You are on page 1of 1

Ex. 3.

Suggest Ukrainian single word equivalents for the following English


phraseological and set expressions:
1. all for naught; - Дарма/надаремно
2. a shot in the blue; - Помилка.
3. a simple innocent; - Простодушний
4. to sink to destitution; - Потребувати
5. the small of the night (the small hours of the night); - Світанок
6. soft in the brain (head); - Недоумкуватий
7. Before you can say Jack Robinson; - дуже швидко, майже моментально; не
встигнути і оком моргнути
8. mother's strawberry/mark; - родимка
9. breathe one's last; - Померти/ віддати Богові душу
10. by word of mouth; - з вуст в уста, усно
11. tender years; - Юний
12. to the end of time; - Довічно
13. to the purpose; - Доречно
14. white liver; - боягузливий/дохлий/малодушний
15. will and testament; - заповіт
16. with a bold front; - Мужньо/ рішуче
17. with a faint heart; - Вразливий/ слабкий
18. with a good grace; - люб'язно
19. with one's tongue in one's cheek; - іронічно/несерйозно/жартівливо
20. a young Tartar; - капризний/вередливий/балуваний (дитина)
21. you try us; - Випробовувати
22. as the crow flies. - Навпростець

You might also like