ــﺎد ﺔ، -9ﻋﺎﺋ ــﺔ ﻣ ﺟــﺎل ،اﻟ ــﺎم اﻟﻘــﺎﻧ ﻧﻲ ﻟ ـ ﺔ اﻟ ﺎﺻــﺔ ،ﻣ ﻠــﺔ اﻟ راﺳــﺎت اﻟﻘﺎﻧ ﻧ ــﺔ واﻻﻗ
اﻟ ﻠ ،5اﻟﻌ د ،2022 ،01ص ص .962-935
43