Professional Documents
Culture Documents
Filkon Modyul 2
Filkon Modyul 2
1. Maipaliwanag ang kabuluhan ng wikang Filipino bilang mabisang wika sa kontekstwalisadong komunikasyon sa
mga komunidad at sa buong bansa;
3. Magamit ang wikang Filipino sa iba’t ibang tiyak na sitwasyong pangkomunikasyon sa lipunang Pilipino;
7Mapalalim ang pagpapahalaga sa sariling paraan ng pagpapahaayag ng mga Pilipino sa iba’t ibang antas at
larangan; at
II. Lunsaran
14
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
16
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Kailangang maikintal sa mga isipan na ang pananaliksik ay hindi dapat itinutumbas lamang sa
tesis, disertasyon papel pantermino, o artikulo sa journal. Ito ay isang batayang gawain hindi lamang
sa loob ng akademya at laboratory kundi pati sa labas nito maging sa araw-araw na pamumuhay
(Salazar, 2016).
Katuwiran ni Almario (2016)bata pa lang, dapat nang pagyamanin ng paaralan ang karanasan,
interes at kakayahan ng mga Pilipino sa pagsasaliksik. Isa itong paraan para mamukadkad ang kultura
ng saliksik sa Bawat tao paaralan, at komunidad, at sa buong lipunang Pilipino. Ito ay tungkulin ng
bawat responsableng mamamayan at aambag sa pagbuo ng isang matino at maunlad na lipunan kung
saan may balanse ng mga kapangyarihan (Salazar, 2016).
Sa gayon, gagamitin ang mga terminong pananaliksik at mananaliksik sa yunit na ito, subalit
sa konteksto ng pagbubuo ng kaalaman na layong ibahagi sa sitwasyong pangkomunikasyon, na
pansamantala’y ikakategorya sa dalawa, harapan (face to face-interpersonal) o mediado (mediated).
May ilang bagay na dapat isaalang-alang ang isang mananaliksik bago pumili ng batis ng
impormasyon para sa pagbuo ng kaalamang ipapahayag sa isang sitwasyong pangkomunikasyon.
17
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
18
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Konsiderasyon
19
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
kakabisaduhin niya kung ano-ano ang katangian ng napiling midya, paano ito pinoprodyus, at paano
nito maipapahayag nang malinaw at sapat ang kaalamang nabuo sa pananaliksik.
20
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Mainam din na ikonsidera ng mananaliksik ang ilan sa mga mungkahi nina Santiago at
Enriquez (1982) para sa maka-Pilipinong pananaliksik. Una, iugnay sa interes at buhay ng mga
kalahok ang pagpili ng tukoy na paksa. Pangalawa, gumamit ng mga pamamaraan ng pagsisiyasat na
nakagawian ng mga Pilipino, angkop sa kultura at katanggap-tanggap sa atingg mga kababayan.
Pangatlo, humango ng mga konsepto at paliwanag mula sa mga kalahok, lalo na iyong makabuluhan
sa kanila.
1. pagtatanong-tanong
2. pakikipagkuwentuhan
3. panayam o interbyu
5. umpukan
6. pagbabahay-bahay
1. awtobiyograpiya
2. talaarawan
21
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
4. tesis at disertasyon
5. sarbey
6. artikulo sa journal
22
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
2. encyclopedia
23
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
3. teksbuk
5. diksyonaryo at Tesoro
6. kritisismo
24
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
7. komentaryo
8. sanaysay
10. abstrak
12. sabi-sabi
Alinman sa mga sekundaryang batis ay maaaring maging primaryang batis kung ito ang
mismong paksa ng pananaliksik. Halimbawa, ang nilalaman ng tsismis na pang-showbiz na
nalalathala sa mga diyaryo at ang katuturan nito sa buhay ng mga Pilipino ay maaaring maging paksa
ng isang pag-aaral ng diskurso. sa gayon, ang tsismis ay itinuturing na primaryang batis dahil ito
mismo ang susuriin.
25
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
26
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
tagapagbatid,
Subalit nangangailangan ito ng mas malaking badyet at mas maraming oras para sa fieldwork
lalo na kung malalayo at magkakalayo ang kinaroroonan ng mga tagapagbatid. Bentahe naman sa
mediadong ugnayan ang:
1. pagkakataong makausap ang mga tagapagbatid na nasa malalayong lugar sa anumang oras
at pagkakataon kung kalian nila maisisingit ang pagreresponde,
2. ang makatipid sa pamasahe at panahon dahil hindi na kailangang puntahan nang personal
ng mananaliksik angmga tagapagbatid, at
3. ang mas madaling pag-oorganisa ng datos , lalo na kung may elektronikong Sistema na
ginagamit ang mananaliksik sa pagkalap ng datos (halimbawa: mga online survey tools, digital
transcriber, video analysis software, computer assisted qualitative data analysis)
Kung pipiliin ang midya bilang batis ng impormasyon , kailangan ding pag-isipang mabuti
ang kalakasan, kahandaan, at kaangkupan nito para sa binubuong pahayag ng kaalaman. Dapat
unahin sa prayoritisasyon ang mga primaryang batis, ang angkop na uri ng midya, at kredibilidad ng
tukoy ng midya.Halimvawa, kung ang mananaliksik ay lalahok sa isang sitwasyong
pangkomunikasyon kung saaan pakay niyang itaas ang kamalayan ng audience hinggil sa pang-
aabuso sa mga katutubong pangkat etnolingwistik, , ang mga midyang puwede niyang pagsanggunian
ay kinabibilangan ng mga nakaimprenta at online na diyaryo na nagtatapok ng mga balita at lathalain
tungkol sa paksa, sa website ng mga organisasyon o grupo na may adbokasiya para sa mga katutubo,
27
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
sa mga account sa social media ng mga indibidwal at grupohng may malasakit sa kanila, at sag a ulat
ng ahensya ng gobyerno na inaasahang mangalaga sa Kapakanan ngn mga katutubo.
28
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
29
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
banda. Bilang paghahanda, kung kapuwa-tao ang natukoy na batis, timbangin kung mas praktikal at
angkop ang harapan o mediaddong pakikipag-ugnayan; tukuyin ang espisipikong pamamaraan at
30
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Ang ating mga kapuwa-tao ay mayamang batis ng impormasyon dahil marami silang
maaaring masabi batay sa kanilang mga karanasan, maaari nilang linawin agad at dagdagan pa ang
kanilang mga sinasabi sa mananaliksik; at may kapasidad din silang mag-imbak at magproseso ng
impormasyon. Sa panahon ngayon palasak at kalat na ang teknolohiyang pangkomunikasyon, maaari
silang makausap nang online, bukod pa sa posibilidad na sila’y makasama sa isang harapang
interaksyon. Importanteng ipaalam agad sa mga tagapagbatid na sila at napili para sa isang
pananaliksik, hingin ang kanilang permiso na lumahok, at isangguni sa kanila ang takdang lugar,
araw, at oras ng harapan o mediadong interaksyon para sa pangangalap ng datos.
Eksperimento
eksperimental na mga pangkat ng kalahok para mapagkumpara ang result sa pagitan ng pangkat na
hindi ginagamitan ng interbensyon (kontrol) at sa pangkat na ginagamitan nito (eksperimental).
32
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Survey
Interbyu
Ang focus group discussion (FGD) naman ay isang semi-estrukturadong talakayan na binubuo
ng tagapagpadaloy, na kadalasa’y ginagampanan ng mananaliksik, at anim hanggang sampung
kalahok. Gamit ang gabay na mga tanong ang tagapagpadaloy ay nagbabato ng mga tanong at
nangangasiwa sa usapan ng mga kalahok. Sinisigurado niyang lahat ng lalahok ay may pagkakataon
na magbahagi ng ideya o impormasyon.
33
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
34
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
2. may naiisip, nababanggit, at napagtatanto ang mga kalahok kapag sila’y magkakasamang
nag-uusap (na maaaring di limabas sa indibidwal na interbyu); at
Pagtatanong-tanong
35
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
36
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
2. kung hindi tuwirang matatanong ang mga taong may direktang karanasan sa paksang
sinisiyasat;
3. kung di pa tiyak kung sino ang may kaalaman o karanasan hinggil sa paksa; at
4.kung nais maberipika ang mga impormasyong nakuha mula sa ibang tagapagbatid
(Gonzales, 1982). Nagtatanong –tanong din ang mananaliksik kung hindi niya masyadong gamay o
wala siyang gaanong alam pa sa paksang sinisiyasat. Impormal at bernakular na wika ang ginagamit
para madaling magkaintyindihan ang nagtatanong at ang tinatanong (Gonzales, 1982). Sa ganitong
pamamaraan, may mga dapat isaalang-alang ang mga mananaliksik hinggil sa katangian ng
tagapagsiyasat, pook ng pagtatanong-tanong at panahon ng pagsasagawa nito. (Gonzales, 1982).
Pakikipagkuwentuhan
Pakikipagkuwentuhan naman ang ginamit ni De Vera (1982) upang pag-aralan ang pakikiapid
sa isang baryo sa Camarines Norte. Ito ay isang di-estrukturado at impormal na usapan ng
mananaliksik at mga tagapagbatid hinggil sa isa o higit pang paksa kung saan ang mananaliksik ay
walang ginagamit na tiyak na mga tanong at hindi niya pinipilit igiya ang daloy sa isang direksyon.
Walang mahigpit na kalakaran sa ganitong pamamaraan, kundi ang pagigng “Malaya” ng mga
kalahok na “magpahayag ng anumang opinyon o karanasan” at magbigay ng berbal at di berbal na
ekspresyon nang “walang takot” o pag-aalinlangan na “ang binitiwan niyang salita ay magagamit
laban sa kanya sa hinaharap” (De Vera, 1982). Wala rin sa kahingian ng pakikipagkuwentuhan na
ganapin ito sa isang tiyak nalugar at oras. Madalas na nangyayari na lamang ito nang walang kaabog-
abog habang ang mananaliksik ay nasa fieldwork.
Pagdalaw-dalaw
37
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pakikipanuluyan
38
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pagbabahay-bahay
May pagkamasaklaw rin ang pagbabahay-bahay sapagkat hindi lamang pumupunta sa bahay
ng tagapagbatid ang mananaliksik, nagmamasid, nagtatanong-tanong, at nakikipagkuwentuhan o
nakikipagpanayam din siya. Ginagamit ang pamamaraang ito sa pagsagawang survey, pero
itinuturing ding etnograpikongh pamamaraan kung saan inasahang makakakuha ng hitik, kompleks,
at malalim na impoemasyon mula sa maraming tagapagbatid.
Pagmamasid
Ang pagmamasid naman ay maaaring magamit hindi lamang sa paglikom ng datos mula
kapuwa-tao kundi pati na rin sa mga bagay, lugar, pangyayari, at iba pang penomeno. Sa madaling
salita, ito ay pag-oobserba gamit ang mata, taynga, ilong at pandama sa tao, lipunan, at
kapaligiran.Ang pagmamasid ay kaakibat din ng iba pang mga pamamaraan ng pagkuha ng datos
kagaya ng pakikilahok, pakikisangkot, pagbabahay-bahay, at pakikipanuluyan.
39
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
40
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pagsusulit o eksaminasyon .
Talaan sa fieldwork.
Ang talaan ay hindi lamang nagsisilbing listahan ng mga tao, bagay, lugar at pangyayari na may
kaugnayan sa pananaliksik, kundi naglalaman din ni iniisip, agam-agam, repleksyon, at napantanto ng
mananaliksik hanbang nangangalap ng datos sa isang lugar. Dito isinu7sulat ang mga
obserbasyonghindi nakuha o nasagap sa elektronikong rekorder, at kung nairekord man ang isang
41
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Rekorder.
Maaaring irekord ang audio o video ang nagaganap nan usapan ng mananaliksik at tagapagbatid
kung ito ay may pahintulot sa huli. Karaniwang inirerekord ang panayam at pangkatang talakayan
kagaya ng FGD. Tnitimbang naman kung kailangang irekord sa anumang elektronikong
42
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
May mga katunayan at datos na hindi sa kapuwa-tao direkta at tahasang maaapuhap, kundi mula
sa mga midya at iba pang mga material na maaaring matagpuan sa mga aklatan. Saa puntong ito,
mahalagang linawin na ang midya ay kahit na anong teknolohiya—pisikal o birtuwal na ginagamit sa
pagbabahagi ng impormasyon mula sa tagapagbatid o sa prodyuser tungo sa mambabasa,
tagapkinig,o manonood. Ang bawat aklatan ay puno ng mga midya tulad ng mga libro, journal,
magasin, diyaryo, tesis, at disertasyon, encyclopedia, diksyunaryo, globo, at marami pang iba.
Mahalaga ang aklatan dahil ditto makikita ang maraming sanggunian na magagamit sa pananaliksik.
Sabi nga ni Almario (2016), dapat nang nadebelop ang interes ng mga bata na dumalaw sa aklatan
habang sila ay nasa elementarya pa lamang. Aniya, mas mabuting maipakilala na ang akilatan sa
unang baiting ps lamang sa pamamagitan ng pagbisita rito.
Pagkatapos, maaari nang ipaliwanag sa kanila ang kahalagahan ng aklatan at ituro ang mga
sumusunod: iba’t ibang dibisyon o seksyon kung paano nakaorganisa ang mga libro, kasama ana ang
tamang paggamit ng kard katalog, mha panunutunan sap ag-iingat ata pagbabasa ng libro, at ang
proseso ng pananaliksik sa aklatan, kasama na ang sistematikong pagtitpon ng mga gagamiting aklat
at iba pang sanggunian (Almario, 2016, p5)
Una, alamin kung saang aklatan matatagpuan ang mga batis ng impormasyon na natukoy para sa
sa isang pananaliksik.
43
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pangatlo, kung hindi man kailangan ng sulat kagaya sa ilang pampublikong aklatan, alamin ang
mga kahingian bago makapasok at nakagamit ng pasilidad at mga resources ng aklatang bibisitahin.
44
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pang-apat, rebyuhin ang sistemang Dewey Decimal at sistemang Library of congress dahil
alinmansa dalawang ito ang madalas na batayang klasipikasyon ng mga aklat ng pangkalahatang
karunungan(Hinampas, 2016,pp.51-55).
Pang-anim, gamitin ang online public access catalog (OPAC) para makahanap na ng mga
sanggunian o bago puntahan ang seksiyon o dibisyon ng aklatan. Panghuli, huwag kalimutang
hulughugin ang pinagkukunan na onlie ng aklatan gaya ng subskripsyon sa journals, e-book, e-
database, at iba pang batis ng impormasyon sa internet.
Sa listahan naman ng online news sites, mas kilala ang website ng malalaki o matatagal nang
kumpanya ng midya kagaya ng ABS-CBN, GMA 7, PTV, CNN, malaking usapin ngayon sa bansa
ang isyu ng kredibilidad ng online ng batis ng impormasyon para sa pananaliksik, bigyang prayoridad
ang mga online news.
1. walang hayag na kinikilingang tao, grupo, o institusyon dahil naglalathala ng mga artikulong may
iba’t ibang panig.
3. hindi naglalabas ng mga propaganda nagpapabago sa pangalan ng isang tao, grupo, o institusyon
habang tahasang bumabatikos sa mga kalaban nito.
45
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
46
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
website ng pamahalaan ,
Maraming klase ng blog na matatagpuan sa Internet. Bigyang-pansin ang blog ng mga kilalang
eksperto sa paksang sinasaliksik. Puwede ring bulatlatin ang mga impormatibong blog na
nagtatampok ng sariling karanasan at obserbasyon ng manunulat gaya ng mga blog tungkol sa
pagkain, paglalakbay at pamamasyal, palakasan, misika, potograpiya, at kalusugan.
Maraming impormasyon ang maaaring makuha sa mga pangmadlang midya gaya ng radyo ,
dyaryo, magasin, telebisyon, pelikula, at Internet (particular na sa Youtube at iba pang website na
nakaakses ng publiko ). Para makakalap ng datos mula sa radyo at telebisyon, abangan ang programa
o palabas sa oras ng broadcast nito. Mas mabuting irekord ito para mabalik-balikan habang sinusuri.
May mga estasyon ng telebisyon at radyo na nagpapaskil ng kopya ng mga programa o palabas sa
kanilang website sa Internet na maaaring i-download ng mananalaiksik kagaya ng ilan sa mga
nabanggit na online news sites sa itaas. Kung pelikula ang batis ng impormasyon, mas mainam na
bumili ng kopya nito o manghiram sa kakilala sa may kopya kinuha sa paraang naaayon sa batas.
Maari ring sadyain ang prodyuser ng programa sa radyo at telebisyon, ang tagapaglathala ng
dyaryo, magasin , komiks, at pocketbooks, ang prodyuser ng pelikula, awit, edukasyunal na video,
47
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
pangmusikang video, at ang lumikha ng estruktura at painting. Sa ilang aklatan, may koleksyon din
ng iba’t ibang midya na maaaring mahiram.
48
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pagbabasa ng Impormasyon
Ang mga datos mula sa talatanungan ng survey ay kailanagng basahin at bilangin nang isa isa,
kompyutin ayon sa pangangailangang estadistika, at ilagay sa angkop na porma ng presentasyon
kagaya ng dayagram, talahanayan, at tsart. Binibilang at kinokompyut din ang mga iskor galing sa
iba’t ibang klase ng eksaminasyon o test na ginamit bilang instrument ng pagkalap ng impormasyon.
Sa kaso ng kwantitatibong content analysis ng teksto, kailangan ang marubdob na pagbabasa ng datos
para matukoy ang mga bahagi o tipak ng teksto na uuriin ayon sa mga attribute ng bawat variable ng
pananaliksik.
Ang talaan sa fieldwork ay mainam na binabasa nang paulit-ulit habang nangangalap ng datos
para magabayan ang pananaliksik kung ano-ano na ang kaniyang pinagdaanan, nagawa, at nalaman,
kunh sinu-sino na ang kanyang nakausap at kung maaari, ang mga maikaling tala ay pinapalawig
tuwing magkakaroon ng pagkakataon para mas maging detalyado ang datos sa talaan.
Ang mga inirekord na datos mula sa interbyu, talakayan, pakikipagkuentuhan, at iba pang
kuwalitatibo at etnograpikong pamamaraan ng pangangalap ng datos ay kailangang isalin. Ang
transkripsyon ang siyang babasahin at susuriin ng mananaliksik.
May ilang pangkalahatang gabay sa pagbabasa ng anumang teksto, kasama na ang transkripsyon,
Una, basahin nang ilang beses at unawaing mabuti ang teksto. Alamin kung mahalaga ang nilalaman
nito sa pagsagot sa mga tanong ng pananaliksik.
50
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pangalawa, maging matalas ang isipan sa mga pahiwatig sa teksto. Ayon kay Maggay (2002) ang
pahiwati ay isang katutubong pamamaraan ng pagpapahayaga na di-tuwiraqng ipinaaabot ngunit
nababatid at nahihiwatigan sa pamamagitan ng matalas na pakiramdam at matunog na pagbabasa ng
mga himaton o ng mga verbal at di-verbal na palatandaang kaakibat nito. Mahalaga ito para mailagay
sa tamang konteksto ang teskto at makagawa ng angkop na code ng mga impormasyon.
Pag-uugnay-ugnay ng Impormasyon
51
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Una, maaaring palitawin ang iba’t ibang aspekto ng ugnayan ng mga impormasyon kagaya ng
pagkakatulad at pagkakaiba, bentahe at disbentahe , iba’ ibang anggulo at anyo/mukha, pagtataguyod,
pagsalungat/pagtutol, pagbatikos, paglilinaw, pagpapalalim, mga hakbang sa isang proseso at
elaborasyon.
52
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pangalawa, puwede ring tingnan ang tinatawag na spradley (1979) na mga semantikong
relasyon sa pagitan ng mga impormasyon. Ayon sa kay Spradley (1979) , ang ilan sa mga halimbawa
ng sematikong relasyon ay ang sumsusunod:
“Ang X ay uri ng “Y” Halmbawa”Ang komiks magasin ay isang uri ng publiksayon (Habito-
Cadiz, 2008,p.50)
Espasyal (spatial) “Ang X ay isang lugar/lunan sa Y”, “Ang X ay isang bahagi ng Y”.
Halimbawa “Ang silid-aralan ay bahagi ng pisikal at simbolikong espasyo ng buhay-estudyante.
Pagbibigay-katuwiran (rationale): “Ang X ay isang rason para gawin ang Y”. “Ang kawalan ng
sapat na pagkaakitaan ang isang sapat na pagkakakitaan ang isang dahilan kung bakit pinahinto
ng magulang ang anak sap ag-aaral”.
Sanhi-bunga/kinalabasan (cause-effect): “Ang X ay resulta ng Y”,”Ang X ay sanhi/dahilan ng
Y”. Halimbawa: “Batay sa napag-alaman ni De Vera (1982), sa panig ng kalalakihan, ang
tuksuhan ng kapuwa lalaki ay sanhi ng pakikiapid sa ibang babae”.
Lugar ng isang Kilos(place of action): “Ang X ay isang lugar para gawin ang Y”. Halimbawa “Sa
panahon ngayon, ang sinehan ay isang lugar para sa romantikong ligawan”.
Gamit (function): “Ang X ay ginagamit para sa Y”. Halimbawa “Paliwanag ni Guieb (2014), ang
edukasyon ay ginagamit ng estado bilang kasangkapang ideolohikal(ideological state apparatus)
para hu7bugin ang kaisipan ng mga Mamamayan” (Guieb, 2004,p.254).
Paraan-kinayarian(means-end): “Ang X ay isang pamamaraan para gawin ang Y”.Halimbawa,
“Noong panahon ng panunungkulan ni Ferdinand E. Marcos, ang pagdeklara ng Martial Law sa
buong bansa ay isang paraan para makontrol ng pamahalaan ang midya at lahat ng sangay ng
gobyerno.”
Pagkakasunod-sunod (sequence). “X is a step or a stage in Y”. Halimbawa “Ang
pakikipagpalagayang-loob ay isa sa mga unang hakbang sa pakikipanuluyan.”
Atribusyon (attribution): “Ang X ay katangian ng Y”. Halimbawa “Ang pagkahumaling sa Ingles
ay isang katangian ng kolonyal na kamalayan.” (Spradley, 1979,p.111)
54
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
pagkokoda na inihain si Saldana (2009), ang unang sikulo, pinapalitaw ang mga kategorya ng
impormasyon na makikita sa datos. Ang kategorya ay isang salita o parirala na naglalarawan ng isang
bahagi o pangkat ng datos. Sa pangalawang sikulo, pinagtitibaypa ang mga kategorya at pinapalitaw
din ang mga tema. Ang tema ay tumutukoy sa dalawang bagay: 1) ang ugnayan n g ilang kategorya
sa isa’t isa, at, 2) ang mas masaklaw na diwa ng isa o higit pang kategorya. Ang ilang halimbawa ng
mga pamamaraan ng coding sa unang sikulo ay ang attribute coding, descriptive coding, versus
coding , in vivo coding, initial coding, values coding at stru7ctural coding (Saldana,2009)
Pagbubuod ng Impormasyon
55
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Una, sa paggawa ng buod sa pangkalahatan, basahin nang mabuti ang teksto bago tukuyin ang
mga susing salita, ang paksang pangungusap, at ang pinakatema. Bago sulatin ang buod, palitawin
56
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
muna ang koneksyon ng mga susing salita, ang paksang pangungusap, at / o ang pibnakapunto ng
teksto (Constantino et al, 2016).
Pangalawa, kahingian ng ilang uri ng material ang angkop na element at estruktura ng buod.
Halimbawa, sa paggawa ng buod ng mga malikhaing katha (halimbawa; kuwento, nobela) sa radyo,
telebisyon, magasin, at iba pang midya, inilalahad ang mga pangunahing tauhan, tunggalian, at
resolusyon sa isang pangkalahatang naratibong may simula,gitna, at wakas. Isinasama rin ang
tagpuan at kapanahunan kung lubhang mahalaga ito sa naratibo.
Pangatlo, sa pagbubuod ng teksto mula sa panayam, talakayan, at iba pang etnograpikong
pamamaraan ng pangangalap ng datos, ang coding ay isang mabisang paraan dahil ang hinahantungan
ng huling sikulo nito ay ang buod o ubod ng teksto.
Pang-apat, iwasan ang mapanlahat na pahayag kung kakaunti lang ang bilang ng kalahok o
tinanong (Jimenez, 1982,p. 27).
Ang mga tema ay dapat sasagot sa mga layon ng pananaliksik; isasaayos ayon sa mga layong ito,
at papalawigin ng mga paliwanag, katwiran, at exemplar na hinalaw sa datos, pati ng mga analitikal
na ideya at konseptong nagmula sa mga eksperto sa paksa.
Tandaan din na bagama’t nasa pahuling bahagi na ng pagsusuri, kailangan pa ring balik-balikan
ng mananaliksik, hangga’t maaari, ang orihinal na katunayan at datos sa tekstong
sinuriparamaksigurong ang bbinubuong bagong kaalamanay nakaangkla sa datos at hindi nagmula
lang sa imahinasyon niya. Kung sa tingin ng mananaliksik aynhindi matibay ang nabuong pahayag ng
57
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
kaalaman, maaari siyang mangalap pa ng mga karagdagang datos o ipaalam nang matapat sa
kaniyang pahayag ng kaalaman ang mga limitasyon nito.
Sa pagbuo ng pahayag ng kaalaman, dapat sagutin nang malinaw ng mananaalikssik gamit ang
mga pangunahinng temang napalitaw mula sa pagpoproseso ng impormasyon(pagkalap, pagbabasa,
pag-uugnay-ugnay, at pagbubuod). Ang mga kasaagutang ito ay lalamanin ng mamateriala kaniyang
susulatin o ipoprodyus para sa isang sitwasyong pangkomunikasyon.
58
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Una, malinaw dapat sa kanya kung sa harapan o mediadong sitwasyon ngkomunikasyon niya
ipapahayag ang nabuong kaalaman mula sa pananaliksik. Ang mga halimbawa ng harapang
sitwasyon ay umpukan, talakayan, debate, pagsasanay, worksyap, poro,kumpernsya, at seremonya ng
pagtatapos. Kabilang naman sa mediadong pagpapahayag ang paskil, diyaryo, polyeto, bidyo,
dokumento, pelikula, komiks, magasin, journal,at iba pang midya.
* Gumamit ng angkop na paunang pananaw , una (ako, ko, akin, tayo, atin, natin, kami)
Pangalawa, (ikaw, kayo, ka, mo, inyo, ninyo) at pangatlo, siya, niya sila, kaniya) Subalit hindi naman
ito nangangahulugan na hindi makatotohanan ang anumang pahayag na ginamitan ng una at
60
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
pangalawang panauhan, lalo na kung kailangan, kung mas inilalapit sa karanasan ng audience, at
nagtatangka ng mas malikhaing estilo ng pagsulat.
* Gumamit ng mga sipi mula sa mga tagapagbatid at eksperto pata patotohanan at palakasin ang
mga punto, argumento, o pahayag.
Sintesis
Sa puntong ito, iniisip natin marahil na mahirap ang magsaliksik para sa pagbuo ng malamang
pahayag na may kabuluhan at katuturan. Halimbawa, kung gagawa tayo ng pananalita para sa
pagtitipon ng mga bagong halal na opisyal ng Sangguniang Kabataan sa ating barangay, kailangan ba
talaga nating pagdaanan ang lahat ng tinalakay sa taas?
Sa unang tingin tila masalimuot ang gumawa ng pananalitang nakasandig sa masusing proseso
ng paghahanda sa pagsisiyasat, pagpili ng batis ng impormasyon, pangangalap at pagbabasa ng
impormasyon, pag-uugnay-ugnay at pagbubuod ng nakalap na impormasyon, at pagbuo ng sariling
pahayag ng kaalaman.
Pero kung bubuksan pa natin ang isipan sa mas malalim at malawak na pagtanaw sa buhaya,
madaling yakapin ang kultura ng pananaliksik sa maraming kadahilanan.
Una, ito ay usapinh ng kaugalian. Baka naiisip ng marami sa atinna mahirap gawin ang
pananaliksik dahil hindi natin nakaugalian, lalo na sa mga aktibidad natin sa araw-araw.
halimbawagumagawa ba tayo ng hakbang upang patotohanan o pasubalian ang mga sab-sabing
naririnig natin hinggil sa isang kaibigan, kaklase, o kapitbahay bago natin ito ibahagi sa iba? Sa
madaling sabi kung maksanayan natin na magsaliksik nang maayos kahit sa mga simpleng usapin ng
61
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
buhaya sa ating lipunan, ito’y magiging pangkaraniwang gawain na lang para sa atin. Sabinga, ang
nakasanayan nang gawin ay mani-mani na lang.
62
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
Pangatlo, ito ay usapihn ng kaayusan at kaunlaran ng lipunan. Ayaw nating mamayani ang
disinformation at mga kasinungalingan sa ating lipunan dahil hindi ito makatutulong sa pagbabago at
pag-unlad ng ating bansa. Sabi ni Almario (2016), nagsasaliksik tayo para sa pagbabago sa kapauwa-
tao at sa kaniyang daigdig.
Samakatuwid, para maging kawili-wili ang pananaliksik, umigpaw tayo sa mga kalakarang
humahadlang sa ating pagyakap dito.
Una’y iugnay natin ang paksang sinusuri sa ating sa karanasan, kapaligiran, a t lipunan para ang
mga pahayag natin ay maging makabuluhan at kapaki-pakinabang hindi lamang sa sarili kundi sa
bayan at mga kababayan.Gamitin natin ang imahi8nasyong sosyolohika para dumaloy sa ating
kamalayan bilang mananaliksik na ang mga problema sarili ay kaugnay ng mas malalaking
pangyayari sa lipunan, (Salazar, 2016).
Pangalawa, magandang gamitin natin ang bernakular at pambansang wika hindi lamang para sa
madaling magkaintindihan kundi para sa pagsasakonteksto ng pananaliksik sa lipunang Pilipino at
para mabasa’t mapakinabangan ito ng mga kapuwa Pilipino. Hindi matutumbasan ng wikang Ingela
ang wikang Filipino sa paglalarawan at pagtalakay ng mga penomenong matatagpuan lamang sa
bansa. Kung gusto ng mga Pilipino umunlad ang ating isipan kailangan paunlarin dinang bernakular
at pambansang wika sapagkat “ang wika ay instrument ng pag—sip” (Constantino, 1996,p.51).
Pangatlo, ibahagi natin ang mga nabuo nating kaalaman lalo na sa midya. Makikilahok tayo sa
pamamahayag bilang mga citizen journalist na nagbabahgi ng mga balitang binuo mula sa masinop
na pananaliksik ng mga impormasyon. Kayang-kaya natin itong gawin sa social media, na ayon sa
pananaliksik nina Suva at Manalo’y (2016) tinitingnan na ngayon bilang isang pook para buuin ang
sariling identidad magsulong ng aktibismo , mapalawig ang demokrasyang pangmidya, at magpraktis
ng citizen journalism. Huwag nating hayaan na ang malalaking korporasyon ng midyaang
magdomina sa pagpapalaganap ng mga kaalaman.
63
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
64
Kontekstwalisadong Komunikasyon sa Filipino
65