Professional Documents
Culture Documents
- Padre Gaspar de San Agustin - ang nagpalimbag ng “Compendio del Arte de La Lengua Tagala noong
1703
- Agustin Albuquerque - prayleng unang sumulat nang tungkol sa wikang Tagalog, lamang ay hindi
naipalimbag kailanman ang kanyang naisulat
- Padre de Plasencia - isang Fransiscano, binigyan ng karangalang unang nakasulat ng “Arte y Diccionario
de Tagala” (1581)
- Padre Francisco Blancas de San Jose - unang napalimbag na tungkol sa Tagalog, “Arte y Regla de la Lengua
Tagala” (1610)
- Padre Pedro de San Buenaventura - sumulat ng unang diksyunaryong nalimbag noong 1613,
“Vocabulario de la Lengua Tagala”
- Padre Juan de Noceda at Pedro de San Lucar - ang sumulat ng itinuturing isang dakilang bokabularyo na
nailimbag noong 1754
TUmulong sila sa pagbubuo ng isang panitikang pansarili ng mga Pilipino sa mga wikang
sarili, bagamat ang pagpapanahon ng mga pangyayaring pangkasaysayan ay hindi
iniwasto sa loob ng mga akda.
Samakatuwid, ang mga panitikan ng panahong ito ay masasabi nating may tatlong
katangian:
a. May sarisaring kaanyuan at pamamaraan, gaya ng mga tulang liriko, awit, kurido,
pasyon, duplo, karagatan, kumedya, senakulo, sarsuwela, talambuhay, at mga
pagsasaling-wika.
b. Ang karaniwang paksain ay panrelihiyon.
c. Ang lalong nakararami ay huwad, tulad, o halaw sa anyo, paksa, o tradisyong kastila.
MGA IMPLUWENSIYA NG KASTILA SA PANITIKANG FILIPINO
o Kabilang sa mga naiambag ng mga unang kolonisador na Kastila sa paglinang ng
panitikang Filipino ang mga sumusunod:
Pagpapalit ng mga letra o titik ng alpabetong Romano sa mga titik ng dating alibata ng
Pilipinas.
2. Pagsulat ng mga gramatika ng iba’t ibang wika sa Pilipinas, gaya ng Tagalog, Iloko,
Sebuwano, Ilonggo, atb.
6. Ang pagdadala ng mga alamat ng Europa na inuring sarili ng mga Pilipino, Kaya’at sa
ngayon ay ipinalalagay na tubo rito, gaya ng “Bernardo del Carpio”, “mariang Alimango”,
“Haring Patay”, atb.
(b) pinaghiraman ng marmaing salita ng iba’t ibang wikang sarili, lalo nan g Tagalog at
Bisaya.
1. Pasyon
2. Kumedya o Moro-Moro
- Huseng Sisiw
- Francisco Baltazar
- Paliticas Doctrinales
- “Librong pag-aaralan nang manga Tagalog ng uicang Catila” – nilimbag ni Tomas PInpin
6. Dung-aw
- Carinosa (Bisaya)
8. Kurido
- Ananias Zorilla
9. Tula ni Balagtas
- Pagsisisi
- Plorante at Laura
- Mahomet at Constanza
10. KARAGATAN
11. Duplo
11. Karilyo
12. Senakulo
13. Tibag
14. Sarsuwela
Nakapasok ang diwang liberalismo at ang pagkakapadala sa kapuluan ng liberal na lider na tulad
ni Gob. Carlos Maria de la Torre.
Pag-aalsa sa arsenal ng cavite, ang pagkakabuo ng gitnang uri (middle class)
Isangkot sa digmaan sa Kabite ang tatlong paring sina Gomez, Burgos at Zamora at patayin sa
pamamagitan ng garotenang walang katibayan ng pagkakasala (Pebrero 17, 1872).
Naging lalong mahigpit ang pagbabanta ng mga kastila, subalit di nila nagawang pigilin pa ang
nabuong mapanlabang damdamin ng mga Pilipino.
Ang dating diwang maka-relihiyon ay nagging makabayan at humihingi ng pagbabago sa
pamamalakad ng simbahan at pamahalaan.
Paghingi ng reporma at pagbabago gaya ng mga sumusunod ang layunin ng kilusang ito.
MGA AKDA
“Noli Me Tangere”
“El Filibusterismo”
Mi Ultimo Adios (Ang Huling Kong Paalam)
Sobre La Indolencia de Los Filipinos (Hinggil sa Katamaran ng mga Pilipino)
Filipinas Dentro De Cien Años (Ang Pilipinas sa Loob ng Sandaang Taon)
El Consejo De Los Dioses (Ang Kapulungan ng mga Bathala)
A La Juventud Filipino (Sa Kabataang Pilipino)
Junto Al Pasig (Sa Tabi ng Pasig)
Mi Piden Versos (Hinilingan nila ako ng mga Tula)1882 at A Las Flores de
Heidelberg (Sa mga Bulaklak ng Heidelberg)1882
Notas A La Obra Sucesos De Las Filipinas Por El Dr. Antonio de Morga (Mga Tala
sa Akdang mga Pangyayari sa Pilipinas ni Dr. Antonio de Morga)1889.
P. Jacinto: Memorias de Un Estudiante de Manila (Mga Gunita ng isang
Estudyante sa Maynila)1882.
Diario de Viaje de Norte Amerika (Talaarawan ng Paglalakbay sa Hilagang
Amerika).
- Mga akda
Pag-ibig sa Tinubuang Lupa – salin sa tulang Kastilang “Amor Patrio” ni Rizal na napalathala
noong Agosto 20, 1882 sa “Diariong Tagalog.”
Kaiigat Kayo – ito’y isang pabiro at patuyang tuligsa at tugon sa tuligsa ni P. Jose Rodriguez sa
“Noli” ni Rizal; inilathala sa Barcelona noong 1888. Gumamit siya ng sagisag na “Dolores
Manapat” sa akda niyang ito.
Dasalan at Tocsohan – akdang hawig sa katesismo subalit pagtuya laban sa mga prayle na
inilantad sa Barcelona, 1888. Dahil dito’y tinawag siyang “Pilibustero.” Kahanga-hanga ang himig
na panunuya at ang kahusayan ng pananagalog.
Ang Cadaquilaan ng Dios – ito’y isang hawig sa katesismo subalit pagtuya laban sa mga prayle
na inilathala sa Barcelona.
Sagot ng Espanya sa Hibik ng Pilipinas – isang tulang nagsasaad ng paghingi ng pagbabago
ngunit ang Espanya ay napakatanda at napakahina na upang magkaloob ng anumang tulong sa
Pilipinas. Ang tulang ito’y katugunan sa tula ni Herminigildo Flores na “Hibik sa Pilipinas”, sa
inang Espanya.
Dupluhan….Dalit….Mga Bugtong – ito’y katipunan ng maiigsing tula at pang –aapi ng mga
prayle sa Pilipinas.
La Soberana en Filipinas – isang sanaysay na tungkol sa mga katiwalian at di makatarungang
ginawa ng mga prayle sa mga Pilipino
Mga Akda
Ang Fray Botod – isa sa mga akdang isinulat niya sa Jaro, Iloilo, noong 1876, anim na taon
pagkatapos ng himagsikan sa Kabite, na tinuligsa ang mga prayle na masiba, ambisyoso, at
immoral ang pagkatao. Ang “satire” o mapagpatawang Bisaya ay “malaki ang tiyan” o
mapagpatawang kuwentong tuligsa sa kasamaang laganap noon sa simbahan.
La Hija del Praile at Everything is Hambug (lahat ay kahambugan) – dito ipinaliliwanag ni Lopez
Jaena ang mga kapahamakan at kaibiguan kung mapaksal sa isang Kastila.
Sa mga Plipino – isang talumpati na ang layunin ay mapabuti ang kalagayan ng mga Pilipino.
Malaya, maunlad at may karapatan.
Talumpating Pagunita kay Kolumbos – noong ika- 391 anibersaryo sa pagkakatuklas ng
Amerika na binigkas niya sa teatro ng Madrid.
En Honor del Presidente Morayta dela Asociacion Hispano Pilipino (1884) – pinuri ni Lopez
Jaena si Hen. Morayta sa pagpapantay niya sa mga tao.
En Honor de los Artistas Luna y Resurrecction Hidalgo (1884) – Matapat na papuri sa kanilang
mga iginuhit na naglalarawan ng mga kalagayan ng ga Pilipino sa kamay ng mga Kastila.
Amor A España o Alas Jovenas de Malolos – (Pag-ibig ng Espanya sa mga kababaihan ng
Malolos. Pag-aaral sa Kastila ng mga babae na ang guro ay gobernador ng lalawigan ang
magbibigay.)
En Bandolerismo En Filipinas – ipinagtanggol ni Graciano Lopez Jaena na walang tulisan sa
Pilipinas at dapat magkaroon ng batas tungkol sa mga nakawan at kailangang baguhin upang
hindi mahirapan ang Pilipinas.
Pag-aalis ng Buwis sa Pilipinas
Isang Paglinang sa Institucion ng Pilipinas
Mga Kahirapan ng Pilipinas – tinutukoy rito ni Lopez Jaena ang maling pamamalakad at
edukasyon sa Pilipinas.
- Antonio Luna
Isang parmasyotikong dinakip at ipinatapon ng mga Kastila sa Espanya. Sumanib siya sa
Kilusang Propaganda at nag-ambag ng kaniyang mga isinulat sa La Solidaridad.
Ang paksa ng kaniyang mga akda ay halos natutungkol sa kaugaliang Pilipino at ang iba’y
tumutuligsa sa pamamalakad ng mga Kastila.
Ang ginamit niyang sagisag sa panulat ay “Taga-ilog.” Namatay siya sa gulang na 33 noong ika-
7 ng Hunyo, 1899. Pinatay siya diumano ng mga tauhan ni Aguinaldo, sanhi nang mabilis niyang
kabantugan na naging kaagaw niya sa pagtingin ng bayan.
Mga Akda
Noche Buena – naglalarawan ng mga tunay na buhay ng mga Pilipino.
Se Divierten (Naglilibang Sila) – isang pagpuna sa sayaw ng mga Kastila na halos di-maraanang
sinulid ang pagitan ng mga nagsisipagsayaw.
La Tertulia Filipina (Sa Piging ng mga Pilipino) – naglalahad ng isang kaugaliang Filipino na
ipinalalagay niyang lalong mabuti kaysa kaugaliang Kastila.
Por Madrid – tumutuligsa sa mga Kastilang nagsasabing ang Pilipinas ay lalawigan ng Espanya
ngunit ipinalalagay ng banyaga kapag sinisingilan ng selyo.
La Casa de Huespedes – (Ang Pangaserahan) naglalarawan ng isang panganserahan na ang
kasera’y naghahana ng mangangasera hindi upang kumita, kundi upang maihanap ng
mapapangasawa ang kaniyang anak.
Impresiones – ito’y isang paglalarawan sa ibayong kahirapang dinaranas ng isang mag-aaral na
naulila sa amang kawal.
- MARIANO PONCE
- Si Mariano Ponce ay naging tagapamahalang patnugot, mananalambuhay, at mananaliksik ng
Kilusang Propaganda. Ang kaniyan mga ginamit na sagisag sa panulat ay “Tikbalang, Kalipulako
at Naning.”
- Tungkol sa kahalagahan ng edukasyon ang karaniwang paksa ng kaniyang mga sanaysay.
Inilahad din niya ang pang-aapi ng mga banyaga at ang mga karaingan ng bayan. Ang ilan sa
kaniyang mga akda na naiambag niya sa Panitikang Filipino ay ang mga sumusunod:
- Mga Akda
- Mga Alamat ng Bulakan – naglalaman ng mga alamat at kuwentong bayan ng kaniyang bayang
sinilangan.
- Pagpugot kay Longino – isang dulang Tagalog na itinanghal sa liwasan ng Malolos, Bulakan.
- Sobre Filipinas
- Ang mga Pilipino sa Indo-Tsina
- PEDRO PATERNO
- Pascual Poblete
Paksa ng Panitkan:
o Nananawagan ng himagsikan
o Humihingi ng pagbabago o reporma sa pamamlakad ng simbahan at pamahalaan
o Nakasulat sa bernakular (wikang katutubo)
o Nagpapahayag ng diwang pagkamakabayan
o Pag-asam ng Kalayaan
- NIlalaman ng Pnitikan sa Panahon ng Tahasang Paghihimagsik
o Pawang pagtuligsa sa pamahalaan at simbahan
o Pagbibigay-payo sa mga Pilipino upang magkaisa at maghanda nang matamo ang
inaasam na kalayaan
- ANDRES BONIFACIO
o “Katapusang HIbik ng Pilipinas”
tulang nagpapahiwatig ng hinanakit sa bayan. Kinatha ni Bonifacio bilang
pagpapatuloy sa tulang napasimulan ni Herminigildo Flores na may pamagat na
Hibik ng Pilipinas sa Inang Espanya. Ito ay tinugon naman ni Marcelo H. del Pilar
sa kanyang tulang SAGOT SA HIBIK NG PILIPINAS
o “Pag-ibig sa Tinubuang Lupa”
- EMILIO JACINTO “Dimasilaw” “Utak ng Katipunan”
o Naging patnugot ng pahayagan ng Katipunan- ang KALAYAAN
o “Kartilya ng Katipunan”
o Liwanag at Dilim
o A Mi Madre (Sa Aking Ina)
o A La Patria (Sa Bayang Tinubuan
- APOLINARIO MABINI
o “Ang Tunay na Sampung Utos” - El Verdadero Decalogo
o Ang Himagsikang Pilipino – Isang Sanaysay Na Naglalarawan Ng Kabayanihan Ng Mga
Pilipino Sa Pakikipaglaban
o Sa Bayang Pilipino –Isang Tulang Handog Sa Bayan
o Ang Pahayag = Hinango Sa Kanyang Manipesto
o El Desarollo Y Caida Dela Republica Filipina -Ang Pagtaas At Pagbagsak Ng Republikang
Pilipino Pagpapalit Ng Ilang Titik Sa Alpabetong Pilipino
- JOSE PALMA
o lumikha ng tulang liriko at ito ay tinipon sa isang aklat na pinamagatang “MELANCOLICAS”
( Mga Panimdim)
o pinakadakilang ambag ay ang pagkakalapat ng titik sa tugtuging pambansa na
pinamagatang “FILIPINAS”
- JULIAN FELIPE
o may-akda ng Pambansang Awit
o “AMA NG MARCHA NACIONAL”
https://dokumen.tips/documents/panitikan-sa-panahon-ng-himagsikan.html?page=15
http://aubrylicious.blogspot.com/2013/03/panitikan-sa-panahon-ng-himagsikan.html
https://prezi.com/ytdf5fgnpdkc/panitikan-sa-pilipinas-panahon-ng-kastila/
https://www.slideshare.net/GinoongGood/panitikan-sapanahonngkatila
https://www.slideserve.com/miya/panitikan-sa-panahon-ng-kastila