You are on page 1of 2

Zahlungsbedingungen-фінансові умови плати

Der Zahlungstermin-термін оплати

Unsere Zahlungsbedingungen lauten-наші умови плати наступні

Die Zahlung- оплата

Die Anzahlung- аванс, передоплата

Die Abschlagszahlung- передоплата

Die Teilzahlung – часткова оплата

Die Restzahlung- остаточний платіж

Die Fälligkeit- термін виконання(дата)

Die Zahlungsfrist-кінцевий термін оплати

Das Zahlungsziel-термін оплати

Zahlbar- підлягає оплаті

Binnen Wochen- протягом тижнів

Sofort- одразу

Bei Auftragserteilung- при оформленні замовлення

Bei Lieferung- при доставці

Nach Lieferung-після доставки

Nach Erhalt der Ware-після отримання товару

Nach Ankunft der Ware-після прибуття товару

Nach Erhalt der Rechnung-після отримання рахунку-фактури

Der Preis- цінa

Der Kaufpreis- ціна покупки

Der Einzelpreis-роздрібна ціна, ціна за одиницю

Der Gesamtpreis-загальна ціна

Der Bruttopreis- брутто ціна

Der Einzelhandelspreis-роздрібна ціна

Der Stückpreis-ціна за одиницю(штуку)

Der Großhandelspreis-оптова ціна

Der Herstellerpreis-ціна виробника

Der Wiederverkaufpreis-ціна перепродажу

Der Rechnungspreis-фактурна ціна

Der Einkaufspreis-закупівельна ціна


Der Bezugspreis-довідкова ціна

Der Selbstkostenpreis- собівартісна ціна, собівартість

Der Mehrpreis-додаткова ціна, доплата

Der Preis versteht sich- ціна вказана

Der Preis schließt ein-в ціну входить, ціна включає

Der Preis gilt-дійсна ціна, діє ціна

Unsere Preise sind den Konkurrenzpreisen angepaßt-наші ціни відповідають цінам конкурентів

Unsere Preise sind den Konkurrenzpreisen bei hervorragender Qualität angepaßt-наші ціни орієнтовані
на ціни конкурентів при високій якості товару

Die Begründung der Preise-обґрунтування ціни

Die Senkung-зниження(ціни)

Die Besprechung-обговорення

You might also like