Professional Documents
Culture Documents
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺗرﺣب ﺑﻛم دار ﻧﺷر ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗطر ،وﺗﺛﻣن ﻟﻛم اﺧﺗﯾﺎرﻛم اﻟﻧﺷر ﻋﺑرھﺎ .ﺑﻌد اﺳﺗﻼم ھذا اﻟﻧﻣوذج ﻣﻧﻛم ﺳﺗﻘوم اﻟدار ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻟﺧطوات
اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
-ﺗﺗم دراﺳﺔ ﻣﻘﺗرﺣﻛم ﻟﻔﺣص أﺻﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل وﻣﻌﺎﺻرﺗﮫ ،وﻣدى ﻣﻼءﻣﺗﮫ ﻷوﻟوﯾﺎت اﻟﻧﺷر ﻟدﯾﻧﺎ.
ﻣﯾن ﺑﺎرزﯾن ﻓﻲ ﺗﺧﺻص اﻟﻛﺗﺎب ،ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗﻌﮭد اﻟﻣؤﻟف ﺑﺎﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻟﺗﻌدﯾﻼت -ﯾرﺳل اﻟﻛﺗﺎب إﻟﻰ اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻣﺣﻛ ّ
اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻣن اﻟﻣﺣﻛ ﻣﯾّ ن ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾﻖ ﻣﻊ اﻟدار ،ﺧﻼل ﻓﺗرة ﻣﺣددة ﯾﺗم اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﯾﮭﺎ.
-ﯾﻌﺗﻣد ﻗﺑول اﻟﻌﻣل ﻟﻠﻧﺷر ،ﻋﻧد اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘد ﻣﻊ اﻟﻣؤﻟف ،اﻟذي ﯾﻧص ﻋﻠﻰ اﻟﻌواﺋد اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ) (royaltiesﺑﻧﺳﺑﺔ ﻣن ﺳﻌر
بيع الكتاب بعد تغطية التكلفة اإلجمالية لإلنتاج.
ﯾرﺟﻰ ﺗﻌﺑﺋﺔ ھذا اﻟﻧﻣوذج ﺗﻣﮭﯾد ًا ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﻘﺗرح وإرﺳﺎﻟﮫ ﻣﻊ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ أدﻧﺎه إﻟﻰqupsubmissions@qu.edu.qa :
-اﻟﺳﯾرة اﻟذاﺗﯾﺔ ﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺑﻣﻧﺷوراﺗﻛم اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ.
-اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﻛﺗﺎب اﻟﻣﻘﺗرح ﺑﻧﺳﺧﺔ .WORD
ﯾرﺟﻰ إرﻓﺎق اﻟﺳﯾرة اﻟذاﺗﯾﺔ ﻣﺣدﺛﺔ )أو راﺑط ﻟﮭﺎ( ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺑﻣﻧﺷوراﺗك اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ
1.2معلومات حول المؤلف/المؤلفين المشارك/المشاركين (يرجى إرفاق السيرة الذاتية الخاصة بكل مؤلف مشارك)
1
2.2معلومات حول المساهمين (إن وجدت)
2.3تصنيف الكتاب:
عمل جديد ✔
1.2.3في حال نشر الكتاب سابقا ،الرجاء ذكر المعلومات المرجعية الكاملة لإلصدار السابق( .عنوان الكتاب األصلي،
المؤلفون األصليون ،الناشر األصلي ،اللغة األصلية ،سنة النشر ،رقم اإلصدار وأي تعليقات إضافية).
5
2
4.3المستوى العلمي للمحتوى:
دراسات عليا بكالوريوس للمدارس تدريسي:
مهني
بحثي
عام
5 الجداول
المصطلحات
رسالة المترجم
أخرى:
9.3مراعاة ألعراف وتقاليد وقوانين النشر المتبعة في دولة قطر ،يتعين اإلشارة إلى ما قد يثير الجدل في الكتاب مع
ذكر أرقام الصفحات والفقرات:
10.3إذا كان الكتاب تدريسيا ،يرجى إدراج المقررات الدراسية التابعة والعدد المتوقع من الطلبة لدراسة المقرر في كل
فصل (بما في ذلك رقم المقرر وعنوانه).
3
الرجاء إرفاق رأي القسم من حيث مالءمة المحتوى مع توصيف المقرر، إذا كان الكتاب تدريسيا بجامعة قطر11.3
. طالما وجد ضمن خطة التدريس، واعتماده،ومخرجاته
4
13.3الرجاء ذكر ثالث ميزات فريدة لكتابكم تحفّز على شرائه .تعتبر ميزات البيع الفريدة سببًا رئيسيًا يتسند عليه كل
من يشتري كتابكم في المستقبل ،بدالً من شراء كتاب آخر مماثل.
14.3يرجى ذكر 5كلمات مفتاحية على األقل ،تستخدم لتسهيل البحث عن كتابكم عبر اإلنترنت.
.4اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻧﺎﻓﺳﯾﺔ
يرجى تقديم معلومات عن الكتب التنافسية لكتابكم في المنطقة والعالم ،وشرح كيفية اختالف كتابكم عنها .الرجاء ذكر
تفاصيل الكتاب/الكتب التنافسية مع العنوان ،اسم المؤلف/المحرر ،سنة النشر ،رقم ،ISBNالسعر ،وعدد الصفحات.
اﻟﻛﺗﺎب دراﺳﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻟﻠﻣﻔﺎھﯾم وﺗﻘّدم ﻧﻣﺎذج ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺗوظﯾف اﻟﻣﻘوﻻت اﻟﺑﺎﺧﺗﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف ﻣﻧﺎھﺞ اّﺗﺟﺎھﺎت
اﻟﻧﻘد اﻟّرواﺋّﻲ.
ﻻ ﻧﻌم .6ھل ﺗرﻏب ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ اﺳﻣك إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﻟدﯾﻧﺎ:
(نشكركم على استكمال هذا النموذج .سوف نستخدم إجاباتكم التفصيلية في تقييمنا واتخاذ القرار بشأن النشر في أقرب وقت).
5